FSD3089. Naisten vaihdevuosikysely Koodikirja

Transkriptio

1 FSD3089 Naisten vaihdevuosikysely 1989 Koodikirja TIETOARKISTO

2 Tämän koodikirjan viittaustiedot: Naisten vaihdevuosikysely 1989 [koodikirja]. Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [tuottaja ja jakaja], Koodikirja on luotu aineiston versiosta 2.0 ( ). Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto Tampereen yliopisto Asiakaspalvelu: Palveluportaali Aila: Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto $ Koodikirjoitin.py :17: $

3 Lukijalle Tämä koodikirja on osa Tietoarkistoon arkistoitua tutkimusaineistoa FSD3089. Aineisto on kuvailtu mahdollisimman yksityiskohtaisesti suomeksi ja englanniksi. Datatiedostosta on tarkistettu muun muassa muuttujien jakaumat, puuttuvat tiedot, muuttujien selitteet ja arvojen selitteet. Tarvittaessa datatiedosto on anonymisoitu. Aineistoon ja sen tekijöihin tulee viitata asianmukaisesti kaikissa julkaisuissa ja esityksissä, joissa aineistoa käytetään. Tietoarkiston antaman malliviittaustiedon voi merkitä lähdeluetteloon sellaisenaan tai sitä voi muokata julkaisun käytäntöjen mukaisesti. Malliviittaus: Hemminki, Elina (Helsingin yliopisto) & Uutela, Antti (Helsingin yliopisto) & Topo, Päivi (Helsingin yliopisto): Naisten vaihdevuosikysely 1989 [sähköinen tietoaineisto]. Versio 2.0 ( ). Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto [jakaja]. /urn.fi/urn:nbn:fi:fsd:t-fsd3089 Tietoarkistoon on lähetettävä viitetiedot kaikista julkaisuista, joissa käyttäjä hyödyntää aineistoa. Aineiston alkuperäiset tekijät ja tietoarkisto eivät ole vastuussa aineiston jatkokäytössä tuotetuista tuloksista ja tulkinnoista. Koodikirjan alussa on tiedot aineiston sisällöstä, aineiston rakenteesta ja keruusta sekä luettelo tietoarkistoon ilmoitetuista julkaisuista, joissa aineistoa on hyödynnetty. Toinen osa sisältää tiedot muuttujista: muuttujien nimet, kysymystekstit ja suorat jakaumat. Kolmannesta osasta löytyvät hakemistot. Tässä koodikirjassa esitetyt muuttujien jakaumat on tuotettu SPSS-tiedostoista. Jakaumataulukoissa on esitetty muuttujan saamat arvot, vastaavat frekvenssit (n), frekvenssit prosentteina (%) ja validit prosentit (v. %), joissa on huomioitu puuttuvat arvot. Kaikki jakaumat ovat painottamattomia. Jos aineisto sisältää painomuuttujia ne löytyvät muuttujaluettelon lopusta. Joidenkin muuttujien osalta suorat jakaumat on korvattu kuvailevilla tunnusluvuilla. Avokysymyksistä luokiteltuja vaihtoehtoja ei ole yleensä otettu mukaan koodikirjaan. Jakaumat saattavat sisältää puuttuvia tietoja. Merkintä "tieto puuttuu (SYSMIS)" viittaa puuttuvaan havaintoon. Merkintä "tieto puuttuu (User missing)" viittaa muuhun puuttuvaan tietoon, esimerkiksi arkistossa määriteltyyn puuttuvaan tietoon (user missing). Useissa tapauksissa aineiston käyttäjän on harkittava myös muiden arvojen koodaamista puuttuvaksi tiedoksi (esim. en halua sanoa tai en osaa sanoa ). Koodikirja voi sisältää myös erilaisia liitteitä. Tyypillisin liite on kyselylomake.

4

5 Sisältö 1 Aineiston kuvailu Aineiston otsikot ja datan versio Sisällön kuvaus Aineiston rakenne ja keruu Aineiston käyttö Muuttujat 5 3 Hakemistot Muuttujat esiintymisjärjestyksessä Muuttujat aakkosjärjestyksessä Muuttujaryhmät i

6

7 Luku 1 Aineiston kuvailu 1.1 Aineiston otsikot ja datan versio Aineiston nimi: Naisten vaihdevuosikysely 1989 Aineiston nimi englanniksi: Menopause Survey 1989 Koodikirja on luotu aineiston versiosta 2.0 ( ). 1.2 Sisällön kuvaus Tekijät Hemminki, Elina (Helsingin yliopisto. Kansanterveystieteen laitos) Uutela, Antti (Helsingin yliopisto. Kansanterveystieteen laitos) Topo, Päivi (Helsingin yliopisto. Kansanterveystieteen laitos) Aineiston tekijänoikeudet Tietoarkiston ja aineiston luovuttajan tekemän sopimuksen mukaisesti. Aineiston luovuttaja Hemminki, Elina (Terveyden ja hyvinvoinnin laitos) Aineisto luovutettu arkistoon

