1. Sisällysluettelo 2

Transkriptio

1 FIN Käyttöohje

2 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo Seite 2. Turvaohjeita 3 3. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 4 4. Painikkeet 5 5. Näyttö 6 6. Yleistä 7 7. Tehdasasetukset Asetusten muuttaminen Kesä-/talviajan vaihdon valinta AU = automaattinen kesä-/talviajan vaihto cha = viikonpäiväperusteinen kesä-/talviajan vaihto no = ei kesä-/talviajan vaihtoa Ohjelmointi Päivämäärä Yksittäinen päivämäärä Päivämääräalue Prioriteetti Impulssitoiminto Jaksotoiminto Luku muuttaminen poisto reset Käsiohjaus DCF77 vastaanotto Tekniset tiedot 35

3 2. Turvaohjeita 3 FIN Kellokytkimen saa asentaa vain sähköasentaja. Asennusohjeita: Asennus sähköturvallisuusmääräyksiä noudattaen. Soveltuu käytettäväksi vain kuivissa tiloissa (IP 20). Pinta-asennusta varten on saatavilla lisätarvikkeita. Kun laite on asennettu VDE 0100 osa 40:n mukaisesti, ovat kosketettavat osat kaksoiseristettyjä (suojausluokka II). Käytössä huomioon otettavaa: Tuotteidemme kehittämisessä asetamme erittäin korkeat vaatimukset elektroniikan häiriönsietoisuudelle. Tämän laitteen häiriönsietoisuus ylittää merkittävästi määräysten mukaisen tason. Joissakin tapauksissa, jos häiriöitä ilmenee poikkeuksellisen runsaasti, saatetaan tarvita lisäsuojausta (käyttämällä esim. häiriönpoistovaristoria, suojadiodia tai RC-suodatinta). Ääritapauksissa on suositeltavaa lisäksi asentaa erotusrele, kontaktori tai verkkohäiriösuodatin. Painikkeita ei saa painaa terävillä esineillä, esim. neuloilla, koska ne voivat vahingoittua. Huomio: Kun kellokytkimen käyttöjännitteenä on suojajännite, täytyy kytkettävän jännitteen olla myös suojajännitettä. Kun kellokytkimen käyttöjännitteenä on muu kuin suojajännite, ei kytkettävä jännite saa olla suojajännitettä.

4 3. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 4 Huomio: Kellokytkin aktivoituu verkkojännitteen kytkemisen jälkeen automaattisesti noin 1 2 minuutissa. 3.1 Asennus Asenna kellokytkin DIN-kiskoon pinta-asennus lisätarvikkeilla pintaasennussarja 6 moduulia leveille laitteille, artikkelinumero Käyttöönotto Päivämäärä ja Keski-Euroopan kellonaika on asetettu tehtaalla. Kellokytkin on energiansäästötilassa. Vain kaksoispiste vilkkuu näytössä. Paina mitä tahansa näppäintä: Kellokytkin aktivoituu Näytössä näkyy kellonaika (viikonpäivä). Siirrä kellonaikaa tunnilla eteenpäin Suomen aikaan (ks. 7.1) 3.3 Liitäntä Katso tyyppikilven arvot! Paina mitä tahansa näppäintä: Kellokytkin aktivoituu Näytössä näkyy kellonaika ja viikonpäivä

5 4. Painikkeet 5 käsikytkin minuuttien/sekuntien valinta jakso-/impulssitoiminnossa minuutit asettelu tunnit vuosi asettelu kuukausi päivä asetettuun päivämäärään asti kesä-/talviajan vaihto Reset impulssitoiminnon valinta jaksotoiminnon valinta päivämäärän ja kellonajan asetus ohjelmoinnin aloitus IR lähetys/vastaanotto viikonpäivien valinta: 1 = maanantai 2 = tiistai 3 = FIN prioriteetti poisto

6 5. Näyttö 6 päivä (USA kuukausi impulssi (minuutit) jakso (minuutit) kuukausi (USA päivä) impulssi (sekunnit) jakso (sekunnit) kanava 1 ohjelman ohitus käsiohjaus automaattiasento kytkentätila kanava 2 vuosi ryhmänumero prioriteetti kesä-/ talviajan vaihto kanava 3 kanava 4 automaattiasento DCF 77 vastaanotto = viikonpäivät tunnit impulssi jakso vuosi minuutit 12 h/24 h näyttö

