NIGIRI-SUSHI - 1 kpl

Transkriptio

1 NIGIRI-SUSHI - 1 kpl Shake / Lohi / Salmon / Лосось - 2,50 Yakishake / Grillattu lohi / Grilled salmon / Запеченный лосось - 2,50 Sake Kunsei / Savulohi / Smoked salmon / Копченый лосось - 2,50 Ebi / Ravunpyrstö / Tiger shrimp / Тигровая креветка - 2 Tai / Meriahven / Red perch / Окунь - 2,50 Maguro / Tonnikala / Tuna / Тунец - 2,70 Unagi / Grillattu ankerias / Grilled eel / Угорь - 2,70 Hotate / Kampasimpukka / Scallop / Гребешок - 2,50 Ika / Kalmari / Squid / Кольмар - 2,00 Tamago / Munakas / Omelette / Омлет - 2,00 Inari tofu / Инари тофу - 2,00 Paprika / Болгарский перец - 1,50 Avokado / Авокадо - 2,00 Asparagus/ Tankoparsa / Спаржа - 2,00 Nigiri-lajitelma / Nigiri Set 15 kpl Unagi, 3 Maguro, 3 Ebi, 3 Shake, 3 Tai GUNKAN-SUSHI - 1 kpl Tobiko/ Liitokalan mätiä / Flying fish roe / Икра летучей рыбы - 2,50 UZURA Tobiko/ Liitokalan mätiä ja viiriäisen munan keltuainen / Flying fish roe and quail egg yolk / Икра летучей рыбы с желтком перепелиного яйца - 3 IKURA / Lohen mätiä / Salmon roe / Икра лосося - 3 UZURA IKURA / Lohen mätiä ja viiriäisen munan keltuainen / Salmon roe and quail egg yolk / Икра лосося с желтком перепелиного яйца - 3,50 SASHIMI 3 KPL Shake / Lohi / Salmon / Лосось - 7,50 Tai / Meriahven / Red perch / Окунь - 6 Maguro / Tonnikala / Tuna / Тунец - 8 Ebi / Ravunpyrstö / Tiger shrimp / Тигровая креветка - 6 Unagi / Grillattu ankerias / Grilled eel / Угорь - 8 Hotate / Kampasimpukka / Scallop / Гребешок - 7,50 221

2 SASHIMI SET 18 KPL 18 KPL Shake, 3 Unagi, 3 Maguro, 3 Ebi, 3 Hotate, 3 Tai MAKI-SUSHI - 8 kpl KASVIS-PHILADELPHIA SHAKE / Vegetables-Philadelphia Salmon - 9 Lohi, salaatti, kurkku, paprika, philadelphiajuusto, nori, riisi Salmon, lettuce, cucumber, pepper, cheese Philadelphia, nori, rice Лосось, зеленый салат, огурец, перец, сыр Филадельфия, нори, рис KASVIS-PHILADELPHIA UNAGI / Vegetables-Philadelphia Eel - 10 Ankerias, salaatti, kurkku, paprika, philadelphiajuusto, nori, riisi Eel, lettuce, cucumber, pepper, cheese Philadelphia, nori, rice Угорь, зеленый салат, огурец, перец, сыр Филадельфия, нори, рис PHILADELPHIA - 13 Kylmäsavulohi, avokado, kurkku, philadelphiajuusto, riisi Cold smoked salmon, avocado, cucumber, cheese Philadelphia, rice Лосось х/к, авокадо, огурец, сыр Филадельфия, рис SHAKE MAKI - 12 Lohi, kurkku, avokado, riisi, nori, seesaminsiemen Salmon, cucumber, avocado, rice, nori, sesame seeds Лосось, огурец, авокадо, рис, нори, кунжут SAKE KUNSEI MAKI - Kylmäsavulohi, kurkku, korianteri, riisi, nori, seesaminsiemen Cold smoked salmon, cucumber, coriander, rice, nori, sesame seeds Лосось х/к, огурец, кориандр, рис, нори, кунжут ALASKA - 13 Lohi, kurkku, avokado, tobiko, riisi, nori Salmon, cucumber, avocado, tobiko, rice, nori Лосось, огурец, авокадо, тобико, рис, нори OSAKA - 11 Rapeaksi paistettu lohen nahka, kurkku, avokado, tobiko, riisi, nori Crispy-fried salmon skin, cucumber, avocado, tobiko, rice, nori Обжаренная кожа лосося, огурец, авокадо, тобико, рис CALIFORNIA - 14 Rapu, kurkku, avokado, riisi, nori, seesaminsiemen Crab, cucumber, avocado, rice, nori, sesame seeds Краб, огурец, авокадо, рис, нори, кунжут 221

