TEKNINEN KÄYTTÖOHJE PVL -vaijerilenkki Vaijerilenkit seinäelementtien kiinnitykseen Versio: FI 08/2016 Laskentanormit: EC+FI NA Betoniyhdistyksen käyttöselosteet BY 5 B-EC 2 n:o 34
PVL-vaijerilenkki Seinäelementtien pystysaumaliitoksiin Tuotteen etuja Helppo asentaa, erilliset kotelot kiinnitetään muottiin Joustava vaijerilenkki pysyy vaakasuorassa asennossa patentoidun rakenteensa ansiosta Helppo asemointi raudoituksiin Kotelon muoto takaa vaijerilenkin oikealla paikalla pysymisen liitossaumassa Peikko PVL-vaijerilenkki on tarkoitettu käytettäväksi betonielementtiseinien pystysaumoissa vastaanottamaan saumoissa olevia sauman pituussuuntaisia leikkausvoimia. Vaijerilenkkejä asennetaan tarvittavan leikkauskestävyyden vaatimalla jaolla seinäelementtien reunamuottiin sauman alueelle ennen seinäelementtien valua. Muottien poiston jälkeen poistetaan vaijelenkkikotelon päältä suojateippi ja otetaan vaijerilenkki esiin esimerkiksi vasaran avulla. Seinäelementtien pystysaumassa samalla tasolla olevat lenkit muodostavat lenkkiparin. Lenkkiparien muodostamiin silmukkoihin pujotettu harjateräs ja vaijerilenkit muodostavat yhdessä sauman betoninvalun kanssa pystysuuntaista leikkausta välittävän liitoksen. Peikko PVL-vaijerilenkkejä on saatavilla lenkkipituuksilla 60, 80, 100, 120 ja 140 mm. www.peikko.fi
Sisällys Tietoa PVL-vaijerilenkistä 4 1. Tuoteen ominaisuudet...4 1.1 Rakenteellinen toiminta...4 1.2 Käyttöolosuhteet...4 1.2.1. Kuormitus- ja ympäristöolosuhteet 4 1.2.2. PVL-vaijerilenkkien sijoittaminen 5 1.3 Mitat ja materiaalit...6 2. Kestävyydet...7 PVL-vaijerilenkin valitseminen 8 Liite A Raudoitus 9 PVL-vaijerilenkin asentaminen 12
Tietoa PVL-vaijerilenkistä 1. Tuoteen ominaisuudet PVL-vaijerilenkki muodostuu metallista valmistetusta vaarnakotelosta ja teräsvaijerilenkistä. Vaarnakotelo kiinnittyy profiloidun kyljen ansiosta hyvin betoniin ja se muodostaa yhdessä vaijerilenkin kanssa voimia välittävän rakenteen. Vaijerilenkkikoteloita asennetaan tarvittavan leikkauskestävyyden vaatimalla jaolla seinäelementtien muotteihin sauman alueelle ennen betonivalua. Muottien poiston jälkeen poistetaan kotelon suojateippi ja otetaan vaijerilenkki esiin esimerkiksi vasaran avulla. Lenkkiparien muodostamiin silmukkoihin pujotettu harjateräs ja vaijerilenkit muodostavat yhdessä sauman kovettuneen betoninvalun kanssa pystysuuntaista leikkausta välittävän liitoksen. Kuva 1. Vaijerilenkit elementtien pystysaumassa 1.1 Rakenteellinen toiminta Vaijerilenkit ottavat vastaan sauman pituussuuntaisia leikkausvoimia vaijerilenkeistä ja saumateräksestä muodostuvan vetosauvan ja koteloiden kulmien välille sauman juotosvaluun muodostuvan puristussauvan avulla. 1.2 Käyttöolosuhteet PVL-vaijerilenkit on suunniteltu käytettäväksi jäljempänä tässä kappaleessa mainituissa olosuhteissa. Mikäli nämä olosuhteet eivät toteudu, Peikon tekninen asiakaspalvelu auttaa soveltuvien ratkaisujen suunnittelussa. 