7 6. Yleistä 7 FIN 6.1 Ryhmät Ryhmä annetaan automaattisesti ohjelmoinnin yhteydessä Ryhmiä on Kaikki kytkentäkäskyt ilman päiväystä saavat aina ryhmänumeron 00. Ryhmä 00 on prioriteettiasetukseltaan 0, eikä sitä voida vaihtaa. Kaikki kytkentäkäskyt päiväyksellä saavat ryhmänumerot Ryhmät annetaan nousevassa numerojärjestyksessä. 6.2 Prioriteetti Päiväyksellä varustetuille kytkentäkäskyille voidaan antaa toisistaan erottuvat prioriteetit. Kun tehdään kytkentäkäsky päiväyksellä, annetaan käskylle aina uusi ryhmänumero ja prioriteetiksi 2. Prioriteetin arvoksi voidaan antaa 1 9 (katso kohta 10). Suuremman prioriteetin omaavat kytkentäkäskyt toteutetaan ensiksi. 6.3 Kytkentäohjelman varmistus Perustilassa (kaksoispiste vilkkuu) voidaan kytkentäohjelmasta tehdä varmistuskopio. Varmistus tapahtuu seuraavilla toiminnoilla: Back Up aktiivisesta ohjelmasta tehdään varmistuskopio Restore varmistuskopio palautetaan aktiiviseksi Change Aktiivinen ohjelma vaihdetaan varmistuskopioksi ja vanha varmistuskopio palautetaan aktiiviseksi

8 6. Yleistä 8 varmistuskopio Back Up Toteutetaan näppäimillä Prog ja 1 (viikonpäivänäppäin) aktiivinen ohjelma varmistuskopio aktiivinen ohjelma Aktiivisesta kytkentäohjelmasta tehdään varmistuskopio. Aktiivisena sitä voidaan tarvittaessa muuttaa. Varmistettu kytkentäohjelma voidaan tarvittaessa muuttaa aktiiviseksi restore-toiminnolla. Restore Toteutetaan näppäimillä Prog ja 7 (viikonpäivänäppäin) Varmistetun kytkentäohjelman palautus aktiiviseksi. Aktiivisena olevaa kytkentäohjelmaa voidaan muuttaa. varmistuskopio aktiivinen ohjelma Change Toteutetaan näppäimillä Prog ja 4 (viikonpäivänäppäin) Change-toiminnolla voit vaihtaa varmistetun ja aktiivisen kytkentäohjelman paikkoja. Molempia kytkentäohjelmia voidaan käyttää, muuttaa ja varmistaa toisistaan riippumatta.

9 6. Yleistä 9 FIN 6.4 Ohjelmointi pöydän ääressä Näppäimistöosa voidaan irrottaa, jolloin ohjelmointi voidaan tehdä mukavasti pöydän ääressä. 6.5 Ohjelmointi talento taxxilla (ohjelmointikaukosäädin) Mukavimman kytkentäohjelman ohjelmointitavan tarjoaa talento taxxi ja talento dialog-ohjelmisto (Windows) Ohjelmointi kytkinkellolta kytkinkellolle (näppäimistöosalta näppäimistöosalle ilman verkkojännitettä). Kytkentäohjelma luetaan yhdeltä kytkinkellolta ja siirretään toiselle kytkinkellolle. Toiminnan suorituksen näet talento taxxiin käyttöohjeesta. talento taxxi Huomio: Kun data-tietoa ei ole siirretty oikein, tulee kytkinkellon näytölle näkyviin virheilmoitus Er 02. Tarkista kytkinkellon tyyppi. Kytkentäohjelma voidaan siirtää vain vastaavantyyppiselle kytkinkellolle. Siirrä ohjelma uudelleen mahdollisen luku-/ kirjoitusvirheen vuoksi.