3 CALIFORNIA TOBIKO - 14 Rapu, kurkku, avokado, tobiko, riisi, nori, seesaminsiemen Crab, cucumber, avocado, tobiko, rice, nori, sesame seeds Краб, огурец, авокадо, тобико, рис, нори, кунжут SIFUDO roll - 14 (6 Kpl) Lohi, tonnikala, meriahven, avokado, tobiko, kurkku Salmon, tuna, red perch, avokado, tobiko, cucumber Лосось, тунец, окунь, авокадо, тобико, огурец LAHTI - 15 Rapu, ankerias, avokado, tobiko, riisi, nori Crab, eel, avocado, tobiko, rice, nori Краб, угорь, авокадо, тобико, рис, нори MANHATTAN - 13 Ankerias, avokado, kurkku, nori, riisi, seesaminsiemen Eel, avocado, cucumber, nori, rice, sesame seeds Угорь, авокадо, огурец, нори, рис, кунжут TOKYO - 13 Tonnikala, lohi, avokado, tobiko, nori, riisi, seesaminsiemen Tuna, salmon, avocado, tobiko, nori, rice, sesame seeds Тунец, лосось, авокадо, тобико, нори, рис, кунжут BLACK PEPPER - 13 Pippurissa paistettua tonnikalaa, marinoitu porkkana, korianteri, riisi Pepper-seared tuna, marinated carrots, coriander, rice Обжаренный в черном перце тунец, морковь маринованная, кориандр, авокадо BROOKLYN - 14 Lohi, ankerias, avokado, nori, riisi, seesaminsiemen Salmon, eel, avocado, nori, rice, sesame seeds Лосось, угорь, авокадо, нори, рис, кунжут BRONX - 14 Rapu, ankerias, avokado, nori, riisi, seesaminsiemen Rapu, eel, avocado, nori, rice, sesame seeds Краб, угорь, авокадо, нори, рис, кунжут NEW-YORK - 15 Lohi, ankerias, rapu, philadelphiajuusto, avokado, nori, riisi, seesaminsiemen Salmon, eel, crab, cheese Philadelphia, avocado, nori, rice, sesame Лосось, угорь, краб, Филадельфия, авокадо, нори, рис, кунжут Ebi Ten Maki (6 kpl) - 11 Friteerattuja jättikatkarapuja, masago kastike, kurkku, riisi Fried tiger shrimp, masago sauce, cucumber, rice Креветка темпура, масаго соус, огурец, рис 221