1.2.1. Kuormitus- ja ympäristöolosuhteet Vaarnalenkkiliitosten kestävyydet on laskettu staattisille kuormille. Seinäelementin minimipaksuus on 80 mm vaijerilenkeille PVL 60-120 ja 150 mm vaijerilenkille PVL 140 riittävän ankkurointikestävyyden ja suojabetonin kerrospaksuuden varmistamiseksi (taulukko 1). Saumavalun lujuuden on oltava vähintään sama kuin kiinnitysalustan betonin, mutta kuitenkin vähintään C25/30. PVL-vaijerilenkkejä ei saa käyttää: liitoksiin, jotka joutuvat sellaisten seismisten ja/tai dynaamisten rasitusten alaisiksi, jotka ylittävät saumabetonin muodonmuutoskyvyn maanpaineseinien liitoksissa monoliittisen kotelorakenteen muodostamiseksi porras- tai hissikuilujen erillisistä levymäisistä elementtiseinistä ulokkeiden kiinnittämiseksi nostoihin eikä nostolenkkinä Mikäli PVL-vaijerilenkkejä käytetään osastoivien jäykistävien seinien liitoksissa, on vaijerilenkkejä suojaavan betonipeitteen paksuus oltava niin suuri, että vaijerilenkin kriittistä lämpötilarajaa T kriit = 350 C ei ylitetä. 4 PVL-vaijerilenkki
d seinä Tietoa PVL-vaijerilenkistä 1.2.2. PVL-vaijerilenkkien sijoittaminen Seinien minimipaksuudet ja saumojen leveydet on esitetty alla olevassa taulukossa. Taulukko 1. Liitoksen mitat käytettäessä PVL-vaijerilenkkejä. d seinä d sauma limitys L d sauma saumateräs PVL [mm] PVL 60 80 80 40 PVL 80 80 100 60 PVL 100 80 120 80 PVL 120 80 140 100 PVL 140 150 160 120 L limitys Kuvissa 2 ja 3 on esitetty PVL-vaijerilenkkien minimietäisyydet ja suurin sallittu lenkkien välinen tasoero. Kuva 2. PVL-vaijerilenkin minimietäisyydet. PVL 60 PVL 120 PVL 140 min. 100 min. 200 min. 90 min. 350 min. 90 min. 250 min. 90 min. 150 min. 250 min. 100 min. 200 Kuva 3 PVL-vaijerilenkkien keskinäinen tasoero max. 4 Ø vaijeri <~20 mm Versio: FI 8/2016 5
Tietoa PVL-vaijerilenkistä 1.3 Mitat ja materiaalit Peikko PVL-vaijerilenkit on valmistettu seuraavista materiaaleista: Osa: Materiaali: Standardi: Kotelo SGCC, t=0,7 mm JIS G 3302-2010 Sinkitty ja passivoitu teräspelti Puristeholkki 16Mn GB/T 8162-1999 Kansi Teippi Vaijerilenkki 6x19+IWS 1770 N/mm 2 GB/T 20118-2006 Patentoitu rakenne, EN12385-2 pohjainen vaijerityyppi jäykällä ydinlangalla L2 SL B L1 H PVL-vaijerilenkkien mitat on esitetty taulukossa 2. Taulukko 2. PVL-vaijerilenkkien päämitat. PVL L 1 L 2 B H SL vaijeri Ø [mm] PVL 60 60 PVL 80 80 160 182 50 22 PVL100 100 6 PVL 120 120 PVL 140 200 232 70 32 140 9 Peikko Groupin tuotantoyksiköt ovat ulkoisen laadunvalvonnan alaisia ja tarkastuslaitokset (mm. Inspecta Sertifiointi, VTT Expert Services, Nordcert, SLV, TSUS ja SPSC) auditoivat ne säännöllisesti tuote- ja tuotantohyväksyntöjen mukaan. 6 PVL-vaijerilenkki
