MAANVUOKRASOPIMUS HELSINGIN SEURAKUNTAYHTYMÄN. ASUNTO OY:n. välillä

Samankaltaiset tiedostot
ESPOON SEURAKUNTAYHTYMÄN VIRASTO KIINTEISTÖPALVELUT MAANVUOKRASOPIMUS ESPOON SEURAKUNTAYHTYMÄN. [VUOKRALAINEN]:n.

M A A N V U O K R A S O P I M U S

Vuokranantaja: Jämsän kaupunki Y Seppolantie Jämsä. TeliaSonera Finland Oyj Y PL Sonera

M A A N V U O K R A S O P I M U S

MAANVUOKRASOPIMUS. 1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, ly-tunnus PL 62, Raahe

1. Vuokra-aika on kolmekymmentä (30) vuotta alkaen ja päättyen

1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, Y-tunnus PL 62, Raahe

Tontti luovutetaan Advenille käytettäväksi maanvuokralain (258/66) 5.luvun tarkoittamalla tavalla kaukolämpölaitoksen tonttina.

VUOKRASOPIMUS Maa-alue MAANVUOKRALAKI Nro: S000876

MAANVUOKRASOPIMUS 1 JOHDANTO. 1.1 Sopijapuolet. Vuokranantaja: Jämsän kaupunki Y Seppolantie Jämsä

MAANVUOKRASOPIMUS- LUONNOS

MAANVUOKRASOPIMUS. 1. Sopijapuolet. Vuokranantaja Kärsämäen kunta y-tunnus Keskuskatu Kärsämäki

määräala yhteensä 961 m 2. Alue on osoitettu sopimuksen liitekartassa.

Y-tunnus: Osoite: Kolmas linja 22 B Helsinki

1.2 Vuokra-alue Nilsiän kaupungin Nilsiän kylässä sijaitseva tila Toiviola, RN:o 15:74.

M A A N V U O K R A S O P I M U S

Rakennusliike Lehto Oy / perustettava kiinteistöyhtiö Voimatie 6 B Kempele

1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, Y- tunnus PL 62, Raahe

MAANVUOKRASOPIMUS. 1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, Y- tunnus PL 62, Raahe

MAANVUOKRASOPIMUS. VUOKRANANTAJA Lempäälän kunta (y-tunnus ) PL 36, LEMPÄÄLÄ

PL 750 (Porkkalankatu 22 A) Helsinki Y-tunnus

Tämä vuokrasopimus korvaa osapuolten välillä Sammakkokankaan perustamisvaiheessa solmitun tilapäisen vuokrasopimuksen.

Otto Mannisen tie KANGASNIEMI. Aarontie KANGASNIEMI

Lempäälän kunta (Y-tunnus ) PL LEMPÄÄLÄ. Rakennus Vahala Oy (Y-tunnus ) Mynstervahe 11 B RAUMA

2. VUOKRA-ALUEEN KÄYTTÖ

1.2 Vuokra-alue Kajaanin kaupungissa sijaitsevasta tontista nro , noin 2500 m²:n suuruinen, sopimuksen liitekarttaan merkitty alue.

1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Tervolan kunta y-tunnus: Keskustie 81, Tervolan kunta

MAANVUOKRASOPIMUS. 1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, Y-tunnus PL 62, Raahe

LAPPEENRANNAN KAUPUNKI / HUOLTOASEMATONTIN 1 KIINTEISTÖYHTYMÄ SAMMONPUISTO VUOKRASOPIMUS LUONNOS

LAPPEENRANNAN KAUPUNKI / VUOKRASOPIMUS 1 LAPPEENRANNAN URHEILUAUTOILIJAT RY

Vuokrattavalla maa-alueella on voimassa asemakaava. Vuokrattava alue on merkitty venesatama/venevalkama-alueeksi (LV).

1.2 Karawatski Oy (y-tunnus ) perustettavan yhtiön lukuun, Tuulensuunkatu 8, Naantali.

, ver 6 Sivu 1 / 6. Mäntsälän kunta y-tunnus: Heikinkuja 4, Mäntsälä puhelin: kunnanhallitus xx.xx.