10 6. Yleistä Voit tehdä kytkentäohjelmat PC:llä talento dialog ohjelmistolla. Kytkentäohjelma siirretään sarjaportin kautta PC:ltä talento taxxille. Taxxi:lta ohjelma siirretään infrapunaportin kautta kullekin kytkinkellolle. Katso tarkemmat toimenpiteet talento dialogin käyttöohjeesta. talento taxxi Huomio: Ohjelmisto ja lisätarvikkeet ovat erikseen tilattavissa: talento taxxi-setti, joka koostuu seuraavista välineistä: talento dialog-ohjelmisto käsikirjoineen talento taxxi (ohjelmointikaukosäädin) kaapeli 1:1 sarjaporttiliitännöin artikkelinumero talento taxxi (erillisenä) artikkelinumero

11 6. Yleistä 11 FIN 6.6 Huolto Virheilmoitukset Kytkinkello ilmoittaa virhetoiminnoista seuraavasti: Er 04 epäonnistunut EEPROM-muistin tallenus. Tämä virheilmoitus voi tulla näkyviin yksittäisissä tapauksissa. Paina mitä tahansa näppäintä ja kytkinkello jatkaa käyntiään aivan normaalisti. Jos virheilmoitus tulee näkyviin toistuvasti, suosittelemme kytkinkellon vaihtamista. Ottakaa yhteyttä kauppiaaseenne. Er 02 epäonnistunut tiedon siirto infrapunaportin kautta. Siirtäkää kytkentäohjelma uudelleen mahdollisen kirjoitus-/lukuvirheen vuoksi. Er 01 Pariston liian alhainen jännite Litiumparisto (kestoikä, malli: Katso kohta tekniset tiedot) Jos pariston jännite laskee alle kytkinkellon toiminnan takaavan rajan (virheilmoitus Er 01), vaihda paristo. Tilaa paristo kauppiaaltasi artikkelinumerolla Pariston vaihto: Irrota näppäimistöosa, katso kohta 6.4 Irrota paristokotelo Irrota kontaktit varovasti Asenna uusi paristo Asenna kontaktit varovasti Asenna paristokotelo

12 7. Tehdasasetukset 12 Kellonajan asetus on tehdasasennuksena Keski-Euroopan ajassa. Suomen aikaa varten pitää kellonaikaan lisätä yksi tunti. Kesä-/talviajan vaihtoa varten on ohjelmoitavissa 3 eri tapaa. Tehdasasetuksena on Keski-Euroopan aika sekä päiväys ja automaattinen kesä-/talviajan vaihto (AU). Toimintatavat: AU Automaattinen kesäajan vaihto, katso kohta Kesä-/talviajan vaihto tapahtuu viranomaisten määrääminä päivinä. Tämä vastaa Suomessa käytössä olevaa vaihtotapaa. cha Viikonpäivän perusteella tehtävä kesä- ja talviajan vaihto, katso kohta Asetetaan käsin voimassaolevat kesäajan alkamisja päättymisajat. Esim. Kuluvan vuoden huhtikuun ensimmäinen sunnuntai (kesäajan alku) Kuluvan vuoden lokakuun viimeinen sunnuntai (kesäajan loppu) Seuraavina vuosina kesäajan vaihto tapahtuu aina oikean viikon oikeana päivänä. no Ei kesäajan vaihtoa, katso kohta h/24h-näyttö (AM/PM) Kellokytkin on perustilassa! Paina kerran -näppäintä Kaksoispiste lakkaa vilkkumasta! Paina kerran 1-painiketta (viikonpäivänäppäin) Näyttöön tulee AM tai PM Paina kerran -näppäintä Tietojen syöttö on valmis.

13 7. Tehdasasetukset FIN 13 Päivämääränäytön muuttaminen (näyttötapa USA/Iso-Britannia) Paina kerran -näppäintä Kaksoispiste lakkaa vilkkumasta! Paina kerran 2-painiketta (viikonpäivänäppäin) (näyttöön tulee kuukausi, päivä) Paina kerran -näppäintä Tietojen syöttö on valmis. Sovittaminen Keski-Euroopan aikaan Jos kytkinkello vastaanottaa DCF 77-aikasignaalia, voi näytön säätäminen olla tarpeen kytkinkellon sijainnista riippuen. Näytön aikaa voi säätää ±2 tuntia verrattuna DCF 77-aikasignaaliin. (ainoastaan talento 9 ) Paina kerran -näppäintä Kaksoispiste lakkaa vilkkumasta! Paina kerran 3-painiketta (viikonpäivänäppäin) Tehdasasetuksena 0 tuntia Valitse eroavaisuus h-näppäimellä (1; 2; 0; -1; -2) Paina kerran -näppäintä Tietojen syöttö on valmis.

