LEHDISTÖTIEDOTE. Neuvoston istunto. Talous- ja rahoitusasiat. Bryssel, 8. heinäkuuta 2014

Transkriptio

1 Euroopan unionin neuvosto 11615/14 (OR. en) LEHDISTÖTIEDOTE Neuvoston istunto PRESSE 385 PR CO 39 Talous- ja rahoitusasiat Bryssel, 8. heinäkuuta 2014 Puheenjohtaja Pier Carlo Padoan Italian talous- ja valtiovarainministeri LEHDISTÖ Rue de la Loi 175 B 1048 BRYSSEL Puh.: +32 (0) Faksi: +32 (0) press.office@consilium.europa.eu /14 1

2 Neuvoston istunnon tärkeimmät tulokset Neuvosto keskusteli Italian puheenjohtajakauden talous- ja rahoitusasioita koskevasta työohjelmasta ja antoi lausuman talouskasvusta ja uudistuksista. Neuvosto hyväksyi EU:n verosääntöjä koskevan muutoksen, jolla estetään hybridilainajärjestelyistä johtuva konserneissa jaettujen osinkojen kaksinkertainen verottamatta jättäminen. Tällä tavoin se tukki porsaanreiän, jonka ansiosta konsernit ovat tähän asti voineet hyödyntää kansallisten verosääntöjen välisiä eroavuuksia välttääkseen maksamasta veroja konsernin sisällä jaettavista tietyntyyppisistä voitoista. Neuvosto antoi jäsenvaltioille niiden talous- ja finanssipolitiikkoja koskevia suosituksia, joille Eurooppa-neuvosto on antanut hyväksyntänsä, ja saattoi näin päätökseen tämän vuoden talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson. Neuvosto antoi myös koko euroaluetta koskevan erityisen suosituksen /14 2

3 SISÄLLYSLUETTELO 1 OSALLISTUJAT... 5 ASIAT, JOISTA KÄYTIIN KESKUSTELUA PUHEENJOHTAJAVALTION TYÖOHJELMA... 7 KASVUA JA TYÖLLISYYTTÄ KOSKEVA EUROOPPA STRATEGIA... 9 SÄÄSTÖJEN TUOTTAMIEN TULOJEN VEROTUS SOPIMUKSET KOLMANSIEN MAIDEN KANSSA MUUT ASIAT Pankkien kriisinratkaisu NEUVOSTON ISTUNNON YHTEYDESSÄ PIDETYT KOKOUKSET MUUT HYVÄKSYTYT ASIAT TALOUS- JA RAHOITUSASIAT Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso Talous- ja finanssipoliittiset suositukset Yritysverotus Emo-tytäryhtiödirektiivi ULKOASIAT Rajoittavat toimenpiteet Valko-Venäjä Etelä-Kaukasiaan ja Georgian kriisiä varten nimitetty EU:n erityisedustaja YHTEINEN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA Kolumbia Osallistuminen EU:n kriisinhallintaoperaatioihin YLEISET ASIAT EU:n tukemat julkisen liikenteen hankkeet Tilintarkastustuomioistuimen kertomus Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se on osoitettu kyseisen kohdan otsikossa ja teksti on lainausmerkeissä. Asiakirjoihin, joiden viitenumero on mainittu, voi tutustua neuvoston www-sivuilla osoitteessa Säädökset, joihin liittyy neuvoston pöytäkirjaan merkittäviä julkistettuja lausumia, on merkitty tähdellä. Lausumat ovat saatavissa neuvoston www-sivuilta tai lehdistöpalvelusta /14 3

4 OIKEUS- JA SISÄASIAT Europol Yleiskertomus Euroopan poliisiakatemia Vuosikertomus EUROOPAN TALOUSALUE ETA-sopimus Perusoikeus-, tasa-arvo- ja kansalaisuusohjelma ETA-sopimus Verkkojen Eurooppa ETA-sopimus Ympäristö ENERGIA Ydinturvallisuus TYÖLLISYYS G20-maiden työministerien kokous KALATALOUS Atlantin tonnikala EU:n kanta kansainvälisessä Atlantin tonnikalojen suojelukomissiossa (ICCAT) AVOIMUUS Asiakirjojen julkisuus NIMEÄMISET Alueiden komitea /14 4

