Strategiaseuranta 2015

Transkriptio

1 Strategiaseuranta 2015 Lautakunta/toimielintaso (taso 3) Tulostettu lautakunta/toimielinkäsittelyn taustamateriaaliksi

2 Hyvinvointiohjelma

3 1. Myönteisiä ja kannustavia kasvu- ja kehittymiskokemuksia läpi elämän (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :03. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

4 1.1. Kannustetaan asukkaita kasvattamaan ja kasvamaan yhdessä samanarvoisina sekä oppimaan nykyhetkeä ja tulevaisuutta varten elämän eri vaiheissa. Koulutustarjonnassa kiinnitetään huomiota elinikäisen oppimisen mahdollisuuksiin. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :33. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :47. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 1.1. Kannustetaan asukkaita kasvattamaan ja kasvamaan yhdessä samanarvoisina sekä oppimaan nykyhetkeä ja tulevaisuutta varten elämän eri vaiheissa. Koulutustarjonnassa kiinnitetään huomiota elinikäisen oppimisen mahdollisuuksiin. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos

5 1.1. Kannustetaan asukkaita kasvattamaan ja kasvamaan yhdessä samanarvoisina sekä oppimaan nykyhetkeä ja tulevaisuutta varten elämän eri vaiheissa. Koulutustarjonnassa kiinnitetään huomiota elinikäisen oppimisen mahdollisuuksiin. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :33. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :47. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Sosiaalisen nuorisotyön eri toiminnot tukevat koulutuksen ulkopuolelle jääneitä (2014) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (SR) Asiakkaiden määrä, tavoitetut nuoret, tavoittamattomat nuoret,palveluihin ohjaamiskerrat,nuorisotiedot uksen yksilöohjausasiakkaiden määrä. 2014: Yksilöllinen ohjaaminen ja tukeminen sosiaalisen nuorisotyön (2 erityisnuorisotyöntekijää ja 2 etsivää nuorisotyöntekijää) sekä nuorisotiedotuksen (1 nuorisoneuvoja) henkilökunnan toimesta Yksilöllinen ohjaaminen ja tukeminen sosiaalisen nuorisotyön (2 erityisnuorisotyöntekijää ja 2 etsivää nuorisotyöntekijää) sekä nuorisotiedotuksen (1 nuorisoneuvoja) henkilökunnan toimesta osana ohjaamo-toimintaa. 2014: Sosiaalisen nuorisotyön ja Nuorten Tiedotuspiste Verkon tunnusluvut kertovat miten vastataan koulutuksen ulkopuolelle jääneiden nuorten tarpeisiin. Sosiaalisen nuorisotyön henkilökohtaisesti tuettujen nuorten määrä 118. Asiakkaita ilmoitettu 151. Tavoittamattomat nuoret tai nuoret jotka eivät koe tarvitsevansa tukea 33. Nuorisotietdotuksen kautta palveluihin ohjaamiskertoja 86. Nuorisotiedotuksen yksilöohjausasiakkaiden määrä 390. Sosiaalisen nuorisotyön ja Nuorten Tiedotuspiste Verkon tunnusluvut kertovat miten vastataan koulutuksen ulkopuolelle jääneiden nuorten tarpeisiin. Palvelutaso ja asiakasmäärät pysyvät vuoden 2014 tasolla, poislukien nuorisotiedotuksen tunnusluvut, jotka tulevat laskemaan jonkin verran tiedotuspisteen muuttaessa Oprista Monarille osaksi ohjaamoa.

6 1.1. Kannustetaan asukkaita kasvattamaan ja kasvamaan yhdessä samanarvoisina sekä oppimaan nykyhetkeä ja tulevaisuutta varten elämän eri vaiheissa. Koulutustarjonnassa kiinnitetään huomiota elinikäisen oppimisen mahdollisuuksiin. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :33. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :47. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Koulutuksellisen tasa-arvon kehittämishanke (PO) (2014) Opetussuunnitelmien uudistaminen (VK, PO, LU) ( ) Kasvatuskumppanuus koulutus ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Koulutuksellisen tasaarvon kehittämishanketta on toteutettu perusopetuksessa suunnitelman ja määrärahojen mukaisesti t.aspx 2014: Esiopetuksen ja perusopetuksen opetussuunnitelmien uudistaminen siten, että toimintakulttuuri on entistä myönteisempi ja kannustavampi. Lukion opetussuunnitelman perusteita ei ole vielä julkaistu. Esi- ja perusopetuksen opetussuunnitelmien alueja yksikkökohtainen sekä lukiokoulutuksen opetussuunnitelmien valmistelu kevääseen 2016 mennessä. 2014: Keväällä ja syksyllä on järjestetty koulutusta suunnitelman mukaisesti (2 koulutusta) Järjestetään 2 koulutusta, osallistujia : Koulutuksellisen tasaarvon kehittämishanketta on toteutettu perusopetuksessa suunnitelman ja määrärahojen mukaisesti t.aspx Määrärahaa on haettu ja saatu myös vuodelle : Uudistuksiin on valmistauduttu henkilöstökoulutuksella ja luonnosvaiheessa oleviin esi -ja perusopetuksen opetussuunnitelmien perusteisiin tutustumalla. Esi - ja perusopetuksen opetussuunnitelmien perusteet on vahvistettu joulukuun lopussa. 2014: Koulutuksen saaneita varhaiskasvatuksen henkilöstöä on 167.

7 1.1. Kannustetaan asukkaita kasvattamaan ja kasvamaan yhdessä samanarvoisina sekä oppimaan nykyhetkeä ja tulevaisuutta varten elämän eri vaiheissa. Koulutustarjonnassa kiinnitetään huomiota elinikäisen oppimisen mahdollisuuksiin. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :33. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :47. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Ilmiöpohjainen oppiminen (LU) ( ) Hymypuntari mittariston kehittäminen (PO) ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta (TW) Kasvatus- ja opetuslautakunta (PO) 2014: Henkilöstökoulutusta opettajille. Sisällytetään opetussuunnitelmauudistuks een 2014: Opinkirjo (entinen Koulun kerhokeskus) koordinoi valtakunnallisesti Hymypuntarin kehittämishanketta. Lappeenranta on ilmoittautunut hankkeeseen kumppaniksi. Paikallisesti valmistelemme Saimian kanssa perusopetukseen yksinkertaista kyselyä, jolla saataisiin lasten ja nuorten kokemukset tietoon. 2014: Tarjottu keväällä kaksi ja syksyllä kaksi ilmiöpohjaista kurssia, joista toteutunut 3 kurssi. 2014:Saimiassa suunniteltu ja valmistelu Hymypuntaria Joustavan perusopetuksen tarjoaminen ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Saimian opiskelijat pilotoivat Hymypuntaria. 2014: Joustavan perusopetuksen järjestäminen Joustavan perusopetuksen järjestäminen 2014:Joustavaa perusopetusta tarjolla kolmessa 7-9 vuosiluokkien koulussa.

8 1.1. Kannustetaan asukkaita kasvattamaan ja kasvamaan yhdessä samanarvoisina sekä oppimaan nykyhetkeä ja tulevaisuutta varten elämän eri vaiheissa. Koulutustarjonnassa kiinnitetään huomiota elinikäisen oppimisen mahdollisuuksiin. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :33. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :47. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kirjaston palveluissa erityishuomio aktiivisiin senioreihin, kotipalvelua tarvitseviin senioreihin, nuoriin, maahanmuuttajiin. Lukutaidon, medialukutaidon ja elinikäisen oppimisen edistäminen lukupiirein, vinkkaustoiminnoin, hankkein ja lukudiplomein. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Kirjasto järjestää erilaisia luentoja, kirjailijavierailuita, konsertteja, näyttelyitä, nukketeatteria, elokuvaesityksiä ja yhteislaulutilaisuuksia. Kirjastossa toimii kirjallisuus - ja harrastuppirejä. Osallistutaan kulttuuripolku-, lukudiplomi- ja lukuintoprojekteihin. Järjestetään kirjavinkkausta ja kirjaleikkiä, koululuokille järjestetään suunnitelman mukaiset kirjastonkäytönopetukset. Satutunteja järjestetään säännöllisesti, myös venäjän kielellä. Sarjakuvaklinikka ja kielikahvila toimivat. Internetopastusta järjestetään säännöllisesti. Kirjaston digipajassa asiakkaat voivat digitoia omia aineistojaan. Lukukoiratoimintaa on järjestetty. Kirjasto järjestää erilaisia luentoja, kirjailijavierailuita, konsertteja, näyttelyitä, nukketeatteria, elokuvaesityksiä ja yhteislaulutilaisuuksia. Kirjastossa toimii kirjallisuus - ja harrastuppirejä. 2014: Tapahtumat ja osallistujat: yhteensä: 594 tapahtumaa, osallistujia tapahtumissa yhteensä oli Tapahtumat 500, osallistujia

9 1.1. Kannustetaan asukkaita kasvattamaan ja kasvamaan yhdessä samanarvoisina sekä oppimaan nykyhetkeä ja tulevaisuutta varten elämän eri vaiheissa. Koulutustarjonnassa kiinnitetään huomiota elinikäisen oppimisen mahdollisuuksiin. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :33. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :47. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Osallistutaan kulttuuripolku-, lukudiplomi- ja lukuintoprojekteihin. Järjestetään kirjavinkkausta ja kirjaleikkiä, koululuokille järjestetään suunnitelman mukaiset kirjastonkäytönopetukset. Satutunteja järjestetään säännöllisesti, myös venäjän kielellä. Kielikahvila toimii. Internet- ja tablettopastusta järjestetään säännöllisesti. Kirjaston digipajassa asiakkaat voivat digitoia omia aineistojaan. Lukukoiratoimintaa on järjestetty. Hengaa kirjastossa -projektissa suunnitellaan ja rakennetaan pääkirjaston n- osaston nuortennurkkausta. Sanataide- ja Pojat pääosassa -projektit.

10 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :24. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos

11 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :24. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kasvatuksellinen laatukriteerien mukainen nuorisotilatoiminta lasten ja nuorten harrastetoiminnan tukemisessa (2014) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (KH) Laatua arvioidaan valtakunnallisella nuorisotyön itsearviointi ja auditointimenentelmällä. Nuorisotiloilla käyneiden nuorien määrä kertoo miten suurta joukkoa nuorisotilatoiminta koskettaa. 2014: Kasvatuksellista nuorisotilatoimintaa on järjestetty viidellä nuorisotilalla eri puolilla Lappeenrantaa (Monari, Sammonlahti, Rientola, Laurisala, Voisalmi kevät-14 ja Myllymäki syksy -14). Nuorisotilatoiminta on arvioitu valtakunnallisella nuorisotyön itsearviointi ja auditointi -järjestelmällä. Aktivoitu nuoria aloittamaan uusia harrastetoimintoja Avartti -toiminnan kautta. Syksyllä -14 uudistettiin nuorisotilojen aukioloajat ja nuorisotyöntekijöiden työvuorot synkronoitiin niihin. Nuorisotiloja pystyttiin pitämään auki paremmin huolimatta henkilökunnan sairaus- tai muista poissaoloista. Kävijämäärät kasvoivat 20% (syksy -13: 8650 kävijää / syksy -14: kävijää). Syksyllä aloitettiin nuorisotilatoiminta Myllymäen koululla asukastoimijoiden toiveesta. Vastaavasti Voisalmessa ei järjestetty syksyllä nuorisotilatoimintaa vähäisen kävijämäärän takia. 2014: Laadusta kertovat itsearvioinnit on tehty toukokuun loppuun mennessä. Voisalmen ja Sammontorin nuorisotilat on auditoitu. Asteikko 1-4. Kaikkien tilojen itsearviointien ka. 2,9. Voisalmen auditointi ka. 2,4, Sammonlahden auditointi ka. 2,9. Nuorisotalotoiminnan laatu on hyvällä tasolla. Nuorisotiloilla kävijöitä oli Nuorisotilatoiminnan laatu pysyy hyvällä tasolla itsearvoinneissa. Nuorisotilojen käväjämäärät kasvavat hieman vuodesta Kasvatuksellista nuorisotilatoimintaa järjestetään viidella

12 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :24. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi nuorisotilalla eri puolilla Lappeenrantaa (Monari, Sammonlahti, Rientola, Lauritsala ja Myllymäki). Nuorisotilatoimitaa arvioidaan itsearvioinnein ja auditoinnein. Nuoria aktivoidaan aloittamaan uusia harrastetoimintoja mm. Avartti-toiminnan - kautta Nuorisotoimen toiminnalliset pienryhmät ennaltaehkäisevänä työmuotona (2014) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (KH) Pienryhmien määrä sekä pienryhmiin osallistuneiden nuorien määrä. 2014: Toiminnallisia pienryhmiä yhteistyössa kasvatus- ja opetustoimen sekä kirjaston Tosi Siistii - hankkeen kanssa. Toiminnallisia pienryhmiä yhteistyössä kasvatus- ja opetustoimen, Eksoten sekä kirjaston Tosi Siistii -hankkeen kanssa. Ohjaamo-toiminnan myötä kehitetään non-stop pajatoimintaa. 2014: Pienryhmiä on järjestetty kaikilla alueilla. Pienryhmiä on ollut kaikkiaan 16. Ryhmiin osallstui kaikkiaan 690 nuorta. Pienryhmiä järjestään kaikilla alueilla.

13 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :24. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Nuorten tieto- ja neuvontapalveluja kehitetään matalan kynnyksen kohtaamispaikaksi yhdessä järjestökentän kanssa (2014) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (SR) Aukioloaikojen laajeneminen, asiakasmäärät. Aukiolo-ajat, asiakasmäärät, vapaaehtoisten määrät. 2014: On aloitettu yhteistyö Lappeenrannan Nuorten Palvelu ry:n -kanssa. LPR NP tuottaa huoltopäivystystoimintaa ja matalan kynnyksen kohtaamispaikka Verkkoa pidetään avoinna yhteisesti. Aukioloa laajennettu ja kulut puolitetaan. Nuorten tiedotus- ja neuvontapalvelut siirtyvät Monarille osaksi ohjaamoa. Yhteistyö Lpr:n NP:n kanssa jatkuu. NP tuottaa huoltopäivystystoimintaa ja ohjaamon nuorisotiedotuspistettä pidetään avoinna yhteisesti. NP käynnistää toimialarajat ylittävän vertaisohjaaja- ja vapaaehtoistoiminnan koordinoinnin. 2014: Nuorten Tiedotuspiste Verkon aukiolojen määrä on käytettävissä olevan henkilökunnan johdosta lisääntynyt. Vuokra, siivous ja sähkökulut on puolitettu. Yksilöneuvonta-asiakkaiden määrä kesäkuun loppuun 390. Verkon matalan kynnyksen kohtauspaikan asiakasmäärä LPR:n Nuorten Palvelu ry:n kanssa tehdyn sopimuksen mukaan perjantai-iltojen huoltopäivystyksia on ollut 34, päivystäjiä toiminnassa mukana 93 henkilöä. Huoltopäiviystysasiakkaita oli vuonna henkilöä. Nuorisotiedotus integroituu osaksi ohjaamotoimintaa. Aukiolot synkronoidaan Monarin nuorisotilojen aukiloloaikoihin siten että Monarin nuorille suunnatut aukiolotunnit viikossa kasvavat. Nuorisotiedotuksen asiakasmäärät sopeutuvat muuttuneeseen sijaintiin. NP:n huoltopäivystysten määrä vähenee uuden sopimuksen myötä.

14 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :24. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Ratkaisukeskeisyyskoulutus ( ) Opiskeluhuoltolain täytäntöönpano (Esi, PO ja LU) (2014) Oppilashuoltolain toimeenpano jatkuu. ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta (TW, MR, PV) Kasvatus- ja opetuslautakunta (TW, MR, PV) 2014: Varhaiskasvatuksessa on järjestetty ratkaisukeskeisyyskoulutust a kasvattajille ja esimiehille Järjestetään ratkaisukeskeisyyskoulutust a varhaiskasvatuksessa (pikkunepsy) ja perusopetuksessa (isonepsy) 2014: Opetussuunnitelmien muuttaminen sisältämään yhteisöllisen ja yksilöllisen oppilas- ja opiskeluhuollon kuvaukset Tarkennetaan opetussuunnitelmia tarvittaessa 2014: Ratkaisukeskeisyyskoulutuk seen osallistunut varhaiskasvatuksessa 106 työntekijää 2014: Opetussuunnitelmat uudistettu yhdessä Eksoten kanssa opiskeluhuollon osalta, opetussuunnitelmat luettavissa kola Uudet toimintatavat otettu käyttöön lukuvuoden alusta lukien.

15 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :24. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Lasten ja nuorten talon 1. toimintavuosi. (2014) Eksote (Sotetmk: SN) - Kävijämäärät - Avo/ennaltaehkäisevien palveluiden muodot - Huostaanottojen ja lastensuojelun asiakkuuksien määrät (pitkittäisseuranta) 2014: Toiminta käynnistynyt ja prosesseja kehitetty yhteistyössä kumppaneiden kanssa. 2014: Lasten ja nuorten talon avotoiminnan asiakasmäärät ovat kasvanee. Lasten ja nuorten tutkimuksellisissa ja hoidollisissa palveluissa asioi vuonna lasta tai nuorta, Kontakteja oli yhteensä Lisäksi lastensuojelun asiakkaita oli 509 ja lastenvalvojat tekivät 2378 sopimusta. Lappeenrantalaisten osuus näistä on n. 77 %. Matalan kynnyksen vastaanotolle tuli 416 nuorta koskevaa yhteydenottoa ja n. 300 lasta koskevaa yhteydenottoa. Toiminnan tavoitteena on, että lastenpsykiatrinen ja nuorisopsykiatrinen hoito edistää lasten ja nuorten kulloisenkin ikäkauden mukaista kasvua, kehitystä ja elämää. Tutkimukset tehdään avohoidossa. Myös hoito toteutetaan ensisijaisesti avohoidossa liikkuvalla työllä, verkostotyöllä ja polikliinisella työllä. Osastojaksot ovat laskeneet ja toteutuessaan ne ovat intensiivisiä, määräkestoisia ja hyvin suunniteltuja. Myös osastoohoidon aikana tehdään työtä tarvittaessa

16 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :24. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi myös kotona, koulussa tai muussa kehitysympäristössä. Lasten ja nuorten talon toimintamallia edelleen kehitetään ja prosesseja hiotaan Ikäkeskuksen toiminta alkaa (2014) Eksote (Sotetmk: SN) Palvelutarpeen arviointi Monialainen toiminta 2014: Iso apu palvelukeskus aloittanut toiminnan (avajaiset ) ja prosesseja on kehitetty.iso apu palvelukeskus tarjoaa kattavat vanhus- ja vammaispalvelut muun muassa: vammaispalveluiden palveluohjaajat ja sosiaalityöntekijät, veteraanineuvojat, SAShoitajat, omaishoidon tukikeskuksen palveluohjaajat ja lähihoitajat, palveluneuvontapisteen palveluohjaajat ja terveydenhoitajat, tehostetun kotihoidon sairaanhoitajat, yöpartion, turva-auttajat sekä kotihoidon tiimien lähi- ja sairaanhoitajat. 2014: Toiminta on käynnistyn ja ensineuvotoimintamallia eli palveluohjausta on kehitetty. Vuoden 2014 aikana Iso avun ensineuvon ja infon kautta tavoitettiin 4483 asiakasta. Iso apupalvelukeskus on tehostanut vammais- ja vanhustenpalveluiden välistä yhteistyötä ja helpottanut asiointia.

17 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :24. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kirjaston kotipalvelutoiminta. ( ) Kirjaston "Tosi siistii" -nuorisohanke Joutsenossa ja Sammonlahdessa. Hankkeen jatkotoimenpiteet ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Kirjasto tarjoaa kotipalvelua asukkaille, jotka eivät iän, sairauden, liikuntaesteen tai vamman takia voi itse asioida kirjastossa Kirjasto tarjoaa kotipalvelua asukkaille, jotka eivät iän, sairauden, liikuntaesteen tai vamman takia voi itse asioida kirjastossa 2014:Yhteistyössä nuorisotoimen kanssa Jatketaan vuonna 2013 alkanutta hanketta, jossa kirjastoon palkattiin nuorisotyön ammattilainen toimimaan nuorten kanssa ja suunnittelemaan heille sopivaa toimintaa kaupungin eri kirjastoissa. Kirjastoa kiinnostaa ensisijaisesti nuorten lukemisharrastuksen ylläpitäminen ja kirjaston tekemisessä tutuksi ja helposti lähestyttäväksi. Hankkeeseen on saatu Opetus- ja kulttuuriministeriön rahoitusta. 2014:Kotipalveluasiakkaiden määrä 35, lainojen määrä 2780 Kirjastopalvelu on myös heidän tavoitettavissaan, jotka eivät voi itse asioida kirjastossa. 2014: Järjestetty: piirustuspaja (33 krt), leffailta (27 krt), Taikurikurssi (10 krt). Tapahtumat:Yhteiset ovet, Elävä kirjasto, Kevätkumous, Tule ja tuosahda. Koulutuksia kirjastojen henkilökunnille (2) Sujuva ja mielekäs yhteistyö nuorten kanssa. Hanke jatkuu.

18 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :24. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Tehdään lainattava museomatkalaukku. Lainataan sitä ja ohjataan sen käytössä. ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014:Museomatkalaukku valmis, käyttöönotto odottaa Wolkoffin virtuaalinäyttelyn valmistumista 2014:Museokokemusta ja - palveluita voidaan viedä museon seinien ulkopuolelle. Wolkoffin virtuaalinäyttely valmistuu, jonka jälkeen palvelu voidaan ottaa käyttöön Saavutettavuus lisääntyy

19 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :24. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Hyvinvointiasemakonpsep tin rakentaminen: pilotointi Lauritsalassa ja Iso-Apu - palvelukeskuksessa (2014). Hyvinvointiasemien laajenee kiinteäksi osakasi palvelurakennetta ( ) Eksote (Sotetmk/SN) -Palveluohjaus -Asiakaslähtöisyys ja jatkuva kehittäminen - Monialainen yhteistyö - Terveyden ja hyvinvoinnin edistäminen eli varhainen puuttuminen. 2014: Lauritsalan ja Iso apupalvelukeskuksen hyvinvointiasemat ovat aloittaneet toiminnan. Hyvinvointiasema hankkeen aikana toimineiden pilottihyvinvointiasemien toiminta siirretään pilotoinnista perustoiminnaksi ja toimintaa laajennetaan muille terveysasemille; Lappeenrannassa Armilaan ja Joutsenoon. 2014: Sitran kanssa yhteistyössä toteutettiin Hyvinvointiasema-hanke ( ), jossa mm. pilotoitiin hyvinvointiasema-mallia. Lappeenrannassa hyvinvointiasema toteutettiin Lauritsalassa. Lauritsalan pilotin erityisyytenä on ollut ennen kaikkea hoitajalle ilman ajanvarausta -kokeilu sekä hoitajan ja palveluohjaajan yhteistoiminta. Hankeen aikana on luotu uudenlainen avoterveydenhuollon ja sosiaalihuollon toimintamalli, jossa matalankynnyksen sosiaali- ja terveyspalvelut kannustavat asukkaita omahoitoon ja varhaiseen puuttumiseen. Pilotit ovat aktivoineet myös kolmannen sektorin toimijoita ja mm. vertaisohjaajien koulutus on aloitettu. Hyvinvointiasemien verkoston jatko on suunniteltu yhdessä kuntien kanssa. Armilan terveysasemalla Lappeenrannassa on syksyn ajan toiminut palveluohjaaja, joka palvelee asiakkaita ilman ajanvarausta Joutsenon hyvinvointiasema on

20 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :24. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Vapaaehtoiskeskusten toiminta jatkuu ( ) Eksote (Sotetmk: SN) 2014: Toiminta jatkunut. POISTETAAN (ei strategiatason tavoite) aloittanut toimintansa ja Armillassa palveluohjaajan vastaanottotoimintaa on kehitetty. Hyvinvointiasemat ovat osa Eksoten palveluverkkoa ja ovat vakiintuneet uudenlaiseksi avoterveydenhuollon ja sosiaalihuollon toimintamalliksi. Kuntalaisille hyvinvointiasemilla ja - keskuksessa tarjottava neuvonta ja ohjaus on entistä monipuolisempaa. Terveyspalvelujen lisäksi saman katon alla tarjotaan sosiaalipalveluja ja kaikille avointa hyvinvointia tukevaa toimintaa mm. järjestöyhteistyönä 2014: Vapaaehtoiskeskuksen toiminta tukee ennaltaehkäisevää työotetta Tilaa käyttää toimintaansa 4-5 järjestöä sekä Eksote, matalankynnyksen liikuntaryhmiä 4 ryhmää / kausi (2015) Nuoriso- ja liikuntalautakunta POISTETAAN (ei strategiatason tavoite)

21 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :24. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Opiskeluhuoltolain täytäntöönpanossa ilmenneiden kehittämiskohteiden kartoitus (2015) Aikuisten talon toiminta käynnistyy. (2015) Ikäkeskus toimii matalan kynnyksen neuvonta-, arviointipisteenä ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta (TW,MR,PV) Eksote (Sotetmk/SN) Eksote (Sotetmk: SN) Aikuistentalon prosessien toimivuus Kartoitetaan kehittämiskohteet yhdessä Eksoten kanssa. Etsitään ratkaisut paikallisesti päätettäviin asioihin, muista kehittämiskohteista viestitään ministeriöille. 2014: Suunnittelu ja rakennustyöt käynnissä. Aikuisten keskus aloittaa toimintansa alkukeväästä 2015 ja toimii aikuissosiaalityön prosesseja ohjaavana toimijana. Toiminta perustuu alkuarviointiin, motivointiin ja rinnalla kulkemiseen. Aikuissosiaalityötä kehitetään liikkuvalla - ja verkostotyöllä. Vuoden 2015 aikana järjestetään erilaisia tapahtumia, joilla tavoitetaan asiakkaita monenlaisissa hyvinvointiin ja terveyteen sekä arjenhallintaan ja elämään liittyvissä asioissa. Erityisenä kehittämiskohteen on ns. Ensineuvo-toimintamallin edelleen kehittäminen (kynnyksetön palveluohjaus) ja keskuksen toiminnan tunnetuksi tekeminen. 2014: Aikuisten talo valmistuu ja aloittaa toimintansa vuoden 2015 alkukeväästä. Aikuistentalo eli aikuisten keskus on aloittanut toiminnan. Palvelut tukevat asiakkaiden osallisuutta ja motivoivat asiakkaita osallistumaan ja ottamaan vastuuta elämästä. Toiminnan prosessit on suunniteltu ja rajapinta yhteistyö toimii saumattomasti. Palveluprosessit ovat edelleen kehittyneet ja asiakkaat löytävät Iso apu palvelukeskuksen ja sen palvelut. Iso apupalvelukeskus tehostaa edelleen vammais- ja vanhustenpalveluiden välistä yhteistyötä ja helpottaa asiointia.

22 1.2. Siirretään palvelurakenteen painopistettä erityispalveluista ennalta ehkäiseviin palveluihin ja varhaiseen tukemiseen siten että matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja ja palveluja lisätään (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :24. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Eksote ja järjestöt käyttävät tilaa aktiivisesti (2016) Ohjatut ryhmät vakiinnuttaneet toimintansa tilassa (2016) Nuorisotilaverkoston tarkastelu yhdessä yhteistyötahojen kanssa (2016) Varhaisen tukemisen työskentelymuotojen edelleen kehittäminen (2016) Nuoriso- ja liikuntalautakunta Nuoriso- ja liikuntalautakunta Nuoriso- ja liikuntalautakunta Eksote (Sotetmk: SN) 2014: Kuraattori toimintamallin edelleen kehittäminen. Liikkuvien palvelumallien kehittäminen.

23 1.3. Kannustetaan terveisiin elintapoihin ja luodaan olosuhteet, joissa elämänhallintataitojen paraneminen on mahdollista. (Versio 17) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 1.3. Kannustetaan terveisiin elintapoihin ja luodaan olosuhteet, joissa elämänhallintataitojen paraneminen on mahdollista Liikuntatoimi tekee yhteistyötä kasvatus- ja opetustoimen kanssa Liikkuva kouluhankkeessa (2014) Kahilanniemen kunto- ja terveysliikuntasalissa 4 h/vk avoimia vuoroja kuntalaisille (2014 Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso- ja liikuntalautakunta (IO) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) Monta tuntia Kahilanniemessä on avoimia vuoroja? 2014: Liikuntatoimi tarjoaa liikuntapaikkoja Liikkuva koulu hankkeen tarpeisiin. 2014: Tilassa on sekä kevät - että syyskaudella vapaaharjoitteluvuoroja. Vuoroilla on liikunnanohjaaja opastamassa asiakkaita laitteiden käytössä ja harjoittelussa. Vapaavuoroja lisätään syyskaudella 2015 liikuntaneuvonta-asiakkaille 2014: Eri liikuntapaikkoihin opetustoimi voi tehdä tarvittaessa tilavaraukset. 2014: Vapaaharjoitteluvuoroja on ollut kevät- ja syyskaudella kahtena päivänä viikossa. Yhteensä 6 h/vko.

24 1.3. Kannustetaan terveisiin elintapoihin ja luodaan olosuhteet, joissa elämänhallintataitojen paraneminen on mahdollista. (Versio 17) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Aktivoidaan järjestöjä käyttämäään tilaa, 2 uutta matalankynnyksen liikuntaryhmää / kausi (2014) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) Monta tuntia viikossa järjestöillä on varatuuja vuoroja tilassa? Monta matalankynnyksen liikuntaryhmää? 2014: Tilaan on tehty järjestöille aikavaraukset tietyille tunneille per viikko. Salia markkinoidaan eläkeja vammaisjärjestöille. Tilan markkinointia järjestöjen suuntaan jatketaan. 2014: Järjestöt ovat ottaneet tilan käyttöönsä seuraavasti: kevät kaudella toteutuneita varauksia 5 h viikossa ja syyskaudella 7 h/vko. Järjestöille pidetty salin tutustumis- ja opastuskäyntejä maksutta liikunnanohjaajien toimesta. Matalankynnyksen ryhmiä 5h/vko Lasten- ja nuorten harrastustoiminaa tuetaan avustamalla nuorisojärjestöjä (2014) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (SR) Jaettujen avustusten määrä, avustuksen saaneissa järjestöissä olevien nuorten määrä. 2014: Myönnetään yleisavustuksia vuoden 2014 avustussääntöjen perusteella. Myönnetään yleisavustuksia vuoden 2015 avustussääntöjen perusteella. 2014: Avustettu 20 järjestöä, avustusten kokonaissumma Alle 29 vuotiaita nuoria tuetuissa järjestöissä Myönnetään avustuksia, avustusten yhteissumma

25 1.3. Kannustetaan terveisiin elintapoihin ja luodaan olosuhteet, joissa elämänhallintataitojen paraneminen on mahdollista. (Versio 17) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Tarjotaan asiakkuuteen haluaville nuorille psykososiaalista tukea. Lisätään nuoren ymmärrystä oman elämän vaikuttamismahdollisuuks ista. Ohjataan tarvittaviin palveluihin sekä toimitaan tarvittaessa tulkkina näissä palveluissa. (2014) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (SR) Kuinka paljon on asiakkaita, kuinka paljon tavoitetaan/ei tavoiteta. Huoltopäivystysten määrä, vapaaehtoisten päivystäjien määrä, huoltopäivystyksessa saadut 2014: Tarjotaan asiakkuuteen haluaville nuorille psykososiaalista tukea. Lisätään nuorten ymmärrystä oman elämän vaikuttamismahdollisuuksist a. Ohjataan tarvittaviin palveluihin sekä toimintaan nuoren tulkkina näissä palveluissa. Yksilötyö (Nuorten tiesotuspiste Verkko) Tarjotaan ensiapu- ja huoltopäivystystä katupäivystyksenä (NP) perjantaisin ja juhlapyhien aattoina 2014: Samat mittarit kuin kohdassa Sosoaalisen nuorisotyön asiakkuudet 118.Tavoittamattomien nuorten määrä 33. Verkon yksilöasiakkaat 390.Verkon matalan kynnyksen kohtaamispaikan asiakkat LPR:n NP ry:n huoltopäivystyksiä 34. Vapaaehtoisten päivystäjiä 93 ja asiakkaita 7. Palvelutaso ja asiakasmäärät hyvällä tasolla. Toiminnat ovat osa ohjaamon toimintaa. Tarjotaan asiakkuuteen haluaville nuorille psykososiaalista tukea. Lisätään nuorten ymmärrystä oman elämän vaikuttamismahdollisuuksist a. Ohjataan tarvittaviin palveluihin sekä toimintaan nuoren tulkkina näissä palveluissa. Tarjotaan ensiapu- ja huoltopäivystystä katupäivystyksenä (NP)juhlapyhien aattoina. Toimintojen integroiminen osaksi ohjaamo-toimintaa.

26 1.3. Kannustetaan terveisiin elintapoihin ja luodaan olosuhteet, joissa elämänhallintataitojen paraneminen on mahdollista. (Versio 17) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Liikkuva kouluhanke (PO) Savuton Hallituskatu Koulutuksellinen tasaarvo -hanke (PO) (2014) Opinto-ohjauksen lisääminen ja kehittäminen (LU) (2014) Ilmaiset museoperjantait syys/toukokussa ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta (PMP) 2014: Liikkuva kouluhankkeen sekä koulutuksellinen tasa-arvohankkeen toteuttaminen perusopetuksessa. Lauritsalan koulun ympäristö päätetty muuttaa savuttomaksi alueeksi. Varhaiskasvatus haki avustusta liikkuva kouluhankkeelle, mutta sitä ei myönnetty. 2014: Opinto-ohjauksen kehittäminen ja lisääminen 2014: Museoperjantait järjestetty suunnitelman mukaisesti. Museo on kehittänyt myös muita matalan kynnyksen palveluita mm. kaikille avoimet avajaiset näyttelyihin ja museoklubitoiminta 4x vuodessa. 2014: Päätös savuttomasta Hallituskadusta tehty kh:ssa syksyllä 2013, päätös pantu täytäntöön keväällä Koulutuksellinen tasa-arvohanketta sekä liikkuva koulu -hanketta toteutettu monipuolisesti. Liitteessä Liikkuva koulu-hankkeen koulukohtainen ohjelma. 2014: Opinto-ohjausta ja erityisopetusta lisätty lukuvuodesta lukien noin 2 henkilötyövuotta. Muutettu myös em. henkilöstön työaikajärjestelmää opintoohjauksen ja erityisopetuksen luonteeseen paremmin sopivaksi. 2014: 9 museoperjantaita 7.3., ,13.10, 29.9 avoimet avajaiset. Museoklubi 19.2, 7.5.,24.9., museoperjantaita museoperjantait, avoimet avajaiset ja museoklubitoiminta

27 1.3. Kannustetaan terveisiin elintapoihin ja luodaan olosuhteet, joissa elämänhallintataitojen paraneminen on mahdollista. (Versio 17) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Koululaiset kulttuuripalvelujen käyttäjiksi kulttuurin tulosalueiden ja koulujen aktiivisella yhteistyöllä. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Uusia yhteistyömuotoja kehitetään Kirjasto järjestää kouluille kirjavinkkausta ja osallistuu lukudiblomitoimintaan. Koululuokkien kirjastonkäytön opetus totetutetaan suunnitelman mukaan, Esikoululaisille järjestetään kirjaleikkiä. koulujen, järjestöjen ja museoiden välille Lasten oikeuksia ja mediakasvatusta käsittelevässä hankkeessa. Teatteri tekee yhteistyötä koulujen opettajien kanssa esim. 5.luokan oppilaille suunnatut Kulttuuripolut, vierailut teatterilla (lukioryhmä ja yläkoululaisten ilmaisutaitoryhmä, myös päiväkotilaiset). Tuottaja vierailee oppilaitoksissa ja kertoo teatterista. Teatteri on mukana valtakunnallisessa Nuori Näyttämö -hankkeessa. Orkesterin Metkukulttuuripolku, orkesteri tutuksi, koululaiset seuraavat orkesteriharjoituksia ja soittimia esitellään. Museo on aktiivisesti mukana kulttuuripolkujen järjestämisessä 2014: Kirjasto: Kulttuuripolku 22 kpl. Teatteri: Kulttuuripolkuja 9 kpl, näistä yksi maahanmuuttajille. Oppilaitoskäyntejä 4 kpl, lisäksi esim. Peter Pan - musikaaliin liittyvät työpajat. Nuori Näyttämö -hanke toteutuu suunnitellusti.orkesterilla 4 kulttuuripolkua. Museolla 18 kulttuuripolkua Metkun koordinoima kulttuuripolku tavoittaa n. 70 % kaupungin perusopetuksen oppilaista. Toteutetut kulttuuripolut teatterilla ja Nuori Näyttämö -hankkeessa syntyneet näytelmät saavat ensiesityksensä. Mannerheim ja kettujen sota -näytelmään liittyvä tehtäväpaketti elävöittää Suomen historiaa koululaisille sekä tarjoaa heille mielenkiintoisen tavan tutustua syyskuun 1944 jälkeisiin tapahtumiin.

28 1.3. Kannustetaan terveisiin elintapoihin ja luodaan olosuhteet, joissa elämänhallintataitojen paraneminen on mahdollista. (Versio 17) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Alle 16-v. ilmaiseksi konsertteihin. ( ) Kulttuurilautakunta (MV) Kirjasto järjestää kouluille kirjavinkkausta ja osallistuu lukudiblomitoimintaan. Koululuokkien kirjastonkäytön opetus totetutetaan suunnitelman mukaan, Esikoululaisille järjestetään kirjaleikkiä. Kirjasto osallistuu aktiivisesti kulttuuripolkujen järjestämiseen. Teatteri jatkaa kulttuuripolkujen järjestämistä sekä yhteistyötä koulujen opettajien kanssa. Ajankohtaisena produktioon liittyvänä tehtäväpakettina on Mannerheim ja kettujen sota. Metku koordinoi kaikkien kulttuuritoimen yhteistyötä kulttuurikasvatusohjelmassa an. Teatterin Nuori Näyttämö - hankkeen tuotokset esitellään toukokuussa. 2014: Orkesterilla strategiassa edelleen. Kouluille kampanjoitu. 2014: Orkesteri tähtää uuden yleisön kouluttamiseen. Orkesterissa strategiassa edelleen. Uuden yleisön kouluttaminen.

29 1.3. Kannustetaan terveisiin elintapoihin ja luodaan olosuhteet, joissa elämänhallintataitojen paraneminen on mahdollista. (Versio 17) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Myönnetään toiminta-avustuksia ( ) Passiivisten teatterissakävijöiden aktivointi. Kokeillaan erilaisia lipunhintoja, jotta mahdollisimman monilla olisi mahdollisuus käyttää teatterin palveluja. ( ) Kulttuurilautakunta (PLP) Kulttuurilautakunta (JJ, MW) 2014: Avustukset olleet haettavina ja mennessä. Avustukset haettavissa sähköisesti mennessä. Avustukset jakaa kulttuurilautakunta maaliskuun kokouksessa. Vain yksi haku vuodessa. 2014: Lippujen hinnoissa on kolme pääkategoriaa. Sen lisäksi on toteutettu useita kampanjahinnoitteluja. Lokakuussa kaikkien esitysten hinnat olivat 12 euroa/katsoja suoraan ovelta. Lippujen hinnoittelu säilyy entisenkaltaisena, kampanjointia voidaan tehdä tarvittaessa. 2014:Kohdeavustuksia haki 37 toimijaa ja myönnettiin 21. Koulutusavustuksia myönnetty 15 seuralle. Avusten jakopäätös on tehty maaliskuussa : Kampanjoilla saavutetaan vähintäänkin hetkellistä kiinnostusta. Lokakuun kampanja toi teatteriin katsojia, jotka eivät siellä aiemmin olleet käyneet. Hinnoittelulla voidaan vaikuttaa kohderyhmiin, ja sitä kautta saada uusia katsojia teatteriin.

30 1.3. Kannustetaan terveisiin elintapoihin ja luodaan olosuhteet, joissa elämänhallintataitojen paraneminen on mahdollista. (Versio 17) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Hyvis-sivuston edelleenkehittäminen ( ) Eksote Sotetmk (SN) Hyvis-sivuston kävijämäärä 2014: Hyvis-sivustojen tietosisällön päivityksestä vastaa asiantuntijatiimi. Hyvis-sivustolle on kehitetty sähköinen ajanvarausjärjestelmä ja omaterveyden seurantajärjestelmää. Kannustetaan kuntia ja järjestöjä linkittämään Hyvis- sivusto omille verkkosivuille. Kehitetään edelleen vertaisohjausta ja sähköistä asiointia mm. ajanvaraukset, turvallinen viestinvälitys potilas/asiakas/ ammattilainen, pitkäaikaissairauksien ennaltaehkäisy /seuranta ja terveysvalmennus (mm. erilaiset riskitestit). Vertaisohjaajaverkoston (Hyviksen käytön opastus ja palaute toimivuudesta) kasvattaminen sitä mukaa kun kuntien terveysasemat muuttuvat hyvinvointiasemiksi. 2014: Hyvis-sivuston kävijämäärä kasvaa. Sivusto tarjoaa ajantasaista tietoa oman terveyden- ja hyvinvoinnin tukemiseen sekä mahdollistaa sähköisen ajanvarauksen ja oman terveydentilan seurannan (mm. laboratorio tulokset). Hyvis-sivusto välittää kuntalaisille ajantasaista tietoa hyvinvoinnista ja mahdollistaa sähköisen asioinnin. Hyvis-sivustojen kautta asioivien asiakkaiden määrä kasvaa.

31 1.3. Kannustetaan terveisiin elintapoihin ja luodaan olosuhteet, joissa elämänhallintataitojen paraneminen on mahdollista. (Versio 17) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Hoidetaan elintapojen terveellisyyteen ohjaavia lakisääteisiä tehtäviä, esimerkkinä annetaan neuvontaa ilmanlaadun ongelmiin ja asumisterveyteen liittyvissä kysymyksissä. ( ) Jatketaan ja levitetään vuoden 2014 hankkeissa löydettyjä uusia toimintamuotoja ( ) 1.3.X Kehitetään ennaltaehkäisevää päihdetyötä yhdessä Eksoten ja kasvatus- ja opetustoimen sekä nuorisotoimen kanssa ( ). Kasvatus- ja opetuslautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Eksote SOtetmk (SN) esitetään poistettavaksi Jatketaan liikkuva koulu- ohjelman toteuttamista. Osallistutaan täydellinen liikuntakuukausitempaukseen.

32 1.4. Kulttuuri- ja liikuntapalvelut ovat kiinteä osa hyvinvointipalveluja. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 1.4. Kulttuuri- ja liikuntapalvelut ovat kiinteä osa hyvinvointipalveluja LILA-hanke vakiinnuttaa liikuntaneuvonnan kiinteäksi osaksi ohjauspalvelujen työtä (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) Liikuntaneuvontaa on annettu hyvinvointiasemilla ja liikuntalaitoksissa. 2014: AVI:lta haettu hankerahaa LILA-hankkeen viimeiselle vuodelle. Liikuntatoimen liikuntaneuvonta ja matalan kynnyksen liikuntaryhmät edistävät asukkaiden liikunnallista elämäntapaa. Liikuntaneuvonta tekee yhteistyötä Eksote:n hyvinvointiasemien ja fysioterapiaosaston kanssa. 2014: LILA-hankkeelle myönnetty hankerahaa sen viimeiselle hankekaudelle 3/2014-3/2015 Liikuntaneuvontaa annetaan vuoroviikoittain Sammonlahden ja Lauritsalan hyvinvointiasemilla Tarjotaan eläke- ja vammaisjärjestöjen liikuntavastaaville liikuntaneuvontakoulutust a (2014) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) Monta koulutuksta on järjestetty? Uusi liikuntaneuvontahanke aloitetaan, mikäli AVI myöntää siihen hankerahaa. Liikuntaneuvonta kohdistetaan ylipainoisiin ja työttömiin 2014: Koulutusta järjestellään, mutta ei vielä järjestetty. Kutsutaan järjestöjä liikuntaneuvojakoulutukseen syksyllä 2014: Keskusteltu järjestöjen liikuntavastaavien kanssa toimintamallista ja kiinnostuksesta asian osalta.

33 1.4. Kulttuuri- ja liikuntapalvelut ovat kiinteä osa hyvinvointipalveluja. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Nuorisotoimi kehittää ja tarjoaa tutustumismahdollisuuksi a uusiin harrastuksiin (2014) Kehitetään museopedagogiikkaa internetissä. (2014) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (KH) Kulttuurilautakunta (PMP) Harrastekerhojen määrä, toiminnoissa mukana olleiden nuorien määrä. 2014: Haetaan Lasten ja nuorten paikallisen harrastustoiminnan valtionavustusta haettu ja saatu. Harrastusmahdollisuuksiin tutustumismahdollisuuksia tarjotaan myös perustoiminnan puitteissa. Tarjotaan nuorille harrastusmahdollisuuksia nuorisotyön perustoiminnan puitteissa luokkalaisille suunnatun Avartti - toimintaohjelman pilotointi Myllymäen koululla. Järjestetään harrastuksiin tutustumista helpottavia tapahtumia, kuten Kaamospuhallus ja hiihtoloman talvileiri Monarilla. 2014: Saatu rahoitus vuorovaikutteisen nettisivuston tekemiseen.sivusto valmistuu toukokuussa 2015 Karjalankannasnäyttelyyn liittyvää nettisivustoa tehdään yhdessä koululaisten kanssa. 2014: Nuorten harrastekerhoja on järjestetty mm. seuraavasti: keilaus, biljardi, graffitti, liikunta, piirustus,,nettilehti, elokuva, kokkaus, mäkiauton rakennus. Teatterikerhoa kokeiltiin, mutta siihen ei löytynyt kiinnostuneita nuoria. Harratekerhoja 16, joihin osallistui yhteensä 724 nuorta. Harrastekerhot olivat nuorille maksuttomia. Maksuttomia harrastekerhoja järjestetään perustoiminnan puitteissa. Kerhojen ja osallistujien määrä pysyy vuoden 2014 kaltaisella hyvällä tasolla. 2014: Museopalvelujen ja - opetuksen saavutettavuus lisääntyy. Museopalvelujen ja - opetuksen saavutettavuus lisääntyy.

34 1.4. Kulttuuri- ja liikuntapalvelut ovat kiinteä osa hyvinvointipalveluja. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Esitetään, että liikunta- ja nuoriso- sekä kulttuuritoimi laativat yhdessä 3. sektorin toimijoiden kanssa lasten ja nuorten harrastustarjottimen koulukohtaisesti (2014) Päiväkotien ja koulujen pihojen uudistamisen yhdeydessä ne suunnitellaan ja rakennetaan lähiliikuntapaikoiksi ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Alueellinen harrastustarjonta kuvataan koulujen kotisivuilla vuonna : Käynnistään kaupungin sekä 3. sektorin toteuttamien nykyisten toimintojen kartoitus syksyllä : Lähiliikuntaolosuhteiden kartoitus ja kehittämisehdotukset kootaan päiväkodeilta, kouluilta ja asuinalueilta syksyn 2014 aikana. (Liikuntatoimi) 2014: Alueellinen harrastustarjonta kuvataan koulujen kotisivuilla vuonna : Kartoitustyö on tehty. Jatketaan liikuntatoimen kanssa lähiliikuntaolosuhteiden kehittämissuunnitelman valmistelua.

35 1.4. Kulttuuri- ja liikuntapalvelut ovat kiinteä osa hyvinvointipalveluja. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Liikuntaneuvonta on osa Eksoten hoitosuosistusta ( ) Järjestetään vuosittain vähintään 2 vauvojen taidetyöpajaa, kulttuuripolut museoissa ja kirjastoissa eri luokkaasteille ( ) Eksote (Sotetmk/SN) Kulttuurilautakunta (PMP, P- LP) Eksote ohjaa asiakkaita liikuntaneuvontaan aktiivisesti. 2014: Lappeenrannan liikuntatoimen liikuntaneuvonta on huomioitu Eksoten hoitosuosituksessa. Vähän liikkuvia ja/tai ylipainoisia asiakkaita ohjataan liikuntaneuvontaan. Liikuntaneuvonta ja kuntoutus tekevät yhteistyötä. Eksote edelleen tehostaa asiakasohjausta liikuntaneuvontaa. Liikuntaneuvontaa tehdään tunnetuksi hoitohenkilökunnalle ja sosiaalityöntekijöille. 2014: Kirjasto osallistuu Kulttuuripolkutoimintaan järjestämällä suunnitelman mukaiset kirjastovierailut peruskouluille Museolla 2 vauvojen maalaus- ja musiikkityöpajaa Suunnitelman mukaiset kultttuuripolut toteutuneet. 2014: Liikuntaneuvontaan ohjautuu asiakkaita Eksoten kautta.vuoden 2014 aikan 73 asikasta ohjautui liikuntaneuvontaan Eksoten kautta (kokonaisuudessaan liikuntaneuvonnassa vähän alle 300 asiakasta) Eksoten ja liikuntaneuvonnan yhteistyö edelleen tiivistyy ja asiakasohjaus paranee. 2014: Kirjasto: kirjastonkäytön opetus 104 krt, kulttuuripolku 22 krt. Lapset ja lapsiperheet saavat tietoa museon palveluista.saavutettavuus lisääntyy. Kultturipalvelut tulevat tutuiksi lapsille. Kirjasto osallistuu Kulttuuripolkutoimintaan järjestämällä suunnitelman mukaiset kirjastovierailut peruskouluille. Kulttuuripolut museoissa ja 2 vauvojen taidetyöpajaa.

36 1.4. Kulttuuri- ja liikuntapalvelut ovat kiinteä osa hyvinvointipalveluja. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Lasten kulttuurikeskus Metkun toiminta jatkuu ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Kh on päättänyt jatkaa Metkun toimintaa vuoteen 2018 saakka, ehdollisena: toimintaan on saatava vuosittain valtionavustus sekä muiden kuntien tulee olla mukana. 2014: Valtionavustus on tullut ja muut kunnat ovat mukana. VAltion- ja kuntien rahoitus on varmistunut Kynnyksen madaltaminen konserttiin tuloon ( ) Wirma aktivoi yksityisiä toimijoita yhteistyöhön kaupungin liikunta-ja kulttuuritoimen kanssa ( ) Liikuntaneuvonta kuuluu ohjauspalvelujen ohjaajien perustyöhön ja sitä tehdään yhteistyössä Eksoten eri toimijoiden kanssa kanssa (2015) Valtion rahoitus jatkuu. Kulttuurilautakunta (MV) 2014: Kaupunginorkesterin 2014: Toteutuneet. operettikonsertti, Kuulijamäärä kasvussa kaupunginjohtajan startti - syksyllä. konsertit, eri konserttipaikat (Raatihuone, Nuijamaan Jatketaan Klassinenviihde-mallilla. kirkko, Taipalsaaren kirkko, Kasino) Abba-konsertit Klassinen-viihdemallin lisäämistä ohjelmistoon. Uudet konserttipaikat kuten Kehruuhuone. Wirma MUUTOS: POISTETAAN 2014: 2014: ei toimenpiteitä. Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) Kuinka moni liikunnanohjaaja antaa liikuntaneuvontaa? Ketkä Eksotesta ohjaavat liikuntaneuvontaan asiakkaita? Liikunnanohjaajat antavat liikuntaneuvontaa oman työnsä ohella.eksotelle tiedotetaan liikuntaneuvonnasta aktiivisesti ja käydään kertomassa asiasta henkilöstölle.

37 1.4. Kulttuuri- ja liikuntapalvelut ovat kiinteä osa hyvinvointipalveluja. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Järjestöt ja kolmassektori on mukana liikuntalautakunta (AR) Nuoriso- ja kiinteästi liikuntaneuvojien toiminnassa (2015) Nuorisotoimi kehittää uusia harrastusmahdollisuuksia monitoimijaisella yhteistyöllä (2015) Tarjotaan tilat liikunta- ja nuorisotoimen sekä kulttuuritoimen 3. sektorin kanssa rakentaman harrastustarjottimen toteuttamiseen (2015) Osallistutaan mahdollisiin kansallisiin hankkeisiin ( ) Hyvinvointi huomioidaan viestinnässä ja markkinoinnissa ( ) Liikuntaneuvonnasta asiakkaat ohjautuvat sujuvasti järjestöjen liikuntaryhmiin (2016) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (KH) Kasvatus- ja opetuslautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Konsernihallinto (AK/MR/SN) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) Kuinka moni järjestö osallistuu koulutukseen? Onko kehitetty uusia toimintamalleja harrastusmahdollisuuksien tuomiseksi lähemmäs lapsia ja nuoria. Järjestetään / annetaan liikuntaneuvontakoulutusta halukkaille eläke- ja vammaisjärjestöille. Kehitetään uusia keinoja aloittaa harrastus yhdessa yhteistyökumppanien kanssa. Nuorisotoimi hakee aktiivisesti yhteistyökumppaneita, jotka tuovat harrastusmaailman sisällöt nuorisotyön peruskonseptiin. Kehitetään uusia toimintoja, kuten hiihtoloman talvileiri. Tarjotaan koulutiloja Uusia harrastusmahdollisuuksien löytämiskeinoja on kehitetty.

38 1.4. Kulttuuri- ja liikuntapalvelut ovat kiinteä osa hyvinvointipalveluja. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kehitetään edelleen harrastustarjotinta (2016) Liikuntaneuvontaan varataan aikoja sähköisestä kalenterista ja liikuntanuvontaa antavat kaikki liikunnanohjaajat oman ohjaustyönsä ohessa. (2016) Kasvatus- ja opetuslautakunta Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR)

39 2. Sujuva arki (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :42. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

40 2.1. Otetaan käyttöön sekä vahvistetaan toimintamalleja, jotka tukevat perheitä ja vanhemmuutta sekä sukupolvien välistä, sukupolvien rajat ylittävää toimintaa ja yhteisöllisyyttä. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Willberg, Tuija :27. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :51. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.1. Otetaan käyttöön sekä vahvistetaan toimintamalleja, jotka tukevat perheitä ja vanhemmuutta sekä sukupolvien välistä, sukupolvien rajat ylittävää toimintaa ja yhteisöllisyyttä Koulutuksen tasaarvo-hanke (PO) (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kasvatus- ja opetuslautakunta (MR) 2014: Toteutettu Koulutuksellinen tasa-arvo - hanketta järjestämällä koulutusta henkilöstölle ratkaisukeskeisen (neuropsykiatrisen) valmennuksen toimintamenetelmään ja niiden mukaisten toimintamallien suunnittelua ja toteuttamista niille lapsille ja perheille, joilla pulmia koulunkäynnissä 2014: Hankkeen aikana 46 opettajaa on valmistunut neuropsykiatriseksi valmentajaksi ja ratkaisukeskeinen työote on käytössä eri kouluissa. Saimaan amk:lta on tilattu arviointi, joka valmistuu vuoden 2014 loppuun mennessä Neuvola-asetuksen mukainen toiminta ja oppilashuoltolain toimeenpano (2014) Museomummo- ja vaaritoiminnan vakiinnuttaminen. (2014) Eksote (Sotetmk/SN) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014: Neuvolatoiminta 2014: Opiskeluhuollon toteutunut asetuksen hyvinvointisuunnitelma ja mukaisesti. opiskeluhuollon prosessit Oppilashuoltolain valmistelut päivitetty vastaamaan tehty yhteistyössä kasvatusja opetustoimen lainsäädäntöä. kanssa. 2014: Kartoitetaan resurssit. Museomummo- ja - vaaritoiminta otetaan huomioon yleisötyön ohjelmassa Museo yhdistää sukupolvia ja siirtää perinnettä Museossa koulutetaan työntekijöitä ja vapaaehtoisia taide- ja muistelutoimintaan. (2014) Kulttuurilautakunta(PMP) 2014: Vertaisihmettelijät ovat tavattavissa ja keskustelevat asiakkaiden kanssa museoperjantaisin. 2014:Museon saavutettavuus lisääntyy, museosta tulee kohtaamispaikka.

41 2.1. Otetaan käyttöön sekä vahvistetaan toimintamalleja, jotka tukevat perheitä ja vanhemmuutta sekä sukupolvien välistä, sukupolvien rajat ylittävää toimintaa ja yhteisöllisyyttä. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Willberg, Tuija :27. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :51. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kasvatuskumppanuuskoulutus henkilöstölle (VK) ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta (PV) Kasvatus-ja Kasvatus- ja opetustoimen ja opetuslautakunta kulttuuritoimen lasten Kulttuurilautakunta kulttuurikasvatusyhteistyö ( ) Osallistutaan mahdollisiin kansallisiin hankkeisiin ( ) Jatketaan ja levitetään vuoden hankkeissa löydettyjä uusia toimintamuotoja ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Varhaiskasvatuksessa henkilöstöä koulutettu kasvatuskumppanuuteen (2 koulutusta) Järjestetään 2 koulutusta, 24 osallistujaa 2014: Metkun laatima ja toteuttama Kulttuuripolkuohjelma, johon koulut voivat osallistua. Jatketaan osallistumista Kulttuuripolkuohjelmaan Kaikki peruskoulut liittyivät valtakunnalliseen, Oulun yliopiston koordinoimaan Lukuintoohjelmaan sekä jatkavat edelleen Liikkuva kouluhankkeessa. 2014: Varhaiskasvatuksessa koulutuksen saanut 167 henkilöä 2014:Päiväkoti- ja oppilasryhmät osallistuneet Metkun kulttuuripolkuohjelmaan

42 2.2. Kehitetään toimintamalleja ja aikuisten yhteistyötä tukemaan lasten ja nuorten psykososiaalista hyvinvointia. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :11. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:23. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.2. Kehitetään toimintamalleja ja aikuisten yhteistyötä tukemaan lasten ja nuorten psykososiaalista hyvinvointia. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos

43 2.2. Kehitetään toimintamalleja ja aikuisten yhteistyötä tukemaan lasten ja nuorten psykososiaalista hyvinvointia. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :11. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:23. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Tosi siistii ja Nuoriso- ja Oikeesti nuorten asialla - liikuntalautakunta (KH) hankkeiden myötä alueellisen työn kehittäminen, esim. vanhempainkahvila. (2014) Sammonlahden aikuiset ja nuoret tulevat keskenään toimeen paremmin. Alueen toimijoiden välinen yhteistyö kehittyy. Yhteisöllisen toiminnan laajuudesta kertoo toiminnoissa mukana olleiden nuorien määrä, sekä toiminnoissa mukana olleiden asukkaiden määrä. HUOM! Muutetaan muotoon: Tosi siistii ja Oikeesti nuorten asialla hankkeiden myötä alueellisen työn kehittäminen, esim. tiedonkulku, verkostoituminen yhteisten projektien kautta. 2014: Järjestetään pienryhmä- ja kerhotoimintaa yhdessä kirjaston ja koulun kanssa, tartutaan aktiivisesti esiin nousseisiin ongelmiin, järjestetään yhteisiä tapahtumia alueella. Toimitaan yhdistävänä tekijänä alueen kaikkien toimijoiden välillä. Järjestetään pienryhmä- ja kerhotoimintaa yhdessä kirjaston ja koulun kanssa. Järjestetään mikrotapahtumia. Toimitaan yhdistävänä tekijänä ja koordinaattorina toimijoiden välillä. Kehitetään alueellista pelikulttuuria. 2014: Toiminnoissa oli mukana 508 nuorta sekä 260 aikuista. Toimintoja on järjestetty. Toiminnoissa mukana olleiden nuorien ja aikuisten määrä. 2016: Kehitetään alueellista pelikulttuuria (lauta- ja konsolipelit ja ulkoleikit ja - pelit). Luodaan rakenne alueen toimijoiden tunnettuuden parantamiseksi ja ylläpitämiseksi. Ylläpidetään avoimia suhteita kehittämällä tiedottamista ja yhteydenpitoa. Ylläpidetään alueen ongelmien ratkaisumalleja.

