Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen. Opas pk-yrityksille

Samankaltaiset tiedostot
Osa 2, Tilat. Oppaan tässä osassa opit, millaiset kala-alan laitoksen tilojen tulee olla.

Osa 2, Tilat. Oppaan tässä osassa opit, millaiset liha-alan laitoksen tilojen tulee olla.

Osa 3, Toiminta. Puun käyttö kalan käsittelytiloissa Vältä puun käyttöä pintamateriaalina kalan käsittelytiloissa. Puu ei kestä runsasta vesipesua.

Osa 1, Perustaminen. Oppaan tässä osassa opit

Osa 2, Tilat. Oppaan tässä osassa opit millaiset maitoalan laitoksen tilojen tulee olla.

Liha-alan laitoksen perustaminen

Osa 3, Toiminta. Puun käyttö lihan käsittelytiloissa Vältä puun käyttöä pintamateriaalina lihan käsittelytiloissa. Puu ei kestä runsasta vesipesua.

Osa 2, Tilat. Oppaan tässä osassa opit, millaiset ravintolan tilojen tulee olla.

Osa 2, Tilat. Muut tarvittavat varastotilat, esimerkiksi kuljetuslaatikoille ja rullakoille, jos näitä säilytetään ravintolan tiloissa

Lihalaitoksen perustaminen. Leena Oivanen Ajankohtaista ruoka-alalla koulutuskiertue 2018

Ravintolatoiminnan aloittaminen - Kertaustehtävät, lisätietoa

Liha-alan laitoksen toiminnan aloittaminen. Opas pk-yrityksille

Hakemus 1 (5) Hakija täyttää soveltuvin osin Hyväksymishakemus koskee Toiminnan aloittamista Toiminnan olennaista muuttamista Muuta, mitä

Osa 3, Toiminta. fmitä f tulee huomioida, kun

Elintarvikealan pk-yritysten neuvontaa koskeva selvitys ja koulutusohjelma- projekti PK-Yrittäjien koulutus ELINTARVIKELAINSÄÄDÄNNÖSTÄ

Elintarvikkeiden myynti ja kasvikunnan tuotteiden jalostaminen maatilalla - Osa 3, Toiminta. Osa 3, Toiminta

KALA-ALAN LAITOS Dnro (viranomainen täyttää)

Hakija täyttää soveltuvin osin Hyväksymishakemus koskee toiminnan aloittamista toiminnan olennaista muuttamista muuta, mitä?

Hakija täyttää soveltuvin osin Hyväksymishakemus koskee toiminnan aloittamista toiminnan olennaista muuttamista muuta, mitä?

Osa 3, Toiminta. Tällaiset materiaalit eivät sovi elintarvikkeiden valmistus-, käsittely- tai säilytystiloihin, joissa puhtaus on erityisen tärkeää.

Opas pk-yrityksille. Maitoalan laitoksen toiminnan aloittaminen

Arviointiasteikko: A = hyvä, B = tyydyttävä, C = välttävä, D = huono

3. Puhtaanapito 3.1. Tilojen yleinen siisteys ja puhtaus Oiva-huomio: Toimenpide:

KONTAKTIMATERIAALIEN KÄYTÖSSÄ HUOMIOITAVIA ASIOITA Merja virtanen

Pienmeijerit valvonnan näkökulmasta. Suvi Ranta hygieenikkoeläinlääkäri Seinäjoen alueen ympäristöterveydenhuolto

Hakemus 1 (5) Hakija täyttää soveltuvin osin Hyväksymishakemus koskee Toiminnan aloittamista Toiminnan olennaista muuttamista Muuta, mitä

JÄLJITETTÄVYYS, PAKKAUSMERKINNÄT JA DIOKSIINIVALVONTA

Hakemus 1 (5) Hakija täyttää soveltuvin osin Hyväksymishakemus koskee Toiminnan aloittamista Toiminnan olennaista muuttamista Muuta, mitä

Hakemus 1 (5) Hakija täyttää soveltuvin osin Hyväksymishakemus koskee Toiminnan aloittamista Toiminnan olennaista muuttamista Muuta, mitä

Pakkausmerkintöjen valvonta ja Oiva?

Dnro (viranomainen täyttää)

Dnro (viranomainen täyttää)

OIVA valvontatietojen julkistaminen

TRE:572/ /2017

Hämeenlinna

KALA-ALAN LAITOS Dnro (viranomainen täyttää)

OHJE OMAVALVONTASUUNNITELMAN LAATIMISEKSI (KALASTUSTUOTTEET)

Marjatta Rahkio, LTK Satu Mustalahti, LTK

Hyväksymishakemus koskee toiminnan aloittamista toiminnan olennaista muuttamista muuta, mitä? Osoite ja postitoimipaikka Kotikunta Puhelin

Eviran ohje 16031/1. Kalastustuotteiden tunnistamismerkinnät ja kalastustuotteiden mukana lähetettävät asiakirjat

MÄÄRÄYS KORJATA ELINTARVIKEHUONEISTOSSA TODETUT PUUTTEET ELINTARVIKELAIN 55 :N NOJALLA, RAVINTOLA CHAO YANG, LOVIISA

Ilmoitettujen elintarvikehuoneistojen valvontalomake IEH (päivitetty )

PAKKAUSMERKINNÄT. Johanna Mattila / Mervi Louhivaara LounaFood Aitoa Makua Varsinais-Suomesta. Kuvat: Ruokatieto,Xoco.fi

MAITO-ALAN LAITOS Dnro (viranomainen täyttää)

Ajankohtaista kalamaailmasta. Ylitarkastaja Carmela Hellsten

Elintarvikevalvonta ELINTARVIKELAIN 55 :N MUKAISEN MÄÄRÄYKSEN ANTAMINEN WATAMI SUSHI OY:LLE

OIVA VALVONTATIETOJEN JULKISTAMINEN

Ravintolatoiminnan aloittaminen. Opas pk-yrityksille

KOILLIS-LAPIN YMPÄRISTÖTERVEYDENHUOLTO Terveysvalvonta

Laukaan ympäristöterveydenhuolto

Ravintolatoiminnan aloittaminen. Opas pk-yrityksille

Hakemus toimitetaan Oulunkaaren johtavalle eläinlääkärille vähintään 60 päivää ennen toiminnan suunniteltua aloittamisajankohtaa.

KALA-ALAN LAITOS Dnro (viranomainen täyttää)

Luonnonkasvit elintarvikkeina yleistä elintarvikelainsäädännöstä ja elintarvikehygieniavaatimuksista Pirjo Korpela Sysmä 7.11.

Ilmoitettujen elintarvikehuoneistojen valvontalomake (IEH ) päivitetty

Förpackningspåskrifter och produktinformation (suomeksi) Seminarium om livsmedelföretagande

PORONLIHAN SUORAMYYJÄN OMAVALVONTASUUNNITELMA

Laukaan ympäristöterveydenhuolto

Ravintolatoiminnan aloittaminen - Osa 5, Omavalvonta. Osa 5, Omavalvonta

PORONLIHAN SUORAMYYJÄN OMAVALVONTASUUNNITELMA

Elintarvikelainsäädännön vaatimukset teurastamon perustamisessa

Hyväksyttyjen elintarvikehuoneistojen valvontalomake (HEH ), päivitetty

Hakemus toimitetaan Oulunkaaren johtavalle eläinlääkärille vähintään 60 päivää ennen toiminnan suunniteltua aloittamisajankohtaa.

Eviran ohje 16021/2. Kalakukon valmistuksen ja myynnin valvonta

Ryhtyisinkö elintarvikealan yrittäjäksi?

OIVA -valvontatietojen julkistaminen. Elintarviketurvallisuusvirasto Valvontaosasto

Vähittäismyyntitoiminta (elintarvikehuoneiston minimivaatimukset)

Allergeenien valvonnasta Minna Anthoni, PhD

OHJE ELINTARVIKKEITA ULKOTILOISSA (SÄÄNNÖLLISESTI) MYYVILLE OMAVALVON- TASUUNNITELMAN LAATIMISEKSI

Pakkausmerkinnät kalatuotteissa

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 15/ (7) Ympäristölautakunta Ytp/

ELINTARVIKEKONTAKTIMATERIAALIEN VALVONTA ELINTARVIKEHUONEISTOISSA. Merja Virtanen

Katuosoite Postinumero Postitoimipaikka. Sähköpostiosoite Faksi Puhelin. Huoneiston omistaja/isännöitsijä/vastuuhenkilö

Allergeenit ja intoleransseja aiheuttavat aineet Haapavesi Oulun Maa- ja kotitalousnaiset Soila Hiltunen

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 12/ (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Osa 5, Omavalvonta. Oppaan tässä osassa tutustut omavalvontaan. ``Mikä on omavalvonnan kuvaus? Milloin tarvitset omavalvontasuunnitelman?

