Digitaaliset kellokytkimet Tilausnumero EG00 EG07 EG0(B) EG0E EG0V EG0(B) EG0E Mitat mod mod Ohjelmakierto päivä viikko Kanavia Ohjelma- ja toiminto -ohjelma-askeleita 6 0 56 Kesä- / talviajan asettelu käsin aseteltavissa automaattinen (aikavyöhykkeet: Euro, US, GB, USER, O) PC-ohjelmointi ei adapterilla EG00U ja ohjelmointiavaimella Ulkoinen ohjaus mahdollisuus ei ohjelmointiavaimella EG005 satunnaisohjelma ei ei kyllä kyllä kyllä ei kyllä Impulssilähtö ei ei Impulssin pituus: ei impulsssi s... 0 min. pituus: s... 0 minuuttia Loma toiminto (timer) ei ei kyllä kyllä ei kyllä Tarkkuus ± sek. / vrk ±,5 sek. / vrk Lyhin kytkentäaika minuutti Sähköiset ominaisuudet 0 V ~ ±0% 0 V ~ ±5% V C/DC 0 V Käyttöjännite +0% -0% ~ ±5% 4V C/DC +0% -5% Käyttötaajuus 50/60Hz Häviöteho maksimi 50 Hz V 6V 0,5V 0,8V 6V Varakäynti vuotta 5 lithium-paristolla Koskettimet vaihtokosketin vaihtokosketinta Ohminen kuorma C 6/50V µ6/50v DC - µ4 /V - µ4 /V - - cos phi=0,6 /50V µ0 /50V Hehkulamput 900W 00W 0V-halogenilamput 00W Loisteputket kompensoidut (max 45F) 400W kompensoimattomat 000W pienoisloisteputket 500W Pienin kytkentäkuorma C 00m/50V DC 400m/V - 00m - - /V Käsikäyttö väliaikainen / - kyllä jatkuva kyllä kyllä Ulkoinen pakko-ohjaus ei ei kyllä ei ei ei ei Laitteen näyttö äyttö toimii äyttö sammuu minuutin kuluttua jännitteen katoamisesta. Jännitteen jännitteen palatessa kytkeytyy näyttö toimintaan. Käyttöpainikkeesta saadaan kadotessa näyttö joka tapauksessa aktivoitua. Laitteiden (EG0E, EG0E) näytöt ovat jännitteen katoamisesta huolimatta aktiivisia. Kytkentä säikeinenl... 6 mm lanka 0,5... 4mm,5... 0 mm Suojausluokka IP0 Ympäristön lämpötila varastointi -0... + 60 C -0... produit + 70 C à l'éch. käyttö -0... + 50 C - 5... + 45 C écran à 8 % Ohjelmointiavaimen EG005 mitat 0 mm 0 mm 856 Tekniset muutokset mahdollisia
Digitaaliset kellokytkimet Tekniset tiedot Laji EG49E EG9B EG40E Mitat 4 Syöttöjännite 0 V +0/-5% Taajuus 50/60 Hz Ohjelmasykli vuosi vuosi viikko Kanavia 4 4 Ohjelma-askelia (maks.) 00 Kesä-/talviajan vaihto kyllä - automaattinen PC-ohjelmointi EG00:lla Minimi kytkentäjakso Min. Impulssilähtö aseteltavissa s - 59 min Jakso 4 sykliä aseteltavissa s - 9 tuntia Ohjelmointiavain EG007 toimitetaan mukana EG007 haluttaessa (lisätarvike) EG007 toimitetaan mukana Tarkkuus 0... 