4 SAPPORO - 14 Rapu, lohi, tobiko, avokado, nori, riisi Crab, salmon, tobiko, avocado, nori, rice Краб, лосось, тобико, авокадо, нори, рис CALIFORNIA EBI - 14 Rapu, katkarapu, riisi, nori, seesaminsiemen Crab, shrimp, rice, nori, sesame seeds Краб, креветка, рис, нори, кунжут KAWASAKI - 14 SPICY ROLLS - 8 kpl Lohi, tulinen rapu, kurkku, nori, riisi, seesaminsiemen Salmon, spicy crab, cucumber, nori, rice, sesame seeds Лосось, острый краб, огурец, нори, рис, кунжут Spicy KANI / Crab spicy roll - 13 Tulinen rapu, nori, riisi, seesaminsiemen Spicy crab, nori, rice, sesame seeds Острый краб, нори, рис, кунжут Spicy MAGURO / Tuna spicy roll - 12 Tulinen tonnikala, nori, riisi, seesaminsiemen Spicy tuna, nori, rice, sesame seeds Острый тунец, нори, рис, кунжут Spicy SHAKE / Salmon spicy roll - 11 Tulinen lohi, nori, riisi, seesaminsiemen Spicy salmon, nori, rice, sesame seeds Острый лосось, нори, рис, кунжут Spicy UNAGI / Eel spicy roll - 12 Tulinen ankerias, nori, riisi, seesaminsiemen Spicy eel, nori, rice, sesame seeds Острый угорь, нори, рис, кунжут Spicy AMAEBI / Shrimp spicy roll - 11 Tulinen katkarapu, nori, riisi, seesaminsiemen Spicy shrimp, nori, rice, sesame seeds Острая креветка, нори, рис, кунжут Kaikki rollit voi tilata ilman Spicy kastiketta Also available without Spicy sauce Вы можете заказать без соуса Спайси 221

5 TEMPURA MAKI / DEEP FRIED ROLLS - 8 kpl Friteerattu SHAKE/ Salmon tempura maki - 13 Lohi, philadelphiajuusto, nori, riisi, unagi kastike Salmon, cheese Philadelphia, nori, rice, unagi sauce Лосось, Филадельфия, нори, рис, унаги соус Friteerattu KANI/ Crab tempura maki - 15 Rapu, philadelphiajuusto, nori, riisi, unagi kastike Crab, cheese Philadelphia, nori, rice, unagi sauce Мясо краба, Филадельфия, нори, рис, унаги соус Friteerattu EBI/ Tiger shrimp tempura maki - 14 Ravunpyrstö, philadelphiajuusto, nori, riisi, unagi kastike Tiger shrimps, cheese Philadelphia, nori, rice, unagi sauce Тигровые креветки, Филадельфия, нори, рис, унаги соус Friteerattuja jättikatkarapuja / Ebi tempura 3 kpl - 5 / 6 kpl - 9 / 9 kpl - 13 Tarjoillaan talon omalla kastikkeella Served with house own sauce Подается с домашним соусом LÄMPIMÄT RUOAT / MAIN DISHES UDON - 12 Paistettuja vehnänuudeleita, katkarapuja ja vihanneksia Fried wheat flour noodles with shrimps and vegetables Лапша Удон с креветками и овощами SOBA - 11 Paistettuja tattarijauhoista valmistettuja nuudeleita, kanaa ja vihanneksia Fried buckwheat noodles with chicken and vegetables Гречневая лапша с курой и овощами SHAKE SUTEKI - 15 Lohimedaljonki teriyaki kastikkeessa, riisi ja vihanneksia Salmon steak in teriyaki sauce, rice and vegetables Стейк из лосося в терияке соусе, рис и овощи EBITORI 6 kpl - 8 Paistettuja jättikatkarapuja vartaassa Skewered tiger prawns Шашлык из креветок

6 TERIYAKI TORI - 12 Broilerin paistileikkeitä teriyaki kastikkeessa ja kesäkurpitsaa - 12 Chicken thighs in teriyaki sauce with Zucchini Куриное бедро с цукини в терияке соусе YAKITORI - 13 Vartaassa grillattua kanaa, riisi ja vihanneksia Skewered chicken, rice and vegetables Куриные шашлычки на шпажках, рис и овощи YAKISHAKE - 15 Vartaassa grillattua lohta, riisi ja vihanneksia Skewered salmon, rice and vegetables Лосось на шпажках, рис и овощи KASVIS / VEGE ROLLS / ВЕГЕТАРИАНСКИЕ - 8 kpl YASAI ROLL - 6 Paprika, salaatti, avokado, kurkku, nori, riisi Pepper, lettuce, avocado, cucumber, nori, rice Cладкий перец, салат, авокадо, огурец, нори, рис AVOKADO ROLL - 5 Avokado, kurkku, riisi Avocado, cucumber, rice Авокадо, огурец, рис VEGE ROLL (6kpl) - 6 Tomaatti, tofu, marinoitu porkkana, salaatti, avokado Tomatoes, tofu, marinated carrots, lettuce, avocado Томаты, тофу, морковь маринованная, салат, авокадо DAIKON ROLL - 5 Japaninretikka, kurkku, nori, riisi Daikon, cucumber, nori, rice Дайкон, огурец, нори, рис CHUKA ROLL 5 Chuka merilevä, nori, riisi Chuka seaweed, nori, rice Чука водоросли, нори, рис CHUKA GUNKAN 1,5 Chuka merilevä, nori, riisi Chuka seaweed, nori, rice Чука водоросли, нори, рис