8 1. Aineiston kuvailu Asiasanat haitat; hormonihoito; lääkehoito; lääkärissäkäynti; oireet; vaihdevuodet Tieteenala / Aihealue OKM:n tieteenalaluokitus: lääke- ja terveystieteet CESSDAn luokitus: perhesuunnittelu ja lisääntymisterveys; terveydentilaan liittyvät oireet, löydökset ja patologiset tilat Sarjakuvaus Tämä aineisto kuuluu sarjaan: Aineistot, jotka eivät kuulu sarjaan Yksittäiset aineistot, jotka eivät kuulu mihinkään sarjaan. Sisällön kuvaus Tutkimuksessa kartoitettiin keski-ikäisten naisten käsityksiä, kokemuksia ja mielipiteitä vaihdevuosista. Kyselyssä kerättiin tietoja naisten terveyspalveluiden käytöstä vaihdevuosien takia ja miten naiset hoitavat itseään vaihdevuosien aikana. Päämuuttujina kerättiin tietoja lääkärissä käynneistä, tehdyistä gynekologisista operaatioista, kuukautisista, ehkäisystä, vaihdevuosista ja niihin liittyvistä vaivoista, hoidoista, hoitojen hyödyistä ja haitoista, ajatuksista ja saadusta tuesta. Taustatietoina kerättiin henkilöiden ikä, pituus, paino, sairaudet, liikkuminen, asuinlääni, asuuko maaseudulla, kaupungissa tai taajamassa, peruskoulutus, työssäkäynnin tilanne ja perhetietoja. 1.3 Aineiston rakenne ja keruu Maa: Suomi Kohdealue: Suomi Havaintoyksikkötyyppi: Henkilö Perusjoukko/otos: Suomalaiset vuotiaat naiset Aineistonkeruun ajankohta: 1989 Kerääjät: Helsingin yliopisto. Kansanterveystieteen laitos Keruumenetelmä: Itsetäytettävä lomake: paperinen lomake Keruuväline tai -ohje: Strukturoitu lomake 2

9 1.4. Aineiston käyttö Aineiston ajallinen kattavuus: 1989 Tutkimuksen aikaulottuvuus: Poikkileikkausaineisto Vastausprosentti: 85,7 % Muuttujien ja havaintojen lukumäärä: Aineistossa on 254 muuttujaa ja 1713 havaintoa. Otantamenetelmä: Todennäköisyysotanta: yksinkertainen satunnaisotanta Väestörekisterikeskuksen rekisteristä poimittiin satunnaisesti 2000 suomalaista vuotiasta naista. 1.4 Aineiston käyttö Aineiston käytössä huomioitavaa Kyselylomakkeen kysymyksen numero seitsemän alamuuttujista puuttuu avoliitossa olleiden miehen ammatti -muuttuja. Vastaajien käyttämien lääkkeiden nimiä ei ole saatavilla. Julkaisut Hemminki E, Malin M, Topo P: Selection to postmenopausal therapy by women s characteristics. Journal of Clinical Epidemiology 46: , Hemminki E: Nainen ja terveydenhuolto tutkimuksen kohteena. Sosiaalilääketieteellinen Aikakauslehti 30: , Hemminki E, Topo P, Kangas I: Experience and opinions of climacterium by Finnish women. European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 62: 81-87, Hemminki E, Topo P, Kangas I: Suomalaisten naisten kokemuksia ja käsityksiä vaihdevuosista ja sen aikaisista terveysongelmista. Sosiaalilääketieteellinen Aikakauslehti 33: , Hemminki E, Topo P, Kangas I, Uutela A: Vaihdevuodet ja terveydenhuolto. Sosiaalilääketieteellinen Aikakauslehti 28: 71-81, Hemminki E, Topo P, Malin M, Kangas I: Physicians views on hormone therapy around and after menopause. Maturitas 16: , Kangas I, Topo P, Hemminki E: Feedback for participants in a health survey: feasible and useful. Women & Health 23(4): 57-66, Kangas I, Topo P, Tolonen T, Hemminki E, Uutela A: Tutkijat, tutkittavat ja tutkimuspalaute - esimerkkinä vaihdevuosikysely. Sosiaalilääketieteellinen Aikakauslehti 29; , Luoto R, Hemminki E, Topo P, Uutela A, Kangas I: Hysterectomy among Finnish women: prevalence and women s own opinions. Scandinavian Journal of Medicine 20: , Luoto R, Hemminki E, Topo P, Uutela A, Kangas I: Kohdunpoistoleikkauksen esiintyvyys ja taustatekijät Suomessa. Sosiaalilääketieteellinen Aikakauslehti 29: , Mattila-Lindy S, Hemminki E, Malin M, Makkonen K, Topo P, Mäntyranta T, Kangas I: Physicians gender and clinical opinions of reproductive health matters. Women & Health 26: 15-26,