44 2.2. Kehitetään toimintamalleja ja aikuisten yhteistyötä tukemaan lasten ja nuorten psykososiaalista hyvinvointia. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :11. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:23. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Lasten ja nuorten talon ja päiväkotien ja koulujen yhteistoimintamuotojen kehittäminen ja sovitut toimintamallit ( Maakuntakirjaston "Tosi siistii" - nuorisohanke. (2014) Eksote (Sotetmk/SN) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Lasten ja nuorten 2014: Toimintamallit talon toimintamallia kehitetty muotoutumassa ja yhteistyössä kasvatus- ja monialaisten prosessien opetustoimen sekä mallinnus käynnistymässä. nuorisotoimen etsivänuorisotyön kanssa. Järjestetty kaksi avointenovien tutustumispäivää. 2014:Yhteistyössä nuorisotoimen kanssa Jatketaan vuonna 2013 alkanutta hanketta, jossa kirjastoon palkattiin nuorisotyön ammattilainen toimimaan nuorten kanssa ja suunnittelemaan heille sopivaa toimintaa kaupungin eri kirjastoissa. Kirjastoa kiinnostaa ensisijaisesti nuorten lukemisharrastuksen ylläpitäminen ja kirjaston tekemisessä tutuksi ja helposti lähestyttäväksi. Hankkeeseen on saatu Opetus- ja kulttuuriministeriön rahoitusta. Hanke jatkuu. 2014: Järjestetty: piirustuspaja (33 krt), leffailta (27 krt), Taikurikurssi (10 krt). Tapahtumat:Yhteiset ovet, Elävä kirjasto, Kevätkumous, Tule ja tupsahda. Koulutuksia kirjastojen henkilökunnille (2) Sujuva ja mielekäs yhteistyö kirjaston ja nuorten kesken.

45 2.2. Kehitetään toimintamalleja ja aikuisten yhteistyötä tukemaan lasten ja nuorten psykososiaalista hyvinvointia. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :11. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:23. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Nuori Näyttämö - hanke: yhdistetään nuoret teatterin harrastajat työskentelyyn ammattilaisten kanssa. (2014) Lasten ja nuorten psykososiaaliseen ongelmiin puututaan ennakoivasti peruspalveluissa. Lasten ja nuorten talo tuki ja liikkuvat palvelut käytettävissä. (2014) Suunnitellaan ja toteutetaan nuorisotoimen ja kirjaston kanssa toimitilojen yhteiskäyttö ( ) Kulttuurilautakunta (JJ, MW) 2014: Nuori Näyttämö - hanke etenee suunnitellusti. Nuori Näyttämö - hanke etenee suunnitellusti. Kasvatus- ja opetuslautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Oppilas- ja opiskeluhuoltolain täytäntöönpanon yhteydessä päivitetty toimintamalleja Suunnataan työtä lasten - ja nuorten kasvuympäristöön ja kehitetään perhetyötä. 2014: Suunniteltu yhteiskäyttöä uudisrakentamishankkeiden yhteydessä Jatketaan Pontuksen tilojen ja toiminnan suunnittelua 2014: Hankkeessa mukana olevat ryhmät aloittavat harjoitukset syksyllä 2014 (ei teatterin tiloissa). Festivaali järjestetään teatterilla toukokuun alussa Nuori Näyttämö - hankkeen esitykset toukokuussa. 2014: Uudet oppilas- ja opiskeluhuoltolain mukaiset toimintamallit otettu käyttöön lukuvuoden alusta lukien. Liikkuvat palvelut ja kasvuympäristöön suunnattu työ tukevat lasten ja nuorten kasvua. 2014: Lauritsalan koulun sekä Pontuksen päiväkotikoulun uudisrakentamisessa tiloihin sijoitetaan myös nuorisotoimen ja kirjaston toimintaa.

46 2.2. Kehitetään toimintamalleja ja aikuisten yhteistyötä tukemaan lasten ja nuorten psykososiaalista hyvinvointia. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :11. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:23. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Hyvinvoinnin integroitu toimintamalli ( ) Eksote (Sotetmk/SN) Asiakkaalle tehdään vain yksi palvelusuunnitelma, joka takaa monialaisen yhteistyön. 2014: Osallistutaan kuntakokeilun hyvinvoinnin integroidut toimintamallit kuntakokeiluun. 2014: Kuntakoeilusopimus on hyväksytty ja rahoitusta haettu valtiovarainministeriöstä Yhteistyön kehittäminen eri toimijoiden kanssa. ( ) Pelastuslaitos (JK) Kehitetään tietojärjestelmiä vastaamaan palvelusuunnitelma tarpeita. Toteutetaan VM:n kuntakokeliun seuranta ja asiakaskyselyt. 2014: Lasten ja nuorten hyvinvointiselonteon laatimiseen osallistuminen. Lasten ja nuorten hyvinvointiselonteon päivittämiseen osallistuminen. Hyvinvointipalvelujen kokeilun tavoitteena on yksilöllisten palvelusuunnitelmien osittainen yhdistäminen kahdeksi suunnitelmaksi määräaikaisin säädösmuutosten tukemana: Lapsia ja nuoria koskeva yksilöllinen palveluhoito- ja kuntoutussuunnitelma ja Aikuisia koskeva yksilöllinen palvelu- hoito- ja kuntoutussuunnitelma. 2014:Lasten ja nuorten hyvinvointiselonteko. Päivitetty nuorten hyvinvointiselonteko.

47 2.2. Kehitetään toimintamalleja ja aikuisten yhteistyötä tukemaan lasten ja nuorten psykososiaalista hyvinvointia. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :11. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:23. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Yhteistyö koulujen opettajien kanssa: teatterin yhteys opetusohjelmiin. ( ) Kulttuuritoimi ja kasvatus- ja opetustoimi tekevät tiivistä yhteistyötä: Kulttuuripolut museoissa ja kirjastossa eri luokka-asteille. ( ) Nuorisotoimen ja kirjaston tiivis yhteistyö (2015) Kulttuurilautakunta (JJ, MW) Kulttuurilautakunta (P-LP, PMP) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (KH) Nuorisotoimi tekee kirjaston kanssa luontevasti yhteistyötä tarpeen mukaan eri alueilla. 2014: Teatteri tekee yhteistyötä opettajien kanssa. Tällä hetkellä on tehtäväpaketteja ja -sarjoja näytelmistä Sad Songs from the Heart of Europe, Tohvelisankarin rouva ja musikaali Peter Pan. Tämänhetkinen yhteys on erityisesti äidinkielen opetusohjelmiin. Yhteistyö koulujen opettajien kanssa jatkuu. Tehtäväpaketti liittyy Mannerheim ja kettujen sota -näytelmään. 2014: Kulttuuripolut järjestetään suunnitellusti Lasten kulttuurikeskus Metkun vastuulla on kuorotoiminnan edistäminen ja siihen liittyvät kuorojen iltapäiväkerhot ja Metkuillaan konsertti yhteistysössä kasvatus- ja opetustoimen kanssa Sammonlahden alueella yhteistyö hankkeiden myötä, muilla alueilla tehdään yhteistyötä tarpeiden mukaan. Kirjaston henkilökunnan tukeminen nuoriin liittyvissä kysymyksissä. Kirjaston toimintojen hyödyntäminen nuorisotyössä. 2014: Yhteistyöllä kasvatetaan kiinnostusta teatteriin ja saadaan nuoresta polvesta mahdollisesti uusi teatterista kiinnostunut sukupolvi. Yhteistyö kasvattaa kiinnostusta teatteriin sekä tuo myös uutta näkökulmaa Suomen historian opiskeluun. 2014: Museossa 18 kpl, kirjastossa 22 kpl Kulttuuripalvelut tutuiksi lapsille Metkun tuotos Metkuillaan konsertti, joka on vuotuisen toiminnan kokoava konsertti. Syksyllä kuorokerhotoiminta jatkuu. Kirjaston palveluita on huomioitu nuorisotyössä. On tehty yhteistyötä kirjaston kanssa tarpeen mukaan nuorisokysymyksissä.

48 2.2. Kehitetään toimintamalleja ja aikuisten yhteistyötä tukemaan lasten ja nuorten psykososiaalista hyvinvointia. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :11. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:23. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Maakuntakirjaston nuorisohankkeen jatkotoimenpiteet. ( ) Valmistellaan nuorisotoimen ja kirjaston kanssa yhdessätyöskentelyn muotoja (2016) Kulttuurilautakunta (P-LP) Tosi siistii - kirjastovirkailija toimimaan nuorten kanssa hankeavustuksella. Kasvatus- ja opetuslautakunta Sujuva ja mielekäs yhteistyö kirjaston ja nuorten kesken.

49 2.3. Luodaan perheille yhteistä harrastus- ja kulttuuritoimintaa. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :59. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:24. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.3. Luodaan perheille yhteistä harrastus- ja kulttuuritoimintaa Kehitetään tilaisuuksia perheiden yhteiselle harrastamiselle ja yhdessäololle (2014) Loma-aikojen perheliikuntatapahtumat toteutetaan yhdessä nuorisotoimen kanssa (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso- ja liikuntalautakunta (KH;AR) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (KH; AR) Onko järjestetty koko perheelle suunnattuja harrastus- ja yhdessäolon tilaisuuksia? Monta tapahtumaa on järjestetty? 2014: Isä-lapsi ja äiti-lapsi toimintaa. Liikuntatoimen ohjausyksikön ja liikuntapaikkojen hoitoyksikön yhteistyönä. Järjestetään koko perheelle teematapahtumia pääsiäisen ja joulun läheisyydessä (esim. joulukorttien tai virpomavitsojen askartelutapahtumat). Esikoululaisille kokeilu maksuttomasta 10 x uintikortista. 2014: Nuoriso- ja liikuntatoimen yhteistyössä suunnittelmat esim. hiihtolomaviikon tapahtumat. Nuoriso- ja liikuntatoimen yhteistyössä suunnittelmat esim. hiihtolomaviikon tapahtumat. 2014: Isä-poika sovellettujääkiekko ryhmä keväällä jäähallissa. Kisapuistossa yleisöluisteluvuorot. Järjestettiin koko perheen jouluaskartelutapahtuma Monarilla. Koko perheen tapahtumia on järjestetty. 2014: Hiihtolomalla liikuntaja nuorisotoimi järjesti monipuolisesti koululaisille ja perheille aktiiviteettejä. Kesälomatoimintaa koululaisille mm. Sporttiviikko, rantauimakoulut ja Vesipeuhupäivä sekä 2 Sporttiherätystä. Yhteisiä tapahtumia on järjestetty.

50 2.3. Luodaan perheille yhteistä harrastus- ja kulttuuritoimintaa. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :59. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:24. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Lasten Liikuntamaa keväällä 8 kertaa ja syksyllä 10 kertaa ( ) Tuotetaan myös koko perheen näytelmiä. ( ) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) Kulttuurilautakunta (JJ, MW) Monta liikuntamaata järjestetty? 2014: Liikuntatoimi on suunnitellut ja hankkinut välineet Lasten Liikuntamaan toimintaa varten. Liikuntamaa laajenee uimahalliin 2014: Ohjelmistossa keväällä koko perheen seikkailumusikaali Peter Pan. Musikaali jatkaa myös syksyn tuotannossa. Iso kiltti jättiläinen voi houkutella koko perheen liikkeelle. Esitys ei ole pelkästään lapsille suunnattu vaan tuo iloa ja katsomisen aihetta koko perheelle. Yleisen kulttuuritoimen kanssa yhteistyössä toteutettu lasten näytelmä "Sadunmaa" on tuotettu erityisesti päiväkoteihin, mutta näytelmästä on esityksiä myös niin, että koko perhe voi tulla katsomaan. 2014: Liikuntamaita kevään 2014 aikana 10 kertaa ja syksyn aikana 12 kertaa. Liikuntamaa järjestetään Joutsenon ja Kourulan liikuntahalleissa vuorotellen viikonloppuisin. 2014: Peter Pan näyttää saavuttaneen perheet. Tuotantoa on tarjottu myös päiväkodeille aamuesityksinä, ja ne ovat olleet suosittuja; osa esityksistä on ollut loppuunmyytyjä. Myös opettajat ovat tuoneet luokkia klo 13 esityksiin. Koko perheen yhdessä olo toteutuu teatteriin tultaessa.

51 2.3. Luodaan perheille yhteistä harrastus- ja kulttuuritoimintaa. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :59. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:24. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Toteutetaan konserttien perhekampanjointia ( ) Kirjaston tapahtumatoiminta lapsille, nuorille ja perheille. ( ) Kulttuurilautakunta (MV) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: suunnattuna Abbakonsertit ja operettikonsertti perheille jatketaan klassinenviihde-mallin sisällyttämistä ohjelmistoihin 2014: Kirjasto järjestää eri toimipisteissään satutunteja, elokuvaesityksiä, kirjavinkkausta, kirjaleikkiä, konsertteja yms. tapahtumia lapsille, nuorille ja lapsiperheille. Kirjasto vie kirjavinkkausta myös kouluille. 2014:kohdennettiin markkinoinnissa perheille mm. Abba-konserteissa erinomaisella menestyksellä loppuunmyydyin konsertein. jatketaan klassinenviihde-mallia ja sovelletaan kevään kävijätutkimusta : Tapahtumat 594. kävijät Tapahtumat 500, kävijät Museon perhepäivä kerran vuodessa. (2015) Kulttuurilautakunta (PMP) Kirjasto järjestää eri toimipisteissään satutunteja, elokuvaesityksiä, kirjavinkkausta, kirjaleikkiä, konsertteja yms. tapahtumia lapsille, nuorille ja lapsiperheille. Kirjasto vie kirjavinkkausta myös kouluille. 2014: Museon ja linnoituksen Perhepäivä järjestetään : Linnoitukseen saadaan perheille suunnattua toimintaa perhepäivä järjestetään elokuussa Linnoitukseen saadaan perheille suunnattua toimintaa

52 2.4. Tuetaan taloudellisesti heikoimmassa asemassa olevien lasten ja nuorten harrastus- ja vapaa-ajanviettomahdollisuuksia. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Rautio, Aija :36. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :53. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.4. Tuetaan taloudellisesti heikoimmassa asemassa olevien lasten ja nuorten harrastus- ja vapaaajanviettomahdollisuuksia Sosiaalinen nuorisotyö järjestää asiakkailleen kuntosalitoimintaa. (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso- ja liikuntalautakunta (SR) Kuntosalilla käyntikertojen määrä sekä niihin osallistuneiden nuorten määrä. 2014: Sosiaalinen nuorisotyö varaa Kahilanniemen kuntosalilta oman salivuoron, jota tarjotaan omille asiakkaille sekä yhteistyötahojen nuorille maksutta. Tiedotus ja markkinointi Nuorisopsykiatrian yksikkö, Työvoimanpalvelukeskus, Päihdeklinikan nuorisovastaanotto, Taidetyöpaja ja Katajapuun asumisyksikkö sekä Liikuntatoimen ravitsemusja liikuntaneuvontaan osallituvat nuoret. Sosiaalinen nuorisotyö varaa Kahilanniemen kuntosalilta oman salivuoron, jota tarjotaan omille asiakkaille sekä yhteistyötahojen nuorille maksutta. 2014: Kuntosalila käyntikertoja 149 kpl. Toimintaan osallistunut 17 nuorta. Liikuntaneuvontaa saanut 9 nuorta. Kuntosalitoiminta jatkuu vireänä.

53 2.4. Tuetaan taloudellisesti heikoimmassa asemassa olevien lasten ja nuorten harrastus- ja vapaa-ajanviettomahdollisuuksia. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Rautio, Aija :36. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :53. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Perhe- ja sosiaalipalvelujen ja kaupungin toimialojen yhteistyön tiivistäminen ja sovitut toimintamallit (2014) Tuetaan heikoimmassa asemassa olevien lasten- ja nuorten harrastustoimintaa ( ) Eksote (Sotetmk/SN) Sote tmk (SN) Kaupunki on löytänyt sujuvan keinon tukea lastenja nuorten harrastustoimintaa 2014: Lasten- ja nuortentalon toimintamallien ja prosessien kehittäminen aloitettu yhteistyössä kasvatus- ja opetustoimen sekä nuorisotoimen etsivänuorisotyön kanssa. Haettu yhdessä Valtiovarainministeriön kuntakokeiluun nuorisotakuun toteuttamiseksi ja ESR rahoitusta Etelä-Karjalan Ohjaamo-toimintamallin aloittamiseksi. 2014: Selvitystyö heikoimmassa asemassa olevien lasten - ja nuoreten taidealan harrastusten tukemisesta aloitettu. Sosiaali- ja terveystoimikunta on varannut heikoimmassa asemassa olevien lasten ja nuorten harrastustoiminnan tukemiseksi. Käynnistetään kokeilu harrastustoiminnan tukemisesta ja avustusten jakamisesta. 2014: Nuorisotoimen etsivänuorisotyö ja kasvatus - ja opetustoimi tekee tiivistä yhteistyötä Eksoten lasten ja nuorten talon kanssa. Työllisyyden hoidon yhteistyö tiivistynyt. Nuorisotakuun ohjaamotoimintamallin kehittämiseen on saatu alustava rahoituspäätös ja hanke käynnistyy : Selvitys harrastustoiminnan tukemisesta valmistuu alkuvuodesta 2015 ja rahoitus varattu. Saatujen kokemusten perusteella päätetään harrastustoiminnan tukemisen jatkosta.

54 2.4. Tuetaan taloudellisesti heikoimmassa asemassa olevien lasten ja nuorten harrastus- ja vapaa-ajanviettomahdollisuuksia. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Rautio, Aija :36. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :53. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Haetaan kerhotoimintaan osoitettuja opetus- ja kulttuuriministeriön avustuksia ja järjestetään kerhotoimintaa ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta (MR) 2014: Haetaan määrärahoja kerhotoimintaan Haetaan valtionavustusta joustavan koulupäivän kehittämiseen keväällä 2015 ja aloitetaan toiminnan kokeilu syksyllä : Kerhotoimintaan saatu määrärahoja euroa, jolla järjestetään kerhotoimintaa lukuvuonna

55 2.4. Tuetaan taloudellisesti heikoimmassa asemassa olevien lasten ja nuorten harrastus- ja vapaa-ajanviettomahdollisuuksia. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Rautio, Aija :36. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :53. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Yhteistyössä viranomaisten kanssa kohdennetaan teatteriesityksiä (esim. hinnoittelun avulla) niille joilla ei muuten olisi varaa. ( ) Kulttuurilautakunta (JJ, MW) 2014: Toistaiseksi Peter Pan -musikaalia on tarjottu päiväkodeille edulliseen hintaan. Opiskelijat pääsevät edullisesti sisään ovelta omiin tuotantoihin, jos katsomossa on tilaa. Veteraanit pääsevät sisään ilmaiseksi, myös mahdollinen saattaja pääsee mukana ilmaiseksi. Lappeenrannan kaupunki tarjoaa K9-korttilaisille ilmaisen pääsyn teatteriin. Iso kiltti jättiläinen tarjotaan kouluille ja päiväkodeille erityishintaan. Opiskelijat pääsevät opiskelijakortilla suoraan ovelta sisään omiin tuotantoihin edullisesti, jos esityksissä on tilaa. Veteraanit pääsevät sisään ilmaiseksi, myös mahdollinen saattaja pääsee mukana ilmaiseksi. Lappeenrannan kaupunki tarjoaa K9-korttilaisille ilmaisen pääsyn teatteriin. 2014: Kohderyhmät käyttävät hinnoitteluetua. Kohderyhmät käyttävät hinnoitteluetua.

56 2.4. Tuetaan taloudellisesti heikoimmassa asemassa olevien lasten ja nuorten harrastus- ja vapaa-ajanviettomahdollisuuksia. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Rautio, Aija :36. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :53. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Museon lasten ja nuorten pääsyliput ovat ilmaisia. ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014: Museossa alle 16-v pääsyliput ovat ilmaisia Museossa alle 18-v pääsyliput ovat ilmaisia 2014: Myös vähävaraisten ryhmien ja perheiden on helppo tulla museoon, saavutettavuus lisääntyy. Myös vähävaraisten ryhmien ja perheiden on helppo tulla museoon, saavutettavuus lisääntyy Palloilukerhojen järjestäminen koulun kerhotoimintana Sammonlahden aluella ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta (MR) 2014: Valmisteltu kokeilu palloilukerhojen järjestämiseksi koulun kerhotoimintana Sammonlahden aluella yhteistyössä urheiluseurojen kanssa Toiminta jatkuu kevään : Palloilukerhotoiminta suunniteltu ja toiminta käynnistynyt Sammonlahdessa syyslukukaudella Neljä eri urheiluseuraa toteuttanut kerhotoiminnan yhteistyössä neljällä eri koululla siten, että kaikkien koulujen oppilaat pääsevät kokeilemaan eri lajien harrastamista lukuvuoden aikana Haetaan hankerahaa nuorten liikunta- ja harrastustoimintaan, hanke kohdistetaan syrjäytyneisiin lapsiin ja nuoriin. Hanke perustaa matalankymmyksen liikuntaryhmiä nuorille (2015) Toteutetaan kvhanke heikommassa asemassa olevien nuorten kanssa. (2016) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) Nuoriso- ja liikuntalautakunta Osallistutaan Kunnossa Kassulle hankkeeseen ja annetaan kutsuntoihin osallistuville nuorille liikuntaneuvontaa.

57 2.5. Tuetaan maahanmuuttajaperheiden kotoutumista. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :58. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:24. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.5. Tuetaan maahanmuuttajaperheiden kotoutumista Maahanmuuttajien liikuntahanke - Liikunta yhdistää 2 (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) 2014: Liikuntatoimi saanut euron hankerahoituksen Imatran liikuntatoimen kanssa okm:ltä Maahanmuuttajien koutoumiseen liikunnan avulla. Hankkeen nimi Liikunta Yhdistää 2. Haettu hankkeelle jatkorahoitusta vuodelle : Hanke työllistää kolme henkilöä. Yhden kokopäiväisen ja kaksi 20 h työntekijää. Hanke järjestänyt erilaisia tapahtumia, liikuntakokeiluja, luentoja ja kursseja. Osallistujia 1468 hlöä koko vuonna joista 47,2 % maahanmuuttajia. Lappeenrannan alueella osallistujia 710 joista maahanmuuttajia 86 %. Lisäksi toimintaa on alueella järjestänyt ko. hankerahan avulla paikalliset urheiluseurat ja muut toimijat.

58 2.5. Tuetaan maahanmuuttajaperheiden kotoutumista. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :58. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:24. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Tarjotaan nuoriso- ja Nuoriso- ja liikuntatoimen palveluja liikuntalautakunta (SR) kotoutettaville perheille ja nuorille (2014) Otetaan yhteyttä maahanmuuttajatyötä tekeviin tahoihin ja tarjotaan yhteistyömahdollisuutta. Maahanmuuttajataustaisten nuorien määrä palvelujen piirissä. 2014: Nuorisotoimi selvittää Momentilta yhteistyömahdollisuuksia ja mikäli mahdollisuuksia on, niitä ryhdytään suunnittelemaan. Tarjotaan nuorisotoimen palveluja kotoutettaville perheille ja nuorille. Verkon nuorisotiedotus- ja neuvontapalvelut myös maahanmuuttajille. Tehdään yhteistyötä Liikunta yhdistää -hankkeen kanssa. Nuorisotoimi liittyy Kanuuna-verkoston Monikulttuurisen nuorisotyön asiantuntijaverkostoon. 2014: Nuorisotoimi käynyt tutustumassa Vastanottokeskuksen toimintaan. Maahanmuuttajat asioivat Verkon normaalissa toiminnassa yksilöasiakkaina sekä matalan kynnyksen toiminnassa. Maahanmuuttajien asiakasmäärä nuorten tiedotuspiste Verkossa 280. Yheteistyötä ei ole tehty Momentin kanssa. Maahanmuuttaja-asiakkaita 0. Teemainfojen määrä 0 kpl. On käännetty nuorisotoimen Klubikorttihakemukset ja tilojen säännöt venäjäksi Kotouttamisvaiheen jälkeen maahanmuuttajia eivät tilastoidu erikseen toimeentulotuen saajina (2014) Eksote (Sotetmk/SN) - Raportoinnin ja tilastoinnin kehittäminen 2014: Tietosuojakysymykset estävät maahanmuuttajien tilastoitumisen kotouttamisvaiheen jälkeen erikseen toimeentulotuen saajiin. Toteutunut. On oltu yhteydessä maahanmuuttajien parissa toimiviin tahoihin. On selvitetty yhteistyömahdollisuuksia ja tarpeita. 2014: Raportointi vastaa tietosuojaa.

59 2.5. Tuetaan maahanmuuttajaperheiden kotoutumista. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :58. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:24. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kielen ja kotouttamisen hanke (Kieko) (VK) (2014) Kasvatus- ja opetuslautakunta (PV) 2014: Lappeenrannassa toteutettiin ajalla EU-tuella hanke, Kieli kotoutumisen välineenä (Kieko). Hankkeessa työskenteli hankerahoituksella venäjän kotikielen opettaja ja suomi toisena kielenä -opettaja. Hankkeen tavoitteena oli helpottaa maahanmuuttajalasten, ja samalla myös heidän vanhempiensa kotoutumista ja sopeutumista suomalaiseen yhteiskuntaan. Hankeen aikana tuettiin lasten kielen kehitystä tarjoamalla tehostettua suomi toisena kielenä -opetusta sekä kotikielen opetussuunnitelmaan perustuvaa opetusta venäjän kielessä. Hankkeen aikana kehitettiin myös työvälineitä, joiden avulla venäjänkielisten lasten mahdollisiin kielen kehityksen ongelmiin voidaan puuttua mahdollisimman varhaisessa vaiheessa. 2014: Palkattiin syksystä lukien opettaja venäjänkielisten lasten kotikielen opetusta ja erityistä ja tehostettua tukea, sillä se säästää tulkkipalveluissa, puheterapiassa.

60 2.5. Tuetaan maahanmuuttajaperheiden kotoutumista. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :58. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:24. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Eri kieli- ja kulttuuritaustaisten lasten erityisvaikeuksien varhainen huomiointi ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta (PV, MR, TW) 2014: Kieli kotoutumisen välineenä (Kieko)- hanke varhaiskasvatuksessa (ks. kohta ) Toimitaan Kiekohankkeessa kehitettyjen toimintamallien mukaisesti. 2014: Hankkeen aikana kehitettiin työvälineitä, joiden avulla venäjänkielisten lasten mahdollisiin kielen kehityksen ongelmiin voidaan puuttua mahdollisimman varhaisessa vaiheessa. Liitteenä hankkeen loppuraportti Toteutetaan maahanmuuttajien asukasraatitoimintaa ( ). Konsernihallinto (PH) 2014:Kaupunginhallituksen tulevaisuusjaosto päätti kokouksessaan antaa tehtäväksi asettaa ja kutsua koolle ulkomaalaisväestöstä koostuva asukasraadin. Raadin tehtäväksi määriteltiin kaupungin ja kaupungin kansainvälisen väestön keskinäisen vuorovaikutuksen edistäminen ja ulkomailla syntyneiden asukkaiden osallisuuden aktivointi 2014: Toteutettu maahanmuuttajien kansalaisraati. Perustettu 2/2015 monikulttuurinen asukasraati, 17 maahanmuuttajaa jäsenenä 13 eri maasta. On aktivoitu kaupunkiin muttaneita ulkomaalaisia ja aikaansaatu kanssakäymistä kantaväestön kanssa. Monikulttuurinen asukasraati perustetaan ja toiminta käynnistyy.

61 2.5. Tuetaan maahanmuuttajaperheiden kotoutumista. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :58. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:24. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Maakuntakirjaston kielikahvilatoiminta, venäjänkieliset satutunnit ja muu maahanmuuttajia kiinnostava tapahtumatoiminta. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Kirjastossa järjestetään kielikahvilatoimintaa n. kerran kuukaudessa. Kielikahvilassa suomen kieltä opiskelevat pääsevät puhumaan suomea. Venäjänkielisiä satutunteja järjestetään talviaikana n. kerran viikossa 2014: Kielikahvila 15 kertaa venäjänkieliset satutunnit 27 kertaa Kirjasto palvelee myös maahanmuuttajia Vähemmistöjen ja maahanmuuttajien konsertti- ja harjoitusvierailut ( ) Kulttuurilautakunta (MV) Kirjastossa järjestetään kielikahvilatoimintaa n. kerran kuukaudessa. Kielikahvilassa suomen kieltä opiskelevat pääsevät puhumaan suomea. Venäjänkielisiä satutunteja järjestetään talviaikana n. kerran viikossa 2014: Maahanmuuttajien konsertti Konnunsuon vastaanottokeskuksessa, kohdemarkkinointia venäläisvähemmistölle mm. kausiesitteen kielenä mukana venäjä. 2014: Konsertissa n. 60 kuulijaa. jatketaan soveltuvin osin Wirma auttaa maahanmuuttajia perustamaan yrityksiä ( ) Wirma jatketaan soveltuvin osin 2014: Neuvontatyö Maahanmuuttajataustaisen asiakkaan palvelumallin kehittäminen (MANE) 2014: MANE neuvoja tuottaa palvelua asiakkaille.

62 2.5. Tuetaan maahanmuuttajaperheiden kotoutumista. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :58. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:24. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Selvitetään onko tarvetta maahanmuuttajien lukiokoulutukseen valmentavan opetukselle ( ) Toteutaan Kiekohankkeessa suunniteltuja toimintamuotoja (VK) (2015) Museossa kokeillaan työpajatoimintaa maahanmuuttajaperheille yhteistyössä muiden toimijoiden kanssa (2015) Toiminnalliset pienryhmät maahanmuuttajanuorten tukena (2015) Osallistutaan mahdollisiin kansallisiin hankkeisiin (2016) Kasvatus- ja opetuslautakunta (TW) Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta (PMP) Nuoriso- ja liikuntalautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta HUOM! Poistoehdotus, kyseiselle toiminnalle ei ole ilmennyt tarvetta. 2014: Alustava kartoitus Toteutetaan Kiekohankkeessa laadittuja toimintamalleja. 2014: Projektia suunnitellaan vuodelle 2015 Yhteistyökumppaneiden kartoitus 2014: Alustava kartoitus tehty, tarve ei ole näkyvissä. ISK:n lukio ja IB-lukio ovat mahdollistaneet lukioopinnot. Maahanmuuttajat tutustuvat alueen historiaan ja kulttuuriin.

63 3. Ikäihmiset aktiivisina toimijoina (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :01. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

64 3.1. Vahvistetaan laaja-alaisia matalan kynnyksen neuvontapalveluja ja palveluohjausta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.1. Vahvistetaan laaja-alaisia matalan kynnyksen neuvontapalveluja ja palveluohjausta Lisätään yhteistyötä IsoAvun kanssa, välitetaan tietoa liikuntaryhmistä (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) 2014: Ohjatuista liikuntaryhmistä tietoa kaupungin omilla wwwsivuilla sekä asukaslehdessä. Lisäksi tietoa toiminnasta jaetaan eri toimialoille sekä Eksoten eri osastoille aktiivisesti. IsoAvun kanssa neuvotellaan yhteistyöstä ja tilojen käytöstä 6/ : IsoApu on ottanut vastaan / auttanut ikäihmisiä liikunataryhmiin ilmoittautumisessa syksyllä. Henkilöstölle on kerrottu liikuntaneuvonnasta ja sen mahdollisuuksista Ikäkeskuksessa, kirjastoissa (itsepalvelupisteet) (2014) Eksote (Sotetmk/SN) - Asiakaslähtöisyys - Ohjaus ja tuki -Vertaisohjaajat Liikuntatoimen liikunnanohjaajat tutustuvat IsoAvun tiloihin. Suunitellaan yhteistyön aloittamista mm. tuolijumpan osalta. 2014: Hyvinvointiasemilla ja ikäkeskuksessa on itsehoitopisteitä ja mahdollisuus opastettuun Hyvis.fi sivuston käyttöön. Palveluohjaajat ja vertaisohjaajat opastavat ja neuvovat asiakkaita. Vertaisohjaajien koulutus aloitettu. 2014: Itsepalvelupisteiden käyttö on laajentunut. Toimintamalli kannustaa oman terveydentilan ja hyvinvoinnin seurantaan ja huolehtimiseen. Vertaisohjaajat tukevat itsepalvelupisteiden käytön lisäämistä.

65 3.1. Vahvistetaan laaja-alaisia matalan kynnyksen neuvontapalveluja ja palveluohjausta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Palveluohjausta suunnataan riskiryhmille monipuolisin keinoin Ikäkeskuksen kautta. ( ) Eksote (Sotetmk/SN) Yhteistyön lisääminen eri vastuu- ja tulosalueiden välillä. Päällekkäisyyksien poistaminen (mm. tiedot henkilöstä ja elämäntilanteesta, palvelutarpeen arviointi yms.) Rajapintojen työstäminen väliinputoamisen ehkäisemiseksi. Asiakaslähtöisyys. 2014: Iso-Apupalvelukeskuksesta ja hyvinvointiasemilta on saatavissa palveluohjausta. Toimintaa on kehitetty prosessimallinnuksella. Kuntoutuksen lähivastanottotoiminnan aloittaminen Iso apupalvelukeskuksessa. Tapahtumat ja teemapäivät. Liikuntaystävä vertaisohjaaja toiminnan käynnistäminen. 2014:Matalan kynnyksen Iso apu - palvelukeskus valmistui alkuvuodesta Lappeenrannan Kauppakadulle. Iso apu - palvelukeskukseen muutti eri puolilta kaupunkia vammais- ja vanhustenpalvelujen sekä kuntoutuksen henkilöstöä. Iso-Apu-palvelukeskukselle on luotu oma prosessi, jolla varmistetaan tarkoituksenmukainen neuvonta ja ohjaus sekä palvelutarpeen arviointi sekä jatko-ohjaus. Iso apu - palvelukeskus suuntaa tapahtumia ja palveluita riskiryhmille Lappeenrannan seudun ympäristötoimessa saa henkilökohtaista asiakaspalvelua koko seudun alueella ( ) Ympäristölautakunta 2014: Lappeenrannan seudun ympäristötoimen alueella on säännöllinen päivystys eri kuntien alueella sekä pitkä asiakaspalveluaika Lappeenrannan toimipisteessä 2014: Henkilökohtaista asiakaspalvelua saatavilla klo 9-15 arkipäivisin Kehitetään asiakaspalvelutapoja. Kuntapäivystyksistä mahdollisesti luovutaan.

66 3.1. Vahvistetaan laaja-alaisia matalan kynnyksen neuvontapalveluja ja palveluohjausta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kirjaston neuvontapalvelut sähköisessä asioinnissa. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Järjestetään Internetopastuksia verkon käyttöön ja sähköisen asioinnin perusasioihin. Kirjaston asiakaspalveluhenkilökunta opastaa asiakkaita aina tarvittaessa kirjaston oman verkkopalvelun käyttöön ja auttaa muidenkin sähköisten palveluiden käytössä. Kirjaston digipajan laitteilla asiakkaita opastetaan digitoimaan omia valokuvia, äänikasetteja, vhs-kasetteja jne. Järjestetään Internetja tablettopastuksia verkon käyttöön ja sähköisen asioinnin perusasioihin. Kirjaston asiakaspalveluhenkilökunta opastaa asiakkaita aina tarvittaessa kirjaston oman verkkopalvelun käyttöön ja auttaa muidenkin sähköisten palveluiden käytössä. Kirjaston digipajan laitteilla asiakkaita opastetaan digitoimaan omia valokuvia, äänikasetteja, vhs-kasetteja jne. 2014: Internetopastuksia 132 kertaa, osallistujia 158 Asiantuntevat sähköisen asioinnin opastuspalvelut.

67 3.1. Vahvistetaan laaja-alaisia matalan kynnyksen neuvontapalveluja ja palveluohjausta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Museossa koulutetaan työntekijöitä ja vapaaehtoisia taide- ja muistelutoimintaan. ( ) Eläkeläisten konserttiedut ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) Kulttuurilautakunta (MV) 2014: Museon vertaisihmettelijät keskustelevat asiakkaiden kanssa museoperjantaisin Vertaisihmettelijätoimintaa jatketaan 2014: Alennetut lippujen hinnat. mm. sotaveteraanit ja omaishoitajat. Piristäjähankkelle esittely ja lippuja. 2014: järjestetty 9 museoperjantaita, joissa kaikissa vertaisihmettelijä paikalla museo toimii kohtauspaikkana 2014: toteutuivat jatketaan samaa mallia Wirma aktivoi yksityisiä toimijoita markkinoimaan omia palveluitaan palveluseteliasiakkaille ( ) Wirma jatketaan sovitulla linjalla 2014: Aktivointityötä toteutettu osana yritysneuvontapalvelua. 2014: IsoApu Workshop, hankevalmistelu. Ideapaperi valmisteilla hyvinvointi yrittäjyydestä.

68 3.2. Mahdollistetaan kodinomainen ja turvallinen asuminen. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :27. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.2. Mahdollistetaan kodinomainen ja turvallinen asuminen Lisätään neuvontaa ja ohjeistusta asuntojen muunneltavuudesta. Valtion avustuksen välittäminen vanhusasunnon korjaamista ja hissin jälkiasentamista varten (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Tekninen lautakunta 2014: Asuntojen rakentaminen ja korjaus/ ARAn avustusten ja lainojen sujuva, oikea välittäminen. Avustukset hissien rakentamiseen / Esteetön Suomi 2017 hanke. 2014: Asuntojen rakentaminen ja korjaus/ ARAn avustusten ja lainojen sujuva, oikea välittäminen: Valtion rahoitusta on saatu suunnitellusti. Avustukset hissien rakentamiseen / Esteetön Suomi 2017 hanke" : etenee suunnitellusti Kotihoidon Eksote (Sotetmk/SN) toiminnanohjausjärjestelm ällä kohdennetaan palvelu asiakaslähtöisesti palvelutarpeen mukaisesti, kotihoidon piirissä 13% (2014) - Kotihoidon piirissä olevien määrä - toiminnanohjausjärjestelmän laajentuminen -Asiakaslähtöisyys. 2014: Kotihoidon toiminnanohjaus laajentunut ja sähkölukkoja otettu käyttöön uusilla alueilla. Kotihoidon sisällön kehittäminen: vastuuhoitajamallin, toimintamallien (varhainen puuttuminen, toipilasvaihe, äkillinen tilanne) juurruttaminen 2014: Kotihoidon resursseja kohdentuu asiakastyöhön ja vastuuhoitajamallin juurruttaminen ja varhaisen puuttumisen toimintamalli laajentunut.

69 3.2. Mahdollistetaan kodinomainen ja turvallinen asuminen. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :27. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Liikkuvat palvelut (2014) Yhteistyö eri tahojen kanssa ARAn investointiavustusten hyödyntämiseksi asuntojen rakentamisessa. ( ) Eksote (Sotetmk/SN) Tekninen lautakunta - Asiakas- ja tarvelähtöisyys - Kävijämäärän kasvu 2014: Mallu-auton palveluvalikko on laajentunut mm. suuhygienistin vastaanotto mahdollisuus sekä laajemmat laboratorionäytteet. Etälääkäri palvelut testivaiheessa. Mallu-auto korvaa Ylämaan terveysaseman ja käy 2 kertaa viikossa Ylämaatalolla. 2014: Ei vireillä olevia hankkeita 2014: Mallu-auto on osa palveluverkkoa ja sen palveluvalikko on laajentunut. Liikkuvia palveluita on täydennetty laboratoriaoautolla. 2014:

70 3.2. Mahdollistetaan kodinomainen ja turvallinen asuminen. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :27. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Tuetaan omaishoitoa ja omaishoitajien jaksamista: maakunnalliset yhteiset toimintamallit, tavoite 2014: 5%, : 6 % ( ) Eksote (Sotetmk/SN) - Omaishoitajien määrä - Virkistymismahdollisuudet -Vapaapäiväoikeuden käyttö - Uudet ennaltaehkäisevät toimintamallit. 2014: Omaishoidonkriteerien säilyttäminen ennallaan. Palvelusetelin sähköistäminen aloitettu. Call center -toiminta aloitetaan omaishoidon ja kotihoidon tueksi. Yhteyskeskuksen valmistelutyö menossa. Päivätoiminnan ja vapaapäivien viettomahdollisuuksien tehostaminen. 75-vuotiaille tehtävien Hyvis-käyntien ennaltaehkäisevää toimintamallia tehostetaan kohdentamalla kotikäynnit riskiryhmissä oleville: Syksyllä 2014 omaishoitajille suunnattua ennaltaehkäisevää toimintamallia hyödyntämällä Hyviskäyntien mallia. Omaishoitoa kehitetään, mm. mahdollisuutta henkilökohtaisen budjetoinnin tapaiseen vapaapäiväoikeuden käyttöön testataan. Omaishoitajien lukumääräänsä pyritään kasvattamaan ja jaksamista tukemaan (mm. kaupungin tarjoama sporttipassi). Iso apu palvelukeskuksessa 2014: Omaishoidon piirissä oli Lappeenrannassa noin 600 hoidettavaa (kasvua 0.7 %). Koko Eksoten alueella hoidettavien määrä on kasvanut 4 % edellisvuoteen verrattuna. Pilotoitu Ristohankkeessa ennaltaehkäisevää toimintamallia, joka on laajennetaan syksyllä koskemaan myös omaishoitajia. Omaishoitajille aloitettu kuntoutusryhmä, kokoontuu 10 kertaa. Päivätoiminnassa vuoden 2014 aikana koko Eksoten alueella asiakkaita yhteensä 400. Yhteyskeskuksen valmistelutyö menossa. Omaishoitajien jaksamisen tukeminen yhä asiakaslähtöisemmin. Omaishoitolain muutoksen mukaisen toiminnan kehittäminen ja omaishoidon aseman vahvistamuinen.

71 3.2. Mahdollistetaan kodinomainen ja turvallinen asuminen. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :27. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Edetään Eksote (Sotetmk/SN) laitoshoidon purkamissuunnitelman mukaisesti. Tehost.palv.as 7% ( ) - Tehostetun palveluasumisen laatu ja määrä. pilotoidaan omaishoitajien hyvinvointitarkastuksia. Palkataan terveydenhoitaja, joka tarjoaa omaishoitajille terveystarkastuksen. 2014:Taipalsaaren sairaalan os 10 (30 paikkaa), toiminta päättyy arvio 7/2014 Laitoshoidon ja tehostetun palveluasumisen korvaaminen osittain kevyemmillä asumisratkaisuilla sekä kuntouttavan vuorohoitotoimintamallin kehittäminen. Joutsenon vuodeosaston käyttötarkoituksen muutos 5/ : Laitoshoidon purkaminen etenee suunnitelman mukaisesti. Laitoshoidon purkaminen etenee suunnitelman mukaisesti.

72 3.2. Mahdollistetaan kodinomainen ja turvallinen asuminen. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :27. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Palvelutarpeenarvioinnin mukaisesti ja kaupungin rahoittamana. Kotikuntoutuksen toimintamalli käytössä ( ) Eksote (Sotetmk/SN) - Kuntoutus - Toimintakyvyn ylläpito - Jatkokuntoutuksen mahdollisuudet. 2014: Kotikuntoutuksen toimintamalli on rakennettu ja sitä edelleenkehitetään käytöstä saatujen kokemusten perusteella. Tehoko-tiimi (tehostettu kotikuntoutus, fysioterapeutti, toimintaterapeutti ja lähihoitaja) aloittaa toiminnan. Kotikuntoutuksen toimintamallia laajennetaan ja edelleen kehitetään. Tehostettuun kotihoitoon ja kuntoutukseen tulee lisää henkilöstöä, ja asiakkaan luona tehtävää työaikaa saadaan lisättyä myös kotihoidon toiminnanohjauksen laajentuessa koko Eksoten alueelle kesään 2015 mennessä Eksote ja Kela ovat tutkivat pitkäaikaisen kotikuntoutuksen vaikutusta yli 65-vuotiaiden kotona pärjäämiseen. 2014: Kotikuntoutus tukee ikäihmisten kotonaselviytymistä ja toimintakykyä. Kotikuntoutus tukee ikäihmisten kotonaselviytymistä ja toimintakykyä. Toimintamalli on laajentunut ja henkilöstömäärä lisääntynyt kuntoutuksessa.

73 3.2. Mahdollistetaan kodinomainen ja turvallinen asuminen. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :27. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kuva-ääniyhteyksiä kehitetään ja otetaan asteittain käyttöön ( ) Lisätään neuvontaa ja ohjeistusta asuntojen muunneltavuudesta, esteettömyydestä ja tiedottamista jälkiasennettavista hisseistä ( ) Jatketaan turvallisen asumisen kehittämistä laaditun suunnitelman mukaisesti Eksoten sekä muiden toimijoiden kanssa. ( ) Asunnot muunneltavimpia. Valtion avustuksen välittäminen vanhusasunnon korjaamista ja hissin jälkiasentamista varten (2015) Eksote (Sotetmk/SN) - Käyttöönotto vuoden 2014 aikana. Rakennuslautakunta Pelastuslaitos (JK) Tekninen lautakunta Onnettomuuksien ja niiden seurausvaikutuksien väheneminen. 2014: Liikkuvien palveluiden etälääkäri käytäntö on edennyt testivaiheeseen. Laajennetaan etälääkäri mahdollisuuksia liikkuvan palaveluna ja otetaan käyttöön uusia sähköisiä asiakasrajapintoja. 2014: Toteutunut Ohjeistusta ja neuvontaa jatketaan 2014: Turvallisen asumisen kehittäminen laaditun suunnitelman mukaisesti Eksoten sekä muiden toimijoiden kanssa. Turvallisen asumisen kehittäminen laaditun suunnitelman mukaisesti Eksoten sekä muiden toimijoiden kanssa. 2014: Kaupunki odottaa päätöstä valtion avustusmäärärahasta 2014: Etälääkärikäytäntöä on pilotoitu. Etälääkärikonsultaatio mahdollisuus muun muassa Ylämaalla ajanvarauksella. Liikkuvien palveluiden palveluvalikko laajentuu ja sähköisen asioinnin ja itsehoidon mahdollisuudet paranevat. 2014: rakennus- ja toimenpideluvat 2014: Turvalliseen asumiseen liittyvän suunnitelman ja toimenpiteiden päivittäminen ja tarkentaminen. Turvalliseen asumiseen liittyvän suunnitelman ja toimenpiteiden päivittäminen ja tarkentaminen.

74 3.2. Mahdollistetaan kodinomainen ja turvallinen asuminen. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :27. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Hyödynnetään kotihoidon toiminnanohjausjärjestelä n hyötyjä, kotihoidon piirissä 14% ( ) Pitkäaikaisessa laitoshoidossa olevien määrä yli 75-vuotiasta on alle 1% (2016) Asunnot monikäyttöisiä vähäisin muutoksin. Valtion avustuksen välittäminen vanhusasunnon korjaamista ja hissin jälkiasentamista varten (2016) Eksote (Sotetmk/SN) Toiminnanohjusjärjestelmän käytön laajnetaminen ja prosessien edelleen kehittäminen. Eksote (Sotetmk/SN) Tekninen lautakunta 2014: Kaupunki mukana hissihankkeessa. Kaupunki odottaa avustusmäärärahaa asuntojen korjaustoimenpiteiden osarahoittamista varten. Toiminnanohjausjärjestelmä käytössä ja mahdollistaa uusia toimintamalleja kotihoitoon.

75 3.3. Kannustetaan asukkaita toimintakyvyn ylläpitämiseen ja aktiiviseen osallistumiseen. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Nissinen, Tuula :25. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.3. Kannustetaan asukkaita toimintakyvyn ylläpitämiseen ja aktiiviseen osallistumiseen Liikuntaneuvontaa on saataville ja asiakkaita palveluun ohjautuu mm. Eksoten kautta (2014) Matalankynnyksen liikuntaryhmät ovat ohajuspalvelun painopistealue, lisätään painonhallintaryhmiä (2014) Museossa koulutetaan työntekijöitä ja vapaaehtoisia taide- ja muistelutoimintaan. (2014) Vertaisohjaajien koulutus (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) Kulttuurilautakunta (PMP) Eksote (Sotetmk/SN) Kuinka paljon liikuntaneuvonnassa on ollut asiakkaita? Monta matalankynnyksen ryhmää sekä painonhallintaryhmää on järjestetty? - Vertaisohjaajien koulutuksen käyneet -Vertaisohjaajien jalkautuminen 2014: Liikuntaneuvonta on kirjattu Eksoten lihavuudenhoitosuosituksiin. Liikuntaneuvontaa annettu hyvinvointiasemilla sekä terveyskeskuksissa. Lisäksi liikuntaneuvonta palvelusta tiedotettu ja käyty puhumassa mm. lääkäreille, terveyenhoitajille, sairaanhoitajille ja fysioterapeuteille. 2014:Liikuntaneuvonnan tueksi tarvitaan uusia matkalankynnyksen ryhmiä, joihin asiakkaita voidaan ohjata. 2014: Museon vertaisihmettelijät keskustelevat asiakkaiden kanssa museoperjantaisin 2014: Hyvis.fi sivujen vertiasohjaajien koulutus aloitettu. 2014: Liikuntaneuvonnassa käyntikertoja vuoden 2014 aikana yhteensä 274 kpl Liikuntaneuvontaa annetaan vuoroviikoin Sammonlahden sekä Lauritslan hyvinvontiasemilla. Liikuntaneuvoja on käynyt puhumassa Eksoten henkilöstölle yhteensä 15 kertaa 2014: Keväällä ryhmiä yhteensä 7(3 MK-ryhmää ja 4 PH-ryhmää) Syksyllä ryhmiä yhteensä 11 (6 MK-ryhmää ja 5 PHryhmää) 2014: Järjestetty 9 museoperjantaita, joissa kaikissa vertaisihmettelijä paikalla 2014: Vertaisohjaajat ovat jalkautuneet hyvinvointiasemille ja aktivoivat kuntalaisia käyttämään sähköisiä palveluita. Toimintamallia laajennetaan.

76 3.3. Kannustetaan asukkaita toimintakyvyn ylläpitämiseen ja aktiiviseen osallistumiseen. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Nissinen, Tuula :25. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Senioreiden liikuntaryhmiä 40 kpl / kausi ( ) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) Kuinka monta ohjattua liikuntaryhmää senioreille on järjestetty eri kausina? 2014: Järjestetään senioreille monipuolisesti sekä liikuntaryhmiä että liikuntakursseja. Pyritään pitämään liikuntaryhmien määrä entisellään 2014:Kevätkaudella (14 vkoa) 52 ohjattua senioreiden liikuntaryhmää sekä 3 liikuntakurssia. Kesäkaudella (5 vkoa) 24 ohjattua liikuntaryhmää Syyskaudella (14 vkoa)55 ohjattua ryhmää ja 4 kurssia Viedään teatteria ikääntyneiden luo. ( ) Aktiivinen markkinointi esim. vanhusten palvelutaloissa. ( ) Kulttuurilautakunta (JJ, MW) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Ei toteutuneita toimenpiteitä. Kevään osalta ei ole mahdollisuutta toteuttaa. Syksyn osalta suunnittelu on vielä kesken. 2014: Piristäjäpalvelu yhdessä SPR- Lappeenrannan osaston kanssa.osallistutaan Kulttuuripalvelut vanhuspalvelujen paletissa - esiselvityshankeeseen (2014), ja varsinaiseen hankkeeseen 2014-> Piristäjäpalvelu yhdessä SPR- Lappeenrannan osaston kanssa. Kulttuuripalvelut vanhuspalvelujen paletissa - hanke on saanut rahoituksen, ja kulttuuritoimi on siinä mukana. 2014: 2014: Piristäjiä koulutettu yhteensä 39. Piristäjät-koulutus jatkuu. Ollaan mukana Socomin Paletti-hankkeessa

77 3.3. Kannustetaan asukkaita toimintakyvyn ylläpitämiseen ja aktiiviseen osallistumiseen. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Nissinen, Tuula :25. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Mahdollisesti pienimuotoiset esiintymiset vanhusten palvelutaloissa. Orkesterin kamariyhtyeet jalkautuvat sairaaloihin; vanhainkodit, hoitolaitokset. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Orkesteri n. 1-2 kertaa vuodessa palvelutaloissa: Toivo-koti ja Sammonlahden palvelutalo. Syksyllä Ortamonpuiston palvelukoti. jatketaan perinetsesti vierailuja 2014: Esiintymiset toteutuneet, kuulijoita n. 150.

78 3.3. Kannustetaan asukkaita toimintakyvyn ylläpitämiseen ja aktiiviseen osallistumiseen. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Nissinen, Tuula :25. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kirjaston tapahtumatoiminta ja sähköisen asioinnin neuvontapalvelut. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Kirjasto järjestää runsaasti erilaisia luentoja, konsertteja, kirjailijavierailuja, yhteislaulutilaisuuksia ja muita tapahtumia. Kirjastossa toimii myös lukuja harrastuspiirejä. Kirjastossa järjestetään Internet-opastuksia verkon käyttöön ja sähköisen asioinnin perusasioihin. Kirjaston asiakaspalveluhenkilökunta opastaa asiakkaita aina tarvittaessa kirjaston oman verkkopalvelun käyttöön ja auttaa muidenkin sähköisten palveluiden käytössä. Kirjaston digipajan laitteilla asiakkaita opastetaan digitoimaan omia valokuvia, äänikasetteja, vhs-kasetteja jne. 2014: tapahtumia 594 osallistujia Internetopastukset 132 kertaa Monipuolinen tapahtumatuotanto ja asiantuntevat sähköisen asioinnin opastuspalvelut. Kirjasto järjestää runsaasti erilaisia luentoja, konsertteja, kirjailijavierailuja, yhteislaulutilaisuuksia ja muita tapahtumia. Kirjastossa toimii myös lukuja harrastuspiirejä. Kirjastossa järjestetään Internet-opastuksia verkon käyttöön ja sähköisen asioinnin perusasioihin. Kirjaston

79 3.3. Kannustetaan asukkaita toimintakyvyn ylläpitämiseen ja aktiiviseen osallistumiseen. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Nissinen, Tuula :25. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Ikäkeskuksen kuntosali, kokoontumistiloja ja kahvio ( ) Aktivoidaan yleisötyöllä vanhempaa ikäpolvea käyttämään teatteripalveluja. ( ) Eksote (Sotetmk/SN) Kulttuurilautakunta (JJ, MW) - Asiakasmäärä - Tilaisuudet ja tapahtumat - Toimijoiden määrä asiakaspalveluhenkilökunta opastaa asiakkaita aina tarvittaessa kirjaston oman verkkopalvelun käyttöön ja auttaa muidenkin sähköisten palveluiden käytössä. Kirjaston digipajan laitteilla asiakkaita opastetaan digitoimaan omia valokuvia, äänikasetteja, vhs-kasetteja jne. 2014: Iso-apu palvelukeskus on aloittanut toiminnan. Kahvio ja kuntosali avattu ja yhteistoiminta aloitettu muun muassa liikuntatoimen ja järjestöjen kanssa. Kehittää erilaisia tapahtumia, joilla aktivoidaan kansalaisia monenlaisissa hyvinvointiin ja terveyteen sekä arjen elämään liittyvissä asioissa. Järjestetään muistisairaille ja omaishoitajille liikuntaryhmiä. 2014: Teatterilla järjestetty säännöllisesti Kulttuurikeskiviikkoja, joiden teema vaihdellut. Tilaisuuksista ilmoitettu kotisivuilla ja lehtiilmoituksissa ja niihin on yleisöllä ollut vapaa pääsy. Kulttuurikeskiviikkojen järjestämistä jatketaan. 2014: Iso-apu palvelukeskus toimii ikäihmisten ja vaikeavammaisten matalankynnyksen kohtauspaikkana ja tarjoaa tiloja muun muassa 3. sektorin käyttöön. Iso apu palvelukeskus on tunnettu ikäihmisten ja vammaisten palveluiden tuottaja ja aktiivinen yhteistoiminnan järjestäjä. 2014: Myös vanhempi ikäpolvi on löytänyt kulttuurikeskiviikot ja sitäkin kautta aktivoituu teatteripalvelujen käyttäjäksi. Aktivoidaan vanhempaa ikäpolvea teatterissa kävijöiksi.

80 3.3. Kannustetaan asukkaita toimintakyvyn ylläpitämiseen ja aktiiviseen osallistumiseen. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Nissinen, Tuula :25. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Liikuntaneuvonnassa käy viikoittain asiakkaita (2015) Nuoriso- ja liikuntalautakunta(ar) Kuinka monta asiakasta liikuntaneuvonnassa käy kuukausittain? Liikuntaneuvonnassa käy viikoittain asiakkaita eri toimipisteissä.

81 3.4. Kehitetään yhteisöllistä, turvallista, esteetöntä ja liikunnalliseen elämäntapaan innostavaa elinympäristöä. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Salminen, Päivi :21. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.4. Kehitetään yhteisöllistä, turvallista, esteetöntä ja liikunnalliseen elämäntapaan innostavaa elinympäristöä Lisätään neuvontaa ja ohjeistetaan valitsemaan esteetömämpää rakentamista mitä lainsäädännössä edellytetään (2014) Lappeenrannan seudun ympäristötoimi viranomaisena ottaa huomioon turvallisuuden ja terveellisyyden MRL.n menettelyissä sekä kannustaa pyöräilyn kehittämistä osana kasvihuonekaasupäästöje n vähentämistä ( ) Osallistuminen asiantuntijana turvallisen elinympäristön suunnitteluun ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Tekninen lautakunta 2014: Rakennusvalvonnan 2014: neuvoo ja ohjaa rakentajaa Ympäristölautakunta Pelastuslaitos (JK) 2014: Osallistuu ja lausuu kaavat ja tarvittaessa muut MRL:n menettelyt 2014: Osallistuminen asiantuntijana turvallisen elinympäristön suunnitteluun. 2014: Toteutettu ja osallistuttu pyöräilyn kehittämistyöhön. 2014: Lausuntojen antaminen. Yhteistoiminta muiden viranomaisten ja toimijoiden kesken. Osallistuminen asiantuntijana turvallisen elinympäristön suunnitteluun. Lausuntojen antaminen. Yhteistoiminta muiden viranomaisten ja toimijoiden kesken.

82 3.4. Kehitetään yhteisöllistä, turvallista, esteetöntä ja liikunnalliseen elämäntapaan innostavaa elinympäristöä. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Salminen, Päivi :21. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kirjaston sähköisen asioinnin neuvontapalvelut. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Järjestetään Internetopastuksia verkon käyttöön ja sähköisen asioinnin perusasioihin. Kirjaston asiakaspalveluhenkilökunta opastaa asiakkaita aina tarvittaessa kirjaston oman verkkopalvelun käyttöön ja auttaa muidenkin sähköisten palveluiden käytössä. 2014: Internet opastuksia 132 kertaa, osallistujia 158. Digipajan käyttö: 734 kertaa joista opastuskertoja oli 184. Kiertävä digipaja lähikirjastoissa ja maakuntakirjastoalueen kirjastoissa: 695 käyttökertaa, joista opastuksertoja Kiinnitetään Kulttuurilautakunta (P-LP) huomiota esteettömyyteen kulttuuritoimen toimipisteissä ja tapahtumapaikoilla. ( ) Järjestetään Internetopastuksia verkon käyttöön sähköisen asioinnin Asiantuntevat ja sähköisen asioinnin opastuspalvelut. perusasioihin. Kirjaston asiakaspalveluhenkilökunta opastaa asiakkaita aina tarvittaessa kirjaston oman verkkopalvelun käyttöön ja auttaa muidenkin sähköisten palveluiden käytössä. 2014: Sammonlahden kirjaston esteettömyyskartoitus. Saimaan ammattikorkeakoulun oppimistehtävä 2014: Kartoitus tehty keväällä Esteettömyyden toteuttaminen resurssien puitteissa. Korjataan esille tulevia puutteita mahdollisuuksien mukaan.

