12 Istunto 12 p. helmikuuta 1908. 2. Keskiviikkona 12 p. helmikuuta 1908 klo 10 a. p. Nimenhuudossa merkittiin poissa oleviksi ed. v. Alfthan, Antila, Bäck, Castren, Ehrnrooth. Heimonen, Merivirta, Oljemark, Neovius ja Riihelä. Ed. Heimonen, Ehrnrooth ja Oljemark saivat vapautusta yksityisasiain tähden tämän päivän istunnosta, ed. v. Alfthan oh" sairauden tähden estetty istuntoon saapumasta. Sihteerin toimi. Puhemies ilmoitti että, kun maisteri Kadenius pikakirjoituskanslian järjestämistöidcn takia ei jouda enää olemaan väliaikaisena sihteerinä, oli hän toimeen pyytänyt lakitieteen kandidaatti Suurosen, siksi kuin sihteerin vaali on toimitettu. Eduskunta hyväksyi toimenpiteen. Vapautus valtiopäivätoimesta. Esitettiin ed Merivirran pyyntö lääkäritodistuksen nojalla saada vapautusta näiltä valtiopäiviltä. Tohtori I/ybeckin tammikuun 27 päivänä antaman lääkäritodistuksen mukaan tarvitsi ed. Merivirta kolmeksi kuukaudeksi vapautusta valtiopäivätöistä huonontuneen terveyden vuoksi. Puheenvuoroa käyttäen lausui: Ed. Söderholm: Då det är fråga om ledighet för hela landtdagssessionen, så uppstår frågan, huruvida man icke måste inkalla suppleant. Detta för en åter in på hithörande stadganden i Iy. O. och vallagen, som icke äro fullt tydliga. Jag skulle därför hemställa om, att denna fråga, innan den slutligen afgöres, skulle hänskjutas till beredning. Jag har närmast tänkt mig, att detta skulle ske till talmanskonferensen. Däremot kan landtdagsmannen Merivirtas ledighetsansökan afgöras utan vidare, då han är sjuk och icke kan komma tillstädes. Jag föreslår således, att frågan i denna del skulle remitteras till talmanskonferensen för utredning af hvilka påföljder beviljandet af ledighet åt landtdagsmannen Merivirta för hela landtdagssessionen kan medföra.
Vapautus valtiopäivätoimesta. 13 Ed. Paasikivi: Minä pyydän kannattaa ed. Söderholmin ehdotusta. Minunkin nähdäkseni on jotenkin epämukaista. että kun edustaja heti alussa on pakotettu pyytämään vapautusta koko valtiopäivien ajaksi, hänen paikkansa jäisi täyttämättä. Jos tällaista sattuisi useammalle edustajalle, niin siitä voisi tulla hyvinkin omituisia seurauksia. Minustakin senvuoksi sietää ottaa tämä asia esille ja harkittavaksi. Ed. Schy bergson: Jag skulle be att få förena mig om hr Söderholms förslag, dock med den ändring att frågan i dess helhet skulle lämnas beroende på utredningen, ty om hr Söderholms uppfattning är riktig, såsom också jag vill hålla före, så kommer den att leda därhän, att landtdagsmannen Merivirtas ansökning bifalles icke blott för denna landtdag utan också för den följande, d. v. s. landtdagsmannauppdraget kommer att honom fråntagas. Vid sådant förhållande synes det mig vara riktigast, att vi nu icke afgöra frågan utan öfverlämna densamma i dess helhet till beredning af talmanskonferensen. Kun keskustelu oli julistettu päättyneeksi ja Puhemiehen huomautettua, ettei ed. Schybergsonin ehdotus kannattamatta jääneenä voinut tulla äänestyksen alaiseksi, hyväksyttiin ed. Merivirran pyyntö saada tämän vuoden valtiopäivien ajaksi vapautus valtiopäivätoimesta ja jätettiin edustaja Söderholmin ehdotuksen mukaisesti puhemiesneuvoston valmistettavaksi ehdotus, olisiko syytä kutsua varamies ed. Merivirran tilalle. Merkittiin senaattori Timgreniltä tullut ilmoitus seuraavien edustajain valtakirjain tarkastamisesta: Merinen, Martikainen, Pajari. Tichanoff, Valavaara, Järvinen ja Antila. Puhemiehen puhe valtaistuinsalissa. Puhemies luki sen puheen, jonka hän Eduskunnan puolesta tänä päivänä oli pitävä valtiopäiväin avajaisissa valtaistuinsalissa. Mitään muistutusta puheen sisällystä tai muotoa vastaan ei tehty. Tähän saakka yksityisenä pidetty istunto julistettiin nyt päättyneeksi ja julkinen täysi-istunto oli alkava.