10 1. Aineiston kuvailu Nordberg M, Hemminki E, Luoto R: Kohdunpoistot: tarjonnan vaikutus käyttöön. Sosiaalilääketieteellinen Aikakauslehti 29: 4-12, Topo P, Hemminki E: Is menopause withering away? Journal of Biosocial Science 27: , Topo P, Hemminki E, Uutela A: Women s choice and physicians advice of menopausal and postmenopausal hormone therapy. International Journal of Health Sciences 4: , Topo P, Kangas I, Hemminki E: Klimakteriet ur socialmedicinsk synvinkel. Finska Läkarsällskapets Handlingar 136: , Topo P, Kangas I, Hemminki E: Medikaliseringen av klimakteriet. In: Hägglund U, Riska E (ed): Kvinnors hälsa och ohälsa. Social kontroll av kvinnor. Publikationer från Institutet förkvinnoforskning vid Åbo Akademi Nr 7. Åbo 1991, pp Topo P, Klaukka T, Hemminki E, Uutela A (1991). Use of hormone replacement therapy in by 45 to 64-year old Finnish women. Journal of Epidemiology and Community Health 45: Topo P, Klaukka T, Hemminki E, Uutela A: Use of hormone replacement therapy in by 45 to 64-year old Finnish women. Journal of Epidemiology and Community Health 45: ,1991. Topo P, Koster A, Holte A, Collins A, Landgren B-M, Hemminki E, Uutela A: Trends in the use of climacteric and postclimacteric hormones in Nordic countries. Maturitas 22: 89-95, Ajantasainen julkaisuluettelo aineiston kuvailun yhteydessä osoitteessa Aineiston sijainti Yhteiskuntatieteellinen tietoarkisto Painokertoimet Aineisto ei sisällä painomuuttujia. Käyttöoikeudet Aineisto on käytettävissä (B) tutkimukseen, opetukseen ja opiskeluun. 4

11 Luku 2 Muuttujat [FSD_NO] Aineistonumero (lisätty FSD:ssä) Aineistonumero (lisätty FSD:ssä) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1713 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 0.00 [FSD_VR] Aineistoversio (lisätty FSD:ssä) Aineistoversio (lisätty FSD:ssä) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1713 minimi 2.00 maksimi 2.00 keskiarvo 2.00 keskihajonta

12 2. Muuttujat [FSD_ID] Havaintotunnus (lisätty FSD:ssä) Havaintotunnus (lisätty FSD:ssä) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1713 minimi 1.00 maksimi keskiarvo keskihajonta [Q1] Syntymävuosi Syntymävuosi Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1644 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 5.73 [Q2] Asuinlääni Asuinlääninne on Uudenmaan lääni Turun ja Porin lääni Hämeen lääni (taulukko jatkuu seur. sivulla) 6

13 Q4 (taulukko jatkuu ed. sivulta) Kymen lääni Mikkelin lääni Pohjois-Karjalan lääni Kuopion lääni Keski-Suomen lääni Vaasan lääni Oulun lääni Lapin lääni tieto puuttuu (SYSMIS) [Q3] Asutteko Asutteko Kaupungin keskustassa, lähiössä tai kaupungin taajamassa Kaupungin keskustan tai taajaman ulkopuolella Maaseudun taajamassa tai kirkonkylässä Maaseudun haja-asutusalueella tieto puuttuu (SYSMIS) [Q4] Mikä on peruskoulutuksenne? Mikä on peruskoulutuksenne? Kansakoulu tai kansalaiskoulu Keskikoulu Ylioppilas (taulukko jatkuu seur. sivulla) 7

14 2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) tieto puuttuu (SYSMIS) [Q5] Oletteko tällä hetkellä pääasiallisesti Oletteko tällä hetkellä pääasiallisesti Palkallisessa työssä Kotityötä tekevä Eläkeläinen Työtön Muu, mikä? tieto puuttuu (SYSMIS) [Q6] Mikä on tai oli ammattinne? (avokysymys luokiteltuna) Mikä on tai oli ammattinne? Ylempi toimihenkilö Alempi toimihenkilö Maanviljelijä, emäntä Muu yrittäjä Jakelu- ja palvelutyön tekijät Teollisuustyöntekijät Eläkeläinen Kotirouva Muu tieto puuttuu (SYSMIS)

15 Q7_2_2 [Q7] Mikä on nykyinen siviilisäätynne? Mikä on nykyinen siviilisäätynne? Naimaton Naimisissa vuodesta Avoliitossa vuodesta Eronnut tai asumuserossa vuodesta Leski vuodesta tieto puuttuu (SYSMIS) [Q7_2_1] Naimisissa vuodesta Naimisissa vuodesta Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1138 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 8.32 [Q7_2_2] Miehenne ammatti? (avokysymys luokiteltuna) Miehenne ammatti? Ylempi toimihenkilö (taulukko jatkuu seur. sivulla) 9

16 2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) Alempi toimihenkilö Maanviljelijä, emäntä Muu yrittäjä Jakelu- ja palvelutyön tekijät Teollisuustyöntekijät Eläkeläinen Muu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q7_3_1] Avoliitossa vuodesta Avoliitossa vuodesta Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 47 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta [Q7_4] Eronnut tai asumuserossa vuodesta Eronnut tai asumuserossa vuodesta Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 166 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta

17 Q8 [Q7_5_1] Leski vuodesta Leski vuodesta Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 184 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 7.04 [Q7_5_2] Edesmenneen miehenne ammatti? (avokysymys luokiteltuna) Edesmenneen miehenne ammatti? Ylempi toimihenkilö Alempi toimihenkilö Maanviljelijä, emäntä Muu yrittäjä Jakelu- ja palvelutyön tekijät Teollisuustyöntekijät Eläkeläinen Muu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q8] Montako kertaa olette olleet avio- tai avoliitossa? Montako kertaa olette olleet avio- tai avoliitossa? Kuvailevat tunnusluvut 11