5 OSALLISTUJAT Belgia: Koen GEENS Bulgaria: Petar CHOBANOV Tšekki: Martin PROS Tanska: Margrethe VESTAGER Saksa: Wolfgang SCHÄUBLE Viro: Jürgen LIGI Irlanti: Declan KELLEHER Kreikka: Gikas HARDOUVELIS Espanja: Luis DE GUINDOS JURADO Ranska: Bruno BEZARD Kroatia: Boris LALOVAC Italia: Pietro Carlo PADOAN Kypros: Harris GEORGIADES Latvia: Ilze JUHANZONE Liettua: Algimantas RIMKŪNAS Luxemburg: Pierre GRAMEGNA Unkari: Gábor ORBÁN Malta: Edward SCICLUNA Alankomaat: Jeroen DIJSSELBLOEM Itävalta: Jochen DANNINGER Puola: Mateusz SZCZUREK Portugali: Maria Luís ALBUQUERQUE Romania: Ioana-Maria PETRESCU Slovenia: Uroš ČUFER, vastuualueena julkishallinto Varaministeri, valtiovarainministeriö Talous- ja sisäasiainministeri Pysyvä edustaja Talous- ja kilpailukykyministeri Pääjohtaja, valtiovarainministeriö Talous- ja valtiovarainministeri Pysyvä edustaja n sijainen Valtiosihteeri talousministeriössä Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä 11615/14 5

6 Slovakia: Vazil HUDÁK Suomi: Antti RINNE Ruotsi: Peter NORMAN Yhdistynyt kuningaskunta: Nicky MORGAN Komissio: Siim KALLAS Michel BARNIER Algirdas ŠEMETA Valtiosihteeri valtiovarainministeriössä Rahoitusmarkkinaministeri Apulaisministeri (Financial Secretary) valtiovarainministeriössä ja naisasiaministeri Varapuheenjohtaja Varapuheenjohtaja Jäsen Muut osallistujat: Vitor CONSTÂNCIO Werner HOYER Thomas WIESER Jens GRANLUND Euroopan keskuspankin varapääjohtaja Euroopan investointipankin pääjohtaja Talous- ja rahoituskomitean puheenjohtaja Talouspoliittisen komitean puheenjohtaja 11615/14 6

7 ASIAT, JOISTA KÄYTIIN KESKUSTELUA PUHEENJOHTAJAVALTION TYÖOHJELMA Neuvosto pani merkille puheenvuoron, jonka puheenjohtajavaltio Italia käytti heinäkuussa 2014 alkavan ja joulukuussa 2014 päättyvän puheenjohtajakautensa talous- ja rahoitusasioita koskevasta työohjelmasta (11285/14). Neuvosto keskusteli asiasta. Neuvosto antoi seuraavan lausuman: "Neuvoston lausuma Kasvua ja uudistuksia koskeva jatkokeskustelu Neuvosto kannattaa puheenjohtajavaltio Italian tavoitteita edistää kasvua ja työpaikkojen luomista yhteisin uudistuspyrkimyksin, erityisesti toteuttamalla yhtenäismarkkinat ja edistämällä talouden kasvupotentiaalia lisääviä rakenteellisia uudistuksia sekä investointeja, joiden määrä on laskenut merkittävästi kriisin aikana. Ministerien käymien keskustelujen ja Eurooppa-neuvoston kesäkuussa saavuttaman yhteisymmärryksen pohjalta kasvua lisääviin ja julkisen talouden kestävyyttä parantaviin rakenneuudistuksiin olisi kiinnitettävä erityistä huomiota, muun muassa arvioimalla asianmukaisesti finanssipoliittisia toimenpiteitä ja rakenneuudistuksia, ja samalla olisi käytettävä parhaiten hyödyksi nykyisen vakaus- ja kasvusopimuksen sääntöihin sisältyvä jousto. Kasvun edistäminen ja julkisen talouden vakauttaminen vahvistavat toisiaan. Tämän osalta komissio raportoi Euroopan parlamentille ja neuvostolle EU:n ohjaus- ja hallintakehyksen soveltamisesta 14. joulukuuta 2014 mennessä, kuten EU:n lainsäädännössä (talouspolitiikan ohjauspaketissa ja budjettikuripaketissa) edellytetään. Erityisesti investointimahdollisuuksiin ja rakenneuudistuksiin painottuvia keskusteluja jatketaan Ecofin-neuvoston epävirallisessa kokouksessa syyskuussa." * * * 11615/14 7

