KÄYTTÖOHJE DÜRR TORNADO 70 S / 130 S / 130 R

Transkriptio

1 KÄYTTÖOHJE DÜRR TORNADO 70 S / 130 S / 130 R /08 01/99 finnisch

2 2

3 KÄYTTÖOHJE DÜRR TORNADO 70 S / 130 S / 130 R SISÄLTÖ Tärkeitä Tietoja 1. Ohjet Turvallisuusohjeet Sähköturvallisuustarkastus Verkkosuoja Varoitukset ja merkit Käyttötarkoitus Tarkoituksenvastainen käyttö Mallivalikoima Toimituksen laajuus Vakiovarusteet Lisävarusteet Tekniset tiedot Täyttöaika Toimintakuvaus Toiminta Toimintaselostus Kompressoriaggregaatti Ohjausyksikkö painekytkimellä Ilmankuvain... 9 Varaosaluettelo ks. käyttöohjeet /01 Asennus 8. Asennusolosuhteet Asennus Paineilmaliitäntä Paineenalennusyksikkö Sähköliitäntä Varoventtiili Painekytkimen säätö (MDR 3) Moottorisuojakytkimen asetus Kondenssivesi Käyttö 10. Huolto Kondenssiveden tyhjennys Varoventtiili Imusuodatin Ilmankuivaimen suodatinvaihto Ohjeita vianetsintään Kytkentäkaavio V 1~ malli V 3~ malli

4 TÄRKEITÄ TIETOJA 1. OHJET 1.1 Turvallisuusohjeet Kompressori on luokiteltu paineastiamääräysten perusteella paineen ja tilavuuden mukaan: p x I <200 ja p(maks) 25 bar Luokitus tarkastusryhmiin 8 mukaan tarkastusryhmään I kuuluvaksi. Tarkastusryhmään I kuuluva paineilmansäiliö ei ole Saksan paineastiamääräysten kohtaan Uusintatarkastukset 10 kuuluva. Sähkölaitteiden korjauksia saa suorittaa ainoastaan valtuutettu ammattihenkilö (EN mukaan) tai korjauspalvelumme. Laitteita yhdisteltäessä sekä sähkölaitteiden asennuksessa että korjauksissa on noudatettava vastaavia turvallisuus- ja tarkastusmääräyksiä: (VDMA 4363, VDE sarja vastaa HD vastaa IEC , EN ja EN vastaa VDE 0105 osa EN vastaa IEC vastaa VDE 0113 osa 1 - EN , VDE ; VDE , UVV - VBG 1, 4, 5, 16 ja 121; ulkomailla vastaavat määräykset, esim. IEC). Korjattaessa saa käyttää ainoastaan alkuperäisosia; muuten takuu ja/tai tarkastushyväksynnät raukeavat. 1.2 Sähköturvallisuustarkastus Noudattaen VDE 0701 määräyksiä sähkölaitteiden kunnossapidon, huollon ja korjauksen jälkeen on suoritettava sähköturvallisuustarkastus. Tarkastustulokset tulisi dokumentoida ja säilyttää. 1.3 Verkkosuoja Kompressorien syöttöverkko on suojattava sulakkeiden avulla EN (IEC 269) tai DIN VDE 0635 tai 0638 tai vastaavasti verkkosuoja-automaatilla EN (IEC 898) mukaan. Virta-arvot: 1-vaiheen vaihtovirta: maks. 16 A 3-vaiheen vaihtovirta: maks. 10 A 1.4 Varoitukset ja merkit Käyttöohjeissa käytetään erityisen tärkeille tiedoille seuraavia määritelmiä ja merkkejä: erityisiä tietoja laitteen taloudellisesta toiminnasta ja muita asiaan liittyviä huomautuksia Tietoja määräyksistä ja kielloista huomattavien aineellisten ja henkilövahinkojen välttämiseksi Varoitus koskien sähköjännitettä. Tahaton sähköjohtojen koskettaminen on mahdollista! Sähköpistoke on vedettävä pistorasiasta! Varoitus! Ulkopinta voi olla kuuma 2. KÄYTTÖTARKOITUS Tornado kompressoria saa käyttää ainoastaan hammaslääkärin hoitoyksikköjen paineilman tuottamiseen. Käytettävissä oleva paineilma on suodatettu ja öljyvapaa. Kompressoreissa ilman ilmankuivainta on aika ajoin laskettava järjestelmässä syntyvä kondenssivesi säiliöstä. Kompressoreissa ilmankuivaimella ilman suhteellinen kosteus säiliössä jää alle 30 %, jolloin säännöllinen kondenssiveden tyhjennys jää pois. 2.1 Tarkoituksenvastainen käyttö Kompressorin tuottama paineilma ei sovellu hengityslaitteisiin tms. ilman leikkaussalissa vaadittuja lisäsuodattimia. 4