0, sekuntia / 4 tuntia Tehontarve < V Varakäynti Lithium-kenno, n. 5 vuotta (ohjelma rajoittamattomasti) äyttö Koskettimet Kytkentäteho C Ohminen kuorma 0V halogeenilamput Loisteputket rinnankomp. Loisteputket kompensoimaton Pienloistelamput Minimi kytkentäkuorma Ulkoinen tulo Tiiveysluokka Liitäntä Ympäristön lämpötila: varastointi käyttö Monokrominäyttö 50 x 5mm äyttö 60 digitiä 0 sek. tausta valaistus 0V-käytössä ja käytettäessä kielet: E, D, F, I, SP, P, L vaihtokosketinta ja sulkeutuvaa 0 500W 500W 400W (45 MF) 000W 400W C: 00 m 50V 0V IP0 QuickConnect-jousiliitintekniikka 0,75...,5 mm -0... +70 C -0... +50 C vaihtokosketinta vaihtokosketinta ja sulkeutuvaa Tekniikka Tekniset muutokset mahdollisia 857
stronomiset digitaaliset kellokytkimet Tyyppi EE80 EE8 Mitat Tyyppi modulia Viikkokello Kanavia Ohjelma-askelia 56 Kesä/talviajan asetus PC-ohjelmointimahdollisuus Ulkopuolinen kopiointi Pulssitoiminto Käyntitarkkuus utomaattinen (ikavyöhykkeet: Euro, US, GB, USER,O) adapterilla EG00U ja ohjelmointiavaimella EG005 ohjelmointiavaimella EG005 kyllä +/-,5 sek. / päivä Min. kytkentäjakso minuutti imellinen 0 V ~ ±5% käyttöjännite Taajuus 50/60 Hz Omakulutus 6 V Varakäynti 5 vuotta lithium-paristolla Koskettimet vaihto vaihto Resistiivinen kuorma C µ6 /50 V DC - Cos F=0,6 µ0 /50 V Hehkulamppu 00 W 0V halogeenilamput 00 W Rinnankompensoidut loisteputket (maks. 45μF) 400 W Kompensoimattomat loisteputket 000 W Pienloisteputket 500 W Koskettimen min.kuormitus C DC Käsikäyttö hetkellinen pysyvä Omakulutuksen vähennys Liityntä monisäikeinen lanka Tiiveysluokka 00 m/50 V 400 m/ V Ympäristönlämpötila Käyttö -0... + 55 C Varastointi -0... + 60 C kyllä kyllä äyttö sammuu minuutin jälkeen jännitekatkon alkamisesta ja syttyy kun jännite palaa. Sammutettu näyttö voidaan aktivoida painamalla mistä tahansa kellokytkimen painikkeesta. L / +... 6 mm² / -,5... 0 mm² IP0 EE 80 5 7 4 6 8 L / + / - L 5 EE 80 7 5 7 EE 8 4 6 8 4 6 8 858 Tekniset muutokset mahdollisia
Digitaaliset kellokytkimet Sähköinen kytkentä EG00, EG07, EG07 EG0(B), EG0E, EG0V, EE80 EG0, EG0B EE8 L 5 6 EG40E, EG49E L EG9B L 5 7 9 5 C D 5 7 9 5 B 4 6 8 0 4 6 B 4 6 8 0 4 6 Tekniikka Tekniset muutokset mahdollisia 859
Digitaaliset kellokytkimet Vuorokausi-/viikkokellokytkimet EG00, EG07 ja EG07 kellon- /kytkentäaika kytkentätila käytössä oleva ohjelma ohjelman valinta ohjelmapolun näyttöpainike ajan asettelupainike resetointipainike sinetöinti cronotec- viikkokytkinkellot EG0, EG0B, EG0E, EG0V, EG0, EG0B, EG0E Painikkeet menu käyttötilan valinta prog new - ohjelmointi prog modif - ohjelmien muuttaminen ohjelmoinnin tarkastelu ajan ja päivämäärän asettelu E/ talvi- / kesäajan valinta loma + ja -: tilan valinta, pakko-ohjaus, satunnaiskäyttö ok päivävalinnan vahvistus paluu edelliselle tasolle ohjelmointiavain