8 Puheenjohtajavaltion ohjelmassa asetetaan seuraavat tavoitteet: Talouspolitiikka: puheenjohtajavaltio aikoo ehdottaa uutta eurooppalaista talouspoliittista ohjelmaa, joka perustuu rakenneuudistuksiin ja kasvua ja työllisyyttä edistäviin investointeihin. Se jatkaa työskentelyä talous- ja rahaliiton syventämiseksi selvityksessä Kohti todellista talous- ja rahaliittoa 1 esitettyjen suuntaviivojen pohjalta. Pankkiunioni: puheenjohtajavaltio valvoo pankkiunioniin tähtääviä lisätoimia, erityisesti yhteisen valvontamekanismin käynnistämistä, jonka on määrä tapahtua marraskuussa, yhteisen kriisinratkaisuneuvoston perustamisprosessia ja asiaan liittyvän hallitustenvälisen sopimuksen ratifiointia osallistuvien jäsenvaltioiden toimesta. Lisäksi se ohjaa neuvoston valvonta- ja viestintätoimia, jotka koskevat sovitun taseiden kattavan arvioinnin päätökseen saattamista sekä jäsenvaltioiden ja unionin tasolla toteutettavia jatkotoimia. Rahoituspalvelut: ensisijaisiin tavoitteisiin kuuluu rahoitusmarkkinoiden sääntelyn vahvistaminen reaalitalouden luottovirtojen elvyttämiseksi ja rahoitusmarkkinoiden toimintaan ja rahoituksen välittäjiin kohdistuvan luottamuksen säilyttämiseksi. Puheenjohtajavaltio jatkaa neuvotteluja kaikista lainsäädäntöasioista ja pyrkii erityisesti viimeistelemään pitkän aikavälin investointeihin ohjattavien yhdistettyjen varojen uuden luokan eurooppalaiset pitkäaikaissijoitusrahastot luomista koskevan lainsäädännön. Se pyrkii myös viimeistelemään uuden sääntelykehyksen rahanpesun ja terrorismin rahoituksen estämiseksi. Se pyrkii neuvostossa yhteisymmärrykseen Euroopan finanssivalvojien järjestelmän toimintaan mahdollisesti tehtävistä parannuksista, työstää asetusehdotusta, jonka tavoitteena on palauttaa luottamus vertailuarvoihin, ja pyrkii saattamaan ajan tasalle maksujärjestelmiä koskevan lainsäädännön, jotta jäsenvaltioiden välistä hajanaisuutta saadaan vähennettyä. Verotus: puheenjohtajavaltio pyrkii saattamaan päätökseen keskustelut direktiiviehdotuksesta, jolla pyritään laajentamaan automaattista tietojenvaihtoa veroviranomaisten välillä uusien kansainvälisten standardien mukaisesti. Se seuraa kolmansien maiden kanssa käytäviä neuvotteluja säästöjen verotusta koskevien sopimusten tarkistamisesta. Keskusteluja arvonlisäverotuksen alalla tehtävän hallinnollisen yhteistyön parantamisesta, emo- ja tytäryhtiödirektiivin muuttamisesta ja hybridirakenteista johtuvista eroavuuksista jatketaan. Keskusteluja digitaalitalouden verotuksesta jatketaan veropohjan kaventumista ja voitonsiirtoja koskevan OECD:n työskentelyn ja EU:n tasolla tehdyn rinnakkaisen työn pohjalta. Puheenjohtajavaltio jatkaa keskusteluja arvonlisäverojärjestelmään tehtävistä parannuksista, erityisesti vakiomuotoista arvonlisäveroilmoitusta ja arvosetelien alv-kohtelua koskevista ehdotuksista, ja pyrkii saavuttamaan yhteisymmärryksen energiaverotuksesta ja ehdotetusta finanssitransaktioverosta /14 8