Tietoa PVL-vaijerilenkistä 2. Kestävyydet Vaarnalenkkiliitosten kestävyydet valmiissa liitoksessa määräytyvät saumabetonin lujuuden ja vaijerilenkkien lukumäärän mukaisesti. Kestävyyksien mitoitusarvot V Rdi ovat määritetty julkaisun BY60 Suunnitteluohje EC2, osien 1-1 ja 1-2, kohdan 6.2.5 mukaan. Leikkauskestävyyden mitoitusarvoja laskettaessa on oletettu ettei saumassa vaikuta normaalivoimia. Kestävyyksiä laskettaessa on seinäelementtien pystysaumassa oletettu vaikuttavan vain sauman pituussuuntaisia leikkausvoimia. Vaarnalenkkiliitosten kestävyydet on laskettu staattisille kuormille. Taulukko 3. PVL 60, PVL 80, PVL 100, PVL 120 vaijerilenkkiliitosten sauman pystysuuntaiset leikkausvoiman mitoituskestävyydet V Rd [kn/m] kuvan 5 mukaiselle saumalle. Kuva 5 on esitetty Liitteessä A, Raudoitus. Betoniluokka Lenkkijako [mm] (EC 2) 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 C25/30 153 132 116 105 96 89 83 78 74 70 67 C30/37 156 134 119 107 99 91 86 81 77 73 70 C35/45 158 137 122 110 101 94 88 83 79 76 73 C40/50 162 141 126 114 105 98 92 88 83 80 77 C45/55 165 144 128 117 108 101 95 90 86 83 80 C50/60 168 146 131 120 111 104 98 93 89 85 82 Taulukko 4. PVL 140 vaijerilenkkiliitoksen sauman pystysuuntaiset leikkausvoiman mitoituskestävyydet V Rd [kn/m] kuvan 5 mukaiselle saumalle. Betoni-luokka Lenkkijako [mm] (EC 2) 350 400 450 500 550 600 650 700 C25/30 170 153 137 123 112 103 96 90 C30/37 185 165 148 134 121 111 103 97 C35/45 197 177 158 143 130 119 110 103 C40/50 209 188 167 151 138 128 117 109 Versio: FI 8/2016 7
PVL-vaijerilenkin valitseminen PVL Vaijerilenkin valitseminen Oikea PVL-vaijerilenkki valitaan seinän paksuuden ja halutun saumaleveyden mukaan. Yleisesti PVL 80 vaijerilenkkiä käytetään kevyiden julkisivuseinien liittämiseen ja PVL 120 vaijerilenkkiä jäykistävien voimia siirtävien betonielementtiseinien liittämiseen. PVL 140 vaijerilenkkejä käytetään jäykistävien seinien liitoksissa, kun liitoksissa vaikuttaa suuret leikkausvoimat. Vaijerilenkkien lukumäärä valitaan saumassa vaikuttavan leikkausvoiman mitoitusarvon V Ed,i mukaan. Sauman poikittaissuuntainen leikkauskestävyys V Rd riippuu sauman muodosta ja mitoista sekä seinäelementtien mitoista, betonin lujuudesta ja raudoituksesta sauman alueella. Leikkauskestävyyden määrittää sauman muodostama betonivaarna. Poikittaissuunnan leikkauskestävyys tulee tarkastaa aina tapauskohtaisesti. Poikittaissuuntaiset leikkauskestävyydet eivät kuulu tämä teknisen käyttöohjeen eikä Käyttöselosteen sisältöön. Kuva 4. Liitoksen poikittaissuuntainen leikkausvoima saumassa. V d V d 8 PVL-vaijerilenkki
Liite A Raoudoitus Raudoitus Kuva 5. PVL-vaijerilenkkien ankkurointi elementtien saumassa. Raudoitus B500B. 3 10 U -lenkit 6 2 1 12; PVL 60-120 16; PVL 140 4 10, jos lenkki taivutetaan Raudoitus PVL 60, 80, 100, 120 Kuva 6. Raudoitus PVL 60, 80, 100, 120. Raudoitus B500B. Verkko molemmissa pinnoissa verkko molemmissa pinnoissa min. # Ø6 k 150 U-lenkit Ø8 tai 2 x Ø6 pieliteräkset min. 2 Ø10 Verkko keskeisesti verkko min. # Ø6 k 150 pieliteräkset min. 2 Ø10 Ei raudoitusta pieliteräkset min. 2 Ø10 vaijerilenkkien min. jako 600 mm lenkkien min. ylä- ja alareunaetäisyys 450 mm Versio: FI 8/2016 9
Liite A Raudoitus Lisäraudoitukset vaijerilenkeille PVL 60-120 Kuva 7. Lisäraudoitukset vaijerilenkeille PVL 60-120. Raudoitus B500B. U-lenkki Ø6 jokaisen vaijerilenkin kohdalle U-lenkki Ø6, jako B=0,5 k min. 100 min. 100 160 min. 90 160 B=0,5 k k A A min. 90 160 B=0,5 k B=0,5 k k min. 90 A A 160 min. 100 min. 100 Pieliteräkset min. 2 Ø 10 U-lenkit Ø6 k A Pieliteräkset min. 2 Ø 10 U-lenkit Ø6 k B verkko min. # Ø6 k 150 verkko min. # Ø6 k 150 10 PVL-vaijerilenkki