5 3. MALLIVALIKOIMA Tornado 70 S malli (230 V, Hz) 1-sylinterinen kompressori malli ( V, Hz) 1-sylinterinen kompressori malli (230 V, Hz) 1-sylinterinen kompressori IK:lla Tornado 130 S malli (230 V, 50 Hz) 2-sylinterinen kompressori malli (230 V, 60 Hz) 2-sylinterinen kompressori malli (230 V, 50 Hz) 2-sylinterinen kompressori IK:lla malli (220 V, 60 Hz) 2-sylinterinen kompressori IK:lla Tornado 130 R malli (230 V, Hz) 2-sylinterinen kompressori IK:lla ja pyöreällä säiliöllä malli (400 V, 3~ Hz) 2-sylinterinen kompressori IK:lla ja pyöreällä säiliöllä 4. TOIMITUKSEN LAAJUUS 1- tai 2-sylinterinen kompressori IK:lla / ilman IK:ta (ks. kohta MALLIVALIKOIMA) 4.1 Vakiovarusteet 1. 2 letkukiristin paineletku käyttöohjeet Tornado 70 S / 130 S / 130 R /08 1 käyttöohjeet Tornado 70 S / 130 S / 130 R /01 ainoastaan Ik:lla varustetut kompressorit: 4. 1 vedenkeräysallas asennusohjeet ilmankuivaimen / Lisävarusteet painealennusyksikkö äänenvaimennuskaappi mallille Tornado 130 R äänenvaimennuskaappi malleille Tornado 70 S / 130 S IK = ilmankuivain 5

6 5. TEKNISET TIEDOT malli 5430/ / / jännite V 230 / 1~ 230 / 1~ 400 / 3~ 220 / 1~ / 1~ taajuus Hz ottoteho, 7 bar A 4,2-4,0 6,5 2,8-2,9 3,1-2,1 moottorisuojakytkin säädetty arvoon A 3 3,6-2,2 nimellisteho kw 0,8-0,89 1,32 1,37-1,66 1,0-0,9 kierrosluku min verkkosulake A kotelointiluokka IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 melutaso db(a) EN mukaan sylinteriluku 1 syl. 2 syl. 2 syl. 1 syl. 2 syl. tuotto, 5 bar l/min 70 / / / ylä- ja alapainesäädöt bar 5,5-7,5 5,5-7,5 5,5-7,5 5,5-7,5 5,5-7,5 maks. käyttöpaine bar säiliön tilavuus l toiminta-aika ilman IK:ta %KA IK:lla %KA paino ilman IK:ta kg 28 52,5 52,5 28 IK:lla kg 36, ,5 mitat ilman IK:ta (L x K x S) cm 25 x 62 x x 62 x x 62 x x 62 x 62 IK:lla (L x K x S) cm 38 x 62 x x 62 x x 62 x x 62 x Täyttöaika Kompressorien täyttöaika lähtöpaineen ollessa 0 bar 7,5 bar:n yläpaineeseen asti Täyttöaika (sekuntia) malli 50 Hz 60 Hz