Viikko-/vuosikellot EG9B / EG40E / EG49E äyttö ja painikkeet Valikko Viikonpäivien Val av valinta veckodagar = maanantai, = Måndag, = Tisdag tiistai...7 = sunnuntai 7 = Söndag Painikelukko Knapplås PI-koodilla via PIkod Kanavan Styrning av Kanal ohjaus Kanavan Styrning av B Kanal ohjaus B Kanavan Styrning av C Kanal ohjaus C Kanavan Styrning av D Kanal ohjaus D menu SETTIGS FUCTIOS Pääsy ohjelmointitilaan ja Komma in i LÄGE paluu och päävalikkoon återgå till huvudmeny menu + ok Selaus avigation tai arvojen eller asetus inställning av värden Vahvistus Bekräfta CRETE RED MODIFY DTE-TIME S/W TIME LGUGE COUTER CYCLE PI CODE DELETE FCTORY SETTIGS IPUT COPY BCK UTO BCK UTO BCK UTO 860 Tekniset muutokset mahdollisia
Mekaaniset kellokytkimet Laji EH09 EH0 EH EH7 Kello ja ohjelma Tyyppi vuorokausikello viikkokello Käyttöjännite 0-0 V C +0% / -5% 0 V C +0% / -5% Käyttötaajuus 50 / 60 Hz Tehohäviö maks. 0,5 V Kello Quarz Käyntitarkkuus ± 6 min./vuodessa lämpötilassa C Varakäynti 00 tuntia Latausaika 0 tuntia Kytkentäkehä 4 tuntia 7 päivää Kytkentäaika min. 5 min,5 tuntia Ohjelma-askelia 48 Lähdöt Koskettimet ohminen kuorma hehkulamppu induktiivinen kuorma (cos ϕ = 0,6) Käsikäyttö vk 6 / 50 V C 000 W 4 / 50 V C PÄÄLLE / UTO / POIS Rakenne ja varastointi Rakenne modulaarinen Mod. Liitäntä lanka,5... 6 mm Tiiveysluokka IP 0 Varastointilämpötila -0... +70 C Käyttölämpötila -0... +55 C ormit E 6070--7 5 Tekniikka Tekniset muutokset mahdollisia 86
Mekaaniset kellokytkimet Laji EH00 EH0 EH0 EH EH7 EH9 Kello ja ohjelmointi Tyyppi vuorokausikello viikkokello päivä- ja viikkokello Käyttöjännite 0 V +0% / -5%, versiot EHxxx 6-4V C/DC Käyttötaajuus 50 Hz 50 / 60 Hz 50 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Häviöteho V 0,5 V 0,5 V 0,5 V Kello Quarz Quarz Quarz Käyntitarkkuus ± sek./päivä ± sek./päivä ± sek./päivä Varakäynti 00 tuntia 00 tuntia 00 tuntia 00 tuntia Latausaika 7 tuntia 7 tuntia 7 tuntia 7 tuntia Kytkentäkiekko 4 tuntia 7 päivää 7 päivää 4 tuntia ja Lyhin kytkentäaika 5 min tuntia tuntia katkaisu 5 min kytkentä Ohjelmaportaita 96 84 84 / 96 Lähdöt Koskettimet ohminen kuorma hehkulamput induktiivinen kuorma (cos ϕ = 0,6) S 6 / 50 V 900 W 4 / 50 V Käsikäyttö autom. / päälle Rakenne ja varastointi autom. / päälle / pois VK 6 / 50 V 900 W 4 / 50 V VK 6 / 50 V 900 W 4 / 50 V autom. / päälle / pois VK 6 / 50 V 900 W 4 / 50 V autom. / päälle / pois Rakenne moduli moduli moduli Mod Liittimet lanka 0,5... 