9 KASVUA JA TYÖLLISYYTTÄ KOSKEVA EUROOPPA STRATEGIA Neuvosto keskusteli Eurooppa strategian tulevasta väliarvioinnista, jossa arvioidaan sitä, miten strategialla voitaisiin paremmin edistää kasvua ja työllisyyttä, sekä strategian merkitystä EU:n vuosittaisen talous- ja finanssipolitiikan valvontaprosessin eli talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson kannalta. Eurooppa-neuvosto arvioi maaliskuussa strategian täytäntöönpanoa ja komissio käynnisti toukokuussa julkisen kuulemiskierroksen arviointia koskevan työskentelynsä pohjaksi; sen on määrä esittää ehdotuksia alkuvuodesta Neuvosto tarkasteli keinoja parantaa poliittisten toimien tehokkuutta ja sitä, miten strategian täytäntöönpanoa voitaisiin parantaa talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson avulla. Puheenjohtajavaltio aikoo järjestää keskustelutilaisuuksia useissa neuvoston kokoonpanoissa tämän vuoden jälkipuoliskolla. Se laatii joulukuussa aiheesta kertomuksen, jossa annetaan suuntaviivoja komission myöhempiä, strategian täytäntöönpanon parantamiseen tähtääviä ehdotuksia varten. Kesäkuussa 2010 hyväksytty Eurooppa strategia sisältää viisi yleistavoitetta, jotka koskevat työllisyyttä, koulutusta, sosiaalista osallisuutta, innovointia ja ilmasto- ja energiakysymyksiä. Strategia on keskeinen osa EU:n toimia maailmanlaajuisen talouskriisin ratkaisemiseksi /14 9

10 SÄÄSTÖJEN TUOTTAMIEN TULOJEN VEROTUS SOPIMUKSET KOLMANSIEN MAIDEN KANSSA Komissio kertoi neuvostolle Sveitsin, Liechtensteinin, Andorran, Monacon ja San Marinon EU:n kanssa tekemiin säästötulojen verotusta koskeviin sopimuksiin tehtävistä parannuksista käytävien neuvottelujen etenemisestä. Neuvosto antoi toukokuussa 2013 komissiolle tehtäväksi neuvotella kyseisiin sopimuksiin tehtävistä muutoksista, joiden tarkoituksena on antaa jäsenvaltioille paremmat edellytykset torjua veropetoksia ja veronkiertoa. Tavoitteena on varmistaa, että asianomaiset viisi maata soveltavat edelleen toimenpiteitä, jotka vastaavat säästötuloja koskevien tietojen vaihtamisesta annetussa EU:n direktiivissä säädettyjä toimenpiteitä, sillä direktiiviä päivitettiin maaliskuussa 1 alalla tapahtuneen kansainvälisen kehityksen huomioon ottamiseksi. Maaliskuussa kokoontunut Eurooppa-neuvosto kehotti Sveitsiä, Liechtensteinia, Andorraa, Monacoa ja San Marinoa sitoutumaan täysin automaattista tietojenvaihtoa veroasioissa koskevaan uuteen yhteiseen maailmanlaajuiseen standardiin, joka on OECD:n kehittämä ja G20-maiden hyväksymä. Se pyysi komissiota saattamaan neuvottelut päätökseen vuoden loppuun mennessä. Neuvosto seuraa edelleen tiiviisti neuvottelujen edistymistä. 1 Lehdistötiedote 7524/ /14 10