Maanvuokrasopimus. Uusi Koivukoti. Tila sekä määräalat ja

MAANVUOKRASOPIMUS 1. JOHDANTO Sopijapuolet Vuokranantaja: Vuokralainen:

M A A N V U O K R A S O P I M U S

Naantalin kaupunki Maanvuokra- ja käyttöoikeussopimus 1 Luonnos Naantalin kaupunki (y-tunnus ), PL 43, Naantali.

Vuokralainen: Kiinteistö Oy Kemijärven Vuokratalot Oy perustettavan Asunto Oy Kemijärven Kallaanvaaran lukuun

1(8) MAANVUOKRASOPIMUS. Vuokranantaja: Y-tunnus. Vuokralaiset: Y-tunnus 1 VUOKRA-ALUE

LUONNOS /4. Vuosivuokra on sata (100) euroa. Vuokranantaja laskuttaa vuokran kerran vuodessa kunkin vuokravuoden lokakuun loppuun mennessä.

1 Kaupunginhallitus liite nro 6 (1/5) Vuokranantaja: Äänekosken kaupunki Hallintokatu 4, Äänekos ki

M A A N V U O K R A S O P I M U S

Vuokranantaja: Oulaisten kaupunki ( ), PL 22, Oulainen. Vuokralainen: Sonira Oy ( ), Liponkuja 10, Oulainen

M A A N V U O K R A S O P I M U S

Oulun Seudun Ampumaurheilukeskus ry Co Timo Haataja, Haukkasuontie Kempele

Maanvuokrasopimus Yritystoiminnan harjoittamiseen

M A A N V U O K R A S O P I M U S

2 VUOKRA- AIKA Vuokra-aika alkaa ja päättyy

Vuokrattavalla maa-alueella on voimassa asemakaava. Vuokrattava alue on merkitty erityisalueeksi (E-1).

Keuruun seurakunta / Keuruun kaupunki

LAPPEENRANNAN KAUPUNKI / MAANVUOKRASOPIMUS 1 LAPPEENRANNAN MUSIIKKIOPISTON KANNATUSYHDISTYS RY

MAANVUOKRASOPIMUS. 1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, Y- tunnus PL 62, Raahe

1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, Y-tunnus PL 62, Raahe

MAANVUOKRASOPIMUS 1 SOPIJAPUOLET. Vuokranantaja:

M A A N V U O K R A S O P I M U S

MAANVUOKRASOPIMUS. Sopijapuolet. Vuokranantaja Lempäälän kunta (Y-tunnus ) PL LEMPÄÄLÄ. Vuokralainen.

M A A N V U O K R A S O P I M U S

1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, Y-tunnus PL 62, Raahe

1(8) MAANVUOKRASOPIMUS. PL Nummela Y-tunnus: Vuokralainen: H-tunnus: 1 VUOKRA-ALUE

YRITYS- / TEOLLISUUSTONTIN

Kaupunginhallitus liite nro 3 (1/6)

MAANVUOKRASOPIMUS XX.XX Vuokranantaja Siilinjärven kunta, y-tunnus Pl Siilinjärvi

Liite 6 Kaupunginhallitus

Vuokrakohteen käyttötarkoitus on kahvila- ja ravintola sekä satamakonttoritoiminta asemakaavan mukaisesti.

Laskutusosoite: Vapo Oy / Petri Tomperi PL 22

M A A N V U O K R A S O P I M U S

M A A N V U O K R A S O P I M U S

MAANVUOKRASOPIMUS. 1 SOPIJAOSAPUOLET Vuokranantaja: Pihtiputaan kunta PL Pihtipudas Y tunnus:

Lempäälän kunta (Y-tunnus ) PL LEMPÄÄLÄ. YH-Antura Oy (Y-tunnus ) Aleksis Kiven katu TAMPERE

MAANVUOKRASOPIMUS. 1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, Y-tunnus PL 62, Raahe

2 VUOKRA- AIKA Vuokra-aika alkaa ja päättyy

Vuokra-aika on kymmenen (10) vuotta, joka alkaa xx.xx.20xx ja päättyy xx.xx.20xx.

