Engelinranta, Hämeenlinna

Transkriptio

1 Hämeenlinnan Eteläranta Oy Engelinranta, Hämeenlinna Tutkimusraportti T. Pulkkinen, J. Haapaniemi, M. Manninen YMP31276

2 2 (14) Engelinranta, Hämeenlinna SISÄLTÖ 1 JOHDANTO KOHDE Sijainti, rajaukset ja koko Omistus Toimintahistoria Nykyiset rakenteet ja rakennukset Kaavatilanne ja tuleva käyttö Naapurusto Pohjasuhteet Pinta- ja pohjavedet Aikaisemmat tutkimukset ja kunnostukset TUTKIMUKSEN SUORITUS Tutkimuksen tavoitteet Maaperänäytteenotto Pohjavesinäytteenotto Kaasunäytteenotto Kenttämittaukset ja laboratorioanalyysit TULOKSET JA NIIDEN TULKINTA Yleistä vanhojen kaatopaikkojen tutkimisesta ja tutkimusmenetelmien rajoituksista Jätteen esiintyminen Maaperän haitta-ainepitoisuudet Täytön sisäinen vesi Kaatopaikkakaasut PILAANTUNEISUUDEN JA PUHDISTUSTARPEEN ARVIOINTI JOHTOPÄÄTÖKSET JA JATKOTOIMENPITEET LIITTEET Liite 1 Liite 2 Liite 3 Liite 4 Liite 5 Liite 6 Koekuoppa- ja kairapistekortit Pohjavesiputkikortit Yhteenvetotaulukko maanäytteiden analyysituloksista, Sito Yhteenvetotaulukko analyysituloksista, Pöyry Yhteenvetotaulukko vesinäytteiden analyysituloksista Laboratorion analyysitodistukset PIIRUSTUKSET YMP YMP YMP YMP Sijaintikartta Tutkimuskartta Arvio kaatopaikan rajauksesta ja jätetäytön paksuudesta Arvio pilaantuneisuudesta

3 Engelinranta, Hämeenlinna (14) KESKEISET KÄSITTEET Alempi ohjearvo Jätetäyttö Kynnysarvo Määritysraja Pilaantunut alue Pima-ilmoitus Pima-päätös Vaarallinen jäte Ylempi ohjearvo Ohjeellinen arvo, jota voidaan käyttää pilaantuneisuuden ja puhdistustarpeen arvioinnissa. Arvo ei ole sitova raja-arvo. Alempi ohjearvo on haitallisen aineen pitoisuus maaperässä, jonka ylittyessä alueen maaperää pidetään yleensä pilaantuneena mm. asuinalueilla, ellei kohdekohtaisella riskinarvioinnilla ole toisin osoitettu. Jätetäyttönä on tässä raportissa pidetty muuta jätettä kuin rakennusjätettä. Jätetäyttöön luetaan näin ollen mm. lasi, metalli, posliini, muovi, paperi ja teollisuusjäte. Haitallisen aineen pitoisuus, jonka ylittyessä maaperän pilaantuneisuus ja puhdistustarve on arvioitava. Kynnysarvon ylittyminen ei siten välttämättä tarkoita, että maaperä olisi pilaantunut. Mikäli kynnysarvot alittuvat kaikkien haitta-aineiden osalta ja alue on tutkittu edustavasti, voidaan suoraan todeta, ettei maaperä ole pilaantunut ja erillisiä kohdekohtaisia arviointeja ei tarvita. Pienin haitallisen aineen pitoisuus, joka voidaan määrittää hyväksyttävällä tarkkuudella Alue, jolla on ihmisen toiminnan seurauksena haitallisia aineita siinä määrin, että niistä aiheutuu haittaa tai merkittävä riski ympäristölle tai terveydelle. Ilmoitus pilaantuneen maaperän puhdistamisesta, ilmoitus tehdään lupaviranomaiselle, joka tässä tapauksessa on Hämeen ELY-keskus Päätös pilaantuneen maaperän puhdistamisesta, jonka Hämeen ELY-keskus antaa pima-ilmoituksen perusteella Vaarallista jätettä on käytöstä poistettu aine, joka voi aiheuttaa erityistä vaaraa tai haittaa terveydelle tai ympäristölle. Eri haitta-aineille on määritetty pitoisuusrajat, joiden ylittyessä kyseisellä haitta-aineella pilaantunut maa-aines luokitellaan vaaralliseksi jätteeksi. Vaarallinen jäte on määritelty jätelaissa. Aikaisemmin vaarallista jätettä kutsuttiin ongelmajätteeksi. Ohjeellinen arvo, jota voidaan käyttää pilaantuneisuuden ja puhdistustarpeen arvioinnissa. Arvo ei ole sitova raja-arvo. Ylempi ohjearvo on haitallisen aineen pitoisuus maaperässä, jonka ylittyessä alueen maaperää pidetään yleensä pilaantuneena alueella, jota käytetään teollisuus-, varasto- tai liikennealueena taikka muuna vastaavana alueena, ellei kohdekohtaisella riskinarvioinnilla ole toisin osoitettu.

4 4 (14) Engelinranta, Hämeenlinna 1 Johdanto 2 Kohde Tutkimuskohteena on Hämeenlinnan Hämeensaaren alue, jonne kaavoitetaan Engelinrannan asuinaluetta. Alueella on toiminut useita huoltoasemia sekä Vikmanninlahden kaatopaikka noin 1960-luvulle asti. Kaatopaikan laajuudesta ja täyttöhistoriasta ei ole ollut tietoa tätä tutkimusta tehdessä. Tutkimusten tavoitteena on ollut tarkentaa aikaisempien tutkimusten tuloksia ja selvittää siten pilaantuneiden alueiden rajauksia ja puhdistustarvetta asemakaavatyötä varten. Työn on tilannut Hämeenlinnan Eteläranta Oy, yhteyshenkilönään Kristiina Koskiaho. Sito Oy:ssä työstä on vastannut projektipäällikkönä M.Sc.Tomi Pulkkinen. Suunnittelijoina ovat olleet DI Jenni Haapaniemi ja FM Maija Manninen. Näytteenotosta ovat vastanneet FM Maija Manninen ja MMM Heikki Holmén. 2.1 Sijainti, rajaukset ja koko Tutkittu alue sijaitsee Hämeenlinnassa Hämeensaaren alueella. Kohteen sijainti on esitetty sijaintikartassa (piirustus YMP ). Tutkimusalueen rajaus on esitetty kuvassa 1. Tutkimuskohteen sijaintikoordinaatit ovat X: ja Y: (ETRS-GK25). Tutkimusalueen koko on noin 10,4 ha. Tutkimusalue sijaitsee kiinteistöillä:

5 Engelinranta, Hämeenlinna (14) 2.2 Omistus Kuva 1. Tutkimusalue sinisellä Tutkimusalueen ulkopuolelle on rajattu Citymarketin alue, sekä Paasikiventie ja Paasikiventien varressa sijaitsevat huoltoasemakiinteistöt. Citymarketin ja huoltoasemien alueilla on tiettävästi tehty maaperän kunnostustoimenpiteitä. Tutkitun alueen omistaa Hämeenlinnan kaupunki. Uimahallin ( ) ja Tokmannin ( ja ) tontit on vuokrattu. 2.3 Toimintahistoria Tutkimusalue on pääosin entistä Vanajaveden pohjaa. Vanajavettä on täytetty mm. jätteellä 1960-luvulle asti. Alueella on toiminut Vikmanninlahden yhdyskuntajätteen kaatopaikka. Kaatopaikan täyttö- tai toimintahistoriasta ei ole tarkkaa tietoa. Alueen asukkaat ovat muistelleet, että kaatopaikka sijaitsi nykyisen Citymarketin, Hämeenkaaren rakennuksen ja Paasikiventien alueella. Lisäksi asukkaat ovat muistelleet, että alueelle on tuotu myös vaarallista jätettä sekä mm. Fegabit-nimistä kasvintorjunta-ainetta, joka on kaliumkloraattia. Kaava-alueella, tutkitun alueen ulkopuolella toimii kolme polttonesteiden jakeluasemaa. Lisäksi tutkimusalueen lähialueella on tiettävästi toiminut kaksi muuta polttonesteiden jakeluasemaa. Riskikohteet on esitetty kuvassa 2.