Liite A Raoudoitus Lisäraudoitukset PVL 140 Kuva 8. Lisäraudoitus vaijerilenkille PVL 140. Raudoitus B500B. U-lenkki Ø8, jokaisen vaijerilenkin kohdalle 2 kpl U-lenkki Ø6/vaijerilenkki, vaijerin ylä- ja alapuolelle 100 mm:n etäisyydelle 100 100 100 100 100 100 >350 >350 100 100 >200 >200 Pieliteräkset min. 2 Ø 10 U-lenkit Ø8, jako PVL-vaijerilenkkijaon mukaan Pieliteräkset min. 2 Ø 10 U-lenkit Ø6, vaijerin ylä- ja alapuolelle maks. 100 mm:n etäisyydelle verkko min. # Ø6 k 150 verkko min. # Ø6 k 150 Versio: FI 8/2016 11
PVL-vaijerilenkin asentaminen PVL Vaijerilenkin asentaminen PVL-vaijerilenkin asentaminen elementtitehtaalla Kuva 9. PVL-vaijerilenkkien asentaminen elementtitehtaalla. PVL-vaijerilenkit naulataan muotin reunaan. Yleinen tapa on sahata vaijerilenkkien kiinnitysalustaksi vanerikaistale, jolla muodostetaan sauman pituussuuntainen vaarna seinäelementtiin. PVL-vaijerilenkit naulataan reunamuotin vanerikaistaleeseen kunkin elementin sauman alueelle elementtisuunnitelmien ja -piirustusten edellyttämällä jaolla. Kun betoni on kovettunut, koteloiden kansiteipit poistetaan ja lenkit otetaan esiin kotelosta esimerkiksi vasaran avulla ja lenkit taivutetaan vaakasuoraan asentoon (kuva 10). Patentoidun vaijerirakenteensa ansiosta vaijerit pysyvät vaakasuorassa asennossa. PVL-vaijerilenkin asentaminen työmaalla Seinäelementit asennetaan asennussuunnitelmien mukaisesti. Seinäelementtien väliseen saumaan pujotetaan yläkautta saumateräs vaijerilenkkien muodostamaan silmukkaan ja varmistetaan lenkkien vaakasuora asento. Sauma muotitetaan ja saumavalu suoritetaan suunnitelman mukaan joko juotosbetonilla tai saumamassalla. Kuva 10. PVL-vaijerilenkkien asentaminen työmaalla. 90 ± 10 HUOM! Vaijeri säilyttää täyden lujuutensa normaalissa käytössä, jossa taivutuksia on enintään kolme per vaijerilenkki.
Muistiinpanot
Muistiinpanot
Teknisen käyttöohjeen revisiot Versio: FI 08/2016. Revisio:001* Kannen layout uudistettu vuodelle 2018.
Voimavarat SUUNNITTELUTYÖKALUT Suunnittelutyökalujemme käyttö tekee päivittäisestä työstäsi nopeampaa, helpompaa ja tehokkaampaa. Peikon suunnittelutyökalut sisältävät ohjelmiston, 3D-komponentit mallinnusohjelmiin, asennusohjeet, tekniset manuaalit sekä Peikon tuotteiden tuotehyväksynnät. peikko.fi/suunnittelutyokalut/ TEKNINEN TUKI Teknisen tuen tiimimme ovat maailmanlaajuisesti palveluksessasi kaikissa suunnittelua, asennusta jne. koskevissa kysymyksissä. peikko.fi/ota-yhteytta/ HYVÄKSYNNÄT Hyväksynnät, sertifikaatit ja CE-merkintään liittyvät asiakirjat (DoP, DoC) löydät verkkosivuiltamme kunkin tuotteen tuotesivulta. peikko.fi/tuotteet/ YMPÄRISTÖSELOSTEET JA LAATUJÄRJESTELMÄT Ympäristöselosteet ja laatujärjestelmien sertifikaatit löydät verkkosivuiltamme laatuosiosta. peikko.fi/tietoa-peikosta/laatu-ymparisto-ja-turvallisuus/