11 MUUT ASIAT Pankkien kriisinratkaisu Komissio esitti neuvostolle tilannekatsauksen täytäntöönpanolainsäädäntöä koskevista valmisteluista, jotka liittyvät äskettäin hyväksyttyjen pankkien kriisinratkaisua koskevien sääntöjen nojalla perustettuihin kriisinratkaisurahastoihin maksettaviin pankkien rahoitusosuuksiin. Neuvosto keskusteli asiasta /14 11

12 NEUVOSTON ISTUNNON YHTEYDESSÄ PIDETYT KOKOUKSET Neuvoston istunnon yhteydessä pidettiin seuraavat kokoukset: Makrotaloutta käsittelevä vuoropuhelu työmarkkinaosapuolten kanssa Makrotaloutta käsittelevä vuoropuhelu käytiin 7. heinäkuuta toisaalta puheenjohtajakolmikon, komission, Euroopan keskuspankin ja euroryhmän puheenjohtajan sekä toisaalta työmarkkinaosapuolten (EU:n tason työnantajajärjestöjen ja ammattiliittojen sekä julkisten yritysten ja pk-yritysten edustajien) välillä. Vuoropuhelussa käsiteltiin taloudellista tilannetta ja Italian puheenjohtajuuskauden painopisteitä. Euroryhmä Euroalueen jäsenvaltioiden ministerit osallistuivat 7. heinäkuuta järjestettyyn euroryhmän kokoukseen. He keskustelivat Kreikan talouden sopeutusohjelmasta, pankkiunionin euroalueeseen liittyvistä näkökohdista ja Liettuan euroalueeseen liittymisprosessista. Ministerit kävivät myös temaattisen keskustelun uudistuksista, joiden tavoitteena on supistaa työhön kohdistuvaa verokiilaa kasvun ja työllisyyden edistämiseksi. Euroopan vakausmekanismin (EVM) hallintoneuvoston kokous Euroopan vakausmekanismin hallintoneuvosto piti kokouksen 7. heinäkuuta. Ministereiden aamiaiskokous Ministerit keskustelivat työaamiaisella taloustilanteesta ja siihen liittyvistä poliittisista kysymyksistä. Epävirallinen kokous Euroopan keskuspankki ja Euroopan pankkiviranomainen saattoivat ministerit epävirallisessa kokouksessa ajan tasalle meneillään olevasta omaisuuserien laadun tarkastelusta ja stressitesteistä, joiden tulokset julkistetaan syksyllä /14 12

13 MUUT HYVÄKSYTYT ASIAT TALOUS- JA RAHOITUSASIAT Talouspolitiikan eurooppalainen ohjausjakso Talous- ja finanssipoliittiset suositukset Neuvosto antoi suosituksia ja lausuntoja jäsenvaltioiden suunnittelemista talous-, työllisyys- ja finanssipolitiikoista. Lisäksi se antoi erillisen suosituksen euroalueen talouspolitiikoista sekä selitykset tapauksissa, joissa sen suositukset eivät vastaa komission ehdottamia suosituksia. Kyseisten tekstien hyväksyminen sen jälkeen, kun 27. kesäkuuta kokoontuva Eurooppa-neuvosto on hyväksynyt ne, saattaa päätökseen meneillään olevan talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson seurantaprosessin. Lisätietoja lehdistötiedotteessa 11644/14. Yritysverotus Emo-tytäryhtiödirektiivi Neuvosto hyväksyi virallisesti EU:n verosääntöjä koskevan muutoksen, jolla estetään hybridilainajärjestelyistä johtuva konserneissa jaettujen osinkojen kaksinkertainen verottamatta jättäminen 1 (10996/ / /14 ADD1). Tämä tapahtui sen jälkeen, kun neuvosto oli saanut aikaan poliittisen yhteisymmärryksen istunnossaan 20. kesäkuuta. Tällä tavoin tukittiin porsaanreikä, jonka ansiosta konsernit ovat tähän asti voineet hyödyntää kansallisten verosääntöjen välisiä eroavuuksia välttääkseen maksamasta veroja konsernin sisällä jaettavista tietyntyyppisistä voitoista. Muutos emo-tytäryhtiödirektiiviin (2011/96/EU) estää kaksinkertaisen verottamatta jättämisen, koska sen mukaisesti emoyhtiön sijaintijäsenvaltion olisi pidätyttävä voittojen verottamisesta tytäryhtiöltä vain silloin, kun tällaiset voitot eivät ole emoyhtiön tytäryhtiölle vähennyskelpoisia. Lisätietoja lehdistötiedotteessa 11647/14. 1 Hybridilainajärjestelyt ovat rahoitusvälineitä, jotka ovat ominaisuuksiltaan sekä velan että pääoman kaltaisia /14 13