6 6 (14) Engelinranta, Hämeenlinna Kuva 2 Riskikohteet tutkimusalueella ja sen ympäristössä. 1 3: toiminnassa olevat polttonesteiden jakeluasemat. 4 5: aikaisemmin toimineet polttonesteiden jakeluasemat, 6: entinen Vikmanninlahden kaatopaikka. Rajaukset ja sijainnit ovat likimääräisiä. 2.4 Nykyiset rakenteet ja rakennukset Tutkitulla alueella on nykyisellään liike- ja palvelurakennuksia ja näiden parkkialueita. Tutkitulla alueella ei ole asuinrakennuksia. Alueella on paljon erilaisia maanalaisia kaapeleita (vesi, viemäri, kaukolämpö, sähkö, tele). Nämä sijaitsevat pääosin katualueilla, mutta myös puistoissa. Entisen kaatopaikan päällä sijaitsee mm. urheilukenttiä, jotka on pinnoitettu. 2.5 Kaavatilanne ja tuleva käyttö Engelinrannan alueen osayleiskaavoitus on vireillä. Osayleiskaavan tarkoituksena on muuttaa voimassa olevaa yleiskaavaa ja laatia oikeusvaikutteinen /MRL:n mukaisen yksityiskohtainen aluevarausosayleiskaava vaiheittain toteutettavan asemakaavoituksen pohjaksi. Voimassa olevassa asemakaavassa Hämeensaaren eteläosa on osoitettu pääasiassa urheilutoiminnoille. Paasikiventien varteen on merkitty liikerakennusten ja huolto-

7 Engelinranta, Hämeenlinna (14) 2.6 Naapurusto 2.7 Pohjasuhteet asemien korttelialueita ja sen pohjoispuolelle pysäköintialueita, linja-autoasema, puistoa sekä kaavalla suojeltu puutalokortteli. Tutkimusalueen itäpuolella on Citymarket, jonka maaperässä on haittaainepitoisuuksia ja jätteitä kunnostustoimenpiteistä huolimatta. Tutkimusalueen pohjois-/ koillisreunalla on kolme huoltamoaluetta, joiden maaperä on pilaantunut öljyhiilivedyillä ja bensiinin komponenteilla. Alue on lähes kauttaaltaan vanhaa Vanajavettä, jota on täytetty vaiheittain. Täyttökerroksen paksuus vaihtelee välillä 1 6 m paksuuntuen kohti etelää. Kuvassa 3 on esitetty alueen alkuperäinen rantaviiva vuodelta Kuva 3 Alkuperäinen rantaviiva v.1872 Alue on melko tasainen ja sen korkeusasemat asettuvat pääosaltaan +81 ja +82,5. Maanpinta viettää loivasti pohjoisesta etelään. Alueen perusmaa on turvetta, savea ja silttiä. Kallionpinnan tasosta ei ole tarkkaa tietoa, mutta tutkimusalueen kaakkoisosassa, uimahallin alueella on havaittu tiettävästi rakentamisen aikana kalliopaljastuma. Kallion pinta laskee jyrkästi siirryttäessä uimahallilta poispäin. 2.8 Pinta- ja pohjavedet Alue ei ole luokitellulla pohjavesialueella, eikä alueella tai sen lähiympäristössä ole pohjaveden talouskäyttöä. Lähin pohjavesialue (Ahvenisto, V) sijaitsee noin 1,2 km etäisyydellä kohteesta länteen. Alue on Vanajaveteen tehtyä täyttöä. Alueen pohjavesi on täytön sisäistä vettä, eikä sitä käytetä talousvetenä. Täytön sisäinen vesi on yhteydessä Vanajaveden veteen ja täytön sisäistä vettä todennäköisesti suotautuu Vanajaveteen. Täytön sisäisen veden pinta on noin 2 3 m syvyydellä maanpinnasta. Täytön sisäisen veden pinta vaihtelee todennäköisesti Vanajaveden pinnan vaihteluiden mukaan.

8 8 (14) Engelinranta, Hämeenlinna Alueen sadevedet imeytyvät osittain maastoon tai valuvat ranta-alueilla suoraan Vanajaveteen. Päällystetyiltä alueilta sadevedet kerätään sadevesiviemäreihin ja johdetaan Vanajaveteen. Tutkimusalueen maaperässä kulkee vesijohtoja. 2.9 Aikaisemmat tutkimukset ja kunnostukset Kaava-alueella on tehty maaperän ja täytön sisäisen veden haitta-ainetutkimuksia vuonna 2013 Pöyry Finland Oy:n toimesta. Tutkimuksissa on todettu maaperän paikoin pilaantuneen ja paikoin on todettu myös jätetäyttöä. Alueella on todettu maaperän kunnostustarve. Tutkimuksen tuloksia esitettiin tarkennettavaksi jatkotutkimuksin. (Pöyry ). Pöyryn tekemien tutkimusten tulokset on huomioitu tässä selvityksessä. Entisen kaatopaikan länsi-/luoteisosissa, Citymarketin tontilla on tehty haittaainetutkimuksia ja kunnostustoimenpiteitä Citymarketin laajentamisen yhteydessä vuonna Citymarketin tontilta havaittiin jätetäyttöä ja maaperän pilaantuneisuutta, joita myös jäi tontille kunnostustoimenpiteiden jälkeen. Toimenpiteet on esitetty Pöyry Finland Oy:n raporteissa ( , , ja ). Hämeen ELY-keskus on antanut päätöksen alueen pilaantuneen maan puhdistamisesta (Drno HAMELY/65/07.00/2011). Osoitteessa Hämeensaarentie 6 sijaitsevalla Teboilin jakeluasemalla on tehty pilaantuneen maaperän kunnostustoimenpiteitä vuonna 2002, jonka jälkeen alueen veden laatua on tarkkailtu. Kunnostuksen jälkeen tontille jäi pilaantunutta maata. Vesitarkkailussa on havaittu pieniä pitoisuuksia bensiinin komponentteja. Toimenpiteet on esitetty Golder Associates Oy:n raporteissa ja Osoitteessa Hämeensaarentie 8 sijaitsevalla Nesteen jakeluaseman perustamisen yhteydessä tehdyissä pohjatutkimuksissa havaittiin jätetäyttöä alueella. Perustamistapalausunnon (Pohjatutkimus Oy, ) jätetäyttöä on jätetty piharakenteiden ja rakennusten alle. Nesteen jakeluasemalla on tehty pilaantuneen maaperän ja pohjaveden kunnostuksia vuosina , jonka jälkeen alueen veden laatua on tarkkailtu. Pilaantuneen maan kunnostustöiden yhteydessä osa alueen jätetäytöstä poistettiin. Vesitarkkailussa on havaittu pieniä pitoisuuksia bensiinin komponentteja. Pilaantuneen maan ja pohjaveden kunnostukseen liittyvät työt on esitetty Golder Associates Oy:n raporteissa. Hämeen ympäristökeskus on antanut päätöksen alueen pilaantuneen maan puhdistamisesta (Drno 0395Y0664/17.) Osoitteessa Hämeensaarentie 2 sijaitsevalla Shellin jakeluasemalla on tehty pilaantuneen maaperän kunnostustöitä vuonna 2002, joiden jälkeen alueelle jäi öljyhiilivedyillä ja aromaattisilla hiilivedyillä pilaantunutta maata. tehdyt toimenpiteet on esitetty Maa ja Vesi Oy:n raportissa Tämän tutkimuksen ulkopuolelle jäävillä Engelinrannan kaava-alueen tonteilla arvioidaan olevan pilaantuneita maita jätteitä seuraavasti: Citymarketin tontti: m 3 jätetäyttöä Nesteen tontti: m 3 jätetäyttöä ja öljyhiilivedyillä pilaantunutta maata Teboilin tontti: 500 m 3 öljyhiilivedyillä pilaantunutta maata Shellin tontti: m 3 öljyhiilivedyillä pilaantunutta maata