83 3.4. Kehitetään yhteisöllistä, turvallista, esteetöntä ja liikunnalliseen elämäntapaan innostavaa elinympäristöä. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Salminen, Päivi :21. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Rakennusten suunnittelussa ja toteutuksessa huomoidaan esteettömyys.kehitetään pyöräily- ja kävelyedellytyksiä ( ) Tekninen lautakunta 2014: Rakennusvalvonta ohjaa ja neuvoo. Esteettömyysasiamies ohjaa ja neuvoo esteettömämpään rakentamiseen. Keskustan kehittämisen toimenpiteet tähtäävät kävelyedellytysten kehittämiseen. Pyöräilyn kehittämisestä erillinen hyväksytty pyöräilysuunnitelma, jota tehhostettaan viestintä ja markkinointisuunnitelman toteuttamisella. 2014: Tekninen lautakunta Liikenneturvallisuussuunn itelman toteuttaminen ( ) 2014: iliitu liikenneturvallisuusraportin ja YLEn järjestämän kansalaiskyselyn pohjalta laadittu 7+7 liikenneturvallisuusraportti, jonka pohjalta toteutetaan liikenneturvallisuustyöohjelm aa. 2014: Liikenneturvallisuustyöohjel ma toteutettu Liikenneturvallisuustyö ohjelma toteutetaan Esteettömyys ( ) Tekninen lautakunta iliitu liikenneturvallisuusraportin pohjalta laaditaan 7+7 liikenneturvallisuusraportti, jonka pohjalta toteutetaan liikenneturvallisuustyöohjelm aa. 2014: Suunnittelussa ja rakentamisessa otetaan huomioon esteettömyysasia. 2014:

84 3.4. Kehitetään yhteisöllistä, turvallista, esteetöntä ja liikunnalliseen elämäntapaan innostavaa elinympäristöä. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Salminen, Päivi :21. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Joukkoliikenteen markkinointi ja houkuttelevat lipputuotteet ( ) Tekninen lautakunta 2014: TÄMÄ VOIDAAN POISTAA TÄSTÄ ASIAA ON KÄSITELTY RIITTÄVÄSTI KAUPUNKIRAKENNEOHJE LMASSA Laadittu joukkoliikenteen viestintä- ja markkinointi suunnitelma vaihdittamaan uusien lipputuotteiden käyttöä ja lisäämään joukkoliikenteen suosiota. 2014: Lisätään neuvontaa ja ohjeistetaan valitsemaan esteetömämpää rakentamista mitä lainsäädännössä edellytetään ( ) Museon saavutettavuussuunnitelm an päivitys. (2015) Uudessa teatterissa esteettömyysasiat ovat kunnossa. (2016) Rakennuslautakunta Kulttuurilautakunta (PMP) Kulttuurilautakunta 2014: Toteutunut Ohjeistusta ja neuvontaa jatketaan 2014: Suunniteltu vuodelle : Rakennukset lainmukaisesti esteettömiä. Palvelujen saavutettavuus paranee

85 4. Vahva ote elämään (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :34. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:58. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

86 4.1. Lisätään syrjäytymisuhan alla olevien nuorten koulutus- ja työosallisuutta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.1. Lisätään syrjäytymisuhan alla olevien nuorten koulutus- ja työosallisuutta Nuorten oppi- ja työpajojen toiminta kilpailutettu Nuorten TaidePajan toiminta jatkuu hankerahoituksella ja toiminta vakintaistuu 2015 ( ) Rakennushankkeissa osallistutaan Kisälliprojektiin ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Eksote (Sotetmk/SN) - Asiakalähtöisyys - Tavoitettujen ja osallistuneiden nuorten määrä - Nuorten määrä, joka työllistyy /löytää koulutuspaikan työpajatoiminnan kautta Tekninen lautakunta 2014: Nuorten oppi- ja työpajatoiminta on kilpailutettu ja toiminta käynnissä. Nuortentaidepaja on jatkanut toimintaa ja laajentanut palveluita koko Eksoten alueelle. Maahanmuuttajille suunnattu pajatoiminta on integroitu osaksi normaalia toimintaa vähäisen kysynnän vuoksi. Taidepaja vakiintuu osakaski Eksoten normaalitoimintaa ja linkittyy tiiviisti nuorten ohjaamo-toimintamalliin. 2014: Ei toteutunut 2014: Eksoten organisaatiomuutoksen takia nuorten ohjautuminen oppi- ja työpajatoimintaan on kangerrellut. Nuortentaidepaja on tavoittanut hyvin nuoria. Taidepajan hanke päättyy helmikuussa Pajatoiminta on sujuvaa ja tukee nuorisotakuun toteutumista. 2014:

87 4.1. Lisätään syrjäytymisuhan alla olevien nuorten koulutus- ja työosallisuutta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Nuorisotakuun terävöittäminen ja ohjaamomallin kehittäminen ( ). Kasvatus- ja opetuslautakunta (ET?) ja Nuoriso-ja liikuntalatakunta (SR) Ohjaamo tukee Lappeenrannan kaupungin nuorisotakuun toteutusta ja vakiinnutta toimintansa. 2014: Valtiovarainministeriön kuntakokeiluun osallistuminen ja ESR hankehaku valmsitelu nuorisotakuun osalta. Ohjaamon tilaselvitys käynnistetty. 2014: Nuorisotoimi osallistunut ohjaamomallin suunnitteluun ja hankerahoituksen työstämiseen. Ohjaamo toiminnassa Monarilla syksyllä Osallistutaan mahdollisiin kansallisiin hankkeisiin ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Ohjaamo -hanke käynnistyy Sosiaalinen nuorisotyö ja nuorisotiedotus siirtyy osaksi ohjaamoa. Monarin nuorisotilatyö limittyy saumattomasti osaksi ohjaamon palvelukonseptia.

88 4.2. Vahvistetaan nuorisososiaalityötä ja etsivää nuorisotyötä. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :11. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.2. Vahvistetaan nuorisososiaalityötä ja etsivää nuorisotyötä Etsivän nuorisotyön vakiintuminen osaksi sosiaalista nuorisotyötä. (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso- ja liikuntalautakunta (SR) Etsivien nuorisotyöntekijöiden vakinaistaminen (toteutunut 2013). Työmuodonn tuoman lisäresurssin näkyminen parempana palveluna. 2014: Etsivät nuorisotyöntekijät vakinaistettu vuonna 2013 syksyllä. On pysyvä osa sosiaalista nuorisotyötä. Tavoite saavutettu, ei toimenpiteitä. 2014: Tuki nuorille on tehostunut vaikinaistamisen myötä. Palveluja pystytään tarjoamaan suuremmalle määrälle asiakkuuksia. Tavoittamattomien nuorten lukumäärä kaikista sosiaalisen nuorisotyön asiakkuuksista: 33 nuorta. Etsivä nuorisotyö on vakiintunut osaksi sosiaalista nuorisotyötä. Tavoite saavutettu.

89 4.2. Vahvistetaan nuorisososiaalityötä ja etsivää nuorisotyötä. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :11. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Syrjäytymisen ehkäisy sosiaalisen nuorisotyön menetelmien avulla. (2014) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (SR) Sovitut Eksote (Sotetmk/SN) yhteistyörakenteet etsivän nuorisotyön, kopparitoiminnan, nuorten työpajojen sekä lasten ja nuorten talon kanssa (2014) Henkilökohtaista tukea, pienryhmätoimintaa tarjotaan sosiaalisen nuorisotyön yksikön asiakkaille Asiakaslähtöisyys. Yhteistyön lisääminen eri vastuu- ja tulosalueiden välillä. Päällekkäisyyksien poistaminen (mm. tiedot henkilöstä ja elämäntilanteesta, palvelutarpeen arviointi yms.) Rajapintojen työstäminen väliinputoamisen ehkäisemiseksi. 2014: Keskitytään nuoren omiin vahvuuksiin. Etsitään onnistumisen kautta uusia kokemuksia. Autetaan nuorta auttamaan itseään ja luottamaan itseensä. Toiminta jatkuu limittyen ja mukautuen osaksi ohjaamon toimintakonseptia. Toimintoja tarkastellaan kriittisesti ja haetaan toimivimpia palvelumuotoja osana ohjaamoa. Keskitytään nuoren omiin vahvuuksiin. Etsitään onnistumisen kautta uusia kokemuksia. Autetaan nuorta auttamaan itseään ja luottamaan itseensä. 2014:Lasten ja nuortentalon toiminta ja yhteistyö toimijoiden kesken käynnistynyt.yhteistyömuoto ja edelleen kehitetään ohjaamo-toimintamallin kautta. 2014: Ilmoitettuja nuoria sosiaaliseen nuorisotyön yksikköön 151, joista asiakkuus toteutui 118 osalta. 33 nuorta ei halunnut asiakkuutta tai ei tavoitettu useista yhteydenotoista huolimatta. Tarpeisiin vastataan tehokkaasti osana ohjaamoa. 2014: Yhteistyömuotojen ja prosessien mallinnus käynnissä. Teemalliset infot taidepajalla 2. Prosesseja edelleen kehitetään ohjaamo-toimintamallin avulla.

90 4.2. Vahvistetaan nuorisososiaalityötä ja etsivää nuorisotyötä. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :11. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kirjaston tapahtumatoiminta ja nuorisohankkeen jatkotoimenpiteet. ( ) Nuvalaisten kanssa kohdekonsertti ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014:Kirjastossa on v loppuun asti käynnissä Tosi siistii -hanke. Sen lisäksi järjestetään nuorille konsertteja ja kirjailijavierailuja sekä elokuvaesityksiä. Sarjakuvaklinikka-toiminta jatkuu. Alkamassa on uusia projekteja: lukuvinkkausta yläkouluille ja lukioille ja suunnitellaan pääkirjaston lasten- ja nuortenosastolle tila nuorille. Kulttuurilautakunta (MV) Tosi siistii -hanke jatkuu v Jatkohankkeena on haettu rahoitusta Tosi siistii kirjastovirkailija toimimaan nuorten kanssa -projektille. Lasten- ja nuortenosaston tilasuunnitelman toteuttaminen. Sanataide koukuttaa lukemaan ja Pojat pääosassa -projektit. Järjestetään nuorille konsertteja, elokuvaesityksiä ja kirjailijavierailuja. 2014:Abba-konsertit Queen-Abba, elokuva, pelimusa,tietokone yms.konsertti 2014: Järjestetty: piirustuspaja (33 krt), leffailta (27 krt), Taikurikurssi (10 krt). Tapahtumat:Yhteiset ovet, Elävä kirjasto, Kevätkumous, Tule ja tupsahda. Koulutuksia kirjastojen henkilökunnille (2) Sarjakuvaklinikka 4 kertaa. Sujuva ja mielekäs yhteistyö kirjaston ja nuorison kesken. 2014:Abba-konsertit

91 4.3. Oppilas- ja opiskelijahuolto edistävät kouluhyvinvoinnin parantamista sekä terveyttä ja hyvinvointia edistävän koulun syntymistä. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :21. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.3. Oppilas- ja opiskelijahuolto edistävät kouluhyvinvoinnin parantamista sekä terveyttä ja hyvinvointia edistävän koulun syntymistä Neuvola-asetuksen mukaisesti (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Eksote, Sotetmk (SN) Neuvola-asetus 2014: Oppilas- ja 2014: Toiminta toteutunut opiskeluhuolto sekä neuvolatoiminta asetusten neuvolatoiminta toteutunut mukaisesti. asetuksen muakisesti. Varaudutaan oppilashuoltolainsäädännön tuomiin muutoksiin.oppilasja opiskeluhuoltolaki edellyttää, että myös toisella asteella on koulupsykologija kuraattoripalvelut Kopparitoiminnan laajentaminen? (2014) Eksote Sotetmk (SN) Valvotaan Ympäristölautakunta koulutilojen terveellisyyttä ja turvallisuutta valvonta suunnitelman mukaisesti sekä asiakasaloitteisesti. Osallistutaan sisäilmatyöryhmän työhön resurssien puitteissa ( ) - Kopparitoiminnan laajeneminen tarpeita vastaavaksi. -Asiakaslähtöisyys. 2014: Kopparitoimintaa on kehitetty osana lasten ja nuorten talon toimintaa. Koulutyöntekijät jalkautuneet koulupäiviin. 2014: Sisäilmatyöryhmän työhön osallistuminen aktiivista. Koulutilojen valvontakäyntejä suoritettu suunnitelman mukaisesti. Sisäilmatyöryhmään osallistuminen ja koulutilojen valvonnan toteuttaminen 2014: Koppari toiminta on toteutunut suunnitellusti ja toimintamalli on vakiintunut. Kolutyöntekijä toimintamalli aloitettu. 2014: Alkuvuoden aikana toteutettu koulutilojen tarkastuskäyntejä 16 kpl. Koko vuoden tilasto saadaan helmikuussa.

92 4.3. Oppilas- ja opiskelijahuolto edistävät kouluhyvinvoinnin parantamista sekä terveyttä ja hyvinvointia edistävän koulun syntymistä. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :21. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Opiskeluhuoltolain täytäntöönpano, täytäntöönpanossa havaittujen kehittämiskohteiden kartoitus ja kartoituksessa nousseiden pulmien ratkaisu (Esi, PO ja LU) ( ) Tiivis yhteistyö Eksoten kanssa ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Valmistelu kevään aikana esi- ja perusopetuksen sekä lukiokoulutuksen opetussuunnitelmat opiskeluhuoltolain mukaisiksi Kartoitetaan kehittämiskohteet yhdessä Eksoten kanssa. Etsitään ratkaisut paikallisesti päätettäviin asioihin, muista kehittämiskohteista viestitään ministeriöille. 2014: Opetussuunnitelmat valmisteltu yhdessä Eksoten kanssa ja sovittu yhteistyömuodot 2014: Kasvatus- ja opetuslautakunta vahvistanut tältä osin uudistetut opetussuunnitelmat Uudet toimintamallit otettu käyttöön lukuvuoden alusta lukien. 2014: Kasvatus- ja opetuslautakunta vahvistanut tältä osin uudistetut ja Eksoten kanssa yhdessä valmistellut opetussuunnitelmat Uudet toimintamallit otettu käyttöön lukuvuoden alusta lukien.

93 4.4. Turvataan peruskoulun päättötodistus kaikille luodun toimintamallin mukaisesti ja tuetaan toisen asteen koulutukseen ja työelämään siirtymistä riittävällä yksilöllisellä ohjauksella erityisryhmät huomioiden. (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :31. Hyväksytty: Räikkönen, Sirpa :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.4. Turvataan peruskoulun päättötodistus kaikille luodun toimintamallin mukaisesti ja tuetaan toisen asteen koulutukseen ja työelämään siirtymistä riittävällä yksilöllisellä ohjauksella erityisryhmät huomioiden Nuorten tieto- ja neuvontapalvelut jalkautuvat kouluille. (2014) Perusopetuksen Kasvatus- ja jälkeisen nivelvaiheen opetuslautakunta yhteistyön kehittäminen myös lukion kanssa (2014) Peruskoulun Kasvatus- ja ohjaustyön varmistaminen opetuslautakunta olosuhteiden edellyttämällä tavalla ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso- ja liikuntalautakunta (SR) Vanhempainiltojen, te tojen ja oppituntien määrät sekä koululuokkien tiedotuspisteessä vierailujen määrä. HUOM! Muutetaan otsikko muotoon Koulunuorisotyön vahvistaminen ja alueellinen yhdenvertaistaminen Arviointikriteerit koulunuorisotyötä tehään kaikissa yläkouluissa jossain muodoissa. 2014: Teemalliset infot yläkouluilla. 8- luokkien vierailut (ennaltaehkäisevä päihdetyö)yhdessä LPR:n Nuorten Palvelun ry:n kanssa. Koulunuorisotyölliset menetelmät, mm. teemainfot, teemalliset vanhempainillat, ryhmäytykset, joustava koulupäivä -toiminta, välituntitoiminnat, oppilaskuntatoiminnan tukeminen, tukioppilastoiminnan tukeminen. 2014: Tarvekartoitus syksyllä : Ohjauksen opetussuunnitelma päivitetty kola Valmistellaan perusopetuksen opetussuunnitelman päivitys 2016 perusteiden mukaisiksi 2014:Nettinuorisotyöntekijän vanhempainillat 4 kappaletta ja mediataito-oppitunnit 33 oppituntia eri kouluilla. Tiedotuspiste Verkon toteuttamat teemainfojen kouluilla 13 kpl, omissa tiloissa 7 kpl. 8- luokkien vierailujen määrä 4 kpl. Koulunuorisotyötä on tehty jossain muodoissa kaikissa yläkouluissa. 2014: Käynnistetty keskustelu lukioon ohjauksesta peruskoulun ja lukion opinto-ohjaajien ja rehtoreiden kesken. 2014: Ohjauksen ops (perusopetus) kola

94 4.4. Turvataan peruskoulun päättötodistus kaikille luodun toimintamallin mukaisesti ja tuetaan toisen asteen koulutukseen ja työelämään siirtymistä riittävällä yksilöllisellä ohjauksella erityisryhmät huomioiden. (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Hölkki, Kimmo :31. Hyväksytty: Räikkönen, Sirpa :48. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Peruskoulun päättäneiden jatkoopintoihin ohjaaminen ja tarvittaessa saattaminen (PO, ) Kasvatus- ja opetuslautakunta (MR) 2014: Jälkiohjausprosessi toteutettu entiseen tapaan 2014: Kola 09/2014: kaikki keväällä perusopetuksen päättäneet oppilaat ovat saaneet tai heille on tarjottu jotain jatkokoulutuspaikkaa. Kahdelle ilman opiskelupaikkaa jääneelle oppilaalle on räätälöity heille tarkoituksenmukaiset opetusjärjestelyt.

95 4.5. Etsitään yhdessä ratkaisuja hyvinvointi- ja terveyseroja tuottaviin ongelmiin: Kehitetään ja otetaan käyttöön uusia palvelukonsepteja vaikeiden yhteiskunnallisten ongelmien kuten syrjäytymisen ehkäisemiseksi. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :29. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.5. Etsitään yhdessä ratkaisuja hyvinvointi- ja terveyseroja tuottaviin ongelmiin: Kehitetään ja otetaan käyttöön uusia palvelukonsepteja vaikeiden yhteiskunnallisten ongelmien kuten syrjäytymisen ehkäisemiseksi Liikuntatoimi tarjoaa liikuntaneuvontaa syrjäytyneille nuorille (2014) Sosiaalisen nuorisotyön jalkautuminen; kotikäynnit ja kädestä pitäen palveluihin ohjaaminen (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso- ja Tavoitettujen nuorten liikuntalautakunta (AR) määrä. Nuoriso- ja liikuntalautakunta(sr) Asiakkaiden kotikäyntien ja kädestäpitäen palveluihin ohjattujen määrä. 2014: Neuvontatyötä tehdään yhteistyössä nuorisotoimen erityisnuorisotyöntekijöiden kanssa, jotka myös kohdennetusti tuovat nuoria liikuntaneuvontaan. Liikuntaneuvontaan ohjautuu nuoria myös koulujen terveydenhoitajien kautta ja Eksoten muiden yksiköiden kautta. 2014: Sosiaalinen nuorisotyö käy tarvittaessa asiakkaan kotona ja aktivoi palvejen piiriin. Sosiaalinen nuorisotyö käy tarvittaessa asiakkaan kotona ja aktivoi palvejen piiriin. Sosiaalinen nuorisotyö toimii nuoren tulkkina toimenpiteissä. 2014: Liikuntaneuvonnassa on käynyt 1-5/2014 aikana viisi nuorta liikuntaneuvonnassa. He ohjautuivat liikuntaneuvontaan sekä nuorisotoimen että terveydenhoitajien kautta. Syksyllä liikuntaneuvonnassa käynyt 9 nuorta Eksoten starttiryhmän kautta. 2014: Kotikäyntejä on tehty, nuoria on ohjattu kädestä pitäen palveluihin. Asiakkaiden kotikäyntien ja kädestäpitäen palveluihin ohjaamisien määrä 670. Kotikäyntejä on tehty tarvittaessa. Nuoria on ohjattu tarvittaessa kädestä pitäen palveluihin.

96 4.5. Etsitään yhdessä ratkaisuja hyvinvointi- ja terveyseroja tuottaviin ongelmiin: Kehitetään ja otetaan käyttöön uusia palvelukonsepteja vaikeiden yhteiskunnallisten ongelmien kuten syrjäytymisen ehkäisemiseksi. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :29. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Psykiatrisessa sairaanhoidossa olevien pedagogisen ja psykososiaalisen tuen kehittäminen (2014) Raportoinnin työkalujen kehittäminen ja käyttöönotto. (2014) Eksoten integroidut toimintamallit (2014) Kasvatus- ja opetuslautakunta Eksote (Sotetmk/SN) Eksote (Sotetmk/SN) Uudet toimintamallit - Raportoinnin avoimuus -Asiakassegmentointi -Asiakasproesessine kuvaaminen (toiminnan asiakaslähtöisyyden tukena) - Tiedon ennustusarvo ja eteenpäin suuntautuneisuus - Sosiaali- ja terveyspalveluiden integraation syveneminen. - Asiakaslähtöiset palvelut. 2014: Lainsäädännön muutoksen myötä opetussuunnitelmien ja käytänteiden muuttaminen lain edellyttämällä tavalla Opetussuunnitelman ja käytänteiden muuttaminen esiopetuksessa. Raportoinnin, tiedolla johtamisen mallia vahvistettu. EEVA ennaltaehkäisevää vaikuttavuutta hanke päättynyt 2/2014. Ydinprosesseja mallinnettu. 2014: Lasten ja nuorten talon ja IsoApupalvelupisteen uudet toimintamallit. Hyvinvointiasemien pilotti. Aikuisten keskus aloittaa toiminnan vuoden 2015 alkupuolella. Eksote on hakenut mukaan VM:n hyvinvoinnin integroitu toimintamalli kuntakokeiluun. 2014:Käytänteet sisällytetty opetussuunnitelmiin. Kola hyväksynyt ja otettu käyttöön lukuvuoden alussa. 2014: Eksoten raportointijärjestelmä on uudistunut. Tiedollajohtaminen, strategisten muutosten pitkän aikavälin ennustaminen, palveluverkon muutokset, tuottavuusvaikutusten arviointi parantuneet. Prosessimallinnukset tukevat asiakaslähtöistä toimintaa. 2014: Matalankynnyksen toimintamallit ovat lisänneet tehosteta palveluohjausta ja sillä on pystytty vastaamaan paremmin ja nopeammin asiakkaiden tarpeisiin. Asiakkuudet mm. lastentalossa ovat kasvaneet. Toimintamallia laajennetaan koskemaan myös aikuisia.

97 4.5. Etsitään yhdessä ratkaisuja hyvinvointi- ja terveyseroja tuottaviin ongelmiin: Kehitetään ja otetaan käyttöön uusia palvelukonsepteja vaikeiden yhteiskunnallisten ongelmien kuten syrjäytymisen ehkäisemiseksi. (Versio 13) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :29. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Yhteistyön kehittäminen viranomaisten sekä muiden toimijoiden kanssa. ( ) Pelastuslaitos (JK) - Asiakaslähtöisyys - Matalankynnyksen palvelut 2014: Järjestökoordinaattori aloittanut toiminnan. Hyvinvointiasemat kokoavat eri viranomaisten palveluita saamaan toimipisteeseen. Sosiaali- ja terveydenhuollon rajapintojen yhdistäminen asiakasnäkökulmasta. Yhteistyön kehittäminen viranomaisten ja muiden toimijoiden kanssa. 2014: Yhteistyön kehittyminen muiden viranomaisten ja toimijoiden kanssa. Asiakaslähtöisyys lisääntynyt. Yhteistyön kehittyminen muiden viranomaisten ja toimijoiden kanssa. Asiakaslähtöisyys parantunut Toteutetaan ja laajennetaan hankkeiden aikana kehitettyjä toimintamuotoja ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Yhteistyön kehittäminen viranomaisten ja muiden toimijoiden kanssa. Jokainen peruskoulu laatii toimintamallin oppilaiden tunne- ja vuorovaikutustaitojen kehittämistä varten Osallistutaan mahdollisiin kansallisiin hankkeisiin ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Perusopetus osallistuu Liikkuva koulu, Koulutuksellinen tasa-arvo ja Lukuinto-hankkeisiin

98 5. Aktiivisesti osallistuvat lappeenrantalaiset (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

99 5.1.Tuetaan yhteisöllisyyttä kehittämällä asukkaiden mahdollisuutta vaikuttaa päätöksentekoon. Päätöksenteko on läpinäkyvää. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :50. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.1.Tuetaan yhteisöllisyyttä kehittämällä asukkaiden mahdollisuutta vaikuttaa päätöksentekoon. Päätöksenteko on läpinäkyvää MRL:n 133 mukaan luvan vireille tulosta ilmoitetaan naapureille, ellei se ole oleellisen tarpeetonta. Naapureilla tarkoitetaan rajanaapuria ja kadun/tien toisella puolella vastapäätä olevaa maaalueen haltijaa. (2014) Nuorisovaltuusto ja Lasten Parlamentti - toiminta (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Rakennuslautakunta 2014: Toteutunut lain 2014: Oikeat päätökset edellyttämällä tavalla Nuoriso- ja liikuntalautakunta (KH) Toiminnan määrä, eli Nuorisovaltuuston kokoontumisien määrä, Lasten Parlamentin kokooontumisien määrä. Nuorisovaltuustolta pyydetyt lausunnot, Lasten Parlamentilta pyydetyt lausunnot. MRL:n mukaisesti 2014: Järjestetään nuorisovaltuusto- ja lasten parlamenttitoimitaa Järjestetäänn nuorisovaltuusto- ja lasten parlamenttitoimintaa 2014: Nuorisovaltuustolla ollut 11 kokousta sekä 5 muuta yhteistä tilaisuutta. Lasten Parlamentti on kokoontunut 8 kertaa. Nuorisovaltuustolta on pyydetty 5 lausuntoa. Lasten Parlamentilta pyydetty 2 lausuntoa. Nuorisovaltuustotoimintaa järjestetään. Lasten Parlamenttitoimintaa järjestetään.

100 5.1.Tuetaan yhteisöllisyyttä kehittämällä asukkaiden mahdollisuutta vaikuttaa päätöksentekoon. Päätöksenteko on läpinäkyvää. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :50. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Vaikuttamistapahtumat koulujen kanssa (2014) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (KH) Onko vaikuttamistapahtumia järjestetty. 2014: Järjestetään vaikuttamistapahtuma yhdessä koulujen oppilaskuntien ja nuorisovaltuuston kanssa. 2014: Vaikuttamistapahtuma järjestettiin Vaikuttamistapahtuma järjestetään syksyllä Nuorisotilojen talokokoukset ja tilatoimikunnat (2014) Uudistetaan Energian internet-sivut siten, että asiakkaiden omatoiminen tiedonsaanti on mahdollista (2014) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (KH) Nuorisotiloilla on osallisuusrakenne (esim. talo- ja tilatoimikunta). Talokokousten ja tilatoimikuntien kokousten määrä. Järjestetään vaikuttamistapahtuma yhdessä koulujen oppilaskuntien ja nuorisovaltuuston kanssa. 2014: Nuorisotiloilla pidetään tilakokouksia ja järjestetään muita nuorten osallisuutta vahvistavia toimenpiteitä. Nuorisotiloilla pidetään tilakokouksia ja järjestetään muita nuorten osallisuutta vahvistavia toimenpiteitä. Energia Uudet toimintatavat 2014: Sivut ja ilme "myyvämmäksi" 2014: 1 nuorisotilalla (Rientola) on osallsuusrakenne (tilatoimikunta). 5 Nuorisotilalla on järjestetty tilakokouksia. Nuorisotiloilla järestetty osallisuustoimenpiteitä tai tilakokouksia 17 kpl. Nuorisotilojen joilla on käytössään osallisuusrakenne määrä kasvaa. Nuorisotiloilla järjestetään osallisuustoimenpiteitä ja tilakokouksia. 2014: Uudet sivut auki ja uutena Minun energia - palvelu toiminnassa.

101 5.1.Tuetaan yhteisöllisyyttä kehittämällä asukkaiden mahdollisuutta vaikuttaa päätöksentekoon. Päätöksenteko on läpinäkyvää. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :50. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kehitetään asioiden valmistelua tavoitteiden mukaisesti. Vakiinnutetaan uusi tapa toimia. (2014) Kehitetään epalvelua, otetaan käyttöön chat- toiminta eli reaaliaikainen vastauspalvelu (2014) Konsernihallinto (AK) 2014: Kuntalaisaloite - palvelu on otettu käyttöön otakantaa.fi -sivustolla Asukastilaisuuksia valmisteilla olevista asioista järjestetty. Konsernihallinto (AK) epalvelun käytön laajnetuminen 2014: Asiakaspalvelukeskus Winkin kokonaiskehittäminen aloitettu hallintokonttorityön valmistumisen myötä. Toimenpiteitä saadaan aikaan syksyllä. 2014: Asukkaiden ja kaupungin välinen vuorovaikutus on parantunut. 2014: epalautteesta otettu käyttöön täydennetty versio. Palautteisiin vastaamiseen annettu uudet määräajat.palautteisiin vastaamista seurataan Perustetaan Kuntalaiset Keskiöön ajatuksen mukaan KH:n nimittämänä asukastoimikunta, jossa valtuutettujen lisäksi alueraatien puheenjohtajat ja varajäseninä varapuheenjohtajat (2014) Alueraatien toiminnan merkitystä vahvistetaan antamalla lausuntoja alueen asioista, pyytämättäkin (2014) Lisätään sähköisten kyselyiden määrää. (2014) Konsernihallinto (MH) Luotu uusi toimiva malli 2014: Toistaiseksi ei ole perustettu. Toimintamallin kehittämistä jatketaan. Konsernihallinto (MH) Lausuntojen määrä 2014: Kuntarakenneselvityksestä pyydetty lausunnot alueraadeilta ja eri yhdistyksiltä. Toimialat eivät vielä pyydä alueraadeilta lausuntoja. Konsernihallinto 2014: esim. joukkoliikennekysely ja pyöräilykysely sekä kuntarakennekysely. 2014: Asukkaiden ja kaupungin välinen vuorovaikutus paranee. 2014: Alueraatien toiminnan merkitys vahvistuu. 2014: Sähköisten kyselyiden määrä on lisääntynyt.

102 5.1.Tuetaan yhteisöllisyyttä kehittämällä asukkaiden mahdollisuutta vaikuttaa päätöksentekoon. Päätöksenteko on läpinäkyvää. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :50. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Vaikutetaan Kuntalaiset Keskiöön koulutusohjelmalla luottamushenkilöiden ja virkamiesten asenteisiin ja tapoihin toimia enemmän asukaskeskeisen lähidemokratian vahvistamiseksi. (2014) Naapureille tiedottaminen ja kuuleminen osaksi sähköisesti ( ) Tehtävät toteutetaan avoimesti ja vuorovaikutteisesti. ( ) Oppilaskuntien tehtävien tarkennus. Oppilaskuntien ja nuorisovaltuuston sekä Lasten parlamentin kuuleminen merkittävissä ratkaisuissa ( ) Konsernihallinto (MH) Rakennuslautakunta Ympäristölautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Lähidemokratian eri osallistumismuotojen käyttöönotto 2014: Toteutettu mm. uutena toimintamuotona päättäjien kyselytunti (5/2014). 2014: Valmisteilla Toistaiseksi ei käyttöön, tietoturvariski 2014: Asianosaisia kuullaan ennen päätösten tekemistä, aktiivinen tiedottaminen 2014: Ensimmäisellä päättäjien kyselytunnilla n. 20 osallistujaa. 2014: 2014: Toteutettu Jatketaan avointa ja vuorovaikutteista toimintaa 2014: Kaikissa kouluissa on 2014: Oppilaskuntien oppilaskunta. Lasten toimintasuunnitelma on parlamentin yleiskokouksen peruskoulun perusopetusta koskevat lukuvuosisuunnitelman osa. asiat käsitelty perusopetuksen joryssä ja toimenpiteet merkitty tiedoksi kasvatus- ja opetuslautakunnassa. Kielistrategian valmistelussa kuultu peruskoulujen oppilaskuntia, nuorisovaltuustoa sekä Lasten parlamenttia.

103 5.1.Tuetaan yhteisöllisyyttä kehittämällä asukkaiden mahdollisuutta vaikuttaa päätöksentekoon. Päätöksenteko on läpinäkyvää. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :50. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi EVA-käytäntö (2014 Kasvatus- ja -2016) opetuslautakunta 2014: Käytössä 2014: Käytettiin Muukonniemen väistötilavaihtoehtojen arvioinnissa, kola Kirjastossa avoimen ministeriön kansalaisaloitemappi. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Kirjastossa on erillinen Kansalaisaloitemappi, josta löytyy sekä aloitteiden sisältöjä että kannatuslomakkeita. Kirjastossa on erillinen Kansalaisaloitemappi, josta löytyy sekä aloitteiden sisältöjä että kannatuslomakkeita. 2014: Vaikutusmahdollisuuksien paraneminen Vaikutusmahdollisuuksien paraneminen Huomattavimmista uudis- ja peruskorjauskohteista pyydetään lausunnot vanhus-ja vammaisneuvostoilta, nuorisovaltuustolta lasten parlamentilta ja alueraadilta ( ) Tekninen lautakunta 2014: Ei vielä ennakkotapauksia. 2014:

104 5.1.Tuetaan yhteisöllisyyttä kehittämällä asukkaiden mahdollisuutta vaikuttaa päätöksentekoon. Päätöksenteko on läpinäkyvää. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :50. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kulttuuritoimi käyttää EVAarviointimenetelmää päätöksenteossaan. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Käytetään päätösten yhteydessä, joilla on on sellaista vaikuttavuutta, jotka edellyttävät EVAarviointia. Käytetään päätösten yhteydessä, joilla on on sellaista vaikuttavuutta, jotka edellyttävät EVAarviointia. 2014: Päätöksissä huomioitu vaikuttavuus. Päätöksissä huomioitu vaikuttavuus Museon Kulttuurilautakunta (PMP) asiakasraati ja museoklubi kokoontuu noin 4 kertaa vuodessa ( ) Kulttuuritoimen edustaja on vahnus- ja vammaisneuvostoissa ( ) Teatterissa avoimia ovia, harjoituksia, tyytyväisyyskyselyjä, äänestyksiä. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) Kulttuurilautakunta (JJ, MW) 2014: Museon asiakasraati ja museoklubi ovat kokoontuneet suunnitellusti asiakasraati ja museoklubi kokoontuvat suunnitellusti 2014: Nimetty edustajat em. neuvostoihin. Kulttuuritoimen edustaja on osallistuntu neuvostojen toimintaan. 2014: Toteutettu suunnitelman mukaisesti. Toimintaa jatketaan edelleen. 2014: Asiakkaat voivat vaikuttaa museon toimintaan asiakaslähtöisyys kehittyy 2014: Edustaja on osallistunut kokouksiin. Osallistuu kokouksiin 2014: Yleisön kiinnostus ja tietoisuus kasvaa. Katsojan ja näytelmän ohjaajan vuorovaikutteisuus mahdollistuu. Yleisön kiinnostus ja tietoisuus kasvaa. Katsojan ja näytelmän ohjaajan vuorovaikutteisuus mahdollistuu.

105 5.1.Tuetaan yhteisöllisyyttä kehittämällä asukkaiden mahdollisuutta vaikuttaa päätöksentekoon. Päätöksenteko on läpinäkyvää. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :50. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi epalvelujen kehittäminen ( ) Tekninen lautakunta 2014: Epalvelut otettu käyttöön; elupa, epalaute, eraklupa, valmistelussa etontti. 2014: Alueraadit ovat saaneet luotua toimialoille Kuntalaiset Keskiöön toiminnan ajatusmallia asukkaiden osallistamisesta (2015) Konsernihallinto (MH) Jatketaan Kuntalaiset Toteutetaan Keskiöön toiminnan Kuntalaiset Keskiöön juurruttamista osaksi hyvää koulutus erikseen hallintotapaa ja toimintaa. virkamiehille ja erikseen Pidetään huoli, että toimialat päättäjille. Kannustetaan toteuttavat strategiaan toimialoja toteuttamaan kirjattuja linjauksia uusia osallistamisen ja alueraatien ja asukkaiden lähidemokratian osallistamisesta. Kehitetään toimintamalleja kuten lähidemokratian työpajoja ja osallistavaa toteutumista yhdessä budjetointointia. Tiedotetaan päättäjien kanssa vuonna ja markkinoidaan asukkaille 2014 saadun osallistavaa toimintaa Oikeusministeriön paljon eri toimintatapoja on Lähidemokratiapalkinnon käyttövalmiudessa. hyvässä hengessä. 3/2015 alkaa Kuntalaiset keskiöön -jatkohanke nimeltään Kuntademokratiaverkoston kehittäminen Sähköisten kyselyiden vastaus% on kasvanut ja asukkaiden vaikuttamista vahvistavia kyselyitä jatketaan (2015) Yhdistetään ja kanssa Konsernihallinto (AK)

106 5.1.Tuetaan yhteisöllisyyttä kehittämällä asukkaiden mahdollisuutta vaikuttaa päätöksentekoon. Päätöksenteko on läpinäkyvää. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :50. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Jatketaan Kuntalaiset Keskiöön toiminnan juurruttamista luottamushenkilöiden ja virkamiesten asenteisiin ja tapoihin toimia. (2015) Asiakaskyselyt ja mielipiteiden ilmaiseminen helposti internet-sivujen kautta ( ) Nuorisovaltuustotoiminna n kehittäminen esim. Ruuti-mallin suuntaan (2016) Alueraatien lausunnot ovat vakiintuneet osaksi kunnallista ja läpinäkyvää päätöksentekoprosessia. (2016) Sähköiset kyselyt ovat asukkaille tulleet tutuiksi ja osaksi toimivaa lähidemokratiaa ja niiden käyttö ja vaikuttavuus vahvistuvat edelleen. (2016) Kuntalaiset ovat keskiössä yhdessä luottamushenkilöiden ja virkamiesten kanssa toteuttaen toimivaa osallistumista ja lähidemokratiaa. (2016) Konsernihallinto (MH) Energia Nuoriso- ja liikuntalautakunta Konsernihallinto(MH) Konsernihallinto Yhdistetään kohdan ja kanssa Suunnittelu ja vaihtoehtojen vertailu. Konsernihallinto Yhdistetään kohtien ja kanssa. Toimivat nettisivut hyvänä pohjana.

107 5.2. Osallistetaan kuntalaiset mukaan palvelujen suunnitteluun ja kehittämiseen. Luodaan uusia asiakaslähtöisiä palveluiden kehittämisen malleja mm. palvelumuotoilun, asiakasraatien, kokemusasiantuntijoiden, vertaisryhmien sekä kehittämisfoorumeiden ja -ryhmien avulla. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.2. Osallistetaan kuntalaiset mukaan palvelujen suunnitteluun ja kehittämiseen. Luodaan uusia asiakaslähtöisiä palveluiden kehittämisen malleja mm. palvelumuotoilun, asiakasraatien, kokemusasiantuntijoiden, vertaisryhmien sekä kehittämisfoorumeiden ja -ryhmien avulla Nuorten tieto- ja neuvontapalvelut tekevät asiakaskyselyjä koulukierroksillaan.(2014) Winkin toimintaa kehitetään asiakkaiden tarpeista lähtien, hyödynnetään alueraateja tarvekartoituksessa ja toimintamallien muuttamisessa. Hallintokonttori aloittaa toimintansa. Otetaan käyttöön palveluja toimialarajojen kuten kirjastot (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso-ja liikuntalautakunta Asiakaskyselyjen (SR) toteutuminen. Konsernihallinto (AK) HUOM! Muutetaan muotoon: Nuorisotoimi tekee asiakaskyselyjä. 2014: Nuorten tieto- ja neuvontapalvelut tekevät asiakaskyselyjä koulukierroksillaan. Nuorisotoimi tekee asiakaskyselyjä. 2014: Hallinnon toimintatavoista valmisteltu uusi toimintamalli. 2014: Koulukierroksia tehty 4 kpl. Kyselyitä tehty kouluilla 2 kpl. Kaamospuhalluksesta tehty asiakaskysely Asiakaskyseyitä on tehty, kyselyjen määrä. 2014: Kaupunginhallitus on hyväksynyt esityksen kaupungin hallintotehtävien keskittämisestä konsernipalveluiksi ja antanut jatkovalmistelun konsernihallinnon tehtäväksi Uusi konsernihallinnon organisaatio muodostettu, yhtenä tiiminä asiakaspalvelu. Matkailuneuvonta yhdistetty asiakaspalveluun. Uudet tehtäväkuvaukset ja toimintatavat otettu käyttöön. Asiakaspalvelun tehtäväkenttää laajennettu mm. lipunmyyntiin.

108 5.2. Osallistetaan kuntalaiset mukaan palvelujen suunnitteluun ja kehittämiseen. Luodaan uusia asiakaslähtöisiä palveluiden kehittämisen malleja mm. palvelumuotoilun, asiakasraatien, kokemusasiantuntijoiden, vertaisryhmien sekä kehittämisfoorumeiden ja -ryhmien avulla. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Asukastoiminta tukee toimillaan eri toimialoja perustamaan asiakasraateja. (2014) Ohjataan lupien hausta yhä suurempi osa sähköisesti ( ) Vuorovaikutteisuus asukkaiden kanssa on lähtökohta onnistuneelle palveluprosessille ( ) Konsernihallinto (MH) Rakennuslautakunta Ympäristölautakunta 2014: Museolla käytössä 2014: Toteutunut osittain Markkinointia jatketaan 2014: Asianosaisten kuuleminen ennen päätösten tekoa, aktiivinen tiedottaminen valmisteilla olevista asioista 2014: Asukkaiden mielipiteet huomioidaan päätöksenteossa 2014: e- rakennuslupahakemuksia alle 10 % 2014: Vapaaehtoisasiantuntijaty ö ( ) Tekninen lautakunta Jatketaan 2014 periaatteita 2014: Pyöräilysuunnitelman laadinnassa hyödynnetty vapaehtoisasiantuntijuutta. Toimintaa jatketaan. 2014: Pyöräilysuunnitelman laadinnassa hyödynnetty vapaehtoisasiantuntijuutta. Toimintaa jatketaan. Pyöräilysuunnitelman laadinnassa hyödynnetään vapaehtoisasiantuntijuutta. Toimintaa jatketaan. Pyöräilyolosuhteet parantuneet, tavoitteena vuoden 2016 Pyöräilykaupunki -status

109 5.2. Osallistetaan kuntalaiset mukaan palvelujen suunnitteluun ja kehittämiseen. Luodaan uusia asiakaslähtöisiä palveluiden kehittämisen malleja mm. palvelumuotoilun, asiakasraatien, kokemusasiantuntijoiden, vertaisryhmien sekä kehittämisfoorumeiden ja -ryhmien avulla. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Uusia yhteydenpitoväyliä ja malleja selvitetään, käyttöön otetaan ja edelleen kehitetään ( ) Selvitämme asiakastyytyväisyyden vuosittain. ( ) Asiakasraati- / asukastoimintaan osallistuminen. ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Energia Museon Kulttuurilautakunta (PMP) asiakasraati ja museoklubi kokoontuu noin 4 kertaa vuodessa ( ) 2014: Oppilaille kysely lähiliikuntapaikkaselvityksen yhteydessä. Varhaiskasvatuksessa verkkopohjaisia kyselyjä huoltajille. Kehitetään varhaiskasvatuksessa lapsille verkkopohjainen tyytyväisyyskysely 2014:Valtakunnallinen selvitys Valtakunnallinen selvitys Pelastuslaitos (UW / JK) 2014: Asiakasraati- / asukastoimintaan osallistuminen. Asiakasraati- / asukastoimintaan osallistuminen. 2014: Asiakasraati ja museoklubi ovat kokoontuneet suunnitellusti asiakasraati ja museoklubi kokoontuvat suunnitellusti 2014: Oppilaiden näkemyksiä otetaan huomioon lähiliikuntapaikkasuunnittelu ssa. 2014: Jätettiin toteuttamatta säästösyistä. Toteutetaan. 2014: Asukasraati- / asukastoimintaan osallistuminen. Asukasraati- / asukastoimintaan osallistuminen. 2014: sekä raadilla että klubilla ollut 4 kokousta. asiakkaat voivat vaikuttaa museon toimintaan asiakaslähtöisyys kehittyy

110 5.2. Osallistetaan kuntalaiset mukaan palvelujen suunnitteluun ja kehittämiseen. Luodaan uusia asiakaslähtöisiä palveluiden kehittämisen malleja mm. palvelumuotoilun, asiakasraatien, kokemusasiantuntijoiden, vertaisryhmien sekä kehittämisfoorumeiden ja -ryhmien avulla. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Seurataan asiakastyytyväisyyttä. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Museon asiakaspalaute pyritään ottamaan huomioon ja vastataan asiakkaalle. Asiakasraati auttaa Kirjaston asiakaspalautteet käsitellään yhteistyöryhmän kokouksissa ja tarvittaessa osastokokouksissa. Jos asiakas on jättänyt yhteystietonsa, hänelle vastataan aina.asiakastyytyväisyyden kartoittamisessa. Teatterissa seurataan sähköistä ja paperista asiakaspalautetta. Palautteista pyritään ottamaan kehitysideoita. 2014: Asiakastyytyväisyyden paraneminen. Asiakastyytyväisyyden paraneminen Kirjaston asiakaspalautteet käsitellään yhteistyöryhmän kokouksissa ja tarvittaessa osastokokouksissa. Jos asiakas on jättänyt yhteystietonsa, hänelle vastataan aina. Museo ottaa käyttöön uuden, tehokkaamman asiakaspalautejärjestelmän. Teatterissa seurataan sähköistä ja paperista asiakaspalautetta. Palautteista pyritään ottamaan kehitysideoita.

111 5.2. Osallistetaan kuntalaiset mukaan palvelujen suunnitteluun ja kehittämiseen. Luodaan uusia asiakaslähtöisiä palveluiden kehittämisen malleja mm. palvelumuotoilun, asiakasraatien, kokemusasiantuntijoiden, vertaisryhmien sekä kehittämisfoorumeiden ja -ryhmien avulla. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Orkesterin mahdollisuuksien mukaiset ohjelmistoideat ja sisältötoivekyselyt ( ):orkesteri mukana keväällä 2015 Suosion valtakunnallisessa yleisötutkimuksessa Maakuntakirjaston asiakasraati toimii kiinteänä osana palvelujen kehittämistä. ( ) Kulttuurilautakunta (MV) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: yleisö palautteita sähköpostitse Saim,aa Sinfonietta kysely Suomen sinfoniaorkestereiden kävijätutkimus kevät : Asiakasraati toimii säännöllisesti. Käsiteltävät asiat päätetään raatilaisten kanssa yhdessä. Asiakasraatiin kuuluu 19 asiakasjäsentä. 2014: Saimaa Sinfonietta kysely 2014: Asiakasraati on kokoontunut 4 kertaa. Asiakastyytyväisyyden paraneminen Asiakastyytyväisyyskysel yn uudistaminen. Toimintatavaksi vuonna 2014 vanhempainyhdistysten sekä oppilaiden kuuleminen ( ) Asukastoiminta ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Tekninen lautakunta Asiakasraati toimii säännöllisesti. Käsiteltävät asiat päätetään raatilaisten kanssa yhdessä. Asiakasraatiin kuuluu 19 asiakasjäsentä. 2014: Kysely uudistettu seuraamaan toimialan tavoitteita Kyselyn toteutustapaa kehitetään vastausaktiivisuuden lisäämiseksi 2014: Toimintaan osallistut yhteistyössä asukasvastaavan kanssa. 2014: Peruskoulujen vuosisuunnitelmiin suunnitelma oppilaskunnan toiminnasta ja kuulemisesta. 2014:

112 5.2. Osallistetaan kuntalaiset mukaan palvelujen suunnitteluun ja kehittämiseen. Luodaan uusia asiakaslähtöisiä palveluiden kehittämisen malleja mm. palvelumuotoilun, asiakasraatien, kokemusasiantuntijoiden, vertaisryhmien sekä kehittämisfoorumeiden ja -ryhmien avulla. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kysytään asukkaiden tyytyväisyttä palveluihin ja toimitaan siten, että asiakastyytyväisyys paranee ( ) Palvelumuotoilin hyödyntäminen eri toimialoilla toteutuu hyvinvointiasema - pilotoinnissa (2015) Internet-sivuilla myös nopeita kyselyjä palvelutarpeista (2015) Tehdään asiakastyytyväisyyskysely rakennusten käyttäjille (2015) Vanhempien osallistaminen mukaan nuorisotyöhön: muodostetaan nuorten vanhemmista koottu asiakasraati (2015) Tekninen lautakunta Eksote (Sotetmk/SN) 2014: Asukastyytyväisyyttä kysytty mm. katuihin ja puistoihin liittyen sekä joukkoliikenteessä. Kyselyn perusteella toimintaa pyrittykehittämään. Asukastyytyväisyyttä kysytään mm. katuihin ja puistoihin liittyen sekä joukkoliikenteessä. Kyselyn perusteella toimintaa pyritty kehitetään. Asiakasraadit, kokemusasiakkaat ja vertaisohjaajat ovat kiinteästi mukana kehittämässä palveluverkkoa asiakkaiden tarpeita vastaavaksi. 2014: Asukastyytyväisyys mm. katuihin, puistoihin ja valaistukseen liittyen pysynyt edellisen vuoden tasolla.joukkoliikenteen asukastyytyväisyys parantunut. Toimintaa kehitetty tehtyjen kyselyihin perusteella. Toimintaa kehitetään tehtyjen kyselyjen perusteella. Palveluiden asiakaslähtöisyys paranee. Toteutunieden asiakasraatien, kokemusasiantuntijoiden ja vertaisohjaajien määrät. Energia Suunnittelu ja kokeilu Pohja kunnossa. Tekninen lautakunta /Tilakeskus Nuoriso-ja liikuntalautakunta (KH) Onko nuorisotoimen asiakasraati perustettu. Perustetaan nuorten vanhemmista koottu asiakasraati. Nuorten vanhemmista koottu asiakasraati perustetaan ja se kokoontuu.

113 5.2. Osallistetaan kuntalaiset mukaan palvelujen suunnitteluun ja kehittämiseen. Luodaan uusia asiakaslähtöisiä palveluiden kehittämisen malleja mm. palvelumuotoilun, asiakasraatien, kokemusasiantuntijoiden, vertaisryhmien sekä kehittämisfoorumeiden ja -ryhmien avulla. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Asiakastyytyväisyyskysel y (2015) Rakennuslautakunta 2014: Asiakastyytyväisyyskysely suoritettu syysmarraskuussa. 2014: Vastauspalautteet Toimialakohtaiset asiakasraadit ovat kasvattaneet suosiotaan ja vaikuttavuuttaan. ( ) Nopea reagointi asiakastarpeisiin (2016) Vastausten analysointi alkuvuodesta Konsernihallinto Energia Korvat herkkinä muutoksille. Toimenpiteitä nopeutetaan.

114 5.3. Lisätään kuntalaisten tietoisuutta osallistumismahdollisuuksista ja osallisuutta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.3. Lisätään kuntalaisten tietoisuutta osallistumismahdollisuuksista ja osallisuutta Eri toimialat käyttävät tilaa toiminnassaan mm. nuorisotoimi (2014) Ohjatut ryhmät ja liikuntakauden aloitus markkinoidaan asukaslehden lisäksi esim. jalkautumalla kauppakeskuksiin ennen kauden alkua (2014) Lisätään liikuntakampanjoita uimahalleihin (2014) Osallistamis- ja kuulemisasenne käytäntöön kaikissa kontakteissa (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso- ja Mitkä toimialta käyttävät liikuntalautakunta (AR) tilaa? Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) Kasvatus- ja opetuslautakunta Mitä tapahtumia järjestetty? 2014:Tilaa markkinoitu Eksote:lle SaiTa:lle ja liikuntapalveluyrityksille vuokrattavaksi. Myös nuorisotoimelle on tarjottu tilaa käyttöön maksutta. 2014:Liikuntaryhmiä markkinoidaan asukaslehdessä ja jalkaudutaan pois liikuntapaikoilta. Näin tavoitetaan liikkumattomat kuntalaiset. 2014: Liikuntakampanjoita järjestetään ohjattujen liikuntakausien alussa sekä koulujen loma-aikoina. Lauritsalan uimahalli on mukava Ui kesäksi kuntoon -kampanjassa. 2014: Ratkaisukeskeinen toimintatapa- koulutusta henkilöstölle 2014:Eksote, SaiTa käyttävät tilaa tykyliikunnassaan, eräät liikuntapalveluyritykset vuokranneet tilaa ja erityisnuorisotyössä tilaa hyödynnetään. 2014: Jalkauduttu LPR Prisma, Työvoimapalvelukeskus, Terveys- ja hyvinvointiasemat 3 kpl. Avattu liikuntatoimen ohjauspalveluiden omat facebook sivut. 2014:Vesipeuhupäivä hiihtolomalla ja juhannusviikolla Jouluna järjestetty 5 vkoa kestävä Kinkkuuintikampanja sekä kaksi kynttiläuintitapahtumaa. 2014: Oppilaiden ja opiskelijoiden kokemusta kuulluksi tulemisesta seurataan ja raportoidaan valtuustolle.

115 5.3. Lisätään kuntalaisten tietoisuutta osallistumismahdollisuuksista ja osallisuutta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Suunnitellaan Museo tekee hyvää! kampanja (2014) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014: Toiminta alkoi museokaupan ja norpan suojelun yhteistyöllä. Kasari-näyttelyn hyväntekeväisyyshuutokaup pa, Pelkistämö-toiminta työhyvinvoinnin kehittämiseksi, 2014:Kampanjalla edistetään tietoisuutta museon ja kulttuurin terveyttä edistävistä vaikutuksista, osoitetaan yhteiskuntavastuuta sekä kehitetään työhyvinvointia :Kampanjalla edistetään tietoisuutta museon ja kulttuurin terveyttä edistävistä vaikutuksista, osoitetaan yhteiskuntavastuuta sekä kehitetään työhyvinvointia Vahvistetaan jo olemassa olevaa tiedottamista ja etsitään uusia kanavia tiedottamisen laajentamiseksi. (2014) Edistetään kuntalaisten tietoisuutta sosiaali- ja terveys- sekä muista terveyteen ja hyvinvointiin vaikuttavista palveluista ( ) Konsernihallinto (AK) Konsernihallinto (SN) Asukkaat ovat tietoisia kaupungin viestinnän kanavista ja seuraavat niitä aktiivisesti. Kaupungin viestinnän eri kanavat tavoittavat asukkaat. Jalkautuminen alue/asukasraateihin Hyvinvointikiertueen pilotointi 2014: Tiedottaminen pidetty aktiivisella tasolla. Lisätty some-viestintää. 2014: Suunniteltu ja toteutettu Ylämaalle hyvinvointikiertue yhdessä Eksoten ja kaupungin toimialojen kanssa. Liikuntaneuvonta jalkautunut hyvinvointiasemille. 2014:Tiedotusprosessi tehostettu ja keskitetty paremman saavuttavuuden takaamiseksi. Facebookia ja twitteria hyödynnetty viestinnässä. 2014: Jaettu tietoa hyvinvointipalveluista hyvinvointikiertue- pilotissa Ylämaalla Mallu-auton reitillä. Kiertue keskeytetty vähäisen kiinnostuksen ja osallistujamäärän takia. Panostetaan tiedotukseen ja tapahtumiin. Lisätään kaupungin verkkosivuille Hyvis.fi linkki ja tietoa palveluista. Hyvinvointipalveluiden tiedotus ja tilaisuudet aktivoivat kuntalaisia.

116 5.3. Lisätään kuntalaisten tietoisuutta osallistumismahdollisuuksista ja osallisuutta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Orkesterin avoimet harjoitukset ( ) Kirjaston tiedotustoiminta: facebook, sähköiset asiakaskirjeet. ( ) Kulttuurilautakunta (MV) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Orkesterin avoimet harjoitukset 1-2 kertaa vuodessa. jatketaan avoimia harjoituksia 2014: Kirjaston tiedottaa tapahtumista säännöllisesti facebookissa ja kirjaston kotisivuilla. Kirjaston sähköisessä tiedotuslehdessä kerrotaan ajankohtaisista tapahtumista. Kirjaston tiedottaa tapahtumista säännöllisesti facebookissa ja kirjaston kotisivuilla. Kirjaston sähköisessä tiedotuslehdessä kerrotaan ajankohtaisista tapahtumista. 2014: Toteutunut, kuulijoita n : Tiedottaminen nopeutuu ja tehostuu. Sähköistä tiedotuslehteä julkaistiin 9 kertaa Nopea ja tehokas tiedotustoiminta Osallistutaan tarvittaessa asukastilaisuuksiin kertomaan ajankohtaisasioista ( ) Tekninen lautakunta 2014: Osallistuminen on arkipäiväistä. 2014:

117 5.3. Lisätään kuntalaisten tietoisuutta osallistumismahdollisuuksista ja osallisuutta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi epalvelujen kehittäminen ( ) Tekninen lautakunta 2014: Tämän vaiheen epalvelut ovat käytössä, lukuunottamatta etontti. Erakennusvalvonta, etukihaku maataloustukihaussa, yksityistieavustukset, ealoite ja epoikkeamislupa. 2014: Käytössä. epalaute toimintaa kehitetty Kadut- ja ympäristö -vastuualueella. epoikkeamislupa ja etontti on vielä työn alla Asukastilaisuudet ( ) Tekninen lautakunta Sähköisten epalveluiden käyttöönotto / Aspa, etontti, eloite ja epoikkeamislupa. 2014: Osallistuttu useasti, lähes kaikkiin tai ainakin on asia valmisteltu yhdessä asukasyhteyshenkilön kanssa. 2014: Ennakoiva tiedottaminen ( ) Tekninen lautakunta 2014: Mm. kevät hiekkojen poistossa ja uusissa lipputuotteissa tiedottamista on tehty ennakkoon. 2014: Suunnittele ite - toiminnan kehittäminen (Do it yourself) ( ) Poikkitieteelliset asukkaista koostuvat ryhmät ( ) Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta 2014: Toimintamallia kehitetään. 2014: Pyöräilyverkoston kehittämisessä käytössä. 2014: 2014:

118 5.3. Lisätään kuntalaisten tietoisuutta osallistumismahdollisuuksista ja osallisuutta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Asukaslähtöisten kampanjoiden tukeminen (välineiden, varusteiden lainaus) ( ) Talkootoiminnan tukeminen ( ) Asukastilasuuksiin mukaan useita eri julkisia toimijoita mm. Eksote ja 3.sektori ( ) Osallistuminen asiantuntijana tarvittaessa ( ) Jatketaan ja kehitetään Kansalaisraati toimintaa ( ) Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta 2014: Talkootoimannan tukemiseen varaudutaan ja sitä tuetaan. 2014: Tuetaan ja on tuettu. Konsernihallinto 2014: Pidettiin 8 asukastilaisuutta. Eksoten edustajia oli mukana 3/8 asukastilaisuudessa. Rakennuslautakunta Konsernihallinto (MH) Kansalaisraatitoiminnan laajentuminen ja asukasaktiivisuuden lisääntyminen 2014: Toteutunut Osallistutaan tarvittaessa 2014: Maahanmuuttajin kansalaisraati aloitti toiminta Mukana maahanmuuttajia 11 kpl. Seuraavat tapaamiset ja : 2014: 2014: Asukkaille tietoa Eksoten ajankohtaisista toiminnoista 2014: 2014: Toiminta vielä kesken valmistuu Maahanmuuttajien kansalaisraadin lausunto Otakantaa.fi toimintoa jatketaan ja kehitetään ( ) Konsernihallinto (AK) Vuorovaikutus asukkaiden kanssa lisääntyy. Asukkaat kokevat, että heillä on mahdollisuus vaikuttaa asioihin. 2014: OtaKantaa.fi sivustoa käytettiin Päättäjien kyselytunnin ennakkokysymysten kyselyyn 04/2014 kuntalaisilta. 2014: Vastauksia saatiin 6 kpl. Sähköisen kanavan kautta saatiin aktivoiduttua asukkaita osallistumaan.

