ASENNUSOPAS EKRTR EKRTETS
1 2 1 2 3 60 87 170 161 ±1.5 m >0.2 m 3 5 4 34 125 28 50 4 5
EKRTR EKRTETS Sisällys Lue tämä käyttöopas huolellisesti, ennen kuin käynnistät yksikön. Älä heitä sitä pois. Pidä se tallessa vastaisuuden varalle. Laitteiden tai lisälaitteiden väärä asennus tai liittäminen voi aiheuttaa sähköiskun, oikosulun, vuotoja, tulipalon tai muuta vahinkoa laitteille. Huolehdi siitä, että käytät ainoastaan Daikinin valmistamia lisälaitteita, jotka on erityisesti suunniteltu käytettäviksi näiden laitteiden kanssa. Niiden asentaminen on annettava ammattimiehen tehtäväksi. Jos olet epävarma asennusmenettelyn tai käytön suhteen, ota aina yhteyttä jälleenmyyjään, jolta saat neuvoja ja tietoja. 1. Johdanto... 2 2. EKRTETS-anturin asennus lattian lämpötila-anturiksi... 3 3. EKRTR-termostaatin asennus... 5 4. Koodien asettaminen asennusvalikossa... 12 5. Tekniset tiedot... 19 1
1. Johdanto EKRTR-huonetermostaatilla voidaan ohjata lattialämmitys- ja lattialämmitys/jäähdytyssovelluksia. Se liitetään yleensä sisäyksikköön. Katso sisäyksikön asennusoppaan kohta "Tyypillisiä sovellusesimerkkejä". Lattialämmityssovelluksissa huonetermostaatti voidaan liittää myös lattialämmityssilmukan yksittäiseen moottoroituun venttiiliin. Jos lattialämmityssovellusta käytetään yhdessä puhallinkonvektoriyksiköiden kanssa, jokaisella yksiköllä tulee olla oma termostaatti. Tarpeen mukaan termostaattiin voidaan liittää ulkoinen EKRTETS-lämpötila-anturi ja käyttää sitä: ulkoisena lämpötila-anturina huonelämpötilan ohjaukseen (termostaatin sisällä olevan lämpötila-anturin sijasta). Asenna tässä tapauksessa lämpötila-anturi paikkaan, josta haluat ohjata huoneenlämpötilaa. lattian lämpötila-anturina suojaamaan lattian lämpötilaa. Asenna tässä tapauksessa lämpötila-anturi lattiaan (katso "EKRTETS-anturin asennus lattian lämpötila-anturiksi" sivulla 3). 2
2. EKRTETS-anturin asennus lattian lämpötila-anturiksi Koska EKRTETS-lämpötila-anturi integroidaan lattiaan, sen asennus tulee suunnitella ja suorittaa etukäteen. Jos EKRTETS asennetaan lattian lämpötila-anturiksi, EKRTRtermostaatti tulee kiinnittää seinään. Katso "Kiinnitys seinään" sivulla 5. HUOMAA Alla oleva menettely on vain esimerkki. Todellinen tilanne voi poiketa tässä esitetystä. 1 Ota termostaatin asennusehdotukset huomioon, kun valitset asennuspaikkaa. Katso kuva 3. 3
2 Integroi EKRTETS-lämpötila-anturi lattiarakenteen putkijohtoon (enintään 16 mm), kuten alla näytetään. Muista tiivistää lämpötila-anturin putkijohto, jotta termostaatti suojataan kuumilta ilmavirroilta ja sallitaan lämpötila-anturin vaihtaminen. 1 2 1 Termostaatti 2 Lämpötila-anturin putkijohto (enintään Ø16 mm) 3 EKRTETS-lämpötila-anturi (putkijohdossa tiivisteen kanssa) 4 Vesiputket 3 Vie lämpötila-anturin kaapelia putkijohdon läpi, kunnes se saavuttaa tiivisteen. 4 Kytke lämpötila-anturin kaapeli termostaattiin, kuten kohdassa "Kiinnitys seinään" sivulla 5 kerrotaan. HUOMAA 3 4 Asenna lämpötila-anturi mahdollisimman lähelle lattiasilmukan tuloa. 4