OIVA valvontatietojen julkistaminen

Ohjeet alkutuotannon elintarvikevalvontaan

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 17/ (7) Ympäristölautakunta Ytp/

OHJE ELINTARVIKEVARASTOILLE / -TUKUILLE OMAVALVONTASUUNNITELMAN LAA- TIMISEKSI

LAINSÄÄDÄNNÖN MUUTOKSET

Heinon Tukku Oy, Vanha Talvitie 2, Helsinki

Ajankohtaisia asioita

Kansalliset säädökset

Sivutuotteiden valvonta kala-alanlaitoksissa. lainsäädännöstä koottua

Raakamaidon suoramyynti ja maidon jatkojalostus tuotantotilalla

Mitä pakkausmerkintä - kysymyksiä on noussut valvonnassa esiin? Elintarvikeasiantuntijoiden koulutus Tuulikki Lehto

Kuluttajille ja suurtalouksille annettavat tiedot

Tilat, toiminta ja henkilökunta Tiina Läikkö-Roto ja Kirsi-Helena Kanninen

Ruoka-allergisen kannattaa lukea pakkausmerkintöjä

Toiminnan olennaista muuttamista Omavalvontasuunnitelmaa Muuta, mitä? Laitosnumero (jos on kyseessä uusi laitos, viranomainen antaa numeron)

Elintarvikkeiden myynti ja hygieniavaatimukset. Mari Mäenpää

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 1 (5) Ympäristökeskus Elintarviketurvallisuusosasto Elintarviketurvallisuuspäällikkö

Alkutuotannon tuotteiden jatkojalostus ja suoramyynti. Monialayrittäjyys maaseudulla

Elintarvikelainsäädännön kuulumisia. Ylitarkastaja Carmela Hellsten Evira

Kalastus ja jalostetut kalastustuotteet

Elintarvikkeiden valmistaminen ja pakkaamattomien eläinperäisten elintarvikkeiden myyminen. Mahdollisuuksia: Miten pääsen alkuun?

Kemialliset tutkimukset elintarvikkeiden vaatimustenmukaisuuden osoittamiseksi (Eviran ohje 17069/1)

Helsingin kaupunki Esityslista 12/ (5) Ympäristölautakunta Etp/

Toimipaikan osoite Rysätie 11, PL 2415, Espoon Kaupunki

Transkriptio:

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen Opas pk-yrityksille

Laatija: Elintarviketurvallisuusvirasto Taitto: Käyttäjäpalvelujen yksikkö Kannen kuvat: Shutterstock Helsinki 2018

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen Sisällys Oppaan esittely... 5 OSA 1, Perustaminen... 6 Sopiva tila... 6 Miten haet laitoksellesi hyväksynnän?... 7 Olet tehnyt hakemuksen, mitä sitten tapahtuu?... 8 Hyväksymispäätös... 9 Hyväksymisnumero ja tunnistusmerkki... 9 Mitä viranomaisvalvonta maksaa?...10 Vaatimukset henkilökunnalle...10 OSA 2, Tilat... 11 Elintarvikkeiden valmistus-, käsittely- ja säilytystilat...11 Elintarvikkeiden kylmäsäilytystilat...13 Pakkaus- ja kääremateriaalien säilytystilat...14 Henkilökunnan pukeutumistilat...14 Wc-tilat...14 Siivousvälineiden säilytys- ja huoltotilat...14 Jätteiden ja sivutuotteiden säilytystilat...15 Tupakointitilat...15 Laitoksen valvojalle oma tila...15 OSA 3, Toiminta... 16 Pintojen ja välineiden puhdistaminen ja puhtaanapito...16 Elintarvikekäyttöön sopivat materiaalit...18 Käytettävä vesi...20 Raaka-ainehankinnat ja kuormien vastaanotto...20 Jäljitettävyys...20

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen Kalan loistarkastukset...21 Dioksiinirajoitukset...21 Raskasmetalleihin ja polysyklisiin aromaattisiin hiilivetyihin (PAH-yhdisteet) liittyvät rajoitukset...21 Reseptin ja koostumuksen hallinta...22 Elintarviketietojen hallinta...23 Elintarvikkeiden kuljetus...24 OSA 4, Henkilökunta... 26 Hygieniapassi...26 Selvitys henkilökunnan terveydentilasta...26 Suojavaatetus...28 Käsienpesu...28 OSA 5, Omavalvonta... 29 Mitä omavalvonta on ja mihin sitä tarvitaan?...29 Millainen omavalvontasuunnitelman tulee olla?...30 Omavalvonnan termejä...30 Mitä omavalvontasuunnitelmassa tulee huomoida?...31 Kuinka omavalvontasuunnitelman toteutumista seurataan?...31 Vastuut...32 5.1 Omavalvonnan sisältö... 33 OSA 6, Sanojen selitykset... 38

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Oppaan esittely Oppaan esittely Tästä oppaasta saat tärkeää tietoa siitä, miten aloitat kala-alan laitoksen toiminnan. Saat tietoja myös siitä, miten hoidat laitoksessasi asioita oikein, esimerkiksi hygienian ja muiden määräysten suhteen. On tärkeää, että tiedät etukäteen, mitä sinun missäkin vaiheessa tulee tehdä ja miten laitoksessa tulee toimia. Näin kaikki sujuu hyvin, ja pidät asiakkaat tyytyväisinä. Opas on jaettu kuuteen osaan. Osa 1, Perustaminen. Osa 1 on yhteenveto kala-alan laitoksen perustamisessa tarvittavista tiedoista. Osa 2, Tilat. Osaan 2 on koottu tietoja laitoksen tiloihin liittyvistä vaatimuksista. Osa 3, Toiminta. Osassa 3 on laitosten toiminnalle asetettuja vaatimuksia. Osa 4, Henkilökunta. Osassa 4 on laitosten henkilökunnalle asetettuja vaatimuksia. Osa 5, Omavalvonta. Osasta 5 löydät tietoa omavalvonnasta. Tämän tiedon avulla voit tehdä laitoksellesi omavalvontasuunnitelman. Osa 6, Sanojen selitykset. Opas ei sisällä yleisiä neuvoja yrityksen perustamisesta. Yrityksen perustamiseen liittyviä ohjeita löydät internetsivun www.evira.fi/pkneuvonta kautta. Tekstissä on alleviivattu joitakin sanoja. Löydät niiden selitykset osasta 6. Opas on tehty selkosuomeksi. Saat oppaasta tietoa muun muassa näistä asioista: Miten varmistat, että tila on sopiva kala-alan laitoksellesi? Miten haet laitoksellesi hyväksynnän ja luvan toimintaan viranomaisilta? Mitä laitoksen tiloilta vaaditaan? Mitä muita asioita kala-alan laitoksen toiminnalta vaaditaan? Mitä kala-alan laitoksen henkilökunnalta vaaditaan? ` ` Mitä tarkoittaa kala-alan laitoksen omavalvontasuunnitelma? 5

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 1, Perustaminen Osa 1, Perustaminen Oppaan tässä osassa opit 6 Mitä sinun tulee muistaa perustamisvaiheessa? Miten selvität, että tila on sopiva toimintaasi? Millaista osaamista sinulla ja henkilökunnallasi tulee olla? Mitä muuta teiltä vaaditaan? Miten haet hyväksymisen laitoksesi toiminnalle? Mitä hyväksymistarkastuksessa tapahtuu? Mitä muita tärkeitä asioita sinun tulee muistaa ennen toiminnan aloitusta? Mikä on omavalvontasuunnitelma? Mistä saat apua sen laatimiseen? Sopiva tila Kun löydät mieluisan tilan, varmista kunnan rakennusvalvonnasta, että tila on tarkoitettu ajattelemaasi käyttöön. Tämä yleensä takaa sen, että kiinteistössä tai huoneistossa on riittävät tekniset valmiudet toiminnalle eli että esimerkiksi ilmanvaihto ja viemäröinti on riittävät. On hyvä, että olet jo tässä vaiheessa yhteydessä myös kunnan elintarvikevalvontaviranomaiseen. Voit keskustella elintarvikevalvojan kanssa siitä, että tila varmasti sopii sinun käyttötarkoitukseesi. Mitä tarkoittaa rakennusluvan mukainen käyttötarkoitus? Kunnan rakennusvalvonta hyväksyy huoneiston tai kiinteistön käyttötarkoitukseksi esimerkiksi ravintolan, myymälän, toimiston tai teollisuustilan. Tilan käyttötarkoitus selviää sen rakennusluvista. Tilaa ei saa käyttää muuhun tarkoitukseen kuin mikä rakennusluvissa on myönnetty. Mitä tapahtuu, jos tilaa ei ole hyväksytty siihen käyttöön, mihin sitä tarvitset? Jos haluat käyttää tilaa, vaikka käyttötarkoitus ei ole sopiva, tarvitset käyttötarkoituksen muuttamista koskevan rakennusluvan. Voit joutua tekemään isoja korjauksia esimerkiksi kiinteistön tai huoneiston ilmanvaihtoon tai vesipisteisiin. Selvitä kunnan rakennusvalvonnasta, voitko hakea rakennuslupaa itse vai onko se esimerkiksi taloyhtiön tehtävä. Kun haet tilan käyttötarkoituksen muutosta, muista myös nämä asiat: Näissä tilanteissa sinun pitää varautua myös suunnittelusta aiheutuviin kuluihin, esimerkiksi suunnittelijan palkkausmenoihin. Selvitä kunnan rakennusvalvonnasta, millainen pätevyys suunnittelijalla tulee olla.