MAANVUOKRASOPIMUS MATKAVIESTINTUKIASEMA (YHTIÖNTIE)

HIIHTOMAJAN MAANVUOKRASOPIMUS (luonnos ) Vuokranantaja: Kajaanin kaupunki, y-tunnus: , osoite: Pohjolankatu 13, Kajaani

Sopimuksen tarkoittamana vuokra-alueena on 4365 m2:n suuruinen oheiselle liitekartälle

Vuokranantaja: Raahen kaupunki (Y-tunnus ) Osoite: PL 62, Raahe

MAANVUOKRASOPIMUS Liite 3 Tokolanperän teollisuustontit. 1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, ly tunnus PL 62, Raahe

1.1 Sopijapuolet 2 VUOKRA-ALUEEN KÄYTTÖ. 2.1 Käyttötarkoitus

Vuokralainen maksaa vuokranantajalle vuotuista vuokraa, joka on kaksituhatta yhdeksänsataaneljätoista (2 914) euroa (perusvuokra).

Vuokranantaja: Valkeakosken kaupunki Osoite: PL 20, Valkeakoski

1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Oriveden kaupunki, PL 7, Orivesi, Y-tunnus

M A A N V U O K R A S O P I M U S

Osoite: PL 20, Valkeakoski. Y-tunnus: Osoite: Vuokralainen maksaa vuokranantajalle vuotuista vuokraa, joka on 0,00 euroa (perusvuokra).

MAANVUOKRASOPIMUS. 1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Kokkolan kaupunki PL 43, Kokkola

Kiinteistöt ja , pinta-alaltaan yhteensä noin 7440 m 2. Vuokraalue on osoitettu liitekartalla.

MAANVUOKRASOPIMUS 1. JOHDANTO. 1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, Y- tunnus PL 62, Raahe.

MAANVUOKRASOPIMUS. 1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Raahen kaupunki, Y- tunnus PL 62, Raahe

MAANVUOKRASOPIMUS 1 JOHDANTO. 1.1 Sopijapuolet Vuokranantaja: Paraisten kaupunki, Rantatie 28, Parainen.

, ver 2 Sivu 1 / 7

Y-tunnus (kaupunginhallitus xx.xx.2017 x) PL 11, LOVIISA

Vuokra-alue on rajattu liitteenä olevalle kartalle ja sen osoite on Luppotie 80.

VAPAA-AJAN ALUEEN MAANVUOKRASOPIMUS

MAANVUOKRASOPIMUS MATKAVIESTINTUKIASEMA (YHTIÖNTIE)

Nastolan kunnan ja Sahauspalvelu JaSto:n kesken on alle kir joi tet tu seuraavan sisältöinen maanvuokrasopimus.

2.2 Kunnossapito ym. Vuokralainen on velvollinen huolehtimaan rakennustensa ja vuokraalueen kunnossapidosta, siisteydestä ja puhtaudesta.

MAANVUOKRALAIN (258/1966) 3 LUVUN MUKAINEN VUOKRASOPIMUS (AO-POHJA)

MAANVUOKRASOPIMUS Rakennuspaikan vuokraaminen perustuu maankäyttöinsinöörin päätökseen x.x.x x.

Vuokranantaja Kuhmon kaupunki PL 15 Kainuuntie KUHMO

MAANVUOKRASOPIMUS Rakennuspaikan vuokraaminen perustuu maankäyttöinsinöörin lainvoimaiseen päätökseen x.x.x [tontin varauspäätös]

Vuokranantaja: Forssan kaupunki, , Turuntie 18, Forssa

Transkriptio:

MAANVUOKRASOPIMUS HELSINGIN SEURAKUNTAYHTYMÄN ja ASUNTO OY:n välillä koskien Helsingin kaupungin X kaupunginosan korttelissa n:o tonttia n:o kiinteistötunnus: xx-xx-xx-xx Sopimusmalli 13.12.2018