9 Engelinranta, Hämeenlinna (14) 3 Tutkimuksen suoritus 3.1 Tutkimuksen tavoitteet Tutkimusten tavoitteena on ollut tarkentaa aikaisempien tutkimusten tuloksia ja selvittää siten pilaantuneiden alueiden rajauksia ja puhdistustarvetta asemakaavatyötä varten. 3.2 Maaperänäytteenotto Alueelle tehtiin 9 koekuoppaa kaivinkoneella ja 11 kairausta keskiraskaalla porakonekairalla kesäkuussa Joulukuussa 2014 ja tammi-helmikuussa 2015 entiselle kaatopaikalle tehtiin lisätutkimuksia, joiden yhteydessä tehtiin 18 koekuoppaa kaivinkoneella ja 6 kairausta keskiraskaalla porakonekairalla. Näytteenotosta vastasi Sito Oy:n näytteenottaja. Tutkimukset pyrittiin ulottamaan luonnonmaahan asti, mutta kaikilta osin (koekuopat) ei päästy vedentulon vuoksi tavoitesyvyyteen. Koekuopista otettiin näytteet kaivinkoneen kauhasta muovisella lapiolla kaasutiiviiseen näytepussiin. Näytteet otettiin maalaji- tai jätekerroksittain kuitenkin siten, että pintamaasta pyrittiin ottamaan näytteet noin 0,5 m välein. Näytteistä arvioitiin maalaji silmämääräisesti. Lisäksi arvioitiin jätteen esiintymistä ja pilaantuneisuutta aistinvaraisesti (ulkonäkö, haju). Kairauksen yhteydessä näytteet otettiin kierrekairalla, josta ne kerättiin muovilapiolla kaasutiiviiseen pussiin. Koekuoppa- ja kairapistekortit ovat liitteinä 1 ja 2. Tutkimuspisteiden sijainnit on esitetty piirustuksessa YMP , joka sisältää myös Pöyryn tekemän tutkimuksen näytepisteet. 3.3 Pohjavesinäytteenotto Kahdesta koekuopasta (KK3 ja KK5) otettiin vesinäytteet kaivantovedestä. Alueelle asennettiin kaksi pohjaveden havaintoputkea, joista vesinäytteet otettiin bailernäytteenottimilla. Pohjavesiputket huuhdeltiin ennen näytteenottoa. Pohjavesiputkikortit ovat liitteenä 3. Pohjavesiputkien sijainnit on esitetty piirustuksessa YMP Kaasunäytteenotto Kaatopaikkakaasujen pitoisuudet mitattiin pohjavesiputkista tehtävillä kenttämittauksilla. Pohjavesiputkista mitattiin metaani-, hiilidioksidi-, rikkivety- ja syaanivetypitoisuudet. 3.5 Kenttämittaukset ja laboratorioanalyysit Kaikkien maanäytteiden epäorgaanisten haitta-aineiden (sinkki, kupari, lyijy, arseeni, nikkeli) pitoisuudet mitattiin XRF-kenttämittarilla (Innov-X). Mittaukset tehtiin näytepussin läpi kolmeen kertaan/näyte. Mittaukset tehtiin eri puolilta näytepussia. Tulokset on esitetty kolmen mittauksen keskiarvona. Maanäytteistä valittiin kenttämittausten tulosten, aistinvaraisten arvioiden, historiatietojen ja näytepisteiden sijainnin perusteella useita näytteitä tutkittavaksi laboratoriossa. Pohjavesiputkista mitattiin kaatopaikkakaasut Dräger X-am mittarilla.

10 10 (14) Engelinranta, Hämeenlinna Kemialliset laboratorioanalyysit maa- ja vesinäytteistä tehtiin ALS Finland Oy:n akkreditoidussa laboratoriossa. Yhteenvedot analyysi- ja mittaustuloksista on esitetty liitteissä 4 ja 5. Laboratorion analyysitodistukset ovat liitteenä 6. 4 Tulokset ja niiden tulkinta 4.1 Yleistä vanhojen kaatopaikkojen tutkimisesta ja tutkimusmenetelmien rajoituksista Vanha kaatopaikka on tutkimuskohteena erilainen kuin esimerkiksi entiset sahat, kyllästämöt tai huoltoasemat, joiden prosessit ja käytetyt kemikaalit tunnetaan. Vanhalla kaatopaikalla voi lähtökohtaisesti esiintyä hyvin monen tyyppisiä jätteitä ja haittaaineita, eivätkä niiden sijoituspaikat ole tarkkaan tiedossa. Lisäksi kaatopaikalla jätteet ja haitta-aineet hajoavat ja muuttuvat toisiksi useiden vuosikymmenten aikana. Entisillä kaatopaikoilla maaperän tilaa arvioidaan haitta-ainepitoisuuksien perusteella, mutta myös jätteen esiintymisen ja laadun perusteella. Mikäli maaperässä esiintyy jätettä, on tärkeää tunnistaa sen alkuperä ja laatu (rakennusjäte, kotitalousjäte, teollisuusjäte), jotta voidaan arvioida kaatopaikasta mahdollisesti aiheutuvia terveys- ja ympäristöriskejä ja kunnostustarvetta. Tutkimusmenetelmillä on omat rajoituksensa. Koska alueella on paljon toimintoja ja maanalaisia rakenteita, on alueella paikkoja, joihin kaivinkoneella ei voitu mennä kaivamaan ilman rakenteiden purkamista. Sellaiset alueet, joihin kaivinkoneella ei päästy, on tutkittu kairaamalla. Kairaamalla maaperästä/jätteestä saadaan näyte, joka on noin cm halkaisijaltaan. Kaivinkoneella puolestaan voitaisiin kaivaa esiin maata usean metrin halkaisijalta. Kairaamalla maaperästä saadut näytteet eivät näin ollen ole yhtä edustavia, kuin kaivinkoneella esiin kaivetut suuret massamäärät, eikä varsinkaan mahdollisen jätteen määrästä ja laadusta saada yhtä hyvää kuvaa, kuin kaivinkonenäytteenotolla. Entisen kaatopaikka-alueen perustilaa ei ole selvitetty. Entisiin kaatopaikkoihin liittyy maaperän haitta-aineiden lisäksi myös muita riskejä: jätetäytön painumat ja äkilliset sortumat kaasun tuotto ja kaasun kerääntyminen rakennuksiin o hapen syrjäytyminen o räjähdysvaara o myrkylliset kaasut suotovesien muodostuminen o haitat ympäristölle o haitat rakenteille (korroosio-ominaisuudet) Edellä mainittuja riskejä ei ole tässä selvityksessä huomioitu, vaan tämä selvitys keskittyy maaperän (ja jätteen) sisältäviin haitta-aineisiin. 4.2 Jätteen esiintyminen Maa- ja jätenäytteet ja näiden keskeisimmät aistihavainnot, sekä kenttämittausten ja laboratorioanalyysien tulokset on esitetty yhteenvetotaulukossa liitteessä 4. Pöyryn vuoden 2013 tulokset on esitetty liitteessä 5. Maa- ja jätenäytteiden laboratorion analyysitodistukset ovat liitteenä 8. Piirustuksessa YMP on esitetty arvio jätetäytön laajuudesta ja paksuudesta.