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 1, Perustaminen Rakennustöitä ei saa aloittaa ennen kuin rakennuslupa on lainvoimainen. Tilaa ei saa ottaa uuteen käyttöön ennen kuin rakennusvalvonta on hyväksynyt sen käyttöön loppukatselmuksessa. Voiko toiminnalle olla muita kuin rakennuslupaan liittyviä esteitä? Varmista myös taloyhtiöltä, että aikomasi toiminta on mahdollista ajattelemassasi kiinteistössä. Yhtiöjärjestyksessä voidaan määrätä tilojen käytöstä. Voiko laitoksen toiminnan järjestää tiloissa? Kun pohdit, sopiiko tila sinun käyttötarkoitukseesi, ota huomioon vähintään se, voitko järjestää toimintasi tiloissa järkevästi. Selvitä, onko tiloissa esimerkiksi tarpeeksi varastotiloja, vesipisteitä ja lattiakaivoja. Valitse riittävän isot tai helposti muokattavat tilat heti, jos arvelet, että haluat laajentaa toimintaasi myöhemmin. Mieti myös, voiko elintarvikkeiden käsittely vaatia suuren ja kalliin pintaremontin. Elintarvikevalvoja ja neuvontajärjestöt osaavat neuvoa sinua näissä asioissa. Neuvontajärjestöistä löydät tietoa internetsivuillemme kootuista linkeistä. Opit tilavaatimuksista lisää myös tämän oppaan osasta 2, Tilat. Suunnittele näin: Älä päästä asiakkaita tai muita ulkopuolisia elintarvikkeiden käsittelytiloihin kun siellä on toimintaa. Vähittäismyynti on erotettava kalan käsittelystä joko erilliseen omaan tilaan tai erotettava käsittelystä ajallisesti. Vähittäismyynti voidaan erottaa ajallisesti kalan muusta käsittelystä esimerkiksi niin, että tiloissa on aamupäivällä kalan käsittelyä ja iltapäivällä myyntiä. Tila on pestävä ja desinfioitava ja sen on annettava kuivua ennen kalan käsittelyn aloittamista. Tämä edellyttää, että valvontaviranomainen hyväksyy asian. Lemmikkejä ei saa tuoda laitoksen tiloihin. Sijoita elintarvikkeiden valmistus- ja käsittelytilat niin, että läpikulkua esimerkiksi ulkoa pukeutumistiloihin tai elintarvikevarastoihin ei ole. Varastoi muut tuotteet kuin elintarvikkeet niin, että niistä ei siirry hajua tai makua elintarvikkeisiin. Huolehdi myös siitä, että ne eivät aiheuta vaaraa, jos ne menevät rikki. Poista tiloista ylimääräiset tavarat, kuten käytöstä poistetut kalusteet, laitteet ja välineet, koska ne keräävät pölyä. Lisäksi ne aiheuttavat ahtautta ja vaikeuttavat siivoamista. Miten haet laitoksellesi hyväksynnän? Voit aloittaa toiminnan vasta, kun olet saanut viranomaiselta hyväksynnän. Hyväksymistä haet kirjallisesti ja pääsääntöisesti sijaintikunnan elintarvikevalvonnasta. Hyväksymishakemuksessa sinun tulee kuvailla, millaisen toiminnan haluat aloittaa. Lisäksi sinun tulee kertoa, millaiset tuotantotilat ovat. Sinun on helpointa käyttää viranomaisen tekemää hakemuslomaketta. Lomakkeen saat kunnan internetsivulta tai kunnan elintarvikevalvojalta. Hakemuksessa on oltava nämä tiedot: sinun nimesi, kotikuntasi ja yhteystietosi yritys- ja yhteisötunnus tai sen puuttuessa henkilötunnus laitoksen nimi ja käyntiosoite mitä toimintoja tulet harjoittamaan (esim. perkaus, fileointi, savustus, mädin 7

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 1, Perustaminen käsittely, täyssäilykkeiden valmistus) suunniteltu tuotantomäärä toiminnan arvioitu aloittamisajankohta selvitys ilmanvaihdosta, vedenhankinnasta, viemäröinnistä, jätehuollosta ja sivutuotteiden käsittelystä tuotanto-, varasto-, siivous- ja kuljetustilojen sekä henkilöstön sosiaalitilojen pintamateriaalit selvitys tilojen käytön erityisjärjestelyistä (esimerkiksi toimintojen ajallinen erottaminen, eli työn tekeminen eri aikaan) tiedot mahdollisesta kausiluonteisesta toiminnasta Lisäksi hakemuksessa on oltava nämä liitteet: laitoksen asema-, pohja- ja LVI-piirustukset, joista ilmenee: elintarvikkeiden käsittelytilat, mitä teet missäkin tilassa sekä kuinka sijoittelet laitteet ja kalusteet raaka-aineiden, valmistusaineiden ja valmiiden elintarvikkeiden, sekä pakkaustarvikkeiden, sivutuotteiden ja jätteiden kuljetusreitit hygienia-alueiden rajat, esimerkiksi elintarvikkeiden käsittelytilojen ja jätteiden säilytystilojen rajat henkilökunnan kulkureitit (myös kunnossapito, kuljetus ja siivous) vesipisteiden sekä pesu- ja desinfioimispaikkojen ja lattiakaivojen sijoittelu jäähdytettyjen tilojen lämpötilat tieto rakennusvalvontaviranomaisen hyväksymästä tilan käyttötarkoituksesta ja vireillä olevista luvista tarkastettavaksi tarkoitettu omavalvontasuunnitelma. Mitä jos teet olennaisia muutoksia? Sinun tulee hakea myös olennaisille muutoksille hyväksyntä etukäteen. Olennainen muutos on esimerkiksi se, jos alat valmistaa kalamassaa perkaamossa teet tuotteita paljon enemmän kuin olet ilmoittanut hyväksymishakemuksessa tai laajennat tiloja. Olennainen muutos tarkoittaa, että muutat toimintaa siitä, millaiseksi viranomaiset ovat sen hyväksyneet. Hyväksynnän voit tarvita myös silloin, jos muutat tilan käyttöä. Esimerkiksi jos muutat pakkausmateriaalivaraston kalan käsittelytilaksi. Olet tehnyt hakemuksen, mitä sitten tapahtuu? Pääsääntö on, että valvontaviranomaisen on tehtävä päätös asiasta 60 vuorokauden kuluessa siitä, kun se on saanut hakemuksesi. Erityisestä syystä käsittelyaika voi olla pidempi. Syy voi olla esimerkiksi se, että hakemuksestasi puuttuu jotakin. Viranomainen voi pyytää sinulta lisää tarpeellisia selvityksiä ja asiakirjoja. Hyväksymistarkastus Ennen kuin valvontaviranomainen voi hyväksyä laitoksesi, se tekee laitokseesi hyväksymistarkastuksen. Tarkastus tehdään, kun olet jättänyt hakemuksesi. Laitoksesi pitää tarkastuksen aikana olla jo niin valmis, että tuotannon voisi lähes jo aloittaa. 8

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 1, Perustaminen Viranomainen arvioi omavalvontasuunnitelmasi Ennen toiminnan aloittamista sinulla on oltava omavalvontasuunnitelma. Omavalvontasuunnitelman tarkoituksena on auttaa sinua kuvaamaan toimintaasi ja hallitsemaan siihen liittyvät elintarvikehygieeniset riskit. Viranomainen arvioi ennen hyväksymistä sen, että laatimasi omavalvontasuunnitelma sisältää tarvittavat asiat. Suunnitelman tekemiseen löydät materiaalia tästä oppaasta. Myös elintarvikevalvontayksiköiden internetsivuilla voi olla ohjeita siitä, miten teet kalalaitoksen omavalvontasuunnitelman. Tutustut omavalvontaan tarkemmin tämän oppaan Osassa 5, Omavalvonta. Hyväksymispäätös Kun laitoksesi täyttää lainsäädännön vaatimukset, viranomainen hyväksyy laitoksesi. Saat asiasta kirjallisen päätöksen. Toimintasi on oltava voimassa olevan hyväksymispäätöksen mukaista. Jos haluat myöhemmin muuttaa toimintaasi, sinun on haettava muutokselle hyväksyntä. Milloin laitoksesi voidaan hyväksyä ehdollisesti? Poikkeustapauksessa viranomainen voi hyväksyä laitoksesi ehdollisesti, vaikka se ei täyttäisi kaikkia vaatimuksia. Tällöin laitoksesi perusrakenteen ja laitteiston on kuitenkin oltava vaatimusten mukaisessa kunnossa. Perusrakenteen vaatimukset tarkoittavat, että seinät, katot, lattiat, vesi, viemäröinti, ilmanvaihto ja valaistus ovat kunnossa. Kun laitoksesi hyväksytään ehdollisesti, laitoksessasi saa olla vain vähäisiä puutteita, jotka sinun tulee korjata. Vasta sitten laitoksesi toiminta hyväksytään lopullisesti. Vähäinen puute on esimerkiksi se, jos joku vesipiste on vielä keskeneräinen, mutta laitoksessasi on useita vesipisteitä. Ehdollinen hyväksyminen voidaan antaa korkeintaan kolmeksi kuukaudeksi kerrallaan. Viranomainen tekee uuden tarkastuskäynnin ennen kuin kolmen kuukauden määräaika umpeutuu. Voidaanko hakemus hylätä? Viranomainen voi hylätä hakemuksesi näistä syistä: 1. Jos laitoksen rakenteet tai laitteet vaarantavat elintarvikkeiden turvallisuuden etkä pyynnöstä huolimatta korjaa niitä. 2. Jos et pyynnöistä huolimatta täydennä puutteellista hakemusta. 3. Jos omavalvontasuunnitelma puuttuu tai se on merkittävästi keskeneräinen. Merkittävä keskeneräisyys tarkoittaa esimerkiksi sitä, että suunnitelmastasi puuttuu: elintarvikkeiden näytteenotto- ja tutkimussuunnitelma tai tilojen ja laitteiden puhdistus- ja näytteenottosuunnitelma. Hyväksymisnumero ja tunnistusmerkki Evira antaa laitoksellesi hyväksymisnumeron sen jälkeen, kun laitos on hyväksytty. Tämä numero tulee laitoksesi tunnistusmerkkiin, joka sinun täytyy merkitä kaikkiin pakkaamiisi tuotteisiin. Hyväksymisnumero tai tunnistusmerkki on merkittävä aina myös kalaähetysten kaupallisiin asiakirjoihin. 9