119 5.3. Lisätään kuntalaisten tietoisuutta osallistumismahdollisuuksista ja osallisuutta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Henkilöstö tiedottaa aktiivisesti toimialansa tehtävistä. Lisätään myös sähköisiä palveluita valtakunnallinen linja huomioiden ( ) Ympäristölautakunta 2014: Aktiivinen tiedottaminen, kuuleminen ennen päätöksentekoa. Sähköisten palveluiden käyttöönotossa on seurattu aktiivisesti valtakunnallisia yhteisiä järjestelmiä. Päällekkäisiä järjestelmien käyttöä pyritty vähentämään. 2014: tiedotteita tiedotusvälineille laadittu alkuvuoden aikana n. 15 kpl Kehitetään uusia tiedottamisen kanavia asukkaiden informatiiviselle saavuttamiselle. (2015) Uusien vaikuttamismuotojen kehittäminen, esim. alueellisen nuorten kuulemistapahtuman järjestäminen (yhteistyössä alueraadin kanssa) (2015) Nuorisotilaverkoston tarkastelu yhteistyössä yhteistyötahojen kanssa (2016) Rakennetaan sähköisiä palveluita valtakunnallisiin järjestelmiin nojautuen sekä tunnistautumisen pohjalta. Konsernihallinto (AK) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (KH) Nuoriso- ja liikuntalautakunta Onko alueellinen kuulemistapahtuma järjestetty. Järjestetään alueellinen nuorten kuulemistapahtuma esim. Sammonlahdessa. Alueellinen nuorten kuulemistapahtuma on järjestetty.

120 5.3. Lisätään kuntalaisten tietoisuutta osallistumismahdollisuuksista ja osallisuutta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Toteutetaan vahvaa Konsernihallinto (AK) ja kattavaa tiedottamista eri kanavia hyväksi käyttäen. (2016)

121 5.4. Vahvistetaan kotiseudun arvostusta, ylpeyttä juurista ja yhteisöllisyyttä. (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Salminen, Päivi :42. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.4. Vahvistetaan kotiseudun arvostusta, ylpeyttä juurista ja yhteisöllisyyttä Eri toimialojen ja asukatoiminnan välistä tiedonvaihtoa / välitystä parannetaan. Kaupunkihallinto/konserni välittää yhtenäistä ja kattavaa tietoa asukkaille, ollaan päästy eroon siilomaisesta tiedottamisesta( ) Lapsille ja nuorille suunnattuja hankkeita kulttuuripalveluiden kanssa ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto (MH) Vuorovaikutuksen 2014: Tiedonvaihtoa on lisääntyminen parannettu mm. Pontuksen Kaupunkimarkkinointi ja koulun suunnittelussa on viestintä tukee asukkaiden hyödynnetty tietoisuutta kotikaupungin asukasmielipiteitä. vahvuuksista ja luo yhteisöllisyyttä Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Kulttuuripolku Kulttuuripolku 2014: Asukkaiden tyytyväisyys on kasvanut. Toimialat ovat aktiivisesti osallistuneet asukasraateihin ja muihin asukastilaisuuksiin. 2014: Lasten kulttuurikeskus Metkun laatima Kulttuuripolku-ohjelma ja työpajat esikoululaisille sekä peruskoululaisille Maakuntakirjaston Kulttuurilautakunta (P-LP) asiakasraati toimii kiinteänä osana palvelujen kehittämistä. ( ) 2014: Asiakasraati kokoontuu säännöllisesti. Raatiin kuuluu 19 asiakasjäsentä. Asiakasraati kokoontuu säännöllisesti. Raatiin kuuluu 19 asiakasjäsentä. 2014: Asiakkaat mukaan toimimman suunnitteluun, raati kokoontui 4 kertaa Asiakastyytyväisyyden paraneminen

122 5.4. Vahvistetaan kotiseudun arvostusta, ylpeyttä juurista ja yhteisöllisyyttä. (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Salminen, Päivi :42. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Vahvistetaan edelleen esitysten laatua: ylpeys omasta teatterista. ( ) Kulttuurilautakunta (JJ, MW) 2014: Toimittu suunnitelman mukaisesti. Jatketaan suunnitelman mukaisesti. 2014: Esitykset ovat ammattimaisesti toteutettuja ja laadukkaita. Esitykset ovat ammattimaisesti toteutettuja ja laadukkaita Elävä ja toimiva museo tukee Lappeenrannan imagoa kulttuurikaupunkina ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014, Museo toimii monissa verkostoissa sekä kansallisesti että kansainvälisesti, viedään positiivista viestiä omasta kaupungista 2014, Tietoisuus Lappeenrannan kulttuuritoiminnasta lisääntyy Kaupunginorkesteri Saimaan ja Etelä-Karjalan musiikillinen kulttuurilähettiläs ( ) Kulttuurilautakunta (MV) 2014: Saimaa Sinfoniettan konsertit Lappeenrannassa ja Mikkelissä opetusministeriön erityishankkeena ja maakuntarahastojen hankkeen tuella. 5periodia, sekä Lprko Saimaa Sinfoniettanan Unkarissa 2014: Keväällä 2 periodia, 4 konserttia. 2 festivaalivierailua Museon Kulttuurilautakunta (PMP) asiakasraati ja museoklubi kokoontuu noin 4 kertaa vuodessa ( ) 2014: Asiakasraati ja museoklubi ovat kokoontuneet säännöllisesti asiakasraati ja museoklubi kokoontuvat suunnitellusti 2014: Sekä klubilla että raadilla ollut 4 kokousta yhteisöllisyys lisääntyy

123 5.4. Vahvistetaan kotiseudun arvostusta, ylpeyttä juurista ja yhteisöllisyyttä. (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Salminen, Päivi :42. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Yleisten alueiden lupa-asioiden joustava hoitaminen ( ) Tekninen lautakunta 2014: Paljon onnistumisia asiassa mm. alle 18 vuotiaiden jääkiekon MM kisat sekä mm. ravintolapäivät 2014: Osallistuminen asiantuntijana kaupunkikuvatyöryhmään ( ) Museon kokoelmia ja kokoelmatyötä avataan yleisölle, tehdään yhteisöprojekti yhteistyössä muiden toimijoiden kanssa (2015) Rakennuslautakunta Kulttuurilautakunta (PMP) 2014: Toteutunut Osallistutaan asiantuntijana 2014: Asiakkaat pääsevät vaikuttamaan näyttelyn sisältöihin taidemuseolla avautuvassa näyttelyssä. Käynnissä teollisuusperinnön digitointihanke, jonka tavoitteena on lisätä aineistojen saavutettavuutta yleisölle saatu avustus kokoelmien digitointiin ja avaamiseen yleisölle 2014: Lausunnot 2014: Yleisön tietoisuus museon kokoelmista lisääntyy Yleisön tietoisuus museon kokoelmista lisääntyy

124 6. Kuunnellen ja yhdessä tehden (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :52. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

125 6.1. Palveluissa painotetaan välittömyyttä, asiakaslähtöisyyttä ja ratkaisukeskeisyyttä. Asianosaista kuullaan ja hänen vaikutusmahdollisuuksiaan lisätään itseä koskevassa päätöksenteossa, palveluissa ja niiden kehittämisessä. (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 6.1. Palveluissa painotetaan välittömyyttä, asiakaslähtöisyyttä ja ratkaisukeskeisyyttä. Asianosaista kuullaan ja hänen vaikutusmahdollisuuksiaan lisätään itseä koskevassa päätöksenteossa, palveluissa ja niiden kehittämisessä Asiat perustellaan tarkemmin ja eri vaihtoehdot analysoidaan päätöksenteon pohjaksi EVA:n mukaisesti. (2014) Asukaslehdet, FB (2014) Asiakaslähtöinen palvelu (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto (SN) Toteutuneet EVA arvioinnit. 2014: EVA:n 2014: EVA käyttö vuonna käyttökoulutuksille ei 2014 (raportointi valmistuu lisäkoulutustarvetta. helmikuussa 2015). Valmistellaan seurannan kehittäminen vuoden 2015 aikana. Konsernihallinto (AK) Rakennuslautakunta Huolehditaan, että Kasvatus- ja henkilöstöllä ja esimiehillä opetuslautakunta on aikaa välittömään asiakastyöhön ja toimintakäytäneiden perustelujen esittämiselle ( ) Reagoimme Energia nopeasti asiakaspalautteeseen ja muokkaamme toimintaamme saadun palautteen pohjalta ( ) Asukaslehtin määrä Tilapäivitykset Tykkäykset 2014: Asukaslehdet (2kpl) ja some-tiedotus hyödynnetty asukkaiden aktivoimiseksi. 2014: Toteutunut Jatketaan henkilökohtaista ohjausta ja neuvontaa : ei toimenpiteitä tällä valtuustokaudella 2014: Palautekanavat parempaan kuntoon Reagointia nopeutetaan 2014: Asukaslehtiä julkaistu 3 kpl. Erillisjulkaisu Lappeenrannan Joulu. Facebookin kautta tiedotettu asukkaita ja kannustettu osallistumaan. 2014: 2014: 2014: Hankittu yhtenäinen raportointijärjestelmä, johon palautteet kerätään Reagointi ja prosessi toimintakunnossa

126 6.1. Palveluissa painotetaan välittömyyttä, asiakaslähtöisyyttä ja ratkaisukeskeisyyttä. Asianosaista kuullaan ja hänen vaikutusmahdollisuuksiaan lisätään itseä koskevassa päätöksenteossa, palveluissa ja niiden kehittämisessä. (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Palveluiden kehittäminen saadun palutteen perusteella. ( ) Kehitetään edelleen teatterin ohjelmistoa vastaamaan katsojien makua ja toisinpäin. ( ) Pelastuslaitos (EH) Kulttuurilautakunta (JJ, MW) 2014: Palveluiden kehittäminen saadun palautteen perusteella. Asukastoimintaan / tilaisuuksiin osallistuminen. Palveluiden kehittäminen saadun palautteen perusteella. 2014: Toimittu tavoitteen ja suunnitelman mukaan. Tavoitteiden mukainen toiminta jatkuu. 2014: Kansalaisten luottamus pelastusviranomaisten toimintaan (valtakunnallinen kysely). Asukastoimintaan / tilaisuuksiin osallistuminen. Kansalaisten luottamus pelastusviranomaisten toimintaan pysyy korkeana (valtakunnallinen kysely). 2014: Ohjelmisto on monipuolinen, jokaiselle jotakin: koko perheen seikkailumusikaali, pienille lapsille suunnattu nukketeatteri, yhteistuotantona tanssiteos, klassikkomonologi, komedia, monologinäytelmä, paikallisuutta korostava tuotanto sekä soiton ja laulun höystämä kotimainen komedia ja lisäksi korkeatasoiset vierailuesitykset. (Tarkemmat tiedot teatterin kotisivuilla ja esitteissä.) Kevään ohjelmisto on monipuolinen ja myös strategian mukaisesti kansainvälinen.

127 6.1. Palveluissa painotetaan välittömyyttä, asiakaslähtöisyyttä ja ratkaisukeskeisyyttä. Asianosaista kuullaan ja hänen vaikutusmahdollisuuksiaan lisätään itseä koskevassa päätöksenteossa, palveluissa ja niiden kehittämisessä. (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kysytään asukkaiden tyytyväisyttä palveluihin ja toimitaan siten, että asiakastyytyväisyys paranee. Tiedotteita ( ) Rakennusvalvonta tiedottaa osana tiedotteita ja itsenäisesti ajankohtaisista asioista ( ) Lappeenrannan seudun ympäristötoimen tehtävissä lakisääteisyys, yksikön vastuu ja velvoitteet, yleinen etu ja asukastyytyväisyys voivat olla ristiriidassa keskenään, mutta konflikteja sovitellaan vuorovaikutuksessa. Peruslähtökohtana on aina kuitenkin ratkaisujen lainmukaisuus. Eläinlääkäripalveluissa erityisesti huomioidaan palveluiden helppo saavutettavuus. ( ) Museon vertaisihmettelijätoimintaa jatketaan ( ) Tekninen lautakunta Rakennuslautakunta Ympäristölautakunta 2014: Asikastyytyväisyys kyselyt toteuttu ja uusia toteutetaan. 2014: 2014: Ei ole ollut 2014: tiedotettavaa Tiedotetaan asiaan kuuluvalla tavalla 2014: Eläinlääkäripalveluja 2014: Toteutettu tarjotaan edelleen pitkälti paikallispalveluna, eläinlääkärivastaanotoista tiedotetaan, virka-ajan ulkopuolinen päivystys ohjautuu yhdestä numerosta käsin. Eläinlääkäripalveluja jatketaan paikallispalveluina Kulttuurilautakunta (PMP) 2014, Vertaisihmettelijät paikalla aina museoperjantaisin 2014, Museo toimii myös kohtauspaikkana

128 6.1. Palveluissa painotetaan välittömyyttä, asiakaslähtöisyyttä ja ratkaisukeskeisyyttä. Asianosaista kuullaan ja hänen vaikutusmahdollisuuksiaan lisätään itseä koskevassa päätöksenteossa, palveluissa ja niiden kehittämisessä. (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Asiakasta palvelevan ohjauksen lisääminen (asiakaslähtöisyys) ( ) Tekninen lautakunta 2014: Mm. joukkoliikennemarkkinoinnis sa ja lipputuotteissa on entistä paremmin pyritty ottamaan huomioon asiaslähtöisyys. 2014:

129 6.1. Palveluissa painotetaan välittömyyttä, asiakaslähtöisyyttä ja ratkaisukeskeisyyttä. Asianosaista kuullaan ja hänen vaikutusmahdollisuuksiaan lisätään itseä koskevassa päätöksenteossa, palveluissa ja niiden kehittämisessä. (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kausiesitteet, informaatiokirjeet, sähköiset menetelmät ( ) Kulttuurilautakunta (MV, P- LP, PMP, MW) 2014: Teatterilla kausiesite ja mukana olo Kaakon Teatterit -lehdessä, ajoittain info-kirjeet sähköpostilistalle ilmoittautuneille, tiedottaminen lehdistölle ja tiedottaminen kotisivuilla. 2014: Orkesteri julkaisee: kausiesite, ystäväyhdistys Bravissimon jäsenkirje, tiedotteet kaupungin internet -sivuilla, asukaslehdessä, Etelä-Saimaassa, Lappeenrannan uutisissa ja Vartissa. 2014: Kirjasto julkaisee sähköistä asiakaslehteä, facebookissa ja kirjaston kotisivuilla tiedotetaan ajankohtaisista tapahtumista. Pääkirjastossa on käytössä info-tv. 2014, Museolla kaksi sähköistä lehteä, Kaakkuri ja Museoviesti. Lisäksi MuseoOn -tiedotuslehti, näyttelykalenteri, FB-ryhmä, blogi ja sähköistä tiedotusta postituslistalaisille. Kirjasto julkaisee sähköistä asiakaslehteä, facebookissa ja kirjaston kotisivuilla tiedotetaan ajankohtaisista tapahtumista. Pääkirjastossa on käytössä info-tv. 2014: Tiedottaminen on nopeutunut ja lisääntynyt. Markkinointitiimin syntyminen. Tiedottaminen on nopeutunut ja lisääntynyt.

130 6.1. Palveluissa painotetaan välittömyyttä, asiakaslähtöisyyttä ja ratkaisukeskeisyyttä. Asianosaista kuullaan ja hänen vaikutusmahdollisuuksiaan lisätään itseä koskevassa päätöksenteossa, palveluissa ja niiden kehittämisessä. (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Teatterilla kausiesite ja mukana olo Kaakon Teatterit -lehdessä, ajoittain info-kirjeet sähköpostilistalle ilmoittautuneille, tiedottaminen lehdistölle ja tiedottaminen kotisivuilla. Syksyllä kehitetään esitemateriaalia kevyemmäksi ja enemmän sähköiseen muotoon. Asiasta huolehtii konsernipalvelujen vimatiimi Toteutetaan pienet asiat nopeasti ( ) Perusteltuja oikeita päätöksiä ( ) Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta 2014: Tähän on pyritty. 2014: Palvelujen laadun ja laajuuden sovittaminen vastaamaan annettuja resursseja. 2014: 2014: Perusteltuja oikeita päätöksiä ( ) Menestyneiden valitusten määrä on 0. ( ) Rakennuslautakunta 2014: Toteutunut. Tavoitteena tehdä oikeita päätöksiä Konsernihallinto (JW) Valitusten määrä 2014: valmistelu ja päätökset kaikilta osin lainmukaisia valmistelu ja päätökset kaikilta osin lainmukaisia 2014:Oikeita päätöksiä, jotka eivät ole muutuneet oikeusasteissa. 2014: toteutunut

131 6.1. Palveluissa painotetaan välittömyyttä, asiakaslähtöisyyttä ja ratkaisukeskeisyyttä. Asianosaista kuullaan ja hänen vaikutusmahdollisuuksiaan lisätään itseä koskevassa päätöksenteossa, palveluissa ja niiden kehittämisessä. (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Asukastoimintaan osallistuminen ( ) Maakuntakirjaston asiakastyytyväisyyskysely kerran valtuustokaudessa. (2015) Pelastuslaitos (UW, JK) 2014:Asukastoimintaan osallistuminen. Asukastoimintaan osallistuminen. Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Asiakastyytyväisyyskysely yhdessä muiden maakuntakirjastoalueen kirjastojen kanssa järjestetään kerran valtuustokaudessa. 2014:Turvallinen asuinympäristö. Turvallinen asuinympäristö. 2014: Asiakastyytyväisyyskysely järjestetään 2016 Asiakastyytyväisyyskysely järjestetään Kehitetään museon asiakaspalautejärjestelmä ä (2015) Kulttuurilautakunta (PMP) Asiakastyytyväisyyskysely yhdessä muiden maakuntakirjastoalueen kirjastojen kanssa järjestetään kerran valtuustokaudessa. 2014: Suunnitelma ja toteutus 2015 uusi sähköinen asiakaspalautejärjestelmä asiakkaalta saadun palautteen perusteella voidaan kehittää toimintaa. kävijäkyselyjen tekeminen helpottuu.

132 6.2. Kiinnitetään erityistä huomiota rajapinnoilla tehtävään yhteistyöhön ja voimavarojen yhdistämiseen kumppanuusverkostoissa. Lisätään yhteistyötä eri toimialojen, yksityissektorin ja 3. sektorin kesken täsmentämällä hyvinvoinnin alueen rajapinnoilla tehtävää työtä ja työnkuvia eri toimijoiden kesken. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :55. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 6.2. Kiinnitetään erityistä huomiota rajapinnoilla tehtävään yhteistyöhön ja voimavarojen yhdistämiseen kumppanuusverkostoissa. Lisätään yhteistyötä eri toimialojen, yksityissektorin ja 3. sektorin kesken täsmentämällä hyvinvoinnin alueen rajapinnoilla tehtävää työtä ja työnkuvia eri toimijoiden kesken Eksote sisäisenä järjestelynä järejstökoordinaattori hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen rajapinnoille (2014) Liikuntapaikkojen kunnossapidon sopimuksia seurojen ja kylätoimikuntien kanssa noin 60 kpl (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Eksote (Sotetmk/SN) - Yhteistyömuotojen vakiintuminen Nuoriso- ja liikuntalautakunta (IO) 2014: Järjestökoordinaattori aloittanut toiminnan ja tekee tiivistä yhteistyöstä maakunnallisen hyvinvointityöryhmän ja kuntien kanssa. 2014:Verkostoituminen ja toiminta eri toimialojen ja valtion viranomaisten kanssa on normaalia ja jokapäiväistä. Liikuntatoimella erilaisia liikuntapaikkojen kunnossapitosopimuksia ja liikuntapalvelujen tuottamissopimuksia. Eläkeja vammaisjärjestöjä kuullaan ja järjestöt tuoittavat ohjattua liikuntaa yhteistyössä liikuntatoimen kanssa. 2014: Yhteistyö kolmannen sektorin toimijoiden kanssa on parantunut ja Iso-Apu palvelukeskus ja hyvinvointiasemat tarjoavat kokoontumistiloja. Myös kaupungin toimialoilla mahdollisuus esitellä toimintaa ko. toimipisteissä. 2014:Sopimuksia on tehty 57 kpl. Eläke- ja vammaisjärjestöjä kuullaan ja kutsutaan koolle 2 kertaa vuodessa.

133 6.2. Kiinnitetään erityistä huomiota rajapinnoilla tehtävään yhteistyöhön ja voimavarojen yhdistämiseen kumppanuusverkostoissa. Lisätään yhteistyötä eri toimialojen, yksityissektorin ja 3. sektorin kesken täsmentämällä hyvinvoinnin alueen rajapinnoilla tehtävää työtä ja työnkuvia eri toimijoiden kesken. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :55. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Liikuntaseurojen, eläke- ja vammaisjärjestöjen sekä liikuntatoimen tapaamiset 2 kertaa vuodessa (2014) Tapaamiset nuorisojärjestöjen kanssa 2 kertaa vuodessa. (2014) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (AR) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (SR) Monta kertaa tapaamiset on järjestetty? Tapaamisien tarkoitus on tiedonvälitys puolin ja toisin sekä luoda pohjaa yhteistyölle. Vuonna 2014 tarkoituksena käynnistää avustussääntöjen uudistaminen yhdessä nuorisojärjestöjen kanssa. Onko tapaamisia järjestetty, onko avustussääntöjä ryhdytty uudistamaan. 2014:Erityisliikunnanohjaaja 2014: Tapaamiset pidetty ja liikuntasihteeri kutsuvat toukokuussa ja elokuussa järjestöjen liikuntavastaavat yhteiseen tapaamiseen. Tapaamisessa informoidaan järjestöjä liikunta-asioista ja avustuksista sekä keskustellaan yhtteistyömahdollisuuksista. 2014: Järjestetään tapaamisia nuorisojärestöjen kanssa. Järjestetään tapaamisia nuorisojärjestöjen kanssa. 2014: Tapaamiset järjestetty tammikuussa 2014 ja joulukuussa Avustussääntöjen uudistamista on lykätty toistaiseksi. Vuoden 2015 alusta avustusten anominen siirtyi sähköiseen järjestelmään eikä avustussääntöjä ollut järkevää muuttaa kesken tämän prosessin Yhteyksien luominen 3. sektorin toimijoihin varhaiskasvatuksen ja opetuksen tavoitteita täydentävien toimintojen järjestämiseksi (2014) Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Asiaa alustavasti käsitelty Lasten ja nuorten hyvinvointiselonteko V:n valmistelun yhteydessä Tapaamisia on järjestetty. 2014: Yhteistyö 3. sektorin toimijoiden kanssa nostettu keskeiseksi Lasten ja nuorten hyvinvointiselonteko V:ssa. Ehdotettu "verkostokartan" laatimista ja toiminnan koordinoinnista vastaavan henkilön nimeämistä.

134 6.2. Kiinnitetään erityistä huomiota rajapinnoilla tehtävään yhteistyöhön ja voimavarojen yhdistämiseen kumppanuusverkostoissa. Lisätään yhteistyötä eri toimialojen, yksityissektorin ja 3. sektorin kesken täsmentämällä hyvinvoinnin alueen rajapinnoilla tehtävää työtä ja työnkuvia eri toimijoiden kesken. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :55. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Tehdään erityisesti vesistöjen kunnostuksessa laajaa ja ennakkoluulotonta yhteistyötä asukkaiden ja 3 sektorin kanssa. Tavoitteena on vesistön kunnostaminen, johon etsitään ennakkoluulottomat ratkaisut. Mallia soveletaan tarvittaessa muihin kohteisiin ( ) Tehtävissä käytettävien vapaaehtoisten organisaatioiden toimintaedellytysten tukeminen. ( ) Ympäristölautakunta Pelastuslaitos (UW) 2014: Asukas- ja yhdistysyhteistyö on toiminnassa Toiminta 3 sektorin kanssa jatkuu edelleen. 2014: Tehtävissä käytettävien vapaaehtoisten organisaatioiden toimintaedellytysten tukeminen käytössä olevien resurssien puitteissa. Tehtävissä käytettävien vapaaehtoisten organisaatioiden toimintaedellytysten tukeminen käytössä olevien resurssien puitteissa. 2014: Onnistunut Pien- Saimaalla. Kosteikkoasiamieshanke on palkittu Suomen yhtenä parhaista hankkeista. Myös Lappeenrannan Hanhijärjellä, Savitaipaleen Kuolimolla ja Lappeenrannan Karhusjärvellä tuloksellista toimintaa 2014:Tarkoituksenmukainen vapaaehtoisorganisaatioide n verkosto. Tarkoituksenmukainen vapaaehtoisorganisaatioide n verkosto.

135 6.2. Kiinnitetään erityistä huomiota rajapinnoilla tehtävään yhteistyöhön ja voimavarojen yhdistämiseen kumppanuusverkostoissa. Lisätään yhteistyötä eri toimialojen, yksityissektorin ja 3. sektorin kesken täsmentämällä hyvinvoinnin alueen rajapinnoilla tehtävää työtä ja työnkuvia eri toimijoiden kesken. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :55. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Yhteistyötä tehdään ennakkoluulottomasti, määritellään strategiset kumppanit ( ) Avustusten jakosääntöjen tarkistus, hyväksyminen ja käyttäminen ( ) sektorin hyödyntäminen toiminnassa kumppanuusprojektit; LUT, Citycon, UPM, ELYkeskus ym. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP, PMP, JK, JJ, MW, MV) Kulttuurilautakunta (PLP) Tekninen lautakunta 2014: Kirjaston ja nuorisotoimen yhteinen Tosi siistii projekti. Kirjastosta on lainattavissa liikuntatoimen liikuntavälineitä, kuten kävelysauvoja, gym-stickejä ja askelmittareita, sekä energialaitoksen sähkönkulutusmittareita. Kirjaston ja nuorisotoimen yhteinen Tosi siistii projekti. Kirjastosta on lainattavissa liikuntatoimen liikuntavälineitä, kuten kävelysauvoja, gym-stickejä ja askelmittareita, sekä energialaitoksen sähkönkulutusmittareita. 2014: Jakosäännöt hyväksytty. Kulttuuritoimen kohdeavustukset haettavissa Hakuaika vain kerran vuodessa. Kulttuurilautakunta jakaa maaliskuun kokouksessa. 2014: Kummappanuus projekteja käynnissä kaikkien edellä mainittujen toimijoiden kanssa. 2014:Yhteistyön lisääntyminen, verkostoituminen. Yhteistyön lisääntyminen, verkostoituminen. 2014: Avustusmääräraha oli Avustuksia käytetty Avustusmääräraha on ja jakopäätös tehdään kulttuurilautakunnan maaliskuun kokouksessa. 2014:

136 6.2. Kiinnitetään erityistä huomiota rajapinnoilla tehtävään yhteistyöhön ja voimavarojen yhdistämiseen kumppanuusverkostoissa. Lisätään yhteistyötä eri toimialojen, yksityissektorin ja 3. sektorin kesken täsmentämällä hyvinvoinnin alueen rajapinnoilla tehtävää työtä ja työnkuvia eri toimijoiden kesken. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :55. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Tavoitteiden asettaminen yhdessä 3. sektorin toimijoiden kanssa. (2015) Kasvatus- ja opetuslautakunta Haetaan valtionavustusta joustavan koulupäivän kehittämiseen keväällä 2015 ja aloitetaan toiminnan kokeilu syksyllä Järjestetään aiheesta yhteinen suunnitteluseminaari sidosryhmien kanssa Nuorisotoimi kehittää uusia harrastusmahdollisuuksia monitoimijaisella yhteistyöllä (2015) Nuorisotoimi toteuttaa jonkin toiminnon/toimintoja yhteistyössä 3. sektorin kanssa (2016) Yhteistyön toteuttaminen ja arviointi tavoitteisiin nähden (2016) Liikuntaneuvonnasta asiakkaat ohjautuvat sujuvasti järjestöjen liikuntaryhmiin (2016) Nuoriso- ja liikuntalautakunta Nuoriso- ja liikuntalautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Nuoriso- ja liikuntalautakunta Ohjaamon pajatoiminta ja harrastuskokeilut 2014: Tiivistetään yhteistyötä alueen järjestöjen kanssa. Lappeenrannnan Nuorten Palvelu ry:n kanssa tehty sopimus yhteistyöstä vuodelle 2014 (2 v optio) Ohjaamo tuottaa uusia nuorille paja- ja harrastustoimintaa. 2014: Järjestöjen kanssa on pidetty koulutus aiheella järjestöt vuonna 2020 tammikuussa -14. Nuorisotyöviikon valmistelu yhdessä alueen järjestöjen kanssa. LPR:N NP:n kanssa tehty yhteistyötä. Yhteistyötuntien määrä 368 tuntia tammi-kesä.

137 6.3. Luodaan edellytykset sujuvalle, monialaiselle hyvinvointia vahvistavalle yhteistyölle. Edistetään innovatiivisten käytäntöjen ja tuotantotapojen käyttöönottoa laajapohjaisessa kehittämisyhteistyössä. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Salminen, Päivi :28. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 6.3. Luodaan edellytykset sujuvalle, monialaiselle hyvinvointia vahvistavalle yhteistyölle. Edistetään innovatiivisten käytäntöjen ja tuotantotapojen käyttöönottoa laajapohjaisessa kehittämisyhteistyössä Osallistutaan hyvinvointityöryhmään ja huomioidaan EVA menettely, mikäli se ei ole ristiriidassa erityislainsäädänön kanssa ( ) Kasvatus- ja opetustoimen edustajat osallistuvat hyvinvointityöryhmän sekä niiden alaryhmien työskentelyyn sekä välittävät kehittämistavoitteet organisaatioon ( ) Onnettomuusuhkien sekä onnettomuuksien määrän ja syiden kehitymisen seuranta. Tarvittaessa tehdä esityksiä muille viranomaisille ja tahoille. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Ympäristölautakunta 2014: Ympäristötoimen 2014: Erityislainsäädäntö ei edustaja on ollut läsnä ole muuttunut hyvinvointityöryhmän toiminnassa. Kasvatus- ja opetuslautakunta Pelastuslaitos (EH, UW, JK) Pyritään saamaan valtakunnalliseen hyvinvointikertomukseen ympäristöterveydenhuollon seurantaparametreja 2014:Osallistuttu työryhmän työskentelyyn 2014:Onnettomuusuhkien ja onnettomuuksien määrän ja syiden kehittymisen seuranta. Onnettomuusuhkien ja onnettomuuksien määrän ja syiden kehittymisen seuranta. 2014: Lasten ja nuorten hyvinvointiselonteko IV tulokset esitelty kaupunginvaltuustolle 12/ :Onnettomuustilastoinni n perusteella tarvittavien esitysten tekeminen muille viranomaisille ja tahoille. Onnettomuustilastoinni n perusteella tarvittavien esitysten tekeminen muille viranomaisille ja tahoille.

138 6.3. Luodaan edellytykset sujuvalle, monialaiselle hyvinvointia vahvistavalle yhteistyölle. Edistetään innovatiivisten käytäntöjen ja tuotantotapojen käyttöönottoa laajapohjaisessa kehittämisyhteistyössä. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Salminen, Päivi :28. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kulttuuritoimi on mukana sähköisessä hyvinvointikertomuksessa ( ) Asiantuntijaedustus ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP, HH) Tekninen lautakunta 2014: Nimetty kulttuuritoimen edustaja hyvinvointikertomuksen tekoon. Selonteko valmistuu v : On osallistuttu moninaisiin hankkeisiin asiantuntijana. 2014: Kulttuuritoimen edustaja on ollut kokoamassa hyvinvointikertomusta järjestelmän kautta. Hyvinvointikertomus valmistuu vuoden aikana. 2014: Asiantuntijaedustus ( ) Hyvinvointikertomuksen avulla seurataan väestön terveyden ja hyvinvoinnin tilaa ja siitä raportoidaan säännöllisesti. ( ) Hyvinvointityöryhmä tukee toimialoja EVA:n käyttöönotossa ja seuraa toteumaa. ( ) Rakennuslautakunta Konsernihallinto (SN) Konsernihallinto (SN) -Suppean ja laajan hyvinvointikertomuksen toteutuminen. -Strategian hyvinvointiohjelman tarkistaminen väestötietojen tarpeen mukaan - Toteutuneet EVA:t -Toteutuneet koulutukset. -EVA:n käytön laajuus toimialoilla. 2014: Osallistuttu tarpeen 2014: vaatiessa Osallistutaan Tarpeen vaatiessa 2014: Hyvinvointikertomus on valmisteltu hyvinvointiohjelman pohjalta. Valmistellaan vuosittainen hyvinvointikertomus keväällä : EVA käyttökoulutuksille ei ole tarvetta. Seurantajärjestelmän kehittäminen käynnistetään : Hyvinvointikertomusta hyödynnetään strategian hyvinvointiohjelman seurannassa. Vuosittainen hyvinvointikertomus korostaa hyvinvointiohjelman painotukset vuodelle : Toteutuneet EVAarvioinnit. Raportti valmistuu helmikuuss Seurantajärjestelmä on käytössä.

139 6.3. Luodaan edellytykset sujuvalle, monialaiselle hyvinvointia vahvistavalle yhteistyölle. Edistetään innovatiivisten käytäntöjen ja tuotantotapojen käyttöönottoa laajapohjaisessa kehittämisyhteistyössä. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Salminen, Päivi :28. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Hyvinvointityöryhmä Konsernihallinto (SN) vakiinnuttaa aseman hyvinvointityön koordinoijana ( ) - Kaupungilla on toimiva poikkuihallinnollinen hyvinvointijohtamisen malli, jonka avulla systemaattisesti suunnataan hyvinvointityötä 2014: Hyvinvointityöryhmä nimetty ja aloittanut toiminnan. Hyvinvointityöryhmä keskittyy toimialojen yhteistyön kehittämiseen ja ennaltaehkäisevän päihdetyön koordinointiin. Yhteistyö on tiivistä lasten ja nuorten hyvinvointityöryhmän kanssa. 2014: Hyvinvointityöryhmä on muodostettu ja se tekee tiivistä yhteistyötä lasten ja nuorten hyvinvointityöryhmän kanssa. Kaupungin laajennettu johtoryhmä toimii hyvinvointityön johtoryhmänä. Toimialojen yhteistyö ja rajapinnat kehittyvät.

140 Kaupunkirakenneohjelma

141 1. Asuinympäristöönsä tyytyväiset asukkaat (Versio 10) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :38. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

142 1.1. Kaavoitetaan, rakennetaan ja ylläpidetään houkuttelevia, vuorovaikutteisia ja omatoimisuuteen kannustavia asuinalueita, joissa itsenäinen selviytyminen on mahdollista ja arki sujuvaa elämän eri vaiheissa. Asuinalueille suunnitellaan kohtauspaikkoja vuorovaikutusta edistämään sekä julkisia tiloja taiteiden harrastamiseen ja taidekasvatukseen. Julkiset tilat suunnitellaan monipuoliseen yhteiskäyttöön. Suunnitelmien perusteella toteutetaan lapsiystävällinen, osallistava ja vireä kaupunkiympäristö, jota ympäristötaideteokset ja lastenkulttuuritapahtumat värittävät. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :44. Hyväksytty: Huovila, Krista :46. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 1.1. Kaavoitetaan, rakennetaan ja ylläpidetään houkuttelevia, vuorovaikutteisia ja omatoimisuuteen kannustavia asuinalueita, joissa itsenäinen selviytyminen on mahdollista ja arki sujuvaa elämän eri vaiheissa. Asuinalueille suunnitellaan kohtauspaikkoja vuorovaikutusta edistämään sekä julkisia tiloja taiteiden harrastamiseen ja taidekasvatukseen. Julkiset tilat suunnitellaan monipuoliseen yhteiskäyttöön. Suunnitelmien perusteella toteutetaan lapsiystävällinen, osallistava ja vireä kaupunkiympäristö, jota ympäristötaideteokset ja lastenkulttuuritapahtumat värittävät Nopea reagointi asukkaiden tarpeisiin ( ) Valmis ja toimiva kunnallistekniikka antaa pohjan arkielämälle ( ) Huolehditaan lakisääteisenä velvollisuutenaan omalta osaltaan terveellisen, turvallisen ja luonnontilaisesti kestävän ja monimuotoisen elinympäristön kehittymisestä. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Energia 2014: ESITETÄÄN, ETTÄ 2014: TÄMÄ POISTETAAN Energia 2014: ESITETÄÄN, ETTÄ 2014: TÄMÄ POISTETAAN Ympäristölautakunta 2014: Meluntorjuntaohjelman laadinta käynnissä. Luonnonsuojelukohteiden virkistyskäyttöhanke suunnitteilla Suoritetaan elinympäristöön liittyvää säännöllistä, suunnitelmallista ja asiakasaloitteista valvontaa : Meluntorjunta ohjelma valmistuu Ympäristöterveydenhuollon elinympäristöön kohdistuvia tarkastuskäyntejä toteutettu n kpl.

143 1.1. Kaavoitetaan, rakennetaan ja ylläpidetään houkuttelevia, vuorovaikutteisia ja omatoimisuuteen kannustavia asuinalueita, joissa itsenäinen selviytyminen on mahdollista ja arki sujuvaa elämän eri vaiheissa. Asuinalueille suunnitellaan kohtauspaikkoja vuorovaikutusta edistämään sekä julkisia tiloja taiteiden harrastamiseen ja taidekasvatukseen. Julkiset tilat suunnitellaan monipuoliseen yhteiskäyttöön. Suunnitelmien perusteella toteutetaan lapsiystävällinen, osallistava ja vireä kaupunkiympäristö, jota ympäristötaideteokset ja lastenkulttuuritapahtumat värittävät. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :44. Hyväksytty: Huovila, Krista :46. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Mahdollisestaan ja edistetään osaltamme asukasyhdistyksille ja muille yhdistyksille päiväkotien pihojen ja koulujen tilojen ja pihojen käyttö kaupungin toiminta-ajan ulkopuolisina aikoina. Otetaan uusien tilojen suunnittelussa huomioon niiden ( ) Osallistuminen turvallisten asuinalueiden suunnitteluun. ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Pelastulaitos (JK) 2014: Tilojen käyttöehdot mahdollistavat tilojen käytön. Päiväkoti- ja koulupihat pyritään rakentamaan niin, että ne ovat lähiliikuntapaikkoja. Otetaan huomioon myös Sammonlahden palvelualueen suunnittelussa. 2014: Osallistuminen turvallisten asuinalueiden suunnitteluun. Osallistuminen turvallisten asuinalueiden suunnitteluun. 2014: Pontuksen päiväkotikoulun ja Lauritsalan koulun suunnittelussa otetaan huomioon yhdistysten käyttötarpeet : Lausuntojen antaminen ja yhteistyö eri tahojen kanssa. Lausuntojen antaminen ja yhteistyö eri tahojen kanssa Orkesterin esiintymiset uusilla areenoilla. ( ) Viranomaislausunnoilla ja muulla toiminnalla pyritään vaikuttamaan kaupunkikuvaan. ( ) Kulttuurilautakunta (MV) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014: ESITETÄÄN, ETTÄ TÄMÄ POISTETAAN 2014: Museo pyrkii vaikuttamaan kaupunkikuvaan viranomaislausunnoilla ja työryhmätyöskentelyllä Museo pyrkii vaikuttamaan kaupunkikuvaan viranomaislausunnoilla ja osallistumalla erilaisiin työryhmiin 2014: 2014: Lausuntoja 64 kpl ja työryhmien kokouksia kuukausittain useita kaupunkikuva kehittyy ja monipuolistuu, taideprojektit, kerroksellisuus

144 1.1. Kaavoitetaan, rakennetaan ja ylläpidetään houkuttelevia, vuorovaikutteisia ja omatoimisuuteen kannustavia asuinalueita, joissa itsenäinen selviytyminen on mahdollista ja arki sujuvaa elämän eri vaiheissa. Asuinalueille suunnitellaan kohtauspaikkoja vuorovaikutusta edistämään sekä julkisia tiloja taiteiden harrastamiseen ja taidekasvatukseen. Julkiset tilat suunnitellaan monipuoliseen yhteiskäyttöön. Suunnitelmien perusteella toteutetaan lapsiystävällinen, osallistava ja vireä kaupunkiympäristö, jota ympäristötaideteokset ja lastenkulttuuritapahtumat värittävät. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :44. Hyväksytty: Huovila, Krista :46. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Toimintasuunnitelman mukaiset kohteet ( ) Tekninen lautakunta 2014: ESITÄN POISTETTAVAKSI SAMALLA POISTETAISIIN KAIKKI VIITTAUKSET TOIMINTASUUNNITELMAA N. TÄSSÄ KERROTAAN SUORAAN KAIKKI TARPEELLINEN Toteutumatieto. Ojala- Tuomela osa II laajennus (kaavoitus, maanhankinta, maaperän puhdistus, yhdyskunta-tekniikan rakentaminen). Viipurin vanerin alue, kunnallistekniikan rakentamisen viimeistely, ympäristörakentaminen. Munteron rakentamisen valmistelu; hankesuunnittelu (siirtyy vuodelle 2015).Laihianranta, maanhankinta ja kaavoitus sekä hankesuunnittelu. Simolantien varren kerrostaloalue kaavoitus, kunnallistekniikka ja maankäyttösopimus; kunnallistekniikan rakentaminen, palokunnan. Tyysterniemen koulun alueen kaava ja kunnallistekn. toteutus. Ojala-Tuomela II kunnallistekniikan rakentaminen. Viipurin vaneri viimeistely talonrakennushankkeiden 2014: Ojala-Tuomela II kaava lainvoimainen, maaperän puhdistus toteutettu, kunnallistekniikan rakentaminen aloitetaan 4/2015.Viipurin vaneri etenee rakennusten toteutuksen mukaan.munterossa valmius aloittaa rakentaminen.laihianrannan kaavoitusta jatketaan. Simolantien kaava lainvoimainen, kunnallistekniikan rakentaminen aloitettu ja etenee talonrakennushankkeiden tahdissa. Tyysterniemi palautunut kaupungille, jatkoesitykset tuodaan päätöksentekoon

145 1.1. Kaavoitetaan, rakennetaan ja ylläpidetään houkuttelevia, vuorovaikutteisia ja omatoimisuuteen kannustavia asuinalueita, joissa itsenäinen selviytyminen on mahdollista ja arki sujuvaa elämän eri vaiheissa. Asuinalueille suunnitellaan kohtauspaikkoja vuorovaikutusta edistämään sekä julkisia tiloja taiteiden harrastamiseen ja taidekasvatukseen. Julkiset tilat suunnitellaan monipuoliseen yhteiskäyttöön. Suunnitelmien perusteella toteutetaan lapsiystävällinen, osallistava ja vireä kaupunkiympäristö, jota ympäristötaideteokset ja lastenkulttuuritapahtumat värittävät. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :44. Hyväksytty: Huovila, Krista :46. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Toteutetaan ja seurataan asukastyytyväisyyttä ja toimitaan siten, että asukastyytyväisyys kehittyy ( ) etenemisen mukaan. Munterossa valmius aloittaa rakentaminen, aloitus aikaisintaan Laihianrannan kaavoitusta jatketaan. Simolantien kaava lainvoimainen, kunnallistekniikan rakentaminen aloitettu ja etenee talonrakennushankkeiden tahdissa, toteutetaan Opintien risteykseen liikennevalot ja radan alikulku Tykkiin. Tyysterniemi palautunut kaupungille, jatkoesitykset tuodaan päätöksentekoon. Tekninen lautakunta 2014: Asukastyytyväisyysmittaus toteuttu. Toteutetaan asukastyytyväisyysmittaus : Liikenneväylät tulos 3,25 Puistojen hoito tulos 3,42 Katuvalaistus tulos 3,92 Liikenneväylät tulos >3 Puistojen hoito tulos >3 Katuvalaistus tulos > Vanhempien aluieden tekniikkaa päivitetään nykytasolle (2016) Asukkaiden tarpeet ja vaatimukset ovat uudistusten pohjalla. (2016) Energia Energia 2016: Sähkö- ja katuvaloverkkoa uusitaan pääasiassa kaapeloinnilla. ESITETÄÄN, ETTÄ TÄMÄ POISTETAAN 2016: Aloitetaan valituilla alueilla.

146 1.1. Kaavoitetaan, rakennetaan ja ylläpidetään houkuttelevia, vuorovaikutteisia ja omatoimisuuteen kannustavia asuinalueita, joissa itsenäinen selviytyminen on mahdollista ja arki sujuvaa elämän eri vaiheissa. Asuinalueille suunnitellaan kohtauspaikkoja vuorovaikutusta edistämään sekä julkisia tiloja taiteiden harrastamiseen ja taidekasvatukseen. Julkiset tilat suunnitellaan monipuoliseen yhteiskäyttöön. Suunnitelmien perusteella toteutetaan lapsiystävällinen, osallistava ja vireä kaupunkiympäristö, jota ympäristötaideteokset ja lastenkulttuuritapahtumat värittävät. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :44. Hyväksytty: Huovila, Krista :46. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Uusi teatteri (2016) Kulttuurilautakunta

147 1.2. Parannetaan ympäristöä suunnitelmallisesti sekä ylläpidetään ympäristön puhtautta, viihtyisyyttä ja houkuttelevuutta. Kehitetään Lappeenrannan kaupungin ympäristöasioiden hallintaa ympäristöohjelman avulla. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :50. Hyväksytty: Huovila, Krista :50. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Parannetaan ympäristöä suunnitelmallisesti sekä ylläpidetään ympäristön puhtautta, viihtyisyyttä ja houkuttelevuutta. Kehitetään Lappeenrannan kaupungin ympäristöasioiden hallintaa ympäristöohjelman avulla Ympäristöohjelman suunnittelu, laadinta ja toteuttaminen ( ) Jatketaan kunnostustoimenpiteitä ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Ympäristölautakunta Ympäristöohjelman laadinta 2014: Ohjelman laadinta 2014: Ohjelman laadinta on aloitettu käynnistetty Ympäristölautakunta Kunnostustoimenpiteet johtavat haluttuun tulokseen 2014: Joutsenon taimitarhaalue (pima-toimenpiteiden selvittäminen).kivisalmen pumppaamon rakentaminen on käynnissä. Kosteikkojen rakentaminen on käynnissä. Hajakuormituksen vähentämistoimenpiteirtä on käynnissä. 2014: Pien-Saimaan tila on ollut parempi. Syksyllä on ollut sinileväkukintoja Ilman laadun tarkkailun jatkaminen yhdessä teollisuuden kanssa ( ) Ilmasto-ohjelman toteuttaminen ( ) Ympäristölautakunta Käynnissä mittaussuunnitelman mukaisesti. 2014: Jatkuu suunnitellusti Ympäristölautakunta Toteutus on käynnissä 2014: Ilmasto-ohjelman toimenpiteiden toteuttaminen. Meluntorjuntasuunnitelman laadinta. 2014: Ilman laadun tarkkailutulokset : Jatkettu HINKU työn ja ympäristöohjelmatyön yhteydessä.

148 1.2. Parannetaan ympäristöä suunnitelmallisesti sekä ylläpidetään ympäristön puhtautta, viihtyisyyttä ja houkuttelevuutta. Kehitetään Lappeenrannan kaupungin ympäristöasioiden hallintaa ympäristöohjelman avulla. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :50. Hyväksytty: Huovila, Krista :50. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Maakunnallisen energianeuvonnan jatkaminen ( ) Pidetään ympäristö siistinä ( ) Ympäristölautakunta Tekninen lautakunta ENNE hankkeen jatko turvattu vuodeksi : Jatkuu myös loppuvuoden. Vuosi 2015 eteenpäin tilanne epäselvä. 2014: ESITETÄÄN TÄMÄ KOHTA POISTETTAVAKSI sukastyytyväisyysmittaus tehty. Yhdyskuntatekniset palvelut.linkki tuloksiin.linnoituksen valaistus ja liikenne - hankkeen viimeistely. 2014: Toiminnan raportointi Hanke päättyi vuoden vaihteessa 2014: Linkki asukastyytyväisyys tuloksiin!! Roskaamisen valvonta ja ennaltaehkäisevä tiedotus ( ) Ympäristölautakunta Valvontaa toteutetaan resurssien mukaisesti. Toteutetaan asukastyytyväisyys mittaus 2014: Tiedote viihtyisä ympäristön tarkastuksista. Kehoitetaan tai määrätään tulleet ilmoitukset. Isoja kohteita uhkasakkolain mukaisessa menettelyssä. 2014: Viihtyisäympäristöprojektin seurantataulukko. Tarkastajaohjelman yhteydenottojen seuranta.

149 1.2. Parannetaan ympäristöä suunnitelmallisesti sekä ylläpidetään ympäristön puhtautta, viihtyisyyttä ja houkuttelevuutta. Kehitetään Lappeenrannan kaupungin ympäristöasioiden hallintaa ympäristöohjelman avulla. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :50. Hyväksytty: Huovila, Krista :50. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Lisätään yhteistyötä Tekninen lautakunta LUTin kanssa ( ) Green Campuksen tukeminen kaupungin ja seudun toimenpitein ( ) 2014: Yhteistyö joukkoliikennehankkeissa, Kivisalmen pumppaamo, kaavahankkeet, Green Campus alueen puisto ja kosteikko, jätevesien käsittelyn ratkaisu, rakennusten energiatehokkuuskriteeristö, Green office. Yhteistyö joukkoliikennehankkeissa, Kivisalmen pumppaamo, kaavahankkeet, Green Campus alueen puisto ja kosteikko, jätevesien käsittelyn ratkaisu, rakennusten energiatehokkuuskriteeristö, Green office, Skinnarilankadun kehittäminen Yliopistonkaduksi. Ympäristölautakunta Yhteistyön edistyminen 2014: Tervahaudan puiston kosteikko v Hyötyjätepisteiden rakentaminen Skinnarilaan (EKJH) 2014: Lipputuotteet ja sähköbussi; luentoyhteistyö Mobiilisovellus joukkoliikenteen käyttäjille ja sähköbussi koekäytössä, Energiatehokas Kivisalmen pumppaamo, Campusalueen yleiskaava, Green Campus alueen puisto ja kosteikko viimeisteltynä, jätevesien käsittelyn ratkaisu tiukkojen ympäristövaatimusten mukaisena, rakennusten energiatehokkuuskriteeristö, Green office vaatimukset, Skinnarilankadun kehittäminen Yliopistonkaduksi yleissuunnitelma. 2014: Toteutettu hankkeet Seurataan asenteita ( ) Ympäristölautakunta Ei toteuteta v : ESITETÄÄN POISTETTAVAKSI 2014:

150 1.2. Parannetaan ympäristöä suunnitelmallisesti sekä ylläpidetään ympäristön puhtautta, viihtyisyyttä ja houkuttelevuutta. Kehitetään Lappeenrannan kaupungin ympäristöasioiden hallintaa ympäristöohjelman avulla. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :50. Hyväksytty: Huovila, Krista :50. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Spreijausten välitön poistaminen. Sovelletaan ympäristön kunnossapidossa varhaista puuttumista, välitöntö korjausta ja siivousta, annetaan myös positiivista palautetta, mutta sovelletaan myös rikosoikeudellista vastuuta ennaltaehkäisevänä menetelmänä. Viihtyisä ympäristötyöryhmän toimintaa kehitetään vuosittain. ( ) Tekninen lautakunta 2014: Poistetaan spreijaukset noin viikon kuluessa kun asiasta on saatuu tieto. Viihtyisän ympäristötyöryhmä keskittyy 2014 rantojen veneisiin ja teollisuusalueisiin pohjavesialueilla. Linnoituksen valaistus ja liikenne - hankkeen viimeistely. Metsäsuunnitelman laatiminen ns. vanhan Lappeenrannan asemakaava-alueen ulkopuolisille metsille + Lappeenrannan taajamametsäsuunnitelma. Poistetaan spreijaukset noin viikon kuluessa kun asiasta on saatuu tieto. Viihtyisän ympäristötyöryhmä keskittyy 2015??? ja teollisuusalueisiin pohjavesialueilla. Metsäsuunnitelman ja Lappeenrannan taajamametsäsuunnitelman päivittäminen. 2014: Poistettu spreijaukset noin viikon kuluessa kun asiasta on saatuu tieto. Viihtyisän ympäristötyöryhmä keskittynyt 2014 rantojen veneisiin ja teollisuusalueisiin pohjavesialueilla. Linnoituksen valaistus ja liikenne - hankke saatu päätökseen. Metsäsuunnitelman toteuttaminen ja taajamametsäsuunnitelman päivittäminen.

151 1.2. Parannetaan ympäristöä suunnitelmallisesti sekä ylläpidetään ympäristön puhtautta, viihtyisyyttä ja houkuttelevuutta. Kehitetään Lappeenrannan kaupungin ympäristöasioiden hallintaa ympäristöohjelman avulla. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :50. Hyväksytty: Huovila, Krista :50. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Vaikutetaan liikenteen päästöihin: Maankäytön suunnittelu, liikenteen sujuvuus, liikenteenohjaus, pysäköinti sujuvat matkaketjut ( ) Tekninen lautakunta 2014: Joukkoliikenteen, pyöräilyn ja kävelyn ottaminen huomioon yleiskaavoituksessa. Arvioidaan yleiskaavakaavaluonnoksia Joukkoliikenteen, pyöräilyn ja kävelyn näkökulmasta. Toteutetaan Armilankadun ja Lepolankadun risteyksen kiertoliittymä, toteutetaan Tykin kevyen liikenteen alikulku Simolantielle, toteutetaan Opintien valoristeys. Selvitetään liikennevaloristeysten joukkoliikenneetuuksien käyttömahdollisuuksia. Edistetään Citykorttelin kehittymistä ja siihen liittyvää pysäköintilaitoksen rakentumista. Selvitetään paikallisliikenteen pysäkeille johtavien kävelyreittien sujuvuus ja tehdään niihin tarvittavia parannuksia. Kehitetään paikkalisliikenteen keskeisiä pysäkkejä. Laaditaan keskusta-alueelle ns. pyöräilyvyöhykkeelle reittisuunnitelma ja aloitetaan sen toteuttaminen. Valmistellaan hakemus vuoden pyöräilykaupungiksi vuodelle : Pilottihanke käynnissä joukkoliikenteen, pyöräilyn ja kävelyn ottaminen huomioon yleiskaavoituksessa. Parannettu Snellmaninkadun ja Koulukadun liittymä kiertoliittymäksi. Edistetty P- Pormestarin pysäköintilaitoksen rakentamista ja aloitettu laitoksen päällä olevan Vapauden aukion ja Pormestarin puiston rakentaminen. Parannettu linja-autopysäkkejä, toietuttettu pyöräilysuunnitelmaa madaltamalla reunakiviä parantamalla pyöräteiden opastusta sekä panostettu edelleen pyöräteiden kunnossapitoon. Yleiskaavojen vaikutusten arviointi Joukkoliikenteen, pyöräilyn ja kävelyn näkökulmasta. Armilankadun ja Lepolankadun risteyksessä kiertoliittymä, Tykin kevyen liikenteen alikulku Simolantielle, Opintien risteyksessä valoristeys. Linja-autojen parempi aikataulussa pysyvyys, Citykortteli kehittyy ja siihen rakentuu pysäköintilaitos.

152 1.2. Parannetaan ympäristöä suunnitelmallisesti sekä ylläpidetään ympäristön puhtautta, viihtyisyyttä ja houkuttelevuutta. Kehitetään Lappeenrannan kaupungin ympäristöasioiden hallintaa ympäristöohjelman avulla. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :50. Hyväksytty: Huovila, Krista :50. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Toteutetaan talvihiekkojen poisto siten, että pienhiukkaspäästöjä syntyy mahdollisimman vähän ( ) Eheytetään kaupunkirakennetta ( ) Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta 2014: Ei toteutunut edellisten vuosien tapaan, johtuen vaikeista kevätolosuhteista. Otetaan käyttöön Redust tutkimushankkeen tulokset katupölyn vähentamiseksi. 2014: Yleiskaavatyöt meneillään. Viimeistellään yleiskaavat ja aloitetaan niiden pohjalta asemakaavatyö.edistetään keskustojen kerrostalohankkeita ja täydennysrakennuskaaavah ankkeita. Selvitetään paikallisliikenteen pysäkkien kehittämissuunnitelma ja parannuksia pysäkkijärjestelyihin. Keskusta-alueelle ns. pyöräilyvyöhykkeelle reittisuunnitelma ja se on osin toteutunut. Hakemus vuoden pyöräilykaupungiksi vuodelle : Ei toteutunut edellisten vuosien tapaan, johtuen vaikeista kevätolosuhteista. Vähemmän katupöly 2014: Yleiskaavaluonnokset valmistuneet. Kaupunkirakenne ei ole eheytynyt. Lappeenrannassa yli 60 katuneliötä asukasta kohti, kun se keskimäärin on noin 40 neliötä asukasta kohti. Kaupunkirakenteen eheyttämisen mahdollistavat yleiskaavat.edistetään keskustojen kerrostalohankkeita ja täydennysrakennuskaaavah ankkeita.

153 1.2. Parannetaan ympäristöä suunnitelmallisesti sekä ylläpidetään ympäristön puhtautta, viihtyisyyttä ja houkuttelevuutta. Kehitetään Lappeenrannan kaupungin ympäristöasioiden hallintaa ympäristöohjelman avulla. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :50. Hyväksytty: Huovila, Krista :50. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Maankäytön suunnittelu toimintasuunitelman mukaisesti ( ) Tekninen lautakunta 2014: ESITETÄÄN TÄMÄ KOHTA POISTETTAVAKSI Toteutunut toimintasuunnitelman mukaisesti. Metsäsuunnitelman laatiminen ns. vanhan Lappeenrannan asemakaava-alueen ulkopuolisille metsille + Lappeenrannan taajamametsäsuunnitelma. 2014: Valmis Luonnon monimuotoisuuden huomiointi maankäytön suunnittelussa. Luonnon virkistyskäytön koordinoitu suunnittelu Lappeenrannan kaupungissa. ( ) Ympäristölautakunta Ohjelman valmistelu käynnistetty. Toteutetaan kaavoitusohjelmaa. 2014: Luontoselvitykset 2014: Ohjelman valmistelu vaadittu maankäytön luonnosvaiheessa. Laajempi suunnittelun yhteydessä. käsittely v Ohjataan rakentamista sekä luontoselvityksiä tarvittaessa. Ohjelman valmistelu luonnon monimuotoisuuden ja virkistyskäytön edistämiseksi on aloitettu Mm. lehtiroskien ja hiekoitushiekan kierrättäminen ( ) Tekninen lautakunta 2014: Kierrätys käynnissä. Jatketaan lehtiroskista ja hiekoitushiekasta valmistetun kompostimullan käyttämistä katurakennuskohteissa. 2014: Kierrätyslehtiroskan ja hiekoitus sepelistä valmistetun mullan käyttö aloitettu katuviheralueilla. Kompostimultaa katurakennuskohteisiin.