14 Istunto 12 p. helmikuuta 1908. Ilmoitus Keisarille ja Suuriruhtinaalle puhemiehen ja varapuhemiesten vaalista. Puhemies: Kansliatoimikunnan enemmistö on ollut sitä mieltä, että puhemiehen ja varapuhemiesten vaalista olisi ilmoitettava Keisarille ja Suuriruhtinaalle. On kyllä totta, että viime valtiopäivillä sitä ei tehty ja että Valtiopäiväjärjestyksessä siitä ei mitään mainita, mutta vanha tapa on ollut, että tärkeistä vaaleista on annettava tieto Keisarille. Niinpä viime valtiopäivillä muun muassa pankkivaltuusmiesten vaalista ilmoitettiin Hallitsijalle. Tästä syystä on katsottu olevan asiallista tehdä samanlainen ilmoitus myös puhemiehen ja varapuhemiehen vaalista Samalla on kansuatoimikunta laatinut ehdotuksen kirjelmäksi asiasta, joten eduskunta, jos se päättää lähettää tällaisen kirjelmän, voisi sen heti tarkistaa. Sihteerin luettua suomeksi ja ruotsiksi kansliatoimikunnan laadimat seuraavat ehdotukset kirjelmäksi Suomen eduskunnan alamainen ilmoitus puhemiehen ja varapuhemiesten vaalista 1908 vuoden valtiopäivillä. Suuri valtaisin, Armollisin Keisari ja Suuriruhtinas! Teidän Keisarilliselle Majesteetillenne saa Suomen Eduskunta alamaisesti ilmoittaa, että Eduskunta on, voimassaolevan Valtiopäiväjärjestyksen 23 :n nojalla tänä päivänä toimittanut puhemiehen ja kahden varapuhemiehen vaalin 1908 vuoden valtiopäivien ajaksi, ja on täten valittu: puhemieheksi kihlakunnantuomari, hovoikeuden asessori, molempain oikeutten kandidaatti. Pehr Evind Svinhufvud; ensimäiseksi varapuhemieheksi lyseonlehtori, filosofian tohtori Nils Robert af Ursin; sekä toiseksi varapuhemieheksi yliopistonprofessori, filosofian tohtori, vapaaherra Ernst Gustaf Paimen. Suomen Eduskunta pysyy alati j. n. e. Helsingissä n päivänä helmikuuta 1908. Finlands Landtdags underdåniga anmälan om val af talmän och vicetalmän vid 1908 års I/andtdag Stormäktigste, Allernådigste Kejsare och Storfurste. Hos Eders Kejserliga Majestät får Finlands Landtdag i underdånighet anmäla, att Landtdagen i stöd af 23 i gällande I/andtdagsordning denna dag förrättat val af talman och tvenne vicetalmän för 1908 års Landtdag, och hafva därvid utsetts:
Ilmoitus K. M:tille puhemiesten vaalista. 15 titt talman häradshövdingen, hofrättsassessorn, jurisutriusquekandidaten Pehr Bvind Svinhufvud; titt förste vicetalman lyceilektorn, flosofiedoktorn Nils Robert af Ursin; samt till andre vicetalman universitetsprofessoru, filosofiedoktorn, friherre Ernst Gustaf Palmen. Finlands L,andtdag framhärdar etc. Helsingfors den ii februari 1908. käytti puheenvuoroa Ed. Vuolijoki, S., lausuakseen: Minä vastustan tällaisen kirjelmän lähettämistä, sillä Valtiopäiväjärjestys ei siihen eduskuntaa millään tavalla velvoita. Viime valtiopäivillä ei mitään tällaista kirjelmää lähetetty ja tultiin erinomaisen hyvin toimeen ilman sitä. Katson sitä nytkin tarpeettomaksi. Ed. Laine, O. F.