14 ULKOASIAT Rajoittavat toimenpiteet Valko-Venäjä Neuvosto muutti tarkistuksen jälkeen Valko-Venäjää koskevia EU:n pakotteita. Ottaen huomioon ihmisoikeustilanteen jatkuvan vakavuuden, se lisäsi yhden henkilön niiden henkilöiden luetteloon, joihin sovelletaan rajoituksia. Samalla se katsoi, että kahdeksan henkilön pitämiselle pakotteiden kohteena ei enää ole perusteita. Tämä päätös ei muuta EU:n kriittistä lähentymispolitiikkaa Valko-Venäjän kanssa, joka vahvistettiin viimeksi neuvoston 15. lokakuuta 2012 antamissa päätelmissä (ks. päätelmät). Etelä-Kaukasiaan ja Georgian kriisiä varten nimitetty EU:n erityisedustaja Neuvosto nimitti Herbert Salberin uudeksi Euroopan unionin erityisedustajaksi Etelä-Kaukasiaan ja Georgian kriisiä varten. Hänen ensimmäinen toimikautensa kestää helmikuun 2015 loppuun asti. Lisäksi neuvosto hyväksyi 1,38 miljoonan euron määrärahat 1. heinäkuuta 2014 alkavalle ja 28. helmikuuta 2015 päättyvälle kaudelle. Lisätietoja asiakirjassa 11662/14. YHTEINEN TURVALLISUUS- JA PUOLUSTUSPOLITIIKKA Kolumbia Osallistuminen EU:n kriisinhallintaoperaatioihin Neuvosto päätti allekirjoittaa ja tehdä Kolumbian kanssa sopimuksen puitteiden luomisesta sen osallistumiselle EU:n kriisinhallintaoperaatioihin /14 14

15 YLEISET ASIAT EU:n tukemat julkisen liikenteen hankkeet Tilintarkastustuomioistuimen kertomus Neuvosto antoi päätelmät Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksesta "EU:n tukemien julkisten kaupunkiliikennehankkeiden vaikuttavuus" sellaisena kuin se on asiakirjassa 11254/14. OIKEUS- JA SISÄASIAT Europol Yleiskertomus 2013 Neuvosto pani merkille Europolin hallintoneuvoston hyväksymän yleiskertomuksen Europolin toiminnasta vuonna 2013 (10426/14). Se toimittaa kertomuksen Euroopan parlamentille tiedoksi. Euroopan poliisiakatemia Vuosikertomus 2013 Neuvosto pani merkille ja hyväksyi Euroopan poliisiakatemian vuosikertomuksen 2013 (10580/14). Se toimittaa kertomuksen Euroopan parlamentille ja komissiolle tiedoksi. EUROOPAN TALOUSALUE ETA-sopimus Perusoikeus-, tasa-arvo- ja kansalaisuusohjelma Neuvosto hyväksyi Euroopan talousalueen (ETA) sekakomiteassa esitettävän EU:n kannan ETAsopimuksen pöytäkirjan 31 muuttamiseen. Muutos mahdollistaa sen, että EU:n asetus 1381/2013 perusoikeus-, tasa-arvo- ja kansalaisuusohjelman perustamisesta kaudelle sisällytetään ETA-sopimukseen (10362/14). 1 EUVL L 354, , s /14 15