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 1, Perustaminen Viranomainen voi varata laitoksellesi alustavasti Eviralta numeron jo ennen laitoksen hyväksymistä. Varaus ei oikeuta sinua aloittamaan toimintaa. Se antaa sinulle kuitenkin mahdollisuuden esimerkiksi painaa pakkausmateriaaleja ja asiakirjapohjia etukäteen. Mitä viranomaisvalvonta maksaa? Valvontaviranomainen perii maksun sekä laitoksen hyväksymisestä että jatkossa tapahtuvasta säännöllisestä valvonnasta. Elintarvikevalvoja voi tulla valvontakäynneille ennalta ilmoittamatta tai sopia tarkastuksista kanssasi etukäteen. Maksun suuruus määräytyy kunnan taksan perusteella. Taksan löydät laitoksen sijaintikunnan internetsivuilta. Lisätietoa viranomaisvalvonnasta löydät internetsivuillemme kootuista linkeistä. Vaatimukset henkilökunnalle Työkseen helposti pilaantuvia elintarvikkeita käsittelevillä henkilöillä tulee olla hygieniapassi ja työhön sopiva suojavaatetus. Hygieniapassi on osaamistodistus, jolla henkilö osoittaa hallitsevansa elintarvikehygienian. Lisäksi työntekijöillä tulee tarvittaessa olla luotettava selvitys siitä, että heillä ei ole salmonellatartuntaa. Näillä kaikilla seikoilla huolehditaan elintarvikkeiden turvallisuudesta. Tutustut näihin henkilöstölle asetettuihin vaatimuksiin tarkemmin tämän oppaan Osassa 4, Henkilökunta. Yhteenveto Kun aiot perustaa kala-alan laitoksen Varmista kunnan rakennusvalvonnasta ja elintarvikevalvontaviranomaiselta, että tila on sopiva laitoksellesi. Tee hyväksymishakemus laitoksen perustamisesta. Huolehdi, että kalaa käsittelevillä henkilöillä on hygieniapassi, suojavaatetus ja tarvittaessa salmonellaselvitys. Laadi omavalvontasuunnitelma. 10

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 2, Tilat Osa 2, Tilat Oppaan tässä osassa opit, millaiset kala-alan laitoksen tilojen tulee olla. Tilat ja toiminta vaikuttavat siihen, että elintarvikkeet ja ruoat ovat turvallista. Kun suunnittelet tiloja, ota huomioon seuraavien tilojen ja toimintojen järkevä sijoittelu: Elintarvikkeiden käsittely-, valmistus- ja säilytystilat Tarvittavat laitteet ja välineet Kylmäsäilytystilat Vesipisteet ja viemäröinti Myrkyttömät, helposti puhtaana pidettävät ja sileät pintamateriaalit Tilat astioiden ja kuljetuslaatikoiden puhdistukseen ja säilytykseen Jätteiden ja sivutuotteiden säilytystilat Tilat siivousvälineiden säilytykseen ja käsittelyyn Muut tarvittavat varastotilat Lattiakaivot tiloissa, joiden puhtaanapito vaatii vesipesua Wc-tilat Henkilöstön pukeutumistilat Tupakointitilat Elintarvikkeiden valmistus-, käsittely- ja säilytystilat Kun käsittelet ja säilytät elintarvikkeita, sinun on tärkeää varmistaa se, että likaa, haitallisia bakteereita, viruksia tai haitallisia aineita ei pääse elintarvikkeisiin. Tämä edellyttää, että kaikki elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat pinnat ovat turvallisia, eikä niistä irtoa haitallisia aineita. Tilojen on myös oltava riittävän suuret, jotta eri toiminnot voidaan sijoitella järkevästi. Tilojen on oltava esimerkiksi sellaiset, että pystyt pitämään raaka-aineet ja lopputuotteet erillään toisistaan. Raaka kala on esimerkiksi pidettävä erillään savustetusta kalasta. Myös allergiaa aiheuttavat ainesosat on pystyttävä pitämään erillään. Ne on pidettävä erillään sekä toisistaan että elintarvikkeista, joihin niitä ei ole tarkoitettu. Näet listan allergioita ja intoleransseja aiheuttavista aineista ja tuotteista tämän oppaan osassa 3, Toiminta, kohdassa Elintarviketietojen hallinta. Esimerkkejä erillään pidettävistä ruuista Pidä raaka-aineet ja lopputuotteet erillään toisistaan. 11

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 2, Tilat Raaka kala on esimerkiksi pidettävä erillään savukalasta ja kalamassa paistetuista kalapihveistä. Pidä allergioita ja intoleransseja aiheuttavat aineet ja tuotteet erillään toisistaan sekä elintarvikkeista, joihin niitä ei ole tarkoitettu. Keskeisiä erillään pidon ja ristikontaminaation hallinnan kannalta ovat esimerkiksi raaka-aineiden hankinta, vastaanotto, merkitseminen, varastointi, käsittely, työjärjestys ja puhdistus. Pidä pakatut ja suojaamattomat kala/kalastustuotteet erillään toisistaan. Erota myös pakkaaminen muusta kalan käsittelystä, jotta pakkausmateriaalit eivät aiheuta kalan/kalastustuotteiden saastumista. Merkitse ja pidä elintarvikkeet, joiden markkinoille saattamiseen liittyy erityisehtoja, erillään muista elintarvikkeista. Saatko käsitellä savukalaa samassa huoneessa kuin missä perataan kalaa? Valvontaviranomainen voi hyväksyä sen, että käsittelet savukalaa ja raakaa kalaa samassa huoneessa. Savukalan käsittelyn tulee tässä tapauksessa tapahtua paikassa, joka on riittävän erillään muusta toiminnasta tai ajallisesti erotettuna eli eri aikaan ja tila tulee puhdistaa välillä. Vesipisteet ja pesualtaat Elintarvikkeiden valmistus- ja käsittelytiloissa on oltava riittävästi vesipisteitä. Vesipisteiden tarve kannattaa miettiä jo tilojen suunnittelun yhteydessä, koska myöhemmin tehtävät muutostyöt ovat sekä hankalia että kalliita. Useita vesipisteitä Kalan käsittelytiloissa tarvitaan useita vesipisteitä. Vesipisteitä on oltava esimerkiksi käsien ja tilojen pesua varten. Astioiden, laitteiden ja välineiden pesuun on oltava laitoksessa oma paikkansa. Se on oltava helppo puhdistaa ja siinä käytetyt materiaalit eivät saa ruostua. Lattiakaivot ovat tärkeitä tiloissa, joita pestään vedellä, ja joissa olevia laitteita ja välineitä pestään vedellä. Riittävä vedensaanti ja puhtaus Kaikissa pesualtaissa ja pesuvälineissä on oltava riittävä kuuman sekä kylmän talousveden saanti. Altaat ja pesuvälineet on pidettävä puhtaina ja tarvittaessa desinfioitava. Sama pesupiste eri käyttötarkoituksessa Vanhoissa tiloissa voidaan joutua tekemään sovitteluratkaisuja. Pesupistettä voidaan ensin aamulla käyttää yhteen tarkoitukseen ja myöhemmin toiseen tarkoitukseen. Esimerkiksi käsien pesupistettä voidaan käyttää työpäivän jälkeen työvälineiden esipesuun. Muista, että pesuallas on tarvittaessa puhdistettava toimintojen välillä. Jos tarvitset neuvoja vesipisteiden määrästä ja sijoittelusta, voit pyytää neuvoja elintarvikevalvojalta jo tilojen suunnittelun aikana. Käsienpesupisteiden määrä ja sijoittelu Käsienpesuun on varattava riittävä määrä käsienpesupisteitä. Ne on sijoitettava toiminnan kannalta järkevään paikkaan. Käsienpesupisteiden tulee olla lähellä elintarvikkeiden käsittelypaikkoja. 12