3. EKRTR-termostaatin asennus Voit kiinnittää EKRTR-termostaatin seinälle tai käyttää sitä pöytämallina. 3.1. Kiinnitys seinään EKRTR-termostaatti voidaan kiinnittää seinään toimitettujen ruuvien ja tulppien avulla. Katso kuva 1. Tässä tapauksessa valinnainen EKRTETS-lämpötila-anturi asennetaan ulkoiseksi lämpötila-anturiksi. 1 Paina kantta varovasti termostaatin vasemmalta puolelta. 2 Irrota etukansi vetämällä sitä itseäsi kohti. 3 EKRTETS-lämpötila-anturin kanssa voit tarvittaessa irrottaa termostaatin takana alhaalla vasemmalla olevan kaapelinpitimen ruuvin ja irrottaa läpinäkyvän kaapelisuojan. 4 Irrota paristoeristin. 4 1 3 2 3 5 Poraa seinään reiät termostaatin mittojen mukaisesti ja aseta toimitetut tulpat reikiin. Katso kuva 4 (mittayksikkö: mm) 5
6 Voit myös viedä lämpötila-anturin johdot (EKRTETS) termostaatin takaa ja kytkeä sen seuraavasti. 7 Kiinnitä termostaatti toimitukseen kuuluvilla ruuveilla. Varo kiinnitettäessä, ettei johto jää osien väliin. 8 EKRTETS-anturin kanssa voit asettaa läpinäkyvän kaapelisuojan takaisin paikalleen ja kiinnittää kaapelisuojan ruuvilla. 9 Sulje termostaatin kansi. 10 Irrota LCD-näytön suojakalvo. 3.2. Termostaatin asennus pöydälle EKRTR-termostaattia voidaan käyttää pöytämallina vain, jos valinnaista EKRTETS-lämpötila-anturia ei ole asennettu. Tällöin termostaattia ei tarvitse erikseen asentaa. Termostaatti toimii täydellisenä langattomana yksikkönä, ja se voidaan asettaa pöytätelineeseensä missä vain. Irrota paristoeriste ja LCD-näytön suojakalvo, kuten kohdassa "Kiinnitys seinään" sivulla 5 kerrotaan. 6
3.3. Vastaanottimen asennus Yleensä vastaanotin täytyy asentaa AD -sisäyksikön viereen. Ennen liittimien käsittelyä on kaikki virransyöttöpiirit katkaistava. Pidä etupuoli aina esteettömänä pääsyä varten. 1 Poraa seinään reiät vastaanottimen mittojen mukaisesti ja aseta toimitetut tulpat reikiin. Katso kuva 5. 2 Kiinnitä vastaanotin toimitukseen kuuluvilla ruuveilla. 3 Irrota molemmat ruuvit ja poista etukansi. 4 3 4 4 Irrota oikealla alhaalla olevan kaapelikannattimen molemmat ruuvit ja poista kannatin. 3 7
5 Tee johdotus sovelluksen mukaan. 5a Sisäyksikköön kytkettäessä johdota sisäyksikkö ja vastaanotin kuten alla. EKHB(H/X)007AC*** EKHB(H/X)008 EKHB(H/X)016 H C L N 23 17 15 13 H C L N 1 2 3 4 X2M X1M H C com L N X2M EKRTR receiver X1M H C com L N X2M EKRTR receiver H C Lämmitystarve Jäähdytystarve Lämmityssovelluksiin ei asenneta johdinta 17-C tai 2-C. Käytä johdinkokoa 0,75 1,50 mm 2. 5b Moottoroituun venttiiliin kytkettäessä johdota moottoroitu venttiili ja vastaanotin kuten alla (vain lämmityssovellukset). 1N~50 Hz 230 VAC 1N~50 Hz 230 VAC L N L N X1M H C com L N X2M EKRTR receiver Lähtöreleet (H ja C ovat jännitteettömiä koskettimia) kestävät kuorman, joka on enintään 100 ma 230 VAC. Muista suojata virtalähde sulakkeella 3 A. Valitse virtakaapeli paikallisten ja kansallisten vaatimusten mukaisesti. Pääkytkin tai muu irtikytkentätapa, jossa on kaikkien napojen kontaktin erotus, täytyy asentaa kiinteään johdotukseen asianmukaisten paikallisten ja kansallisten määräysten mukaisesti. 6 Aseta kaapelikannatin takaisin paikalleen ja kiristä ruuvit. 7 Sulje vastaanottimen kansi ja kiristä ruuvit. 8