11 Engelinranta, Hämeenlinna (14) Tehtyjen tutkimusten perusteella jätetäyttöalueen pinta-alaksi arvioidaan noin m 2, josta noin m 2 sijaitsee tutkimusalueella sekä noin m 2 Citynmarketin ja Nesteen tonteilla. Jätetäyttö on sekalaista, pitkälle hajonnutta yhdyskuntajätettä ja rakennusjätettä (tiiltä, betonia, puuta). Jätetäytön seassa on paljon maata. Jätetäytön kokonaismääräksi arvioidaan m 3, joka muodostuu seuraavasti: m 3 on jätejakeita m 3 voimakkaasti pilaantunutta maata (pitoisuudet yli ylemmän ohjearvon) m 3 voimakkaasti pilaantunutta maata (pitoisuudet alemman ohjearvon) m 3 kiviä ja ylijäämä maita Osalla arvioidusta kaatopaikka-alueesta jätetäyttö koostuu purkujätteestä (tiili, betoni, puu), jota on täyttömaan seassa 5 10 %. Tällaisia alueita ovat esimerkiksi arvioidun kaatopaikan kaakkois- ja lounaisosat. Näillä alueilla ei ole riskiperusteista kunnostustarvetta. Tutkimusten perusteella arvioitu kaatopaikan alue on esitetty piirustuksessa kuvassa 4. Kuva 4. Jätetäyttöalueen (=entisen kaatopaikan) arvioitu sijainti. Varsinaisen kaatopaikan alueella jätetäyttö on sekalaista, pitkälle hajonnutta yhdyskuntajätettä, jonka seassa on havaittavissa mm. metallia, puuta, keramiikkaa, lasia ja paperimassaa. Pöyryn tutkimuksissa jätetäytössä on havaittu mm. metallia, puuta, muovia ja lasia. Tutkimusalueen itäosissa on todennäköisesti paikallisesti teollisuusjätettä. Koekuopassa KK5 on havaittu maa-aineksen seassa valkoista tahnaa ja koekuoppaan nousseen veden pinnalla on ollut voimakkaan hajuinen valkoinen emulsiomainen jätefaasi.

12 12 (14) Engelinranta, Hämeenlinna Varsinaisten jätetäyttöjen ulkopuolella maaperässä esiintyy koko alueella pieniä määriä rakennusjätettä, pääasiassa tiiltä. 4.3 Maaperän haitta-ainepitoisuudet Tutkimusalueella maaperässä esiintyy kohonneina/korkeina pitoisuuksina useita eri haitta-aineita ja näiden pitoisuustasot vaihtelevat. Koska haitta-aineet alueella ovat pääosin peräisin (jäte)täytöistä, on tarkkoja rajauksia mahdotonta tehdä luotettavasti. Maaperän haitta-ainepitoisuudet voivat vaihdella pilaantumattomasta suuriin haittaainepitoisuuksiin lyhyelläkin matkalla. Näin ollen alueen haitta-ainepitoisten maaalueiden tunnistaminen ja rajaaminen luotettavasti vaatisi erittäin tiheän näyteverkon (esimerkiksi 1 näytepiste/400 m 2, nykyinen näytepistetiheys (Pöyry ja Sito) on noin 1 näytepiste/1 500 m 2 ), mikä on hyvä huomioida tämän selvityksen tuloksia tarkasteltaessa. Tutkimusten perusteella on kuitenkin pystytty tunnistamaan ainakin osa alueen haittaaineita sisältävistä alueista. Arvio pilaantuneiden maiden ja jätteiden määrästä on esitetty taulukossa 1. Haitta-aineita sisältävät alueet on esitetty piirustuksessa YMP Kynnysarvon ylittäviä maa-aineksia ei ole rajattu piirustukseen, sillä näitä oletetaan esiintyvän tutkimusten perusteella tasaisesti lähes koko tutkimusalueella. Taulukko 1. Arvio pilaantuneista maiden ja jätteiden määrästä tutkimusalueella Haitta-aineet m 3 t Pitoisuus yli ylemmän ohjearvon Pitoisuus yli alemman ohjearvon Metallit, Öljyt, PAH Metallit, Öljyt, PAH Pitoisuus yli kynnysarvon Metallit, Öljyt, PAH kaatopaikkajäte tiili, betoni puujäte metallijäte YHTEENSÄ Tutkimusalueen itäosat poikkeavat muusta tutkitusta alueesta siten, että alueen itäosissa maaperän haitta-ainepitoisuudet ovat tutkimuksissa olleet pääosin alle kynnysarvojen. Muulla alueella haitta-aineiden pitoisuudet ja esiintymissyvyydet vaihtelevat ja paikoin on todettu suuriakin haitta-ainepitoisuuksia. Sinkki ja kupari ovat kohteen maaperässä useimmin esiintyvät haitta-aineet, mikä on tyypillistä entisille kaatopaikoille. Sinkin pitoisuus on tutkimusalueen luoteisosassa on ylittänyt vaarallisen jätteen raja-arvon. Myös muiden epäorgaanisten haitta-aineiden (antimoni, lyijy, arseeni) pitoisuudet ovat paikoin kohonneet/korkeat. Orgaanisista yhdisteistä merkittävimpiä ovat bensiini ja öljy, joita on todettu erityisesti tutkimusalueen pohjois-/luoteisosissa huoltamotonttien läheisyydessä.

13 Engelinranta, Hämeenlinna (14) Vuonna Pöyryn että Siton tekemissä tutkimuksissa maaperän turvekerroksessa on paikoin havaittu kohonneita öljypitoisuuksia. Tulokset vaikuttavat kuitenkin siltä, että pitoisuudet ovat todellisuudessa pääosin peräisin turpeen luontaisista öljyhiilivedyistä. Pilaantuneisuuden rajauksessa ja massalaskennassa tämä on huomioitu. Arseenipitoisuudet koko alueella ylittävät kynnysarvot. Kynnysarvon ylittäviä pitoisuuksia voidaan pitää Hämeenlinnan alueella luontaisesti kohonneina, eikä näitä ole otettu huomioon kun haitta-ainepitoisia maa-aineksia on rajattu. 4.4 Täytön sisäinen vesi Tutkimusalueen koillisosassa, Paasikiventien eteläpuolella kaivantovedessä (KK5) on todettu erittäin suuri pitoisuus öljyhiilivetyjä ( mg/l). Öljy haisi voimakkaasti ja muistutti hajultaan mäntyöljyä. Mäntyöljylle tyypillisiä terpeenejä ei kuitenkaan todettu laboratorioanalyysissä. Öljyn seassa todettiin pieni pitoisuus tolueenia. Öljy ei vaikuttanut aistinvaraisten havaintojen perusteella normaalille mineraaliöljylle, sillä se oli emulsiomaista ja vaaleaa, eikä tyypillisen öljyn hajuista. On mahdollista, että öljy on peräisin teollisuusjätteestä, jota alueelle on ilmeisesti aikoinaan ajettu. Öljyä oli kaivantoveden pinnalla omana faasinaan. Tutkimusalueen keskiosissa, entisen kaatopaikan alueella on myös tutkittu kaivantovettä koekuopasta KK3. Kaivantovedessä on merkkejä öljyhiilivedyistä (pitoisuus 0,127 mg/l) mutta pitoisuutta voidaan pitää tällä alueella pienenä. Pohjavesiputkessa PVP1 todettu kemiallinen hapenkulutus on kohonnut. Tutkitut haitta-ainepitoisuudet olivat alhaisia. Tutkimuspisteessä todettiin alhainen pitoisuus syanidia. Pohjavesiputkessa PVP2 todettiin kohonneita pitoisuuksia PAH-yhdisteitä. Vuoden 2013 tutkimuksissa jätetäyttöalueella on täytön sisäisessä vedessä (PF28) havaittu kohonnut pitoisuus naftaleenia (Pöyry Finland Oy). 4.5 Kaatopaikkakaasut Kaatopaikkakaasuja ei todettu pohjavesiputkista tehdyissä mittauksissa. 5 Pilaantuneisuuden ja puhdistustarpeen arviointi Arviointi on tehty alueen tulevan käytön (asuinkäyttö) mukaan. Entisen kaatopaikan terveysriskeihin perustuvaan kunnostustarpeen arviointiin liittyy suuria epävarmuuksia, sillä kaatopaikan täyttöhistoriasta ei ole tarkkoja tietoja. Kaatopaikalta on löydetty paikoin korkeita pitoisuuksia haitallisia yhdisteitä. Entisen kaatopaikan aluetta on käytännössä mahdotonta tutkia niin tarkasti, että voitaisiin olla varmoja siitä, että kaatopaikka voitaisiin jättää asuinkorttelien alueelle, ilman että alueelle jäisi yhdisteitä jotka voisivat aiheuttaa pitkällä aikavälillä terveyshaittaa asukkaille. Lisäksi kaatopaikasta aiheutuu muita riskejä (painumat, sortumat, kaasun kerääntyminen (hapen syrjäytyminen ja räjähdysvaara), riskit rakenteille), joita ei ole selvitetty tai arvioitu. Maaperän pilaantuneisuus ja puhdistustarve määritetään ohjearvovertailun perusteella sekä teollisuus- ja yhdyskuntajätehavaintojen perusteella. Alueella pilaantuneisuuden arviointiin soveltuvat pääosin alemmat ohjearvot, sillä alue tulee olemaan asuinaluetta. Haihtuvien yhdisteiden (bensiini) osalta ohjearvoja ei voida suoraan sellaisenaan soveltaa, vaan näiden turvallisena ja riittävänä puhdistustasona pidetään kynnysarvoa. Vaihtoehtoisesti haihtuvien yhdisteiden riittävää puhdistustasoa tulee tarkentaa riskinarvioinnilla kunnostussuunnittelun yhteydessä.