14 7.1. Asetusten muuttaminen 14 Huomio: Aloitetut ohjelmoinnit ja muutokset voidaan milloin vain keskeyttää painamalla -näppäintä. Kellonaika ja viikonpäivä Paina kerran -näppäintä Kaksoispiste lakkaa vilkkumasta! Päivämäärän asettaminen, muuttaminen: Day-painikkeella päivä Month-painikkeella kuukausi Year-painikkeella vuosi Kellonajan asettaminen, muuttaminen: h-painikkeella tunnit m-painikkeella minuutit Paina kerran -näppäintä Tietojen syöttö on valmis. Näytössä näkyy päivämäärä ja kellonaika. Huomio: Viikonpäivä lasketaan automaattisesti ja näytetään kursorilla

15 7.2 Kesä-/talviajan vaihdon valinta FIN AU = automaattinen kesä-/talviajan vaihto cha = viikonpäiväperusteinen kesä-/talviajan vaihto no = ei kesä-/talviajan vaihtoa AU = automaattinen kesä-/talviajan vaihto Tässä tilassa voidaan vain lukea tietoja. Tietojen muuttaminen, katso kohta 7.1 Paina kerran -näppäintä Kaksoispiste lakkaa vilkkumasta! Paina kerran +1h-näppäintä Kesäajan alku, esimerkiksi , ja AU tulevat näyttöön. Paina kerran -näppäintä, merkki vilkkuu Kesäajan loppu, esimerkiksi , ja AU tulevat näyttöön. Paina kerran -näppäintä Tietojen syöttö on valmis. Tunniste +1h näkyy aina näytössä AU-toiminnon yhteydessä.

16 7.2 Kesä-/talviajan vaihdon valinta cha = viikonpäivän perusteella tehtävä kesä-/talviajan vaihto Paina kerran -näppäintä. Kaksoispiste lakkaa vilkkumasta. Painele +1h-näppäintä kunnes cha tulee näyttöön Yksilöllisen kesäajan alun asettaminen: Day-painikkeella päivä Month-painikkeella kuukausi Paina kerran -näppäintä, merkki vilkkuu Yksilöllisen kesäajan lopun asettaminen: Day-painikkeella päivä Month-painikkeella kuukausi Paina kerran -näppäintä Tietojen syöttö on valmis. Tunniste + 1h näkyy aina näytössä cha-toiminnon yhteydessä.

17 FIN no = ei kesä-/talviajan vaihtoa Paina kerran -näppäintä. Kaksoispiste lakkaa vilkkumasta. Painele +1h-näppäintä kunnes no tulee näyttöön. Tällöin kellokytkin toimii kalenterin mukaisesti, mutta ilman ohjelmoitua kesä-/talviajan vaihtoa. Käsin tehtävä kesä-/talviajan vaihto on aina mahdollinen + 1h-näppäimellä. Paina kerran -näppäintä. Tietojen syöttö on valmis. Näytössä näkyy päivämäärä ja kellonaika.

18 8. Ohjelmointi 18 Kytkentäkäskyt sisältävät seuraavia tietoja: Kytkentäkäskyt ilman päivämäärää saavat aina ryhmän 00 ja prioriteetin 0 (vakiokytkentäkäsky) Kytkentäkäsky yksittäisellä päivämäärällä, katso kohta 9.1 Kytkentäkäsky päivämääräalueella, katso kohta 9.2 Kytkentäkäsky impulssitoiminnolla, katso kohta 11 Kytkentäkäsky jaksotoiminnolla, katso kohta 12 Kytkentäaika ja tila voidaan asettaa kaikille kanaville erikseen. Symboli päällä; pois päältä Huomio: Kanava yksi on aina oletuskanavana. Kanavien toiminta voidaan jättää pois kytkennästä. Ei merkkiä näytössä = ei kytkentää. Vapaan muistipaikan valinta: Paina kerran Prog.-näppäintä. Kytkentäaikojen asettaminen: h-näppäimellä tunnit m-näppäimellä minuutit

19 FIN 19 Viikonpäivien asettaminen: (maanantai sunnuntai) Kytkentätilan asettaminen: 1/0 -näppäimellä valitaan joka kanavalle = päällä; = pois päältä. Paina lyhyesti Prog.-näppäintä, kytkentäkäsky on talletettu. Näyttöön tulee vapaa muistipaikka edelleen ohjelmointia varten. tai Paina kerran -näppäintä. Tietojen syöttö on valmis. Näytössä näkyy päivämäärä ja kellonaika.

