Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18

Koko: px

Aloita esitys sivulta:

Download "Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18"

Aku Elstelä
8 vuotta sitten
Katselukertoja:

1 Tørr S. Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-18

2 S. 2 DH-18 Ilmankuivain Toiminnot...4 Suuri ilmankuivausteho...4 Siirrettävä ilmankuivain...4 Käyttäminen viileässä ja automaattinen sulatus...4 Säädettävä kosteusmittari...4 Ajastin...4 Virrankulutus...4 Tekniset tiedot...4 Turvallisuusvaroitukset...5 Laitteen kuva...6 Käyttöohje...7 Merkkivalot...7 Painikkeet...8 Käyttäminen...8 Vesisäiliön tyhjentäminen...9 Vesisäiliön tyhjentäminen...9 Veden poistaminen jatkuvasti...10 Kunnossapito...11 Ilmankuivaimen puhdistaminen...11 Ilmankuivaimen säilyttäminen...12 Etäisyydet...12 Vianetsintä...13

..4 Turvallisuusvaroitukset...5 Laitteen kuva...6 Käyttöohje...7 Merkkivalot...7 Painikkeet...8 Käyttäminen...8 Vesisäiliön tyhjentäminen.

3 S. 3 SÄILYTÄ TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN. Kiitos, että valitsit Wilfa-ilmankuivaimen. Se parantaa sinun ja perheesi asumismukavuutta. Tässä käyttöohjeessa kerrotaan ilmankuivaimen käyttämisestä ja kunnossapidosta. Käytä muutama minuutti näiden ohjeiden lukemiseen perusteellisesti ja ilmankuivaimen toimintoihin tutustumiseen. Tämä laite poistaa ilmasta ylimääräisen kosteuden, jotta kodin tai toimiston sisäilman laatu paranee. Sen siirtäminen huoneesta toiseen sujuu helposti.

Tässä käyttöohjeessa kerrotaan ilmankuivaimen käyttämisestä ja kunnossapidosta.

4 S. 4 Toiminnot Suuri ilmankuivausteho Ilma kuivataan jäähdytystekniikan avulla. Tällöin sisäilma pysyy miellyttävän kuivana. Siirrettävä ilmankuivain Ilmankuivain on pienikokoinen ja kevyt. Sitä on helppo siirtää, sillä sen pohjassa on pyörät. Käyttäminen viileässä ja automaattinen sulatus Jos laitetta käytetään lämpötilassa C, se pysähtyy sulattamista varten 30 minuutin välein. Jos laitetta käytetään lämpötilassa C, se pysähtyy sulattamista varten 45 minuutin välein. Säädettävä kosteusmittari Voit säätää ilmankosteutta kosteusmittarin avulla. Ajastin Voit ohjelmoida laitteen käynnistymään ja sammumaan automaattisesti. Virrankulutus Laite käyttää vain vähän virtaa. Tekniset tiedot Malli Jännite Kapasiteetti Virrankulutus Virrankulutus lämmitettäessä Vesisäiliön tilavuus DH V / 50 Hz 18 litraa/päivä 360 W 530 W 3,0 litraa (laite pysähtyy automaattisesti, kun vettä on kertynyt 2,70 litraa) Paino (kg) 11,6 Mitat (L x S x K) 310 x 230 x 535 mm

Jos laitetta käytetään lämpötilassa +12 +20 C, se pysähtyy sulattamista varten 45 minuutin välein. Säädettävä kosteusmittari Voit säätää ilmankosteutta kosteusmittarin avulla.

5 S. 5 Ilmankuivauskapasiteetti mitattuna huoneenlämpötilassa 30 C ja suhteellisen kosteuden ollessa 80 %. Turvallisuusvaroitukset Ota seuraavat turvallisuusohjeet huomioon käyttäessäsi laitetta. 1 Irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistamista tai laitteen siirtämistä säilytykseen. 2 Älä upota laitetta veteen, äläkä vie sitä veden lähelle. 3 Älä aseta laitetta lähelle lämmönlähdettä tai palavaa tai vaarallista materiaalia. 4 Älä työnnä sormea tai esineitä laitteen ilmanotto- tai poistoaukkoihin. 5 Älä istu tai seiso laitteen päällä. 6 Tyhjennä säiliö vedestä tarvittaessa. 7 Älä käytä ilmankuivainta lukitussa tilassa, kuten kaapissa. Muutoin voi syttyä tulipalo. 8 Asenna poistoputki siten, että vesi voi poistua jatkuvasti. 9 Jos sähköjohto vaurioituu, sen vaihtaminen on annettava valmistajan tai valtuutetun teknikon tehtäväksi. 10 Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lapsien eikä sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit ovat heikentyneet tai joilta puuttuu kokemusta tai osaamista, jos he eivät ole saaneet opastusta laitteen käyttämiseksi turvallisesti turvallisuudesta vastaavalta henkilöltä tai jos he eivät ole tällaisen henkilön valvonnassa. Älä anna lasten leikkiä tällä laitteella.