* Pyydän kannattaa ed. Sulo Wuolijokea, että kirjelmää ei lähetettäisi. Ed. Setälä: Minä puolestani olisin sitä mieltä, että V. J:n 75, joka sisältää että myöskin muut eduskunnan päätökset, kuin ne, mitkä sisältävät lakiehdotuksia, ovat Keisarille ja Suuriruhtinaalle ilmoitettavat, tukee sitä käsitystä, että tässäkin tapauksessa on ilmoitus tehtävä, vaikka se viime kerralla unohtui, asia kun oli aivan uusi ja koska eduskunnan asiana ennen ei ollut valita puhemiehiä, vaan puhemiehet asetettiin hallitsijan määräyksestä. Sitä paitsi nyt on huomattava, niinkuin jo on mainittukin, että vanhoista ajoista on ollut tapa ilmoittaa hallitsijalle semmoisista asioista kuin pankkivaltuusmiesten ja AnteUin delegatsionin jäsenten vaalista, ja minun ymmärtääkseni eduskunnan kannalta pitäisi antaa ainakin niin paljon arvoa puhemiehen ja varapuhemiesten vaalille kuin esimerkiksi Antellin delegatsionin jäsenten valitsemiselle, vaikkakin puhemies ja varapuhemiehet valitaan ainoastaan yksien valtiopäivien ajaksi. Minun mielestäni tässä on kysymys ainoastaan siitä arvosta, minkä eduskunta tälle tärkeälle vaalille antaa, eikä mistään muusta; ja senvuoksi minä puolustaisin kansliatoimikunnan ehdotusta. Ed. Danielson-Kalmari: Minä puolestani tahdon yhtyä siihen lausuntoon, jonka ed. Setälä on antanut ja katson, että puheena oleva ilmoitus on niin luonnollinen, että eduskunta, ellei se ryhdy siihen, kerrassaan näyttää, että se ei tahdo velvoittaa asianomaisia maassa osoittamaan eduskunnan puhemiehille sitä arvonantoa, jota eduskunta en oikeutettu näille ensimäisille ja korkeimmille edustajilleen vaatimaan.
16 Istunto 12 p. helmikuuta 1908. Ed. Vuolijoki, S.: Tässä näytään tahallaan tulkittavan väärin niiden motiiveja, jotka ovat vastustaneet tämän kirjelmän lähettämistä, koska sanotaan, että tämä olisi muka jonkinlainen mielenosoitus eduskunnan puhemiehiä kohtaan. Minä pyydän ilmoittaa, että se sitä ei suinkaan ole. Mitä taas tulee siihen, että ed. Setälä sanoi V. J:n 75 edellyttävän, että kaikki eduskunnan päätökset annetaan hallitsijan tietoon, niin se ei suinkaan edellytä sitä, että kaikki päätökset tuonne lähetettäisiin, sillä muistaahan ed. vsetälä, että esimerkiksi interpellatsiooneista, joista eduskunta teki päätöksen siirtyä päiväjärjestykseen ilman muuta, ei hallitsijalle mitään tietoa lähetetty, samoin kuin monista muista verrattain tärkeistä asioista. Kun keskustelu oh julistettu päättyneeksi, hyväksyttiin vastattavaksi seuraava äänestysesitys: Ken hyväksyy Kansliatoimikunnan ehdotuksen, että puhemiehen ja varapuhemiesten vaalista lähetetään Hallitsijalle kirjallinen ilmoitus, vastaa jaa; jos ei voittaa, on tämä ehdotus hylätty. Huutoäänestyksessä tunnustettiin jaa-äänten olleen voitolla, joten ilmoitus oli päätetty lähetettäväksi. Kirjelmän muodon johdosta puheenvuoroa käyttäen lausui: Ed. List O: Koska kirjelmästä puuttuu tietoa siitä, milloin vaali on tapahtunut, pyytäisin saada ehdottaa, että sopivaan paikkaan siihen lisättäisiin:»tänään tapahtuneessa vaalissa.» Kirjelmä on. ellen väärin huomannut, päivätty tämän kuun n päivällä, jolloin vaali tapahtuikin. Ed. Nevanlinna: Minä pyydän saada kannattaa ed. Liston ehdotusta. Kirjelmään hyväksyttiin ed. Listan tekemä lisäys, jonka sovittaminen siihen jätettiin kansliatoimikunnan asiaksi Notari, kanslisti ja tulkki. Keskustelutta hyväksyttiin kanshatoimikunnan tekemä ehdotus, että näilläkin valtiopäivillä asetettaisiin notari ja kanslisti sekä täysiistuntoja varten yleinen tulkki ynnä yksityinen tulkki, ruotsia puhuvia kansanmiehiä varten, jos sellainen tarvitaan; ja oh kansliatoimikunnan tehtäväksi jääpä näiden toimien haettavaksi julistaminen sekä niiden täyttäminen.