18 2. Muuttujat tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1448 minimi 1.00 maksimi 4.00 keskiarvo 1.11 keskihajonta 0.34 [Q9] Jos olette avio- tai avoliitossa, mikä on miehenne ikä? Jos olette avio- tai avoliitossa, mikä on miehenne ikä? Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1144 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 7.37 [Q10] Onko teillä tällä hetkellä muunlainen pysyvä seurustelusuhde vastakkaiseen sukupuoleen kuin avio- tai avoliitto? Onko teillä tällä hetkellä muunlainen pysyvä seurustelusuhde vastakkaiseen sukupuoleen kuin avio- tai avoliitto? Ei Kyllä tieto puuttuu (SYSMIS) [Q11] Oletteko synnyttänyt? Oletteko synnyttänyt? 12

19 Q11_T1 En ole synnyttänyt Olen synnyttänyt, tyttöjen syntymävuodet , poikien syntymävuodet tieto puuttuu (SYSMIS) [Q11_1] Lasten lukumäärä Tyttöjen syntymävuodet Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1461 minimi 1.00 maksimi keskiarvo 2.78 keskihajonta 1.58 [Q11_T1] Tytön syntymävuosi (1) Tyttöjen syntymävuodet Tyttöjen syntymävuodet (1) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1112 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta

20 2. Muuttujat [Q11_T2] Tytön syntymävuosi (2) Tyttöjen syntymävuodet Tyttöjen syntymävuodet (2) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 572 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 6.99 [Q11_T3] Tytön syntymävuosi (3) Tyttöjen syntymävuodet Tyttöjen syntymävuodet (3) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 217 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 7.08 [Q11_T4] Tytön syntymävuosi (4) Tyttöjen syntymävuodet 14

21 Q11_T6 Tyttöjen syntymävuodet (4) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 80 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 7.25 [Q11_T5] Tytön syntymävuosi (5) Tyttöjen syntymävuodet Tyttöjen syntymävuodet (5) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 25 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 7.99 [Q11_T6] Tytön syntymävuosi (6) Tyttöjen syntymävuodet Tyttöjen syntymävuodet (6) Kuvailevat tunnusluvut 15

22 2. Muuttujat tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 10 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 6.27 [Q11_T7] Tytön syntymävuosi (7) Tyttöjen syntymävuodet Tyttöjen syntymävuodet (7) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 4 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta [Q11_P1] Pojan syntymävuosi (1) Poikien syntymävuodet Poikien syntymävuodet (1) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1167 minimi (taulukko jatkuu seur. sivulla) 16

23 Q11_P3 (taulukko jatkuu ed. sivulta) tunnusluku arvo maksimi keskiarvo keskihajonta 7.15 [Q11_P2] Pojan syntymävuosi (2) Poikien syntymävuodet Poikien syntymävuodet (2) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 580 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 7.08 [Q11_P3] Pojan syntymävuosi (3) Poikien syntymävuodet Poikien syntymävuodet (3) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 198 minimi (taulukko jatkuu seur. sivulla) 17

24 2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) tunnusluku arvo maksimi keskiarvo keskihajonta 6.31 [Q11_P4] Pojan syntymävuosi (4) Poikien syntymävuodet Poikien syntymävuodet (4) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 51 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 6.38 [Q11_P5] Pojan syntymävuosi (5) Poikien syntymävuodet Poikien syntymävuodet (5) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 16 minimi (taulukko jatkuu seur. sivulla) 18

25 Q11_P7 (taulukko jatkuu ed. sivulta) tunnusluku arvo maksimi keskiarvo keskihajonta 7.14 [Q11_P6] Pojan syntymävuosi (6) Poikien syntymävuodet Poikien syntymävuodet (6) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 3 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 6.08 [Q11_P7] Pojan syntymävuosi (7) Poikien syntymävuodet Poikien syntymävuodet (7) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 2 minimi (taulukko jatkuu seur. sivulla) 19

26 2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) tunnusluku arvo maksimi keskiarvo keskihajonta 6.36 [Q11_P8] Pojan syntymävuosi (8) Poikien syntymävuodet Poikien syntymävuodet (8) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta [Q11_P9] Pojan syntymävuosi (9) Poikien syntymävuodet Poikien syntymävuodet (9) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1 minimi (taulukko jatkuu seur. sivulla) 20

27 Q12_1 (taulukko jatkuu ed. sivulta) tunnusluku arvo maksimi keskiarvo keskihajonta [Q12] Asuvatko lapsenne nykyisin samassa taloudessa kanssanne? Asuvatko lapsenne nykyisin samassa taloudessa kanssanne? Minulla ei ole lapsia Lapset eivät asu kanssani, lasten poismuuttovuodet Osa lapsista asuu kanssani, lasten poismuuttovuodet Kaikki lapset asuvat kanssani tieto puuttuu (SYSMIS) [Q12_1] Lapsen poismuuttovuosi (1) Lapset eivät asu kanssani / Osa lapsista asuu kanssani, lasten poismuuttovuodet Lasten poismuuttovuodet (1) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1027 minimi maksimi keskiarvo (taulukko jatkuu seur. sivulla) 21

28 2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) tunnusluku arvo keskihajonta 6.36 [Q12_2] Lapsen poismuuttovuosi (2) Lapset eivät asu kanssani / Osa lapsista asuu kanssani, lasten poismuuttovuodet Lasten poismuuttovuodet (2) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 663 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 5.76 [Q12_3] Lapsen poismuuttovuosi (3) Lapset eivät asu kanssani / Osa lapsista asuu kanssani, lasten poismuuttovuodet Lasten poismuuttovuodet (3) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 287 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta

29 Q12_6 [Q12_4] Lapsen poismuuttovuosi (4) Lapset eivät asu kanssani / Osa lapsista asuu kanssani, lasten poismuuttovuodet Lasten poismuuttovuodet (4) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 123 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 4.80 [Q12_5] Lapsen poismuuttovuosi (5) Lapset eivät asu kanssani / Osa lapsista asuu kanssani, lasten poismuuttovuodet Lasten poismuuttovuodet (5) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 41 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 4.11 [Q12_6] Lapsen poismuuttovuosi (6) Lapset eivät asu kanssani / Osa lapsista asuu kanssani, lasten poismuuttovuodet 23

30 2. Muuttujat Lasten poismuuttovuodet (6) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 12 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 5.04 [Q12_7] Lapsen poismuuttovuosi (7) Lapset eivät asu kanssani / Osa lapsista asuu kanssani, lasten poismuuttovuodet Lasten poismuuttovuodet (7) Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 6 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 3.20 [Q12_8] Lapsen poismuuttovuosi (8) Lapset eivät asu kanssani / Osa lapsista asuu kanssani, lasten poismuuttovuodet Lasten poismuuttovuodet (8) Kuvailevat tunnusluvut 24

31 Q13_2 tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 2 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 4.24 [Q13_1] Keitä nykyisin kuuluu talouteenne? Asun yksin Keitä nykyisin kuuluu talouteenne? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Asun yksin Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q13_2] Keitä nykyisin kuuluu talouteenne? Avio- tai avomies Keitä nykyisin kuuluu talouteenne? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Avio- tai avomies Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS)

32 2. Muuttujat [Q13_3] Keitä nykyisin kuuluu talouteenne? Tyttäriä, lukumäärä Keitä nykyisin kuuluu talouteenne? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Tyttäriä, lukumäärä Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1697 minimi 0.00 maksimi 4.00 keskiarvo 0.20 keskihajonta 0.49 [Q13_4] Keitä nykyisin kuuluu talouteenne? Poikia, lukumäärä Keitä nykyisin kuuluu talouteenne? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Poikia, lukumäärä Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1697 minimi 0.00 maksimi 6.00 keskiarvo 0.34 keskihajonta 0.63 [Q13_5] Keitä nykyisin kuuluu talouteenne? Muita henkilöitä, lukumäärä Keitä nykyisin kuuluu talouteenne? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. 26

33 Q15 Muita henkilöitä, lukumäärä Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1697 minimi 0.00 maksimi 4.00 keskiarvo 0.08 keskihajonta 0.33 [Q14] Oletteko viimeisen vuoden aikana (12 kk) aikana käynyt lääkärin vastaanotolla? (Älkää laskeko mukaan hammaslääkärikäyntejä.) Oletteko viimeisen vuoden aikana (12 kk) aikana käynyt lääkärin vastaanotolla? (Älkää laskeko mukaan hammaslääkärikäyntejä.) En kertaakaan kertaa kertaa kertaa kertaa tai enemmän tieto puuttuu (SYSMIS) [Q15] Oletteko viimeksi kuluneen vuoden (12 kk) aikana käynyt naistentautien erikoislääkärin (gynekologin) vastaanotolla? Oletteko viimeksi kuluneen vuoden (12 kk) aikana käynyt naistentautien erikoislääkärin (gynekologin) vastaanotolla? 27

34 2. Muuttujat En kertaakaan Kerran kertaa kertaa kertaa tai enemmän tieto puuttuu (SYSMIS) [Q16] Käyttekö nykyisin yleensä saman gynekologin vastaanotolla? Käyttekö nykyisin yleensä saman gynekologin vastaanotolla? En käy gynekologin vastaanotolla lainkaan Käyn eri gynekologien vastaanotolla Olen käynyt saman gynekologin vastaanotolla vuodesta Muuta, mitä? tieto puuttuu (SYSMIS) [Q16_1] Olen käynyt saman gynekologin vastaanotolla vuodesta Olen käynyt saman gynekologin vastaanotolla vuodesta 19 Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 688 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta

35 Q19_1 [Q17] Pituus (cm) Pituutenne on cm Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1698 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta 5.62 [Q18] Paino (kg) Painonne on nykyisin kg Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 1699 minimi maksimi keskiarvo keskihajonta [Q19_1] Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Sokeritauti Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Sokeritauti 29

36 2. Muuttujat Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q19_2] Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Astma Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Astma Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q19_3] Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Allergia tai ihottuma Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Allergia tai ihottuma 30

37 Q19_5 Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q19_4] Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Korkea verenpaine Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Korkea verenpaine Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q19_5] Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Sydänveritulppa tai sydäninfarkti Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Sydänveritulppa tai sydäninfarkti 31

38 2. Muuttujat Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q19_6] Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Muu sydän- tai verisuonitauti Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Muu sydän- tai verisuonitauti Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q19_7] Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Vatsahaava Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Vatsahaava 32

39 Q19_9 Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q19_8] Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Nivelreuma Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Nivelreuma Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q19_9] Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Syöpä Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Syöpä 33

40 2. Muuttujat Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q19_10] Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Sukuelinten sairaus Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Sukuelinten sairaus Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q19_11] Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Jokin muu lääkärin toteama sairaus Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Jokin muu lääkärin toteama sairaus, mikä? 34