Vastaanotin/termostaattiradiokokoonpano Vastaanottimen ja termostaatin välinen radioyhteys täytyy määrittää, jotta tiedonsiirto on mahdollista. 1 Aseta vastaanotin radiokokoonpanotilaan painamalla è 4 sekuntia.!-merkkivalo syttyy vihreänä, ja vastaanotin odottaa termostaatin kokoonpano-osoitetta. Voit tarvittaessa poistua tästä tilasta painamalla è uudelleen. 2 Lähetä kokoonpano-osoite siirtymällä koodiin 5 03 ( ƒ î ) termostaatin asennusvalikossa. Katso "Koodien asettaminen asennusvalikossa" sivulla 12. Termostaatti lähettää nyt radiosignaaleja. LCD-näytössä kuvake j vilkkuu. 3 Tarkista, että vastaanotin vastaanottaa radiosignaalit oikein. Jos kokoonpano on oikea,!-merkkivalo vilkkuu vihreänä aina, kun termostaatilta vastaanotetaan radiosignaali. Tämä tarkoittaa myös sitä, että vastaanotin on poistunut radiokokoonpanotilasta. 4 Poistu termostaatin asennusvalikosta painelemalla >, kunnes koodi "/" tulee näkyviin, ja paina sitten =. 5 Varmista, että vastaanotin on termostaattitilassa eikä manuaalisessa tilassa, tarkistamalla, onko è-merkkivalo sammunut. Katso "Merkkivalojen kuvaus" sivulla 10. 9
Merkkivalojen kuvaus è! Toiminto POIS (OFF) POIS (OFF) PUNAINEN VIHREÄ POIS (OFF) POIS (OFF) KELTAINEN PUNAINEN POIS (OFF) KELTAINEN VIHREÄ POIS (OFF) KELTAINEN KELTAINEN/ POIS (OFF) KELTAINEN/ POIS (OFF) POIS (OFF) POIS (OFF) VIHREÄ/ PUNAINEN/ POIS (OFF) VIHREÄ/ PUNAINEN/ POIS (OFF) POIS (OFF) POIS (OFF) VIHREÄ: Nopea lyhyt välähdys VIHREÄ: Jatkuva VIHREÄ: Vilkkuu hitaasti Termostaattitila: Lämmitystarve Termostaattitila: Jäähdytystarve Manuaalinen tila: Pakkolämmitys Manuaalinen tila: Pakkojäähdytys Manuaalinen tila: Pakotettu OFF Tiedonsiirto vastaanottimen ja termostaatin välillä Vastaanotin radiokokoonpanotilassa Tiedonsiirto vastaanottimen ja termostaatin välillä on loppunut, ja sekä lämmitys- että jäähdytystarve on pysäytetty. Manuaalinen ohitus on silti mahdollinen (katso "Manuaalinen ohjaus" sivulla 11) 10
Manuaalinen ohjaus Vastaanottimen avulla voidaan manuaalisesti ohittaa termostaatin lämmitys- tai jäähdytyskomento, jos esimerkiksi EKRTR-termostaatin paristot ovat tyhjät tai jos termostaatti on rikki. Manuaalinen ohjaus on aktivoitu, kun è-merkkivalo palaa keltaisena. Termostaattitilassa è-merkkivalo ei pala. Termostaattitila è-merkkivalo ei pala Paina è Manuaalinen tila: pakkolämmitys Punainen -merkkivalo Keltainen è-merkkivalo Paina è Manuaalinen tila: pakkojäähdytys Vihreä -merkkivalo Keltainen è-merkkivalo Paina è Manuaalinen tila: Pakotettu OFF -merkkivalo ei pala Keltainen è-merkkivalo Paina è 11