154 1.2. Parannetaan ympäristöä suunnitelmallisesti sekä ylläpidetään ympäristön puhtautta, viihtyisyyttä ja houkuttelevuutta. Kehitetään Lappeenrannan kaupungin ympäristöasioiden hallintaa ympäristöohjelman avulla. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :50. Hyväksytty: Huovila, Krista :50. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Hyötykäytön edistäminen Etelä- Karjalan Jätehuolto Oy:n ja Etelä-Karjalan jätelautakunnan kautta ( ) Ympäristölautakunta 2014: Tuetaan Etelä- Karjalan Jätehuolto Oy:tä hyötyjätteiden kierrätyksessä sekä kuivajätteen energiakäytön lisäämisess. 2014: EKJH:n kautta kuljevat jätteet hyödynnetään n. 90 %.sti Luonnon monimuotoisuutta ylläpidetään ja lisätään maankäytön suunnittelulla sekä metsien, puistojen ja viheralueiden hoidossa. ( ) Tekninen lautakunta 2014: Metsäsuunnitelman toteuttaminen. Metsäsuunnitelmat ajantasaistettu kaikille kaupungin metsille kuluvana keväänä. Osayleiskaavassa tehty keskustaajamasta luontoselvitykset, jotka otetaan huomioon maankäytön suunnittelussa. 2014: Lappeenrannan taajamametsäsuunnitelma on ajantasaistettu. Ahvenlammen metsäsuunnitelma; metsäsuunnitelmien mukainen puuston käsittely Metsäsuunnitelman toteuttaminen. Ahvenlammen metsäsuunnitelman laatiminen. Metsäsuunnitelmat ajantasaistaminen. Osayleiskaavan luontoselvitykset otetaan huomioon maankäytön suunnittelussa.

155 1.2. Parannetaan ympäristöä suunnitelmallisesti sekä ylläpidetään ympäristön puhtautta, viihtyisyyttä ja houkuttelevuutta. Kehitetään Lappeenrannan kaupungin ympäristöasioiden hallintaa ympäristöohjelman avulla. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :50. Hyväksytty: Huovila, Krista :50. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Tehdään asukaskysely kohdan 1.2 aihepiiristä (2015) Tekninen lautakunta 2014: ESITETÄÄN TÄMÄ KOHTA POISTETTAVAKSI Teknisen toimen johtoryhmä valmistelee kysymykset asukasyhteistyöhenkilön kanssa. Kysely toteutetaan web-pohjaisesti kaupungin kotisivujen kautta.

156 1.3. Kaavoitetaan, rakennetaan ja ylläpidetään riittävästi monipuolisia lähi- ja perusliikunta- ja leikkipaikkoja, joita kuntalaiset voivat käyttää ja saavuttaa vaivattomasti. Parannetaan ja ylläpidetään kevyen liikenteen väyliä lähiliikuntapaikkoina. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :24. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kaavoitetaan, rakennetaan ja ylläpidetään riittävästi monipuolisia lähi- ja perusliikunta- ja leikkipaikkoja, joita kuntalaiset voivat käyttää ja saavuttaa vaivattomasti. Parannetaan ja ylläpidetään kevyen liikenteen väyliä lähiliikuntapaikkoina Liikuntaolosuhdekartoitus yhteistyössä Valo ry:n kanssa (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso- ja Onko kartoitus tehty ja liikuntalautakunta (IO) milloin? 2014: Neuvottelut hankkeen toteuttamisesta Valo ry:n kanssa käyty ja tehty sopimus työn aloittamisesta liikuntatoimen ja kasvo:n rahoituksella. 2014: Sopimuksen mukaan työ aloitetiin vuoden 2014 lopulla eri toimialojen ja Valo ry:n yhteistyönä. Valmistuu alkuvuonna 2015.

157 1.3. Kaavoitetaan, rakennetaan ja ylläpidetään riittävästi monipuolisia lähi- ja perusliikunta- ja leikkipaikkoja, joita kuntalaiset voivat käyttää ja saavuttaa vaivattomasti. Parannetaan ja ylläpidetään kevyen liikenteen väyliä lähiliikuntapaikkoina. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :24. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Toimintasuunnitelman mukaiset kohteet ( ) Tekninen lautakunta 2014: Toteutunut. Ojala- Tuomela osa II laajennus (kaavoitus, maanhankinta, maaperän puhdistus, yhdyskunta-tekniikan rakentaminen). Viipurin vanerin alue, kunnallistekniikan rakentamisen viimeistely, ympäristörakentaminen. Munteron rakentamisen valmistelu; hankesuunnittelu (siirtyy vuodelle 2015). Laihianranta, maanhankinta ja kaavoitus sekä hankesuunnittelu. Simolantien varren kerrostaloalue kaavoitus, kunnallistekniikka ja maankäyttösopimus; kunnallistekniikan rakentaminen, palokunnan. Tyysterniemen koulun alueen kaava ja kunnallistekn. toteutus. Korvenkylän lähipalvelupiste. Keskustaajaman päiväkoti. Myllymäen päiväkoti-koulu suunnittelu. Armilan sairaala.kesämäen koulu rakennus 2 Harjoitusjäähalli Pontuksen koulun suunnittelu Lauritsalan alakoulun suunnittelu Teatterin jatkotoimenpiteet; tontin luovutus kilpailu. 2014:ESITÄN TÄMÄN KOHDAN POISTOA KOKONAAN, KOSKA ASIA EI OIKEASTAAN TÄHÄN KUULU JA ASIA ON ESITETTY JO KERTAALLEEN TOISALLA. KARSITAAN? Ojala- Tuomelan osa II Kaava prosessissa, maape-rän puhdistus aloitettu, kunnallistekniikan rakentaminen aloitetaan 10/2014.Viipurin vanerin alue, etenee rakennusten toteutuksen mukaan. Munterossa valmius aloittaa rakentaminen. Laihianrannan kaavoitus alkaa kesällä. Simolantien kaava lainvoimainen, kunnallistekniikan rakentaminen etenee talonrakennushankkeen tahdissa. Tyysterniemi palautunut kaupungille, jatkoesitykset tuodaan päätöksentekoon. Korvenkylä valmistui 5/2014. Keskustaajaman päiväkoti valmistui 5/2014. Myllymäen päiväkoti. Suunnitelmat valmiit 10/2014. Armilan sairaala. Varavoimakoneen päivitys meneillään, kuntoutusosaston työt kesken, suunniteltu apuvälinelainaamon tilat.

158 1.3. Kaavoitetaan, rakennetaan ja ylläpidetään riittävästi monipuolisia lähi- ja perusliikunta- ja leikkipaikkoja, joita kuntalaiset voivat käyttää ja saavuttaa vaivattomasti. Parannetaan ja ylläpidetään kevyen liikenteen väyliä lähiliikuntapaikkoina. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :24. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Jatketaan valtuuston hyväksymän pyöräilysuunnitelman viimeistelyä. Laaditaan keskustan pyöräilyvyöhykkeelle suunnitelma ja aloitetaan sen toteuttaminen. Kehitetään pyöräteiden talvikunnossapitoa. Parannetaan paikallisliikenteen pysäkeille johtavia kävelyteitä ja kehiteään pysäkkeja. Kehitetään työnaikaisia liikennejärjestelyjä ohjeistusta parantamalla. Kesämäen koulu rakennus 2. Valmistuu 7/2014. Harjoitusjäähalli. Valmistuu 11/2014. Pontuksen koulu. Suunnittelijat valitaan 7/2014, valmis n. 5/2015. Lauritsalan alakoulu. Suunnittelijat valitaan 7/2014, valmis n. 5/2015. Teatterin jatkotoimenpiteet. Tarjouspyynnöt viikko 24.

159 1.3. Kaavoitetaan, rakennetaan ja ylläpidetään riittävästi monipuolisia lähi- ja perusliikunta- ja leikkipaikkoja, joita kuntalaiset voivat käyttää ja saavuttaa vaivattomasti. Parannetaan ja ylläpidetään kevyen liikenteen väyliä lähiliikuntapaikkoina. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :24. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Tehdään leikkipaikkaverkkoselvitys, kehitetään pyöräilyolosuhteita pyöräilysuunnitelman mukaisesti ( ) Tekninen lautakunta 2014: Leikkipaikkaverkkoselvitys tehdään vuonna 2015,pyöräilysuunnitelma on hyväksytty, pyöräilyn markkinointi- ja viestintäsuunnitelmaa toteutetaan. Pyöräilysuunnitelman toteutusta käynnistetään. Jatketaan valtuuston hyväksymän pyöräilysuunnitelman viimeistelyä. Laaditaan keskustan pyöräilyvyöhykkeelle suunnitelma ja aloitetaan sen toteuttaminen. Kehitetään pyöräteiden talvikunnossapitoa. Parannetaan paikallisliikenteen pysäkeille johtavia kävelyteitä ja kehiteään pysäkkeja. Kehitetään työnaikaisia liikennejärjestelyjä ohjeistusta parantamalla. 2014: Pyöräilysuunnitelma, pyöräilyn markkinointi- ja viestintäsuunnitelma.

160 1.3. Kaavoitetaan, rakennetaan ja ylläpidetään riittävästi monipuolisia lähi- ja perusliikunta- ja leikkipaikkoja, joita kuntalaiset voivat käyttää ja saavuttaa vaivattomasti. Parannetaan ja ylläpidetään kevyen liikenteen väyliä lähiliikuntapaikkoina. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :24. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Vähän käytettyjen liikuntapaikkojen määrä vähenee. (2015) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (IO) Mistä liikunta-alueista luovutaan. 2014: Liikuntapaikkojen määrää karsittu jo vuodesta 2014 alkaen kaupungin säästöohjelmaan liittyen. Liikuntatoimen resursseja keskitetään olemassa oleviin liikuntapaikkoihin. Asukkaita yms. yhteisöjä kuitenkin avustetaan, jos ne haluavat tiettyä liikuntapaikkaa ylläpitää itse. 2014: Lautakunnan päätöksen mukaisesti käyttämättömistä liikuntaaluevarauksista on luovuttu ja niitä voidaan kaavaalueilla hyödyntää kaupungin muuhun tonttitarpeeseen Liikuntapaikkoja tarjolla keskitetysti kaupunginosittain, kunnossapidon laatu paranee olemassa olevilla liikuntapaikoilla (2016) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (IO) 2014: Valtuustokauden säästöohjelma liikuntatoimen osalta tähtää liikuntapaikkaverkoston keskittämiseen, jotta olemassa olevat resurssit riittävät niiden kunnossapitoon. Talkootöiden ja 3. sektorin yhteistyötä lisätään mahdollisuuksien mukaan. 2014: Lautakunnan päätöksen mukaisesti kunnossapidon resurssit on kohdennettu jäljelle jääviern liikunta-alueiden kunnossapitoon, keskittymällä niihin hajauttamatta resursseja kunnossapidon laatua voidaan ylläpitää kohtuullisena säästöistä huolimatta.

161 1.4. Tuetaan yhteisöllisyyttä rohkaisemalla asukkaita kehittämään ja pitämään kunnossa yhteistä omaisuutta ja ympäristöä. Lisätään ja kehitetään tiedottamista asukkaille kaikista ohjelmista, parannuksista, uusista palveluista jne. joita tehdään. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Nissinen, Tuula :26. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Tuetaan yhteisöllisyyttä rohkaisemalla asukkaita kehittämään ja pitämään kunnossa yhteistä omaisuutta ja ympäristöä. Lisätään ja kehitetään tiedottamista asukkaille kaikista ohjelmista, parannuksista, uusista palveluista jne. joita tehdään Pidetään laitteet ja paikat kunnossa. Korjataan sotketut jakokaapit ja muuntajat nopeasti. ( ) Kehitetään tiedottamista yhdessä muiden toimialojen kanssa ( ) Orkesterin uusien esiintymispaikkojen kartoitus. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Energia 2014: ESITETÄÄN 2014: POISTETTAVAKSI Kasvatus- ja opetulautakunta Kulttuurilautakunta (MV) 2014: Alueen asukkaat ja vanhempainyhdistyksen mukana jo uusien päiväkotija koulu-kohteiden suunnitteluvaiheessa. Noudatetaan periaatetta myös Sammonlahden palvelualueen uusien päiväkoti- ja koulukohteiden suunnitteluhankkeessa. 2014: Orkesterin uusina konserttipaikkoina Kasino, Nuijamaan ja Taipalsaaren kirkot. Uusien esiintymispaikkojen testaus mm. Kehruuhuone, Linnoitus 2014: Pontuksen päiväkotikoulun suunnittelussa jo kaavoitusvaiheessa alueen edustajat mukana. 2014: Konsertoitiin alueen uusissa konserttipaikoissa uusien konserttipaikkojen testaus mm. Linnoituksen Kehruuhuone uutena paikkana

162 1.4. Tuetaan yhteisöllisyyttä rohkaisemalla asukkaita kehittämään ja pitämään kunnossa yhteistä omaisuutta ja ympäristöä. Lisätään ja kehitetään tiedottamista asukkaille kaikista ohjelmista, parannuksista, uusista palveluista jne. joita tehdään. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Nissinen, Tuula :26. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Varhaiskasvatus- ja opetussuunnitelman mukaisesti kannustetaan lapsia ja nuoria aktiivisiksi kansalaisiksi ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Kannustetaan oppilaita ja rohkaistaan ilmaisemaan mielipiteitään 2014: Oppilaiden kokema opettajan kannustamisen määrä Lpr/vertailuaineiston ka (Koulun hyvinvointiprofiilista) 5. lk 72/67 ja 9.lk 73/59. Opettajat kuuntelevat mielipiteitä Lpr/vertailuaineiston ka (Koulun hyvinvointiprofiilista) 5. lk 78/70 ja 9. lk 62/55. Opiskelijoiden mielipiteet otetaan huomioon oppilaitoksen kehittämisessä (Lukion hyvinvointiprofiili) Samaa mieltä olevat: 65 %, eri mieltä olevat: 9 %. Opettajat rohkaisevat opiskelijoita ilmaisemaan mielipiteensä (Lukion hyvinvointiprofiili) 64 % samaa mieltä, 10 % eri mieltä Museoiden yleisötyö tähtää yhteisöllisyyden tukemiseen, museoiden tapahtumiin osallistuneiden määrää seurataan ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014, Yleisötyö tähtää yhteisöllisyyden tukemiseen. 2014: tapahtumiin osallistunutta, 137 tapahtumaa yhteisöllisyys, historia - ja kulttuuritietoisuus lisääntyvät

163 1.4. Tuetaan yhteisöllisyyttä rohkaisemalla asukkaita kehittämään ja pitämään kunnossa yhteistä omaisuutta ja ympäristöä. Lisätään ja kehitetään tiedottamista asukkaille kaikista ohjelmista, parannuksista, uusista palveluista jne. joita tehdään. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Nissinen, Tuula :26. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Ylläpidetään Galleria Pihaton ja Monikulttuurikeskus Kompassin toimitiloja ( ) Sovelletaan ympäristön kunnossapidossa varhaista puuttumista, välitöntä korjausta ja siivousta, annetaan myös positiivista palautetta, mutta sovelletaan myös rikosoikeudellista vastuuta ennaltaehkäisevänä menetelmänä. Viihtyisä ympäristötyöryhmän toimintaa kehitetään vuosittain. ( ) Osallistutaan asukastoimintaan asiantuntijoina ( ) Kulttuurilautakunta (PLP) 2014: Galleria Pihaton toiminnan pyörittämisestä vuosina on tehty sopimius Kaakkois-Suomen valokuvakeskuksen kanssa. Ympäristölautakunta Tekninen lautakunta Seurataan Galleriasopimuksen toteutumista. Kompassin käytännön toiminnan pyörittämisestä tehdän sopimus Etelä- Katjalan työ- ja asuntotupayhdistyksen kanssa. 2014: Vuosi 2014 puututaan veneiden säilyttämiseen rannoilla sekä teollisuusalueiden toimintaan puistoalueiden lisäksi. Useita isompia ympäristörikosasioita on jouduttu ottamaan käsittelyyn. 2014: Toteutunut. Osallistuttu ja järjestetty lukuisia asukastilaisuuksia. Osallistutaan tilaisuuksiin. 2014: Sopimus Pihaton toiminnan pyösittämisestä v on tehty Etelä-Karjalan taitelijaseura ry:n kanssa. SOpimukset Gallerian hoidosta ja Komappasin hoidosta on tehty 2014: Tarkastukset sekä poistetut kohteet. KOhteiden seuranta. 2014: Toteutunut. Osallistuttu ja järjestetty lukuisia asukastilaisuuksia. On osallistuttu.

164 1.4. Tuetaan yhteisöllisyyttä rohkaisemalla asukkaita kehittämään ja pitämään kunnossa yhteistä omaisuutta ja ympäristöä. Lisätään ja kehitetään tiedottamista asukkaille kaikista ohjelmista, parannuksista, uusista palveluista jne. joita tehdään. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Nissinen, Tuula :26. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Toimintasuunnitelman mukaiset kohteet ( ) Tekninen lautakunta Asukastoiminnan Konsernihallinto (MH) tuella innostetaan ja kannustetaan asukkaita yhteisiin sekä omatoimisiin talkoisiin oman asuinympäristön olojen parantamiseksi. ( ) Otetaan käyttöön Kasvatus- ja uusia tiedottamisen tapoja opetulautakunta (2016) Tiedotetaan ja Energia keskustellaan parannuksista hyvissä ajoin ennakkoon asukkaiden kanssa (2016) Orkesterin Kulttuurilautakunta (MV) esiintymiset uusilla areenoilla. (2016) Uusi teatteri on Kulttuurilautakunta vuokrattavissa erilaisiin kaupungin ja kaupunkilaisten tilaisuuksiin. (2016) Asukasviihtyvyys Asukastoiminnan määrä 2014: Toteutunut ESITÄN TÄMÄN KOHDAN POISTAMISTA, ASIA TULEE ESILLE MUUALLA. 2014: Länsi-alueen Frisbee golf -rata ja koirapuistotalkoot. Erilaisia siistimistalkoita. ESITETÄÄN POISTETTAVAKSI ESITETÄÄN POISTETTAVAKSI ESITETÄÄN POISTETTAVAKSI ESITETÄÄN POISTETTAVAKSI 2014: 2014: Yhteisöllisyys kasvaa

165 1.5. Turvallisen, terveellisen ja häiriöttömän elinympäristön turvaaminen. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :35. Hyväksytty: Huovila, Krista :47. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 1.5. Turvallisen, terveellisen ja häiriöttömän elinympäristön turvaaminen Huolehditaan lakisääteisenä velvollisuutenaan terveellisen, turvallisen ja luonnontilaisesti kestävän ja monimuotoisen elinympäristön kehittymisestä. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Ympäristölautakunta 2014: Suoritetaan elinympäristöön kohdituvaa säännöllistä, suunnitelmallista sekä asiakasaloitteista valvontaa Ympäristöterveydenhuollon valvontaa kohdennetaan valvontasuunnitelman mukaisesti riskinarvioinnin perusteella. Laatujärjestelmä on käytössä. 2014: Ympäristöterveydenhuollon elinympäristöön kohdistuvia tarkastukäyntejä on toteutettu n kpl. Ympäristöterveydenhuollon valvontaa kohdennetaan valvontasuunnitelman mukaisesti riskinarvioinnin perusteella. Laatujärjestelmä on käytössä: toteutunut Ympäristönsuojelun valvontasuunnitelman toteutuminen. Ympäristönsuojelun valvontasuunnitelman toteutuminen: toteutunut Seurataan ilman laatua yhdessä teollisuuden kanssa ( ) Ympäristölautakunta 2014: Ilmasto-ohjelman toimenpiteiden toteuttaminen 2014: Toteutunut ohjelman mukaisesti. Hajuongelmia Lappeenrannassa sekä Joutsenossa.

166 1.5. Turvallisen, terveellisen ja häiriöttömän elinympäristön turvaaminen. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :35. Hyväksytty: Huovila, Krista :47. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Laaditaan meluntorjuntaohjelma ja huolehditaan meluntorjunnasta resurssien puitteissa ( ) Toimintasuunnitelman mukaiset kohteet ( ) Liikenneturvallisuussuunn itelman toteuttaminen ( ) Ympäristölautakunta 2014: Meluntorjuntasuunnitelman laadinta Tekninen lautakunta 2014: Toteutunut ESITÄN TÄMÄN ASIA KOHDAN POISTAMISTA. Tekninen lautakunta 2014: Vuoden 2014 työkohteet hyväksytty, odottavat toteutusta. Työohjelma hyväksytty. 2014: Valmistuu v : 2014: Vuoden ohjelaman työkohteet toteutettu, valmistelussa vuoden ohjelma Seurataan ilmanlaatua ( ) Tekninen lautakunta Valmistellaan onnettumusstilastoihin perustuva liikenneturvallisuustoimenpi deohjelma ns. 7+7 ohjelma. Toteutetaan vuoden 2015 liikenneturvallisuustoimenpi deohjelma. 2014: Ilmanlaadun seuranta on Lappeenrannan seudun ympäristötoimella, jonka ohjeiden mukaisesti toimitaan. Liikenneturvallisuustoimenpi deohjelma ns. 7+7 ohjelma. Toteutetaan vuoden 2015 liikenneturvallisuustoimenpi deohjelma. 2014: Kk-raportit ja reaaliaikainen internet sivusto Ilmanlaadun jatkuva seuranta.

167 1.5. Turvallisen, terveellisen ja häiriöttömän elinympäristön turvaaminen. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :35. Hyväksytty: Huovila, Krista :47. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Laaditaan meluntorjuntaohjelma ja huolehditaan meluntorjunnasta resurssien puitteissa ( ) Tekninen lautakunta 2014: Tekeillä, valmistuu yleiskaavojen yhteydessä Tekeillä, valmistuu yleiskaavojen yhteydessä 2014: Vuoden 2035 liikennemääriin perustuva meluntorjuntaohjelman mallinnukset tehty, lopullinen yleiskaavojen valmistumisen yhteydessä. Meluntorjuntaohjelma toteutettavaksi

168 2. Sujuvat liikenneyhteydet (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :53. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

169 2.1. Toteutetaan yleiskaavoissa esitettyä väylähierarkiaa. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Leimi, Pasi :18. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.1. Toteutetaan yleiskaavoissa esitettyä väylähierarkiaa. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos

170 2.1. Toteutetaan yleiskaavoissa esitettyä väylähierarkiaa. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Leimi, Pasi :18. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Asemakaavojen valmistelu ja katusuunnittelu toimintasuunnitelman mukaisesti ( ) Tekninen lautakunta 2014: Toteutunut. Toteutumatieto. Ojala- Tuomela osa II laajennus (kaavoitus, maanhankinta, maaperän puhdistus, yhdyskunta-tekniikan rakentaminen). Viipurin vanerin alue, kunnallistekniikan rakentamisen viimeistely, ympäristörakentaminen. Munteron rakentamisen valmistelu; hankesuunnittelu (siirtyy vuodelle 2015). Laihianranta, maanhankinta ja kaavoitus sekä hankesuunnittelu. Simolantien varren kerrostaloalue kaavoitus, kunnallistekniikka ja maankäyttösopimus; kunnallistekniikan rakentaminen, palokunnan. Tyysterniemen koulun alueen kaava ja kunnallistekn. toteutus. Yleiskaavoihin liittyvä liikennesuunnittelu, Pyöräilysuunnitelman toteuttamisen aloittaminen, Koulukadun ja Snellmaninkadun liittymän toteuttaminen. 2014: Etenee rakennusten toteutuksen mukaan. Valmius aloittaa rakentaminen. Kaavoitus alkaa kesällä. Kaava lainvoimainen, kunnallistekniikan rakentaminen etenee talonrakennushankkeen tahdissa. Palautunut kaupungille, jatkoesitykset tuodaan päätöksentekoon. Toteutunut suunnitellusti. ESITETÄÄN KOKO 2.1 KOHDAN POISTAMISTA

171 2.2. Joukkoliikenteen, yksityisautoilun, pysäköinnin, pyöräilyn ja kävelyn matkaketjuista luodaan sujuvia ja turvallisia. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :31. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.2. Joukkoliikenteen, yksityisautoilun, pysäköinnin, pyöräilyn ja kävelyn matkaketjuista luodaan sujuvia ja turvallisia Rakennutamme TechnoParkki II:n, jonka valmistumisen myötä saadaan käyttöön noin 300 uutta maanlaista pysäköintipaikkaa loppukesästä CityParkin rakentaminen aloitetaan vuoden 2014 aikana ja käyttöönotettavissa pysäköintitalo on vuonna 2015 noin vuoden kuluttua rakentamisen aloittamisesta. (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Williparkki (MH) 2014: TechnoParkki II (nykyiseltä nimeltään P- Pormestari) rakennettiin valmiiksi ja otettiin käyttöön lokakuussa 2014 CityParkin (nykyiseltä nimeltään P- Cityn) rakennussuunnitelmat teetettiin valmiiksi ja hankkeelle haettiin rakennuslupa. Kiinteistönomistajien, kaupungin ja Williparkin välinen rasitesopimus hyväksyttiin. P-Cityn rakentaminen aloitetaan keväällä 2015 ja pysäköintitalo valmistuu noin vuoden kuluttua rakentamisen aloittamisesta. Käyttöön pysäköintitalo otetaan syksyllä : Pysäköintitalo P- Pormestari saatiin pää-osin valmiiksi ja käyttöönotetuksi. P-Cityn rakentaminen ei alkanut Williparkista riippumattomista syistä, mutta Williparkki toimi vuorovaikutteisesti eri sidosryhmien kanssa asian edistämiseksi Asemakaavojen mukaisen liikenneverkon toteuttaminen (2014) Tekninen lautakunta 2014: Toteutetaan työohjelman mukaisesti ESITETÄÄN TÄMÄN KOHDAN POISTAMISTA. 2014: Toteutunut

172 2.2. Joukkoliikenteen, yksityisautoilun, pysäköinnin, pyöräilyn ja kävelyn matkaketjuista luodaan sujuvia ja turvallisia. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :31. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Pyöräilysuunnitelman toteuttaminen, kaupunkikeskustan ja alukeskusten kehittäminen (2014) Tekninen lautakunta 2014: Keskustan kehittämishankkeita edistetty yhteistyössä kiinteistön omistajien kanssa Keskustan kehittämistä jatketaan talonrakennushankkeiden etenemisen tahdissä mm. kaupungintalon ympäristössä, City-korttelin ympäristössä, Vapauden aukiolla ja Paasikivenpuistossa. Taipalsaarentie sekä Lepolankadun ja Armilankadun kiertoliittymä. Keskustan kehittämissuunnitelman päivittämisen aloittamista valmistellaan yleiskaavojen jatkona. Sammonlahden kehittämissuunnitelma päivitetään. 2014: Keskustan alueen asemakaavoitusta ja suunnitelmia on viety eteenpäin mm. Citykorttelissa, kaupungintalon ympäristössä, Vapauden aukion ympäristössä, energian kytkin kentällä, vanhan teatterin korttelissa ja Rakuunakorttelissa. Sammonlahden aluekeskuksen kehittämissuunnitelman päivittäminen on päätetty käynnistää. Lauritsalan keskustan Asuntopalvelun hanke on edennyt pitkälle osana aluekeskuksen kehittämistä. TÄSTÄ KOHDASTA POISTAISIN TUON PYÖRÄILYN OTSIKOSTA SE TULEE KÄSITELTYÄ SEURAAVASSA ASIAKOHDASSA 2.2.4, TÄSSÄ VOISI KESKITTYÄ KESKUSTOIHIN. Taipalsaarentie sekä Lepolankadun ja Armilankadun kiertoliittymä. Keskustan kehittämissuunnitelman päivittämisen aloittamista valmistellaan yleiskaavojen jatkona. Sammonlahden kehittämissuunnitelma päivitetään.

173 2.2. Joukkoliikenteen, yksityisautoilun, pysäköinnin, pyöräilyn ja kävelyn matkaketjuista luodaan sujuvia ja turvallisia. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :31. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Pyöräily ja kävely edellytysten parantaminen (2014) Tekninen lautakunta ESITÄN POISTETTAVAKSI...JA KÄVELY.. SE ASIANA LIITTYY KESKUSTOIHIN 2014:Pyöräilysuunnitelma ja sen toteuttamisen käynnistäminen. Pyöräilysuunnitelman toteuttamisen viimeistely, keskustan pyöräilyvyöhykkeelle laaditaan suunnitelma, pyöräilyn viestintää ja markkinointia jatketaan. Suunnitelma hyväksytty ja toteuttamisen valmistelu aloitettu. 2014: Pyöräilysuunnitelma on laadittu ja suurelta osin myös toteutettu, mm. reunakiviä on madallettu ja reiteille on rakennettu viitoitus Joukkoliikenneaikataulus uunnittelu (2014) Tekninen lautakunta Valtakadun pyörätien parantaminen välillä Snellmaninkatu Taipalsaarentie 2014:Kilpailutettu paikkallisliikenne käynnistynyt. Joukkoliikenne viestintä- ja markkinointisuunnitelmaa toteutetaan. TÄMÄ KOHTA TULISI YHDISTÄÄ KOHTAAN :

174 2.2. Joukkoliikenteen, yksityisautoilun, pysäköinnin, pyöräilyn ja kävelyn matkaketjuista luodaan sujuvia ja turvallisia. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :31. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Onnettomuuksista raportointi ja turvallisuuden parantaminen raportin perusteella. (2014) Joukkoliikennepoliittisen ohjelman toteuttaminen (2014) Tekninen lautakunta 2014: 7+7 liikenneturvallisuusraportti vuodelle 2014 valmistunut. Liikenneturvallisuuden työkohteiden työohjelmaa toteutetaan. Tekninen lautakunta 7+7 liikenneturvallisuusraportti vuodelle 2015 valmisttellaan ja sen mukaiset toiminpiteet toteutetaan. 2014: Toteutetaan. Kilpailuttaminen, uudet lipputuotteet yms. 2014: Liikenneturvallusuusraportin mukaiset toimenpiteet toteutettu. 7+7 liikenneturvallisuusraportti vuodelle 2015 ja toteutetaan sen mukaiset toiminpiteet toteutetaan. 2014: Paikkallisliikenteen käyttäjämäärässä noin 10 prosentin kasvu, haasteena edelleen talous. Paikkalisliikenteen osalta tulossa uusi maksujärjestelmä Waltti. Sen mukana lippututotteet hieman uusiutuvat ja palvelu edelleen paranee. Viestintä ja markkinointi suunnitelma päivitetään ja sitä toteutetaan. Käyttäjäkyselyn tuloksia hyödynnetään toiminnan kehittämisessä. Asiakaskokemusta tutkitaan ja kehitetään. Koulukuljetukset kilpailutetaan mahdollisuuksien mukaan osin avoimena liikenteenä. Paikkalisliikenseen uusi maksujärjestelmä Waltti. Sen mukaiset uudet lippututotteet ja palvelu edelleen paranee. Viestintä ja markkinointi suunnitelman toteutuminen. Käyttäjäkyselyn tulokset hyödynnetty toiminnan kehittämisessä. Asiakaskokemusta tutkitaan ja kehitetään. Koulukuljetukset kilpailutettu mahdollisuuksien mukaan osin avoimena liikenteenä.

175 2.2. Joukkoliikenteen, yksityisautoilun, pysäköinnin, pyöräilyn ja kävelyn matkaketjuista luodaan sujuvia ja turvallisia. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :31. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Liikennesuunnitteluun osallistuminen. ( ) Pelastuslaitos (JK) 2014: Liikennesuunnitteluun osallistuminen. Liikennesuunnitteluun osallistuminen. 2014: Liikennesuunnitteluun osallistuminen pelastustoiminnan näkökulmasta. Liikennesuunnitteluun osallistuminen pelastustoiminnan näkökulmasta.

176 2.2. Joukkoliikenteen, yksityisautoilun, pysäköinnin, pyöräilyn ja kävelyn matkaketjuista luodaan sujuvia ja turvallisia. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :31. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi CityParkin rakennuttaminen saadaan päätökseen n. vuoden kuluttua aloittamisesta ja PormestarinParkin rakentaminen aloitetaan, mikäli hankkeen toteuttamisedellytykset täyttyvät. Ko. pysäköintitalohankkeiden toteutumisen myötä saadaan yleiseen pysäköintikäyttöön n. 200 uutta maanlaista pysäköintipaikkaa. (2015) Williparkki (MH) 2014: P-Cityn rakennussuunnitelmat teetettiin valmiiksi ja hankkeelle haettiin rakennuslupa. Kiinteistönomistajien, kaupungin ja Williparkin välinen rasitesopimus hyväksyttiin. P-Pormestarin laajennuksen osalta ei toi-menpiteitä vuonna P-Cityn rakentaminen aloitetaan ke-väällä 2015 ja pysäköintitalo valmistuu noin vuoden kuluttua rakentamisen aloittamisesta. Käyttöön pysäköintitalo otetaan syksyllä Osallistutaan Pormestarinkadun varrella olevien kiinteistöjen kehittämiseen ja viimeistellään tarvittaessa P- Pormestarin laajennuksen rakennussuunni-telmat 2014: P-Cityn rakentamiseen valmistauduttiin. Ei tuotoksia vuonna 2014.

177 2.2. Joukkoliikenteen, yksityisautoilun, pysäköinnin, pyöräilyn ja kävelyn matkaketjuista luodaan sujuvia ja turvallisia. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :31. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Pormestarinparkin rakennuttaminen saadaan päätökseen n. vuoden kuluttua rakentamisen aloittamisesta ja sen myötä saadaan käyttöön n. 130 maanalaista pysäköintipaikkaa. (2016) Williparkki 2014: Ei toimenpiteitä vuonna 2014 Osallistutaan Pormestarinkadun varrella olevien kiinteistöjen kehittämiseen ja viimeistellään tarvittaessa P- Pormestarin laajennuksen rakennussuunnitelmat. Rakentaminen alkaa aikaisintaan vuonna : Ei tuotoksia vuonna 2014

178 2.3. Kasvatetaan joukkoliikenteen käyttäjämääriä matkalipputuotteita kehittämällä. Edistetään Imatralle, Helsinkiin ja Pietariin suuntautuvien joukkoliikenneyhteyksien paikkakunnallemme suotuisaa kehitystä. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Leimi, Pasi :43. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.3. Kasvatetaan joukkoliikenteen käyttäjämääriä matkalipputuotteita kehittämällä. Edistetään Imatralle, Helsinkiin ja Pietariin suuntautuvien joukkoliikenneyhteyksien paikkakunnallemme suotuisaa kehitystä Osallistutaan joukkoliikenteen kehittämishankkeeseen, jonka tavoitteena on yhteiskunnan rahoittamien kuljetusten yhdistäminen ja tilauskuljetusten korvaaminen yleisellä joukkoliikenteellä ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kasvatus- ja opetuslautakunta TÄMÄN ASIAN VASTUU TAHO ON TEKNINEN LAUTAKUNTA VOIMAAN TULLEEN JOHTOSÄÄNTÖMUUTOKS EN MUKAISESTI OTSIKON TULISI OLLA TOTEUTETAAN JOUKKOLIIKENNEPOLIITT ISTA OHJELMAA, JONKA ALLE YHDISTETÄÄN KAIKKI MUUT 2.3. ALAKOHDAT. 2014: Kunnallisten kuljetusten yhteissuunnittelun edistämiseksi koulukuljetukset siirretty teknisen lautakunnan alaisuuteen liikennejärjestelmän tulosalueelle. Paikkalisliikenteen käyttäjämäärät ovat kasvaneet noin 10 prosenttilla 2014: Lipputuotteita kehitetty ja laadittu Joukkoliikenteen viestintäja markkinointisuunnitelma. Asiakaskysely toteutetaan syksyllä Asiakaskysely toteutetaan syksyllä 2015, laaditaan uusi viestintä- ja markkinointisuunnitelma. Otetaan käyttöön waltti maksukorttijärjestelmä ja sen mahdollistamat uudet lipputuotteet Asiakaskyselyn mukaan asiakastyytyväisyys on parantunut paikkallisliikenteen matkustajien keskuudessa.

179 2.3. Kasvatetaan joukkoliikenteen käyttäjämääriä matkalipputuotteita kehittämällä. Edistetään Imatralle, Helsinkiin ja Pietariin suuntautuvien joukkoliikenneyhteyksien paikkakunnallemme suotuisaa kehitystä. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Leimi, Pasi :43. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Toteutetaan joukkoliikennepoliittista ohjelmaa ( ) Lipputuotteiden kysyntä ( ) Asiakaskysely ( ) Tekninen lautakunta 2014: 2014: Tekninen lautakunta 2014: 2014: Tekninen lautakunta 2014:

180 2.4. Kunnossapidetään liikenneväyliä vuodenaikojen mukaan sovitun luokittelun mukaisesti. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Leimi, Pasi :02. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.4. Kunnossapidetään liikenneväyliä vuodenaikojen mukaan sovitun luokittelun mukaisesti Yhdyskuntatekniset palvelut mitttaus ja toimenpiteet. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Tekninen lautakunta ESITÄN KOKO 2014:Johtopäätösten teko, ASIAKOHDAN 2.4 kehitettävien kohteiden POISTAMISTA, ASIA priorisointi TULEE MUUALLA 2014: Vuosittainen asukakysely käynnissä tulokset syksyllä iliitu raportti (Liikenneturvallisuusrapor tti) ( ) Tekninen lautakunta Toteutetaan asiakaskysely keväällä 2015 ESITETÄÄN TÄTÄ KOHTAA POISTETTAVAKSI 2014: Raportin mukaiset toimenpiteet on toteutettu. 2014: Liikenneturvallisuusraportti valmistunut. Laatidaan iliitu tilastotiedon pohjalta liikenneturvallisuusraportti ja toteutetaan sen muakset toimenpiteet.

181 3. Kaupunkikuva henkisen hyvinvoinnin tukena (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :56. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

182 3.1. Suunnitellaan, rakennetaan sekä ylläpidetään viihtyisää ja siistiä ympäristöä. Kaavoituksen, suunnittelun, kaupunkikuvatyöryhmän ja rakennusvalvonnan asiantuntemusta hyväksi käyttäen huolehditaan, että kaupunki on esteettinen. Kehitetään ja hoidetaan suunnitelmallisesti kaupungin merkittäviä kulttuurihistoriallisia ympäristöjä ja rakennuksia sekä maisema-alueita monipuolistavana ja henkistä hyvinvointia tuottavana osana kaupunkikuvaa. Toteutetaan arkkitehtuuripoliittista ohjelmaa. (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Salminen, Päivi :25. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.1. Suunnitellaan, rakennetaan sekä ylläpidetään viihtyisää ja siistiä ympäristöä. Kaavoituksen, suunnittelun, kaupunkikuvatyöryhmän ja rakennusvalvonnan asiantuntemusta hyväksi käyttäen huolehditaan, että kaupunki on esteettinen. Kehitetään ja hoidetaan suunnitelmallisesti kaupungin merkittäviä kulttuurihistoriallisia ympäristöjä ja rakennuksia sekä maisema-alueita monipuolistavana ja henkistä hyvinvointia tuottavana osana kaupunkikuvaa. Toteutetaan arkkitehtuuripoliittista ohjelmaa Tiedotetaan ja ohjataan asukkaita jätehuollossa ja roskaamisen välttämisessä. Valvontaan roskaamista vuosittain resurssien mukaisesti. ( ) Museon toiminta erilaisissa työryhmissä, arkkitehtuuripoliittisen ohjelman seurantaryhmässä ja kaupunkikuvatyöryhmäss ä. Museo pyrkii edistämään kulttuuriympäristön säilymistä alueellaan sekä toimii asiantuntijana ja viranomaisena kulttuurihistoriallisten kohteiden ja ympäristöjen hoitoon, suojeluun ja korjaushankkeisiin liittyen. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Ympäristölautakunta 2014: Toimii yhdessä viihtyisä ympäristöhankkeen kanssa. Blue White Eagle myös jätelain mukaisena käsittelynä. Kulttuurilautakunta (PMP) Jatkuu samoin kuin v , Museo toimii asiantuntijana ja viranomaisena kulttuuriympäristöasioissa ja toimii useissa työryhmissä 2014: Toteutunut (BWE jatkuu edelleen) 2014: Lausuntoja 64 kpl Kulttuuriympäristön ja rakennetun kulttuuriperinnön monipuolisuus

183 3.1. Suunnitellaan, rakennetaan sekä ylläpidetään viihtyisää ja siistiä ympäristöä. Kaavoituksen, suunnittelun, kaupunkikuvatyöryhmän ja rakennusvalvonnan asiantuntemusta hyväksi käyttäen huolehditaan, että kaupunki on esteettinen. Kehitetään ja hoidetaan suunnitelmallisesti kaupungin merkittäviä kulttuurihistoriallisia ympäristöjä ja rakennuksia sekä maisema-alueita monipuolistavana ja henkistä hyvinvointia tuottavana osana kaupunkikuvaa. Toteutetaan arkkitehtuuripoliittista ohjelmaa. (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Salminen, Päivi :25. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Yhdyskuntatekniset palvelut mittaus ja toimenpiteet ( ) Tekninen lautakunta 2014: Toteutunut. TÄMÄN KOHDAN VOISI POISTAA TÄSTÄ YHTEYDESTÄ. 2014: Lausuntojen määrä Analysointi ja toimenpiteet ( ) Tekninen lautakunta 2014: Yleiskaavatyössä analysoidaan kaupunkirakennetta, toimenpiteitä ja vaikutuksia.linnoituksen asemakaava. 2014: Yleiskaavat ja vaikutusarviointi ESITETÄÄN POISTETTAVAKSI

184 3.1. Suunnitellaan, rakennetaan sekä ylläpidetään viihtyisää ja siistiä ympäristöä. Kaavoituksen, suunnittelun, kaupunkikuvatyöryhmän ja rakennusvalvonnan asiantuntemusta hyväksi käyttäen huolehditaan, että kaupunki on esteettinen. Kehitetään ja hoidetaan suunnitelmallisesti kaupungin merkittäviä kulttuurihistoriallisia ympäristöjä ja rakennuksia sekä maisema-alueita monipuolistavana ja henkistä hyvinvointia tuottavana osana kaupunkikuvaa. Toteutetaan arkkitehtuuripoliittista ohjelmaa. (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Salminen, Päivi :25. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kaupunkikuvatyöryhmän toiminta, arkkitehtuuripoliittinen ohjelma, korttelisuunnitelmat ja rakennustapaohjeet ( ) Tekninen lautakunta 2014: Kaupunkikuvatyöryhmä jatkanut toimintaa säännöllisesti, käsitellyt mm. asemakaavoihin liittyviä rakennushankkeita, rakennuslupia ja katu- ja aukiosuunnitelmia. Toimintaa jatkettu Apolin mukaisesti.linnoituksen valaistus ja liikenne - hankkeen viimeistely. 2014: Kaupunkikuvatyöryhmä jatkanut toimintaa säännöllisesti, käsitellyt mm. asemakaavoihin liittyviä rakennushankkeita, rakennuslupia ja katu- ja aukiosuunnitelmia. Toimintaa jatkettu Apolin mukaisesti.linnoituksen valaistus ja liikenne - hankkeen viimeistely Arkkitehtuuriohjelman mukaisesti rakennusvalvonta jatkaa ja lisää ohjausta eheän, kauniin ja monipuolisen kaupunkikuvan saavuttamiseksi. Yhteistyö kaupunkikuvatyöryhmän kanssa. ( ) Rakennuslautakunta Kaupunkikuvatyöryhmä jatkaa toimintaa säännöllisesti, käsitellyt mm. asemakaavoihin liittyviä massoittelua, rakennuslupia ja katu- ja aukiosuunnitelmia. 2014: Hankekohtaiset ohjaukset. Merkittävien keskustahankkeille pyydetty kaupunkikuvatyöryhmän lausunto Merkittävistä kohteista pyydetään kaupunkikuvatyöryhmän lausunnot Kaupunkikuvatyöryhmä käsitellyt mm. asemakaavoihin liittyviä massoittelua, rakennuslupia ja katu- ja aukiosuunnitelmia. Parempi kaupunkikuva. 2014: Lausunnot Lausunnot

185 3.2. Kehitetään kaupunkikuvaa niin, että se vastaa kansainvälisen yliopistokaupungin brändiä. Taajamametsiä hoidetaan suunnitelmallisesti. Rantaraittien rakentamista jatketaan. Suunnitellaan, rakennetaan ja ylläpidetään toreja ja aukioita erityisesti Marian aukio, Edustatori, Kirjastoaukio, Paasikivenpuisto ja Kauppatori. Jatketaan Viihtyisä ympäristö työryhmän toimintaa. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Leimi, Pasi :07. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.2. Kehitetään kaupunkikuvaa niin, että se vastaa kansainvälisen yliopistokaupungin brändiä. Taajamametsiä hoidetaan suunnitelmallisesti. Rantaraittien rakentamista jatketaan. Suunnitellaan, rakennetaan ja ylläpidetään toreja ja aukioita erityisesti Marian aukio, Edustatori, Kirjastoaukio, Paasikivenpuisto ja Kauppatori. Jatketaan Viihtyisä ympäristö työryhmän toimintaa Kaupunkikuvatyöryhmän avulla ohjataan kaupunkikuvan kehittymistä ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Tekninen lautakunta 2014: Työ on jatkunut 2014: Kaupunki säännöllisesti ja se on kuvatyöryhmässä on lausunut käsitelty kaikki merkittävät kaupunkikuvallisista kaupunkikuvaan vaikuttavat asioista. hankkeet. Työtä jatketaan säännöllisesti Parempi kaupunkikuva

186 3.2. Kehitetään kaupunkikuvaa niin, että se vastaa kansainvälisen yliopistokaupungin brändiä. Taajamametsiä hoidetaan suunnitelmallisesti. Rantaraittien rakentamista jatketaan. Suunnitellaan, rakennetaan ja ylläpidetään toreja ja aukioita erityisesti Marian aukio, Edustatori, Kirjastoaukio, Paasikivenpuisto ja Kauppatori. Jatketaan Viihtyisä ympäristö työryhmän toimintaa. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Leimi, Pasi :07. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Taajamametsien hoitosuunnitelmien toteuttaminen 5-10 vuoden välein. Puistojen hoito hoitoluokituksen mukaisesti. ( ) Tekninen lautakunta 2014: Puistojen hoitoa toteutetaan luokituksen mukaisesti koko kaupungissa. Taajamametsähoitotoimenpi teet keskittyvät mm. Joutsenoon ja Lavolaan. Metsäsuunnitelman laatiminen ns. vanhan Lappeenrannan asemakaava-alueen ulkopuolisille metsille + Lappeenrannan taajamametsäsuunnitelma Puistojen hoitoa toteutetaan luokituksen mukaisesti koko kaupungissa. Taajamametsähoitotoimenpi teitä jatketaan. Metsäsuunnitelman päivittäminen ja suunnitelman toteuttaminen. 2014: Puistojen hoito toteutettu hoitoluokituksen mukaisesti. Taajamametsäja metsäsuunnitelmaa toteutettu. Hoitoluokituksen mukaisesti hoidetut puistot. Taajamametsähoitotoimenpi teitä jatkettu. Metsäsuunnitelmaa toteutettu Yhdyskuntatekniset palvelut mitttaus ja toimenpiteet ( ) Tekninen lautakunta 2014: Mittaus käynnissä, toimenpiteet käynnissä TÄMÄN VOISI POISTAA TÄSTÄ KOHDASTA. 2014:

187 3.2. Kehitetään kaupunkikuvaa niin, että se vastaa kansainvälisen yliopistokaupungin brändiä. Taajamametsiä hoidetaan suunnitelmallisesti. Rantaraittien rakentamista jatketaan. Suunnitellaan, rakennetaan ja ylläpidetään toreja ja aukioita erityisesti Marian aukio, Edustatori, Kirjastoaukio, Paasikivenpuisto ja Kauppatori. Jatketaan Viihtyisä ympäristö työryhmän toimintaa. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Leimi, Pasi :07. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Toteutetaan rantaraittisuunnitelmia toimintasuunnitelman mukaisesti ( )) Tekninen lautakunta 2014: Rantaraitin rakentamisen jatkaminen. Viipurin vanerin alue painopisteessä. Huhtiniemen hotellihankkeen toteutumisen käynnistyttä jatketaan rantaraitin rakentamista, muutoin tehdään pieniä parannustöitä ja rakennetaan raittia Viipurin varerin alueella. 2014:Rantaraitin rakentamista on jatkettu yksittäisten pienten kohteiden muutoksilla. Viipurin vanerin alue on ollut painopisteenä painopisteessä. Huhtiniemen hotellihankkeen toteutumisen käynnistyttä jatkettu rantaraitin rakentamista, muutoin tehdään pieniä parannustöitä ja rakennetaan raittia Viipurin vanerin alueella.

188 3.3. Annetaan ympäristö- ja arkkitehtuurikasvatusta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Räsänen, Ilkka :50. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.3. Annetaan ympäristö- ja arkkitehtuurikasvatusta Seurataan tilannetta ja tehdään kysely 2015 ( ) - Poistetaan kohta Osallistuaan neuvontakampanjoihin ja valvontaan roskaamista. Käsitellään asukkaiden tekemät toimenpidepyynnöt ( ) Neuvotanmateriaalin laadinta, tiedotus, ympäristökasvatustyöryh mä. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Ympäristölautakunta Poistetaan kohta (IR) Poistetaan kohta (IR) Ympäristölautakunta Ympäristölautakunta 2014: Toteutuu suunnitellusti Jatketaan suunnitellusti toimintaa. Neuvontakampanjoita ei alkuvuonna ole vielä tiedossa. 2014: Pien-Saimaan kuormituksen vähentäminen aiheena Lappeenrannan ja Taipalsaaren kouluissa. 2014: Toimenpidepyynnöt käsitelty 2014: Pien-Saimaa on ollut teemana kouluissa Lappeenrannassa ja Taipalsaarella. Pien-Saimaan kunnostamisen ympäristökasvatusta jatketaan. Haja-asutuksen jätevesineuvontaa toteutetaan epäselvästä tilanteesta huolimatta.

189 3.3. Annetaan ympäristö- ja arkkitehtuurikasvatusta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Räsänen, Ilkka :50. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kestävän kehityksen Kasvatus- ja tavoitteet otetaan opetuslautakunta huomioon opetussuunitelmia uudistettaessa. Otetaan vastaan ympäristö- ja arkkitehtuuriasiantuntijoit a jakamaan asiantuntemustaan lapsille ja nuorille. Tehdään yhteistyötä museon ja ympäristötoimen kanssa. ( ) Kestävän kehityksen hankkeisiin osallistuminen ( ) Pidetään laitteet ja paikat kunnossa. Korjataan sotketut jakokaapit ja muuntajat nopeasti. ( ) Lisätään asukkaiden turvallisuustietoutta turvallisuusviestinnällä. ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Energia Pelastuslaitos (AK) Turvallisuuskoulutuksen saaneiden määrä 20 % alueen asukasmäärästä. 2014: Uusien opetussuunnitelmien perusteluonnoksiin tutustuminen Uusien opetussuunnitelmien valmistelun yhteydessä kestävän kehityksen tavoitteet huomioidaan 2014: Vihreän lipun saaneet yksiköt jatkavat toimintaansa ja käynnistetään uusia. 2014:ESITETÄÄN POISTETTAVAKSI 2014: Lisätään asukkaiden turvallisuustietoutta turvallisuusviestinnällä. Lisätään asukkaiden turvallisuustietoutta turvallisuusviestinnällä. 2014: Opetussuunnitelmien perusteisiin on tutustuttu. 2014: Lauritsalan päiväkodissa Kestävän kehityksen ohjelman laadinta lopputyötä suorittavan opiskelijan tuella 2014: 2014: Turvallisuustietoisuus lisääntyy. Turvallisuustietoisuus lisääntyy.

190 3.3. Annetaan ympäristö- ja arkkitehtuurikasvatusta. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Räsänen, Ilkka :50. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Museossa järjestetään vuosittain tapahtuma tai muuta toimintaa ympäristö- ja arkkitehtuurikasvatukseen liittyen ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014:This is lake Saimaa - näyttelyyn liittyvät työpajat koululaisille. Minun linnoitukseni valokuvakilpailun järjestäminen, Linnoituksen mobiiliopastuksen kehittäminen 2014: 7 tapahtumaa, jotka pyrkivät lisäämään yleisön kiinnostusta kulttuuriympäristöä kohtaan. tietoisuus ympäristöstä lisääntyy Ympäristökasvatuksen työryhmä. Yleisöluennot ( ) Tiedottaminen ja yleisöluennot ( ) Tekninen lautakunta Tekninen lautakunta järjestetään erilaista toimintaa 2014: ESITETÄÄN TÄTÄ KOHTAA POISTETTAVAKSI 2014: Hankekohtainen tiedottaminen kaava- ja rakentamishankkeissa. Hankekohtainen tiedottaminen kaava- ja rakentamishankkeissa. 2014: 2014: Hankekohtaisia yleisö - ja tiedotustilaisuuksia pidetty kaikista keskeisistä hankkeista. Hankkeista tiedotettu.

191 4. Tehokas maankäyttö (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Murto, Pekka :21. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

192 4.1. Esitetään maakunta- ja yleiskaavoituksessa tasapainoinen ja kestävä kaupan ja palvelujen rakenne. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :47. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.1. Esitetään maakunta- ja yleiskaavoituksessa tasapainoinen ja kestävä kaupan ja palvelujen rakenne Valmistellaan asemakaavamuutokset viivytyksettä ja laadukkaasti. (2014) Ohjataan maankäytön suunnittelua yhdyskunnan energiankäytön kannalta vähäiseen suunnataan, liikkumistarpeen alentamiseen ja huomioi valtakunnalliset alueiden käytön suunnitteluperiaatteet ( ) Varmistetaan, ettei vesi- ja energiatekniikka aiheuta rajoitteita kaupan ja palvelujen sijoittumiselle ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto (JW) Kaavoitusohjelman noudattaminen Ympäristölautakunta Energia 2014: Kaavojen tärkeysjärjestys priorisoitu. Kaavat viedään viivytyksettä kh:n ja kv:n käsittelyyn. 2014: Osallistuminen maankäytön suunnittelun eri vaiheisiin. Jatketaan edelleen. 2014: Tieto muutoksista ja tarpeista hyvissä ajoin. 2014: Kaavoitusohjelma 2014 valmis ja toteutuksessa 2014: Toteuteuttu. 2014: Yhteistyö eri suuntiin on toiminut.

193 4.1. Esitetään maakunta- ja yleiskaavoituksessa tasapainoinen ja kestävä kaupan ja palvelujen rakenne. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :47. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Toimintasuunnitelman mukaisesti; Kaupan toteutuneet kokonaisneliöt ja kaavavaranto ( ) Tekninen lautakunta 2014: TÄSTÄ OTSIKOSTA VOISI POISTAA OTSIKOSTA "TOIMINTASUUNNITELMA N MUKAISESTI" Toteutunut vaihekaavaluonnoksessa ja yleiskaavarakennemalleissa. Keskusta-alueen, Korvenkylän, Itäisen alueen, Eteläisten alueiden osayleiskaavojen tarkistus. Läntisen alueen, Rakuunamäen, Nuijamaantien osayleiskaavojen tarkistus. Kaupunkirakenteen eheyttäminen maankäytön suunnittelulla (Kaavoitushankkeiden priorisointilistan 1. kori) Keskustan kehittämissuunnitelman laatimisen käynnistys, ja sen yhteydessä kaupan kasvuennusteen tarkistus 2014: Kaavaluonnokset nähtävillä loppuvuodesta. Etenee suunnitellusti, aikataulut eivät kestä luvatuissa, koska hankkeita on paljon verrattuna resursseihin. valmis keskustan kehittämissuunnitelma

194 4.2. Tarjotaan riittävästi rakentamiskelpoisia työpaikka- ja asuintontteja sekä laadukkaita julkisten palvelujen tontteja, tonttitarjonnassa mukana sekä yksityisten että kaupungin rakentamiskelpoiset tontit. Parannetaan joukkoliikenteen palveluedellytyksiä. Tehostetaan maankäyttöä olemassa olevan yhdyskuntatekniikan varrella. Peruskorjataan asuinalueiden ulkoliikuntapaikkoja sekä kehitetään niistä entistä toiminnallisempia ja monipuolisempia lähiliikuntapaikkoja. Turvataan hyvinvointi- ja kulttuuripalvelujen saavutettavuus. Huolehditaan laadukkaista ja monipuolisista liikuntapaikoista, jotka mahdollistavat monipuolisen urheilun. Vuorovaikutusta edistävien julkisten tilojen toteuttaminen. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :48. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.2. Tarjotaan riittävästi rakentamiskelpoisia työpaikka- ja asuintontteja sekä laadukkaita julkisten palvelujen tontteja, tonttitarjonnassa mukana sekä yksityisten että kaupungin rakentamiskelpoiset tontit. Parannetaan joukkoliikenteen palveluedellytyksiä. Tehostetaan maankäyttöä olemassa olevan yhdyskuntatekniikan varrella. Peruskorjataan asuinalueiden ulkoliikuntapaikkoja sekä kehitetään niistä entistä toiminnallisempia ja monipuolisempia lähiliikuntapaikkoja. Turvataan hyvinvointi- ja kulttuuripalvelujen saavutettavuus. Huolehditaan laadukkaista ja monipuolisista liikuntapaikoista, jotka mahdollistavat monipuolisen urheilun. Vuorovaikutusta edistävien julkisten tilojen toteuttaminen Käyttämättämiä liikunta-aluevarauksia hyödynnetään kaupungin tonttitarpeeseen asuin- ja palvelurakentamiseen (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso- ja liikuntalautakunta (IO) Luovutaan käyttämättä olevista liikuntaaluevarauksista kaavaalueilla ja alueita hyödynnetään muuhun kaupungin tonttitarpeeseen maankäyttöä näin tehostamlla ja tiivistämällä kaupunkirakennetta. 2014: Liikuntatoimi esittänyt teknisen toimen kaavaosastolle käyttämättömänä olevia ja rakentamattomia liikuntaaluevarauksia muuhun käyttöön. Kohteista tehty selvitystyö yhdessä kaavaosaston kanssa. 2014: Alustavia suunnitelmia tärkeimmistä kohteista on tehty kaavoitusosastolla, työ jatkuu tulevina vuosina kaavaprosessien edetessä Lappeenrannassa 7 laadukasta ja monipuolista pääurheilukeskusta. (2014) Nuoriso- ja liikuntalautakunta (IO) Pääurheilukeskukset ovat Kisapuisto, Kimpinen, Lauritsalan, Lpr:n uimahalliurheilutalo, Kahilanniemen liikuntakeskus, Joutsenon urheilukeskus ja Myllysaaren perhepuisto. Liikuntatoimi esittämien käyttämättömänä olevia ja rakentamattomia liikunta-aluevarauksien asemaakaavoitusta jatketaan muuhun käyttöön. 2014: Tavoitteessa on pysytty vaikka liikuntapalveluista on tehty erittäin merkittäviä säästöpäätöksiä. 2014: Harjoitusjäähallin peruskorjaus sekä merkittäviä kiinteistön vuosikorjauksia toteutetaan v Pallon liikuntahallissa ja Lpr:n uimahalli-urheilutalossa.