41 Q20 Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q19_12] Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Ei mitään lääkärin toteamaa sairautta Onko teillä viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana ollut seuraavia lääkärin toteamia tai hoitamia sairauksia? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Ei mitään lääkärin toteamaa sairautta Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q20] Millaiseksi arvioitte terveydentilanne tällä hetkellä? Millaiseksi arvioitte terveydentilanne tällä hetkellä? Hyvä Melko hyvä Melko huono Huono tieto puuttuu (SYSMIS)

42 2. Muuttujat [Q21] Onko lääkäri koskaan ehdottanut teille kohdunpoistoa? Onko lääkäri koskaan ehdottanut teille kohdunpoistoa? Ei Kyllä tieto puuttuu (SYSMIS) [Q22] Onko teillä koskaan ollut sellaisia vaivoja, että olette toivonut kohdunpoistoa? Onko teillä koskaan ollut sellaisia vaivoja, että olette toivonut kohdunpoistoa? Ei Kyllä, mitä? tieto puuttuu (SYSMIS) [Q22_1] Onko teillä koskaan ollut sellaisia vaivoja, että olette toivonut kohdunpoistoa? Kyllä, mitä? Vuoto Onko teillä koskaan ollut sellaisia vaivoja, että olette toivonut kohdunpoistoa? Kyllä, mitä? Vuoto 36

43 Q22_3 Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q22_2] Onko teillä koskaan ollut sellaisia vaivoja, että olette toivonut kohdunpoistoa? Kyllä, mitä? Kasvain Onko teillä koskaan ollut sellaisia vaivoja, että olette toivonut kohdunpoistoa? Kyllä, mitä? Kasvain Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q22_3] Onko teillä koskaan ollut sellaisia vaivoja, että olette toivonut kohdunpoistoa? Kyllä, mitä? Vatsavaivoja Onko teillä koskaan ollut sellaisia vaivoja, että olette toivonut kohdunpoistoa? Kyllä, mitä? Vatsavaivoja Ei mainittu Mainittu (taulukko jatkuu seur. sivulla) 37

44 2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) tieto puuttuu (SYSMIS) [Q22_4] Onko teillä koskaan ollut sellaisia vaivoja, että olette toivonut kohdunpoistoa? Kyllä, mitä? Endometrioosi Onko teillä koskaan ollut sellaisia vaivoja, että olette toivonut kohdunpoistoa? Kyllä, mitä? Endometrioosi Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q22_5] Onko teillä koskaan ollut sellaisia vaivoja, että olette toivonut kohdunpoistoa? Kyllä, mitä? Muu vaiva Onko teillä koskaan ollut sellaisia vaivoja, että olette toivonut kohdunpoistoa? Kyllä, mitä? Muu vaiva Ei mainittu Mainittu (taulukko jatkuu seur. sivulla) 38

45 Q23_1V (taulukko jatkuu ed. sivulta) tieto puuttuu (SYSMIS) [Q23_1] Onko teille tehty seuraavia leikkauksia? Kohdunpoisto Onko teille tehty seuraavia leikkauksia? Merkitkää myös leikkausvuosi. Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Kohdunpoisto Ei mainittu Mainittu [Q23_1V] Kohdunpoisto, vuonna Onko teille tehty seuraavia leikkauksia? Merkitkää myös leikkausvuosi. Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Kohdunpoisto, vuonna Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 324 minimi maksimi (taulukko jatkuu seur. sivulla) 39

46 2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) tunnusluku arvo keskiarvo keskihajonta 6.92 [Q23_2] Onko teille tehty seuraavia leikkauksia? Toisen munasarjan poisto Onko teille tehty seuraavia leikkauksia? Merkitkää myös leikkausvuosi. Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Toisen munasarjan poisto Ei mainittu Mainittu [Q23_2V] Toisen munasarjan poisto, vuonna Onko teille tehty seuraavia leikkauksia? Merkitkää myös leikkausvuosi. Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Toisen munasarjan poisto, vuonna Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 109 minimi maksimi (taulukko jatkuu seur. sivulla) 40

47 Q23_3V (taulukko jatkuu ed. sivulta) tunnusluku arvo keskiarvo keskihajonta 9.00 [Q23_3] Onko teille tehty seuraavia leikkauksia? Molempien munasarjojen poisto Onko teille tehty seuraavia leikkauksia? Merkitkää myös leikkausvuosi. Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Molempien munasarjojen poisto Ei mainittu Mainittu [Q23_3V] Molempien munasarjojen poisto, vuonna Onko teille tehty seuraavia leikkauksia? Merkitkää myös leikkausvuosi. Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Molempien munasarjojen poisto, vuonna Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 100 minimi (taulukko jatkuu seur. sivulla) 41

48 2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) tunnusluku arvo maksimi keskiarvo keskihajonta 6.43 [Q23_4] Onko teille tehty seuraavia leikkauksia? Rintasyöpäleikkaus Onko teille tehty seuraavia leikkauksia? Merkitkää myös leikkausvuosi. Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Rintasyöpäleikkaus Ei mainittu Mainittu [Q23_4V] Rintasyöpäleikkaus, vuonna Onko teille tehty seuraavia leikkauksia? Merkitkää myös leikkausvuosi. Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Rintasyöpäleikkaus, vuonna Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 22 minimi (taulukko jatkuu seur. sivulla) 42