4. Koodien asettaminen asennusvalikossa Voit asettaa koodeja aloittamalla aika- ja päivämäärävalikosta (lisätilassa). HUOMAA Mukautetun kokoonpanon seurauksena ei ole epätavallista, että joitakin koodeja ei voi enää käyttää. 1 Aktivoi lisätila painamalla > 5 sekunnin ajan OFF-tilassa (D). 2 Navigoi päivämäärän ja kellon asetusvalikkoon (G) painamalla >. 3 Pidä > painettuna samalla, kun painat = 10 sekunnin ajan. y näkyy kuvakkeen 4 vieressä. 4 Tarkista koodien nykyiset asetukset painamalla < tai >. 5 Jos haluat muuttaa koodeja, paina +, - tai =. Arvo vilkkuu, kun sitä muutetaan. 6 Suurenna tai pienennä koodin arvoa 1 askel painamalla + tai -. Voit palauttaa koodin oletusarvon painamalla + ja - yhtä aikaa. 7 Tallenna valinta painamalla =. Voit poistua tästä koodivalikosta siirtymällä koodiin "/" ja painamalla =. Katso myös "Kaikkien koodien yleiskuvaus" sivulla 14. 4.1. Lämmitys/jäähdytyssovellusten asetukset Aseta lämmitys/jäähdytyssovelluksille seuraavat koodit: 1. koodi 2. koodi Kuvaus 5 01 Jäähdytystila käytettävissä? ÚêÒ Vaadittu asetus 12
4.2. Lattialämpötilan suojausasetukset Jos EKRTETS on asetettu lattialämpötila-anturiksi, sen avulla voidaan hallita ja suojata lattialämpötilaa. Katso "EKRTETSanturin asennus lattian lämpötila-anturiksi" sivulla 3. Kun tämä toiminto on aktiivinen, kuvake U vilkkuu huoneenlämpötilan alapuolella. Ota lattian suojaus käyttöön asettamalla seuraavat koodit: 1. koodi 2. koodi Kuvaus 5 02 Onko ulkoinen lämpötilaanturi EKRTETS asennettu? 7 01 Otetaanko lattian korkean/matalan lämpötilan raja käyttöön? Vaadittu asetus 02 Lattialämpötilan alaraja 18.0 (a) (a) oletusarvo. Voidaan muuttaa tarpeen mukaan. ÚêÒ ÚêÒ 4.3. EKRTETS-anturin asettaminen ulkoiseksi huonelämpötila-anturiksi Askel 0,5 C 03 Lattialämpötilan yläraja 35.0 (a) 0,5 C EKRTETS-anturia voidaan käyttää ulkoisena huonelämpötilaanturina huonelämpötilan ohjaukseen (termostaatin sisällä olevan lämpötila-anturin sijasta). Asenna tässä tapauksessa ulkoinen lämpötila-anturi paikkaan, josta haluat ohjata huoneenlämpötilaa. Ota toiminto käyttöön asettamalla seuraavat koodit: 1. koodi 2. koodi Kuvaus 5 02 Onko ulkoinen lämpötila-anturi EKRTETS asennettu? 6 01 Lämpötilansäädön anturin valinta: Käytetäänkö ulkoista huonelämpötila-anturia? Vaadittu asetus ÚêÒ ÚêÒ HUOMAA Tätä toimintoa ei voi käyttää yhdessä lattialämpötilan suojauksen kanssa. 13
4.4. Kaikkien koodien yleiskuvaus Seuraavat koodit voidaan muuttaa asennusvalikossa: 1. koodi 2. koodi Kuvaus Lukemakoodit 4 01 + R Termostaatin sisällä olevan lämpötilaanturin kalibrointi. Todellinen lämpötila + poikkeama näytetään. Symboli h tulee näkyviin, jos poikkeama on muu kuin 0. 02 + U Ulkoisen lämpötilaanturin kalibrointi. Todellinen lämpötila + poikkeama näytetään. Symboli h tulee näkyviin, jos poikkeama on muu kuin 0. 03 Kosteusanturin kalibrointi. Todellinen kosteus + poikkeama näytetään. Symboli h tulee näkyviin, jos poikkeama on muu kuin 0. Oletusarvo Alue Askel Poikkeama = 0 Poikkeama = 0 Poikkeama = 0 Poikkeama: 5 C~5 C Poikkeama: 5 C~5 C 0,1 C 0,1 C Poikkeama: 1% 10 C~ 10 C 14