14 14 (14) Engelinranta, Hämeenlinna Kohteen maaperän katsotaan olevan laajalta alueelta pilaantunut ja alueella on puhdistustarve. Maaperä on pilaantunut paikoin jo pintamaasta, mutta pääosin pilaantuneisuus alkaa pintamaan rakennekerrosten alapuolelta, noin 0,5 1 m syvyydeltä jatkuen aina perusmaahan asti. Pilaantuneen kerroksen paksuus vaihtelee noin 0,5 3 m välillä. Kynnysarvomassojen määrää ei ole arvioitu, sillä näitä arvioidaan esiintyvän melko laajasti koko alueella (itäosia lukuun ottamatta). Kun alue otetaan asuinkäyttöön, tulee maaperä puhdistaa alempaan ohjearvotasoon. Tästä poiketen haihtuvien yhdisteiden (bensiini) osalta puhdistustaso on kynnysarvotaso tai vaihtoehtoisesti riittävä puhdistustaso tulee määrittää erillisellä riskinarvioinnilla. Lisäksi kaikki teollisuus- ja yhdyskuntajätteet tulee poistaa rakennusten alueilta. Tutkimusalueen eteläosat ovat jäämässä osayleiskaavan mukaisesti puistoalueeksi. Puistoalueelle korkeampien haitta-ainepitoisuuksien jättäminen voi olla mahdollista erillisen riskinarvioinnin perusteella. Tällöin myös kaatopaikan perustila (painumat, kaatopaikkakaasut, suotovedet) ja siihen liittyvä kunnostustarve (esimerkiksi kaasujen ja suotovesien keräys) tulee selvittää. Niillä alueilla, joilla maaperässä ei esiinny kotitalousjätettä eikä teollisuusjätettä ja alemmat ohjearvot alittuvat (bensiinin osalta kynnysarvot), maaperän ei katsota olevan pilaantunutta, eikä kyseisillä alueilla ole puhdistustarvetta. Alueella on tehty laajasti maaperän ja jätteen tutkimuksia ja tutkimuksia pidetään riittävinä ja edustavina pilaantuneisuuden ja puhdistustarpeen arvioimiseksi, vaikka tarkkojen rajausten tekemiseen tutkimukset eivät ole riittäviä. 6 Johtopäätökset ja jatkotoimenpiteet Engelinrannan alue on pääosin Vanajaveteen tehtyä täyttöä ja osa alueesta on entistä Vikmanninlahden kaatopaikkaa. Alueen täyttöhistoriasta ei ole tarkkaa tietoa. Alueella on todettu jätetäyttöä (yhdyskunta- ja rakennusjätettä) ja pilaantunutta maaainesta. Siltä osin kun alue muutetaan asuinkäyttöön, on maaperä puhdistettava alempaan ohjearvotasoon (bensiinin ja muiden haihtuvien yhdisteiden osalta kynnysarvotasoon tai erikseen riskinarvioinnilla määritettävään tasoon). Jätetäyttö tulee poistaa suunniteltujen rakennusten alueilta. Mikäli alueelle kunnostuksen lopputuloksena jää kynnysarvoja suurempia haitta-ainepitoisuuksia, jää alueen maa-aineksille kaivu- ja käyttörajoite, vaikkei pitoisuuksista aiheutuisikaan kohteessa tai sen ympäristössä terveys- tai ympäristöriskejä. Tutkimusalueen eteläosien (puistoalue myös tulevassa käytössä) kunnostamatta jättäminen voi olla mahdollista, mutta kunnostus- ja toimenpidetarvetta tulee tällöin tarkastella erikseen kaatopaikan perustilaselvityksen ja riskinarvioinnin avulla. Ennen alueen kunnostustoimenpiteisiin ryhtymistä alueelle tulee laatia kunnostuksen yleissuunnitelma, jossa määritetään mm. kunnostettavat alueet, kunnostusmenetelmät ja kunnostustasot. Kunnostukselle tulee hakea ELY-keskuksen lupa (ns. pimailmoitus). Sito Oy Tomi Pulkkinen Johtava konsultti Jenni Haapaniemi Vanhempi asiantuntija

15

16 Koekuoppa (kesä 2014) Kairauspiste (kesä 2014) Pöyryn tutkimuspiste 2013 Pohjavesiputki (perustilaselvitys) Koekuoppa (lisätutkimus) Kairauspiste (lisätutkimus) KP1 PF14 PVP1 KP17 KK10 KK1 876:1 9903:2 9903:2 9903:4 9903:6 9906: : : :2 48 1: :7 9904:1 9906: : :5 9906: :1 9902: :3 9903:2 9906: : : :3 39 Hämeenlinnan kaupungin vesialu KAUPUNKIKYLÄ 45 V k VI k ma ma I V k VI k II k VI k kt ma ma V k VI k kt Uimahalli k 94 m sp kenttä Tennis- III Pp.tie pmo VII k II ma ma k II k IX k k VIII kt VIII V I VII k II Pp.tie kenttä Tennis- I-II k k Kpa kt Kpa II k ma Kpa V k V k V k II V k VI k Hämeenkaari Pp.tie bs k bs bs bs V k bs ll PUISTO PAASIKIVENTIEN PUISTO 81,5 PAASIKIVENTIEN ,5 PAASIKIVENTIE Linja-autoasema PAASIKIVENTIEN ,5 FINKATU MIKATU PALOKUNNANKATU , SAARISTENKATU UJA ,5 KAIVOKATU RAATIHUONEENKATU r=5.00 b= ,5 83,5 ETELÄKATU b=4.78 r=3.00 b=4.64 r=3.00 b=15.94 r= ,5 84,5 83, PUISTO PAASIKIVENTIEN@PUISTO 81,5 TIEN PUISTO PAASIKIVEN- Pumppaamo PAASIKIVENTIE r=6.00 b= ,5 876:1 HÄMEENSAAREN KENTTÄ HÄMEENSAAREN PUISTO , HELSINKI-TAMPERE VALTATIE Vanajavesi UIMARINPOLKU ,5 81, HÄMEENSAARENPOLKU HÄMEENSAARENKUJA KAIVOPOLKU 83,5 PAASIKIVENTIE HELSINKI-TAMPERE VALTATIE 876: HÄMEENSAAREN PUISTO Vanajavesi VANHA KENTTÄ ,5 UIMARINTIE HÄMEENSAARENTIE ,5 82,5 PAASIKIVENTIE KAIVOKATU KP1 KP2 KP3 KP4 KP5 KP6 KP8 KP7 KP9 KP10 KP11 PF1 PF2 PF3 PF4 PF5 PF6 PF7 PF8 PF9 PF10 PF11 PF12 PF13 PF14 PF15 PF16 PF38 PF17 PF18 PF19 PF20 PF21 PF22 PF23 PF24 PF25 PF26 PF40 PF27 PF28 PF29 PF31 PF32 PF33 PF34 PF35 PF36 PF37 PF39 PF30 PF43 PF45 PF47 PF48 PF44 PF42 KP16 PVP1 PVP2 KK25 KK26 KK24 KK23 KK22 KK19 KK20 KK17 KK18 KK10 KK11 KK12 KK14 KP12 KP13 KP14 KP15 KK21 KK27 KK16 KK15 KK13 KK1 KK2 KK3 KK4 KK5 KK6 KK7 KK9 KK8 Korkeusjärjestelmä N2000 Pvm Mittakaava Piirustuksen sisältö Hankkeen nimi Piir.nro Koordinaattijärjestelmä ETRS - GK25 Jenni Haapaniemi Maija Manninen Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset Jätteen esiintyminen tutkimusalueella Åkerlundinkatu 11 A Tampere Hämeenlinnan Eteläranta Oy YMP31276_02 1:1000