Valtiopäiväin juhlallinen avaaminen. 17 Valitsijamiehet. Puhemies ilmoitti puhemiehistön arvelleen sopivaksi että heti senjälkeen kuin juhlamenot valtaistuinsalissa ovat päättyneet, eduskunta kokoontuu uudelleen jatkamaan istuntoa, jolloin esitetään puhemiehistön ehdotus valitsijamiesten ja niiden varamiesten luvusta. Istunto keskeytettiin kello 10,55 a - P- Valtiopäiväjumalanpalvelus Nikolainkirkossa. Ennen klo 12 kirkkoon saapui senaatin jäsenet ja prokuraattori. Kun senjälkeen eduskunnan jäsenet, Puhemies ja molemmat varapuhemiehet etunenässä, olivat saapuneet, alkoi jumalanpalvelus, jolloin alttaripalveluksen toimittivat pastorit Kolkki ja Hedberg. Valtiopäiväkööri lauloi»herra armahda meitä,»»me kiitämme sinua, sekä»pyhä, pyhä, pyhä Herra Jumala Zebaot.» Valtiopäivä-saarnan piti rovasti Arokallio suomeksi, ollen tekstinä Hebr. Epistolan 13: 8»Jeesus Kristus on sama eilen, tänäpäivänä ja ijankaikkisesti.» Saarnan loputtua lauloivat eduskunta ja köori yhdessä virrestä 399 3-nen värssyn. Valtaistuinsalissa. Jumalanpalveluksen jälkeen siirtyi eduskunta keisarillisen linnan saliin. Juhlamenojen ohjaajan osotuksen mukaan asettuivat he paikoilleen pitkin salin sivuseiniä oikealle ja vasemmalle salin perällä sijaitsevasta valtaistuimesta. Eduskunnan Puhemies asettui tällöin ensimäiseksi oikealle puolelle ja varapuhemiehet sijoilleen lähinnä häntä. Wasemmalle valtaistuimesta oli asetettu pöytä, jonka ääressä senaatin talousosaston kanslian esitteli j äsihteerillä A. Degerholmilla, joka armossa oh' määrätty valtiopäiväin avaamisesta pöytäkirjaa pitämään, oli sijansa. Sittenkun kaikki olivat kokoontuneet valtaistuinsaliin, ilmoitti juhlamenojenohjaaja sen kenraalikuvernöörille, joka lähti sinne, jolloin ne, jotka häntä saattoivat, astuivat hänen edellään ja jälessään seuraavassa järjestyksessä. Edellä kävivät ensiksi valtiopäiväin juhlamenojenohjaaja, esittelijäsihteeri H. Rautapää, hänen jälkeensä senaatin prokuraattori ja jäsenet. Heidän jälkeensä tuli kenraalikuvernööri ja hänen jälkeensä kenraalikuvernöörin seurueeseen kuuluvat henkilöt. Saavuttuaan valtaistuinsaliin, asettui kenraalikuvernööri valtaistuimen portaiden eteen. Senaatin varapuheenjohtajat, jäsenet ja
i8 Istunto 12 p. helmikuuta 1908. prokuraattori sijoittuivat valtaistuimen viereen oikealle puolelle sekä kenraalikuvernöörin seurue valtaistuimen vasemmalle puolelle. Tämän jälkeen kenraalikuvernööri Hänen Majesteettinsa nimessä tervehti eduskuntaa, toivotti Jumalan siunausta sen työlle ja julisti valtiopäivät avatuiksi. Kenraalikuvernöörin julistuksen luki suomeksi ja ruotsiksi senaatin oikeusosaston varapuheenjohtaja, vapaaherra R. A. Wrede. Puhemiehen puhe. Tämän perästä Puhemies ilmitoi kenraalikuvernöörille Eduskunnan alamaisen kunnioituksen Hänen Majesteetilleen Keisarille ja Suuriruhtinaalle seuraavassa suomeksi lukemassaan puheessa: Suomen uusi Eduskunta kokoontuu nyt toisille valtiopäivillensä ryhtyäksensä vastuunalaiseen tehtäväänsä. Ensi sijassa on Eduskunta omistava työnsä sille annettavien tärkeiden uudistusehdotusten käsittelemiseen. Näiden uudistusten toteuttamista Suomen kansa hartaasti odottaa ja toivoo niiden edistävän sisällisten olojemme rauhallista kehitystä. Sen jälkeen kun Eduskunta viime syksynä hajaantui, on sattunut tapauksia, jotka suuresti ovat huolestuttaneet kansaamme. Niinpä