3 Älä aseta laitetta lähelle lämmönlähdettä tai palavaa tai vaarallista materiaalia. 4 Älä työnnä sormea tai esineitä laitteen ilmanotto- tai poistoaukkoihin. 5 Älä istu tai seiso laitteen päällä.

6 S. 6 Laitteen kuva Etuosa Ohjauspaneeli Ilma-aukko Pyörät Takaosa Kahva Ilmansuodatin Vesisäiliö Virtajohto Liitäntä jatkuvaa tyhjentämistä varten

7 S. 7 Käyttöohje Merkkivalot Vesisäiliön täyttymisen merkkivalo Vesisäiliön täyttymisen merkkivalo palaa punaisena, kun säiliö on täynnä. Tyhjennä tällöin säiliö vedestä ja aseta säiliö takaisin paikalleen. Virtamerkkivalo Kun laite on yhdistetty sähköverkkoon, virtamerkkivalo palaa vihreänä riippumatta siitä, onko laite käytössä vai ei. Ajastimen merkkivalo Ajastimen merkkivalo palaa vihreänä, kun laite on ohjelmoitu käynnistymään ja sammumaan automaattisesti. Kosteuden asetuksen merkkivalo (kosteusmittari) Kosteuden säätämisen merkkivalo palaa vihreänä, kun ilmankosteus on säädetty. Puhaltimen nopeuden merkkivalo OIkeanpuoleinen puhaltimen merkkivalo puhaltimen pienen symbolin yläpuolella palaa vihreänä, kun puhallin toimii hitaalla nopeudella. Vasemmanpuoleinen puhaltimen merkkivalo puhaltimen suuren symbolin yläpuolella palaa punaisena, kun puhallin toimii suurella nopeudella. Lämmityksen merkkivalo Lämmityksen merkkivalo palaa vihrenä, kun tämä toiminto on käytössä. Ilmankosteuden ja ajastimen kaksinumeroinen näyttö Kaksinumeroisella ilmaisimella on kolme toimintoa: 1. Kun laite yhdistetään virransyöttöön, ilmankosteuden määrä huoneessa tulee näkyviin. 2. Kun ilmankosteus asetetaan, se tulee näkyviin. 3. Kun laite on ohjelmoitu käynnistymään ja sammumaan automaattisesti, aika tulee näkyviin. 4. Jos ilmankosteus on vähäisempi kuin 35 %, näytössä näkyy LO. 5. Jos ilmankosteus on suurempi kuin 95 %, näytössä näkyy HI.

Virtamerkkivalo Kun laite on yhdistetty sähköverkkoon, virtamerkkivalo palaa vihreänä riippumatta siitä, onko laite käytössä vai ei.

8 S. 8 Painikkeet Virtapainike Voit käynnistää laitteen painamalla tätä painiketta. Ilmankosteuden oletusarvo on 60 %. Voit pysäyttää laitteen painamalla tätä painiketta. Ajastimen painike 24 tunnin asetus Voit valita laitteen käynnistymisen ja pysähtymisen ajankohdan painamalla tätä painiketta. Voit poistaa ajastuksen painamalla painiketta. Näkyviin tulee 00. Ilmankosteuden säätöpainike (kosteusmittari) Voit asettaa huoneen ilmankosteustason arvoksi 60 %, 65 %, 70 %, 75 %, 80 %, 40 %, 45 %, 50 %, 55 % tai 60 % painamalla tätä painiketta. Kun huoneen ilmankosteus alittaa valitun arvon, laite pysähtyy automaattisesti. Puhaltimen nopeuden säätöpainike Voit valita puhaltimen nopeuden painamalla tätä painiketta. Voit valita hitaan tai suuren nopeuden. Lämmityspainike Voit käynnistää lämmityksen painamalla tätä painiketta. Kun huonetta lämmitetään, ilmankosteus vähenee nopeammin. Käyttäminen 1 Laitteen käynnistäminen Kun laite yhdistetään virransyöttöön, kuuluu äänimerkki. Ilmankosteudeksi valitaan 60 %, ja puhallin toimii hitaasti. Voit käynnistää laitteen painamalla -painiketta. 2 Ilman ulostulon avaaminen käsin Ennen laitteen käynnistämistä tarkista, että ilman ulostulo on avoinna. Jos ilman ulostulo on suljettu, laite voi ylikuumentua. 3 Laitteen pysäyttäminen Älä pysäytä laitetta irrottamalla pistoke pistorasiasta. Voit pysäyttää ilman kuivaamisen painamalla -painiketta.