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 2, Tilat Käsienpesupisteen varustelu Juokseva kuuma ja kylmä vesi kuuluvat asialliseen käsienpesupisteeseen. Nestesaippua kuuluu hyvään käsienpesupisteen varustukseen. Kertakäyttöpyyhkeet sopivat hyvään käsienpesupisteeseen. Tällöin tulee olla myös roska-astia. Kelautuva kangaspyyhe sopii hyvään käsienpesupisteeseen. Likainen kankainen pyyhe ei sovi asialliseen käsienpesupisteeseen. Kangaspyyhettä voi käyttää, kun jokaiselle on oma pyyhe ja se vaihdetaan päivittäin. Pyyhe on vaihdettava myös työpäivän aikana, jos se likaantuu. Käsienpesupisteen tulee olla siisti. Siinä ei saa olla ylimääräistä tavaraa. Elintarvikkeiden kylmäsäilytystilat Eri elintarvikkeet vaativat erilaiset säilytyslämpötilat. Siksi säilytystiloja tulee olla useita, ja lämpötiloja tulee valvoa lämpömittareiden tai mittalaitteistojen avulla. Vältä kylmässä säilytettävien elintarvikkeiden lyhytaikaistakin pitoa korkeammassa lämpötilassa. Ota niitä käsiteltäväksi vain tarvittava määrä kerrallaan. Kylmäketju ei saa katketa missään vaiheessa. Pidä kylmäketju mielessäsi myös lähetyksen, vastaanoton ja kylmätiloihin siirtämisen aikana. Esimerkkejä säilytyslämpötilojen rajoista Pakkaamaton tuore kala, esimerkiksi perattu tai fileoitu kala: säilytetään jäitettyinä Keitetyt äyriäiset, esimerkiksi keitetty rapu: lähellä sulavan jään lämpötilaa Tyhjiö- tai suojakaasupakatut jalostetut tuotteet, esimerkiksi savukala: 3 C tai kylmempi Kylmäsavustetut ja graavatut tuotteet, suolattu mäti: 3 C tai kylmempi Sushi, lämminsavukala (ei tyhjiö- tai suojakaasupakattu): 6 C tai kylmempi Pakastettu tai jäädytetty kala/ kalastustuotteet: -18 C tai kylmempi Lyhytaikaiset poikkeamat lämpötiloista ovat sallittuja. Jäähdytetyt tilat Kala-alan laitoksissa elintarvikkeiden oikeista lämpötiloista huolehditaan yleensä myös jäähdyttämällä alan käsittelytilat. Mitä sinun tulee tietää, jos pakastat tai jäädytät kalaa tai kalastustuotteita? 1. Aloita pakastaminen tai jäädyttäminen mahdollisimman nopeasti edeltävän käsittelyvaiheen jälkeen. 2. Varastoi ja kuljeta pakastettu tai jäädytetty kala -18 C:ssa tai kylmemmässä. Mitä sinun tulee tietää, kun sulatat kalaa tai kalastustuotteita? 1. Sulata pakastetut ja jäädytetyt kalat ja kalastustuotteet sellaisessa lämpötilassa, josta ei aiheudu terveysriskiä. Sulattaminen on turvallista tehdä kylmissä tiloissa. 2. Sulatuksen valumanesteet on hyvä viemäröidä. Niistä ei saa aiheutua muille elintarvikkeille saastumisen vaaraa. Täytä kylmähuone tai kylmäkaluste oikein! Älä laita kylmähuoneeseen tai kylmäkalusteeseen liian paljon tavaraa. Kun täytät kylmähuoneen tai -kalusteen oikein, silloin ilma kiertää siinä oikein ja elintarvikkeet pysyvät riittävän kylminä. 13

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 2, Tilat Pakkaus- ja kääremateriaalien säilytystilat Muista suunnitella myös elintarvikkeiden pakkaus- ja kääremateriaalien säilytys. Säilytä ne suojattuina ja erillään elintarvikkeiden käsittelytiloista. Ota pakkaus- ja kääremateriaaleja elintarvikkeiden käsittelytiloihin korkeintaan yhden päivän tarve kerrallaan. Henkilökunnan pukeutumistilat Henkilökunnalle on oltava pukeutumistila, jossa on paikka myös siviilivaatteiden säilyttämiseen. Valvontaviranomainen voi poikkeustilanteissa sallia sen, että pukeutumistila on erillisessä tilassa tai rakennuksessa. Pidä omat siviilivaatteet erillään suojavaatteista ja kengät pois lattialta Säilytä omat siviilivaatteesi erillään suojavaatteista, jotta suojavaatteet eivät likaannu. Varaa lisäksi työkengille säilytystelineet tai -paikka. Näin pukeutumistilan lattia on helppo siivota. Wc-tilat Henkilökunnalle tulee olla wc-tilat. Valvontaviranomaisen luvalla wc-tilat voidaan sijoittaa erilliseen tilaan tai rakennukseen. Joissakin tapauksissa (esimerkiksi pienissä laitoksissa) sallitaan hyvin hoidettu kuivakäymälä. Tilapäiskäytössä voi olla ulkokäyttöön soveltuva kemiallinen wc eli niin sanottu bajamaja. Poikkeuksista wc-määräyksiin kannattaa aina keskustella valvojan kanssa. Vaatimukset henkilökunnan wc:lle Wc:n ovi ei saa avautua suoraan elintarvikkeiden käsittelytiloihin. Siksi henkilökunnan wc:t tulee sijoittaa joko kahden oven taakse tai kauemmas paikasta, jossa käsitellään elintarvikkeita. Vanhojen rakennusten kohdalla tämä ei välttämättä onnistu. Tällöin harkitaan tapauskohtaisesti kelvollinen ratkaisu. Siitä kannattaa keskustella elintarvikevalvojan kanssa ja kysyä häneltä neuvoja. Wc-tilojen käsienpesupisteet Kun laitoksessasi käsitellään suojaamattomia elintarvikkeita, käsienpesupaikoissa tulee olla automaattihanat tai jalkakäyttöiset hanat. Käsienpesupaikkojen hanat eivät saa olla käsi- tai käsivarsikäyttöisiä. Henkilökunnan wc-tiloissa voi käsienpesupaikoilla olla käsikäyttöiset hanat, jos kädet pestään tuotantotiloissa ennen elintarvikkeiden käsittelyä. Ruokamyrkytyksiä aiheuttavat bakteerit ja virukset leviävät tehokkaasti kädestä toiseen esimerkiksi wc-tilojen ovenkahvoista ja käsikäyttöisistä vesihanoista. Siivousvälineiden säilytys- ja huoltotilat Puhdistus- ja desinfiointiaineita ei pidä säilyttää samalla alueella, missä käsitellään elintarvikkeita. Siivousvälineitä ei pidä säilyttää wc-tiloissa, koska siellä niihin voi päätyä terveydelle haitallisia bakteereita ja viruksia. Likaantuneet siivousvälineet levittävät likaa, kun siivoat. Hyvässä siivousvälineiden säilytys- ja huoltotilassa on riittävä ilmanvaihto, silloin ei synny hometta. telineitä ja hyllyjä siivousvälineille ja pesu- ja puhdistusaineille. vesipiste ja kaatoallas siivousvälineiden huuhtelemiseen ja pesemiseen. kuivauspatteri kosteiden siivousvälineiden kuivattamiseen. lattiakaivo, joka helpottaa tilan siivoamista. 14

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 2, Tilat Siivousvälineiden säilytys kauempana Valvontaviranomainen voi sallia myös sen, että säilytät ja huollat siivousvälineet erillisessä tilassa tai rakennuksessa. Tästä kannattaa tarvittaessa keskustella elintarvikevalvojan kanssa etukäteen. Jätteiden ja sivutuotteiden säilytystilat Elintarvikkeiden käsittelypaikan lähellä tulee olla jäteastia syntyvää jätettä varten. Sivutuotteiden keräämiseen tarkoitettuja astioita on syytä sijoitella työpisteisiin, joissa sivutuotteita syntyy. Sivutuotteita syntyy esimerkiksi silloin, kun perataan kalaa. Sivutuotteet ja jätteet on poistettava elintarvikkeiden käsittelytiloista riittävän usein, kuitenkin vähintään kerran päivässä. Sivutuotteet ja jätteet on säilytettävä niille osoitetussa paikassa, joka on riittävän erillään laitoksen muusta toiminnasta ja elintarvikkeista. Jätteiden ja sivutuotteiden säilytysalueet on suunniteltava ja hoidettava siten, että ne voidaan pitää jatkuvasti puhtaina. Ulkona sijaitsevien jäte- ja sivutuoteastioiden on oltava suljettuja, jotta jätteet ja sivutuotteet eivät houkuttele haittaeläimiä. Tupakointitilat Tupakointi on sallittua vain siihen tarkoitetussa erillisessä tilassa. Tupakointi tulee järjestää niin, että tupakalla käynti ei aiheuta elintarvikkeille hygieenistä riskiä. Henkilökunnan on hyvä vaihtaa tai suojata työvaatteensa, jos he käyvät ulkona tupakalla. Laitoksen valvojalle oma tila Sinun on järjestettävä laitoksen valvojan käyttöön valvojan pyynnöstä vähintään työpöytä ja lukittava kaappi. Yhteenveto Kun aiot perustaa kala-alan laitoksen: Mieti heti, kun etsit tilaa, miten se sopii toimintaasi. Onko tila esimerkiksi riittävän kokoinen, jotta pystyt sijoittamaan toiminnot hygieenisesti? Onko elintarvikkeille riittävästi erilaisia säilytystiloja? Onko vesipisteitä, pesualtaita ja lattiakaivoja riittävästi? Onko henkilökunnan pukeutumiseen ja vaatteiden säilyttämiseen olemassa tilat? Ovatko wc-tilat ja viemärit asianmukaiset? Miten säilytät siivousvälineet oikein? ` ` Onko tupakointi järjestetty asianmukaisesti? 15

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta Osa 3, Toiminta Oppaan tässä osassa tutustut esimerkiksi näihin: Millaiset työpöytien ja työtilojen pinnat tiloissa on oltava? Mitä materiaaleja astioissa, työvälineissä ja elintarvikkeiden pakkauksissa saa käyttää? Miten veden turvallisuudesta huolehditaan? Mitä tulee huomioida, kun hankit raaka-aineita? Miksi tulee tietää, mistä raaka-aine tulee ja mihin valmis tuote toimitetaan? Mitä tietoja elintarvikkeiden pakkauksissa tulee olla? Mitä tulee huomioida, kun kuljetat elintarvikkeita? Pintojen ja välineiden puhdistaminen ja puhtaanapito Tilojen, laitteiden ja välineiden pintamateriaalien on oltava myrkyttömiä ja helposti puhtaana pidettäviä. Niiden tulee tarvittaessa, esimerkiksi elintarvikkeiden käsittelytiloissa, kestää vesipesua ja mekaanista puhdistamista esimerkiksi harjalla. Materiaalit, jotka eivät ole sileitä, vettä hylkiviä ja kovia pinnaltaan, imevät itseensä likaa ja hajuja, eikä niiden puhdistaminen käytännössä onnistu. Tällaiset materiaalit eivät sovi elintarvikkeiden valmistus-, käsittely- tai säilytystiloihin, joissa puhtaus on erityisen tärkeää. Myös rikki mennyttä ja ruosteista pintaa on vaikea puhdistaa. Siksi on hyvä suosia kestäviä ja ruostumattomia materiaaleja. Pintojen kuntoa on myös tarkkailtava ja rikkinäisiä pintoja korjattava tai vaihdettava ehjiin. Puun käyttö kalan käsittelytiloissa Vältä puun käyttöä pintamateriaalina kalan käsittelytiloissa. Puu ei kestä runsasta vesipesua. Älä käytä puisia leikkuulautoja kala-alan laitoksissa. Muoviset leikkuulaudat tulee vaihtaa uusiin tai huoltaa hiomalla, kun niihin tulee uurteita. Älä vie suojaamattoman kalan käsittelytiloihin puulavoja. Tilojen puhdistus Puhdista elintarvikkeiden valmistukseen käytettävät tilat, laitteet ja välineet perusteellisesti viimeistään, kun työpäivä tai työjakso on päättynyt. 16