20 9. Päivämäärä 20 Päivämäärällä varustetut kytkentäkäskyt järjestetään ryhmiin. Ryhmillä on numerot Yhdessä ryhmässä voi olla useita kytkentäaikoja ja päivämääriä Ryhmänumerot annetaan automaattisesti ja joka ryhmällä on prioriteetti. Joka päivä kello valitaan käyttöön korkeimman prioriteetin omaava ryhmä Ohjelmoitaessa päivämääräalueita annetaan prioriteetiksi 1. Ohjelmoitaessa yksittäisiä päivämääriä annetaan prioriteetiksi 2. (Prioriteetin muuttaminen, katso kohta 10.) Ryhmä 00 ja prioriteetti 0 on varattu perusviikko-ohjelmalle ilman päivämääriä Seuraavat merkinnät ovat mahdollisia: Yksittäinen päivämäärä ilman vuotta Yksittäinen päivämäärä vuoden kanssa Päivämääräalue ilman vuotta Päivämääräalue vuoden kanssa Tyhjä rivi Kytkentäkäsky (normaali) Kytkentäkäsky impulssitoiminnolla Kytkentäkäsky jaksotoiminnolla Esimerkki: jne. tyhjä rivi kytkentäkäsky kytkentäkäsky kytkentäkäsky impulssitoiminnolla kytkentäkäsky jaksotoiminnolla jne. Vapaan muistipaikan valinta: Paina kerran Prog.-näppäintä. Vapaa muistipaikka näkyy näytössä seuraavien tietojen syöttöä varten: Yksittäinen päivämäärä, katso kohta 9.1 Päivämääräalue, katso kohta 9.2.

21 9.1 Yksittäinen päivämäärä FIN 21 Paina kerran Day, Month- tai Year-painiketta Näyttöön tulee aina kuluva päivämäärä, uusi ryhmänumero ja prioriteetiksi 2. Halutun päivämäärän syöttäminen: (ilman vuotta/vuoden kanssa) Day-painikkeella viikonpäivä Month-painikkeella kuukausi Year-painikkeella vuosi Prioriteetin muuttaminen, katso kohta 10. Paina lyhyesti Prog.-painiketta. Tietojen syöttö on talletettu. Näytössä näkyy vapaa muistipaikka edelleen ohjelmointia varten. Jos kaikki päivämäärät on syötetty tähän ryhmään, syötä tämän jälkeen halutut kytkentäkäskyt. Katso kohta 8. tai Paina kerran -näppäintä. Tietojen syöttö on valmis. Näytössä näkyy päivämäärä ja kellonaika.

22 9.2 Päivämääräalue 22 Paina kerran Day, Month- tai Year-painiketta Näyttöön tulee aina kuluva päivämäärä, uusi ryhmänumero ja prioriteetiksi 1. Halutun aloituspäivämäärän syöttäminen: (ilman vuotta/vuoden kanssa) Day-painikkeella viikonpäivä Month-painikkeella kuukausi Year-painikkeella vuosi Prioriteetin muuttaminen, katso kohta 10 Paina kerran -näppäintä, -merkki vilkkuu! Halutun lopetuspäivämäärän syöttäminen (ilman vuotta/vuoden kanssa) Day-painikkeella viikonpäivä Month-painikkeella kuukausi Year-painikkeella vuosi. Aloitus- ja lopetuspäivämäärä voidaan tarkistaa/lukea painamalla näppäintä, ja niitä voidaan tarvittaessa muuttaa. Paina lyhyesti Prog.-painiketta. Tietojen syöttö on talletettu.

23 FIN 23 Näytössä näkyy vapaa muistipaikka edelleen ohjelmointia varten. Jos kaikki päivämäärät on syötetty tähän ryhmään, syötä tämän jälkeen halutut kytkentäkäskyt. Katso kohta 8. tai Paina kerran -näppäintä. Tietojen syöttö on valmis. Näytössä näkyy päivämäärä ja kellonaika.