7 7

8 6. TOIMINTAKUVAUS 8

9 7. TOIMINTA 7.1 Toimintaselostus A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T imusuodatin imuventtiili mäntä pakoventtiili ohjausyksikkö painekytkin painemittari ylipaineventtiili jäähdytyskierukka ohjauskansi kevennysventtiili syklonierotin vedenkeräyskammio kuivausaine takaiskuventtiili hygrostaatti regenerointivaiheen venttiili metallikeraaminen suodatin hienosuodatin 7.2 Kompressoriaggregaatti Normaali ilmakehän ilma imetään imusuodattimen (A) ja imuventtiilin (B) kautta sylinteritilaan. Mäntä (C) on tässä kompressorimallissa liitetty kiinteästi kiertokankeen, joten se liikkuessa alas ja ylös tekee lisäksi pienen kallistusliikkeen. Tiivistys männän ja sylinteriseinämän välillä tapahtuu siksi erikoisella männän puristusrenkaalla, joka liukuu ilman voiteluöljyä sylinteriseinämää pitkin. Puristettu ilma virtaa sylinterikannessa olevan pakoventtiilin (D) kautta kompressoriaggregaatista ulos ja takaiskuventtiilin kautta säiliöön. Jos kompressori on varustettu ilmankuivaimella (IK), takaiskuventtiili sijaitsee IK:ssa. 7.3 Ohjausyksikkö painekytkimellä Säiliön kyljessä sijaitsee ohjausyksikkö (E), jonka päälle on ruuvattu painekytkin (F), joka säiliöpaineesta riippuen kytkee kompressoriaggregaatin käyntiin tai pois toiminnasta. Jos otetaan jotain instrumenttia (esim. turpiinia) varten ilmaa ja siten säiliön paine laskee, painekytkin kytkee n. 5,5 bar kompressoriaggregaatin käyntiin. Kompressoriaggregaatti tuottaa niin kauan paineilmaa, kunnes painekytkin ilmoittaa, että säädetty 7,5 bar:n säiliöpaine on saavutettu. Kompressoreissa ilman IK:ta painekytkimessä on kevennysventtiili. Jotta kompressoriaggregaatti ei joutuisi käynnistymään painetta vastaan, poistetaan tämän venttiilin kautta takaiskuventtiilin ja kompressoriaggregaatin välillä oleva paineenalainen ilma. Kevennysventtiili on toiminnassa aina, kun kompressoriaggregaatti kytkeytyy pois toiminnasta. Lisäksi ohjausyksikössä on painemittari (G), jolla näytetään säiliössä vallitseva paine. Turvallisuutta varten on varoventtiili (H), jottei korkeinta sallittua 8 bar:n säiliöpainetta ei voitaisi ylittää. Lisäksi ohjausyksikössä sijaitsee kondenssiveden tyhjennyshana ja liitäntä paineilmaverkostoon. 7.4 Ilmankuvain Jos kompressori on varustettu ilmankuivaimella, puristettu ilma johdetaan spiraalimuotoisen jäähdytyskierukan kautta (I) ilmankuivaimen ympäri. Tällä aikaansaadaan, että komprimointivaiheessa lämmennyt ilma taas jäähtyy. Jäähdyttämällä ilma aikaisemmin ilmaan sidottu kosteus kondensoituu eli saadaan kondenssivettä. Ohjauskannessa (K) vallitsevien paine-erojen avulla kevennysventtiili (L) sulkeutuu. Sen jälkeen ilma virtaa venttiilin kautta syklonierottimeen (M). Syklonierotin erottaa kondenssiveden, jota kertyy vedenkeräyskammioon. Esikuivattu ilma virtaa sen jälkeen kuivausaineen (O), metallikeraaminen suodattimen (S), hienosuodattimen (T) ja takaiskuventtiilin (P) kautta säiliöön. Joka kerta, kun kompressoriaggregaatti kytkeytyy pois toiminnasta, ilmankuivaimessa oleva ilma laajenee ja vedenkeräyskammioon kertynyt kondenssivesi tyhjentyy alas vedenkeräysastiaan. Jos säiliössä suurin sallittu suhteellinen ilmankosteus ylittyy, hygrostaatin (Q) polyamidinauha venyy, venttiili aukeaa ja säiliöstä virtaa kuivattu ilma vastasuuntaan ilmankuivaimesta läpi. Tässä lepovaiheessa (moottorin ollessa sammutettuna) laite regeneroi eli ilmankuivaimessa oleva kosteus kertyy kuivaan ja laajentuneeseen ilmaan ja virtaa vedenkeräysastiaan. Tämä regenerointivaihe toistuu niin usein, kunnes säiliössä on taas suurin sallittu suhteellinen ilmankosteus. 9