195 4.2. Tarjotaan riittävästi rakentamiskelpoisia työpaikka- ja asuintontteja sekä laadukkaita julkisten palvelujen tontteja, tonttitarjonnassa mukana sekä yksityisten että kaupungin rakentamiskelpoiset tontit. Parannetaan joukkoliikenteen palveluedellytyksiä. Tehostetaan maankäyttöä olemassa olevan yhdyskuntatekniikan varrella. Peruskorjataan asuinalueiden ulkoliikuntapaikkoja sekä kehitetään niistä entistä toiminnallisempia ja monipuolisempia lähiliikuntapaikkoja. Turvataan hyvinvointi- ja kulttuuripalvelujen saavutettavuus. Huolehditaan laadukkaista ja monipuolisista liikuntapaikoista, jotka mahdollistavat monipuolisen urheilun. Vuorovaikutusta edistävien julkisten tilojen toteuttaminen. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :48. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Osallistutaan suunnitteluun strategioiden, suunntelmien ja maankäytön suunnittelun yhteydessä ( ) Tehostetaan olemassa olevan infran käyttöä edistämällä uutta kaavoitusta olemassa olevan tekniikan sisällä, vieressä jne. ( ) Vuosittaisen toimintasuunnitelman mukaisesti ( ) Ympäristölautakunta Energia 2014: Esitetään poistettavaksi itsestään selvänä asiana.(ir) 2014: Varmistetaan tekniikan riittävyys. Tekninen lautakunta 2014: Toteutunut.Kiinteistöohjelma, salkku E, rakennusmassan realisointi (rakennukset ja maat) Kiinteistöohjelma, salkku E, rakennusmassan realisointi (rakennukset ja maat) Tilakeskus suunnittelee tiivissä yhteistyössä käyttäjien kanssa uudisrakennus- ja peruskorjauskohteet. Suunnittelussa juuri nyt Pontuksen koulu, Lauritsalan uusi koulu ja urakkalaskennassa oleva Myllymäen päiväkoti-koulu. 2014: Osallistuttu. 2014: Valmiudet olemassa. 2014: Ensimmäinen erä kilpailutettu.

196 4.2. Tarjotaan riittävästi rakentamiskelpoisia työpaikka- ja asuintontteja sekä laadukkaita julkisten palvelujen tontteja, tonttitarjonnassa mukana sekä yksityisten että kaupungin rakentamiskelpoiset tontit. Parannetaan joukkoliikenteen palveluedellytyksiä. Tehostetaan maankäyttöä olemassa olevan yhdyskuntatekniikan varrella. Peruskorjataan asuinalueiden ulkoliikuntapaikkoja sekä kehitetään niistä entistä toiminnallisempia ja monipuolisempia lähiliikuntapaikkoja. Turvataan hyvinvointi- ja kulttuuripalvelujen saavutettavuus. Huolehditaan laadukkaista ja monipuolisista liikuntapaikoista, jotka mahdollistavat monipuolisen urheilun. Vuorovaikutusta edistävien julkisten tilojen toteuttaminen. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :48. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kaavatarkistukset ( ) Tekninen lautakunta 2014:Toteutunut kaavoitusohjelman mukaisesti. Keskusta-alueen osayleiskaava, Korvenkylän osayleiskaava, Itäisen alueen osayleiskaava, Eteläisten alueiden osayleiskaavojen tarkistus, Läntisen alueen osayleiskaava, Rakuunamäen osayleiskaavan tarkistus, Nuijamaantien osayleiskaava. 2014: Toteutunut kaavoitusohjelman mukaisesti. valmiit kaavat Neliömetriä/asukas ( ) Tekninen lautakunta Toteutetaan kaavoitusohjelman mukaisesti. 2014:Toimenpiteet eivät vielä ole aiheuttaneet muutoksia. 60 m2/asukas. 2014: Toimenpiteet eivät vielä ole aiheuttaneet muutoksia. 60 m2/asukas. OTSIKOSSA PITÄISI OLLA KATUNELIÖMETRIÄ / ASUKAS. KAUPUNKIRAKENTEEN EHEYTTÄMISTÄ JATKETAAN KAAVOITTAMALLA UUSIA RAKENNUSPAIKKOJA OLEMASSA OLEVIEN KATUJEN VARTEEN, MAHDOLLISIMMAN VÄHÄN UUSIA KATUJA

197 4.2. Tarjotaan riittävästi rakentamiskelpoisia työpaikka- ja asuintontteja sekä laadukkaita julkisten palvelujen tontteja, tonttitarjonnassa mukana sekä yksityisten että kaupungin rakentamiskelpoiset tontit. Parannetaan joukkoliikenteen palveluedellytyksiä. Tehostetaan maankäyttöä olemassa olevan yhdyskuntatekniikan varrella. Peruskorjataan asuinalueiden ulkoliikuntapaikkoja sekä kehitetään niistä entistä toiminnallisempia ja monipuolisempia lähiliikuntapaikkoja. Turvataan hyvinvointi- ja kulttuuripalvelujen saavutettavuus. Huolehditaan laadukkaista ja monipuolisista liikuntapaikoista, jotka mahdollistavat monipuolisen urheilun. Vuorovaikutusta edistävien julkisten tilojen toteuttaminen. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :48. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Ei avata uusia asuntoalueita vaan haetaan kaikki mahdolliset paikat olemassa olevia alueita täydentämällä. (2016) Energia 2016: Tiiviimpää kaupunkirakennetta.

198 4.3. Pidetään kaavat ajantasaisina. Tarjotaan laadukkaita asuinpaikkoja, joihin pääsee kätevästi bussilla tai muilla joukkoliikennevälineillä, pyörällä tai kävellen. Kehitetään eheää kaupunkirakennetta kiinteässä vuorovaikutuksessa elinkeinoelämän, julkishallinnon ja asukkaiden kanssa. Otetaan huomioon myös lasten ja nuorten mielipiteet kaupunkirakentamisessa ja suunnittelussa. Otetaan vapaaehtoisia asiantuntijoita mukaan suunnitteluun. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Räsänen, Ilkka :55. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.3. Pidetään kaavat ajantasaisina. Tarjotaan laadukkaita asuinpaikkoja, joihin pääsee kätevästi bussilla tai muilla joukkoliikennevälineillä, pyörällä tai kävellen. Kehitetään eheää kaupunkirakennetta kiinteässä vuorovaikutuksessa elinkeinoelämän, julkishallinnon ja asukkaiden kanssa. Otetaan huomioon myös lasten ja nuorten mielipiteet kaupunkirakentamisessa ja suunnittelussa. Otetaan vapaaehtoisia asiantuntijoita mukaan suunnitteluun Vahvistetaan yleiskaavat (2014) Tuetaan kävelyn ja pyöräilyn lisäämistä ( ) Seutuymppi osallistuu suunnitteluun strategioiden, suunnitelmien ja maankäytön suunnittelun yhteydessä ( ) Päiväkoteja ja kouluja rakennettaessa rakennetaan myös turvalliset kävely- ja pyöräilyreitit (2016) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto (JW) Keskustan osayleiskaavat hyväksytty 2015 kevääseen mennessä Ympäristölautakunta Ympäristölautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Keskustan eri osayleiskaavat valmistelussa koko vuoden ajan. 2014: Osallistuminen pyöräilyn edistämistoimenpiteisiin Jatketaan pyöräilyä tukevaa toimintaa. 2014: Poistetaan (IR) 2014: 2014: Valtuuston hyväksyttäväksi vuoden 2015 alkupuolella. Mahdollistaa merkittävän työpaikkojen ja asukasmäärän kasvun. 2014: Osallistuttu pyöräilyn kehittämistyöryhmään 2014: Osallistuttu 2014:

199 4.3. Pidetään kaavat ajantasaisina. Tarjotaan laadukkaita asuinpaikkoja, joihin pääsee kätevästi bussilla tai muilla joukkoliikennevälineillä, pyörällä tai kävellen. Kehitetään eheää kaupunkirakennetta kiinteässä vuorovaikutuksessa elinkeinoelämän, julkishallinnon ja asukkaiden kanssa. Otetaan huomioon myös lasten ja nuorten mielipiteet kaupunkirakentamisessa ja suunnittelussa. Otetaan vapaaehtoisia asiantuntijoita mukaan suunnitteluun. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Räsänen, Ilkka :55. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Osallistutaan joukkoliikenteen kehittämishankkeeseen, jonka tavoitteena on yhteiskunnan rahoittamien kuljetusten yhdistäminen ja tilauskuljetusten korvaaminen yleisellä joukkoliikenteellä ( ) Viranomaislausunnoilla ja muulla toiminnalla pyritään vaikuttamaan kaupunkikuvaan. ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta (PMP) 2014: Osallistutaan valmisteluun 2014, Laaditaan viranomaislausuntoja ja annetaan neuvontaa 2014: Esitys valmistunut ja periaatelinjaus kuljetusten yhteissuunnittelusta hyväksytty kaupunginhallituksessa konsernipalveluiden linjausten yhteydessä 2014: Lausuntojen määrä 64 kaupunkikuvan kerroksellisuus, kulttuuriperinnöstä huolehditaan

200 4.3. Pidetään kaavat ajantasaisina. Tarjotaan laadukkaita asuinpaikkoja, joihin pääsee kätevästi bussilla tai muilla joukkoliikennevälineillä, pyörällä tai kävellen. Kehitetään eheää kaupunkirakennetta kiinteässä vuorovaikutuksessa elinkeinoelämän, julkishallinnon ja asukkaiden kanssa. Otetaan huomioon myös lasten ja nuorten mielipiteet kaupunkirakentamisessa ja suunnittelussa. Otetaan vapaaehtoisia asiantuntijoita mukaan suunnitteluun. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Räsänen, Ilkka :55. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Alukeskusten kehittämissuunitelmien edistäminen toimintasuunnitelman mukaisesti ( ) Tekninen lautakunta 2014: Sammonlahdessa edistetty kaupanhanketta. Joutsenon keskustan kehittämissuunnitelman toimet toteutettu, Lauritsalassa asemakaavalla kehitetään asumista keskustassa. Korvenkylän lähipalvelupiste. Keskustaajaman päiväkoti. Myllymäen päiväkoti-koulu suunnittelu. Kesämäen koulu rakennus 2, Harjoitusjäähalli, Pontuksen koulun suunnittelu, Lauritsalan alakoulun suunnittelu, Teatterin jatkotoimenpiteet; tontin luovutus kilpailu. Keskustaalueen osayleiskaava, Korvenkylän osayleiskaava, Itäisen alueen osayleiskaava, Eteläisten alueiden osayleiskaavojen tarkistus, Läntisen alueen osayleiskaava, Rakuunamäen osayleiskaavan tarkistus, Nuijamaantien osayleiskaava. 2014: Valmistui 5/2014, Valmistui 5/2014, Suunnitelmat valmiit 10/2014, Valmistuu 7/2014, Valmistuu 11/2014 Suunnittelijat valitaan 7/2014, valmis n. 5/2015. Suunnittelijat valitaan 7/2014, valmis n. 5/2015. Tarjouspyynnöt viikko 24. Kaavaluonnos nähtävillä 9/2014.Kaavaluonnos nähtävillä 12/14. Kaavaluonnos nähtävillä 9/2014. Kaavaluonnos nähtävillä 9/2014.Kaavaluonnos nähtävillä 9/2014.Kaava vahvistunut. Kaavaluonnos nähtävillä 9/2014. Kaupunkikeskustan kehittämissuunnitelman aloittaminen, Sammonlahden kehittämissuunitelman päivittäminen, Lauritsalan

201 4.3. Pidetään kaavat ajantasaisina. Tarjotaan laadukkaita asuinpaikkoja, joihin pääsee kätevästi bussilla tai muilla joukkoliikennevälineillä, pyörällä tai kävellen. Kehitetään eheää kaupunkirakennetta kiinteässä vuorovaikutuksessa elinkeinoelämän, julkishallinnon ja asukkaiden kanssa. Otetaan huomioon myös lasten ja nuorten mielipiteet kaupunkirakentamisessa ja suunnittelussa. Otetaan vapaaehtoisia asiantuntijoita mukaan suunnitteluun. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Räsänen, Ilkka :55. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi kehittämissuunnitelman mukaisten hankkeiden asemakaavoituksen aloittaminen kysynnän mukaan, Joutsenon keskustan kehittämissuunnitelman mukaisten hankkeiden asemakaavoituksen aloittaminen kysynnän mukaan % -osuus väestöstä ja kokonaismäärä ( ) Pontuksen koulun ja Lauritsalan uuden koulun suunnittelusta on järjestetty kaksi yleisötilaisuutta suunnitelmien ja ideoiden esittämiseksi Tekninen lautakunta 2014: Joukkoliikennepalveluiden saavutettavissa olevien asukkaiden määrässä ei ole tapahtunut muutoksia. Yleiskaavojen tavoitteena on lisätä asuinpaikkoja joukkoliikkenne vyöhykkeellä ja siten lisätä joukkoliikennepalveluiden äärellä olevien kokonaismäärää. 2014: Joukkoliikennepalveluiden saavutettavissa olevien asukkaiden määrässä ei ole tapahtunut muutoksia. Yleiskaavojen tavoitteena on lisätä asuinpaikkoja joukkoliikkenne vyöhykkeellä ja siten lisätä joukkoliikennepalveluiden äärellä olevien kokonaismäärää.

202 5. Kaupunkikeskustan kehittäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Murto, Pekka :16. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

203 5.1. Rakennetaan kaupunkikeskusta kauniiksi ja ylläpidetään sen kauneutta. Lisätään ydinkeskustan vetovoimaa ja viihtyisyyttä mm. siirtämällä ydinkeskustan pysäköintiä maan alle ja vapauttamalla katutilaa ihmisille. Hyödynnetään ydinkeskustan vetovoimatekijöinä Myllysaarta, Linnoitusta ja satama-aluetta. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :35. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.1. Rakennetaan kaupunkikeskusta kauniiksi ja ylläpidetään sen kauneutta. Lisätään ydinkeskustan vetovoimaa ja viihtyisyyttä mm. siirtämällä ydinkeskustan pysäköintiä maan alle ja vapauttamalla katutilaa ihmisille. Hyödynnetään ydinkeskustan vetovoimatekijöinä Myllysaarta, Linnoitusta ja satama-aluetta Rakennutamme TechnoParkki II:n, jonka valmistumisen myötä saadaan käyttöön noin 300 uutta maanlaista pysäköintipaikkaa loppukesästä Kirjastoaukiolle/Raatimieh enkadulle rajautuvaan Paasikivenpuistoon ei jatkossa enää sijoiteta maanpäällisiä pysäköintipaikkoja. Aloitamme myös CityParkin rakennuttamisen Citykortteliin, mikäli hankkeen toteumisedellytykset täyttyvät. (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Williparkki (MH) 2014: TechnoParkki II (nykyiseltä nimeltään P- Pormestari) valmistui ja otettiin käyttöön lokakuussa CityParkin (nykyiseltä nimeltään P-Cityn) rakennussuunnitelmat teetettiin valmiiksi ja hankkeelle haettiin rakennuslupa. Kiinteistönomistajien, kaupungin ja Williparkin välinen rasitesopimus hyväksyttiin. P-Cityn rakentaminen aloitetaan ke-väällä 2015 ja pysäköintitalo valmistuu noin vuoden kuluttua rakentamisen aloittamisesta. Käyttöön pysäköintitalo otetaan syksyllä : Pysäköintitalo P- Pormestari saatiin pääosin valmiiksi ja käyttöönotetuksi. Vapaudenaukiolle suunnitellun puiston rakentaminen aloitettiin kaupungin toimesta. P-Cityn rakentaminen ei alkanut Williparkista riippumattomista syistä, mutta Williparkki toimi vuorovaikutteisesti eri sidosryhmien kanssa asian edistämiseksi Pidetään asemakaavoituksen ja rakennusvalvonnan laatu korkealla tasolla. (2014) Konsernihallinto (JW) Rakennusvalvonnan lupakäsittelyssä ei viiveitä 2014: Toimitaan tiiviissä vuorovaikutuksessa toimialojen valmistelijoiden kanssa. 2014: Päätökset valmisteltu laadukkaasti ja avoimesti.

204 5.1. Rakennetaan kaupunkikeskusta kauniiksi ja ylläpidetään sen kauneutta. Lisätään ydinkeskustan vetovoimaa ja viihtyisyyttä mm. siirtämällä ydinkeskustan pysäköintiä maan alle ja vapauttamalla katutilaa ihmisille. Hyödynnetään ydinkeskustan vetovoimatekijöinä Myllysaarta, Linnoitusta ja satama-aluetta. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :35. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Museo osallistuu aktiivisesti linnoituksen toimintaan ja sen kehittämiseen, mm. yhteistyö Elävä Linnoitus ry:n kanssa ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014: Kuukausittaiset kokoukset Linnoitus ry:n kanssa, yhteisten ja omien tapahtumien järjestäminen, Linnoituksen kausitapahtumat, Museoiden yö , Linnoituksen perhepäivä : Tapahtumat ja yhteistyö linnoituksen alueella lisäävät sen vetovoimaisuutta. Tapahtumat ja yhteistyö linnoituksen alueella lisäävät sen vetovoimaisuutta Osallistutaan valtakunnalliseen asukaskyselyyn ( ) Tekninen lautakunta osallistutaan linnoituksen kehittämistyöryhmiin ja tapahtumien suunnitteluun 2014: Tänä vuonna ei järjestetä valtakunnallista kyselyä. Kysely toteutuu. 2014: Kyselyn tulokset Osallistutaan valtakunnalliseen imagotutkimukseen ( ) Tekninen lautakunta 2014: Tänä vuonna ei järjestetä valtakunnalista imagotutkimusta Tutkimus toteutetaan. 2014: Tutkimuksen tulokset

205 5.1. Rakennetaan kaupunkikeskusta kauniiksi ja ylläpidetään sen kauneutta. Lisätään ydinkeskustan vetovoimaa ja viihtyisyyttä mm. siirtämällä ydinkeskustan pysäköintiä maan alle ja vapauttamalla katutilaa ihmisille. Hyödynnetään ydinkeskustan vetovoimatekijöinä Myllysaarta, Linnoitusta ja satama-aluetta. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :35. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi CityParkin rakennuttaminen saadaan päätökseen n. vuoden kuluttua aloittamisesta ja PormestarinParkin rakentaminen aloitetaan, mikäli hankkeen toteuttamisedellytykset täyttyvät. Ko. pysäköintitalohankkeiden toteutumisen myötä saadaan yleiseen pysäköintikäyttöön n. 200 uutta maanlaista pysäköintipaikkaa. (2015) Pormestarinparkin rakennuttaminen saadaan päätökseen n. vuoden kuluttua rakentamisen aloittamisesta. (2016) Williparkki (MH) Williparkki (MH) 2014: CityParkin (nykyiseltä nimeltään P-Cityn) rakennussuunnitelmat teetettiin valmiiksi ja hankkeelle haettiin rakennuslupa. Kiinteistönomistajien, kaupungin ja Williparkin välinen rasitesopimus hyväksyttiin. P-Cityn rakentaminen aloitetaan ke-väällä 2015 ja pysäköintitalo valmistuu noin vuoden kuluttua rakentamisen aloittamisesta. Käyttöön pysäköintitalo otetaan syksyllä Teetetään P-Pormestarin laajennuksen rakennussuunitelmat valmiiksi. Raken-taminen alkaa aikaisintaan vuonna : Ei toimenpiteitä. Osallistutaan Pormestarinkadun varrella olevien kiinteistöjen kehittämiseen ja viimeistellään tarvittaessa P- Pormestarin laajennuksen rakennussuunnitelmat. Rakentaminen alkaa aikaisintaan vuonna : P-Cityn rakentaminen ei alkanut Williparkista riippumattomista syistä, mutta Williparkki toimi vuorovai-kutteisesti eri sidosryhmien kanssa asian edistämiseksi. 2014: Ei tuotoksia vuonna 2014.

206 5.2. Turvataan keskusta-alueen palvelut ja niiden kehittäminen (asuminen, kauppa, palvelut, kävely, pyöräily, joukkoliikenne, pysäköinti). Toteutetaan vuorovaikutusta edistäviä julkisia tiloja keskustaan. Kehitetään keskustaan laadukkaat ja monipuoliset liikuntapaikkaolosuhteet, jotka mahdollistavat seuroille ja kouluille monipuolisia urheilumahdollisuuksia. Nostetaan asuminen ja asuntorakentaminen esille keskustan kehittämisessä. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :37. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.2. Turvataan keskusta-alueen palvelut ja niiden kehittäminen (asuminen, kauppa, palvelut, kävely, pyöräily, joukkoliikenne, pysäköinti). Toteutetaan vuorovaikutusta edistäviä julkisia tiloja keskustaan. Kehitetään keskustaan laadukkaat ja monipuoliset liikuntapaikkaolosuhteet, jotka mahdollistavat seuroille ja kouluille monipuolisia urheilumahdollisuuksia. Nostetaan asuminen ja asuntorakentaminen esille keskustan kehittämisessä Viivytyksetön valmistelu ja käsittely (2014) Lpr:n uimahallin, urheilutalon, Kisapuiston jäähallien, Lauritsalan uimahallin ja Joutsenohallin käyttöasteen mittaaminen. Asiakastyytyväisyyskysel y Lauritsalan uimahallin asiakkaille. (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto (JW) Valmistelun laatu ja 2014: Kiinteä vuorovaikutus 2014: Kaupunki toimii asiantuntemus keskusta-alueen eri vuorovaikutteisesti eri Valitusten määrä toimijoiden välillä. sidosryhmien kanssa keskusta-alueen kehittämiseksi ja tulee mm. pysäköintiratkaisujen syntymistä. Nuoriso- ja liikuntalautakunta (IO) Onko käyttöasteen mittaaminen ja kysely tehty. 2014: Liikuntalaitosten käyttöastetiedot saadaan reaaliaikaisesti sähköisen Timmitilavarausjärjestelmän kautta. Lauritsalan uimahallin asiakaskysely toteutettu lähiilikuntapaikkakyselyn yhteydessä vuoden 2014 lopulla. 2014: Lautakunnalle raportoidaan neljännesvuosittain käyttöastetiedot ja tuottavuustiedot. Kyselyn loppuraportti valmistuu keväällä 2015.

207 5.2. Turvataan keskusta-alueen palvelut ja niiden kehittäminen (asuminen, kauppa, palvelut, kävely, pyöräily, joukkoliikenne, pysäköinti). Toteutetaan vuorovaikutusta edistäviä julkisia tiloja keskustaan. Kehitetään keskustaan laadukkaat ja monipuoliset liikuntapaikkaolosuhteet, jotka mahdollistavat seuroille ja kouluille monipuolisia urheilumahdollisuuksia. Nostetaan asuminen ja asuntorakentaminen esille keskustan kehittämisessä. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :37. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Operoimme Lappeenrannan kaupungin teknisen lautakunnan päättämiä maksullisia pysäköintialueita sekä yhtiön omia ja muiden hallinnassa olevia pysäköintitaloja. Paikkojen määrä pidetään tarvetta vastaavana ja keskusta-alueen kehittämistä tukevana. Sirukorttimaksulaitteita (EMV) lisätään.( ) Williparkki (MH) 2014: Operoitavana oli kesäaikaan n. 720 ja talviaikaan n. 560 maksullista autopaikkaa kadunvarsilla ja maanpäällisillä alueilla. Omien pysäköintitalojen lisäksi operointikohteina olivat rautatieaseman pysäköintialue, keskussairaalan alue, Kauppakeskus Oprin ja kauppakeskus Gallerian pysäköintialueet. Sirukorttimaksulaitteita tuli lisää 2 kpl (P-Pormestarin molemmat uudet automaattikassat) 2014: Pysäköintipaikkojen määrä on pidetty pääosin tarvetta vastaavana. Sirukorttimaksulaitteita on lisätty pysä-köintitaloon. Operoitavana olevien kadunvarsi- ja aluepysäköintipaikkojen määrä laskee kun Citykorttelin rakennushankkeiden myötä poistuu n. 70 autopaikkaa. Myös Rakuunakiinteistön purku- ja rakennustyöt vähentävät autopaikkoja torin lähialueelta. Uusia korvaavien paikkoja pyritään etsimään aktiivisesti vastaamaan tarpeita. Omien pysäköinti-talojen lisäksi operointikohteista Kauppakeskus Oprin operointi on päättynyt kauppakeskuksen päätettyä siirtyä maksuttomaan

208 5.2. Turvataan keskusta-alueen palvelut ja niiden kehittäminen (asuminen, kauppa, palvelut, kävely, pyöräily, joukkoliikenne, pysäköinti). Toteutetaan vuorovaikutusta edistäviä julkisia tiloja keskustaan. Kehitetään keskustaan laadukkaat ja monipuoliset liikuntapaikkaolosuhteet, jotka mahdollistavat seuroille ja kouluille monipuolisia urheilumahdollisuuksia. Nostetaan asuminen ja asuntorakentaminen esille keskustan kehittämisessä. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :37. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi pysäköintiin Otetaan tavoite Kasvatus- ja huomioon uusia päiväkotija koulutiloja opetuslautakunta rakennettaessa, keskitetään liikuntapaikat koulutilojen läheisyyteen ( ) Museon Vihreä Kulttuurilautakunta (PMP) makasiini on vuokrattavissa erilaista kulttuuritoimintaa varten. Museon tiloissa järjestetään ennakkoluulottomasti erilaisia tapahtumia. ( ) 2014: Kuluvana vuonna ei ole vireillä keskusta alueella koulujen liikuntapaikkarakentamista. 2014: Vihreässä makasiinissa 4 tapahtumaa ja 2 näyttelyä Makasiinia vuokrataan erilaisiin tapahtumiin 2014: 2014, Vihreä makasiini on matalan kynnyksen tila, jossa voi järjestää monipuolista kulttuuritoimintaa.

209 5.2. Turvataan keskusta-alueen palvelut ja niiden kehittäminen (asuminen, kauppa, palvelut, kävely, pyöräily, joukkoliikenne, pysäköinti). Toteutetaan vuorovaikutusta edistäviä julkisia tiloja keskustaan. Kehitetään keskustaan laadukkaat ja monipuoliset liikuntapaikkaolosuhteet, jotka mahdollistavat seuroille ja kouluille monipuolisia urheilumahdollisuuksia. Nostetaan asuminen ja asuntorakentaminen esille keskustan kehittämisessä. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :37. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Toimintasuunnitelman mukaisesti ( ) Tekninen lautakunta 2014: TÄMÄN ASIAKOHDAN SISÄLTÖ ON JO TASOLLA 5.2 TÄMÄ VOIDAAN POISTAA City-korttelin ja Cityparkin toteutus, kaavat ja maankäyttösopimukset sekä Marian aukion jatkosuunnittelu, Valtakadun ja Koulukadun katusuunnitelmat. Hankesuunnittelu. Tilapäiset liikennejärjestelyt.iso- Kristiinan ja teatterin toteuttaminen, kansirakenteiden uusimisen suunnittelu. Hankesuunnittelu, edustatori.kauppatorin alueen kaavoitus ja maankäyttösopimukset, Hankesuunnittelu, Sammonkadun ja Oksasenkadun katusuunnitelma, liikenne- ja pysäköintisuunnitelmat, Toriparkki.Vapaudenaukio ja puistosuunnitelmat.liikekes kus Iso-Kristiina / Lappee / Galleria yhdistäminen. Iso- Kristiinan ja Lappeenrakennuslupa lainvoimainen??. Gallerian yhdistäminen edellyttää asemakaavamuutosta, jota ei ole haettu.kaupungintalon viereinen tontti; Centre. Myynti/kiinteistönmuodostus. Kansirakenteiden 2014:City-korttelin rakentamisen edellyttämät tilapäiset liikennejärjestelyt on toteutettu. Marian aukion jatkosuunnittelu etenee mukaan lukien Valtakatu. Koulukadun katusuunnitelmaa on päivitetty. Kaavat ja maankäyttösopimukset etenevät suunnitellusti. Osalle tonteista rakennusluvat.

210 5.2. Turvataan keskusta-alueen palvelut ja niiden kehittäminen (asuminen, kauppa, palvelut, kävely, pyöräily, joukkoliikenne, pysäköinti). Toteutetaan vuorovaikutusta edistäviä julkisia tiloja keskustaan. Kehitetään keskustaan laadukkaat ja monipuoliset liikuntapaikkaolosuhteet, jotka mahdollistavat seuroille ja kouluille monipuolisia urheilumahdollisuuksia. Nostetaan asuminen ja asuntorakentaminen esille keskustan kehittämisessä. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :37. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi suunnitelma Kaupunkikeskustan yleisesti käytössä olevat pysäköintipaikat kpl ( ) Tekninen lautakunta 2014: TechnoParkki II 2014: Etenee suunnitellusti. toteuttaminen. Valtakadun ja Hietalankadun tilapäiset Williparkki pysäköintijärjestelyt Nuoriso- ja Asiakastyytyväisyyskysel liikuntalautakunta (AR) y Lpr:n urheilutalon ja liikuntatoimen ohjattujen liikuntaryhmien asiakkaille (2015) Williparkki

211 6. Eheä ja kustannustehokas kaupunkirakenne (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Murto, Pekka :09. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

212 6.1. Tehdään ja toteutetaan palveluverkkotarkasteluja, joissa huomioidaan tilojen tehokas yhteiskäyttö. Valmistellaan ja markkinoidaan kysyntää vastaava määrä myytäviä ja vuokrattavia tontteja. Sovelletaan elinkaariajattelumallia kaikessa toiminnassa. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 6.1. Tehdään ja toteutetaan palveluverkkotarkasteluja, joissa huomioidaan tilojen tehokas yhteiskäyttö. Valmistellaan ja markkinoidaan kysyntää vastaava määrä myytäviä ja vuokrattavia tontteja. Sovelletaan elinkaariajattelumallia kaikessa toiminnassa Täydennetään päiväkoti- ja koulujen palveluverkkotarkastelut kirjaston sekä nuoriso- ja liikuntatoimen kanssa (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Pontuksen päiväkotikoulu ja Lauritsalan koulun suunnittelu Palveluverkkotarkastelussa tilakeskus avustaa tilojen mitoituksessa ja laatii kustannusarviot eri vaihtoehtojen välillä ja yhteen sovittaa kirjaston, nuoriso- ja liikuntatoimen tilojen käyttömahdollisuuksia 2014: Kirjaston ja nuoriso- ja liikuntatoimen tarpeet kartoitettu ja yhteensovitettu kasvatus- ja opetustoimen tarpeiden kanssa Nykyiset asuntoalueet valmiiksi kunnallistekniikan osalta (2014) Nopean avun turvaamisen osalta palveluverkkoa kehitetään tehdyn selvitysken perusteella. ( ) Energia 2014: 2014: Pelastuslaitos (UW) Toimintavalmiusaikavaatimu kset täyttyvät palvelutasopäätöksen mukaisesti. 014: Länsialueen paloaseman suunnittelu. Länsialueen paloaseman rakentaminen : Länsialueen paloasemahankkeen käynnistäminen. Länsialueen paloasema käytössä mennessä.

213 6.1. Tehdään ja toteutetaan palveluverkkotarkasteluja, joissa huomioidaan tilojen tehokas yhteiskäyttö. Valmistellaan ja markkinoidaan kysyntää vastaava määrä myytäviä ja vuokrattavia tontteja. Sovelletaan elinkaariajattelumallia kaikessa toiminnassa. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Toteutussuunnitelma 5 vuodelle (kaava, rahoitus, rakentaminen) Suunnitteluohjelma 10 vuodelle (kaavat, toteutusjärjestys, rahoitus) ( ) Tekninen lautakunta 2014: Kaavoitusohjelma ja investointiohjelma (infra ja toimitilat). Kaavoitusohjelma kahdelle vuodelle, jossa ykköskori tärkeimmistä hankkeista. 5-vuotisohjelma läpikäyty kaavoista ja infrahankkeista 2014: valmiit kaavat valmiit kaavat Toimintasuunnitelman mukaisesti ( ) Tekninen lautakunta 2014: TÄMÄ KOHTA VOIDAAN POISTAA kts. linkki 2014: Otetaan huomioon uusia tiloja rakennettaessa ja olemassa olevia peruskorjattaessa tilojen yhteiskäyttö ( ) Edistetään ensimmäisen sähköllä toimivan bussiyhteyden saamista Lappeenrantaan. (2015) Kasvatus- ja opetuslautakunta Energia Otetaan huomioon Sammonlahden palvelualueen toimitilojen suunnittelussa. Suunnitteluun osallistuvat tiiviisti käyttäjien edustajat eri toimialoilta hyödyntäkseen yhteiskäyttöä. Mukana suunnitelmissa. Mukana suunnitelmissa.

214 6.1. Tehdään ja toteutetaan palveluverkkotarkasteluja, joissa huomioidaan tilojen tehokas yhteiskäyttö. Valmistellaan ja markkinoidaan kysyntää vastaava määrä myytäviä ja vuokrattavia tontteja. Sovelletaan elinkaariajattelumallia kaikessa toiminnassa. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Ei avata uusia Energia asuntoalueita vaan haetaan kaikki mahdolliset paikat olemassa olevia alueita täydentämällä.t (2016) 2016: Tiiviimpää kaupunkirakennetta.

215 6.2. Hyödynnetään kiinteistöveron kasvupotentiaali täysimääräisenä. Tunnistetaan elinkeinopoliittiset hankkeet ja toteutetaan ne. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Murto, Pekka :00. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 6.2. Hyödynnetään kiinteistöveron kasvupotentiaali täysimääräisenä. Tunnistetaan elinkeinopoliittiset hankkeet ja toteutetaan ne Rakennusrekisterin kehittäminen ( ) Toimintasuunnitelman mukaisesti ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Tekninen lautakunta 2014: Asia on suunnitteilla. 2014: Tekninen lautakunta Asian valmistelu on kesken. ESITETÄÄN POISTETTAVAKSI 2014: Ikea/Ikano, Centre, Technopolis II, Rajamarket, Lidl 2014: Etenee suunnitellusti.

216 6.3. Toteutetaan ennakoivaa ja aktiivista maanhankintaa. Suunnitellaan ja toteutetaan kaupunkirakenteen eheyttämiseen tähtääviä kehittämisohjelmia. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :50. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 6.3. Toteutetaan ennakoivaa ja aktiivista maanhankintaa. Suunnitellaan ja toteutetaan kaupunkirakenteen eheyttämiseen tähtääviä kehittämisohjelmia Hyödynnetään käyttämättä olevia liikunta -aluevarauksia muuhun tonttitarpeeseen (2014) Nykyiset avatut alueet valmiiksi. Ei uusia avauksia. (2014) Ilmasto-ohjelman seuranta ja päivitys ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Nuoriso- ja liikuntalautakunta (IO) Energia Ympäristölautakunta Onko alueita saatu kaavoitukseen.? 2014: Alueista tehty selvitys ja luettelo yhdessä teknisen toimen kaavaosaston kanssa. 2014: Tiiviimpi kaupunkirakenne. 2014: Julkaistu vuoden 2012 seurantaraportti ja vuoden 2013 CO2 raportti. Osallistuminen HINKU verkostoon lisää näkyvyyttä sekä kaikkien toimialojen osallistumista. 2014: Yhtään aluetta ei ole vielä saatu sisältymään teknisen toimen kaavoitusohjelmaan. 2014: Ei uusia avauksia. 2014: CO2 päästöjen vähentämisssuunnitelma toimialoille. Yhdistetään HINKU työhön Osallistuaan kaupunkirakenteen suunnitteluhankkeisiin ( ) Tavoitteena myyntitulot = maanhankintarahat ( ) Varmistetaan, että tekniikka pelaa kaikkialla. ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Tekninen lautakunta Energia Ilmasto-ohjelman toteuttaminen tehdään osana HINKU-työtä sekä SITRA:n resurssiviisautta 2014: 2014: Ei saavuteta, Tyysterniemen alaskirjaus 2014: 2014: Ei saavuteta, Tyysterniemen alaskirjaus Hyvä suunnittelu taso Kunnossapito entistä suunnitelmallisempaa.

217 6.4. Käytetään edistyksellisiä hankintamenetelmiä. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :45. Hyväksytty: Korhonen, Kati :45. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 6.4. Käytetään edistyksellisiä hankintamenetelmiä Kehitetään hankintatoimea asiakaslähtöisesti asiakaskyselyn pohjalta (2014) Wirma koordinoi innovatiiviset hankinnat - toimintamallin käyttöönottoa (2014) Noudatetaan hankintalakia ja edistää ympäristönäkökohtien huomioimista kaikissa kaupunkikonserin hankinnoissa. ( ) Kilpailutetaan tehokkaasti, varmistetaan kumppanuuksien toiminta ja yhteistyö toimii ( ) Toimintamalli käytössä ja Wirma toteuttaa asiaa omassa toiminnassaan ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto (JW) 2014: 2014: Wirma 2014: 2014: Ympäristölautakunta Energia Tekninen lautakunta Wirma 2014: Käytetään harkituissa kohteissa esimerkiksi Pien- Saimaan kunnostuksen yhteydessä. 2014: TÄMÄ KOHTA VOIDAAN POISTAA ESITETÄÄN POISTETTAVAKSI 2014: Toteutettu. Kivisalmen pumppaamon hankinnassa on haluttu testata uuden testaamattoman tuotteen hankintaa. 2014:

218 Elinkeino ohjelma

219 1. Elinkeinorakenteen uudistaminen tukemalla osaamispohjaisten työpaikkojen syntymistä (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :26. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

220 1.1. Tuetaan Lappeenrannan kärkialoja: energia- ja ympäristötekniikka, terveys- ja hyvinvointipalvelut, luovat alat sekä ICT osaaminen. Kaupunki tukee omalla toiminnallaan (kaavoitus, infra) yritysten kehittymistä. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 1.1. Tuetaan Lappeenrannan kärkialoja: energia- ja ympäristötekniikka, terveys- ja hyvinvointipalvelut, luovat alat sekä ICT osaaminen. Kaupunki tukee omalla toiminnallaan (kaavoitus, infra) yritysten kehittymistä Varmistetaan INKA - ohjelman käynnistyminen (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto (MH) INKA-ohjelma käynnistyminen alueella 2014: Varauduttu INKAohjelman rahoitukseen ja osallistuttu valmisteluun 2014: INKA-ohjelma toteuttaminen käynnistynyt Wirman Tekes-hankkeella

221 1.1. Tuetaan Lappeenrannan kärkialoja: energia- ja ympäristötekniikka, terveys- ja hyvinvointipalvelut, luovat alat sekä ICT osaaminen. Kaupunki tukee omalla toiminnallaan (kaavoitus, infra) yritysten kehittymistä. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Wirma aktivoi toimijoita eri ohjelmien (esim. INKA) ja omatoimisen toiminnan puitteissa. Verkostoidutaan kiinteämmin INKA - verkostoon sekä hyödynnetään jäsenyyttämme EBN:n verkostossa paremmin. Huomioidaan venäläiset verkostopartnerit. (2014) Wirma Alueelle on syntynyt toimivat ja kasvavat verkostot, jotka hyödyntävät kansainvälisiä markkinoita. 2014: Rahoituksen ja henkilöresurssien varmistaminen. Kokeiluympäristöjen valmistelu alueen yritysten, oppilaitosten ja toimijoiden kanssa. Kaupungin ympäristöohjelman ja resurssiviisas kaupunki ohjelman hyödyntäminen yritysinnovaatioiden alustana ja verkottajana. EBN verkoston hyödyntäminen KV hankkeiden käynnistämisessä. 2014: INKA-tekes hanke käynnistetty LIFE IP hakemukset jätetty liittyen jätevesi- ja jätteestä energiaa ja tuotteita kokonaisuuksiin. Valmisteltu yhdessä eri inka-kaupunkien kanssa useita hankeaihioita. Green Lappeenranta yhteistyöryhmän perustaminen. Lappeenranta liittyi Sitran resurssiviisaiden kaupunkien verkostoon. Tiivistetty yhteistyötä EBN verkoston kanssa. Wirma on EBN Horizon 2020 verkoston jäsen. Wirma koordinoi EBN Green Economy-ryhmää. GES vakiintui hankkeen jälkeen yritysvetoiseksi jäsenverkostoksi, jonka palveluita Wirma toteuttaa. Yritykset osallistuvat aktiivisesti Green Lappeenrannan toteuttamiseen. Kaksi kv hanketta käynnistyy.

222 1.1. Tuetaan Lappeenrannan kärkialoja: energia- ja ympäristötekniikka, terveys- ja hyvinvointipalvelut, luovat alat sekä ICT osaaminen. Kaupunki tukee omalla toiminnallaan (kaavoitus, infra) yritysten kehittymistä. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Edistetään energiaja ympäristötekniikan kehittämistä alueella. ( ) Ympäristölautakunta 2014: Toimitaan Green Lappeenranta-Imatra työryhmän avulla. Esimerkkinä Kivisalmen pumppaamo. Osana Green Lappeenranta työtä kannustetaan ympäristöteknikkaa tekeviä yrityksiä 2014: Lappeenrannan kaupungin ympäristöohjelman laadinta käynnistyi, Hinku työryhmä käynnistyi, Resurssiviisas Lappeenranta työ käynnistyi,life+ hankealueeksi saatiin Etelä- Karjala Ylläpidetään lukion Metsäklusterilinjaa sekä tarjotaan luma-painotusta perusopetuksessa ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Luma-painotus Sammonlahden koulussa ja high tech Lauritsalan koulussa. Lukion Metsäklusterilinjan opetusta on tarjolla kaikkien lukioiden opiskelijoille. Luma-painotus Sammonlahden koulussa ja high tech Lauritsalan koulussa. Lukion Metsäklusterilinjan opetusta on tarjolla kaikkien lukioiden opiskelijoille. 2014: Lukuvuonna Luma- ja high tech - painotettuun opetukseen osallistuu 84 oppilasta. Metsäklusterilinjalla opiskelee opiskelijoita Lappeenrannan lukioista. Haku muutettiin ensimmäisen vuosikurssin keväästä toisen vuoden syksyyn. Yliopiston Lumakeskus tarjoaa Lumakesäkursseja Olemme omalla osalla edistämässä Energia- ja ympäristötekniikan yritystoiminnan kasvua ( ) Energia 2014: Green energy showroomin toiminnan vakauttaminen Energia mukana GES -toiminnassa tarjoten kokeilualustan energia- ja ympäristötekniikalle. 2014: GES -toiminta jatkuu Avoimena erilaisille yrityslähtöisille tai yliopistoperäisille kokeiluille.

223 1.1. Tuetaan Lappeenrannan kärkialoja: energia- ja ympäristötekniikka, terveys- ja hyvinvointipalvelut, luovat alat sekä ICT osaaminen. Kaupunki tukee omalla toiminnallaan (kaavoitus, infra) yritysten kehittymistä. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Museo on mukana luovien alojen verkostossa ( ) Alue- ja tonttikehityshankkeet ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) Tekninen lautakunta 2014: Yhteistyötä, mm. yhteisten tapahtumien järjestämistä luovien alojen kanssa. aktiivinen yhteistyö.yhteistyötä Saimaan ja Kymenlaakson ammattikorkeakoulujen luovien alojen opiskelijaryhmien kanssa. Yhteisten tapahtumien järjestämistä ja näyttelyyhteistyötä. 2014: TÄMÄ VOIDAAN POISTAA. KOHTAAN 1.1. VOISI LUETELLA ALUE JA TONTTI KEHITYSHANKKEET ASUIN ALUUEET OJALA- TUOMELA I JA RUOHOLAMPI, TYÖPAIKKA-ALUEET PAJARILA JA MUSTOLAN LIIKEKESKUKSEN ALUE (IKEA/IKANO)Yrityslähtöine n toiminta. 2014: Hyvät verkostot luoviin aloihin. Tieto lisääntyy. Yhteistyöllä saadaan laajempaa osaamista. Hyvät verkostot luoviin aloihin. Tieto lisääntyy. Yhteistyöllä saadaan laajempaa osaamista. 2014: Teemme kehittämisja tutkimusyhteistyötä Saimian ja LUT:n kanssa. ( ) Eksote (Sotetmk/SN) - Kehittämis- ja tutkimustyön yhteishankkeiden määrä - Hankkeiden vaikuttavuus operatiiviseen toimintaan. 2014: LUT ja Saimia Eksoten kehittämisohjelma hankkeessa mukana. Hankeyhteistyön kehittäminen. 2014: Hanke on päättynyt 5/2014. Toteutuneet yhteishankkeet.

224 1.1. Tuetaan Lappeenrannan kärkialoja: energia- ja ympäristötekniikka, terveys- ja hyvinvointipalvelut, luovat alat sekä ICT osaaminen. Kaupunki tukee omalla toiminnallaan (kaavoitus, infra) yritysten kehittymistä. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Otamme aktivisesti käyttöön sähköisiä ja innovatiivisia ICTratkaisuja ( ) Eksote (Sotetmk/SN) - Asiakkaiden yhteydenoton, omahoidon ja palveluihin ohjautuvuuden tehostuminen 2014: 2014: SADeHyvis hankeen avulla kehitetään sähköisten palveluja ja sitä kautta parannetaan asiakkaiden valintamahdollisuuksia, oman hyvinvoinnin ja terveyden ylläpidon ja seurannan tehostamista; madalletaan hoitoon ja palveluihin hakeutumisen kynnystä sekä parantaan sosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuutta ja vaikuttavuutta uudenlaisilla yhteydenpitomuodoilla. Kansalaisten sähköisten palveluiden jatkokehittäminen ja toiminnallisten yksiköiden tukeminen palveluiden jalkauttamisessa. Yhteyskeskuksen perustaminen, toimintamallien käynnistäminen toiminnan käynnistäminen asteittain 2014: Oman terveydentilan seurannan mahdollisuudet lisääntyneet hyvinvointiasemilla, yhteyskeskuksen muodostaminen käynnissä. Kansalaisten sähköisten palveluiden kehittyvät ja käyttö lisääntyy. Yhteyskeskuksen toimintamalli on käynnistynyt.

225 1.1. Tuetaan Lappeenrannan kärkialoja: energia- ja ympäristötekniikka, terveys- ja hyvinvointipalvelut, luovat alat sekä ICT osaaminen. Kaupunki tukee omalla toiminnallaan (kaavoitus, infra) yritysten kehittymistä. (Versio 12) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Wirma kehittää edelleen verkostotoimintaa ja ensimmäiset Horizon 2020 ja ENI projektit saadaan käynnistettyä. (2015) Wirma jatkaa johdonmukaisesti toimintaa ja asema erityisesti Venäjä osaajana EU:iin suuntaan on laajalti tunnustettu (2016) Wirma Wirma Alueelle on syntynyt toimivat ja kasvavat verkostot, jotka hyödyntävät kansainvälisiä markkinoita. MUUTOS: ENI OHJELMA EI OLE KÄYNNISTYNYT Alueelle on syntynyt toimivat ja kasvavat verkostot, jotka hyödyntävät kansainvälisiä markkinoita. 2014: Valmistellaan hankeaihioita kumppaneiden kanssa. Green Energy Showroom palveluiden kehittäminen. MUUTOS: POISTETAAN. 2014: Horizon 2020 aikaisintaan 2015, ENI ohjelma aikaisintaan Wirma on valmistellut kaksi hanketta H2020 ohjelmaan. Green Energy Showroom toimii yritysten johtamana verkostona, jonka jäsenmäärä on kasvanut ja verkosto laajentunut kansalliseksi. 2014: Poliittisen tilanteen muutoksesta johtuen kesän 2014 innovaatiofoorumi peruttiin. Venäjän innovaatiotoiminta on ollut hyvin vähäistä eikä sen oleteta kehittyvän vuoden 2015 aikana.

226 1.2. Toteutetaan kärkialoihin keskittyvää sijoittautumismarkkinointia. Terveysalan osalta keskitytään venäläisiin yrityksiin yhdessä kansallisen toimjan, Team Finland-verkoston kanssa. (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :38. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 1.2. Toteutetaan kärkialoihin keskittyvää sijoittautumismarkkinointia. Terveysalan osalta keskitytään venäläisiin yrityksiin yhdessä kansallisen toimjan, Team Finland-verkoston kanssa Wirma luo edelläkävijä toimintamallin Venäjä investin toimintaan yhdessä muiden partnerien kanssa ( ) Annamme asiantuntijuutta terveysmatkailun kehittämiseen ja yhteistyöhön omistajan linjausten mukaisesti (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma Testattu toimintamalli 2014: On käynnistetty käytössä. yhteistyö SVKK:n kanssa. Asiakaspalvelutapahtumat Uusi toimintamalli on otettu säilyy 2013 tasolla. Palvelu käyttöön määrällisten tuotetaan tavoitteiden kustannustehokkaammin. saavuttamiseksi. Eksote (Sotetmk/SN) MUUTOS 1.2. AVAINKRITEEREIHIN: Vuoden 2016 lopussa sijoittautuneita yrityksiä on 15 kpl - Terveysmatkailun kehittyminen - Syntyneet yritykset Toimintatapa on vakiintunut ja invest in Lappeenranta tilaisuuksia järjestetään säännöllisesti. 2014: Terveysmatkailun kehittämisen yhteistyötaho vetäytynyt Tiurunniemen hankkeesta. 2014: Yhteistyösopimus SVKK:n kanssa tehty, kevään tapahtumsisa osallistujia 95 kpl. Vuoden 2015 tapahtumiin osallistuu 180 henkilöä. 2014: Eksote valmistelee oman palvelukapasiteettinsa myyntiä. Tiurunniemen hanke ei ole edennyt. Asiantuntija-apu käytettävissä.

227 1.3. Käynnistetään aktivointi- ja hautomotoiminta uudella toimintamallilla 2014 alusta. Kohderyhmänä ovat erityisesti osaamispohjaiset aloittavat yritykset ja olemassa olevat yritykset toimialasta riippumatta. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :33. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 1.3. Käynnistetään aktivointi- ja hautomotoiminta uudella toimintamallilla 2014 alusta. Kohderyhmänä ovat erityisesti osaamispohjaiset aloittavat yritykset ja olemassa olevat yritykset toimialasta riippumatta Wirma käynnistää Startup Mill (SUM) hankkeen, jolla luodaan uusi malli osaamispohjaisten yritysten ideoiden kaupallistamiseen. Toimintamalli perustuu tehokkaaseen aktivointityöhön sekä toimintamalli yhdistää maakunnan muut tukipalvelut ja toiminnot. Uusia yrityksiä/liiketoimintakons epteja syntyy 7 kpl:tta SUM toimintamallin edelleen ylösajo ja kehittäminen. Hautomoputkeen tulee n. 30 uutta aihiota. Uusia yrityksiä syntyy 10 kpl:tta Toimintamalli valmis ja hautomo/ kiihdyttämöputkessa n. 40 aihiota/yritystä. Uusia yrityksiä syntää 13 kpl:tta ( )) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma Vuosina syntyy 25 uutta osaamispohjaista yritystä sekä 15 jo olemassa olevaa yritystä aloittaa uuden liiketoimintakokonaisuuden. Vuoden 2016 lopussa yli 100 työntekijää. MUUTOS SEKÄ ETTÄ 1.3. AVAINKRITEEREIHIN: Muutos: Vuosina syntyy 15 uutta osaamispohjaista yritystä sekä 5 jo olemassa olevaa yritystä aloittaa uuden liiketoimintakokonaisuuden Vuoden 2016 lopussa yli 50 työntekijää. 2014: Start-Up Mill palveluiden tuotteistaminen, palvelutuotannon käynnistäminen ja markkinointi. Pilottivalmennukset ja Willi Idea liikeideakilpailu toteutettu menestyksekkäästi. Aktivointityön rahoituksen valmistelu vuosille Tuotteistettujen palveluiden edelleen kehittäminen. Aktivointityön laajentaminen ja vakiinnuttaminen. Sidosryhmätyön tiivistäminen ja laajentaminen. Willi-Idea kilpailun kehittäminen ja toteuttaminen. Muiden toimijoiden benchmarkkaus. 2014: Start-Up Mill palvelut (arviointi, startti ja jalostamo), Willi Idea Liikeideakilpailu (39 ideaa), Valmennukset (170 osallistujaa). Yritysvetoinen Start Up Mill-hautomo toiminnassa Technopoliksen tiloissa (45 tt, 8 yritystä). Aktivointityölle varmistettu rahoitus liikeideaa arvioitu, 4 perustettua yritystä, jotka työllistävät 6 työntekijää. Tuotteistetut palvelut käytössä ja jatkuvassa kehityksessä. 20 liikeidea-aihiota hautomopalveluiden piirissä. putkessa. 6 uutta osaamispohjaista yritystä ja 2 olemassa olevaa aloittanut uuden liiketoiminnan. Willi-Idea kilpailussa 50 osallistujaa.

228 1.3. Käynnistetään aktivointi- ja hautomotoiminta uudella toimintamallilla 2014 alusta. Kohderyhmänä ovat erityisesti osaamispohjaiset aloittavat yritykset ja olemassa olevat yritykset toimialasta riippumatta. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :33. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Uudistetaan elinkeinorakennetta tukemalla osaamispohjaisten työpaikkojen syntymistä ja olemassa olevien yritysten kehittymistä. Kannustetaan yrittäjyyteen ja vahvistetaan positiivista yrittäjyysilmapiiriä. Tavoitellaan positiivisen kasvun kierrettä joka takaa yrityksille kasvavat markkinat ( ) Konsernihallinto (MH) Työllisyyskehitys Yrittäjyysilmapiirin muutos 2014: Osallistuttu yliopiston liiketoimintalähtöisten hankkeiden rahoitukseen. Edunvalvonta keskittyy osaamispohjaisten työpaikkojen syntymiseen. Ympäristölähtöisen liiketoiminnan edistäminen. Kaupungin ja yritysten yhteistyön vahvistaminen ja kasvun tukeminen. 2014: Lappeenranta sijalla 4(26) kaupunkien muutos- ja kehitysdynamiikan vertailussa ( ). V tilanne kuitenkin heikentynyt (-700 työpaikkaa 2013->2014). Työpaikkakasvua mm. Liikennevirastossa ja UPM:n biodiesel-laitoksessa. Yritysvierailut sekä veturi-, että pk-yrityksissä.

229 1.4. Otetaan käyttöön uudistettu, sähköisiä palveluita korostava yrityspalvelukonsepti yhteistyössä ELY-keskuksen, TE-toimiston ja yritysten kanssa. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :39. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 1.4. Otetaan käyttöön uudistettu, sähköisiä palveluita korostava yrityspalvelukonsepti yhteistyössä ELYkeskuksen, TE-toimiston ja yritysten kanssa Johdonmukainen palveluiden kehittäminen jatkuu. N. 60% palvelutapahtumista hoidetaan sähköisesti. Asiakas- ja yhteistyökummpanien palaute positiivinen. Suomessa tunnustettu edelläkävijä sähköisissä palveluissa. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma MUUTOS 2014: Nettisivujen kautta TAVOITTEESEEN 1.4.1: tarjottavia palveluita poistetaan "n. 60% kehitetty. Henkilökohtainen palvelutapahtumista palvelu kohdistetaan hoidetaan sähköisesti". kansainvälistymis- ja Perustelu: sähköisten kasvupotentiaalia omaaviin palvelutapahtumien osuus osaamispohjaisiin kasvaa merkittävästi, mutta asiakkuuksiin. Yritys-Suomi henkilökohtaisen neuvonnan konseptin kehittämistyöhön määrä säilyttää kuitenkin osallistuminen. nykyisen tason. Palvelukehitysyhteistyö Etelä-Karjalan yrittäjät ry:n kanssa käynnissä. Nettisivujen kautta tarjottavat palvelut linkittyvät saumattomasti valtakunnalliseen Yritys- Suomi palveluun sekä henkilökohtaiseen asiakasneuvontaan. Etelä- Karjalan Yrittäjät Ry:n kanssa tehtävän palvelukehitysyhteistyön mukaisesti henkilökohtainen perusneuvonta säilyy merkittävänä palvelukanavana sähköisten palveluiden ohella. 2014: Asiakkailla on helppokäyttöiset interaktiiviset sähköiset palvelut. ewirma -palveluun on koottu keskeisimmät työkalut. Nettisivujen kautta tulevat yhteydenotot ovat vakiintuneet osaksi palvelumallia. ewirma sivuilla kävijöitä Asiakkailla on helppokäyttöiset interaktiiviset sähköiset palvelut. ewirma -palveluun on koottu keskeisimmät työkalut. Nettisivujen kautta tulevat yhteydenotot ovat vakiintuneet osaksi palvelumallia. ewirma sivuilla kävijöitä

230 1.5. Luodaan kokeiluympäristöjä yhteistyössä LUTin/Saimian/Sampon ja yritysten kanssa puhtaan ympäristönja kestävän hyvinvoinnin kokonaisuuksiin. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :09. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 1.5. Luodaan kokeiluympäristöjä yhteistyössä LUTin/Saimian/Sampon ja yritysten kanssa puhtaan ympäristönja kestävän hyvinvoinnin kokonaisuuksiin Ensimmäiset kokeiluympäritöhankkeet saadaan käyntiin (esim. Kivisalmen pumppaamo). INKAn puitteissa ensimmäinen alueellinen Tekes-hanke. (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma Kokeiluympäristökokonaisuu 2014: Valmistellaan det: kokeiluympäristö -hankkeita Jätteetön maailma, veden yhdessä Green puhdistus, Lappeenranta ryhmän hajautettu energian tuotanto kanssa liittyen erityisesti ja jakelu, kuntoutus- ja jäteliete- ja kiinteä jäte vaativan sairaanhoidon ratkaisuihin. palveluiden vientitoiminta, innovatiiviset terveys- ja hyvinvointipalvelut Kokeiluympäristöjen synnyttämät työpaikat. Valmistellaan kokeiluympäristö -hankkeita yhdessä hiilineutraalin kaupungin, jätteettömän kaupungin ja puhtaan veden teemoissa. 2014: Kivisalmen pumppaamon käynnistyminen on viivästynyt. Kukkuroinmäen jätteestä komposiittituotteita tekevä pilottilaitos valittiin yhdeksi demokohteeksi LIFE IP kansallisessa ohjelmassa. Kohti kiertotaloutta LIFE IP hanke on käynnistynyt Kannustetaan innovatiivisiin toimintatapoihin ja hyödynnetään kumppanuuksia (2014) Toimimme integroituna sotekokeilualustana kehitetämishankkeissa (2014) Konsernihallinto (MH) Eksote (Sotetmk/SN) Innovatiivisten hankintojen ja kumppanuuksien määrä 2014: Green Lappeenranta - kehitystyö. Cambus (hybridibussi) - hanke, joka on konkreettinen esimerkki LUT:n, Saimaan AMK:n ja Sampon yhteistyöstä. 2014: Eksote on mukana VM:n hyvinvoinnin integroitu toimintamallin kuntakokeilussa. 2014: Green Lappeenranta- Imatra -ohjausryhmä on perustettu. Hybridibussi otetaan valmistuessaan 2015 käyttöön paikallisliikenteessä. 2014: Kokeilu käynnistyy 2015 ja sen aikan kehitetään asiakasprosessia ja palvelusuunnitelmien yhdenmukaisuutta.

231 1.5. Luodaan kokeiluympäristöjä yhteistyössä LUTin/Saimian/Sampon ja yritysten kanssa puhtaan ympäristönja kestävän hyvinvoinnin kokonaisuuksiin. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :09. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Osallistutaan resurssien puitteissa ympäristöä kehittäviin hankkeisiin mm. vesistön kunnostuskohteissa ( ) Edistämme kokeiluympäristöjen aikaansaamista alueille ( ) Ympäristötoimi Konsernihallinto (MH) 2014: Osallistutaan kiviaineksen kestävän käytön suunnitteluun Jatkettaan vesistöjen kunnostustoimenpiteitä valuma-aluesuunnittelun, kosteikkorakentamisen, pumppauksen ja hoitokalastuksen toimintalinjoilla 2014: Kukkuroinmäen, Hyväristenmäen ja Toikansuon kokeiluympäristöjen valmistelu. Jätevesilietteen hyödyntämisen selvitystyöt. 2014: Pien-Saimaan kunnostuoksessa on toteutettu useita hankkeita (KALAPISA2017, PISA+, Kivisalmen Pumppaamo, Hulevesikosteikkojen rakentaminen). Saavutettu valtakunnallinen näkyvyys. 2014: Rahoitushakemukset luonnosteltu. Rahoitus on varmistunut Osallistuminen sähkökäyttöisen paikallisliikennebussikoke iluun ja energiaasäästävä Piensaimaan pumppaamo ( ) Hankkeet laajennetaan EU - Venäjätasolle (ENI ja Horizon 2020). Tavoite näissä yritysvetoisuus ja panostus tukee investin toimintaa. (2015) Tekninen lautakunta Wirma MUUTOS: hankkeet käynnistyvä aikaisintaan Tuloksia odotettavissa 2017 alkaen. Valmisteilla oleva ENI-ohjelma on epävarma. Tavoite on siis hyvä mutta vuosiluku muutetaan. Em. kokeiluympäristöjen investointien käynnistäminen. 2014: On osallistuttu. Pumppaamo hankinta edistyy suunnitellusti. 2014: Hankkeet käynnistyvä aikaisintaan Tuloksia odotettavissa 2017 alkaen. Lisäksi ENI-ohjelman käynnistymisestä ei ole tietoa.