7 ICEBERG ROLL - 7 Salaatti, sienet, kurkku, avokado, philadelphiajuusto, nori, riisi Lettuce, mushrooms, cucumber, avocado, cheese Philadelphia, nori, rice Салат, грибы, огурец, авокадо, Филадельфия, нори, рис NEW ICEBERG - 8 Salaatti, sienet, chuka merilevä, pähkinäkastike, nori, riisi Lettuce, mushrooms, chuka seaweed, peanut sauce, nori, rice Салат, грибы, чука водоросли, ореховый соус, нори, рис Kasvislajitelma / Vege Set 32 kpl avokado, 8 kappa - kurkku, 8 Chuka roll, 8 Yasai roll JUNIOR MAKI - 8 kpl Lohi / Salmon / Лосось - 8 Kylmäsavulohi / Cold smoked salmon / Лосось х/к - 8 Tonnikala / Tuna / Тунец - 8 Ankerias / Eel / Угорь - 8 Katkarapu / Shrimp / Креветка - 8 TEMAKI / HAND ROLL Lohi / Salmon / Лосось - 7,50 Tulinen lohi / Spicy shake / Острый лосось - 7,50 Tonnikala / Tuna / Тунец - 7,50 Tulinen tonnikala / Spicy tuna / Острый тунец - 7,50 Ankerias / Eel / Угорь - 8 Rapu / Crab / Краб - 7,50 SPICY SUSHI / ОСТРЫЕ СУШИ - 1 kp Meriahven / Red perch / Красный окунь - 2,70 Kuha / Pike perch / Судак - 2,70 Lohi / Salmon / Лосось - 2,70 Tonnikala / Tuna / Тунец - 3,20

8 Ankerias / Eel / Угорь - 3,20 Rapu / Crab / Краб - 3,20 Katkarapu / Shrimp / Креветка - 2,70 Hotate / Kampasimpukka / Scallop / Гребешок - 2,50 GRILLI / BAKED SUSHI / ЗАПЕЧЕННЫЕ - 1 kpl Meriahven / Red perch / Красный окунь - 3 Kuha / Pike perch / Судак - 3 Lohi / Salmon / Лосось - 3 Tonnikala / Tuna / Тунец - 3,50 Ankerias / Eel / Угорь - 3,50 Rapu / Crab / Краб - 3,50 Katkarapu / Shrimp / Креветка - 3 Hotate / Kampasimpukka / Scallop / Гребешок - 2,50 BAKED ROLLS - 8 kpl KIOTO - 12 Tuliset: tonnikala, lohi, meriahven, masago kastike, riisi Spicy: tuna, salmon, perch, massago sauce, rice Острые: тунец, лосось, окунь, масаго соус, рис Voi tilata ilman Spicy kastiketta XXL - 14 Lohi, tobiko, tuliset rapu ja kampasimpukka, riisi Salmon, tobiko, spicy crab and scallop, rice, Лосось, тобико, острые краб и гребешок, рис, Voi tilata ilman Spicy kastiketta Grillattu maki / Baked roll / 5 kpl - 8 / 10 kpl - 14 Lohi, rapu, meriahven, masago sauce, riisi Salmon, crab, red perch, rice, masago kastike KUNSEI / Bacon roll - 10 Pekoni, philadelphiajuusto, lohi, kurkku, riisi Bacon, cheese Philadelphia, salmon, cucumber, rice Бекон, Филадельфия, лосось, огурец, рис ASPARAGUS - 12 Friteerattu tankoparsa, liekitetty meriahven, nori, riisi Deep fried asparagus, flamed red perch, nori, rice Спаржа во фритюре, пропеченный окунь, нори, рис