10 ASENNUS 8. ASENNUSOLOSUHTEET 4 1.Paineastiasäädöstä noudattaen kompressori on asennettava siten, että sen tyyppikilpi voidaan milloin tahansa lukea vaivatta. 2.Kompressoria ei saa käyttää tiloissa, joissa on räjähdysvaara! 3.Kompressori on asennettava pölyvapaisiin, kuiviin ja viileihin tiloihin. 4.Huoneen lämpötila ei saa laskea alle +5 C välttääkseen kondenssiveden muodostusta ja pakkasvaurioita laitteiden sisällä. 5.Huoneen lämpötilan ylittäessä +40 C on järjestettävä lisätuuletus puhaltimen avulla; kompressorin tulisi tällöin olla mekaanisen tuuletuksen ilmavirrassa. Ilmajäähdytteinen kompressori luovuttaa n. 70 % sen ottotehosta (P el ) lämpönä (P W ) huonetilaan, jolloin heikon ilmanvaihdon ansiosta ympäristön lämpötila (riippuen huonetilan koosta) nousee. Kompressori saattaa tällöin kuumentua liikaa ja vaurioitua. 6.Talvella saa laitteet kuljetuksen jälkeen ottaa käyttöön vasta, kun ne ovat lämmenneet huoneen lämpötilaan (kondenssiveden muodostuksen takia oikosulkuvaara). 10

11 ASENNUS 9.1 Paineilmaliitäntä Kompressoriin kuuluu ohjausyksikkö, johon kuuluu painekytkin (1), painemittari (2), varoventtiili (4) ja pikaliitin (5) sisä-ø 10 mm:n taipuisan paineletkun liittämiseen. Lisäksi ohjausyksikössä on tyhjennyshana (6) säiliön kondenssiveden tyhjennystä varten. Kompressoreissa ilman ilmankuivainta painekytkimessä on kevennysventtiili (8), joka estää kompressoriaggregaatin käynnistymisen painetta vastaan. Kiinteän paineilmaverkon ja kompressorin väliin asennettu taipuisa paineletku estää värinän ja melun siirtymisen Paineenalennusyksikkö Varmistaakseen tasaisen virtauspaineen voidaan liittää lisävarusteena saatava painealennusyksikkö (9) (til.-nro ). Virtauspaineen säätämiseksi otetaan ruisku, turpiini tms. käyttöön, nostetaan säätörengas (10) ja kierretään nuolensuuntaan + (virtauspaineen lisäys) tai nuolensuuntaan - (virtauspaineen alennus) kunnes haluttu virtauspaine on löydetty. Säätötoimenpiteen jälkeen säätörengas työnnetään takaisin kunnes se naksahtaa paikalleen ja painealennusyksikkö on varmistettu tahatonta säädön muutosta vastaan. 11

12 Sähköliitäntä Sähköliitäntä on suoritettava VDE:n tai vastaavasti maan määräysten mukaan. Lisäksi paikallisen energialaitoksen määräykset on huomioitava. Verkkojännitteen ja taajuuden täytyy olla yhdenmukainen tyyppikilven kanssa. liitetään verkkopistoke Kompressori 400V malli toimitetaan CEEpistokkeella, 230V malli Suko-pistokkeella. 10 Liitäntäjohtoa ei saa laittaa aggregaatin päälle. Kehittyvä lämpö saattaa vaurioittaa johdon eristeet ja siten aiheuttaa oikosulun. kiertonupin painekytkin (11) asetetaan asentoon I (käyntiin): kompressoriaggregaatti käynnistyy ja kytkeytyy automaattisesti pois päältä saavutettuaan yläpaineen. 9.4 Varoventtiili Varoventtiili (4) on asetettu tehtaalla 8 bar:n paineeseen ja Saksan liittotasavallan voimassa olevien määräysten mukaan tarkastettu ja leimattu. Varoventtiilin asetusta ei voida muuttaa

13 Painekytkimen säätö (MDR 3) Säiliöpaine on säädetty tehtaalla. 5,5 bar:n paineella aggregaatti käynnistyy 7,5 bar:n paineella aggregaatti kytkeytyy pois päältä Mikäli tarpeen, kompressorin työpainetta voidaan korjata painekytkimestä. Toimenpidettä varten on paine-erosäädöllä asetettava ensin yläpaine, sen jälkeen alapaine. Säiliössä on oltava ilmanpaine säädön aikana. 13 Painekytkimen jännitteenalaiset osat Yläpaine P säädetään kiertämällä säätöruuvia (12) nuolensuuntaan + korkeammalle ja nuolensuuntaan - pienemmälle. Paine-eron asetus ei muutu tästä toimenpiteestä. Varoventtiilin maks. paine on huomioitava. Yläpaineen täytyy olla vähintään 0,2 bar:ia alle varoventtiilin arvon, sillä muuten varoventtiili avautuu, kompressoriaggregaatti ei saavuta yläpainetta ja jää jatkuvasti käyntiin. Paine-eroa P ala- ja yläpaineen välillä muutetaan kiertämällä säätöruuvia (13) suuntaan + korkeammalle ja suuntaan - pienemmälle. 9.6 Moottorisuojakytkimen asetus ainoastaan 400V malleissa (MDR 3) (230V mallit on suojattu käämisuojalla) Moottorisuojakytkin on säädetty tehtaalla tiettyyn arvoon. Tämä arvo tulisi tarkistaa asennusvaiheessa (ks. kohta Tekniset tiedot ). mitataan maks. virta (arvo hieman ennen yläpaineen saavuttamista) säädetään moottorisuojakytkimen arvo 0,2...0,3 A korkeammalle säätöruuvilla (14). 13