232 1.5. Luodaan kokeiluympäristöjä yhteistyössä LUTin/Saimian/Sampon ja yritysten kanssa puhtaan ympäristönja kestävän hyvinvoinnin kokonaisuuksiin. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :09. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Myllymäen päiväkoti -investointi toteutetaan energiatehokkaasti ja aurinkoenergiaa hyödyntäen (2015) yritysvetoista hankekokonaisuutta käynnissä. Ensimmäisten tulokset mitattavissa ja uusia osaamispohjaisia työpaikkoja syntyy. (2016) Osana INKAohjelmaa ja yritysyhteistyötä luodaan uusia kokeiluympäristöjä (2016) Konsernihallinto (MH) Wirma Konsernihallinto Päiväkodin energiatehokkuus 2014: Arviointikriteeristö luotu Aurinkovoimala rakennetaan jos rahoitus varmistuu. 2014: Rakentaminen ei ole käynnistynyt Rahoitus riippuvainen muiden kasvatus- ja opetustoimen investointien tärkeysjärjestyksestä alusta käynnistynyt yritysten kanssa valmisteltu Ekotehokkaat kiinteistöratkaisut hanke.

233 2. Yliopisto- ja korkeakoulukeskittymän kehittäminen (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :03. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

234 2.1. Tuetaan oppilaitosten strategisten päämäärien toteutumista ja Skinnarilan kampusalueen kehittymistä. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :19. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.1. Tuetaan oppilaitosten strategisten päämäärien toteutumista ja Skinnarilan kampusalueen kehittymistä Tuetaan toimintaa, osallistutaan oppilaitosten hankkeiden ohjaukseen ja käydään aktiivista vuoropuhelua (2014) Tehostetaan yhteyksiä yliopistoon ja ammattikorkeakouluun opiskelijoiden jatkoopintoihin innostamiseksi ( ) Annetaan tilaa Lappeenrannassa sijaitsevien oppilaitosten markkinoinnille ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto (MH) Hankkeiden määrä ja tuloksellisuus Hankkeet edistävät kaupungin strategian toteutumista Kasvatus- ja opetuslautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Yhteistyö INKA - ohjelman valmistelussa ja toimeenpanossa. Oppilaitokset mukana Lappeenrannan kasvusopimuksen toimeenpanossa. Vuosittainen avustusmääräraha LUT:n hankkeisiin. Osallistutaan hankkeiden ohjausryhmätyöskentelyyn. 2014:Tutustutetaan peruskoululaisia ja lukiolaisia yliopistoon ja ammattikorkeakouluun. Viritetään yliopiston kanssa yhteistyötä esim. opettajien tutustuttamiseksi Skinnarilan kampuksen toimintaan 2014: Yliopiston ja ammattikorkeakoulun markkinointitilaisuudet Yliopiston ja ammattikorkeakoulun markkinointitilaisuudet 2014: INKA -ohjelman toimeenpanon käynnistyminen. Lappeenrannan kasvusopimus hyväksyttiin v alussa. LUT ja Saimaan AMK saivat 200 uutta aloituspaikkaa lukuvuodelle : Luma-keskuksen kurssit kesällä : Järjestetty lukion opiskelijoille tutustumiskäynnit.

235 2.1. Tuetaan oppilaitosten strategisten päämäärien toteutumista ja Skinnarilan kampusalueen kehittymistä. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :19. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:55. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Osallistuminen kampusvision toteuttamiseen toimintasuunnitelman mukaisesti ( ) Vahvistetaan eri toimenpitein Lappeenrannan vetovoimaa ja tunnettuutta koulutus- ja opiskelijakaupunkina (2015) Toteutetaan kaupungin ja korkeakoulujen yhteisiä strategiaa edistäviä toimia (2016) Tekninen lautakunta Konsernihallinto (MH) Konsernihallinto (MH) Oppilaitosten hakijamäärien kasvu Kaupungin tunnettuus eri tutkimusten valossa 2014: Kampusvisiota on viety yleiskavaan yhteistyössä alueen toimijoiden kanssa. 2014:

236 2.2. Tuetaan oppilaitosten ja yritysten monialaista tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotoimintaa sekä syvennetään yhteistyötä alueen elinkeinoelämän kanssa. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :55. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.2. Tuetaan oppilaitosten ja yritysten monialaista tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotoimintaa sekä syvennetään yhteistyötä alueen elinkeinoelämän kanssa LUT ja Saimia liitetään mukaan hankkeisiin (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma 2014: Työkaluina ensisijaisesti INKA ja Start Up Mill Toimenpiteet Sidosryhmätyöskentely Yhteinen aktivointityö Viestintä ja markkinointi Yhteistyöpalaverit 2014: Yhteistyö on tiivistynyt oppilaitosten kanssa. Saimia liittyi GES verkostoon ja kutsuttiin Green Lappeenranta työryhmään. Lisäksi Saimian mukana StartupMillissä ja yhteistyö tiivistynyt. LUT:n rooli SUM:ssa selkeytynyt Saimia kiinteästi mukana SUM:ssa ja tiedottaa SUM tilasta opiskelijoilleen LUTES ja osuuskuntayhteistyö tehokkaassa toiminnassa. Saimian läsnäolo SUM tilassa vakiinnutetaan Kannustetaan yrityksiä hyödyntämään oppilaitoksia ja opiskelijoita omassa kehitystoiminnassaan. Kannustetaan oppilaitoksia tiiviimpään yhteistyöhön yritysten kanssa. ( ) Konsernihallinto (MH) Hankkeiden määrä Osallistuvien opiskelijoiden määrä 2014: Stay Lappeenranta - toiminta kannustaa opiskelijoita ja yrityksiä lähempään yhteistyöhön. LUT:n Firmatiimi -hanke käynnistyi. LUT:n Firmatiimi vierailee aktiivisesti yrityksissä. 2014: Firmatiimi -hanke on kontaktoinut 100 yritystä ja useita työpaikkoja on osoitettu opiskelijoille. Vierailujen tuloksena tavoitellaan uusia harjoitteluja työpaikkoja. Keskinäinen tunnettuus paranee ja rekrytointikynnys madaltuu.

237 2.2. Tuetaan oppilaitosten ja yritysten monialaista tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotoimintaa sekä syvennetään yhteistyötä alueen elinkeinoelämän kanssa. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :55. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Tarjoudutaan tutkimuskohteiksi sopivissa hankkeissa ( ) LUT:n ja Saimia asema vahvistuu kvtoimijoina. Myös Sampo mukaan käytännön toteutukseen mukaan. ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Yhteydenottoja ei ole ollut 2014:Ei toteutunut Wirma MUUTOS: POISTETAAN 2014: ei toimenpiteitä.

238 2.3. Lisätään kaikkien opintoasteiden kansainvälisyyttä. Käynnistetään oppilaitosten koulutusvientitoiminta. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :25. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.3. Lisätään kaikkien opintoasteiden kansainvälisyyttä. Käynnistetään oppilaitosten koulutusvientitoiminta Tarjotaan monipuolinen kielivalikoima mm. A2- kielen opetus perusopetuksessa ( ) Wirma tukee toimintaa aktiivisella osallistumisella ja tarvittaessa on mukana kehittämisessä ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kasvatus- ja 2014: A2-kielivalikoima on opetuslautakunta monipuolinen Wirma MUUTOS: POISTETAAN. 2014: A2-kielivalikoima on monipuolinen 2014: Uusia A2-kieliryhmiä syntyi 10 venäjän, 1 saksan, 1 ranskan ja 1 espanjan kieleen. 2014: Ei toimenpiteitä

239 2.4. Tuetaan Green Campuksen toteuttamista Skinnarilanniemessä ja sen hyvien käytäntöjen käyttöönottoa Lappeenrannassa ja globaaleilla markkinoilla. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :56. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.4. Tuetaan Green Campuksen toteuttamista Skinnarilanniemessä ja sen hyvien käytäntöjen käyttöönottoa Lappeenrannassa ja globaaleilla markkinoilla Toteutetaan oma aurinkopaneelikohde (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Energia 2014: Suunnitelma 2014: Siirtynyt taloudellisten Simolantien kohteesta tehty. haasteiden vuoksi seuraavaan vuoteen Wirma on mukana GC:n kehittämisessä ja laajentaa toimintaa koko Lappeenrannan seutukunnan alueelle. (2014) Wirma MUUTOS: poistetaan ja yhdistetään kohtaan : Green Lappeenranta ryhmän ja alaryhmien aktivointi kehitystoimintaan. Lappeenrannan kaupungin oma ympäristöohjelma on käynnistetty. Ympäristöohjelma tukee myös Green Campusta. 2014: Eri toimijoiden yhteinen näkemys visiosta Lappeenranta osallistuu kattavasti WWF:n Earth Hour City Challenge -ohjelmaan (2014) Konsernihallinto (MH) Sijoittuminen kilpailussa 2014: Kaupunki ja kaupunkilaiset osallistuivat aktiivisesti WWF:n kansainväliseen kilpailuun. We love Lappeenranta - yleisöäänestys keväällä. 2014: Lappeenranta oli 14 parhaan ympäristökaupungin joukossa. Kaupungin tunnettuus kansainvälisesti on kasvanut.

240 2.4. Tuetaan Green Campuksen toteuttamista Skinnarilanniemessä ja sen hyvien käytäntöjen käyttöönottoa Lappeenrannassa ja globaaleilla markkinoilla. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :56. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Seutuymppi tukee Green Campuksen ja Green City Lappeenrannan kehittymistä resurssiensa puitteissa ( ) Pyritään hyödyntämään yliopiston osaamista uusien koulujen ja päiväkotien rakentamisessa ( ) Seurataan ja tuetaan Green Campuksen toteuttamista toimintasuunitelman mukaisesti ( ) Ympäristölautakunta Kasvatus- ja opetuslautakunta Tekninen lautakunta 2014: Yhteistominta on tiivistynyt usealla eri tavalla. Green Lappeenranta ohjelman kiteyttäminen. 2014: Tekninen toimi toimii rakennuttajana. Vastuu tulisi siirtää rakennuttajaorganisaatiolle. 2014:TÄMÄN TAI EDELLISEN KOHDAN VOI POISTAA SAMA ASIA KAHTEEN KERTAAN, SIIS TÄMÄ SAMA KOHDASSA : Rakennettu Tervahaudan kosteikko sekä ohjattu uusi hyötyjätteiden lajittelupiste Campusalueelle. Avustettu Yliopistoa ympäristöjärjestelmän laadinnassa. Green Lappeenranta ohjelma, ympäristöohjelma, SITRA resurssiviisauskartta 2014: 2014: Kampus visiota on viety eteenpäin alueen yleiskaavan valmistelussa.

241 2.4. Tuetaan Green Campuksen toteuttamista Skinnarilanniemessä ja sen hyvien käytäntöjen käyttöönottoa Lappeenrannassa ja globaaleilla markkinoilla. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :56. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kannustetaan innovatiivisiin ja energiaa säästäviin toimintatapoihin ( ) Green Lappeenrannan ensimmäinen vaihe käynnistyy Wirman vahvalla tuella (EU hanke) (2015) Edistetään työpaikka- ja muuta rakentamista kampusalueella (2015) Varmistetaan tekniikan toimivuus Skinnarilassa ( ) Konsernihallinto (MH) Wirma Konsernihallinto (MH) Energia MUUTOS: Muutetaan tavoite: Kaupungin (Green Lappeenranta) yliopiston (Green Campus) ja yritysten (Green Energy Showroom) yhteistyöllä energia-ja ympäristöalan keskittymäksi YHDISTETÄÄN , ja Yhdistäessä poistetaan kohdasta lause Yhteistyö ENI hankkeiden puitteissä Venäjälle vahvistuu. 2014: Green Energy Showroom tarjoaa tietoja ja kuntalaisia osallistavia kilpailuja. ENNE - energianeuvonta palvelee. Konsernihallinnon tilojen tiivistäminen ja innovatiiviset toimintatavat. Etelä-Karjalan kuntien ympäristöohjelma -hanke. Kaupungintalon tilojen tiivistäminen jatkuu. Vahvistetaan yhteistyön elinkeinovetoisuutta ja Green Lappeenranta brandiä. Yliopisto tarjoaa tilojaan myös yritysten käyttöön. Loas:in uusi asuntorakennus rakenteille Yhteistyö yliopiston kanssa. 2014: Wirma on saanut WWF:n Green Office - statuksen. Kaupungin oman organisaation ja kuntalaisten ympäristötietoisuus on kasvanut. Green Office - toimintaa laajennetaan kaupunkikonserniin. 2014: Hankevalmistelu käynnissä. Yritysten rooli on vahva yhteistyöverkostossa. Lappeenranta on profiloitunut energia- ja ympäristöalan edelläkävijäkaupungiksi. Opiskelija-asuntojen määrän kasvu kampusalueella. Varmistetaan tekniikan toimivuus.

242 2.4. Tuetaan Green Campuksen toteuttamista Skinnarilanniemessä ja sen hyvien käytäntöjen käyttöönottoa Lappeenrannassa ja globaaleilla markkinoilla. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :56. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi GC alkaa laajeta muuhun kaupungin toimintaan ja Green Lappeenranta brändi vahvistuu. Yhteistyö ENI hankkeiden puitteissä Venäjälle vahvistuu. (2016) Wirma MUUTOS: POISTETAAN, yhdistetään osittain kohtaan : Kaupunki liittyi HINKU -un ja valittiin Sitran resurssiviisaisen kaupunkien ensi aaltoon.

243 3. Maakunnan matkailun kehittäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :34. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

244 3.1. Pallonlahtea, Linnoitusniemeä, Kaupunginlahtea ja Myllysaarta kehitetään ja markkinoidaan kokonaisuutena. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :42. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.1. Pallonlahtea, Linnoitusniemeä, Kaupunginlahtea ja Myllysaarta kehitetään ja markkinoidaan kokonaisuutena Linnoituksen Urheilutalon kehittäminen (2014) Wirma vetoisesti kattava suunnitelma alueen kehittämiseksi. Yritykset sitoutuvat suunnitelmaan. (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto (MH) Linnoituksen Urheilutalon uudistunut käyttö Wirma Suunnitelmassa esitettyjä toimenpiteitä toteutetaan yritysten, Wirman ja kaupungin yhteistyönä. 2014: Linnoituksen Urheilutalon nimi vaihtui Kehruuhuoneeksi. Peruskorjaus toteutetaan osin EAKR-hankkeena. Toimija on valittu. 2014: Suunnitelma tehty kaupungin jatkolinjauksia ja hankevalmisteluja varten. Yritysyhteistyö käynnissä. 2014: Peruskorjaus EAKRhankkeena. Kehruuhuoneen liiketoimintaa varten perustettiin uusi yritys ja toiminta alkaa : Wirma on teettänyt suunnitelman, jonka toteutti GSP Oy Museo on mukana aktiivisesti linnoituksen kehittämistyössä ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014:Museo osallistuu linnoituksen kehittämistyöryhmien toimintaan, Linnoituksen toimijoiden tapahtumiin ja järjestää näyttelyitä ja tapahtumia. Museo osallistuu linnoituksen kehittämistyöryhmien toimintaan, Linnoituksen toimijoiden tapahtumiin ja järjestää näyttelyitä ja tapahtumia. 2014: 3-kielinen mobiiliopastus linnoitukseen, Linnasta linnaan-hankkeen näyttely, esite, julkaisu ja tietokanta. Linnasta linnaan näyttely Vihreässä makasiinissa Linnoituksen näkyvyys ja tapahtumatarjonta monipuolistuu

245 3.1. Pallonlahtea, Linnoitusniemeä, Kaupunginlahtea ja Myllysaarta kehitetään ja markkinoidaan kokonaisuutena. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :42. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Museo on mukana kehittämässä linnoituksen alueelle uusia tuotteita ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014: Museo osallistuu Linnasta linnaan -hankkeen toimintaan, jossa kehitettiin mm. uusia tuotteita. Aktiivinen verkostoituminen alueen toimijoiden kanssa,pakettien kehittäminen. Yhteisten tuotepakettien kehittely yhdessä alueen toimijoiden kanssa 2014: 3-kielinen mobiiliopastus linnoitukseen,suomalaisvenäläisen Linnasta linnaanhankkeen näyttely, esite ja julkaisu.linnasta linnaan näyttely Vihreässä makasiinissa Tuotepaketteja kesän 2015 markkinointiin suunniteltu yhdessä Kehruuhuoneen kanssa. tuotetarjonta monipuolistuu

246 3.1. Pallonlahtea, Linnoitusniemeä, Kaupunginlahtea ja Myllysaarta kehitetään ja markkinoidaan kokonaisuutena. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :42. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Lappeenrannan museot tunnetaan sekä kansallisesti että kansainvälisesti. ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014: Museo toimii aktiivisesti sekä suomalaisissa että kansainvälisissä verkostoissa.osallistuttiin vuoden museo -kilpailuun teemalla: museon kansainvälinen toiminta. Lappeenrannan museot pääsivät Vuoden museo-kilpailun finaaliin. Valtakunnalliset museopäivät 2015 järjestetään Lappeenrannassa. 2014: Itämeren alueen linnojen ja museoiden edustajien kokous Lappeenrannassa, suomalaisvenäläinen museotyön seminaari Pietarissa ja toinen seminaari Lappeenrannassa Yhteistyössä Venäjän etnografian museoiden kanssa. Tieto Lappeenrannasta ja sen museoista leviää kansainvälisesti ja kansallisesti. Osallistuminen vuoden museo-kilpailuun. Osallistuminen Suomen museoliiton ja Itämeren linnojen ja museoiden yhdistyksen hallituksiin. museoiden tunnettuus lisääntyy Toimintasuunnitelman mukaisesti ( ) Tekninen lautakunta 2014: TÄMÄN VOISI TÄSTÄ POISTAA JA SIIRTÄÄ ASIAN KOHTAAN 3.1 Erityissesti yleiskaavassa on asia otettu huomioon. Yksittäisinä asioina on toteutettu mm. Linnoituksen valaistus ja liikenne hanke. 2014: Valmis,Linnoituksen valaistus ja liikenne hanke.

247 3.1. Pallonlahtea, Linnoitusniemeä, Kaupunginlahtea ja Myllysaarta kehitetään ja markkinoidaan kokonaisuutena. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :42. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Pallonlahden toteutus alkaa ja Hiekkalinna ensimmäistä vuotta siellä. Matkailukesän kävijämäärät nousevat uudelle tasolle (2015) Wirma MUUTOS: Hiekkalinna on satamassa edelleen. Uusia matkailutuotteista kehitetään yhteistyössä yritysten kanssa. Kaupungin ydinalueiden vapaa WLANsuunnitelma (siirtyy kohdasta ) Lisätietoa: Pallonlahden kehittäminen on ongelmallista, koska linnoituksen kaava ja vesialueen pohjasedimentti. 2014: Hiekkalinna satamassa edelleen. Uusia matkailutuotteita kehitetty yhteistyössä yritysten kanssa 2kpl. Hankevalmistelu. Hankeen keskeisinä toimenpiteinä tapahtumat, tuotteet ja kalusto helpottamaan tapahtumien järjestämistä Linnoituksen kehittäminen (2015) Luodaan edellytykset Linnoituksen palvelujen monipuolistumiselle (2016) "Matkailunauhan" kehittäminen jatkuu. Selkeää kasvua erityisesti talvikauden matkailijamäärissä. (2016) Konsernihallinto (MH) Konsernihallinto (MH) Wirma 2014: Linnoituksen uudistetut nettisivut suomi, englanti, venäjä. Linnoituksen markkinointi medialle. Syvennetään linnoituksen yrittäjien yhteistyötä ja parannetaan alueen tunnettuutta. 2014: Uusien toimintamallien käyttöönotto, esim. kesäteatteri. Lisääntyneet tapahtumat ja muut aktiviteetit alueella. 2014: ei toimenpiteitä Mikäli hanke saa rahoituspäätöksen, matakailunauhan kehittäminen jatkuu.

248 3.2. Maakunnan matkailumarkkinointia tehostetaan yritysten ja kuntien avulla. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :32. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.2. Maakunnan matkailumarkkinointia tehostetaan yritysten ja kuntien avulla GoSaimaan uusi toimintamalli, jossa yrityspanostus kasvaa, käynnistyy. Yritykset muodostavat laajan verkoston (2016), joka hoitaa brändin kehittämistä alueen tunnettuuden kasvattamiseksi. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma MUUTOS: vastuutahona 2014: 2015 alkaen Rahoitushakemusvalmistelu konsernihallinto. käynnissä. Rahoitus myönnetty ja uusi hanke aloittanut. 2014: VisitLappeenranta sivustoa on kehitetty niin että se täydentää gosaimaan uutta toimintamallia. GoSaimaan neuvottelut Etelä-Savon kanssa käynnissä.gosaimaan rahoituspäätös GoSaimaan uusi hankekausi käynnistynyt ja toimenpiteet suunniteltu/toteutettu. Yhteistyö Etelä-Savon kanssa saavuttanut konkreettisia tuloksi Kehitetään kaupungissa järjestettävien tapahtumien lupaprosesseja ja tapahtumien koordinointia (2014) Konsernihallinto (AK) Tapahtumien määrä ja monipuolisuus Tapahtumajärjestäjiltä saatu palaute 2014:Tapahtumakoordinaati otyöryhmä toiminta, lupaprosessien kehittäminen ja niistä tiedottaminen kaupungin verkkosivuilla. Tapahtumapalveluiden uudelleenorganisointi ja uuden tuotantopohjan luominen. Tapahtumatoimijoiden verkoston kasaaminen. 2014: Tapahtumien määrä Lappeenrannassa lisääntynyt/lisääntyy. Käytössä toimiva tapahtumanjärjestämisprose ssi ja siihen liittyvät käytännöt ja ohjeistukset. Lappeenrantaa tapahtumakaupunkina markkinoitu.

249 3.3. Kehitetään matkailupalveluja, eritoten Rauha-Ukonniemen aluetta ja tiivistetään yhteistyötä alueella toimivien yritysten välillä. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :44. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.3. Kehitetään matkailupalveluja, eritoten Rauha-Ukonniemen aluetta ja tiivistetään yhteistyötä alueella toimivien yritysten välillä Palvelujen kehittäminen jatkuu yritysvetoisesti. Wirma mukana toiminnassa resurssien ja tarpeen mukaan. (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma MUUTOS: yhdistetään 2014: Tuotettu 2014: Ensimmäinen 3.3.1, ja yritysneuvontapalveluita. yrittäjävetoinen Hiekkalinna Täydennetään vuosiluku toteutettu. Rauhan alueen yritykset perustivat yhteisen yhdistyksen Saimaan matkailuyrittäjät ry. Hankevalmistelu matkailun ja uusien tuotteide n kehittämiseen Maakunnan matkailustrategiatyö. Kehittäminen jatkuu yritysvetoisesti Luodaan Konsernihallinto (MH) edellytykset matkailualan yritysten liikevaihdon kasvattamiselle ja uusille investionneille ( ) Arviointikriteeri: matkailualan työllistävyys 2014: Luotu edellytyksiä matkailuyritysten sijoittumiselle mm. Kanavapuistoon, Linnoitukseen, Huhtiniemeen ja Rauhan alueelle. Yhteiset kehittämiskeskustelut Satama-alueen yrittäjien kanssa. 2014: Linnoituksen ja Huhtiniemen kaavaprosessit ovat käynnissä. Huhtiniemen kaava mahdollistaa matkailutoimijoiden sijoittumisen alueelle. Linnoituksen kaava valmis. Linnoituksen kaavan valmistelut. Kehittämiskeskustelut yrittäjien kanssa jatkuu.

250 3.3. Kehitetään matkailupalveluja, eritoten Rauha-Ukonniemen aluetta ja tiivistetään yhteistyötä alueella toimivien yritysten välillä. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :44. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Asemakaavoitus ja yleisten alueiden hoito ja toteuttaminen toimintasuunnitelman mukaisesti. ( ) Tekninen lautakunta 2014: TÄMÄN VOI POISTAA TÄSTÄ KOHDASTA Yleisten alueiden hoito on toteutettu hoito- ja katuluokituksen mukaisesti. Alueelle on laadittu tarvittavat asemakaavat yhteistyössä alueen yritysten kanssa. 2014: Palvelujen kehittäminen jatkuu yritysvetoisesti. Wirma mukana toiminnassa resurssien ja tarpeen mukaan. Kanavapuiston toteutus alkaa. (2015) Palvelujen kehittäminen jatkuu yritysvetoisesti. Wirma mukana toiminnassa resurssien ja tarpeen mukaan. Huhtiniemen hotelli-investointi alkaa. (2016) Wirma MUUTOS: poistetaan. Wirma MUUTOS: poistetaan.

251 3.4. Sähköistetään matkailijoiden infopalveluita ja kehitetään liikkuvia palveluita. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :35. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.4. Sähköistetään matkailijoiden infopalveluita ja kehitetään liikkuvia palveluita Linnoituksen mobiiliopastus ja sen kieliversiot julkistetaan, Wolkoffin talon virtuaalinäyttely avataan (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kulttuurilautakunta (PMP) 2014:Linnoituksen mobiiliopastus kieliversioineen valmiina. Wolkoffin talon virtuaalinäyttely on valmisteilla,käytössä mahdollisesti v.2015 puolella. Virtuaalinäyttely Wolkoffin museoon. 2014: Tietoa linnoituksesta ja sen historiasta on saatavilla suomeksi, englanniksi ja venäjäksi. Tietoa linnoituksesta ja sen historiasta on saatavilla suomeksi, englanniksi ja venäjäksi Orkesteri: arviointi. (2014) Kulttuurilautakunta (MV) 2014:orkesterin yleisöltä on pyydetty palautteita erityisesti Saimaa Sinfoniettan ja Abbakonserttien sisällöistä. toteutetaan yhdessä Suomen sinfoniaorkesterit r.y:n kanssa valtakunnallinen tutkimus kävijöille ja ei-kävijöille 2014:Palaute ollut kirjallista ja mediassa postiivista.

252 3.4. Sähköistetään matkailijoiden infopalveluita ja kehitetään liikkuvia palveluita. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :35. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi visitlappeenrannan johdonmukainen kehittäminen. Sähköisten palvelutapahtumien määrä ylittää henkilökohtaisten määrän. Kaupungin ydinalueiden vapaa WLAN -suunnitelma. ( ) Wirma VisitLappeenrannan kävijämäärät VisitLappeenrannassa mukana olevat yritykset MUUTOS: Poistuu Wirman vastuualueelta 2015 alkaen. Kaupungin ydinalueiden vapaa WLAN-suunnitelma siirretään kohtaan : 2014: Sivustoa on kehitetty ja Info laitteet ovat siirtyneet Wirman omistukseen osaksi matkailuneuvontaa. Vaihtoehtoja on selvitetty vapaan WLAn verkon toteuttamiseksi. Sähköinen neuvonta on siirtynyt osana matkailuneuvontaa kaupungille Sähköisen turvallisuusinfon toteuttaminen ( ) Pelastuslaitos (AK) 2014:Sähköisten turvallisuusohjeiden kehittäminen. Sähköisten turvallisuusohjeiden kehittäminen. 2014:Sähköiset turvallisuusohjeet saatavilla. Sähköiset turvallisuusohjeet saatavilla.

253 3.5. Tuetaan terveys- ja hyvinvointipalveluyritysten palvelupakettien konseptointia. (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.5. Tuetaan terveys- ja hyvinvointipalveluyritysten palvelupakettien konseptointia Lappeenrannan Care brändi toimintaan osittain Wirman tuella. Yrittäjät saavat ensimmäiset merkittävät volyymit. (2014) Tuetaan terveys- ja hyvinvointipalveluyrityste n sijoittautumista alueelle (2014) Annetaan asiantuntemusta ja kehitetään kumppanuusmalleja (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma MUUTOS: poistetaan. 2014: 2014: On tuettu Wirman Sisältyy viestinnän kautta. perusyrityspalveluun ja sijoittumispalveluun. Konsernihallinto (MH) Yritysten määrä 2014: Kaupunki ja hyvinvointialan yritykset osallistuneet TEM:n FinlandCare - yritysverkostoon. Eksote (Sotetmk/SN) Haetaan Kulttuurilautakunta (PMP) kumppaneita monialaisten hyvinvointipalvelupakettie n tuottamiseen. Museokäynti osaksi hyvinvointipalvelutuotetta. (2015) 2014: Antaa tarvittaessa asiantuntija-apua terveysmatkailussa. Kilpailutusten kautta etsitään toimivia kumppanuuksia. 2014: Projektia suunnitellaan vuodelle 2015 Kartoitetaan kumppaneita 2014: Eksote valmistelee oman palvelukapasiteettinsa myyntiä. Hyvinvointialan yritysten työllistävä vaikutus kasvussa. 1 uusi sijoittunut yritys. 2014: Eksote on valmistelut oman palvelukapasiteettinsa myyntiä (esim. sädehoito) ja kilpailutusten kautta etsitty kumppanuuksia muun muassa silmäpoliklinikka toimintaan. Silmäpoliklinikan kilpailutus markkinaoikeudessa ja ratkaisu keväällä : Museokäynti osana hyvinvointipalvelua. Verkostot ja palvelut monipuolistuvat

254 3.5. Tuetaan terveys- ja hyvinvointipalveluyritysten palvelupakettien konseptointia. (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Lappeenrannan Care brändin alla jo yli 30 yritystä. Wirma tukee toimintaa ja yrityksille merkittävää liiketoiminnan kasvua (2015) Edistetään kaupungin tunnettuutta hyvinvointialan yritysten liiketoimintakeskuksena ja esimerkkinä julkisen ja yksityissektorin yhteistyöstä. (2015) Lappeenranta care tunnettu brändi erityisesti Venäjällä. Ensimmäiset sijoittautumisasiakkuudet tulevat ja osalla yrityksillä vientiliiketoiminnan osuus merkittävä. (2016) Wirma MUUTOS: poistetaan. Konsernihallinto (MH) Wirma MUUTOS: poistetaan. 2014: Lappeenrannan esittely em. sijoittautumistilaisuuksissa. TerveSOS -seminaari Lappeenrannassa Toimenpiteistäminen Eksoten päätösten jälkeen. Jatketaan Eksoten kanssa terveysmatkailuyritysten sijoittumisedellytysten kehittämistyötä.

255 4. Aktiiviseen työelämään ja koulutukseen kannustaminen (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :29. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

256 4.1. Kaupunki ottaa kasvavan vastuun työllisyyden hoidosta ja työttömille suunnattujen toimenpiteiden aktivoinnista. Työllisyyden hoito linkitetään vahvasti elinkeinopolitiikkaan ja avoimille työmarkkinoille työllistymiseen. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :01. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.1. Kaupunki ottaa kasvavan vastuun työllisyyden hoidosta ja työttömille suunnattujen toimenpiteiden aktivoinnista. Työllisyyden hoito linkitetään vahvasti elinkeinopolitiikkaan ja avoimille työmarkkinoille työllistymiseen Työllisyyden hoito on osa elinkeinopolitiikkaa (2014) Otetaan palkkatukityöntekijöitä töihin linjaorganisaatioon. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto (MH) Yritysten osallistuminen aktivoiviin työllistämistoimiin Tekninen lautakunta 2014: Sosiaalisen yrityksen taustakartoitus ja liiketoimintasuunnitelman valmistelu aloitettu 2014:Palkkatukityöntekijöitä on otettu linjaorganisaatioon. Lisäksi ollaan käynnistämässä hanketta, jonka tavoitteena on jo tarjousvaiheessa sitouuttaa yrityksiä palkkaamaan palkkatukityöntekijöitä. Tätä hanketta tehdään teknisen toimen ja hankintatoimen yhteistyönä. 2014: Työllisyyden hoitamiseksi kehitteillä uusia elinkeinopoliittisia ratkaisuja. 2014: Edistetään yritysten Tekninen lautakunta sijoittumista alueelle ( ) 2014: Isojen ja pienempien toimijoiden sijoittumista on edistetty, suurista esimerkkiä mm. IKEA/Ikano ja pienistä Ruskon betoni. 2014:

257 4.1. Kaupunki ottaa kasvavan vastuun työllisyyden hoidosta ja työttömille suunnattujen toimenpiteiden aktivoinnista. Työllisyyden hoito linkitetään vahvasti elinkeinopolitiikkaan ja avoimille työmarkkinoille työllistymiseen. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :01. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Luodaan uusia työllisyydenhoidon rakenteita ja vahvistetaan kaupungin omaa roolia työllisyyden hoidossa. ( ) Konsernihallinto (SN) Yhteiskunnallinen yritys perustetaan. Valtionhallinnon ja viranomaisten sekä järjestöjen yhteistyölle haetaan uusia toimintamalleja. Yritykset kumppaneiksi työllistämiseen. Vahvistuva yritysyhteistyö.

258 4.2. Kiinnitetään sosiaali- ja terveydenhuolto entistä tiiviimmin työkykyä ylläpitäviin ja työllistäviin prosesseihin (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :10. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.2. Kiinnitetään sosiaali- ja terveydenhuolto entistä tiiviimmin työkykyä ylläpitäviin ja työllistäviin prosesseihin Typin uusi toimintamalli nivoo yhteen kuntoutuksen ja työllisyyden hoidon. Yksityiskohtaisemmin sovittava työnjako kaupungin, Eksoten ja 3. sektorin palveluntuottajien kanssa. Eksote vastuulla nykytilanteessa pääosa pitkäaikaistyöttömien aktivoinnista ja työllistämisestä (työpajat ja kuntouttava työtoiminta) (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Eksote (Sotetmk/SN) - Kuntouttavan työtoiminnan saavutettavuusa ja asiakkuudet - Työpajatoiminnan asiakkuudet ja edelleen työllistyneiden määrä - kokonaisvaltainen työllisyyden hoito. 2014: Typ aloittanut toiminnan Eksoten kuntoutuksen vastuualeen alla vuoden 2014 alusta. Työnjaon täsmentäminen eri toimijoiden kesken käynnissä. Varauduttu uuden lainsäädännön mukaisesti (laki monialaisesta yhteispalvelusta, astuu voimaan ) 2014: Kuntouttava työote lisääntynyt ja eri toimijoiden roolijaoissa epäselvyyksiä TYP-lainsäädäntö voimaan 2015 joka selkeyttää työnjakoa. Painotus pitkäaikaistyöttömien aktivointiasteen nostamisessa ja työllistymiseen tähtäävien prosessien tehostamisessa. Tavoite kohti työelämää tai uuden ammatin opiskelua.

259 4.3. Selvitetään työllisyyden maakunnallisen toimintamallin toimivuus, vahvistetaan omistajaohjausta (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :59. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.3. Selvitetään työllisyyden maakunnallisen toimintamallin toimivuus, vahvistetaan omistajaohjausta Eksoten panos käytettävissä erityisesti työelämäosallisuutta tukevien palvelujen ja sosiaalisen työllistämisen alueella. Eksote haluaa olla mukana työllisyyden maakunnallisen toimintamallin kehittämisessä. (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Eksote (Sotetmk/SN) -Maakunnallisen 2014: Imatran, toimintamallin kehittyminen Lappeenrannan kaupungin, Eksoten ja kuntakokeilun yhteistyöllä suunniteltu maakunnallista työllisyydenhoidon mallia. 2014: Kuntakokeilu mallintaa kuntien työllisyydenhoitoa. Sosiaalisen yrityksen liiketoimintasuunnitelman konsultti kilpailutettu ja työ alkaa Maakunnallista työllisyydenhoidon kokoniaismallia valmistellaan osana soteuudistusta Päätetään sosiallisen yrityksen perustamisesta ja käynnistetään toiminta ( ) Konsernihallinto (MH) Yrityksen perustaminen 2014: Valmistelutyön aloittaminen ja selvitettiin mahdollisia työpaikkoja välityömarkkinoilla. Liiketoimintasuunnitelman kilpailutuksen valmistelu. Liiketoimintasuunnitelma valmistuu kesällä. Rahoitusneuvottelut. 2014: Valmistelutyö käynnistyi syksyllä Päätös perustamisesta ja rahoituksen varmistuminen.

260 4.3. Selvitetään työllisyyden maakunnallisen toimintamallin toimivuus, vahvistetaan omistajaohjausta (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :59. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Sosiaalisten kriteerien käyttöönottoa edistetään ( ) Konsernihallinto (SN) - Hankintojen määrä, joissa sos. kriteerit toteutuneet 2014: Etelä-Karjalan hankintapalvelut ja Eksote ovat mukana Eurooppalaisia palveluinnovaatioita Etelä- Suomeen (espinno2)hankeessa. 2014: Hankeen avulla on löydetty ja tunnistettu hyviä käytäntöjä sosiaalisten näkökulmien huomioimisesta julkisissa hankinnoissa. Täsmennetään käytännönohjeita sosiaalisten kriteereiden käyttöönottamiseksi. Toteutuneet hankinnat, joissa huomioitu sosiaaliset kriteerit.

261 4.4. Kannustetaan 2. asteen, ammattikorkeakoulun ja yliopiston koulutuksen järjestämistä elinkeinoelämän tarpeisiin. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :05. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.4. Kannustetaan 2. asteen, ammattikorkeakoulun ja yliopiston koulutuksen järjestämistä elinkeinoelämän tarpeisiin Kannustetaan yrityksiä työllistämään opiskelijoita ja vastavalmistuneita. Kannustetaan oppilaitoksia tiiviimpään yhteistyöhön yritysten kanssa. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto Osallistuvien yritysten ja opiskelijoiden määrä ESITETÄÄN YHDISTETTÄVÄKSI 2.2. KANSSA 2014: Stay Lappeenranta kampanja sisältää yritysten ja opiskelijoiden työelämäyhteyksien entistä vahvempaa rakentamista. 2014: LUT:n Firmatiimi - hanke käynnissä.

262 4.5. Monipuolistetaan oppisopimusten ja muuta käytännönläheistä koulutustarjontaa vähentämään koulupudokkaiden määrää. (Versio 3) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Willberg, Tuija :36. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.5. Monipuolistetaan oppisopimusten ja muuta käytännönläheistä koulutustarjontaa vähentämään koulupudokkaiden määrää Käytetään joustavan perusopetuksen keinoja nuorten ja mahdollisten oppisopimuskoulutuspaik kojen yhteyksien luomiseksi ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kasvatus- ja 2014: On osa joustavan 2014: opetuslautakunta perusopetuksen normaalia toimintaa

263 4.6. Aktivoidaan Lappeenrannan työnantajia nuorisotakuun toteuttamiseen. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Natunen, Sanna Mari :05. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.6. Aktivoidaan Lappeenrannan työnantajia nuorisotakuun toteuttamiseen Kannustetaan yrityksiä työllistämään opiskelijoita ja vastavalmistuneita. Kannustetaan oppilaitoksia tiiviimpään yhteistyöhön yritysten kanssa. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto (SN) Nuorisotyöttömyys 2014: Osallistutaan kansalliseen nuorisotakuun kuntakokeiluun. Ohjaamo-hanke vastaa nuorisotakuun toteutumisesta. Kaupunki tukee nuorten kesätyöllistymistä ja aktivoi yrityksiä työllistämään nuoria. 2014: Valtion ja Lappeenrannan kokeilusopimus hyväksytään kesäkuussa Sopimuksella nopeutetaan nuorten työnhakuprosessia sekä koulutukseen ohjautumista. Ohjaamotoimintamallin käynnistyminen ja sen seuranta VM:n indikaattoreilla. Kesätyöllistettyjen määrä.

264 5. Lappeenranta-brändin vahvistaminen vetovoimaisena kaupunkina asua, opiskella ja yrittää (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :51. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

265 5.1.Toteutetaan jatkuvaa brändimarkkinointia ja sijoittautumismarkkinointitoimia strategian painopisteiden mukaisesti. Vetovoimatekijöinä yliopisto- ja opiskelijakaupunki, Skinnarilan kampus, kasvu, kansainvälisyys, ostovoima, matkailu, läheisyys, saavutettavuus, kansainväliset yhteydet, yhteistyökykyinen innovatiivinen uusiutuva elinkeinoelämä, viihtyisyys ja Saimaa. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :17. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.1.Toteutetaan jatkuvaa brändimarkkinointia ja sijoittautumismarkkinointitoimia strategian painopisteiden mukaisesti. Vetovoimatekijöinä yliopisto- ja opiskelijakaupunki, Skinnarilan kampus, kasvu, kansainvälisyys, ostovoima, matkailu, läheisyys, saavutettavuus, kansainväliset yhteydet, yhteistyökykyinen innovatiivinen uusiutuva elinkeinoelämä, viihtyisyys ja Saimaa Neuvotellaan hyvinvointiyritysten yritysneuvonnan siirtoa kaupungille (2014) Kehitetään kaupungin nettisivuista entistä toimivampia asukkaille, opiskelijoille ja yrittäjille.( ) Kaupungilla on käytössään ajantasaiset ja laadukkaat viestintä- ja markkinointimateriaalit ( ) Turvallisen kaupungin markkinointi ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Eksote (Sotetmk/SN) -Hyvinvointiyritysten 2014: Neuvotteluita ei vielä 2014: Wirma vastaa yritysneuvonnan siirtyminen käyty. kaupungin kaupungille. yritysneuvonnasta. - Neuvonnassa käyneet hyvinvointialan yritykset Konsernihallinto (AK) Konsernihallinto (AK) Pelastuslaitos (AK) Nettisivujen kävijämäärä Nettisivujen kävijätutkimukset 2014: Nettisivu-uudistuksen valmistelu käynnistetty. Nettisivu-uudistuksen valmistelu jatkuu. 2014: Tuotettu imagokuvia eri aihepiireistä markkinoinnin käyttöön 2014: Turvallisen kaupungin markkinointi eri turvallisuustapahtumissa. 2014:Lappeenranta.fi - sivuilla istuntoa vuonna Uudet skaalautuvat nettisivut käytössä. 2014: 2014: Turvallisen kaupungin markkinointi eri turvallisuustapahtumissa. Turvallisen kaupungin markkinointi eri turvallisuustapahtumissa. Turvallisen kaupungin markkinointi eri turvallisuustapahtumissa.

266 5.1.Toteutetaan jatkuvaa brändimarkkinointia ja sijoittautumismarkkinointitoimia strategian painopisteiden mukaisesti. Vetovoimatekijöinä yliopisto- ja opiskelijakaupunki, Skinnarilan kampus, kasvu, kansainvälisyys, ostovoima, matkailu, läheisyys, saavutettavuus, kansainväliset yhteydet, yhteistyökykyinen innovatiivinen uusiutuva elinkeinoelämä, viihtyisyys ja Saimaa. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :17. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Tehostetaan sosiaalisen median kanavien käyttöä brändiviestinnässä. ( ) Konsernihallinto (AK) Seuraajien määrä 2014: Toteutettu WWF:n We love LPR kampanja yhteistyössä LUTin kanssa. Avattu LPR Instagramtoiminta. LiveLAppeenrantakampanjaa markkinoitu somessa.youtube-kanava ja twitter-tili otettu aktiivisempaan käyttöön.tehostettu toimialojen välistä someyhteistyötä. 2014: Youtube: Lappeenrannan videoita katsottu näyttökertaa (tilanne 3/2015) Twitterissä 1397 seuraajaa, lähetetty 1657 twiittiä (tilanne 3(2015) Seurataan opiskelija - ja kuntien imagotutkimuksia sekä Lappeenrantaan perustettujen yritysten määrää. ( ) Konsernihallinto (MH) 2014: Kuntien imagotutkimus (ed. valmistui 2013 lopussa). Suomen Yrittäjien elinkeinopoliittinen mittaristo -tutkimus valmistui huhtikuussa Seurataan keskeisimpiä imagotutkimuksia ja reagoidaan tarvittaessa tutkimustuloksiin. Lisätään edelleen kaupungin ja yritysten keskinäistä vuorovaikutusta. 2014: Kuntien imagotutkimuksessa Lappeenrannan sijoitus 22/35. Yritystilastot vuodelta 2014 valmistuu vasta seuraavana vuonna. Yrittäjien tutkimuksessa Lappeenranta kokonaisarvosana kunnan elinkeinopolitiikalle oli 6,2. v Lappeenrannassa perustettiin 340 uutta yritystä. EK:n kuntarankingissa Lappeenrannan sijoitus 16/25

267 5.1.Toteutetaan jatkuvaa brändimarkkinointia ja sijoittautumismarkkinointitoimia strategian painopisteiden mukaisesti. Vetovoimatekijöinä yliopisto- ja opiskelijakaupunki, Skinnarilan kampus, kasvu, kansainvälisyys, ostovoima, matkailu, läheisyys, saavutettavuus, kansainväliset yhteydet, yhteistyökykyinen innovatiivinen uusiutuva elinkeinoelämä, viihtyisyys ja Saimaa. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :17. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Rakennetaan mediasuhteita edistämään Lappeenrannan positiivista näkyvyyttä. ( ) Konsernihallinto (AK) Näkyvyyden määrä 2014:Järjestetty mediabrunsseja sekä vapaamuotoisempia mediatapaamisia. Luotu kontakteja valtakunnan tason sekä kansainvälisen tason medioihin. 2014: Museo markkinoi omalla onnistuneella toiminnallaan myös Lappeenranta-brändiä. ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014: Museo on mukana valtakunnallisissa ja kansainvälisissä verkostoissa mm. Suomen museoliitossa ja Itämeren alueen museoiden ja linnojen yhdistyksessä. 2014:Lappeenranta-brändiin liittyy myös kulttuuri Lappeenranta-brändiin liittyy myös kulttuuri Osallistutaan markkinointikampanjoihin tuottamalla lähtötietoja alueen maankäytön suomista mahdollisuuksista ( ) Tekninen lautakunta Museo on mukana valtakunnallisissa ja kansainvälisissä verkostoissa mm. Suomen museoliitossa ja Itämeren alueen museoiden ja linnojen yhdistyksessä. 2014: On tuotettu tarvittavaa lähtötietoa alueelle haluavista ja alueelle potentiaalisesti sijoittuville yrityksille. 2014:

268 5.1.Toteutetaan jatkuvaa brändimarkkinointia ja sijoittautumismarkkinointitoimia strategian painopisteiden mukaisesti. Vetovoimatekijöinä yliopisto- ja opiskelijakaupunki, Skinnarilan kampus, kasvu, kansainvälisyys, ostovoima, matkailu, läheisyys, saavutettavuus, kansainväliset yhteydet, yhteistyökykyinen innovatiivinen uusiutuva elinkeinoelämä, viihtyisyys ja Saimaa. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :17. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Wirma mukana kehittämässä brändiä erityisesti investin näkökulmasta ( ) Wirma 2014: Kohdennettu sijoittautumismarkkinointi. Kaupungin esittely sijoittautumisen avainasiakkaille. Sijoittautumisesitteen laadinta. Aktiivinen viestintä on tukenut strategisia kärkiä. Hankevalmistelu sijoittumistyökalujen päivittämiseksi. 2014: Messutilaisuudet, markkinakartoitukset. Lappeenranta on HINKUkunta. Sijoittumispalveluiden asiakkailla on positiivinen mielikuva Lappeenrannasta yritysten toimintaympäristönä. Kohdennettu sijoittautumismarkkinointi. Kaupungin esittely sijoittautumisen avainasiakkaille. Sijoittumisesitettä hyödynnetään markkinoinnissa aktiivisesti. Sijoittumispalveluiden työkalujen kehittämiseen liittyvä hankehakemus on jätetty ja hanke käynnistyy 2015 aikana.

269 5.2. Tiivistetään yhteistyötä ja luodaan toimintamallit elinkeinoelämää tukevalle vuoropuhelulle elinkeinoelämän ja alueen muiden sidosryhmien kanssa. Rakennetaan Lappeenranta-brändiä alueen elinkeinoelämän ja muiden sidosryhmien, kuten oppilaitosten kanssa. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :27. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.2. Tiivistetään yhteistyötä ja luodaan toimintamallit elinkeinoelämää tukevalle vuoropuhelulle elinkeinoelämän ja alueen muiden sidosryhmien kanssa. Rakennetaan Lappeenranta-brändiä alueen elinkeinoelämän ja muiden sidosryhmien, kuten oppilaitosten kanssa Tuetaan Lappeenrannassa järjestettäviä suuria yritystapahtumia ( ). Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto (AK) Suurtapahtumien ja osallistujien määrä 2014: Markkinoitu innovaatiofoorumia valtakunnallisesti ja kansainvälisesti. Tuettu tapahtuman järjestelyissä. Toteutettu yhdessä THL:n kanssa loppuunmyyty TerveSOS-tapahtuma. Vuonna 2014 lukuisia isoja yleisotapahtumia. 2014: Onnistuneet tapahtumat kuten esim. TerveSOS ovat luoneet myönteistä mielikuvaa Lappeenrannasta ja vaikuttaneet välillisesti Lappeenrannan palveluelinkeinotoimintaan. Innovaatiofoorumi peruttu.

270 5.2. Tiivistetään yhteistyötä ja luodaan toimintamallit elinkeinoelämää tukevalle vuoropuhelulle elinkeinoelämän ja alueen muiden sidosryhmien kanssa. Rakennetaan Lappeenranta-brändiä alueen elinkeinoelämän ja muiden sidosryhmien, kuten oppilaitosten kanssa. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :27. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Museo markkinoi omalla onnistuneella toiminnallaan myös Lappeenranta-brändiä. ( ) Osallistutaan toimintamallien laatimiseen ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) Tekninen lautakunta 2014: Museo on mukana valtakunnallisissa ja kansainvälisissä verkostoissa mm. Suomen museoliitossa ja Itämeren alueen museoiden ja linnojen yhdistyksessä. Vuoden museo - kilpailun finaalipaikka ja valtakunnalliset museopäivät Lappeenrannassa. Osallistuminen muihin valtakunnallisiin ja kansainvälisiin verkostoihin. 2014: Hankintakriteereitä kehitetään yhteistyössä hankintatoimen kanssa. Prosessikehitys hanke joka tähtää avoimuuden ja palautejärjestelmän kehitämiseen PK yrityshankinnoissa. 2014: Itämeren museoiden ja linnojen edustajien kokous Lappeenrannassa yhteisseminaari Venäjän etnografisen museon ja Lappeenrannan museoiden kanssa Pietarissa. Toinen vastaava seminaari Lappeenrannassa. Luennoitsijoita Suomesta ja Venäjältä. Lappeenrantabrändiin liittyy myös kulttuuri. Näkyvyys lisääntyy 2014:

271 5.2. Tiivistetään yhteistyötä ja luodaan toimintamallit elinkeinoelämää tukevalle vuoropuhelulle elinkeinoelämän ja alueen muiden sidosryhmien kanssa. Rakennetaan Lappeenranta-brändiä alueen elinkeinoelämän ja muiden sidosryhmien, kuten oppilaitosten kanssa. (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :27. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:56. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Wirma: kts. Edelliset kohta. Lisäksi merkittävää panostusta sidosryhmätyöskentelyyn. ( ) Wirma MUUTOS: poistetaan kts. Edelliset kohta. Muutetaan tavoitteeksi Elinkeinoelämää tukeva vuoropuhelu 2014: Vuoropuhelu elinkeinoelämän kanssa lentokenttä- ja turistivero asioissa. Lentokenttään liittyvä suunnittelutyö Finavian ja maakunnan liiton kanssa jatkuu. Green Energy Showroom - verkoston toiminta jatkuu. Yhteistyösopimus E-K yrittäjien kanssa ja niihin liittyneet toimenpiteet Etelä-Karjalan Yrittäjien kanssa solmitun sopimuksen mukaiset toimenpiteet. 2014: Malli turistiverosta esitetty elinkeinoelämälle. Lentokentän alueellisen omistuksen perusteluselvitys osana allekirjoitettua aiesopimusta. Yhteistyö Etelä-Karjalan yrittäjien ja yrittäjäyhdistysten kanssa tiivistynyt. Kaupunginjohtajan avoimet kyselytunnit, tilaisuudet matkailuyrityksille ja Lappeenrannan yrittäjille. Kaupunginjohtajan avoimet kyselytunnit, tilaisuudet matkailuyrityksille ja yrittäjille.

272 5.3. Koulutetaan kaupunkikonsernin ao. henkilöstö brändilähettiläiksi. Jalkautetaan strategiaan pohjautuvat viestinnän ja markkinoinnin perusviestit koko organisaatioon. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :58. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.3. Koulutetaan kaupunkikonsernin ao. henkilöstö brändilähettiläiksi. Jalkautetaan strategiaan pohjautuvat viestinnän ja markkinoinnin perusviestit koko organisaatioon Wirma varmistaa oman organisaationsa toiminnan ja osaamisen sekä auttaa tarvittaessa muita kaupunkikonsernin toimijoita (2014) Jalkautetaan strategiat Energiapainotteisesti omalle henkilökunnalle (2014) Toteutetaan työtyytyväisyyskysely (2014) Saimaa Sinfonietta - brändi vetovoimaiseksi osaksi edelleen (2014) Järjestetään markkinointiin ja viestintään liittyvää koulutusta ja vahvistetaan brändiviestejä sisäisessä viestinnässä. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma 2014: 2014:Henkilöstö toteuttaa aktiivisesti Lappeenranta 2028 strategiaa. Strategiset tavoitteet on kirjattu henkilökohtaisiin tavoitteisiin. Energia 2014:Strategioiden jalkautus 2014: Siirretty seuraavalle toteutetaan v 2015 vuodelle. Energia Kulttuurilautakunta (MV) Konsernihallinto (AK) 2014:Toteutettu tammi/helmikuussa : Etelä-Karjalan ja Etelä -Savon maakuntaliittojen Saimaa Sinfonietta -hanke. 6 Saimaa Sinfoniettaviikkoa, joista 2 vierailuja festivaaleille festivaalien rahoittmana. 2014: Järjestetty erityisesti asiakaspalvelukoulutusta, joka tukee brändin mukaista markkinointia. Järjestetään markkinoinnin koulutusta. 2014:Siirretty seuraavalle vuodelle. 2014: Saimaäa Sinfonietta - hanke on käynnissä suunnitelmien mukaan. Hanke päättyy maaliskuussa :

273 5.3. Koulutetaan kaupunkikonsernin ao. henkilöstö brändilähettiläiksi. Jalkautetaan strategiaan pohjautuvat viestinnän ja markkinoinnin perusviestit koko organisaatioon. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :58. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Jokainen kulttuuritoimen työntekijä markkinoi tulosaluettaan ja kaupunkia ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Museon työntekijät ovat verkkottuneita ja markkinoivat Lappeenrannan museoita verkostoissaan. Kirjasto on mukana useissa kaupungin tapahtumissa markkinoimassa kirjastopalveluja. Teatterilaiset ovat mukana ajoittain kaupungin tapahtumissa tai yksittäisissä jonkin organisaation tapahtumassa. Tällöin usein markkinoidaan tulevaa ensiiltaa, esimerkkinä viimeksi kirjastolla näyttelijöiden pitämä teosesittely Peter Panista. Näyttelijäryhmä voi myös jalkautua kadulle ja esittää näytelmän lauluja (esim. Jäniksen vuosi). Jokainen teatterin työntekijä kertoo omalta osaltaan positiivista viestiä teatterin tuotannosta.orkesterin näkyminen valtakunnallisesti ja kansainvälisesti. Kirjasto on mukana useissa kaupungin tapahtumissa markkinoimassa kirjastopalveluja.valtakunnal liset museopäivät Lappeenrannassa. Lappeenrannan museot vuoden museo -kilpailun 2014: Positiivinen mielikuva Lappeenrannan museoista ja kaupungista. Positiivinen mielikuva monipuolisesti palvelevasta kirjastosta ja kattavasta kirjastoverkosta. Hyvä mielikuva tulosalueiden välisestä yhteistyöstä ja teatterin omasta tuotannosta. Orkesterin näkyminen valtakunnallisesti ja kansainvälisesti toteutumassa. Positiivinen mielikuva Lappeenrannan kaupungista ja kulttuuripalveluista.