9 LAJITELMAT / SETS Lohi / Salmon / Лосось 14 kpl Shake, 8 Philadelphia, 2 Grillattu lohi, 2 Spicy lohi Unagi / Eel / Угорь 14 kpl Unagi, 8 Manhattan, 2 Grillattu ankerias, 2 Spicy ankerias GRILLATTU SETTI / BAKED SET 12 kpl - 21 KIOTO, Meriahven, katkarapu, lohi, tonnikala BABY SET 32 kpl vapaavalintaista JUNIOR makia SETTI KAHDELLE / SET FOR TWO 24 kpl - 29 Nigirit 2 kpl: lohi, grillattu lohi, ravunpyrstö KASVIS-PHILADELPHIA SHAKE, GRILLATTU MAKI 10 Kasvis-Shake on vaihdettavissa vapaavalintaiseen kasvis-rolliin SUPER MIX 32 kpl Shake, 2 Unagi, 8 Philadelphia, 8 Grillattu kuha roll, 2 Grillattu katkarapu, 4 Grillattu meriahven, 2 Spicy ankerias, 2 Spicy katkarapu, 2 Spicy lohi

10 MEGA SET 10 vapaavalintaista makirollia - 20% loppusummasta.

11 MISO (400 g) - 3 Miso pasta, merilevä, purjosipuli, tofu Miso paste, seaweed, leek, tofu Мисо, водоросли, лук порей, тофу KEITOT / S O U P S / СУПЫ RAPUKEITTO (400 g) / Crab Soup / Крабовый суп - 8 Kalaliemi Suimono, rapu, riisi, purjosipuli, kananmuna Fish broth Suimono, crab, rice, leek, egg Бульон Суимоно, краб, рис, лук порей, яйцо Kermainen ANKERIASKEITTO (400 g) / Creamy eel soup / Cливочный суп с угрем - 7,50 Kalaliemi Suimono, purjosipuli, ankerias, kerma, merilevä Fish broth Suimono, leed, eel, cream, seaweed Бульон Суимоно, лук порей, угорь, сливки, водоросли Kermainen Lohikeitto (400 g) / Creamy salmon soup / Cливочный суп с лососем - 6,50 Kalaliemi Suimono, purjosipuli, lohi, kerma, riisi Fish broth Suimono, leed, salmon, cream, rice Бульон Суимоно, лук порей, лосось, сливки, рис Kimchi keiito (400 g) / Кимчи суп - 5,50 Мiso, merilevä, tofu, kimchi kastike, kananmuna Miso, seaweed, tofu, kimchi sauce, egg Мисо, водоросли, тофу, кимчи, яйцо JÄLKIRUOAT / DESSERTS / ДЕСЕРТЫ MINARI 6 Kpl - 8 Mansikka, kiivi, banaani ja kermajuusto käärittynä ohueen taikinaan Strawberry, kiwi, banana and cream cheese wrapped in thin dough Клубника, киви, банан и сливочный сыр, завернутые в тонкое тесто BALI 8 Kpl - 9 Marsipaani, banaani, omena, mansikka, kiivi, tuorejuusto Marzipan, banana, apple, strawberry, kiwi, cream cheese Марциапан, банан, яблоко, клубника, киви, сливочный сыр KURO 6 Kpl - 6 Mansikka, kiivi, ananas, banaani ja suklaakastike Strawberry, kiwi, pineapple, banana and chocolate sauce Клубника, киви, ананас, банан и шоколадный соус