24 10. Prioriteetti 24 Päivämäärillä varustetuille kytkentäkäskyille voidaan määritellä erilaiset prioriteetit. (Ryhmä 00 ja prioriteetti 0 on varattu kytkentäkäskylle ilman päivämäärää.) Kun tehdään kytkentäkäsky yksittäisellä päiväyksellä, tulee käskylle uusi ryhmänumero ja prioriteetiksi 2. Jos annetaan päivämääräalue näppäimellä, tulee prioriteetiksi 1. Prioriteetin arvoksi voidaan muuttaa 1 9. Kunakin päivänä toteutetaan suurimman prioriteetin omaavat kytkentäkäskyt. Esimerkki: Päivämääräalueella, esim (prioriteeti 3), on yksittäiselle päivämäärälle mahdollista antaa prioriteetiksi 4 tai korkeampi. Näin voidaan tehdä esimerkiksi päivämäärälle 22.6., mutta vain erilliseen ryhmään jne. ryhmä 01 prioriteetti jne. ryhmä 02 prioriteetti 4 tyhjä rivi tyhjä rivi kytkentäkäsky kytkentäkäsky kytkentäkäsky impulssitoiminnolla kytkentäkäsky jaksotoiminnolla jne. kytkentäkäsky kytkentäkäsky kytkentäkäsky impulssitoiminnolla kytkentäkäsky jaksotoiminnolla jne. Prioriteetia muutetaan painelemalla Prior.-näppäintä: tai

25 11. Impulssitoiminto 25 FIN Kun jotain laitetta kytketään nopeasti päälle ja pois päältä, täytyy varmistaa ettei nopea kytkeminen häiritse esim. valaistusta, radiota tai televisiota. Impulssitoiminnossa, merkki, määrätään impulssin kestoaika. Kestoaika voi olla sekuntia, tai minuuttia. Impulssitoiminnon käsky muodostuu seuraavista: - aloitusaika ja - päällä- tai poispäältäoloaika Esimerkki: Aloitusaika maanantai perjantai klo päälläoloaika 10 sekuntia Aloitusaika päälläoloaika Aloitusaika poispäältäoloaika Paina kerran Prog.-näppäintä. Tietojen syöttö tarpeen mukaan: Kytkentäkäsky, viikonpäivä (t) kytkentätila, katso kohta 8 Yksittäinen päivämäärä ilman vuotta/vuoden kanssa, katso kohta 9.1 Päivämääräalue ilman vuotta/ vuoden kanssa, katso kohta 9.2 Paina kerran -näppäintä 01 sekuntia tulee oletusarvoksi

26 26 Minuuttien tai sekuntien valinta m/s vaihdetaan - näppäimellä Painele toistuvasti - näppäintä asettaaksesi impulssiajan Huomio: Jos näppäintä painetaan pidemmän aikaa, asetukset muuttuvat 05:n välein. Paina kerran lyhyesti Prog.- näppäintä. Kytkentäkäsky on talletettu. Näytössä näkyy vapaa muistipaikka seuraavaa ohjelmointia varten. tai Paina kerran -näppäintä. Tietojen syöttö on valmis. Näytössä näkyy päivämäärä ja kellonaika.

27 12. Jaksotoiminto FIN 27 Kun jotain laitetta kytketään nopeasti päälle ja pois päältä, täytyy varmistaa ettei nopea kytkeminen häiritse esim. valaistusta, radiota tai televisiota. Jaksotoiminnossa toistuu sama jakso halutulla aikavälillä Merkinnät: = jakson pituus ( s tai min) = päälläoloaika ( s tai min) Jaksotoiminnon ohjelmointi koostuu seuraavista osista: Alkuaika Jakson pituus (päälläoloaika + tauko) Päälläoloaika Lopetusaika Lopetusaika tarvitsee ohjelmoida vain, jos haluaa jaksotoiminnon päättyvän jonakin aikana, muuten jaksotoiminto jatkuu loputtomasti. Esimerkki 1: Alkuaika maanantai klo Jakson pituus 60 min Päälläoloaika 10 min Lopetusaika perjantai klo19.00 Esimerkki 2: Alkuaika maanantai - perjantai klo Jakson pituus 60 min Päälläoloaika 10 min Lopetusaika maanantai - perjantai klo 19.00