MAANVUOKRASOPIMUS 1 SOPIMUSOSAPUOLET 1.1 Helsingin seurakuntayhtymä (jäljempänä Vuokranantaja ) Y-tunnus: 0201242-7 Kolmas Linja 22 B, 00530 Helsinki 1.2 Nimi (jäljempänä Vuokralainen ) (y-tunnus:) Osoite: 2 VUOKRA-ALUE JA KÄYTTÖTARKOITUS 2.1 Vuokranantaja vuokraa Vuokralaiselle Helsingin kaupungin xx kaupunginosassa korttelin xxxxx katuosoitteessa xx sijaitsevan tontin n:o x, jolla on rakennusoikeutta xxx k-m² (jäljempänä Vuokraalue ). Vuokra-alue on esitetty liitteessä 1. 2.2 Vuokra-alue luovutetaan käytettäväksi asuntotarkoitukseen maanvuokralain (258/66) 3 luvun mukaisena muuna asuntoalueena. 2.3 Vuokra-alue vuokrataan Vuokralaiselle sellaisena ja siinä kunnossa, kun se tämän maanvuokrasopimuksen allekirjoitushetkellä on. 2.4 Tällä maanvuokrasopimuksella ei vuokrata irtainta omaisuutta. 2.5 Vuokra-aluetta ei saa ilman Vuokranantajan kirjallista lupaa käyttää muuhun, kuin asuntotarkoitukseen. 3 VUOKRA-AIKA 3.1 Vuokra-aika on kaksikymmentä (20) vuotta, alkaen 1.1.2020 ja päättyen 31.12.2039. 4 VUOKRA 4.1 Vuotuinen vuokra: (i) 1.1.-31.12.2020 vuokra on xxx euroa vuodessa; (ii) 1.1. 31.12.2021 vuokra on xxxx euroa vuodessa; ja (iii) 1.1. 2022-31.12.2039 vuokra on xxxxxx euroa vuodessa. 4.2 Selvyyden vuoksi todetaan, että vuosivuokra on määritelty siten, että se vastaa 5 % Vuokra-alueen käytetyn rakennusoikeuden arvosta (e/k-m²). Vuokra-alueen rakennusoikeuden arvon perusteena on käytetty xx Oy:n ja YY Oy:n tekemien Vuokra-aluetta koskevan rakennusoikeuden arvon arviointeja, joista on valittu alempi arvio xxxx /kerrosneliömetri kerrottuna käytetyn rakennusoikeuden määrällä. Alemmasta arviosta rakennusoikeuden arvoa on tämän jälkeen vähennetty 40 prosentilla. Vuosivuokraa määriteltäessä on erityisistä syistä käytetty tapauskohtaista harkintaa vuokralaisen hyväksi., eikä Vuokranantaja ole sidottu edellä kuvattuun mekanismiin kohdan 10 mukaisessa uudelleenvuokraustilanteessa. (Kvsto 13.12.2018) 4.3 Vuosivuokra sidotaan viralliseen elinkustannusindeksiin (1951=100) siten, että perusindeksilukuna on toukokuun 2017 indeksipisteluku 1926. Ensimmäinen indeksitarkistus tehdään 1.1.2020 alkavan vuokranmaksukauden vuokraan. 4.4 Edellä kohdassa 4.1 määritettyjä vuokrien määriä tarkistetaan vuosittain ensimmäisen vuokranmaksun yhteydessä siten, että kulloinkin voimassa olevaa vuotuista vuokraa korotetaan samassa suhteessa kuin vuokranmaksua edeltävän huhtikuun indeksiluku on perusindeksilukua suurempi. Indeksin muutoksesta johtuen vuokraa ei kuitenkaan lasketa. 2 / 7