14 Kondenssivesi Kuljetuksen aikana saattaa kehittyä lämpötilavaihteluista johtuen painesäiliössä kondenssivettä. Siksi kondenssivesi on aina kompressorin asennuksessa ensin laskettava pois, myös ilmankuivaimella varustetuissa kompressoreissa. On meneteltävä seuraavasti: kompressorin käydessä ja maks. säiliöpaineella avataan kondenssiveden tyhjennyshana (6) niin pitkälle kuin mahdollista odotetaan, että kondenssivesi on täysin poistunut painesäiliöstä ja suljetaan tyhjennyshana taas KÄYTTÖ 10. HUOLTO 10.1 Kondenssiveden tyhjennys IK:lla varustetuissa kompressorimalleissa kondenssivesi poistetaan automaattisesti Kompressorimalleissa ilman IK:ta kondenssivesi on vähintään kerran kuussa laskettava ulos, korkean ilmankosteuden maanosissa kerran vuorokaudessa! kompressorin käydessä ja maks. säiliöpaineella avataan kondenssiveden tyhjennyshana (6) niin pitkälle kuin mahdollista odotetaan, että kondenssivesi on täysin poistunut painesäiliöstä ja suljetaan tyhjennyshana taas 10.2 Varoventtiili Varoventtiilin kevyt toiminta (4) on tarkistettava puolivuosittain! Toimenpidettä varten säiliöpaineen ollessa korkeimmillaan vedetään nysä (18) kunnes tulee ilmaa. Annetaan ilman puhaltaa vähän aikaa varoventtiilistä läpi ja päästetään nysä (18) taas irti, jotta varoventtiili sulkeutuisi. 14

15 10.3 Imusuodatin Imusuodattimen (16) vaihtovälin pituus riippuu oleellisesti ilman pölypitoisuudesta. Tavallisesti riittää imusuodattimen vaihto kerran vuodessa. Til.-nro.: irrotetaan kompressori verkkovirrasta (vetämällä pistoke) 19 avataan suodatinkotelo otetaan suodatinpanos ulos asetetaan uusi suodatinpanos suodatinkoteloon suljetaan suodatinkotelo 10.4 Ilmankuivaimen suodatinvaihto Suodatin (17) tulisi vaihtaa kerran vuodessa: til.-nro.: irrotetaan kompressori verkkovirrasta (vetämällä pistoke) 17 päästetään paineilma säiliöstä (esim. kondenssiveden tyhjennyshanan kautta) kierretään sulkukansi irti otetaan suodatin ulos hieman kiertäen asetetaan uusi suodatinpanos kierretään sulkukansi taas kiinni 20 15