28 12. Jaksotoiminto 28 Aloitusaika päälläoloaika 10 min Lopetusaika tauko jakso 60 min tauko jakso 60 min Vapaan muistipaikan valinta: Paina kerran Prog.-näppäintä. Tietojen syöttö tarpeen mukaan: Kytkentäkäsky, viikonpäivä(t), kytkentätila, katso kohta 8 Yksittäinen päivämäärä ilman vuotta/vuoden kanssa, katso kohta 9.1 Päivämääräalue ilman vuotta/ vuoden kanssa, katso kohta 9.2 Paina kerran -näppäintä. 01 minuuttia tulee oletusarvoksi. Minuuttien tai sekuntien valinta m/s vaihdetaan - näppäimellä

29 FIN 29 Jaksoajan asettaminen Paina toistuvasti -näppäintä. Huomio: Jos näppäintä painetaan pidemmän aikaa, asetukset muuttuvat 05:n välein. Päälläoloajan asettaminen Aika ei voi koskaan olla pidempi kuin asetettu jaksoaika! Paina toistuvasti -näppäintä. Paina kerran lyhyesti Prog.- näppäintä. Kytkentäkäsky on talletettu. Näytössä näkyy vapaa muistipaikka edelleen ohjelmointia varten. tai Paina kerran -näppäintä. Tietojen syöttö on valmis. Näytössä näkyy päivämäärä ja kellonaika.

30 13. Luku Muuttaminen Poisto Reset Vapaiden muistipaikkojen/ryhmien lukumäärän tarkastaminen Ohjelmointisisällön tarkastaminen vaiheittain Ohjelmointisisällön muuttaminen, korvaaminen Ohjelmointisisällön poistaminen Luku Vapaan muistipaikan valinta: Paina kerran Prog.-painiketta. Paina lyhyesti Prog.-painiketta Näytössä näkyy vapaiden ryhmien ja muistipaikkojen lukumäärät. Paina uudelleen lyhyesti Prog.- painiketta Näytössä näkyy vapaa muistipaikka edelleen ohjelmointia varten. (ryhmä 00, prioriteetti 0) Ryhmän numero 00 tarkastus: Paina vaiheittain lyhyesti Prog.- painiketta. Sisältö näkyy näytössä vaihe kerrallaan. Jos näytetään jaksotoiminto, näkyy näytössä -merkki. Paina kerran näppäintä. Tällöin näytössä näkyy päälläolo- ja poispäältäoloajan pituus. Huomio: Jos ryhmässä 00 ei ole syötettyjä tietoja, ryhmä 01 otetaan automaattisesti käyttöön.

31 FIN 31 Ryhmien numerot lukeminen: Paina kerran Prog.-painiketta noin yhden sekunnin ajan. Ensimmäisenä näkyy ryhmä 01. Tämän ryhmän sisällön tarkastus: Painele lyhyesti Prog.-painiketta. Sisältö näkyy näytössa vaihe kerrallaan. Jos näytössä on päivämääräalue, näkyy näytössä date merkki. -näppäimellä luetaan päättymispäivä ja palataan takaisin alkamispäivään. Jos näytetään jaksotoiminto, näkyy näytössä -merkki. Paina kerran -näppäintä. Tällöin näytössä näkyy päälläoloja poispäältäolojan pituus. Paina kerran Prog.-painiketta noin yhden sekunnin ajan. Tällöin näyttöön tulee seuraava ryhmä. Ryhmän sisällön tarkastus: Katso toimenpiteet yllä. -näppäimellä voidaan milloin tahansa poistua tarkastelutilasta tai lopettaa lukeminen. Näytössä näkyy päivämäärä ja kellonaika.

32 13. Luku Muuttaminen Poisto Reset Muuttaminen Jokaista ohjelmaa voidaan muuttaa erikseen tai niiden päälle kirjoittaa uusi sisältö. Muutettava ohjelma saadaan näkyviin Prog.-näppäimellä (tarkastaminen/lukeminen). Muuttaminen tehdään samalla tavalla kuin uuden tiedon syöttö (katso vastaavaa käyttöohjeen kohtaa). Kytkentäkäskyt, katso kohta 8 Päivämäärä, katso kohta 9 Yksittäinen päivämäärä ilman vuotta/vuoden kanssa, katso kohta 9.1 Päivämääräalue ilman vuotta/vuoden kanssa, katso kohta 9.2 Prioriteetti, katso kohta 10 Impulssitoiminto, katso kohta 11 Jaksotoiminto, katso kohta Poisto yksittäinen kytkentäkäsky Poistettava kytkentäkäsky saadaan näkyviin Prog.-näppäimellä (tarkastaminen/lukeminen, katso kohta 13.1). Yhdistellyissä kytkentäkäskyissä, joissa on yksittäisiä päivämääriä, päivämääräalueita, impulssi- tai jaksotoimintoja, poistuu vain se osa mikä näytetään näytössä. Näkyvä kytkentäkäskyn osa poistetaan painamalla kerran Clear-näppäintä.