4.5 Vuokran määrä perustuu käytetyn rakennusoikeuden määrään, joka tämän maanvuokrasopimuksen allekirjoitushetkellä on xxx k-m². Vuokranantajalla on oikeus tarkistaa vuosivuokraa käytetyn rakennusoikeuden määrän kasvaessa tai muutoin Vuokra-alueen käyttötarkoituksessa, kaavamääräyksissä tai muussa sellaisessa seikassa tapahtuvien muutosten johdosta. Mikäli käytetyn rakennusoikeuden määrä alenee, ei vuosivuokraa kuitenkaan alenneta. 5 VUOKRANMAKSU 5.1 Vuotuinen vuokra maksetaan kahdessa (2) erässä ja se erääntyy maksettavaksi 30. kesäkuuta ja 31. joulukuuta Vuokranantajan osoittamalle tilille. 5.2 Vuokranmaksun viivästyessä Vuokralainen on velvollinen suorittamaan myöhästyneelle määrälle vuotuista viivästyskorkoa, joka on korkolain (340/2002) 4 :n mukainen viivästyskorko eräpäivästä lukien. 6 VAKUUDET 6.1 Kiinnitykset Vuokralainen hakee parhaalle etusijalle vahvistettavan kiinnityksen Vuokra-alueen vuokraoikeuteen ja Vuokralaiselle kuuluviin Vuokra-alueella oleviin rakennuksiin ja laitteisiin suuruudeltaan yhteensä xx euroa (2 x vuotuinen vuokra). Samalla Vuokralainen määrää, että todistuksena edellä mainitun kiinnityksen vahvistamisesta annettavat panttikirjat kirjaamisviranomaisen on luovutettava Vuokranantajalle. Vuokra-alueella olevien rakennusten, rakenteiden ja laitteiden omistusoikeutta ei saa luovuttaa alueen vuokraoikeudesta erillään. Mikäli 4. kohdan mukaista vuokraa tarkistetaan, Vuokranantajalla on oikeus kaikissa tapauksissa parhaalla etusijalla oleviin kiinnityksiin. 6.2 Panttaussitoumus Vuokralainen luovuttaa ja panttaa edellä mainitut panttikirjat Vuokranantajalle vakuudeksi vuotuisen vuokranmaksun ja kadun vuotuisen kunnossa- ja puhtaanapitokorvauksen sekä tontin kiinteistöveron suorittamisesta viivästyskorkoineen ja perimiskuluineen. Jos Vuokralainen jättää tähän maanvuokrasopimukseen perustuvat erääntyneet maksunsa maksamatta tai muut velvoitteensa täyttämättä, Vuokranantajalla on oikeus Vuokralaista enempää kuulematta voimassa olevan lain mukaisesti hakea pantin nojalla saatavansa ja kulunsa parhaaksi katsomallaan tavalla. 7 VUOKRALAISEN VELVOLLISUUDET 7.1 Sovitun Vuokra-alueen vuokran lisäksi Vuokralainen vastaa kaikista Vuokra-alueen hoito- ja kunnostuskustannuksista. Sopimusosapuolet toteavat, että Vuokralaisen hoito- ja kunnostuskustannusvastuisiin kuuluu nimenomaisesti muun ohessa osuutensa mukainen kustannusvastuu Vuokra-aluetta palvelevien väestönsuojien kunnossapito- ja peruskorjaustoimenpiteistä. 7.2 Vuokralainen on velvollinen kustannuksellaan pitämään Vuokra-alueen, sillä sijaitsevat rakennukset, laitteistot ja muut rakenteet sekä rakentamattomat osat hyvässä kunnossa sekä noudattamaan tässä suhteessa kulloinkin voimassa olevia määräyksiä ja ohjeita. 7.3 Vuokralainen huolehtii tarpeelliseksi katsottujen Vuokra-alueeseen kohdistuvien perusparannustöiden tekemisestä ja vastaa töiden kustannuksista. Merkittäviin perusparannustöihin tulee saada Vuokranantajan kirjallinen suostumus. 7.4 Kunnossapitovelvollisuudesta tai perusparannuksesta taikka muista suorittamistaan töistä johtuvista kustannuksista Vuokralaisella ei ole oikeutta saada korvausta eikä vuokranmaksusta hyvitystä. 3 / 7