16 ETA-sopimus Verkkojen Eurooppa Neuvosto hyväksyi Euroopan talousalueen (ETA) sekakomiteassa esitettävän EU:n kannan ETAsopimuksen pöytäkirjan 31 muuttamiseen. Muutos mahdollistaa sopimuspuolten välisen yhteistyön laajentamisen tietopalvelun sekä tutkimuksen ja innovoinnin aloilla (10365/14). ETA-sopimus Ympäristö Neuvosto hyväksyi Euroopan talousalueen (ETA) sekakomiteassa esitettävän EU:n kannan ETAsopimuksen liitteen 20 muuttamiseen. Muutos mahdollistaa sopimuspuolten välisen ympäristöalan yhteistyön laajentamisen (10368/14). ENERGIA Ydinturvallisuus Neuvosto antoi tarkistetun ydinturvallisuutta koskevan direktiivin, jolla asetetaan EU:n laajuiset ydinturvallisuutta koskevat tavoitteet, lujitetaan kansallisten sääntelyviranomaisten riippumattomuutta ja asemaa, lisätään avoimuutta ydinturvallisuuskysymyksissä ja tehostetaan seurantaa ja kokemusten vaihtoa (10562/14). Lisätietoja lehdistötiedotteessa 11320/14. TYÖLLISYYS G20-maiden työministerien kokous Neuvosto hyväksyi EU:n ja sen jäsenvaltioiden painopisteitä koskevat suuntaviivat Melbournessa Australiassa 10. ja 11. syyskuuta pidettävää G20-maiden työministerien kokousta varten /14 16

17 KALATALOUS Atlantin tonnikala EU:n kanta kansainvälisessä Atlantin tonnikalojen suojelukomissiossa (ICCAT) Neuvosto hyväksyi kansainvälisessä Atlantin tonnikalojen suojelukomission (ICCAT) vuosikokouksessa esitettävän EU:n kannan. Ennen jokaista ICCAT:n vuosikokousta on toteutettava toimia sen varmistamiseksi, että EU:n puolesta esitettävässä kannassa otetaan huomioon uusimmat tilastolliset, biologiset ja muut merkitykselliset tiedot. Tältä osin päätöksessä säädetään, että EU:n on toimittava niiden tavoitteiden ja periaatteiden mukaisesti, joita EU noudattaa uudistetussa yhteisessä kalastuspolitiikassaan (YKP) ja joita ovat etenkin ennalta varautuva lähestymistapa ja tavoitteet, jotka koskevat asetuksessa 1380/ vahvistettua kestävää enimmäistuottoa. ICCAT on hallitustenvälinen organisaatio, joka vastaa tonnikalan ja sen lähilajien hoidosta ja säilyttämisestä Atlantin valtamerellä ja sitä ympäröivillä merillä. AVOIMUUS Asiakirjojen julkisuus Neuvosto hyväksyi uuden osittaisen vastauksen uudistettuun hakemukseen nro 26/c/02/09 unionin yleisen tuomioistuimen asiassa T-63/10 antaman tuomion perusteella (11390/14). NIMEÄMISET Alueiden komitea Neuvosto nimesi Jens Bo IVEn ja Thomas Strecker Lerbak ADELSKOVin (Tanska) (11251/14) sekä Luciano D'ALFONSOn ja Sergio CHIAMPARINOn (Italia) (11355/14) alueiden komitean jäseniksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 25. tammikuuta 2015 saakka. 1 EUVL L 354, , s /14 17