49 Q24 (taulukko jatkuu ed. sivulta) tunnusluku arvo maksimi keskiarvo keskihajonta 6.69 [Q23_5] Onko teille tehty seuraavia leikkauksia? Ei mitään edellä mainituista leikkauksista Onko teille tehty seuraavia leikkauksia? Merkitkää myös leikkausvuosi. Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Ei mitään edellä mainituista leikkauksista Ei mainittu Mainittu [Q24] Mistä syystä teille tehtiin kohdunpoisto? Kysymyksen esiteksti Seuraavat kysymykset on tarkoitettu vain niille naisille, joille on tehty kohdunpoisto. Muita pyydämme siirtymään kysymykseen numero 26. Mistä syystä teille tehtiin kohdunpoisto? En tiedä tai en muista (taulukko jatkuu seur. sivulla) 43

50 2. Muuttujat (taulukko jatkuu ed. sivulta) Kohtu poistettiin, koska tieto puuttuu (SYSMIS) [Q24_1] Kohtu poistettiin runsaan vuodon vuoksi Mistä syystä teille tehtiin kohdunpoisto? Runsaan vuodon vuoksi Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q24_2] Kohtu poistettiin kasvaimen vuoksi Mistä syystä teille tehtiin kohdunpoisto? Kasvaimen vuoksi Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS)

51 Q24_5 [Q24_3] Kohtu poistettiin vatsavaivan vuoksi Mistä syystä teille tehtiin kohdunpoisto? Vatsavaivan vuoksi Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q24_4] Kohtu poistettiin endometrioosin vuoksi Mistä syystä teille tehtiin kohdunpoisto? Endometrioosin vuoksi Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q24_5] Kohtu poistettiin muusta syystä Mistä syystä teille tehtiin kohdunpoisto? 45

52 2. Muuttujat Muusta syystä Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q25] Mitä mieltä olitte kohdunpoistosta? Mitä mieltä olitte kohdunpoistosta? Halusin sitä Se oli minulle yhdentekevää En halunnut sitä En osaa sanoa Muuta, mitä? tieto puuttuu (SYSMIS) [Q26] Missä näistä vaiheista katsotte itse tällä hetkellä olevanne? Vaihdevuosien kannalta naisen elämä jakautuu kolmeen vaiheeseen: aikaan ennen vaihdevuosia, vaihdevuosiin ja vaihdevuosien jälkeiseen aikaan. Missä näistä vaiheista katsotte itse tällä hetkellä olevanne? Vaihdevuodet eivät ole vielä olleet Vaihdevuodet ovat parhaillaan (taulukko jatkuu seur. sivulla) 46

53 Q28_1 (taulukko jatkuu ed. sivulta) Vaihdevuoden ovat jo ohi tieto puuttuu (SYSMIS) [Q27] Milloin olivat viimeiset kuukautisenne? Milloin olivat viimeiset kuukautisenne? Yli 12 kuukautta sitten kuukautta sitten Alle 3 kuukautta sitten Muuta, mitä? tieto puuttuu (SYSMIS) [Q28] Oletteko koskaan käyttänyt e-pillereitä? Oletteko koskaan käyttänyt e-pillereitä? En Kyllä, yhteensä vuotta tieto puuttuu (SYSMIS) [Q28_1] Olen käyttänyt e-pillereitä yhteensä (vuotta) Kyllä, yhteensä vuotta Kuvailevat tunnusluvut 47

54 2. Muuttujat tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 514 minimi 1.00 maksimi keskiarvo 4.00 keskihajonta 3.65 [Q29] Oletteko koskaan käyttänyt kierukkaa? Oletteko koskaan käyttänyt kierukkaa? En Kyllä, yhteensä vuotta tieto puuttuu (SYSMIS) [Q29_1] Olen käyttänyt kierukkaa yhteensä (vuotta) Kyllä, yhteensä vuotta Kuvailevat tunnusluvut tunnusluku arvo kelvollisten havaintojen lkm 372 minimi 1.00 maksimi keskiarvo 8.69 keskihajonta 5.48 [Q30] Onko teillä ollut viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana yhdyntäkipuja? Onko teillä ollut viimeksi kuluneen vuoden (12 kuukautta) aikana yhdyntäkipuja? 48

55 Q31_2 Ei Kyllä En ole ollut yhdynnässä tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_1] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Huimauksen tunne Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Huimauksen tunne Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_2] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Väsymys Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Väsymys 49

56 2. Muuttujat Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_3] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ripuli tai ummetus Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Ripuli tai ummetus Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_4] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ärtyneisyys Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Ärtyneisyys 50

57 Q31_6 Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_5] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Jatkuva yskä Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Jatkuva yskä Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_6] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Masentuneisuus Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Masentuneisuus 51

58 2. Muuttujat Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_7] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Selkäkipu Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Selkäkipu Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_8] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Vatsakipu Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Vatsakipu 52

59 Q31_10 Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_9] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Päänsärky Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Päänsärky Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_10] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Nivelkipu Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Nivelkipu 53

60 2. Muuttujat Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_11] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Hengenahdistus Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Hengenahdistus Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_12] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Kuumat aallot Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Kuumat aallot 54

61 Q31_14 Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_13] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Kurkkukipu Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Kurkkukipu Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_14] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Unettomuus Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Unettomuus 55

62 2. Muuttujat Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_15] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ruokahaluttomuus Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Ruokahaluttomuus Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_16] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Kuukautisvaivat Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Kuukautisvaivat 56