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta Tilat on myös desinfioitava tarvittaessa. Puhtaus on varmistettava ennen työskentelyn alkua. Pidä elintarvikkeen kanssa kosketukseen joutuvat pinnat ja välineet mahdollisimman puhtaina myös työpäivän aikana. Elintarvikkeiden käsittelytilojen, laitteiden ja välineiden puhdistaminen on aina tehtävä niin, ettei siitä aiheudu haittaa elintarvikkeille. Tämä tarkoittaa esim. sitä, että pesuja ei tehdä, jos tiloissa on elintarvikkeita. Jos tiloissa on tyhjiä elintarvikkeiden säilytysastioita, ne tulee peittää kunnolla pesujen ajaksi. Käytä vain puhtaita siivousvälineitä Siivousvälineet on puhdistettava tai vaihdettava niin usein, että ne eivät ole likaisia. Jos tästä ei huolehdita, siivousvälineet levittävät likaa, bakteereita ja viruksia pinnalta toiselle. Omat siivousvälineet tiloille, joissa valmistetaan tai käsitellään elintarvikkeita Elintarvikkeiden valmistus- ja käsittelytiloja varten tulee olla omat puhdistus- ja siivousvälineet. Niillä ei saa siivota muita tiloja. Näin estetään ruokamyrkytyksiä aiheuttavien bakteerien ja virusten leviäminen siivousvälineiden välityksellä. Myös wc-tiloille tulee olla omat siivousvälineet. Merkitse siivousvälineet Siivousvälineisiin on hyvä merkitä, mihin käyttötarkoitukseen ja missä tilassa niitä käytetään. Näin eri pintojen ja tilojen välineet eivät sekoitu keskenään. Esimerkiksi eriväristen siivousvälineiden käyttäminen eri tarkoituksiin on yleistä. Ota huomioon myös katto ja muut yläpuoliset pinnat Likaa, haitallisia bakteereita ja viruksia voi joutua suojaamattomiin elintarvikkeisiin ja niiden käsittelypinnoille monesta paikasta ja syystä. Likaa, bakteereja, viruksia voi tulla elintarvikkeisiin esimerkiksi ihmisten käsistä ilmasta tai yläpuolella olevilta pinnoilta, kuten katosta tai hyllystä, jossa hilseilee maali tai jossa on hometta. Siksi suojaamattomia elintarvikkeita ei tule käsitellä paikassa, jonka yläpuolella olevat pinnat ovat huonossa kunnossa. Tarpeeksi tehokas ilmanvaihto Elintarviketilojen ilmanvaihdon on oltava niin hyvä, että rakenteisiin ei kerry kosteutta eikä muodostu hometta. Home siirtyy helposti elintarvikkeisiin joko suoraan tai käsittelypintojen kautta. Kattorakenteisiin kertynyt kosteus voi saastuttaa elintarvikkeita ja käsittelypintoja, jos se tippuu alas. Tehokas ilmanvaihto poistaa myös lämpöä, mikä on tärkeää kylmälaitteiden toiminnalle. Eri toiminnot vaativat erilaista ilmanvaihtoa. Voit kysyä asiasta rakennusvalvonnasta. Kosteuden poisto Jäähdytetyissä tiloissa kylmille pinnoille ja jäähdytyslaitteistoihin tiivistyy usein vettä. Tätä vettä kutsutaan kondenssivedeksi tai tiivistymisvedeksi. Sen tippuminen elintarvikkeisiin on estettävä esimerkiksi kondenssivesialtaiden ja poistoputkien avulla. Vaihtoehtoisesti pintoja on kuivattava niin usein, että veden tippumista ei tapahdu. 17

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta Myös tilojen pesusta johtuvan kosteuden tippuminen elintarvikkeisiin on estettävä. Ilmanvaihtolaitteiden suunnittelu ja huolto Ilmanvaihtojärjestelmät on suunniteltava siten, että suodattimet ja muut puhdistamista tai vaihtamista edellyttävät osat ovat helposti käsillä. Ilmanvaihtolaitteet on pidettävä puhtaina ja ne on huollettava säännöllisesti. Ilmanpoiston hormisto on tarkastettava ja nuohottava säännöllisesti. Torju nämä saastumisriskit 1. Suunnittele ilmanvaihto on niin, että likaisilta alueilta ei virtaa ilmaa tiloihin, joissa käsitellään elintarvikkeita. Likaisia tiloja ovat esimerkiksi sivutuotteiden tai jätteiden säilytystilat. 2. Suunnittele myös viemäröinti niin, että viemäreistä ei aiheudu elintarvikkeiden saastumisriskiä. Likaisten alueiden pesuvedet eivät esimerkiksi saa päästä valumaan tiloihin, joissa käsitellään elintarvikkeita. Haittaeläinten pääsy tulee estää Haittaeläimet, kuten rotat, hiiret, torakat, kärpäset ja sokeritoukat tuovat mukanaan likaa, bakteereita ja viruksia. On tärkeää estää haittaeläinten pääsy tiloihin, joissa käsitellään elintarvikkeita. Haittaeläinten mukana kulkeutuva lika, bakteerit ja virukset ovat usein lähtöisin ulkoa tai viemäreistä. Jos ne joutuvat elintarvikkeisiin, niistä voi aiheutua ruokamyrkytyksiä. Näin turvataan se, ettei elintarvikkeisiin joudu haitallisia kemikaaleja materiaaleista. Alalla puhumme kontaktimateriaaleista. Niillä tarkoitetaan kaikkia elintarvikkeiden kanssa kosketuksissa olevia materiaaleja kuten työskentelypintoja, astioita, työvälineitä, laitteita ja pakkausmateriaaleja. Mistä tiedän, sopiiko materiaali elintarvikekäyttöön? Sinun tulee varmistaa materiaalien soveltuvuus elintarvikekäyttöön. Ensisijaisesti sinun tulee pyytää materiaalin, laitteen tai tarvikkeen toimittajalta vaatimustenmukaisuutta osoittavat asiakirjat. Tällaisia asiakirjoja ovat esimerkiksi elintarvikekelpoisuustodistus tai vaatimustenmukaisuusilmoitus. Vanhoista laitteista edellä mainittuja asiakirjoja ei yleensä ole enää saatavilla, mutta niiden soveltuvuudesta tulee varmistua muulla tavoin. Esimerkiksi metalliosista riittää, kun tiedetään, mikä teräslaatu on kyseessä ja laitteen korjaushistoria on tiedossa. Sellaisen käytettynä ostettavan laitteen, jonka materiaaleista ja/tai käyttöhistoriasta ei ole olemassa mitään tietoja eikä niitä pystytä enää myöskään selvittämään, hankintaa tulee välttää. Tarvikkeissa, kuten veitset ja kauhat, malja-haarukka -merkintä riittää pääsääntöisesti kertomaan niiden sopivuudesta elintarvikekäyttöön. Elintarvikekäyttöön sopivat materiaalit Kaikkien elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvien materiaalien on sovelluttava elintarvikekäyttöön ja haluttuun käyttötarkoitukseen. Malja-haarukkamerkintä 18