16 11. OHJEITA VIANETSINTÄÄN 1. kompressori ei käynnisty a) ei ole verkkojännitettä tarkistetaan verkkosulake, tarvittaessa painetaan automaattivaroke taas sisään (mikäli sulake viallinen, uusitaan) b) painekytkin ei kytkeydy kytketään painekytkin, odotetaan 30 sekuntia; jos painekytkin pysyy lyhyesti kytkettynä ja sammuttaa vasta sen jälkeen moottorin, 3-vaihe-moottorin kaikkien kolmen vaiheen ja 1-vaihe-moottorin yhden vaiheen virranotto on tarkistettava c) moottorin ylikuumennussuoja lauennut (ainoastaan 1 syl. ja 1~) annetaan moottorin jäähtyä; tarkistetaan moottori mekaanisesti samoin kuin jännite ja virranotto d) virranotto suhteessa nimellisvirtaan liian korkea alijännite: mitataan jännite, tarvittaessa kutsuttava sähköasentaja paikalle kondensaattori viallinen (230V 1~): tarkistetaan kondensaattori, tarvittaessa vaihdettava aggregaatti mekaanisesti raskaskulkuinen, mäntä juuttunut (moottorisuojakytkin lauennut): (pistoke vedettävä) irrotetaan kuumentuneen kompressorin kampikammiokansi ja pyöritetään tuuletinpyörää; mikäli se ei ole mahdollista, on vaihdettava mäntä ja sylinteri tai koko aggregaatti e) virranotto suhteessa nimellisvirtaan muuttumaton moottorisuojakytkin säädetty liian alhaiseksi (ainoastaan 3~): mitataan virta ja säädetään moottorisuojakytkin vastaavasti: (0,2 A korkeammaksi kuin mitattu virta-arvo) moottorisuojakytkin viallinen: tarkistetaan moottorisuojakytkin, tarvittaessa moottorisuojakytkin on vaihdettava f) käynnistysventtiili viallinen, aggregaatti joutuu käynnistymään painetta vastaan (ainoastaan kompressorimalleissa ilman ilmankuivainta) tarkistetaan, päästääkö käynnistysventtiili aggregaatin sammumisen jälkeen ilmaa; korjattava tai vaihdettava 2. kompressori ei kytkeydy enää pois päältä a) sylinterikannen läppäventtiili (imu- tai pako-) viallinen irrotetaan sylinterikansi ja asennetaan uusi läppäventtiili b) ilma vuotaa käynnistysventtiilistä (ainoastaan kompressorimalleissa ilman ilmankuivainta) tarkistetaan kevennysventtiili c) ilma vuotaa ilmankuivaimesta läpi vedenkeräysastiaan tarkistetaan ilmankuivaimen ohjauskansi d) vuoto paineilmaverkostossa avataan sulkuventtiili ja kuormitetaan verkosto paineella; tarvittaessa paikallistetaan vuotokohta aerosolipullon avulla ja tiivistetään e) kompressori liian pieneksi mitoitettu, ilmanotto liian suuri (yksikköä kohti n. 50 l/min) määritellään ilmantarve, tarvittaessa käytettävä isompi kompressori f) männän puristusrengas kulunut puristusrengas vaihdettava 16

17 3. kompressori käynnistyy aika ajoin ilman instrumentin ilmanottoa a) ilma vuotaa ilmankuivaimesta läpi alas ilmankuivain on regenerointivaiheessa, säiliössä vallitsevaa ilmankosteutta alennetaan b) ilma vuotaa käynnistysventtiilistä (takaiskuventtiili vuotaa) (ainoastaan kompressorimalleissa ilman ilmankuivainta) tarkistetaan vuotaako takaiskuventtiili; puhdistetaan tai vaihdetaan takaiskuventtiili c) vuoto paineilmaverkostossa avataan sulkuventtiili ja kuormitetaan verkosto paineella; tarvittaessa paikallistetaan vuotokohta aerosolipullon avulla ja tiivistetään 4. kompressorin ääni liian kova (nakutus) a) laakerivaurio tarkistetaan moottoriakselin ja kampiakselin laakerit, tarvittaessa vaihdettava 5. tuotto alentunut, säiliön täytössä kompressori pyörii pidempään (täyttöaikoja ks. kohta Tekniset tiedot ) a) imusuodatin hyvin likainen imusuodatin on vähintään kerran vuodessa vaihdettava; imusuodatinta ei koskaan saa puhdistaa bensiinillä tai öljyllä! b) sylinterikannen läppäventtiili (imu- tai pako-) viallinen irrotetaan sylinterikansi ja asennetaan uusi läppäventtiili c) männän puristusrengas kulunut puristusrengas vaihdettava 6. käsikappaleesta tippuu vettä a) säiliössä kondenssivettä (ainoastaan kompressorimalleissa ilman ilmankuivainta) kondenssivesi on vähintään kerran kuussa laskettava säiliöstä, korkean ilmankosteuden maanosissa tai trooppisissa olosuhteissa kerran vuorokaudessa! Myös kompressorin ympäristölämpötila on ehdottomasti huomioitava (ks. kohta Asennusolosuhteet ). 17

18 12. KYTKENTÄKAAVIO V 1~ malli V 3~ malli A A B B Laiteluettelo A painekytkin B moottorin liitoskotelo 18