7.5 Vuokralaisella ei ole myöskään oikeutta vuokrasuhteen päättyessä saada korvausta maanvuokrasopimuksen kohteen arvoa nostavista perusparannuksista tai muista töistä. 7.6 Vuokra-alueella kasvavia puita ei saa vahingoittaa eikä luvatta kaataa. Luvattomista puiden kaatamisista Vuokralainen on velvollinen korvaamaan Vuokranantajalle Helsingin kaupungin määrittelemän sakkomaksun sekä istuttamaan luvatta kaadetun puun tilalle uuden, kotimaista tuotantoa olevan Vuokranantajan hyväksymän 5-8 m korkuisen ykkösluokan puun. Mikäli Vuokralainen havaitsee puiden olevan lahoamassa, puiden vahingoittuneen tai muuten aiheuttavan vaaraa, on siitä ilmoitettava Vuokranantajalle, joka myöntää luvan vaarallisten puiden poistamiseen ja huolehtii kustannuksellaan puiden kaatoon tarvittavista viranomaisluvista. 7.7 Vuokralainen on velvollinen huolehtimaan siitä, että hänellä on kaikkiin Vuokra-alueella toteuttamiinsa rakentamistoimenpiteisiin tarvittavat viranomaisluvat ja että Vuokralainen noudattaa lainsäädännön ja viranomaisten mahdollisesti asettamia vaatimuksia ja määräyksiä. 8 MAAPERÄN SAASTUMINEN 8.1 Vuokralainen on velvollinen huolehtimaan siitä, että Vuokra-alue ei Vuokralaisen toimesta taikka Vuokralaisen laiminlyönnistä tai sen sallimasta toiminnasta johtuen pilaannu. Mikäli Vuokra-alue tai osa siitä on kuitenkin vuokra-aikana ympäristösuojelulain (527/2014) 2 luvun 16 ja 17 :n tarkoittamalla tavalla ja tässä kohdassa tarkoitetusta Vuokralaisen menettelystä johtuen pilaantunut, Vuokralainen on velvollinen huolehtimaan alueen puhdistamisesta kustannuksellaan siten kuin sanotun lain luvussa 14 säädetään. 8.2 Mikäli Vuokralainen laiminlyö tässä tarkoitetun velvollisuutensa, Vuokranantajalla on oikeus toteuttaa lain edellyttämä puhdistaminen Vuokralaisen lukuun ja periä toimenpiteestä aiheutuneet kustannukset Vuokralaiselta. 9 VUOKRAOIKEUDEN SIIRTÄMINEN JA VUOKRATONTIN LUOVUTTAMINEN 9.1 Vuokralainen on oikeutettu Vuokranantajaa kuulematta siirtämään vuokraoikeuden kolmannelle. Se, jolle vuokraoikeus on siirretty, on velvollinen ilmoittamaan siirrosta Vuokranantajalle kolmen (3) kuukauden kuluessa siitä, kun siirto on tapahtunut. Ilmoituksen oheen on liitettävä jäljennökset siirtoasiakirjoista. 9.2 Vuokralaisen on ennen siirtoa varmistuttava siitä, että siirronsaaja on sellaisessa taloudellisessa asemassa, että se voi täysimääräisesti vastata suhteessa Vuokranantajaan kaikista tämän sopimuksen mukaisista velvoitteista. Vuokralaisen tulee esittää selvitykset siirronsaajan taloudellisesta asemasta ja kyvystä vastaanottaa sopimuksen mukaiset velvoitteet Vuokranantajalle viimeistään kaksi (2) kuukautta ennen siirron toteuttamista. 9.3 Selvyyden vuoksi todetaan, että sopimuksen siirron tilanteessa siirron saajan (uusi vuokralainen) tulee sitoutua ja Vuokralainen vastaa siitä, että uusi vuokralainen sitoutuu kaikkiin tämän sopimuksen ehtoihin. 9.4 Siirronsaaja on velvollinen kirjauttamaan oikeutensa siten kuin maakaaressa (540/95) on säädetty. 9.5 Vuokra-alueen luovuttaminen toisen hallintaan tai sen osan alivuokraaminen on kielletty. 10 UUDELLEENVUOKRAUS 10.1 Vuokralaisella on etuoikeus vuokra-ajan päättyessä saada Vuokra-alue uudelleen vuokralle Vuokranantajan määrittämin uusin ehdoin, jos Vuokra-aluetta vuokrataan yhä samaan käyttötarkoitukseen eli asuntotarkoitukseen. Vuokranantaja ilmoittaa vuokrauksen uudet ehdot Vuokralaiselle viimeistään kahdeksantoista (18) kuukautta ennen vuokra-ajan päättymistä. 10.2 Jos Vuokralainen haluaa käyttää mainittua etuoikeutta, siitä on kirjallisesti ilmoitettava Vuokranantajalle viimeistään yhtä (1) vuotta ennen vuokra-ajan päättymistä mainitun oikeuden menettämisen uhalla. 4 / 7