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta Pienimuotoisessa toiminnassa, jossa materiaalit ja tarvikkeet ostetaan tukusta, riittää, että materiaalin tai tarvikkeen käyttötarkoitus käy ilmi myyntinimikkeestä, esimerkiksi kalan säilytyspussi tai marinadikulho. Millaisia rajoituksia on vielä annettu erikseen? Materiaalin käytölle voi olla annettu rajoituksia esimerkiksi elintarvikkeen lämpötilan, rasvaisuuden ja happamuuden tai käyttöajan suhteen. Tiedot rajoituksista löytyvät vaatimuksenmukaisuutta osoittavista asiakirjoista tai tarvikkeiden pakkausmerkinnöistä. Mitä teen, jos käyttötarkoitus ei selviä pakkauksesta tai käyttöohjeesta? Mikäli käyttötarkoitus tai käyttöolosuhteet ovat epäselviä, asia tulee aina varmistaa materiaalin, laitteen tai tarvikkeen toimittajalta. Tällöin esimerkiksi sähköpostilla saatu lisätieto voi riittää. Etenkin rasvaisuus, kuumuus ja happamuus voivat lisätä haitallisten kemikaalien siirtymistä materiaaleista elintarvikkeisiin. Tämän vuoksi on tärkeää, että käytät materiaaleja ohjeiden mukaan ja vain niihin käyttötarkoituksiin, mihin ne on tarkoitettu. Miten varmistat, että materiaali sopii käyttötarkoitukseesi? Malja-haarukkamerkintä kertoo pääsääntöisesti riittävästi tarvikkeen elintarvikekelpoisuudesta. Kun ostat tukusta, tuotteen myyntinimike voi kertoa tarvikkeen tai materiaalin käyttötarkoituksen. Tällaisia myyntinimikkeitä ovat esimerkiksi kalan säilytyspussi, kalalaatikko tai marinadikulho. Jos käyttötarkoitus on epäselvä, asia tulee varmistaa tukusta. Tällöin esimerkiksi sähköpostilla saatu lisätieto riittää. Jos hankit materiaalit/tarvikkeet suoraan valmistajilta tai maahantuojilta, pyydä vaatimustenmukaisuutta osoittavat asiakirjat, joissa on annettu käyttöohjeet. Estä alumiinin pääsy elintarvikkeisiin Älä käytä alumiinisia astioita happamien elintarvikkeiden, kuten sitruunamarinadin säilytykseen. Alumiinisten astioiden kanssa ei saa käyttää teräksisiä työvälineitä, koska teräs irrottaa alumiinia, joka siirtyy astiassa olevaan elintarvikkeeseen. Alumiinifoliota ei saa käyttää teräsastian suojaamiseen, koska teräs aiheuttaa alumiinifolioon reikiä, jolloin alumiinia siirtyy elintarvikkeeseen. Avattu säilykepurkki Kun olet avannut tinapeltisen säilyketölkin, siirrä siinä olevat elintarvikkeet säilytykseen toiseen astiaan. Miksi? Kun säilyketölkki on avattu, se pääsee kosketukseen ilman hapen kanssa. Silloin tölkistä voi irrota tinaa tai muita metalleja elintarvikkeeseen. Valitse oikeat kertakäyttökäsineet Vinyylimuovista valmistetut kertakäyttökäsineet eivät aina sovellu rasvaisten elintarvikkeiden käsittelyyn. Esimerkiksi tavanomaiset vinyylikäsineet eivät siis sovi yleiskäsineiksi elintarviketyössä. Jos käsinepakkauksessa ei ole mainintaa siitä, minkälaisten elintarvikkeiden kanssa niitä voidaan käyttää, varmista asia hansikkaiden toimittajalta. 19

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta Käytettävä vesi Suurin osa laitoksista käyttää toiminnassaan vesijohtoverkoston vettä, jonka laadun valvonnasta huolehtii vesilaitos. Sinun on kuitenkin myös itse otettava käyttämästäsi vedestä näytteitä ja toimitettava näytteet laboratorioon. Evira on antanut suosituksia näytteiden määrästä ja analyyseistä. Näytteitä on otettava enemmän, jos laitos käyttää oman kaivon tai muun oman vesilähteen vettä tai hanoihin on asennettu vesisuodattimia. Juomakelvoton vesi on pidettävä erossa talousvesiverkosta Jos laitos käyttää muuta kuin vesijohtoverkoston vettä esimerkiksi palontorjunnassa, höyryn tuotantoon tai jäähdyttämiseen, tämän veden on kierrettävä erillisessä ja merkityssä järjestelmässä. Juomakelvoton vesi ei saa olla liitetty talousvesiverkkoon eikä sitä saa päästä virtaamaan takaisin tähän verkkoon. Raaka-ainehankinnat ja kuormien vastaanotto Varaudu valvomaan saapuvia raaka-ainekuormia sillä tiheydellä kuin olet omavalvonnassa määritellyt. On hyvä seurata kuljetusten luotettavuutta, ja varsinkin kuormien lämpötiloja. Kuormien saapuessa on todella järkevää, jos voit viedä kylmäsäilytettävät raaka-aineet suoraan kylmätilaan ja pakasteet pakkastilaan. Näin kylmäketju ei katkea. Muista varmistaa myös, että tuotteissa ja asiakirjoissa olevat tiedot vastaavat toisiaan. Lääkejäämät Jos lääkitset itse kasvattamiasi kaloja, varmista, että lääkitys on lainsäädännön mukaista ja että varoaikoja noudatetaan. Kalan hankinta Kala, jota käytät laitoksessasi, tulee hankkia alkutuottajalta, eli kalastajalta tai kalankasvattajalta, tai toisesta laitoksesta. Sinun on tehtävä kalalle vastaanottotarkastus. Siinä tarkastat, että kala on hyvälaatuista ja että lämpötilavaatimukset toteutuvat. Suomessa erikoiset tai tuntemattomat elintarvikkeet Haluat ehkä käyttää jotain kasvitai eläinkunnan tuotetta, jonka käyttö ei ole Suomessa tunnettua. Silloin sinun tulee selvittää ennen tuotteen käyttöä, onko sitä käytetty elintarvikkeena muualla EU-alueella. Jos tuotetta ei ole käytetty elintarvikkeena, sen käyttö saattaa vaatia uuselintarvikeluvan. Lisätietoa löydät internetsivuillemme kootuista linkeistä. Voit myös olla yhteydessä kunnan elintarvikevalvojaan. Elintarvikkeiden maahantuonti Useiden elintarvikkeiden maahantuontiin liittyy erityisiä vaatimuksia. Sinun tulee selvittää ne ennen kuin aloitat maahantuonnin. Lisätietoja löydät internetsivuillemme kootuista linkeistä. Jäljitettävyys Elintarvikkeet ja niiden raaka-aineet tulee pystyä jäljittämään. Jäljitettävyys tarkoittaa sitä, että sinun elintarvikealan toimijana tulee pystyä osoittamaan, mistä hallussasi olevat sekä käyttämäsi raaka-aineet ja muut tuotteet 20

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta on hankittu ja mihin olet niitä edelleen toimittanut. Lisäksi sinun tulee tietää hankinta- ja toimitusajankohdat. Toimivalla jäljitettävyydellä voidaan tehokkaasti rajata elintarviketurvallisuuteen liittyvä ongelma. Esimerkiksi huonolaatuinen tai ruokamyrkytystä aiheuttava raaka-aine voidaan poistaa kohdennetusti elintarvikeketjusta, kun tiedetään, mistä se on hankittu tai mihin se on toimitettu. Mitä paremmin pystyt yhdistämään vastaanottamiesi raaka-aineiden ja toimittamiesi elintarvikkeiden tiedot, sitä paremmin pystyt rajaamaan sekä taloudelliset vahingot että terveysvaarat mahdollisen ongelmatilanteen aikana. Kalan loistarkastukset Jos perkaat kalaa, sinun tulee tarkastaa kalat silmämääräisesti loisten varalta. Jos kalassa on näkyviä loisia, näitä osia ei saa käyttää elintarvikkeeksi. Loisten takia tehtävä jäädytyskäsittely Jos teet sellaisenaan syötäviä tuotteita, joita ei kuumenneta (esimerkiksi sushi, graavikala), kalalle pitää tehdä jäädytyskäsittely. Tämä ei kuitenkaan koske Atlantissa viljeltyä lohta (esim. Norjan lohta), Suomessa kasvatettua kirjolohta eikä silakkaa ja kilohailia. Suomessa kasvatettu siika ja sampi voidaan vapautta jäädytysvaatimuksesta, jos sinulla on todistus kalankasvattajalta siitä, että kalat on kasvatettu ainoastaan teollisella rehulla. Kun olet tehnyt jäädytyskäsittelyn, kaupalliseen asiakirjaan pitää tehdä merkintä tästä. Dioksiinirajoitukset EU-lainsäädännön mukaan kalastustuotteita, jotka sisältävät ympäristöstä peräisin olevia dioksiineja ja PCB-yhdisteitä yli lainsäädännössä vahvistetun enimmäismäärän ei saa saattaa markkinoille, eikä käyttää elintarvikkeiden ainesosina. Joissakin Itämeren alueella pyydetyissä kalalajeissa dioksiinirajat kuitenkin ylittyvät. Suomelle ja Ruotsille on annettu pysyvä poikkeus saattaa Suomessa ja Ruotsissa markkinoille Itämeren alueelta peräisin olevaa merilohta, nieriää, taimenta, jokinahkiaista ja yli 17 cm:n kokoista tai kokoluokittelematonta silakkaa sekä niistä valmistettuja tuotteita, vaikka dioksiinien ja PCB-yhdisteiden sallitut enimmäismäärät ylittyisivät. Kalastetun merilohen ja siitä valmistettujen tuotteiden osalta poikkeus koskee myös Latviaa. Jos käsittelet tällaista kalaa, sinun tulee merkitä toimituseräkohtaiseen kaupalliseen asiakirjaan merkintä toimittamisrajoituksesta. Merkintä voi olla esimerkiksi muodossa Ei saa toimittaa Ruotsia lukuun ottamatta muihin maihin. Muihin maihin edellä mainittuja tuotteita voit toimittaa ainoastaan, jos pystyt eräkohtaisella tutkimuksella osoittamaan, etteivät lainsäädännössä annetut dioksiinien enimmäismäärät ylity. Raskasmetalleihin ja polysyklisiin aromaattisiin hiilivetyihin (PAH-yhdisteet) liittyvät rajoitukset Raskasmetalleista kadmiumille, elohopealle ja lyijylle on asetettu EU-lainsäädännössä suurimmat sallitut enimmäismäärät kalastustuotteissa. Kun hankit pyydettyä kalaa, varmista tarvittaessa pyyntialueen vesistön kunto esimerkiksi paikallisilta 21