274 5.3. Koulutetaan kaupunkikonsernin ao. henkilöstö brändilähettiläiksi. Jalkautetaan strategiaan pohjautuvat viestinnän ja markkinoinnin perusviestit koko organisaatioon. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :58. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Osallistutaan tarvittaessa koulutuksiin ( ) Tekninen lautakunta finaalissa. Teatteri osallistuu mahdollisuuksiensa mukaan kaupungin markkinointitapahtumiin. Teatterin osalta painopiste on uuden, vuoden 2015 lopulla avautuvan teatteritalon markkinoinnissa. 2014: Koulutuksiin osallistuttu mahdollisuuksien mukaan. Viestintää ja markkinointia on parannettu mm. joukkoliikenteessä ja pyöräilyn kehittämisessä. 2014: Varmistetaan strategioiden tietämys omassa henkilökunnassa (2015) Saimaa Sinfoniettabrändi ( ) Energia Tietämyksen lisääminen menossa/kesken. Kulttuurilautakunta (MV) 2014: Saimaa Sinfonietta - brändin kehitystyö jatkuu yhteistyössä Mikkelin kaupunginorkesterin kanssa (jousiorkesteri) Työ jatkuu esimiesten kautta. 2014: 6 Saimaa Sinfoniettaa, joista kaksi konserttiveirailuja festivaaleille. Saimaa Sinfonietta- maakuntahanke päättyy maaliskuussa Päätettävä jatkorahoituksesta. Opetusja kulttuuriministerö myöntänyt Lappeenrannan kaupunginorkesterille 2015 kehittämisavustuksen ja ylimääräisen työllistämisrahahn Saimaa Sinfoniettaan

275 5.3. Koulutetaan kaupunkikonsernin ao. henkilöstö brändilähettiläiksi. Jalkautetaan strategiaan pohjautuvat viestinnän ja markkinoinnin perusviestit koko organisaatioon. (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :58. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Wirmalaiset toimivat Lappeenrannan brändilähettiläinä sekä auttaa tarvittaessa muita kaupunkikonsernin toimijoita ( ) Toteutetaan työtyytyväisyyskysely (2016) Wirma Energia Toteutetaan v 2017

276 5.4. Kehitetään Green Energy Showroom -ikkuna Lappeenrannan seudun uusiutuvan energian innovaatioihin, kehitysympäristöihin ja yrityksiin (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :59. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.4. Kehitetään Green Energy Showroom -ikkuna Lappeenrannan seudun uusiutuvan energian innovaatioihin, kehitysympäristöihin ja yrityksiin GES:n toiminta laajenee ja mukaan tulee uutta toimijaa/vuosi. Toiminta pyörii yritysvetoisesti ja Wirma on kehittämisessä mukana. GES on kansallisesti tunnetuin toimija ja kiinnostus kansainvälisesti on laajaa. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma MUUTOS: mukaan tulee 5 uutta toimijaa/vuosi - ei kpl. Työtä verkoston laajentamiseksi on tehty. Verkoston markkinointimateriaalin ja tapahtumien tuottaminen. 2014: 7 uutta yritystä on liittynyt verkostoon. Verkosto toimii aktiivisesti säännöllisten tapaamisten ja aktiivisen viestinnän kautta. Toimintasuunnitelma 2015 valmis. Verkoston toiminta on vakiintunutta ja laajenee suunnitelmien mukaan. Aktiivista viestintää ja verkostotilaisuuksien järjestämistä jatketaan Tiedotetaan uusien ratkaisuiden aiheuttamista kasvihuonekaasupäästöje n väheneisestä sekä osallistutaan hankkeisiin resurssien puitteissa. ( ) Olemme vahvasti mukana Green Energy Showroomissa ( ) Ympäristölautakunta 2014: Energia HINKU - ohjelman toteuttaminen. SITRA resurssiviisaustiekartta 2014: Toiminta vakautetaan Uusia toimijoita mukaan 2014: 2014: Toiminta vakautettu Osallistujamäärä kasvaa ja hyötyjä yrityksille löytyy

277 5.4. Kehitetään Green Energy Showroom -ikkuna Lappeenrannan seudun uusiutuvan energian innovaatioihin, kehitysympäristöihin ja yrityksiin (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :59. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Tiedotetaan GreenEnergyShowroomikkunasta ja sen toiminnasta asukkaille monikanavaisesti. ( ) Konsernihallinto (AK) Showroomin kotisivujen kävijämäärä 2014: Tiedotettu kaikilla kaupungin viestinnän päävälineillä. Esitelty erilaisissa tilaisuuksissa valtakunnallisesti sekä kansainvälisesti. Toteutettu maksettua markkinointia aiheesta. 2014:

278 5.5. Myös Lappeenrannan maaseutualueilla tuetaan ja aktivoidaan yrittäjyyttä ja tarjotaan mahdollisuus luonnonläheiseen asumiseen. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :39. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.5. Myös Lappeenrannan maaseutualueilla tuetaan ja aktivoidaan yrittäjyyttä ja tarjotaan mahdollisuus luonnonläheiseen asumiseen Wirma starttaa LEMO -hankkeen ja tiivistää yhteistyötä seutukunnalla (2014) Toimintasuunnitelman mukaisesti ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma MUUTOS: yhdistetään 2014: 2014: Proagrian kanssa 5.5.1, ja yhdeksi yhteishanke valmisteilla. tavoitteeksi Lappeenrannan Siirtyy vuodelle 2015 maaseutualueilla tuetaan ja johtuen rahoitusinstrumentin aktivoidaan yrittäjyyttä viivästymisestä Tekninen lautakunta 2014: Salpalinjan mahdollisuudet jatkohanke. Potkua vesihuoltoon -projekti jatkuu kaupungin rahoittamana. Maatalouden EU-tukien sujuva ja oikea hoito. Yksityistieavustusten sujuva hoito. 2014: Päättyy 12/2014. Päättyy, hankkeiden viimeistely. Toteutunut, avustuspäätökset tehty Tuetaan kotieläintaloutta eläinten terveydenhuollosta huolehtimalla 24/7. Tasataan kustannuksia subventioiden avulla resurssien mukaisesti. ( ) Ympäristälautakunta 2014: Eläinlääkäripalveluja tarjotaan virka-aikana seitsemän kunnaneläinlääkärin taholta ja virka-ajan ulkopuolella toimii eläinlääkäripäivystys ympäri vuorokauden. Tuotantoeläinten eläinlääkärikäyntejä subventoidaan Lappeenrannan seudun ympäristötoimen taholta. 2014: Eläinlääkäripalveluja on tarjouttu 24/7 vakituisten viranhaltijoiden ja sijaisten taholta, tuotantoeläinkäyntien subventiot käytössä Vuoden 2014 toimenpiteet jatkuvat

279 5.5. Myös Lappeenrannan maaseutualueilla tuetaan ja aktivoidaan yrittäjyyttä ja tarjotaan mahdollisuus luonnonläheiseen asumiseen. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :39. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO fi LEMO -hankkeen toimesta syntyy ympäristökuntiin uusia yrityksiä 5 kpl:tta (2015) LEMO -toimintamalli käytössä ja seutu nähdään kokonaisuutena. Imatra liittyy mukaan toimintamalliin. (2016) Wirma MUUTOS: poistetaan Wirma MUUTOS: poistetaan

280 6. Hankinnoilla tuloksia ja elinvoimaa (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

281 6.1. Hyödynnetään hankintojen potentiaali paikallisen yritystoiminnan vahvistamisessa ja työllistäjänä. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :05. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 6.1. Hyödynnetään hankintojen potentiaali paikallisen yritystoiminnan vahvistamisessa ja työllistäjänä Wirma toimii alkuunpanijana ja verkottaa yrityksiä (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma Osallistujien määrä 2014: 2014: Yrityksille suunnatut julkisten hankintojen MUUTOS: koulutukset (2 kpl), osallistujia Tunnistetaan paikkalliset markkinat ja toteutetaan hankinnat siten, että paikkalliset markkinat voivat tarjota palveluja ja tuotteita. ( ) Tekninen lautakunta 2014:Hankintoja on toteutettu siten, että paikalliset toimijat ovat voineet tarjota palveluitaan, mm. joukkoliikenteessa, kunnossapidossa ja rakentamisessa. Käynnistetään hankintafoorumitoiminta yhteistyössä hankintapalveluiden ja toimialojen kanssa. 2014: E-K hankintatoimi ottanut käytäntöön ja alueen yritysten hankintojen määrä kasvaa (2015) Varmistetaan alueellisten kumppanuuksien toiminta ( ) E-K hankintatoimen normaalia toimintaa ja alueen yritysten hankintojen määrä kasvaa (2016) Wirma Energia Wirma MUUTOS: POISTETAAN, on osa kohtaa MUUTOS: POISTETAAN, on osa kohtaa Uudet kilpailutetut toimijat aloittavat vuoden vaihteessa Vakiintunut toiminta.

282 6.2. Hankinnat eriytetään palvelukokonaisuuksittain ottaen huomioon paikallisen elinkeinoelämän tarjonta. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Fihlman, Aki Jukka :24. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 6.2. Hankinnat eriytetään palvelukokonaisuuksittain ottaen huomioon paikallisen elinkeinoelämän tarjonta Wirma toimii alkuunpanijana ja verkottaa yrityksiä (2014) Tukeudutaan hankintapalveluiden kilpailuttamiin vuosisopimuksiin ( ) Huomioidaan paikallisuus entistä paremmin hankinnoissa ( ) Tunnistetaan paikkalliset markkinat ja toteutetaan hankinnat siten, että paikkalliset markkinat voivat tarjota palveluja ja tuotteita. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma MUUTOS: poistetaan, on 2014: 2014: Yrityksille suunnatut osa kohtaa julkisten hankintojen - koulutukset. Ympäristölautakunta Energia Tekninen lautakunta 2014:ESITETÄÄN POISTETTAVAKSI 2014: Määritellään hankinnat tarkasti varmistetaan paikallisten toimijoiden mahdollisuudet osallistua hankintakilpailutuksiin 2014: Hankintoja on toteutettu siten, että paikalliset toimijat ovat voineet tarjota palveluitaan, mm. joukkoliikenteessa, kunnossapidossa ja rakentamisessa. 2014: Toteutunut siltä osin, kuin on ollut mahdollista. 2014: hankintakriteerit ovat tarkentuneet Paikalliset toimijat ovat hyvin mukana 2014: E-K hankintatoimi ottanut käytäntöön ja alueen yritysten hankintojen määrä kasvaa ( ) Hankintapalvelut Kilpailutusprosessin käynnistämisvaiheessa kartoitetaan ja analysoidaan alueen markkinatilanne ja alihankintaketjut Tarjouspyynnöissä on edesautettu paikallisten toimijoiden mahdollisuutta osallistua kilpailutuksiin.

283 6.3. Esikaupallisia hankintamenettelyjä sovelletaan aktiivisesti yhteiskunnallisten haasteiden ratkaisuissa (jätehuolto, vesihuolto, energia jne.). (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :01. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 6.3. Esikaupallisia hankintamenettelyjä sovelletaan aktiivisesti yhteiskunnallisten haasteiden ratkaisuissa (jätehuolto, vesihuolto, energia jne.) Neuvotellaan aidosta kumppanuudesta (2014) Wirma toimii alkuunpanijana ja verkottaa yrityksiä (2014) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Energia 2014:Merkittävimmät 2014:Kumppaniverkosto alihankkijat kumppaneiksi kunnossa Wirma MUUTOS 6.3: Esikaupallisen sijaan käytetään termiä innovaatioita edistäviä. MUUTOS: ja jatketaan lausetta Green Lappeenrantaan liittyen. 2014: 2014:Wirma: alueen yritysten aktivointityötä toteutettu liittyen GES toimintaan ja INKA ohjelmaan Kannustetaan innovatiivisiin toimintatapoihin ja hyödynnetään yritysyhteistyötä ja muita kumppanuuksia yhteiskunnallisten haasteiden ratkaisuissa (2014) Seurataan toimintaa ( ) - Poistetaan kohta Pyritään hyödyntämään mahdollisuudet tehdä innovatiivisia ja esikaupallisia hankintoja. ( ) Konsernihallinto (MH) Yritysten osallistuminen 2014: Haetaan innovatiivista jätevesien käsittelyn ratkaisumallia mm. Paku - teknologiaa hyödynttämällä. Valmistellaan Kukkuroinmäen jätteetön maailma -kokeiluympäristöä. 2014: Ympäristöliiketoiminta -alan yritykset osallistuneet aktiivisesti kokeiluympäristöjen suunnitelmien valmisteluun. Ympäristölautakunta Poistetaan kohta (IR) Poistetaan kohta (IR) Tekninen lautakunta 2014:Teollisuus- ja katualueiden toteuttamisen ennakointi (kiviaineksen myynti). 2014:

284 6.3. Esikaupallisia hankintamenettelyjä sovelletaan aktiivisesti yhteiskunnallisten haasteiden ratkaisuissa (jätehuolto, vesihuolto, energia jne.). (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :01. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:57. Yksilöllinen tunniste: PRO fi E-K hankintatoimi ottanut käytäntöön ja alueen yritysten hankintojen määrä kasvaa (2015) Haetaan edelläkävijäratkaisuja mm. jätevesi-investoinnin ja muiden kaupungin uusien hankkeiden toteutuksessa (2015) Varmistetaan alueellisten kumppanuuksien toiminta ( ) E-K hankintatoimen normaalia toimintaa ja alueen yritysten hankintojen määrä kasvaa (2016) Vahvistetaan kumppanuusyhteistyötä yritysten ja 3. sektorin kanssa (2016) Wirma MUUTOS: POISTETAAN Konsernihallinto (MH) Energia Wirma Konsernihallinto (MH) MUUTOS: POISTETAAN. Käydään yritysten kanssa neuvotteluja innovatiivisten julkisten investointien hankintojen toteutukseen osallistumisesta. Kumppanit mukaan toiminnan kehittämiseen Yrityslähtöiset tarjousmenettelyt ja hankintayhteistyö Kehittäminen edellyttää paikallisuutta

285 Venäjä ohjelma

286 1. Rajanylityksen sujuvuus ja alueen saavutettavuus paranevat (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :05. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

287 1.1. VT 6 ja VT 13/ Salpausselän liikennekäytävän investoinneilla turvataan Nuijamaan raja-aseman ja VT 6:n välityskyky kasvavalle liikennevolyymille. Edistetään Viipuri-Brusnitshnoje -tien rakentamista. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Tanttu, Ritva :30. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 1.1. VT 6 ja VT 13/ Salpausselän liikennekäytävän investoinneilla turvataan Nuijamaan raja-aseman ja VT 6:n välityskyky kasvavalle liikennevolyymille. Edistetään Viipuri-Brusnitshnoje -tien rakentamista Saimaan kanavan vuokra-alueen pelastustoiminnan hoitaminen yhteistyössä Venäläisten kanssa. ( ) Toteutetaan edun valvontaa osallistumalle ko hankkeiden suunnitteluun ja toteutuksen edistämiseen. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Pelastuslaitos (UW) Onnettomuuksien ja niiden seurausvaikutusten väheneminen. Tekninen lautakunta 2014: Saimaan kanavan vuokra-alueen pelastustoiminnan hoitaminen yhteistyössä venäläisten kanssa. Saimaan kanavan vuokra-alueen pelastustoiminnan hoitaminen yhteistyössä venäläisten kanssa. 2014: Osallistuttu ko. hankkeiden suunnitteluun. Nuijamaan rajaliikenteen kasvuun varautuminen, vt 13 edunvalvonta. Mustolan eritason vaiheen 2 toteuttaminen. Rikkilä- Simola tien parantamisen edunvalvonta. Opastussuunnittelu ja opastussuunnitelman toteutus. Vainikkalan asema -alueen kehittämisen edistäminen. 2014: Saimaan kanavan vuokra-alueen turvallisuuden kehittyminen. Saimaan kanavan vuokra-alueen turvallisuuden kehittyminen. 2014: Tiesuunnitelman mukainen Mustolan eritaso.tiesuunnitelman mukainen Rikkilä Simola tie ja keskustasta ulottuva opastus Vainikkalan asemalle ENI -ohjelman rahoituksen hyödyntäminen ( ) Konsernihallinto (MH) Hankkeiden ja rahoituksen määrä. 2014: Valmistautuminen ENI -ohjelman alkamiseen. 2014: ENI-ohjelma ei ole käynnistynyt. Käynnistynee aikaisintaan 2016.

288 1.1. VT 6 ja VT 13/ Salpausselän liikennekäytävän investoinneilla turvataan Nuijamaan raja-aseman ja VT 6:n välityskyky kasvavalle liikennevolyymille. Edistetään Viipuri-Brusnitshnoje -tien rakentamista. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Tanttu, Ritva :30. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Toteutetaan edunvalvontaa, alueellista ja viranomaisyhteistyötä rajanylityksen sujuvuuden ja alueen saavutettavuuden parantamiseksi. ( ) Konsernihallinto (MH) Rajanylitysten määrä/v. Odotusaika max. 2 tuntia 2014: Jatkuva edunvalvonta ja viranomaisyhteistyö. 2014: Nuijamaan uudet rajanylityskaistat käyttöön 2014 aikana. VT 6 investontipäätös, rakentaminen käynnistyy 2015.

289 1.2. Luumäen ja Imatran sekä Lappeenrannan ja Vainikkalan välille rakennetaan lisäraidekapasiteettia. Vainikkalan logistinen palveluketju rakennetaan toimivaksi. Edunvalvontatehtävä. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Heinonen, Markku :48. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 1.2. Luumäen ja Imatran sekä Lappeenrannan ja Vainikkalan välille rakennetaan lisäraidekapasiteettia. Vainikkalan logistinen palveluketju rakennetaan toimivaksi. Edunvalvontatehtävä Toteutetaan edun valvontaa osallistumalle ko hankkeiden suunnitteluun ja toteutuksen edistämiseen. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Tekninen lautakunta 2014: Osallistuttu. 2014: Huolehditaan edunvalvonnasta Luumäki- Imatra kaksoisraiteeseen suunnittelussa. Tarvittavat kaavamuutokset Varmistetaan raideliikenteen tarvitseman lisäkapasiteetin rakentuminen. ( ) Konsernihallinto (MH) Raideliikenteen valtion rahoituspäätösten eteneminen 2014: Yhteinen edusvalvonta kansanedustajien ja Etelä- Karjalan liiton kanssa. 2014: Ratasuunnitelma valmis

290 1.3. Lappeenranta tarjoaa toimivat kansainväliset lentoyhteydet. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :10. Hyväksytty: Huovila, Krista 08:59. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 1.3. Lappeenranta tarjoaa toimivat kansainväliset lentoyhteydet Uuden liiketoimintamallin käyttöönotto ja matkustajamäärien kasvu ( ) Varmistetaan että Lappeenrannasta on toimivat kansainväliset lentoyhteydet ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma Lappeenranta on Suomen Uuden liiketoimintamallin neljänkuuden vilkkaimman jalkautus alkaa. lentokentän joukossa kansainvälisten lentoreittien matkustajamäärillä mitattuna. Konsernihallinto (KJ) Lentokentän uusi liiketoimintamalli mahdollistaa lentoliikenteen kasvun. Tavoitteena on, että lentoliikenne toimii jatkossa vähitellen ilman kaupungin taloudellista tukea kuitenkin niin, että lentoliikenteen toimintaa ei vaaranneta. Lentoyhteyksien määrä Lentomatkustajien määrä Wirma on käynyt keskusteluita useiden lentoyhtiöiden kanssa operointimahdollisuuksista. Wirma on valmistellut myös lentokenttätoiminnan omistus- ja operointitoiminnan siirtoon liittyvän käynnistyshankkeen yhdessä liiton, Finavian ja LPR kaupungin kanssa. 2014: Selvitetty yhdessä maakunnallisten toimijoiden kanssa lentokentän säätiöittämistä ja uuden liiketoimintamallin käyttöönottoa. Aktiiviset neuvottelut Finavian kanssa. 2014: Selvitys lentokentän uudesta liiketoimintamallista on laadittu. Lentokentän ja lentoliikenteen aluetaloudelliset vaikutukset on selvitetty oletuksella, että matkustajamäärä on liiketoiminnallisesti kannattavalla tasolla. Rahoituspäätös käynnistyshankkeelle. 2014: Toteutuessaan säätiöittaminen tarjoaa lentoliikenteen operaattoreille kilpailukyiset liiketoimintamahdollisuudet. Ryanairin kanssa voimassaoleva markkinointisopimus.

291 2. Työhön ja opiskeluun perustuvan maahanmuuton edistäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :18. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

292 2.1. Valmistellaan ja toimeenpannaan merkittävää asukasmäärän kasvua tavoitteleva maahanmuutto-ohjelma. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :45. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.1. Valmistellaan ja toimeenpannaan merkittävää asukasmäärän kasvua tavoitteleva maahanmuuttoohjelma Wirma tukee toimintaa edellä mainituilla keinoilla. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma MUUTOS: poistetaan. Raportoitu kohdassa : Wirma tukee maahanmuutto-ohjelman tavoitteita. 2014: On toteuttanut yrittäjyyden aktivointityötä ulkomaalaistaustaisille yksityishenkilöille ja toimiville yrityksille Osallistutaan maahanmuutto-ohjelman valmisteluun ja toimeenpanoon ( ) Konsernihallinto (SN) Maahanmuuttajaasukkaiden määrä 2014: Nimetty edustajat maakunnalliseen maahanmuutto-ohjelman ohjausryhmään ja kehittämistyöryhmään. Kaupunki osallistuu maahanmuutto-ohjelman toimeenpanoon ja on mukana tapahtumissa ja tilaisuuksissa. 2014: Maahanmuuttoohjelman toimeenpano käynnistynyt. Maahanmuuttoohjelman toimeenpanon suunnitelma valmistuu ja toimintaa toteutetaan suunnitelman muakaisesti. Kaupunki on aktiivisesti toteuttamassa ohjelmaa.

293 2.2. Selvitetään mahdollisuutta luoda palvelukokonaisuus, joka edistää ulkomailta Lappeenrantaan muuttavien työllistymistä alueelle. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :46. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.2. Selvitetään mahdollisuutta luoda palvelukokonaisuus, joka edistää ulkomailta Lappeenrantaan muuttavien työllistymistä alueelle. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos

294 2.3. Maahanmuuttajien kotoutumista edistetään erikseen suunnattavilla vuorovaikutteisilla palveluilla sekä hyödyntämällä kulttuurin hyvinvointivaikutuksia (monikulttuurisuuskeskus Momentti, asukastoiminta, asiakaspalvelukeskus Winkki, kielikoulutus, (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :17. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 2.3. Maahanmuuttajien kotoutumista edistetään erikseen suunnattavilla vuorovaikutteisilla palveluilla sekä hyödyntämällä kulttuurin hyvinvointivaikutuksia (monikulttuurisuuskeskus Momentti, asukastoiminta, asiakaspalvelukeskus Winkki, kielikoulutus, Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos

295 2.3. Maahanmuuttajien kotoutumista edistetään erikseen suunnattavilla vuorovaikutteisilla palveluilla sekä hyödyntämällä kulttuurin hyvinvointivaikutuksia (monikulttuurisuuskeskus Momentti, asukastoiminta, asiakaspalvelukeskus Winkki, kielikoulutus, (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :17. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Suomen kielen ja kotikielen opetuksen käytänteiden luominen ja vahvistaminen (Kieko)- hankkeessa luotujen toimintatapojen levittäminen ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Lappeenrannassa toteutettiin ajalla EU-tuella hanke, Kieli kotoutumisen välineenä (Kieko). Hankkeessa työskenteli hankerahoituksella venäjän kotikielen opettaja ja suomi toisena kielenä -opettaja. Hankkeen tavoitteena oli helpottaa maahanmuuttajalasten, ja samalla myös heidän vanhempiensa kotoutumista ja sopeutumista suomalaiseen yhteiskuntaan. Hankeen aikana tuettiin lasten kielen kehitystä tarjoamalla tehostettua suomi toisena kielenä -opetusta sekä kotikielen opetussuunnitelmaan perustuvaa opetusta venäjän kielessä. Hankkeen aikana kehitettiin myös työvälineitä, joiden avulla venäjänkielisten lasten mahdollisiin kielen kehityksen ongelmiin voidaan puuttua mahdollisimman varhaisessa vaiheessa. Toteutetaan hankkeen aikana luotuja toimintatapoja 2014: On palkattu opettaja venäjänkielisten lasten kotikielen opetusta ja erityistä ja tehostettua tukea varten, sillä se säästää tulkkipalveluissa, puheterapiassa.

296 2.3. Maahanmuuttajien kotoutumista edistetään erikseen suunnattavilla vuorovaikutteisilla palveluilla sekä hyödyntämällä kulttuurin hyvinvointivaikutuksia (monikulttuurisuuskeskus Momentti, asukastoiminta, asiakaspalvelukeskus Winkki, kielikoulutus, (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :17. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kehitetään Winkin ja verkkopalveluiden toimintaa maahanmuuttajien tarpeet huomioiden ( ) Museo tarjoaa maahanmuuttajille toimintaa ( ) Orkesteri tarjoaa kohderyhmille tietoa, harjoitusvierailuja, esitelmiä, konserttikäyntejä ( ) Konsernihallinto (JW/AK) Kulttuurilautakunta (PMP) Kulttuurilautakunta (MV) 2014: Kesken, asiakaspalvelukokonaisuus on valmistelussa 2014: Suunnitteilla loppuvuodeksi 2014 Maahanmuuttajilla edustus museon asiakasraadissa, tarjotaan myös venäjänkielistä vertaisihmettelyä. tarjotaan venäjänkielistä vertaisihmettelyä, asiakasraadissa maahanmuuttajien edustus. Pyritään työllistämään ja tarjoamaan harjoittelupaikkoja maahanmuuttajille. 2014: Orkesterin kausiesitteessä kielenä venäjä.. Kohdennetaan edelleen venäläisvähemmistölle mahdollisuuksien mukaista tietoa konserteista. 2014: 2014: palvelujen kehittyminen. maahanmuuttajien tieto alueen kulttuurista ja historiasta lisääntyy. palvelujen kehittyminen. maahanmuuttajien tieto alueen kulttuurista ja historiasta lisääntyy. 2014:Teemoitetut konsertit, joissa venäläistä ohjelmistoa sekä venäläisen kapellimestarin vierailu Saimaa Sinfoniettan johtajana Kohdennetaan edelleen venäläisvähemmistölle mahdollisuuksien mukaista tietoa konserteista.

297 2.3. Maahanmuuttajien kotoutumista edistetään erikseen suunnattavilla vuorovaikutteisilla palveluilla sekä hyödyntämällä kulttuurin hyvinvointivaikutuksia (monikulttuurisuuskeskus Momentti, asukastoiminta, asiakaspalvelukeskus Winkki, kielikoulutus, (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :17. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Harjoittelupaikkojen tarjoaminen oppilaitoksille teatterissa: kieleen liittyvä koulutus. ( ) Kulttuurilautakunta (MW, JJ) 2014: Toistaiseksi teatteri ei itse ole ollut aktiivinen, vaan teatteria on lähestytty kysyen harjoittelupaikkoja. Harjoittelumahdollisuus ja kysyntä eivät vielä kohdanneet. Teatteri on asialle edelleen avoin ja kiinnostunut yhteistyöstä. 2014: Kannustetaan maahanmuuttajia mukaan asukastoimintaan. ( ) Konsernihallinto (MH) Maahanmuuttajien määrä asukastoiminnassa Teatteri on asialle avoin ja kiinnostunut yhteistyöstä. 2014: Ensimmäistä kertaa toteutettiin Maahanmuuttajien kansalaisraati, tapaamiset ja Mukaan ilmoittautui 11 maahanmuuttajaa. Monikulttuurinen asukasraati perustettu : Mukana olleet ilmaisivat halunsa osallistua lappeenrantalaiseen yhteiskuntaelämään ja näiden aktiivisten maahanmuuttajien kautta saadaan vietyä viestiä kaupungin maahanmuuttajayhteisöön. Monikulttuurinen asukasraati edistää kaupungin ja kansainvälisen väestön vuorovaikutusta ja aktivoi ulkomailla syntyneiden asukkaiden osallisuutta.

298 2.3. Maahanmuuttajien kotoutumista edistetään erikseen suunnattavilla vuorovaikutteisilla palveluilla sekä hyödyntämällä kulttuurin hyvinvointivaikutuksia (monikulttuurisuuskeskus Momentti, asukastoiminta, asiakaspalvelukeskus Winkki, kielikoulutus, (Versio 9) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :17. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Maakuntakirjaston kielikahvilatoiminta ja muu tapahtumatuotanto. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Kirjastossa järjestetään kielikahvilatoimintaa n. kerran kuukaudessa. Kielikahvilassa suomen kieltä opiskelevat pääsevät puhumaan suomea. Venäjänkielisiä satutunteja järjestetään talviaikana n. kerran viikossa. 2014: kielikahvila on kokoontunut 15 kertaa, osallistujia keskimäärin 12/kerta. Venäjänkieliset satutunnit 27 kertaa, joissa osallistujia yhteensä 158. Kirjasto palvelee myös maahanmuuttajia. Kirjastossa järjestetään kielikahvilatoimintaa n. kerran kuukaudessa. Kielikahvilassa suomen kieltä opiskelevat pääsevät puhumaan suomea. Venäjänkielisiä satutunteja järjestetään talviaikana n. kerran viikossa.

299 3. Kaupan ja ostosmatkailun kasvun varmistaminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :06. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

300 3.1. Kaavoitetaan riittävä määrä liiketontteja, rakennetaan toimiva infrastruktuuri ja parannetaan alueen saavutettavuutta. Maankäytön suunnittelua tehdään vuorovaikutuksessa ympäristöministeriön ja ELY -keskuksen kanssa huomioiden kansainvälisen ostosmatkailun erityispiirteet. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :20. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.1. Kaavoitetaan riittävä määrä liiketontteja, rakennetaan toimiva infrastruktuuri ja parannetaan alueen saavutettavuutta. Maankäytön suunnittelua tehdään vuorovaikutuksessa ympäristöministeriön ja ELY - keskuksen kanssa huomioiden kansainvälisen ostosmatkailun erityispiirteet Matkailuvirtojen kasvun myötä edistetään yritysten kiinnostusta investoida Lappeenrantaan (2014) Toteutetaan tarvittavat maankäytönsuunnitelmat ja rakennettaan tarvittava infrastruktuuri. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto (MH) Yritysinvestointien määrä 2014: Positiivisella 2014: Voimakas kaupan tiedottamisella ja viestinnällä alan rakentaminen pyritään parantamaan keskustassa ja Mustolassa Lappeenrannan tunnettuutta käynnissä. matkailukaupunkina. Tekninen lautakunta 2014: Rauhan/Tiurun alue (kaavoitus, kunnallistekniikan rakentaminen). IKEAn ja IKANOn (kunnallistekniikan ra-kentaminen ja vuokraoikeuksien käsittely), johto-siirrot ja Läntisen kanavatien toteuttaminen. Hulevesilinja ja pilaantuneiden maiden käsittely. Pajarila (kaavoitus, täydennysmaanhankinta) maanhankinta. Myllymäki- Hyrymäki täydennysrakentaminen (Myllymäen viimeistelyn hankesuunnitelma ja sen toteuttaminen). Huhtiniemen matkailualue, Pelitien ja Steinerin asemakaava. 2014: Papusenpellon kunnallistekniikan toteuttamista ei aloiteta tänä vuonna. Etenee sovitusti. Schenker odottaa sopimusten allekirjoitusta. Neuvottelut kesken. Kaavaaloitteet jätetty.odottaa Kho:n ratkaisua.

301 3.1. Kaavoitetaan riittävä määrä liiketontteja, rakennetaan toimiva infrastruktuuri ja parannetaan alueen saavutettavuutta. Maankäytön suunnittelua tehdään vuorovaikutuksessa ympäristöministeriön ja ELY -keskuksen kanssa huomioiden kansainvälisen ostosmatkailun erityispiirteet. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :20. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Palveleva ohjeistava rakennusvalvonta ( ) Varmistetaan uusien liikekiinteistöjen rakentamiselle kilpailukykyiset edellytykset (2016) Rakennuslautakunta Konsernihallinto (KJ) 2014: Toteutunut 2014:

302 3.2. Kaupan ja palvelujen kasvu edistää eloisan ja edustavan keskikaupungin kehittymistä ravintola- ja vapaa-ajan palveluineen. (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :47. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.2. Kaupan ja palvelujen kasvu edistää eloisan ja edustavan keskikaupungin kehittymistä ravintola- ja vapaa -ajan palveluineen Toteutetaan tarvittavat maankäytönsuunnitelmat ja rakennetaan tarvittava infrastruktuuri ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Tekninen lautakunta 2014: Toteutetaan keskustan katusuunnitelmat mm. Koulukadun risteys, Kaivokatu, Marian aukia, Valtakatu, Armilankadun risteys, Hietalankadun risteys, Kirjasto aukio, Energian kytkinkentän ympäristö, rakuunakortteli. 2014: Toteutettu keskustan katusuunnitelmat Wirma tukee toimintaa edellä mainituilla keinoilla ( ) Wirma MUUTOS: POISTETAAN. 2014: Huomioidaan TEKLAn tavoite sijoittautumismarkkinoinniss a. 2014: TEKLAn tavoite on huomioitu sijoittautumismarkkinoinniss a Palveleva ohjeistava rakennusvalvonta ( ) Rakennuslautakunta 2014: Toteutunut 2014:

303 3.3. Houkutellaan kaupan alan veturiyrityksiä sijoittumaan alueelle. Ne tuovat mukanaan muita palvelualan yrityksiä. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :08. Hyväksytty: Huovila, Krista :39. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 3.3. Houkutellaan kaupan alan veturiyrityksiä sijoittumaan alueelle. Ne tuovat mukanaan muita palvelualan yrityksiä Toteutetaan tarvittavat maankäytönsuunnitelmat ja rakennettaan tarvittava infrastruktuuri ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Tekninen lautakunta 2014: IKEAn ja IKANOn 2014: (kunnallistekniikan rakentaminen ja vuokraoikeuksien käsittely), johto-siirrot ja Läntisen kanavatien toteuttaminen. Hu-levesilinja ja pilaantuneiden maiden käsittely. Pajarila (kaavoitus, täydennysmaanhankinta) maanhankinta. Myllymäki- Hyrymäki täydennysrakentaminen (Myllymäen viimeistelyn hankesuunnitelma ja sen toteuttaminen) Sijoittautumismarkkinoini n pääfokus on osaamispohjaisissa yrityksissä, mutta kaupan alan avaintoimijat huomioidaan. ( ) Wirma 2014: 2014: Meneillään olevissa sijoittautumisneuvotteluissa kaupan alan tarpeet ja TEKLAn tavoitteet huomioitu.

304 4. Kansainvälisen liiketoiminnan edistäminen (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :16. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

305 4.1. Venäläisyritysten perustamisen ja investointien aktivointi. Sijoittautumispalvelut ja tarkoin kohdennettu -markkinointi venäläisille potentiaalisille asiakkaille, pääpaino osaamispohjaisissa yrityksissä. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :30. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.1. Venäläisyritysten perustamisen ja investointien aktivointi. Sijoittautumispalvelut ja tarkoin kohdennettu - markkinointi venäläisille potentiaalisille asiakkaille, pääpaino osaamispohjaisissa yrityksissä. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos

306 4.1. Venäläisyritysten perustamisen ja investointien aktivointi. Sijoittautumispalvelut ja tarkoin kohdennettu -markkinointi venäläisille potentiaalisille asiakkaille, pääpaino osaamispohjaisissa yrityksissä. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :30. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Wirma vahvistaa itsenäistä toimintaa Pietarissa ja muualla Venäjällä yhteistyössä kansallisten toimijoiden kanssa. Fokus segmentoitu hyvinvointi ja terveys sekä life sience. (2014) Wirma Asiakkaat ovat tarkoin segmentoidut ja käytössä on monikanavainen palvelukonsepti. Vuodesta 2014 alkaen kaupunkiin perustetaan vuosittain 25 venäläistaustausta yritystä ja yritykset työllistävät vähintään 50 työntekijää. MUUTOS tavoitteeseen: Venäläisyritysten perustamisen ja investointien aktivointi, sijoittautumispalvelut ja tarkoin kohdennettu - markkinointi kansainvälisille (Venäjä, Pohjois-Eurooppa, Kiina (LPR ystävyyskaupunki)) potentiaalisille asiakkaille, pääpaino osaamispohjaisissa yrityksissä, Wirma vahvistaa toimintaa Pietarissa ja muualla Venäjällä yhteistyössä Team Finlandin kanssa MUUTOS: siirretään osaksi KV- ja venäjäohjelmaa. MUUTOS ARVIOINTIKRITEEREIHIN: Muutos/lisäys: Vuodesta 2014 alkaen kaupunkiin 2014: Wirma vahvistaa itsenäistä toimintaa Pietarissa ja muualla Venäjällä yhteistyössä kansallisten toimijoiden kanssa. Fokus segmentoitu ICT, energia, cleantech, hyvinvointi ja terveys sekä health sience. 2014: Yhteistyö SVKK:n kanssa aloitettu 1.1. alkaen. Invest-In Lappeenranta tilaisuuksia on järjestetty 5 kpl. Valituilla markkinasegmenteillä on toteutettu sijoittautumispotentiaaliselvit ys. Selvityksen tuloksia on hyödynnetty paikallisten ja venäläisten toimijoiden verkottamisessa.

307 4.1. Venäläisyritysten perustamisen ja investointien aktivointi. Sijoittautumispalvelut ja tarkoin kohdennettu -markkinointi venäläisille potentiaalisille asiakkaille, pääpaino osaamispohjaisissa yrityksissä. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :30. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Yhteistyömallien rakentaminen muiden kansallisten toimijoiden kanssa. Fokus jatketaan segmentoidun hyvinvointi ja terveys sekä life sience -alan. Lisäksi laajennetaan energia sektorille. (2015) Wirma perustetaan vuosittain 10 venäläistaustausta yritystä ja yritykset työllistävät vähintään 15 työntekijää. Wirma vahvistaa itsenäistä toimintaa Pietarissa ja muualla Venäjällä yhteistyössä kansallisten toimijoiden kanssa. Fokus segmentoitu energia, cleantech, hyvinvointi ja terveys sekä health sience Fokus hyvinvointi ja terveys sekä life sience. Lisäksi energia sektori (2016) Wirma MUUTOS: POISTETAAN Wirma vahvistaa itsenäistä toimintaa Pietarissa ja muualla Venäjällä yhteistyössä kansallisten toimijoiden kanssa. Fokus segmentoitu energia, cleantech, hyvinvointi ja terveys sekä health sience. MUUTOS: POISTETAAN.

308 4.2. Pietarin rinnalla Lappeenrannalla on hyvät verkostot myös valikoiduissa muissa venäläiskaupungeissa, eritoten Moskovassa. Lappeenrannan kansainvälistymisestä ja Venäjä-toiminnoista vastaa osaava henkilöstö. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.2. Pietarin rinnalla Lappeenrannalla on hyvät verkostot myös valikoiduissa muissa venäläiskaupungeissa, eritoten Moskovassa. Lappeenrannan kansainvälistymisestä ja Venäjä-toiminnoista vastaa osaava henkilöstö Konsertit Pietarissa yhteistyössä alan venäläisten toimijoiden kanssa ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kulttuurilautakunta (MV) 2014: Pietarin kulttuurikomitean kanssa neuvoteltu yhteistyöstä tuloksetta. ylläpidetään avoimia ovia kutsuille Pietarista vierailulle jollekin pietarilaiselle festivaalille ulkopuolisella rahoituksella 2014: neuvottelut ja kirjeenvaihto Pietarin kulttuurikomitean kanssa vastataan myöntävästi mahdolliseen kutsuun festivaalille Pieatriin ulkpuolisen rahoituksen järjestyessä.

309 4.2. Pietarin rinnalla Lappeenrannalla on hyvät verkostot myös valikoiduissa muissa venäläiskaupungeissa, eritoten Moskovassa. Lappeenrannan kansainvälistymisestä ja Venäjä-toiminnoista vastaa osaava henkilöstö. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :49. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Museo toimii aktiivisesti Pietarissa ja Leningradin oblastin alueella. Yhteyksiä ja verkostoja on myös muualle venäjälle. Henkilökunnan venäjän kielen opiskelua pyritään tukemaan. ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014: Yhteiset seminaarit Venäjän etnografian museon kanssa ja Toteutetaan yhteistyösopimusta Pavlovskin palatsimuseon kanssa Useita näyttelyhankkeita menossa. venäläisiä museotyöntekijöitä ammattilaisvaihdossa helmikuussa.henkilökunnast a 2 opiskelee venäjää. 2014: Museolla on laajat oman alan verkostot Venäjälle sekä Venäjäosaamista. Museon tuottama Viktor Svaetichin-näyttely avoinna avoinna Pavlovskin palatsissa. Yhteistyöverkostot laajenevat, henkilöstön venäjänkielen taito kehittyy Toiminta tehdään yhteistyössä kansallisella tasolla ( ) Wirma MUUTOS: poistetaan, siirtyy osaksi kv- ja venäjäohjelmaa. Yhteistyötä mm. Pietarin historiallisen museon, Pavlovskin palatsin, Venäjän etnografian museon, Monrepos'n museon kanssa 2014: 2014: ei toimenpiteitä.

310 4.3. Paikallisten yritysten Venäjän liiketoimintojen edistäminen. Pk-yritysten Venäjään liittyvien kansainvälistymisvalmiuksien kehittäminen Team Finland -verkostoa hyödyntäen. Huolto- ja tukipalveluja tarjotaan aktiivisesti Pietariin ja Venäjälle sijoittuville yrityksille. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :51. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.3. Paikallisten yritysten Venäjän liiketoimintojen edistäminen. Pk-yritysten Venäjään liittyvien kansainvälistymisvalmiuksien kehittäminen Team Finland -verkostoa hyödyntäen. Huolto- ja tukipalveluja tarjotaan aktiivisesti Pietariin ja Venäjälle sijoittuville yrityksille Tarpeen mukaan avustetaan. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma MUUTOS: poistetaan. 2014: 2014: Siirtyy osaksi KV- ja venäjäohjelmaa

311 4.4. Järjestetään venäjän- ja englanninkielisiä yrittämisen mahdollisuuksista kertovia tietoiskuja. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :51. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 4.4. Järjestetään venäjän- ja englanninkielisiä yrittämisen mahdollisuuksista kertovia tietoiskuja Yhteistyössä muiden toimijoiden kanssa ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Wirma MUUTOS: poistetaan. 2014: 2014: Kevään aikana on Toiminta on siirtynyt osaksi järjestetty yritysneuvontapalvelua. aamukahvitilaisuus englanniksi, koulutus-sarja (3 koulutusta, englanti, venäjä)

312 5. Paikallis- ja monikulttuurisuudesta voimaa ammentava, palveleva eurooppalainen rajakaupunki (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :44. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

313 5.1. Luodaan edellytykset kansainvälisen koulutuksen, hyvinvointi- ja terveyspalvelujen, luovien alojen ja sekä matkailupalvelujen kasvulle. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Väyrynen, Johanna :54. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.1. Luodaan edellytykset kansainvälisen koulutuksen, hyvinvointi- ja terveyspalvelujen, luovien alojen ja sekä matkailupalvelujen kasvulle Museo lisää venäjänkielistä palvelua ja markkinointia laajojen kansainvälisten verkostojensa avulla.( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kulttuurilautakunta (PMP) 2014: Venäjänkielisiä vertaisihmettelijöitä kokeiltu 2-3 kertaa. Markkinoitu venäjällä VKontakten ja Fontanka.fi:n sivuilla. markkinointia erilaissa tilaisuuksissa ja verkostojen kautta esitteiden ja markkinointiaineiston jako yhteistyökumppaneiden kautta. suorat kontaktit toimittajiin 2014: Venäjälle suuntautuvan markkinoinnin ansiosta venäläisten kävijöiden määrä lisääntyy. Venäjänkielinen palvelu kehittyy Päävastuu oppilaitoksilla ja yrityksillä. Wirma tukee ja on tarvittaessa hankkeiden kokoonjuoksija. Erityisfokus alueet edellä mainitun mukaisesti ( ) Vertaisihmettelyä venäjäksi. lehdistöyhteistyötä Karjalankannas-näyttelyn yhteydessä. Wirma MUUTOS: POISTETAAN 2014: 2014: ei toimenpiteitä.

314 5.2. Paikallisen omaleimaisen kulttuurin ja historian nostaminen ja tuotteistaminen matkailussa, olemassa olevien kulttuuripalvelujen hyödyntäminen, kulttuuri- ja luontomatkailun kehittäminen. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Welin, Maarit Inkeri :53. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.2. Paikallisen omaleimaisen kulttuurin ja historian nostaminen ja tuotteistaminen matkailussa, olemassa olevien kulttuuripalvelujen hyödyntäminen, kulttuuri- ja luontomatkailun kehittäminen Haetaan uusia yhteistyötahoja ja arvoverkkoja. Museo edustaa kestävää matkailua. (2014) Pyritään saamaan paikalliset venäläiset ja venäläiset turistit käyttämään myös teatterin palveluita. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kulttuurilautakunta (PMP) 2014, Yhteistyötä 2014: matkailuyritysten kanssa. Järjestetään kulttuurimatka yhteistyössä matkatoimiston kanssa. Kulttuurilautakunta (JJ, MW) 2014: Toistaiseksi tähän ei ole kyetty panostamaan. Organisaatiouudistus voi tuoda synergiaetua ja voimaa panostukseen. Toimenpiteitä odotettavissa aikaisintaan vuonna : Osallistutaan erilaisiin kulttuurimatkailun verkostoihin ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) Ei toimenpiteitä suunnitteilla. 2014: Yhteistyötä matkailuyritysten kanssa, Linnasta linnaan - hankkeessa syntyneen verkoston kanssa. Osallistuttiin museoliiton järjestämiin kulttuurimatkailun kehittämispäiviin.yhteistyötä alueen matkailutoimijoiden kanssa. Osallistuminen Culture Finland Etelä- Karjalan aluetiimin toimintaan 2014: kulttuurimatkailun verkostot laajenevat ja kehittyvät. uudet tuotteet. kulttuurimatkailun verkostot laajenevat ja kehittyvät. uudet tuotteet.

315 5.2. Paikallisen omaleimaisen kulttuurin ja historian nostaminen ja tuotteistaminen matkailussa, olemassa olevien kulttuuripalvelujen hyödyntäminen, kulttuuri- ja luontomatkailun kehittäminen. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Welin, Maarit Inkeri :53. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Kulttuurien positiivista kohtaamista pyritään edistämään ja tuomaan esille omassa toiminnassa. ( ) Näyttelytoiminnassa otetaan huomioon Lappeenranta matkailukaupunkina ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) Kulttuurilautakunta (PMP) 2014: Kirjasto ja museo ovat mukana Cross Border City kumppanuushankkeessa. Museo on järjestänyt museoiden yleisötyötä käsitttelevän suomalaisvenäläisen seminaarin Pietarissa ja Lappeenrannassa Venäjän- ja suomenkielistä vertaisihmettelyä ja sisäänheittäjätoimintaa järjestetty. Kirjaston asiantuntijavaihto ja ystävyyskaupunkitoiminta. Museon seminaarit ja asiantuntijatapaamiset,arkip äivän kulttuurivaihto 2014, Matkailun sesongit otetaan huomioon mahdollisuuksien mukaan näyttelyajankohtien suunnittelussa. 2014: Suvaitsevaisuus lisääntyy Suvaitsevaisuus lisääntyy 2014: Museo tarjoaa matkailijoille nähtävää Museo tarjoaa matkailijoille nähtävää Rakennetaan erilaisia paikalliseen kulttuuriin liittyviä tuotepaketteja yhteistyössä muiden toimijoiden kanssa. (2015) Kulttuurilautakunta (PMP) Yhteistyötä mm. Linnoituksen yrittäjien ja matkailuyritysten kanssa uusia tuotepaketteja Linnoitukseen

316 5.3. Monipuolisia palvelualan, kulttuurin sekä kielten koulutustoimenpiteitä eri kohderyhmille, sekä lappeenrantalaisille että henkilökunnalle. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :27. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.3. Monipuolisia palvelualan, kulttuurin sekä kielten koulutustoimenpiteitä eri kohderyhmille, sekä lappeenrantalaisille että henkilökunnalle. Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos

317 5.3. Monipuolisia palvelualan, kulttuurin sekä kielten koulutustoimenpiteitä eri kohderyhmille, sekä lappeenrantalaisille että henkilökunnalle. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :27. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksen kielikoulutusta kehitetään (2014) Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Lappeenrannassa toteutettiin ajalla EU-tuella hanke, Kieli kotoutumisen välineenä (Kieko). Hankkeessa työskenteli hankerahoituksella venäjän kotikielen opettaja ja suomi toisena kielenä -opettaja. Hankkeen tavoitteena oli helpottaa maahanmuuttajalasten, ja samalla myös heidän vanhempiensa kotoutumista ja sopeutumista suomalaiseen yhteiskuntaan. Hankeen aikana tuettiin lasten kielen kehitystä tarjoamalla tehostettua suomi toisena kielenä -opetusta sekä kotikielen opetussuunnitelmaan perustuvaa opetusta venäjän kielessä. Hankkeen aikana kehitettiin myös työvälineitä, joiden avulla venäjänkielisten lasten mahdollisiin kielen kehityksen ongelmiin voidaan puuttua mahdollisimman varhaisessa vaiheessa. 2014: Hankkeen tuloksena palkattiin opettaja venäjänkielisten lasten kotikielen opetusta ja erityistä ja tehostettua tukea varten, sillä se säästää tulkkipalveluissa, puheterapiassa.

318 5.3. Monipuolisia palvelualan, kulttuurin sekä kielten koulutustoimenpiteitä eri kohderyhmille, sekä lappeenrantalaisille että henkilökunnalle. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :27. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Perustetaan ja koordinoidaan vertaisryhmä venäläisten museoiden kanssa. ( ) Laaditaan kielistrategia vieraiden kielten osaamistarpeen kartoittamiseksi perusopetusta ja lukiokoulutusta varten ja totetetaan strategiaa opetustarjonnassa ( ) Kulttuurilautakunta (PMP) Kasvatus- ja opetuslautakunta 2014: Vertaisoppimista ammattilaisvaihdon kautta. vertaisoppimista ammattilaisvaihdon, seminaarien ja arkipäivän kontaktien kautta. Vertaisryhmään kuuluu henkeä. 2014: Laaditaan kielistrategia vieraiden kielten osaamistarpeen kartoittamiseksi perusopetusta varten 2014: Hyvien käytäntöjen jakaminen. 2014: Perusopetuksen Kielistrategia hyväksytty kolassa

319 5.3. Monipuolisia palvelualan, kulttuurin sekä kielten koulutustoimenpiteitä eri kohderyhmille, sekä lappeenrantalaisille että henkilökunnalle. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Partanen, Päivi :27. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Maakuntakirjaston kielikahvilatoiminta, venäjänkieliset satutunnit ja muu tapahtumatuotanto. ( ) Kultuurilautakunta (P-LP) 2014: Kirjastossa järjestetään kielikahvilatoimintaa n. kerran kuukaudessa. Kielikahvilassa suomen kieltä opiskelevat pääsevät puhumaan suomea. Venäjänkielisiä satutunteja järjestetään talviaikana n. kerran viikossa 2014: Kielikahvila on kokoontunut 15 kertaa, osallistujia yhteensä 131. Venäjänkieliset satutunnit 27 kertaa, osallistujia 158 Kirjasto palvelee myös maahanmuuttajia Henkilöstön venäjän kielen opintoja pyritään tukemaan. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) Kirjastossa järjestetään kielikahvilatoimintaa n. kerran kuukaudessa. Kielikahvilassa suomen kieltä opiskelevat pääsevät puhumaan suomea. Venäjänkielisiä satutunteja järjestetään talviaikana n. kerran viikossa 2014, Museon Henkilökuntaa rohkaistaan opiskelemaan venäjää. muutama opiskelee tällä hetkellä. 2014: Yhteistyö helpottuu ja asiakaspalvelu paranee

320 5.4. Lisätään ruohonjuuritason yhteistoimintaa venäläisten kulttuuritoimijoiden kanssa. Lisätään ja välitetään tietoa yhteisestä historiasta ja kulttuurista sekä kehitetään matkailupalveluja yhdessä rajan molemmin puolin (Etelä-KarjalaPietari kulttuurimatkailualue). (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :56. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 5.4. Lisätään ruohonjuuritason yhteistoimintaa venäläisten kulttuuritoimijoiden kanssa. Lisätään ja välitetään tietoa yhteisestä historiasta ja kulttuurista sekä kehitetään matkailupalveluja yhdessä rajan molemmin puolin (Etelä-KarjalaPietari kulttuurimatkailualue) Kannustetaan paikallisia toimijoita rajat ylittävään yhteistoimintaan ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Konsernihallinto (AK) Yhteistoiminnan määrä 2014: Ruohojuuritason 2014: Hankkeen aikana koulutus-, liikunta-, nuorisoja syntyneet uudet kulttuuriyhteistyötä yhteistyötavat- ja suhteet. tehneen Step Up - Cross Border City in Action ENPIhankkeen loppuun saattaminen Suunnitellaan Venäjä-yhteyksiä ja toimintoja ja toteutetaan suunnitelmat ( ) Tiivistetään yhteistyötä venäläisten kulttuuritoimijoiden kanssa. Pyritään edistämään Etelä-Karjala - Pietari - kulttuurimatkailualueen muodostumista esimerkiksi yhteisellä tiedottamisella. ( ) Kasvatus- ja opetuslautakunta Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Suunnitellaan Venäjäyhteyksiä ja toimintoja. 2014: Yhteistyötä tiedottamisessa esim. Viipurin museoiden kanssa. Tiedotusyhteistyötä Linnasta linnaan -hankkeessa. Tiedottamisyhteistyötä jatketaan 2014: Tutustumista ja vierailuja puolin ja toisin Cross Border-hankkeen puitteissa.lauritsalan ja Lyseon lukioilla yhteistyökumppanit Pietarissa, jonne vierailut lukuvuonna : Kevään aikana valmistuu Linnasta linnaan - yhteisön julkaisu ja esite sekä portaali. verkostot ja näkyvyys lisääntyvät

321 5.4. Lisätään ruohonjuuritason yhteistoimintaa venäläisten kulttuuritoimijoiden kanssa. Lisätään ja välitetään tietoa yhteisestä historiasta ja kulttuurista sekä kehitetään matkailupalveluja yhdessä rajan molemmin puolin (Etelä-KarjalaPietari kulttuurimatkailualue). (Versio 7) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :56. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:00. Yksilöllinen tunniste: PRO fi Co-operation konserttivierailut ja uusi rahoitusmalli yhteistyössä venäläisten kanssa ( ) Tietojen vaihto, näyttelyjen ja tapahtumien järjestäminen yhteistyössä kansallisten ja kansainvälisten verkostojen kanssa. ( ) Kulttuurilautakunta (MV) Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014:neuvoteltu Pietarin kulttuurikomietan kanssa vierailusta 2015 kesä jatketaan mahdollisuuksien mukaan rahoituksen löytämistä matkoihin ja majoitukseen 30 hengen Saimaa Sinfoniettalle. 2014: Seminaari venäjän etnografisen museon kanssa ja , ammattilaisvaihto Pavlovskin palatsimuseon kanssa helmikuussa, 4-5 tietojenvaihto- ja yhteistyömatkaa Pietarin alueelle 4 tietopalvelupyyntöä Venäjältä. Useita yhteistyönäyttelyitä valmisteilla. Annetaan tietopalvelua suomalaisvenäläisestä museoyhteistyöstä ja käytännön tekemisestä. 2014: päätös: kulttuurikomitea tarjoaa salin 2015 mutta ei maksa orkesterin matkoja ja majoitusta 2014: Lappeenranta tunnetaan aktiivisena Venäjä-toimijana kansallisesti ja kansainvälisesti. Lappeenranta tunnetaan aktiivisena Venäjä-toimijana kansallisesti ja kansainvälisesti. näyttelyt, seminaarit, julkaisut Edistetään kaupungin ja asukkaiden kansainvälistä verkottumista ja tapahtumatarjontaa ( ) seminaari syksyllä 2015, näyttely-yhteistyötä Konsernihallinto (AK)

322 6. Venäläislähtöisten ja muiden maahanmuuttajien kotoutumisen, työllistymisen ja yrittäjyyden edistäminen (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :21. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi

323 6.1. Monikanavaisen palvelukonseptin kehittäminen maahanmuuttajataustaisille lappeenrantalaisille. Asiakaspalvelupiste Winkin kehittäminen palvelemaan myös maahanmuuttajataustaisia ihmisiä / monikulttuurista väestönosaa heidän kysymyksissään. Sähköinen neuvonta. Kannustetaan maahanmuuttajia osallistumaan aktiivisesti paikalliseen asukas- ja kulttuuri- ja harrastustoimintaan. Maahanmuuttajien työllistymisen aktivointi. (Versio 6) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Puuppo, Kirsi :16. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 6.1. Monikanavaisen palvelukonseptin kehittäminen maahanmuuttajataustaisille lappeenrantalaisille. Asiakaspalvelupiste Winkin kehittäminen palvelemaan myös maahanmuuttajataustaisia ihmisiä / monikulttuurista väestönosaa heidän kysymyksissään. Sähköinen neuvonta. Kannustetaan maahanmuuttajia osallistumaan aktiivisesti paikalliseen asukas- ja kulttuuri- ja harrastustoimintaan. Maahanmuuttajien työllistymisen aktivointi Maakuntakirjaston tapahtumatoiminta maahanmuuttajille. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Kirjastossa järjestetään kielikahvilatoimintaa n. kerran kuukaudessa. Kielikahvilassa suomen kieltä opiskelevat pääsevät puhumaan suomea. Venäjänkielisiä satutunteja järjestetään talviaikana n. kerran viikossa. Kirjastossa järjestetään kielikahvilatoimintaa n. kerran kuukaudessa. Kielikahvilassa suomen kieltä opiskelevat pääsevät puhumaan suomea. Venäjänkielisiä satutunteja järjestetään talviaikana n. kerran viikossa. 2014:Kielikahvila 15 kertaa, osallistujia yhteensä 131, venäjänkieliset satutunnit 27 kertaa, sallistuijia 158. Kirjasto palvelee myös maahanmuuttajia.

324 6.2. Paikalliskulttuurin uudet ilmentymät -ohjelmakokonaisuus: Työpajoja, mentorointia ja vertaisoppimista innovatiivisin keinoin. (Versio 5) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Puuppo, Kirsi :17. Hyväksytty: Pötry, Päivi-Linnea :02. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 6.2. Paikalliskulttuurin uudet ilmentymät -ohjelmakokonaisuus: Työpajoja, mentorointia ja vertaisoppimista innovatiivisin keinoin Maakuntakirjaston tapahtumatoiminta maahanmuuttajille. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kulttuurilautakunta (P-LP) 2014: Kirjastossa järjestetään kielikahvilatoimintaa n. kerran kuukaudessa. Kielikahvilassa suomen kieltä opiskelevat pääsevät puhumaan suomea. Venäjänkielisiä satutunteja järjestetään talviaikana n. kerran viikossa. Kirjastossa järjestetään kielikahvilatoimintaa n. kerran kuukaudessa. Kielikahvilassa suomen kieltä opiskelevat pääsevät puhumaan suomea. Venäjänkielisiä satutunteja järjestetään talviaikana n. kerran viikossa. 2014: Kielikahvila järjestettiin 15 kertaa, Venäjänkileisiä satutunteja 27 kertaa. Kirjasto palvelee myös maahanmuuttajia Suunnitellaan ja haetaan erillisrahoitusta Kulttuurin ajokorttiin yhteistyössä kulttuuri- ja vapaa-aikatoimen sekä hyvinvointipalvelujen ja Momentin kanssa. Toteutetaan Kulttuurin ajokorttia muiden toimijoiden kanssa. ( ) Kulttuurilautakunta (P-LP) Kulttuuriajokorttiyhteistyöhö n lähdetään mukaan vuoden aikana. Ollaan mukana Kulttuuriajokorttihankkeessa.

325 6.3. Osaavan työvoiman tarjonnan takaaminen ja kielikoulutuksen kehittäminen. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Huovila, Krista :41. Hyväksytty: Huovila, Krista :41. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 6.3. Osaavan työvoiman tarjonnan takaaminen ja kielikoulutuksen kehittäminen Opinto-ohjaajien tietämyksen lisääminen maahanmuuttajien erityiskysymyksiin (2015) Hyödynnetään kaupungin ja työnantajien vakiintuneita yhteistyömuotoja opiskelijoiden työllistämisessä ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Kasvatus- ja opetuslautakunta Konsernihallinto (MH)

326 6.4. Paikallisväestön tietämyksen lisääminen maahanmuuttajista ja monikulttuurisuudesta. (Versio 4) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Tanttu, Ritva :22. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi 6.4. Paikallisväestön tietämyksen lisääminen maahanmuuttajista ja monikulttuurisuudesta Eri väestöryhmien huomioiminen turvallisuusviestinnässä. ( ) Vastuu Arviointikriteerit Toimenpiteet Tuotos Pelastuslaitos (AK) 2014: Eri väestöryhmien 2014: Eri väestöryhmien huomioiminen huomioiminen turvallisuusviestinnässä. turvallisuusviestinnässä. Turvallisuusohjeiden Turvallisuusohjeiden julkaisu eri kielillä. julkaisu eri kielillä. Turvallisuusohjeiden julkaisu eri kielillä. Turvallisuusohjeet eri kielillä Asukasviestinnässä korostetaan avoimuutta ja monikulttuurisuutta ( ) Konsernihallinto (MH/AK) Vieraskielisten tiedotteiden ym. julkaisujen ja asukastilaisuuksien määrä 2014: Maahanmuuttajien kansalaisraati perustettu. Asukaslehdessä juttuja maahanmuuttajista. Asukaslehdessä uutisia myös englanniksi ja Tervetuloa Lappeenrantalaiseksi - lehdessä englannin ja venäjänkieliset osiot. Etenkin länsialueella asukasilmoituksiin lisätty englanninkielllä selventäviä sanoja. 2014: Väestön tietoisuus kaupungin palveluista paranee. Monikielinen viestintä lisääntynyt. Saadaan maahanmuuttajat huomioimaan ilmoitukset ja osallistumaan.

327 7. Lappeenranta Venäjän ja EU:n innovaatiotoimintojen solmukohtana (Versio 8) - Lappeenrannan kaupunki Muokattu: Korhonen, Kati :28. Hyväksytty: Huovila, Krista 09:01. Yksilöllinen tunniste: PRO fi