Jos seurakuntayhtymä omasta aloitteestaan vuokrakauden aikana tai sen päättyessä päättää myydä vuokraoikeuden kohteena olevan kiinteistön, seurakuntayhtymällä olisi velvollisuus tarjota tonttia myös vuokralaisen ostettavaksi. Tonteista mahdollisesti järjestettävän tarjouskilpailun ehdoiltaan parhaan tarjouksen selvittyä vuokralaiselle tulisi antaa mahdollisuus tulla samoilla ehdoilla alkuperäisen korkeimman tarjouksen tehneen tarjoajan sijaan myös siinä tapauksessa, että korkeimman tarjouksen tekijä on muu taho kuin vuokralainen. Tätä sopimusehtoa ei sovelleta sopimuksentekohetkellä käyttämättömän rakennusoikeuden luovutukseen rakentamistarkoitukseen. (Kvsto 13.12.2018) 11 VUOKRANANTAJAN LUNASTUSOIKEUS 11.1 Kun tämän maanvuokrasopimuksen kohdassa 3 sovittu alkuperäinen vuokra-aika päättyy, eikä sitä jatketa Vuokranantajan ja Vuokralaisen kohdassa 10 tarkoitetulla yhteisellä sopimuksella, on Vuokranantajalla oikeus lunastaa itselleen Vuokra-alueella olevat Vuokralaisen asuinrakennukset ja muut rakennukset sokkeleineen sekä laitteet ja laitokset. 11.2 Lunastushintana maksetaan vuokranantajan valitseman riippumattoman asiantuntijan arvioima rakennusten tekninen arvo vuokrasuhteen päättymisajankohtana. Arvioinnissa ei oteta huomioon (i) maan arvon kohoamista, (ii) rakennusten tuottoa; tai (iii) ylellisyyslaitteita. 12 LUNASTAMATTA JÄÄVÄ OMAISUUS 12.1 Vuokra-ajan päättyessä Vuokralainen on velvollinen omalla kustannuksellaan ennen Vuokra-ajan päättymistä poistamaan sellaiset Vuokra-alueella olevat rakennukset sokkeleineen, laitteet ja laitokset sekä muun omaisuutensa, joita Vuokranantaja ei lunasta. 12.2 Mikäli Vuokranantaja ei käytä lunastusoikeuttaan eikä Vuokralaisen omaisuutta ole poistettu ennen Vuokra-ajan päättymistä, on Vuokranantajalla oikeus Vuokralaisen lukuun myydä ne julkisella pakkohuutokaupalla ja huolehtia Vuokra-alueen kuntoon saattamisesta. Vuokranantajalla on oikeus käyttää omaisuuden myynnistä kertyvät varat edellä mainituista toimenpiteistä aiheutuvien kustannustensa ja muiden vuokrasopimukseen perustuvien saataviensa kattamiseen. 12.3 Vuokralainen on velvollinen siistimään Vuokra-alueen maanvuokrasopimuksen päätyttyä. 13 VAHINKOTAPAHTUMA JA PURKAMISTA KOSKEVA KIELTO 13.1 Mikäli Vuokra-alueella oleva vuokralaisen omistama rakennus tuhoutuu vahinkotapahtumassa osittain tai kokonaan, vuokralaisen on korjattava tuhoutunut rakennus ennalleen tai rakennettava vastaava rakennus kahdessa (2) vuodessa vahinkotapahtumasta lukien. 13.2 Vuokranantaja voi hakemuksesta pidentää kohdassa 13.1 tarkoitettua määräaikaa. 13.3 Vuokralaisella ei ole oikeutta ilman Vuokranantajan lupaa osittain tai kokonaan purkaa Vuokra-alueella olevia rakennuksia. 14 KADUN JA YLEISEN ALUEEN KUNNOSSA- JA PUHTAANAPITOVELVOLLISUUS 14.1 Vuokralaisen velvollisuus pitää kunnossa ja puhtaana Vuokra-alueeseen rajoittuva katu- ja yleinen alue määräytyy kadun ja eräiden yleisten alueiden kunnossa- ja puhtaanapidosta annetun lain (669/78) ja kulloinkin soveltuvien kunnallisten sääntöjen ja määräysten mukaisesti. 14.2 Vuokralainen voi eri sopimuksella antaa tämän kohdan mukaan Vuokralaiselle kuuluvan kunnossa- ja puhtaanapidon kustannuksellaan kaupungin tehtäväksi. 15 TONTTIIN KOHDISTUVAT MAKSUT JA VEROT 15.1 Vuokralainen vastaa täysimääräisesti tontin Vuokra-alueen osalle tulevista kunnallisteknisistä töistä, korvauksista, liittymismaksuista sekä muista näihin verrattavista tonttiin kohdistuvista maksuista sekä 5 / 7