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta elintarvikevalvontaviranomaisilta. Joissain tilanteissa voi olla tarpeen tehdä omavalvontatutkimuksia. Viljellyssä kalassa raskasmetallien pitoisuudet ovat pääsääntöisesti pienet, koska kala syö puhdasta rehua. PAH-yhdisteitä muodostuu elintarvikkeisiin erityisesti perinteisessä savustuksessa. Niiden muodostusta voidaan estää hyvillä savustuskäytännöillä. Niitä ovat mm. savustuslaitteen puhtaudesta huolehtiminen, laitevalmistajan käyttöohjeiden sekä hyvien tuotantotapojen (esim. ylisavustamisen välttäminen) noudattaminen. Ajoittain (esimerkiksi 1 krt/3 vuotta) tehtävällä omavalvontatutkimuksella varmistetaan, että PAH-yhdisteiden pitoisuudet alittavat lainsäädännön enimmäismäärät. Lisää tietoa vierasaineiden hallinnasta löydät internetsivuillemme kootuista linkeistä. Reseptin ja koostumuksen hallinta Valmistettavista tuotteista tulee olla kirjalliset reseptit, joihin on merkitty kaikki tuotteeseen tulevat ainesosat/raakaaineet ja niiden määrät. Reseptien ja pakkausmerkintöjen tulee vastata toisiaan. Niiden on vastattava toisiaan myös silloin, kun muutat raaka-aineita tai reseptejä. Reseptit tulee pitää ajan tasalla. Noudata vaatimuksia, kun laadit reseptejä Kun suunnittelet reseptejä, ota jo huomioon elintarvikelainsäädännön vaatimukset, jotka koskevat muun muassa lisäaineita, savuaromeja, suolaa ja muita mahdollisesti lisättäviä aineita. Reseptistä laskemalla ja tarvittaessa omavalvontatutkimuksilla varmistat, etteivät esimerkiksi lisäaineiden enimmäismäärät tuotteissasi ylity. Osalle elintarvikeparanteista on annettu käyttömäärärajoituksia. Lisätietoa saat Eviran internetsivuilta. Pidä reseptit ja pakkasmerkinnät ajan tasalla Joudut tekemään muutoksia reseptiin muun muassa silloin, kun lainsäädäntö tai tuotteesi koostumus muuttuu tai raaka-aineen toimittajasi vaihtuu. Jotta voit pitää reseptit ajan tasalla ja oikeina, on tärkeää, että saat raaka-ainetoimittajiltasi aina oikeat, ajan tasalla olevat tuotetiedot eli spesifikaatiot. Kun reseptimuutoksia tulee, huolehdi, että tieto muutoksista kulkee kaikissa elintarvikkeen käsittely- ja merkintävaiheissa eli koko elintarvikeketjussa. Muista kaikki nämä vaiheet: raaka-aineiden hankinta pakkausmerkinnät tietojärjestelmät kuluttaja- ja asiakastiedot Hallitse tuotteiden valmistusprosessi Tuotteiden valmistusprosessia hallitset muun muassa, kun noudatat reseptiä annostelet raaka-aineet (kuten suolan, lisäaineet ja savuaromit) oikein estät sen, että tuotteet saastuvat niihin kuulumattomilla allergeeneillä sekä varmistat, että oikea tuote tulee oikeaan pakkaukseen. Mitta-astiasi ja punnituslaitteesi voivat olla manuaalisia eli käsikäyttöisiä tai automaattisia. Huolehdi siitä, että käytät niitä oikein. Käytä vain niitä lisäaineita ja muita elintarvikeparanteita (aromit ja entsyymit), jotka ovat sallittuja tuotteisiisi. 22

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta Elintarviketietojen hallinta Pakkausmerkinnöissä on oltava aina lainsäädännön edellyttämät tiedot, kun tuotteitasi toimitetaan kuluttajalle ja suurtaloudelle, esimerkiksi ravintolalle. Olet vastuussa elintarviketiedoista, kun elintarviketta pidetään kaupan nimelläsi tai toiminimelläsi. Pakkauksessa tulee olla seuraavat tiedot: elintarvikkeen nimi ainesosaluettelo ainesosaluettelossa allergioita tai intoleransseja aiheuttavat aineet korostettuna (näet näistä listan seuraavalla sivulla) ainesosien tai ainesosien ryhmien määrät silloin, kun ainesosaa korostetaan pakkausmerkinnöissä elintarvikkeen sisällön määrä parasta ennen (esim. pakasteet) tai viimeinen käyttöajankohta ja tarvittaessa pakastuspäivämäärä, joka koskee pakastettuja jalostamattomia kalastustuotteita, kuten esimerkiksi raakoja kalafileitä ja kalapaloja erityiset säilytysolosuhteet ja/tai käyttöolosuhteet toimijan nimi tai toiminimi ja osoite alkuperämaa tai lähtöpaikka tarvittaessa käyttöohje ravintoarvomerkintä erätunnus, joka yksilöi samaan erään kuuluvat elintarvikkeet tunnistusmerkki eläimistä saatavissa elintarvikkeissa voimakassuolaisuusmerkintä tarvittaessa mahdolliset muut erityislainsäädännön vaatimat merkinnät Erityislainsäädännön vaatimat merkinnät kalalle Seuraavat erityislainsäädännön vaatimat merkinnät koskevat tuoretta, pakastettua, kuivattua, suolattua, savustettua ja/tai hiillostettua kalaa. lajin kauppanimi ja lajin tieteellinen nimi tuotantomenetelmä: pyydetty (merestä pyydetyt) pyydetty makeasta vedestä tai viljelty pyyntialue: Merestä pyydetyt: pyyntialue FAO:n pääkalastusalue, suuralue tai osa-alue, jolta kala on pyydetty (FAO-alueen numeroa ei tarvitse mainita). Makeasta vedestä pyydetyt: tuotteen alkuperämaa ja vesistön nimi (joen, järven nimen tarkkuudella) Vesiviljelytuotteet: viljelymaa, jossa tuotteen lopullinen kehitys on tapahtunut. pyydystyyppi: Luonnonvaraisen kalan osalta on mainittava jokin seuraavista pyynnissä käytetyistä pyydysryhmistä: nuotat, troolit, verkot, saartopyydykset, nostoverkot, koukut, siimat, laahusreet, merrat ja sulkupyydykset. Sulatettu -merkintä tarvittaessa kauppanimen yhteydessä Kun teet pakkausmerkintöjä, varmista että: 1. Elintarvikkeista annettavat tiedot ovat totuudenmukaiset ja riittävät. Ne eivät saa johtaa harhaan. 2. Merkinnät ovat helposti luettavia, havaittavia sekä selviä. Pienen x-kirjaimen on oltava vähintään 1,2 mm. 23

Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta Tavoitteena on, että normaalin näkökyvyn omaava henkilö pystyy lukemaan merkinnät vaivatta, ilman apuvälineitä samalla tavoin kuin sanomalehden tai kirjan. 3. Kaikki vaaditut merkinnät löytyvät pakkauksesta. Näitä ovat EU:n elintarviketietoasetuksen mukaiset merkinnät ja erityislainsäädännön edellyttämät merkinnät tarvittaessa. 4. Merkinnät on tehty lainsäädännön vaatimusten mukaisesti. Esimerkiksi lisäaineet on ilmoitettu sekä ryhmänimellä että lisäaineen nimellä tai E-koodilla. 5. Pakolliset pakkausmerkinnät ovat suomeksi ja ruotsiksi. Yksikielisissä kunnissa myytäville elintarvikkeille riittävät yksikieliset merkinnät. Nämä allergioita ja intoleransseja aiheuttavat aineet ja tuotteet tulee ilmoittaa korostettuna kala ja kalatuotteet äyriäiset ja äyriäistuotteet gluteenia sisältävät viljat, eli vehnä, ohra, ruis, kaura, ja niistä valmistetut tuotteet kananmuna ja munatuotteet maapähkinä ja maapähkinätuotteet soijapapu ja soijapaputuotteet maito ja maitotuotteet pähkinät ja pähkinätuotteet selleri ja sellerituotteet sinappi ja sinappituotteet seesaminsiemenet ja seesaminsiementuotteet rikkidioksidi ja sulfiitti, jos pitoisuus on yli 10 mg/kg tai 10 mg/l lupiinit ja lupiinituotteet nilviäiset ja nilviäistuotteet Tarkista myös, että pakkausmerkinnät ja muut elintarvikkeesta annettavat tiedot vastaavat tuotetta: reseptit/valmistus/valmis tuote ovat keskenään yhtenevät elintarvikkeen nimi on oikein muodostettu ainesosaluettelossa on mainittu kaikki käytetyt ainesosat koostetut ainesosat on purettu oikein ainesosaluetteloon allergiaa ja intoleransseja aiheuttavat ainesosat on ilmoitettu ainesosien järjestys on oikea ilmoitettu ainesosan määrä, kuten kalan määrä on oikea suola lasketaan ja määritetään natriumin kautta (suola = natrium 2,5). Tällöin natriumin määrässä huomioidaan sekä aineosien kautta tuleva luontainen että ruokasuolasta peräisin oleva natrium. elintarvikkeen alkuperä on oikein ilmoitettu erityislainsäädännön vaatimat merkinnät on tehty oikein väittämien (esim. laktoositon, gluteeniton, maidoton tai lisäaineeton) käyttö on oikeutettua. Lisätietoa elintarviketiedoista Esimerkkejä kalan ja kalastustuotteiden pakkausmerkinnöistä löydät internetsivuiltamme. Lisätietoa elintarviketietojen hallinnasta saat Eviran Elintarviketieto-oppaasta. Voit opiskella pakkausmerkintöjen laatimista myös verkkokoulutuksemme avulla. Löydät nämä molemmat Eviran internetsivuilta. Elintarvikkeiden kuljetus Jos kuljetat elintarvikkeita asiakkaille, sinun on huolehdittava siitä, että elintarvikkeiden turvallisuus ei heikkene kuljetuksen aikana. 24