Ilmankosteuden säätöpainike (kosteusmittari) Voit asettaa huoneen ilmankosteustason arvoksi 60 %, 65 %, 70 %, 75 %, 80 %, 40 %, 45 %, 50 %, 55 % tai 60 % painamalla tätä painiketta.

9 S. 9 Vesisäiliön tyhjentäminen Kun vesisäiliö on täynnä, sen täyttymisen merkkivalo syttyy, laite pysähtyy automaattisesti ja äänimerkki kuuluu 15 kertaa sen merkiksi, että säiliö on tyhjennettävä. Vesisäiliön tyhjentäminen 1 Tartu vesisäiliön kylkiin molemmin käsin ja nosta se varovaisesti ulos. 2 Tyhjennä säiliö vedestä. HUOMAA 1 Älä irrota uimuria vesisäiliöstä. Muutoin säiliön täyttymisen tunnistin ei toimi, jolloin säiliöstä voi vuotaa vettä. 2 Jos vesisäiliö on likainen, pese se kylmällä tai haalealla vedellä. Älä käytä pesuaineita, hankaavaa sientä, kemikaaleilla käsiteltyä sientä, bensiiniä, bentseeniä, liuotinta tai muita aineita, jotka voivat naarmuttaa tai vahingoittaa säiliötä ja aiheuttaa vuotoja.

HUOMAA 1 Älä irrota uimuria vesisäiliöstä. Muutoin säiliön täyttymisen tunnistin ei toimi, jolloin säiliöstä voi vuotaa vettä.

10 S Kun asetat säiliön takaisin paikalleen, paina se paikalleen molemmin käsin. Jos säiliötä ei aseteta paikalleen oikein, säiliön täyttymisen tunnistin laukeaa ja laite ei toimi. Veden poistaminen jatkuvasti Laitteessa on liitäntä jatkuvaa tyhjentämistä varten. Vesi voidaan tyhjentää jatkuvasti mukana toimitetun vesiletkun avulla.

11 S. 11 Kunnossapito Ilmankuivaimen puhdistaminen Laitteen ulkopinnan puhdistaminen Pyyhi laite pehmeällä kostealla kankaalla. Ilmansuodattimen puhdistaminen 1 Irrota ilmansuodatin. 2 Puhdista ilmansuodatin. Imuroi ilmansuodatin puhtaaksi pölystä. Jos ilmansuodatin on erittäin likainen, pese se lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella. Anna kuivua perusteellisesti. 3 Aseta ilmansuodatin takaisin paikalleen. Aseta suodatin laitteeseen.

12 S. 12 Ilmankuivaimen säilyttäminen Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, säilytä sitä seuraavasti. 1 Tyhjennä säiliö vedestä. 2 Kiepitä virtajohto ja aseta se vesisäiliöön. 3 Puhdista ilmansuodatin. 4 Säilytä laitetta kuivassa paikassa. Etäisyydet Ilmankuivaimen ympärillä on oltava tilaa vähintään oikeanpuoleiseen kuvaan merkityn tilan verran. 20 cm 20 cm

3 Puhdista ilmansuodatin. 4 Säilytä laitetta kuivassa paikassa.

13 S. 13 Vianetsintä Jos esiintyy ongelmia, tee seuraavat tarkistukset ennen asiakaspalveluun soittamista. Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Onko pistoke irrotettu pistorasiasta? Työnnä pistoke pistorasiaan. Vilkkuuko vesisäiliön täyttymisen Laite ei toimi. merkkivalo? Tällöin säiliö on täynnä, tai sitä ei ole asetettu Tyhjennä vesi säiliöstä ja aseta se takaisin paikalleen. paikalleen oikein. Ylittääkö huoneen lämpötila Turvallisuustoiminto on lauennut, 35 C tai alittaako se 5 C? jolloin laite ei käynnisty. Puhdista suodatin Ilmasta ei poisteta Onko ilmansuodatin tukossa? Ilmankuivaimen puhdistaminen - kohdassa kuvatulla tavalla. kosteutta. Onko ilman sisäänmenoaukko tai Poista tukos sisäänmeno- tai poistoaukko tukossa? poistoaukosta. Ilmaa ei tule ulos. Onko ilmansuodatin tukossa? Puhdista suodatin Ilmankuivaimen puhdistaminen - kohdassa kuvatulla tavalla. Onko laite kallellaan tai Siirrä laite vakaalle tasaiselle Laitteesta kuuluu melua. epätasaisella alustalla? Onko ilmansuodatin tukossa? alustalle. Puhdista suodatin Ilmankuivaimen puhdistaminen - kohdassa kuvatulla tavalla.

paikalleen oikein. Ylittääkö huoneen lämpötila Turvallisuustoiminto on lauennut, 35 C tai alittaako se 5 C? jolloin laite ei käynnisty.

Samankaltaiset tiedostot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10