Käyttötekniikka \ Käyttöautomaatio \ Kokonaistoimitukset \ Palvelut Korjaus MOVIFIT -SC Julkaisuajankohta 01/2011 17069742 / FI
1 Täydennys / korjaus Yleiskatsaus 1 Täydennys / korjaus HUOM Käyttöohjeeseen "MOVIFIT -SC", nimikekoodi 11662735 / FI on olemassa täydennyksiä ja korjauksia, jotka kuvataan tässä lisädokumentissa. Ota huomioon tässä dokumentissa kuvatut täydennykset ja korjaukset. Tämä dokumentti ei korvaa yksityiskohtaista käyttöohjetta! 1.1 Yleiskatsaus Käyttöohjeeseen "MOVIFIT -SC" on olemassa olennaisesti seuraavat täydennykset ja korjaukset: Täydennys tyyppimerkintään EBOX, uusi: malli "030 = 3 KW" Täydennys tyyppimerkintä ABOX, uusi: Moottorinsuojakytkin M12 Täydennys lukuun LED "RUN PS" Korjaus lukuun "Vikataulukko" Täydennys teknisiin tietoihin mallissa MTS11A030 2 Käyttöohjeen korjaus MOVIFIT -SC
Täydennys / korjaus Tyyppimerkintä MOVIFIT -SC 1 1.2 Tyyppimerkintä MOVIFIT -SC 1.2.1 EBOX Tyyppikilpi Seuraavassa kuvassa näkyy esimerkillisenä MOVIFIT -SC:n EBOX:in tyyppikilpi: [A] 14 12 15 -- 12 -- -- 10 -- [1] [B] 14 12 15 -- 12 -- -- 10 -- [1] [A] Ulkopuolinen tyyppikilpi 9007200103334155 [B] Sisäpuolinen tyyppikilpi [1] EBOX-tilakenttä Tyyppimerkintä Seuraavassa taulukossa on MOVIFIT -SC:n EBOX:in tyyppimerkintä: MT S 11 A 015-50 3 - P1 0 A - 00 EBOX-malli 00 = Sarja A = Rakenneversio Toimintotaso 0 = Classic 1 = Technology Kenttäväylä P1 = PROFIBUS D1 = DeviceNet E2 = PROFINET E3 = EtherNet/IP, Modbus/TCP Z1 = SBus-slaveyksikkö Liitäntätapa 3 = 3-vaiheinen Liitäntäjännite 50 = AC 380-500 V Laitteen teho 015 = 1,5 kw 030 = 3,0 kw 040 = 4,0 kw 1) Versio A Sarja 11 = Vakio (IP65) 12 = Hygienic plus -malli (IP69K) Laitetyyppi S = MOVIFIT -SC (moottorikäynnistin) 1) Vain DV-moottoreiden yhteydessä. MT = MOVIFIT -laiteperhe Käyttöohjeen korjaus MOVIFIT -SC 3
1 Täydennys / korjaus Tyyppimerkintä MOVIFIT -SC 1.2.2 ABOX Tyyppikilpi Seuraavassa kuvassa näkyy esimerkillisenä MOVIFIT -SC:n ABOX:in tyyppikilpi: 13 12 -- 11 -- 10 10 -- -- [1] [1] ABOX-tilakenttä 9007200067321995 Tyyppimerkintä Seuraavassa taulukossa on MOVIFIT -SC:n ABOX:in tyyppimerkintä: MT A 11 A - 50 3 - S02 1 - D01-00 / M11 Lisälaite ABOX M11 = Teräksinen asennuskisko Malli ABOX 00 = Sarja Huoltokytkin D01 = Kuorman erotuskytkin M12 = Moottorinsuojakytkin enint. 9 A 1) Kenttäväylä 1 = PROFIBUS 2 = DeviceNet 3 = EtherNet/IP, PROFINET, Modbus/TCP Liitäntäkonfigurointi S02 = Vakio-ABOX, jossa liittimet ja kaapelin läpiviennit S42 = Hybridi-ABOX, jossa M12 I/O:ta S52 = Hybridi-ABOX, jossa M12 I/O:ta + väylää varten S62 = Hybridi-ABOX, jossa M12 I/O:ta sekä push-pull RJ45 väylää varten Liitäntätapa 3 = 3-vaiheinen (AC) Liitäntäjännite 50 = 380 V - 500 V 1) Moottorinsuojakytkin M12 on ehdottoman tarpeellinen laitteissa, joilla on UL-hyväksyntä. 2) Saatavilla CE:n kanssa. A = Versio Sarja 11 = Vakio (IP65) 12 = Hygienic plus -malli (IP69K) 2) Laitetyyppi A = Liitäntäkotelo MT = MOVIFIT -laiteperhe 4 Käyttöohjeen korjaus MOVIFIT -SC