33 FIN Poisto kaikki kytkentäkäskyt Paina kaksi kertaa Prog.- painiketta. Vapaiden ryhmien ja muistipaikkojen lukumäärä näkyy näytössä. Paina kerran Clear-näppäintä. Näytössä näkyy c l-merkki, joka vilkkuu. Paina pitkään Clear--näppäintä. Kaikkien kytkentäkäskyjen sisältö on poistettu! Näytössä näkyy ryhmien ja muistipaikkojen maksimimäärä Reset Huomio! Painikkeita ei saa painaa terävillä esineillä, esim. neuloilla, koska ne voivat vahingoittua. Reset-painiketta tarvitaan vain äärimmäisissä häiriötapauksissa. Kytkinkellon elektroniikka palautetaan ennalta määriteltyyn alkutilaan, mutta kaikki data-tieto säilytetään.

34 14. Käsiohjaus 34 Kytkentätilaa voidaan muuttaa käsin. Kytkentäohjelma säilyy kuitenkin muistissa. 1 kanavalle 1 2 kanavalle 2 3 kanavalle 3 4 kanavalle 4 = automaatti = pois päältä = päällä Kytkennät tapahtuvat ohjelmoituina aikoina = käsiohjaus = päällä = pois päältä Käsin tehty ennakkovalinta, joka poistuu automaattisesti seuraavan ohjelmoidun kytkentäkäskyn kohdalla. FIX = ohjelman ohitus FIX = ohitus päällä FIX = ohitus pois päältä Käsin tehty ohitus, josta voidaan poistua automaattiasentoon vain -näppäimellä. 15. DCF 77-radioyhteys (vain talento 994) 900-sarjan kellokytkimellä voidaan vastaanottaa lisävarusteena olevan antennin kanssa DCF77-aikasignaalia.! Katso erillinen käyttöohje! Kun kellokytkin on synkronoitu, näkyy näytössä. -merkki pysyvästi Huomio: Aikasignaalia voi vastaanottaa noin 1500 km säteellä Frankfurtista, joten se ulottuu vain Suomen etelärannikolle.

35 16. Tekniset tiedot 35 1, 2, 3 tai 4 kanavainen vuosikello Mitat (k x l x s) mm Asennusaukko mm Paino g (noin) Verkkoliitäntä Tehonkulutus Kytkentäteho ohminen kuorma (VDE, IEC) induktiivinen kuorma cos ϕ 0,6 hehkulamppukuorma Releulostulo Kontaktit Käyntitarkkuus Varakäyntivirtalähde Varakäynti Lyhin kytkentäaika Ohjelmoitavissa Muistipaikkoja Kytkennän esivalinta Käsikytkin Impulssitoiminto Jaksotoiminto Kytkentätilan näyttö Viikonpäivien yhdisteleminen Kesä-/talviajan vaihto Käyttölämpötila Suojaus-/tiiveysluokka Liitäntätapa Sinetöintimahdollisuus 45 x 108 x x ks. tyyppikilpeä ks. tyyppikilpeä 16 A/250 V AC 2,5 A/250 V AC 1000 W potentiaalivapaa 1, 2, 3 tai 4 vaihtokontaktia ± 2,5 s/vrk, +20 C litium 6 vuotta valmistuksesta 1 s 1 min välein 400 kyllä automaatti/kytkennän esivalinta Fix päällä Fix pois päältä 1 99 s/1 99 min s/1 99 min. kyllä vapaasti yhdisteltävissä automaattinen/vapaasti valittavissa 25 C +55 C (alle 10 C lämpötilassa näyttö hidastuu) II/IP 20 Katoamattomat ± ruuviliittimet kyllä WA-EKF 4018/S:MMS/D:Bau/