4 mm... 4 mm... 4 mm... 4 mm Suojausluokka IP 0 IP 0 IP 0 Varastointilämpötila -0... +70 C -0... +55 C -0... +70 C -0... +55 C -0... +55 C -0... +55 C Käyttölämpötila 0... +50 C 0... +50 C 0... +50 C -0... +55 C -0... +55 C -0... +55 C Laji EH70 EH7 EH770 EH77 EH7 EH75 Tyyppi vuorokausikello vuorokausikello viikkokello viikkokello vuorokausikello vuorokausi Mitat (mm) 7 x 7 x 48,5 Käyttöjännite 0 V C +0% / -5%, versiot EHxxx 6-4V C/DC 48V DC 0 50V~,50/60 Hz Häviöteho 0,5 V Koskettimet vaihto vaihto vaihto vaihto sulkeutuva vaihto Kuormitettavuus C 6 / 50 V induktiivinen kuorma cos ϕ 0,6 / 50 V hehkulamppu 000 W Kello Quarz Kytkentäkiekko 4 tuntia 4 tuntia 7 päivää 7 päivää 4 tuntia settelu 0 min 0 min tuntia tuntia 0 min Lyhin kytkentäaika 0 min 0 min tuntia tuntia 0 min Käyntitarkkuus + / - sekunti / päivä Varakäynti ei 00 tuntia ei 00 tuntia ei 00 tuntia Latausaika - 0 tuntia - 0 tuntia - 0 tuntia Käsikäyttö hetkellinen päälle/pois Käyttölämpötila -0... +50 C -0... +50 C Liitäntä lanka 6 mm 86 Tekniset muutokset mahdollisia
Mekaaniset kellokytkimet Rakenne Suojakansi 80 avauksella Liitäntä EH09, EH0: 0-0 V C +0/-5 % 50/60 Hz EH, EH7: 0 V C +0/-5 % 50/60 Hz Todellinen kellonaika (ei EH09) Kytkentäkehä ohjelmointiratsuilla (48 askelta) Käsikäyttö PÄÄLLÄ-UTO-POIS Suojakannen sinetöinti 4 6 ika- ja päiväasettelu Käsikytkin Pysyvästi POIS 4 6 4 utomaattinen ikakytkennän kohta Pysyvästi PÄÄLLÄ 4 6 Kytkentäkehä EH09, EH0, EH EH7 Ohjelmointi 0' 0' 0' 0'.0'.0'.0'.0' 4 6 4 6 4 6 μ6 0 V C 4 0 V induktiivinen kuorma cos φ0,6 000 W hehkulamppu Tekniikka Tekniset muutokset mahdollisia 86
Mekaaniset kellokytkimet Vuorokausikello EH00 - EH0 Vuorokausi-/viikkokellot EH0 - EH - EH7 4 5 6 7 8 9 0 0 9 8 7 6 5 4 4 4 Valintakytkin käsikäytölle PÄÄLLE () / utomaattinen (auto) Kytkentäkehä ratsuelementeillä kytkentäaikojen säätöön Todellinen kytkentäaika Valintakytkin käsikäytölle PÄÄLLE () / POIS (0) / automaattinen ( ) Kellotaulu todellisella kellonajalla tunnin näytöllä Kytkentäkehä ratsuelementeillä 4 h ja/tai 7 vrk ja 4 h kytkentäsyklille 4 Todellinen kytkentäaika 5 settelukehä kellonajalle pyörityssuunnilla vasemmalle ja oikealle 6 Suojakannen sinetöintimahdollisuus Vuorokausi-/viikkokelloyhdistelmä EH9 Sähköinen kytkentä Valintakytkin käsikäytölle PÄÄLLE ()/POIS (0)/automaattinen ( ) kytkentätilan näyttö Kellotaulu todellisella kellonajalla tunnin näytöllä Kellotaulu todellisella päivä- ja tuntinäytöllä 4 Kytkentäkehä ratsuelementeillä 4 h ja/tai 7 vrk ja 4 h kytkentäsyklille 5 Todellinen kytkentäaika 6 settelukehä kellonajalle pyörityssuunnilla vasemmalle ja oikealle EH00 - EH0 L M 4 EH0 - EH - EH7 EH9 864 Tekniset muutokset mahdollisia