Täydennys / korjaus Liite LED "RUN PS" (tila-led moottorikäynnistin) 1 1.3 Liite LED "RUN PS" (tila-led moottorikäynnistin) Seuraava kuva esittää LEDiä "RUN PS" (esitetty mustana). Kuvassa on esimerkki PROFIBUS-version toimintotasosta "Technology": DI02 DI01 DI00 DI07 DI06 DI05 DI04 BUS-F SF/USR DI15/DO03 DI14/DO02 DI13/DO01 DI12/DO00 DI11 DI10 DI09 DI08 RUN 24V-S 24V-C DI03 RUN PS MOVIFIT 836134539 LEDin väri LEDin tila Toimintatila Kuvaus Keltainen vilkkuu 2 x, tauko käyttövalmis, mutta tilana käsikäyttö ilman laiteaktivointia 24 V -käyttöjännite ja verkkojännite ovat OK. Lopeta käsikäyttö automaattikäytön aktivoimiseksi. Käyttöohjeen korjaus MOVIFIT -SC 5
1 Täydennys / korjaus Vikataulukon korjaus 1.4 Vikataulukon korjaus Tunnistus "lähtö auki" käyttölaite 1 Tunnistus "lähtö auki" käyttölaite 2 82 3 2 Käyttölaitteen 2 mitattu lähtövirta on alle 2% I N,laite käyttölaitteen ollessa aktivoituna toimintatilassa "kaksimoottorikäyttö". UL-suojaustoiminto moottori 1 UL-suojaustoiminto moottori 2 Vikailmoituskoodi Vikanro Moottoriin liittyvät viat Alavikanro Vikanro sis. Syy 82 2 1 Käyttölaitteen 1 mitattu lähtövirta on alle 2% I N,laite käyttölaitteen ollessa aktivoituna. 84 7 1 Rajan 750 % I N, laite ajan ylitys moottorissa 1 3 Rajan 600 % I N, laite ajan ylitys moottorissa 1 7 Rajan 400 % I N, laite ajan ylitys moottorissa 1 9 Rajan 300 % I N, laite ajan ylitys moottorissa 1 84 8 2 Rajan 750 % I N, laite ajan ylitys moottorissa 2 4 Rajan 600 % I N, laite ajan ylitys moottorissa 2 8 Rajan 400 % I N, laite ajan ylitys moottorissa 2 10 Rajan 300 % I N, laite ajan ylitys moottorissa 2 Vianpoisto Tarkasta käyttölaitteen 1 moottorin syöttöjohto. Tarkasta käyttölaitteen 2 moottorin syöttöjohto. 6 Käyttöohjeen korjaus MOVIFIT -SC
Täydennys / korjaus Täydennys teknisiin tietoihin moottorikäynnistimessä MTS11A030 1 1.5 Täydennys teknisiin tietoihin moottorikäynnistimessä MTS11A030 1.5.1 Malli, jonka toimintapiste 400 V/50 Hz Moottorikäynnistin MTS11A030 Mitoituskäyttövirta (jännitteen ollessa 400 V) I max 6.8 A AC (2 x 3.4 A) I min 0,5 A (2 x 0,5 A) Moottorikäynnistimen MTS11A030 kaikki muut tekniset tiedot ovat käyttöohjeessa "MOVIFIT -SC", luvussa "Tekniset tiedot" malleissa MTS11A015 tai MTS11A040. 1.5.2 Malli, jonka toimintapiste 460 V/60 Hz Moottorikäynnistin MTS11A030 Mitoituskäyttövirta (jännitteen ollessa 460 V) I max 6.8 A AC (2 x 3.4 A) I min 0,5 A (2 x 0,5 A) Moottorikäynnistimen MTS11A030 kaikki muut tekniset tiedot ovat käyttöohjeessa "MOVIFIT -SC", luvussa "Tekniset tiedot" malleissa MTS11A015 tai MTS11A040. Käyttöohjeen korjaus MOVIFIT -SC 7
SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal/Germany Puhelin +49 7251 75-0 Faksi +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com