tontin Vuokra-alueen osalle tulevasta kiinteistöverosta tai sen tilalle mahdollisesti tulevasta maksusta Vuokranantajan esittämää laskua vastaan. Kiinteistöveron maksueräpäivä on 31. lokakuuta. 16 KATSELMUKSET 16.1 Vuokranantajalla on oikeus toimittaa Vuokra-alueella katselmuksia. Vuokralaiselle ilmoitetaan katselmuksesta etukäteen kirjallisesti vähintään kaksi (2) viikkoa ennen katselmusta. Samalla ilmoitetaan, onko Vuokralaisen tai tämän edustajan läsnäolo katselmuksessa tarpeen. Katselmuksessa tarkastetaan, onko Vuokra-alue rakennuksineen hyvässä kunnossa ja onko tämän maanvuokrasopimuksen määräyksiä muutoin noudatettu. 16.2 Vuokralaisen on katselmuksen toimittamista varten järjestettävä pääsy kaikkiin Vuokra-alueen tiloihin. 16.3 Jos katselmus on aiheuttanut muistutuksia tai huomautuksia, Vuokranantaja ilmoittaa Vuokralaiselle kohtuullisen ajan, jonka kuluessa puutteellisuudet on korjattava. 17 YHDYSKUNTATEKNISET LAITTEET 17.1 Vuokralainen on velvollinen Vuokranantajan vaatimusten mukaan sallimaan tarpeellisten johtojen, laitteistojen ja kiinnikkeiden sijoittaminen Vuokra-alueen maalle tai sen yli. 17.2 Jos osaa Vuokra-alueesta tarvitaan ennen vuokra-ajan päättymistä katu- tai liikennealueeksi tai muuta yleistä tarvetta varten, Vuokralaisen on kolmen (3) kuukauden kuluttua ilmoituksesta luovutettava sitä varten tarvittava ala. Tämä ei kuitenkaan koske alaa, jolla Vuokralaisen omistama rakennus sijaitsee. 17.3 Vuokralaiselle korvataan edellä mainitusta toimenpiteestä aiheutuva tosiasiallinen vahinko vuokranantajan valitseman riippumattoman arvioitsijan tekemän arvion mukaan. 18 SOPIMUKSEN PURKAMINEN 18.1 Sopimusosapuolten oikeus purkaa tämä maanvuokrasopimus määräytyy maanvuokralain 19-21 :ssä säädetyn mukaisesti. 19 KOKO SOPIMUS 19.1 Tämä maanvuokrasopimus sisältää sopimusosapuolten välisen koko sopimuksen ja yhteisymmärryksen maanvuokrasopimuksen mukaisesta maanvuokrasta ja syrjäyttää kaikki aikaisemmat sopimusosapuolten väliset sopimukset, neuvottelut ja yhteisymmärrykset tähän asiaan liittyen. 20 ERIMIELISYYDET 20.1 Tästä maanvuokrasopimuksesta aiheutuvat riitaisuudet, joita ei voida ratkaista sopimusosapuolten välisin neuvotteluin, ratkaistaan Helsingin käräjäoikeudessa. 21 LIITTEET 21.1 Tämän maanvuokrasopimuksen liitteenä ovat seuraavat asiakirjat: Liite 1: Kartta Vuokra-alueesta Liite 2: Vuokralaskelma 21.2 Jos maanvuokrasopimus ja sen liitteet ovat ristiriidassa keskenään, noudatetaan maanvuokrasopimuksen määräyksiä. 22 ALLEKIRJOITUKSET Tätä maanvuokrasopimusta on tehty kaksi (2) yhtäpitävää kappaletta, yksi (1) molemmille sopimusosapuolille. [allekirjoitukset seuraavalla sivulla] 6 / 7

Helsingissä [ ].[ ]kuuta 2017 HELSINGIN SEURAKUNTAYHTYMÄ Nimi: [ ] Asema: [ ] Helsingissä [ ].[ ]kuuta 2017 ASUNTO OY Nimi: [ ] Asema: [ ] 7 / 7