12 RAFAELLO ROLL 6 Kpl - 8 Suklainen lettu, mascarpone juusto, kookos täyte ja manteli Chocolate roll, mascarpone cheese, coconut cream and almond Шоколадный ролл, сыр маскарпоне, кокосовый крем и миндаль Friteeraatut banaanit / BANANA TEMPURA 4 Kpl Classic - 4 / Manteli - 4,50 Tarjoillaan karamellikastikkeella Served with caramel sauce Подается с карамельным соусом SALAATIT / SALADS / САЛАТЫ CAESAR SALAD CHICKEN - 12 Kananrinta, salaattisekoitus, kirsikkatomaatteja, rapeita krutonkeja, parmesaanijuustoa Chicken breast, mixed salad, cherry tomatoes, crunchy croutons, Parmesan cheese Куриная грудка, микс салат, помидоры черри, хрустящие сухарики, сыр «Пармезан» CAESAR SALAD SHRIMPS - 13,00 Katkaravut, salaattisekoitus, kirsikkatomaatteja, rapeita krutonkeja, parmesaanijuustoa Shrimps, salad mix, cherry tomatoes, crunchy croutons, Parmesan cheese Креветки, микс салат, помидоры черри, хрустящие сухарики, сыр «Пармезан» CHUKA SALAATTI - 6,50 Wakame merilevä, pähkinäkastike, seesaminsiemeniä Wakame seaweed, peanut sauce, sesame seeds Вакаме, ореховый соус, кунжут EDAMAME - 5 Keitetyt soijapavut, pähkinäkastike Boiled soybeans, peanut sauce Вареные соевые бобы, ореховый соус AVOKADO SALAATTI - 8,50 Avokado, kurkku, friseesalaatti, jäävuorisalaatti, kirsikkatomaatteja Avocado, cucumber, frisée salad, iceberg lettuce, cherry tomatoes Авокадо, огурец, салат фризе, айсберг, помидоры черри ÄYRIÄISSALAATTI - 14 Jättikatkaravut, salaattisekoitus, kampasimpukka, kalmari, kurkku, kirsikkatomaatteja, seesaminsiemeniä Tiger prawns, mixed salad, scallop, squid, cucumber, cherry tomatoes, sesame seeds Тигровые креветки, микс салат, гребешок, кальмар, огурец, помидоры черри, кунжут

13 UNAGI SALAATTI - 14 Grillattu ankerias, munakas, kurkku, jäävuorisalaatti Grilled eel, cucumber, iceberg lettuce Угорь, омлет, огурец, айсберг LÄMMIN LOHISALAATTI - 14 Paistettua lohta sitruunaliemessä, salaattisekoitus, kirsikkatomaatteja Mixed salad with fried salmon and citrus sauce, cherry tomatoes Микс из листьев салата с обжаренным лососем в цитрусовом соусе, помидоры черри PIZZAT / ПИЦЦА Margarita (Normaali 7,90 Iso 13,80 ) - talon pizzakastike, mozzarella, oregano Quattro Formaggi (Normaali 9 Iso 15 ) - mozzarella, parmesaani, brie, gorgonzola Carbonara (Normaali 10,90 Iso 16 ) - pekoni, parmesaani, mozzarella, talon pizzakastike, kananmunan keltuainen Salmon Pizza (Normaali 10,90 Iso 16 ) - talon pizzakastike, merilohi, kylmäsavulohi, oliivi, kapris, paprika, mozzarella, tomaatti, suolakurkku, talon inkiväärikastike tai valkosipulikastike Veggie (Normaali 10 Iso 15 ) - talon pizzakastike, mozzarella, kesäkurpitsa, paprika, punasipuli, munakoiso, parmesaani Frutti (Normaali 9 Iso 13 ) - talon makea kermakastike, banaani, mansikka, ananas, appelsiini, kiivi, suklaakastike TÄYTTEET (Normaali 1,50 Iso 2,50 ) - pepperoni, salami, tonnikala, merilohi, kylmäsavulohi, kesäkurpitsa, paprika, punasipuli, talon pizzakastike, kapris, suolakurkku, oliivi, mozzarella, brie, gorgonzola, parmesaani