1. 2. koodi koodi Asennuskoodit Kuvaus 5 01 Jäähdytystila käytettävissä? 02 Onko ulkoinen lämpötila-anturi EKRTETS asennettu? 03 ƒ î ja j näkyvät näytössä. Tätä koodia käytetään vastaanotin/ radiokokoonpanon aikana. Katso "Vastaanotin/ termostaattiradi okokoonpano" sivulla 9. Lämpötilan ohjauskoodit 6 01 Lämpötilansääd ön anturin valinta: Käytetäänkö ulkoista huonelämpötila -anturia? ÚêÒ (käytä ulkoista lämpötilaanturia)/ œ (käytä termostaatissa olevaa lämpötilaanturia) Oletusarvo Alue Askel œ ÚêÒ/ œ œ ÚêÒ/ œ œ 15
1. 2. koodi koodi Kuvaus Daikin suosittelee, ettei alla olevia lämpötilan ohjausparametreja muuteta. Ne on optimoitu lattian jäähdytys/ lämmityssovelluksen käyttöä varten. 6 02 Käytetäänkö verrannollisuusk aistaohjausta? ÚêÒ ÚêÒ (verrannollisuuskaista)/ œ (hystereesi) 03 Hystereesiarvo 00.5 00.5~02.0 0,1 C 04 + p Keston 020 010~060 1 min. verrannollisuuskaista (lämmitys). 05 + p Pienin 007 002~ 6 04/2 1 min. päälläoloaika (lämmitystarve). 06 + p Pienin viive 2 003 001~ 6 04/2 1 min. lämmitysjakson välissä. 07 + o Keston 020 010~060 1 min. verrannollisuuskaista (jäähdytys). 08 + o Pienin 007 002~ 6 07/2 1 min. päälläoloaika (jäähdytystarve). 09 + o Pienin viive 2 003 001~6 07/2 1 min. jäähdytysjakson välissä. 10 Verrannollisuus 02.0 01.0~04.0 0,1 C kaistan arvo. 11 Kompensointiarvo. 00.0 00.0~08.0 0,1 C 12 Yläasetusarvon rajoitus. 37.0 22.0~37.0 0,5 C 13 Ala-asetusarvon rajoitus. Oletusarvo Alue Askel 04.0 04.0~20.0 0,5 C 16
1. 2. koodi koodi Kuvaus Lattialämpötilan raja 7 01 Otetaanko œ ÚêÒ/ œ lattian korkean/ matalan lämpötilan raja käyttöön? 02 Lattialämpötilan alaraja. 18.0 05.0~yläraja (7 03) 0,5 C 03 Lattialämpötilan yläraja. Ajastinkoodit 8 01 Otetaanko käyttöön jäähdytys/ lämmityslinkki käyttäjän määrittämille ajastuksille 1 ja 2? Kun käytössä ja kun käyttäjän määrittämä ajastus on valittu ajastimen asetusvalikossa: lämmitystilassa ajastus 1 on aktiivinen; jäähdytystilassa ajastus 2 on aktiivinen. Oletusarvo Alue Askel 35.0 Alaraja (7 02)~50.0 œ ÚêÒ/ œ 0,5 C 17
1. koodi 2. koodi Kuvaus Oletusarvo Alue Askel Muita koodeja 9 01 Kesäajan ÚêÒ ÚêÒ/ œ ottaminen käyttöön. 02 + p Pakkolämmitys œ ÚêÒ/ œ (asennuksen tarkistus). 03 + o Pakkojäähdytys œ ÚêÒ/ œ (asennuksen tarkistus). 15 + Palauta êòê æ kaikkien asetusten tehdasasetukset. Paina = 5 sekunnin ajan. Koko näyttö näytetään sen vahvistamiseksi, että kaikki asetukset on nollattu. 18
5. Tekniset tiedot 5.1. EKRTR termostaatti Lämpötilalukema Käyttölämpötila Asetusarvon lämpötilaalue Sähkösuojaus Virta ja toiminta-aika 0,1 C:een askelin 0 C~50 C 4 C~37 C 0,5 C:een askelin Luokka II IP30 (sisäkäyttö, likaantuneisuusaste 2) 3 alkaliparistoa AA.LR6 1,5 V noin 2 vuotta (käyttöolosuhteiden mukaan) 5.2. EKRTR vastaanotin Käyttölämpötila Sähkösuojaus Virtalähde Radiotaajuus ja vastaanottoalue 5.3. EKRTETS (valinnainen) 0 C~50 C Luokka II IP44 (sisäkäyttö, likaantuneisuusaste 2) 1N 50 Hz 230 VAC 433,92 MHz, <10 mw. Toimintasäde noin 100 m avoimessa tilassa. Toimintasäde noin 30 m asunnon sisällä. Lähtöreleet Enimmäiskuorma 100 ma 230 VAC Sulakkeen maksimivirta 3 A Virrankulutus 15 W enintään. Ulkoinen lämpötila-anturi NTC 10K / 25 C/3 metrin johto 19
Copyright Daikin