17 ll : HELSINKI-TAMPERE VALTATIE KAIVOKATU : VI k UJA : RAATIHUONEENKATU PAASIKIVENTIE HELSINKI-TAMPERE VALTATIE , KAIVOKATU KK1 KP1 84, , ,5 V k pmo I ma V k V k : :7 11 Koekuoppa (kesä 2014) Kairauspiste (kesä 2014) ma , ,5 Kpa V k V k VI k KAIVOPOLKU Pp.tie ma 1044 II KP PF : SAARISTENKATU , : II k bs V k VII k r=10.00 b= PAASIKIVENTIE KK10 KP17 13 III 2 ma 4026 V k 1024 KAUPUNKIKYLÄ jäte <10% I r= b= KP jätettä KK rak.jäte <10% KK9 KK r= b= Kpa 6 kt , V k kt II k , ma :7 bs bs Koekuoppa (lisätutkimus) Kairauspiste (lisätutkimus) VI k bs 5 8 VI k k 9906:6 HÄMEENSAAREN PUISTO rak.jäte <5% PF rak.jäte <5% 876: rak.jäte <5% PF KP12 PF jätettä 3 KP jätettä KK rak.jäte <5% 59 KK PF KP jätettä HÄMEENSAARENKUJA k MIKATU , V VI k ETELÄKATU : HÄMEENSAARENTIE PF KK23 KK21 tiiltä KP rak.jäte <10% Kpa : r= : , VIII b=7.96 r=5.00 b= kt k KP10 57 rak.jäte <5% KK22 KP PF48 jätettä PF3 jätettä PF28 PVP1 PF KP15 jätettä bs :1 14 PALOKUNNANKATU PF PF8 5 KP jätettä kt I-II k HÄMEENSAAREN KENTTÄ jätettä KP KP4 PF VIII tiiltä Pp.tie 8.49 k : kenttä 37. II k ma ma Hämeenkaari HÄMEENSAARENPOLKU jätettä 50% jätettä PF19 jätettä PF10 PF PF23 KK PF9 PVP2 kenttä IX k jätettä PF27 PF45 KK7 KK ,5 82, :7 Tennis- Tennis- PAASIKIVEN- TIEN PUISTO 81,5 Pp.tie : PAASIKIVENTIE UIMARINTIE Pumppaamo :3 VANHA KENTTÄ , rak.jäte 18 <5% rak.jäte <5% rak.jäte <5% II : Jätettä alle 1 m paksuudelta 6 14 k 1035 Linja-autoasema rak.jäte <10% KK rak.jäte <5% rak.jäte <5% rak.jäte <5% rak.jäte <10% PF24 tiiltä rak.jäte <5% rak.jäte 2% jätettä PF PF44 21 rak.jäte 5% KP8 16 PF34jätettä 20% jätettä 70% rak.jäte <5% KK3 KK19 jäte <10% jätettä 5% KK20 KK27 PF20 PF35 PF38 PF36 PF42 KK15 rak.jäte <5% 17 KK13 KK2 PF16 KK11 rak.jäte <5% PF29 KK14 rak.jäte <5% KK KK12 KK1 139 PF30 PF11 PF21 5 PF25 PF37 PF UIMARINPOLKU Uimahalli KK17 tiiltä k 50 II KP KK5 166 jäte <5% PF12 rak.jäte <2% KP9 PF13 tiiliä, sahanpurua PAASIKIVENTIEN@PUISTO rak.jäte <5% KK4 9903: sp 94 m PF39 81, PF :5 HÄMEENSAAREN PUISTO PF18 0 tiiltä 81,5 FINKATU koksia? 119 PAASIKIVENTIEN PUISTO : PF26 Vanajavesi PF PF KP Jätettä yli 2 m paksuudelta PF VII : , ,5 9903: PAASIKIVENTIEN 123 PUISTO PAASIKIVENTIE Hankkeen nimi : PAASIKIVENTIEN PUISTO Vanajavesi Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset Piirustuksen sisältö Jätteen esiintyminen tutkimusalueella Åkerlundinkatu 11 A Tampere Hämeenlinnan kaupungin vesialu 876:1 Hämeenlinnan Eteläranta Oy PF14 Pöyryn tutkimuspiste 2013 PVP1 Pohjavesiputki (perustilaselvitys) Jätettä alle 2 m paksuudelta Pvm Jenni Haapaniemi Maija Manninen Koordinaattijärjestelmä Korkeusjärjestelmä ETRS - GK25 N2000 Mittakaava 1:1000 Piir.nro YMP31276_03