on erääseen maamme korkeimmista viroista, vieläpä laeistamme poikkeavalla tavalla, nimitetty mies, joka tehokkaasti on ottanut osaa sen järjestelmän toimeenpanemiseen, minkä Keisari ja Suuriruhtinas jalomielisesti 4 p:nä marraskuuta 1905 antamallaan manifestilla lopetti. Muutamissa keisarikunnan valtiollisissa piireissä on Suomea vastaan esiintuotu syytöksiä, jyrkästi totuudesta poikkeavia, ja niiden nojalla tehty vaatimuksia maamme valtiollisen aseman ja yhteiskuntajärjestyksen järkyttämiseksi. Yhtä perusteettomia kuin nuo syytökset ovat, yhtä selvästi niihin nojautuvat vaatimukset toteutettuina tuottaisivat maallemme turmion. Suomen kansa on aina ollut valmis täyttämään velvollisuutensa valtakuntaa kohtaan, josta kulunut satavuotinen ajanjakso on todistajana. Mutta se on myöskin tietoinen siitä, että sen isiltä peritty ja hallitsijani vahvistama oikeusjärjestys on välttämätön ehto sen sisällisen kehityksen häiritsemättömälle kululle. Ja Suomen kansa luottaa siihen, että se edelleen on saapa sen suojassa elää. Suomen Eduskunnan puolesta esilletuon Eduskunnan alamaisen kunnioituksen ja uskollisuuden Hänen Keisarilliselle Majesteetillensa, Suomen Suuriruhtinaalle. Kenraalikuvernööri luki senjaikeen venäjänkielellä laaditun luettelon niistä esityksistä, jotka Hänen Majesteettinsa Keisari on tahtonut eduskunnan käsiteltäviksi antaa. I/uettelon luki suomeksi ja ruotsiksi senaattori, vapaah. R. A. Wrede. Se käsitti seuraavat arm. esitykset:
Arm. esityksiä. 19 n:o i, jakolaista; n:o 2, joulukuun 6 päivänä 1869 annetun kirkkolain uuden suomenkielisen tekstin hyväksymisestä; n:o 3, erityisistä muutoksista ja lisäyksistä Suomen evankelisluterilaiselle kirkolle 6 p:nä joulukuuta 1869 annettuun kirkkolakiin; n:o 4, teiden tekemisestä ja kunnossapidosta maalla; n: o 5, kyytitoimesta; n: o 6, ynnä elinkeinolain ehdotus; n: o 7, maan vuokrasta maalla; ja n:o 8, koskeva muutettuja määräyksiä hirven metsästämisestä. Lopuksi rovasti Arokallion esityksestä kohotettiin kolmikertainen eläköön-huuto Hänen Majesteetilleen Keisarille ja Suuriruhtinaalle. K:lo 2, 45 i. p. kokoonnuttua hyväksyttiin puhemiehistön työjärjestyksen 5 :n nojalla tekemä ehdotus että valitsijamiesten luku määrättäisiin samaksi kuin viime valtiopäivillä, nimittäin 45 ja varamiesten niin moneksi kuin niitä valtiopäivillä toimitettavia suhteellisia vaaleja koskevien määräysten mukaan on tälle vakinaisten valitsijamiesten lukumäärälle valittava. Puhemies päätöksen johdosta muistutti, että työjärjestykseen liitettyjen vaalimääräysten mukaan ovat ehdokaslistat jätettävät sihteerille viimeistään ennen kello 12 päivällä vaalin edellisenä päivänä ja tässä tapauksessa huomena torstaina, jotta vaali voidaan toimittaa ensi perjantaina. vseuraava istunto on klo 12 päivällä. Istunto päättyi klo 2,50 i, p. Pöytäkirjan vakuudeksi; F. W. Kadenius. 3. Torstaina 13 p. helmikuuta 1908 kl. 12 p. Nimenhuudossa merkittiin poissa oleviksi ed. v. Alfthan, Alkio, Bäck, Castren, Mennen, Merivirta ja Wasastjerna. Senaattori Timgreniltä saapuneessa kirjelmässä ilmoitettiin tarkastetuksi ed. Castrenin, V. Aromaan ja Alkion valtakirjat. Ed. Castrenille myönnettiin lähettämänsä lääkärintodistuksen nojalla vapautus toistaiseksi valtiopäivätoimista. Ed. Wasastjernalle myönnettiin yksityisten asiain takia vapautusta tämän päivän istunnosta.