63 Q31_18 Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_17] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Turvotus Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Turvotus Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q31_18] Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ei mitään edellä mainituista Onko teillä ollut viimeksi kuluneiden kahden viikon aikana seuraavia oireita tai vaivoja? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Ei mitään edellä mainituista 57

64 2. Muuttujat Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q32_1] Oletteko koskaan keskustellut vaihdevuosista seuraavien henkilöiden kanssa? Ystävien Oletteko koskaan keskustellut vaihdevuosista seuraavien henkilöiden kanssa? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Ystävien Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q32_2] Oletteko koskaan keskustellut vaihdevuosista seuraavien henkilöiden kanssa? Sukulaisten Oletteko koskaan keskustellut vaihdevuosista seuraavien henkilöiden kanssa? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Sukulaisten 58

65 Q32_4 Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q32_3] Oletteko koskaan keskustellut vaihdevuosista seuraavien henkilöiden kanssa? Avio-/avomiehen Oletteko koskaan keskustellut vaihdevuosista seuraavien henkilöiden kanssa? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Avio-/avomiehen Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q32_4] Oletteko koskaan keskustellut vaihdevuosista seuraavien henkilöiden kanssa? Muun (muu kuin lääkäri) Oletteko koskaan keskustellut vaihdevuosista seuraavien henkilöiden kanssa? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Muun, kenen? 59

66 2. Muuttujat Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q32_5] Oletteko koskaan keskustellut vaihdevuosista seuraavien henkilöiden kanssa? En kenenkään Oletteko koskaan keskustellut vaihdevuosista seuraavien henkilöiden kanssa? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. En kenenkään Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q32_6] Oletteko koskaan keskustellut vaihdevuosista seuraavien henkilöiden kanssa? Lääkärin (gynekologi, terveyskeskuslääkäri) Oletteko koskaan keskustellut vaihdevuosista seuraavien henkilöiden kanssa? Ympyröikää tarvittaessa useampi vaihtoehto. Lääkärin (gynekologi, terveyskeskuslääkäri) 60

67 Q33_2 Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS) [Q33_1] Oletteko saaneet tietoa vaihdevuosista seuraavista lähteistä? Gynekologilta Oletteko saanut tietoa vaihdevuosista seuraavista lähteistä? Ympyröikää kussakin kohdassa sopivin vaihtoehto. Olen saanut tietoa Gynekologilta Paljon Jonkin verran En lainkaan tieto puuttuu (SYSMIS) [Q33_2] Oletteko saaneet tietoa vaihdevuosista seuraavista lähteistä? Muulta lääkäriltä Oletteko saanut tietoa vaihdevuosista seuraavista lähteistä? Ympyröikää kussakin kohdassa sopivin vaihtoehto. Olen saanut tietoa Muulta lääkäriltä 61

68 2. Muuttujat Paljon Jonkin verran En lainkaan tieto puuttuu (SYSMIS) [Q33_3] Oletteko saaneet tietoa vaihdevuosista seuraavista lähteistä? Terveydenhoitajalta tai vastaavalta Oletteko saanut tietoa vaihdevuosista seuraavista lähteistä? Ympyröikää kussakin kohdassa sopivin vaihtoehto. Olen saanut tietoa Terveydenhoitajalta tai vastaavalta Paljon Jonkin verran En lainkaan tieto puuttuu (SYSMIS) [Q33_4] Oletteko saaneet tietoa vaihdevuosista seuraavista lähteistä? Ystäviltä, tuttavilta tai sukulaisilta Oletteko saanut tietoa vaihdevuosista seuraavista lähteistä? Ympyröikää kussakin kohdassa sopivin vaihtoehto. Olen saanut tietoa Ystäviltä, tuttavilta tai sukulaisilta 62

69 Q33_6 Paljon Jonkin verran En lainkaan tieto puuttuu (SYSMIS) [Q33_5] Oletteko saaneet tietoa vaihdevuosista seuraavista lähteistä? Lehdistä, kirjoista, radiosta ja televisiosta Oletteko saanut tietoa vaihdevuosista seuraavista lähteistä? Ympyröikää kussakin kohdassa sopivin vaihtoehto. Olen saanut tietoa Lehdistä, kirjoista, radiosta ja televisiosta Paljon Jonkin verran En lainkaan tieto puuttuu (SYSMIS) [Q33_6] Oletteko saaneet tietoa vaihdevuosista seuraavista lähteistä? Muualta Oletteko saanut tietoa vaihdevuosista seuraavista lähteistä? Ympyröikää kussakin kohdassa sopivin vaihtoehto. Olen saanut tietoa Muualta, mistä? 63

70 2. Muuttujat Paljon Jonkin verran En lainkaan tieto puuttuu (SYSMIS) [Q34] Oletteko mielestänne saanut riittävästi tietoa vaihdevuosista? Oletteko mielestänne saanut riittävästi tietoa vaihdevuosista? Kyllä En, mistä seikoista haluaisitte lisää tietoa? tieto puuttuu (SYSMIS) [Q34_1] Mistä seikoista haluaisitte lisätietoa? Yleinen tieto Oletteko mielestänne saanut riittävästi tietoa vaihdevuosista? En, mistä seikoista haluaisitte lisää tietoa? Yleinen tieto Ei mainittu Mainittu tieto puuttuu (SYSMIS)