18 ll : HELSINKI-TAMPERE VALTATIE KAIVOKATU : VI k UJA : RAATIHUONEENKATU PAASIKIVENTIE ,5 HELSINKI-TAMPERE VALTATIE KAIVOKATU 84, , ,5 V k pmo I ma V k V k : : ma , , Kpa V k V k VI k KAIVOPOLKU Pp.tie ma 1044 II KP PF SAARISTENKATU , KP : II k bs V k VII k r=10.00 b=15.94 PAASIKIVENTIE III I r= b= ,7-2 m:zn KK ma r= b= V k Kpa kt , KAUPUNKIKYLÄ V k kt II k , ma :7 bs bs VI k bs 5 8 VI k HÄMEENSAAREN PUISTO : ,5-3 m:zn,c21-c m:zn,cu,pb m:zn,sb KK9 KK26 PF5 KP12 PF m:cu, Pb, 33 PAH, Zn m:cu, Zn KP m:c21-c40, C10-C21 KK8 KK24 PF KP14 PF2 k 9906: HÄMEENSAARENKUJA k MIKATU , V VI k ETELÄKATU : m:c10-c HÄMEENSAARENTIE Kpa r= : , VIII b=7.96 r=5.00 b= k bs :1 14 PALOKUNNANKATU m:zn,cu,sb,pb 9906:5 KP KP ,5 8m:As, Zn m:pb,cu,sb,c21-c40 PF6 KP3 2-3 m:c10-c21, C21-C40 KK23 KK21 KK22 KP16 5 PF kt I-II k HÄMEENSAAREN KENTTÄ PF8kt 2-3 m: Cu, Zn, PAH, C21-C m: Zn m: Sb, As, Pb, Zn, 2-3 m:cu PF3 PF m:cu,zn PVP1 PF32 KP15 PF KP VIII Pp.tie 8.49 k : kenttä II k ma ma Hämeenkaari HÄMEENSAARENPOLKU kenttä IX k m:c5-c10,c10-c21 KP4 2-3 m:c21-c m:c10-c21,c21-c m:c21-c m:zn,sb,pb 1-2 m:sb, Pb, Zn, PAH PF m:zn,pb PF19 PF m:sb PF33 2-2,5 m: Hg, Cu, Zn 3-3,5 m: Pb, Zn 3,5-4 m: Cu, Pb, Zn PF23 KK6 PF9 PVP2 PF ,5 82, :7 Tennis- Tennis- PAASIKIVEN- TIEN PUISTO ,5 Pp.tie : PAASIKIVENTIE UIMARINTIE m:zn KP Pumppaamo :3 VANHA KENTTÄ , II 14 k 1035 Linja-autoasema UIMARINPOLKU Uimahalli k 1: II ,1-1, m:cu,zn,sb,pb, PAH, C21-C40 11 KK11 KK10 PF45 KK7 1,2-2,5 m:cu,zn,sb,ni 1-2,2 m:zn,sb PF43 PF34 KK3 KK19 PF24 KK20 KK27 PF20 PF38 PF36 PF44 KK12 18 KK m:zn,sb,pb 2,4-2,8 m:zn PF m:pah 0,9-2m:Zn KK18 PF16 PF29 KK14 PF30 PF11 PF21 PF25 PF37 PF KP KK5 166 PF35 KK m: Cu 3-4 m:c21-c40 KK m:zn,c21-c40 KK ,5-1 m:pb,zn KK1 KK PF KP9 PF sp 94 m ,5 1-2 m:cu 9903:5 HÄMEENSAAREN PUISTO 81,5 FFINKATU PAASIKIVENTIEN PUISTO :2200 PAASIKIVENTIEN@PUISTO Vanajavesi m:cu,zn,c10-c PF39 PF22 KK4 9903: m:cu PF18 PF26 PF15 PF14 KP PF VII : , ,5 9903: PAASIKIVENTIEN 123 PUISTO PAASIKIVENTIE : PAASIKIVENTIEN PUISTO Hämeenlinnan kaupungin vesialu 876:1 Vanajavesi Hankkeen nimi Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK1 KP1 PF14 Koekuoppa (kesä 2014) Kairauspiste (kesä 2014) Pöyryn tutkimuspiste 2013 KK10 KP17 PVP1 Koekuoppa (lisätutkimus) Kairauspiste (lisätutkimus) Pohjavesiputki (perustilaselvitys) Piirustuksen sisältö Haitta-aineiden esiintyminen tutkimusalueella Pvm Jenni Haapaniemi Åkerlundinkatu 11 A Tampere Hämeenlinnan Eteläranta Oy Maija Manninen Koordinaattijärjestelmä Korkeusjärjestelmä ETRS - GK25 N2000 Mittakaava 1:1000 Piir.nro YMP31276_04

19 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 10 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK10 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: syvyys, m 0-0,5 0, maalaji Täyttömaata. Turve, hiekka (multa), sora ja jäte 5% (muutama tiili ja puuta) Täyttömaata. Turve, hiekka (multa), sora ja jäte 10% (muutama tiili ja puuta) Täyttömaata. Turve, hiekka (multa), siltti, sora ja jäte 15% (tiili, puu, muovi ja posliini) Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) /5 3 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Pohjavesi noin 1,8 metriä maan pinnan alapuolella. noin 2 metriä noin 2 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee puistoalueella

20

21 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 11 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK11 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: syvyys, m 0-0,5 0, maalaji Täyttömaata. Turve, hiekka (multa), sora ja jäte 5% (muutama tiili ja puuta) Täyttömaata. Turve, hiekka (multa), sora ja jäte 5% (muutama tiili ja puuta) Täyttömaata. Hiekka/sora, siltti ja jäte 5% (muutama tiili ja puuta). Pohjamaa noin 1,8 metrin syvyydessä (turvekerros). Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) 2 1/ , 4 ja 5 2 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Pohjavesi noin 1,8 metriä maan pinnan alapuolella. noin 3 metriä 2 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee puistoalueella

22

23 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 12 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK12 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: syvyys, m 0-0,5 0, maalaji Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Täyttömaata. Turve, hiekka (multa), sora ja jäte 5% (muutama tiili ja puuta) Täyttömaata. Turve, hiekka (multa), sora, siltti ja jäte 5-10% (muutama tiili ja puuta) Täyttömaata. Siltti ja jäte 10% (muutama tiili ja puuta) Täyttömaata/luontainen. Turve, siltti ja jäte 10% (tiili, puu, muovi ja posliini). Jäte sekoittunut pohjamaahan (siltti ja turve) Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) /5 2 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Pohjavesi noin 2 metriä maan pinnan alapuolella. noin 2 metriä noin 3 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee puistoalueella

24

25 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 13 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK13 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: syvyys, m 0-0,5 0, maalaji Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Täyttömaata. Turve, hiekka (multa), sora ja jäte 5% (muutama tiili, betoni ja puu) Täyttömaata. Turve, hiekka (multa), sora, siltti ja jäte 10% (tiili, betoni, lasi ja puu) Täyttömaata Siltti, hiekka, sora ja jäte 25% (tiili, lasi, betoni, puu ja jotain sekavaa). Jäte sekoittunut pohjamaahan (siltti ja turve) Täyttömaata Siltti, hiekka, sora ja jäte 30% (tiili, lasi, betoni, puu ja jotain sekavaa). Jäte sekoittunut pohjamaahan (siltti ja turve) Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) /3 2/3 3/4 4/5 3/4 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Pohjavesi noin 2 metriä maan pinnan alapuolella. noin 2 metriä noin 3 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee puistoalueella

26

27 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 14 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK14 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: syvyys, m 0-0,5 0, maalaji Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Täyttömaata. Turve, hiekka (multa), sora ja jäte 5% (muutama tiili, betoni ja puu) Täyttömaata. Hiekka, sora ja jäte 10% (tiili, betoni, muovi ja puu), suurikokoisia betoni- ja kivilohkareita Täyttömaata. Hiekka, sora ja jäte 10% (tiili, betoni, muovi ja puu), suurikokoisia betoni- ja kivilohkareita. Jäte sekoittunut pohjamaahan (siltti) Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) /3 4/5 2/3 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Pohjavesi noin 1,8 metriä maan pinnan alapuolella. noin 2 metriä noin 2 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee puistoalueella

28

29 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 15 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK15 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: syvyys, m 0-0,5 0, maalaji Täyttömaata. Turve, hiekka (multa), sora Täyttömaata. Turve, hiekka (multa), sora ja jäte 5% (muutama tiili, betoni ja puu) Täyttömaata. Sora/hiekka, siltti ja jäte 10% (puu ja tiili, lisäksi epämääräisen oloisia tummaa aineista) Täyttömaata. Sora/hiekka, siltti ja jäte 10% (puu ja tiili, lisäksi epämääräisen oloisia tummaa aineista) Täyttömaata. Sora/hiekka, siltti ja jäte 10% (puu ja tiili, lisäksi epämääräisen oloisia tummaa aineista) Haisee hieman. Raakaöljy?, rikki? Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) /3 2 2/3 3 2/3 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: Ei havaintoa noin 2 metriä noin 4 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee puistoalueella

30

31 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 16 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK16 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: syvyys, m 0-0,5 0, maalaji Täyttömaata. Turve, hiekka (multa), sora ja jäte 5% (tiili yms.) Täyttömaata. Turve, hiekka (multa), sora ja jäte 5% (tiili yms.) Täyttömaata. Sora/hiekka, siltti ja jäte 30% /Tiili, muovi, lasi, puu ja jotain epämääräistä ainesta) Täyttömaata. Sora/hiekka, siltti ja jäte 30% (Tiili, muovi, lasi, puu, kengänpohja, autonrenkaan pala ja jotain epämääräistä ainesta) Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) /5 3/4 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Pohjavesi noin 2 metriä maanpinnan alapuolella. noin 2 metriä noin 4 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee puistoalueella

32

33 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 17 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK17 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: syvyys, m 0-0,5 0, maalaji Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Täyttömaata. Hiekka/sora, siltti ja turve (multa) Täyttömaata. Hiekka ja sora (hieman orgaanista ainetta), siltti ja jäte 5% (tiili, puu, betoni) Täyttömaata. Hiekka, sora, siltti ja jäte 15% (tiili, puu ja betoni. Lisäksi jotain sekavaa, sahanpurua?) Täyttömaata. Hiekka, siltti ja jäte 20% (Sahanpuru tms. Lisäksi tiili, puu ja betoni) Täyttömaata. Hiekka, siltti ja jäte 35% (Sahanpuru tms. Lisäksi tiili, puu ja betoni) Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) /4 2 4 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: Ei havaintoja noin 2 metriä noin 3 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee puistoalueella

34

35 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 18 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK18 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: syvyys, m 0-0,5 0, ,2 1, maalaji Täyttömaata. Hiekka/sora, siltti ja turve (multa) Täyttömaata. Hiekka ja sora (hieman orgaanista ainetta) ja jäte 5% (tiili, puu, betoni) Täyttömaata. Hiekka, sora jäte 70% (tuhkaa, koksijäämiä? Kerros tuntui kaivettaessa kovalta) Täyttömaata. Hiekka, sora siltti ja jäte 10% (Tiili, puu, betoni yms.) Täyttömaata. Hiekka, sora siltti ja jäte 10% (Tiili, puu, betoni yms.) Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) /3 3 2/3 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: Ei havaintoja noin 2 metriä noin 3 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee puistoalueella

36

37 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 19 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK19 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: syvyys, m 0-0,5 0, maalaji Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Täyttömaata. Hiekka/sora, siltti ja turve (multa) Täyttömaata. Hiekka ja sora (hieman orgaanista ainetta) ja jäte 5% (tiili, puu, betoni) Täyttömaata. Hiekka, sora, siltti ja jäte 15% (tiili, puu ja betoni) Täyttömaata. Hiekka, sora, siltti ja jäte 10% (tiili, puu ja betoni) Louhosta (kiviä ja lohkareita) Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) /3 4 2/3 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Pohjavettä tihkuu koekuoppaan noin 2,5 metrin syvyydessä. noin 2 metriä noin 3 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee puistoalueella

38

39 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 20 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK20 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: syvyys, m maalaji Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) 0-0,5 Täyttömaata. Hiekka ja sora 2 1 0, Täyttömaata. Hiekka, sora ja jäte 5% (tiili yms.) Täyttömaata. Hiekka, sora, siltti ja jäte 10% (tiili, puu ja betoni) Täyttömaata/luontainen. Hiekka, sora, siltti, turve ja jäte 25% (tiili, puu ja betoni) Jäte sekoittunut luontaisiin kerrostumiin (turve ja siltti) /4 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Pohjavettä tihkuu koekuoppaan noin 2 metrin syvyydessä. noin 2 metriä noin 3 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee puistoalueella

40

41 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 21 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK21 (siirretty alkuperäisestä paikasta) Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: syvyys, m maalaji Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) 0-0,5 Täyttömaata. Hiekka, sora 2 1 0, Täyttömaa. Hiekka, sora, ja jäte n. 25% (tiili, puu, betoni, asfaltti ja koksijäämiä?) Täyttömaa. Hiekka, sora, silttti ja jäte n. 30% (tiili, puu, betoni, asfaltti ja koksijäämiä?) 3 3 4/5 3/4 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Pohjavesi noin 2 metriä maanpinnan alapuolella. noin 2 metriä 2 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee sora-/hiekkapäällysteisellä kentällä.

42

43 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 22 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK22 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: syvyys, m 0-0,5 0, maalaji Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Täyttömaata. Hiekka, sora (1 tiilen pala) Luontainen pohjamaa. Turve (noin 10 cm kerros), siltti ja sora Luontainen pohjamaa. Siltti, joitain kivilohkareita Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: Ei havaintoja noin 2 metriä 2 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee sora-/hiekkapäällysteisellä kentällä.

44

45 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 23 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK23 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: syvyys, m maalaji Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) 0-0,5 Täyttömaata. Hiekka, sora 2 1 0, Täyttömaata. Sora, siltti ja turve (noin 1 metrin syvyydessä sekoittunut ohut kerros) ja jäte n. 5-10% (tiili, puu, betoni) Täyttömaata. Siltti, hiekka/sora ja jäte n. 5-10% (tiili, puu, betoni) Kerroksen alaosassa silttiä (pohjamaa). 3 2/3 4/5 2/3 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Pohjavesi noin 2 metriä maanpinnan alapuolella. noin 2 metriä 2 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee sora-/hiekkapäällysteisellä kentällä.

46

47 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 24 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK24 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: syvyys, m maalaji Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) 0-0,5 Täyttömaata. Hiekka, sora 2 1 0, Täyttömaata.Turve, siltti ja jäte 5% (tiili, puu ja betoni) Täyttömaata. Turve, siltti ja jäte 5-10% (tiili, puu ja betoni) 3 2/3 4/5 3 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Pohjavesi noin 1,5 metriä maanpinnan alapuolella noin 2 metriä 2 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee sora-/hiekkapäällysteisellä kentällä.

48

49 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 25 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK25 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: syvyys, m 0-0,5 0, maalaji Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Täyttömaata. Siltti, turve (multa), hiekka ja jäte 5% (muutama tiili) Täyttömaata. Siltti, hiekka, sora ja jäte 10-15% (tiili, puu, betoni, pullonkorkki) Täyttömaata. Siltti, hiekka, sora ja jäte 25% (tiili, puu, betoni, muovi) Täyttömaa/luontainen. Siltti ja jäte 10% (tiili, puu, betoni) Pohjamaa noin 3 metrissä (siltti) Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) 2 1/ /3 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: Ei havaintoa noin 3 metriä 2 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee puistoalueella

50

51 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 26 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK26 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: syvyys, m 0-0,5 0, maalaji Täyttömaata. Siltti, turve (multa), hiekka ja jäte 5% (muutama tiili) Täyttömaata. Siltti, hiekka, sora ja jäte 5% (muutama tiili) Täyttömaata. Siltti, hiekka, sora ja jäte 5% (muutama tiili) Täyttömaata. Siltti, hiekka, sora ja jäte 5% (muutama tiili). Pohjamaa kerroksen alaosassa (siltti). Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) 2 1/2 2 1/ /5 2 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Pohjavesi noin 2,5 metriä maanpinnan alapuolella. noin 3 metriä 2 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee puistoalueella

52

53 KOEKUOPPAPÖYTÄKIRJA LAATIJA: Heikki Holmén NRO: 27 PVM: Työ: Tutkimuskohde: Tilaaja: Sijainti: RAK70141 Engelinrannan maaperän haitta-ainetutkimukset KK27 Hämeenlinnan Eteläranta Oy x (lat): 60, y (lon): 24, Piste/Paalu: Maanpinnan taso: + m Korkeusjärjestelmä: Kaivutapa: Koekuoppa, konekaivu Rakennekerrokset : Olosuhteet: Vesiolosuhteet: Koekuopan halkaisija: Koekuopan syvyys: Kalliopinnan sijainti: syvyys, m maalaji Koordinaattijärjestelmä: WGS84 Kosteus (1-5) Pilaantuneisuu s (1-5) Täyttömaata. Hiekka ja turve ,5 (multa) 0,5-1 Täyttömaata. Hiekka ja sora Täyttömaata. Hiekka, sora, siltti ja jäte 10% (tiili, puu, betoni ja posliini) Täyttömaata. Hiekka, sora, siltti ja jäte 20% (tiili, puu, betoni ja posliini) 3 2 3/4 3/4 Maa sula. Sää muutaman asteen nollan yläpuolella, sateista. Pohjavettä tihkuu koekuoppaan noin 2 metrin syvyydessä. noin 2 metriä noin 3 metriä Ei havaittu Näytteet: nro syvyys, m kuvau s laboratorio(l)- / kenttätutkimus(k) Lisätiedot: Koekuoppa sijaitsee puistoalueella

54