TÄMÄ KAASUGRILLI ON TARKOITETTU VAIN ULKOKÄYTTÖÖN
|
|
- Viljo Kivelä
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 0
2 FI TÄMÄ KAASUGRILLI ON TARKOITETTU VAIN ULKOKÄYTTÖÖN TÄRKEÄÄ: LUE KAIKKI OHJEET JA KUVAUKSET ENNEN KUIN KÄYTÄT LAITETTA. TEE VAIHEET OIKEASSA JÄRJESTYKSESSÄ. ÄLÄ KOSKAAN ANNA LASTEN KÄYTTÄÄ LAITETTA. Varoituksia: - Vain ulkokäyttöön. - Lue ohjeet ennen laitteen käyttämistä. - Osat saattavat olla hyvin kuumia, joten pidä pienet lapset etäällä laitteesta. - Älä siirrä laitetta käytön aikana. - Käytön jälkeen sulje kaasun tulo kaasupullosta. - Mikä tahansa laitteeseen tehtävä muutos voi aiheuttaa vaaran. - Valmistajan tai sen edustajan sinetöimiä osia ei saa muuttaa. Huom! Käytön aikana osa laitteen osista kuumenee. Noudata erityistä huolellisuutta, kun läsnä on lapsia tai iäkkäitä henkilöitä. Oman turvallisuutesi vuoksi: Älä säilytä tai käytä bensiiniä tai muita syttyviä nesteitä tai höyryjä tämän tai muiden laitteiden läheisyydessä. Älä koskaan sytytä kaasugrilliä bensiinillä tai vastaavilla nesteillä! Huom! Käyttäjä ei saa tehdä muutoksia valmistajan toimittamaan kokoonpanoon. 1. Tekniset tiedot Malli: K104SBAA3-SS Rautakesko Oy Tuotteen nimi Mallinro Tuotteen tunnistenumero Kaasugrilli ulkokäyttöön Cello Platinum 4 (K104SBAA3-SS) 0359CP1429 Kaasuluokka I 3+(28-30/37) I 3B/P (30) I 3B/P (50) Kaasutyyppi ja syöttöpaine Butaani (G30) mbar Kohdemaat I 3+(28-30/37): Propaani (G31) Butaani Butaani 37 mbar 30 mbar 50 mbar BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK, SI 24
3 Pääpolttimen suuttimen halkaisija Sivupolttimen (infrapuna) suuttimen halkaisija Nimellislämpöteho yhteensä (Hs) Sivupolttimen (infrapuna) lämpöteho (Hs) Sähkövirta (V/DC) Sarjanumero Vain ulkokäyttöön I 3B/P (30): I 3B/P (50): BE, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, HU, IT, LT, NL, NO, SE, SI, SK, RO, HR, TR, BG, IS, LU, MT AT, CH, CZ, DE, SK Ø 0,90 mm Ø 0,90 mm Ø 0,81 mm Ø 0,92 mm Ø 0,92 mm Ø 0,81 mm Pääpoltin: Sivupoltin (infrapuna): 4 x 1,5 V LED-valo Lue ohjeet ennen laitteen käyttämistä. 14 kw (1020 g/h) 3,5 kw (254 g/h) 1 x 1,5 V Sivupolttimen (infrapuna) sytytys Varoitus: Osat voivat olla erittäin kuumia. Pidä pienet lapset etäällä laitteesta. Valmistettu Kiinassa 25
4 2. Räjäytyskuva 26
5 3. Osaluettelo Järj. nro Nimi Määrä Järj. nro Nimi Määrä 1 Kansi 1 2 Kannen kahva 1 3 Lämpömittari 1 4 Emaloitu lämpöritilä 1 5 Valurautaritilät 3 6 Lämmönjakolevy 7 7 Grillipesä 1 8 Pääpolttimen putki 4 9 Sivupöytä, oikea 1 10 Sivupoltintaso 1 11 Tukitanko 4 12 Etupaneeli 1 13 Paristokotelo 1 14 Säädin 5 15 Rasvapelti 1 16 Rasvakuppi 1 17 Kaapin etupalkki 1 18 Ovimagneetti 1 19 Jalka A 2 20 Jalka B 2 21 Kaapin sivuseinä 2 22 Kaapin takaseinä 1 23 Kaapin pohjalevy 1 24 Kääntyvä pyörä 4 25 Kaapin ovi 2 26 Sivupolttimen syöttö 1 27 Sivupöydän suojus 2 28 Infrapunasivupolttimen ritilä 1 29 Infrapunasivupoltin, vasen 1 30 Sivupolttimen kehikko 1 31 Kaapin kiinnike 4 32 Infrapunasivupolttimen 1 rasvakuppi 33 Jääastia 1 34 Infrapunasivupolttimen 1 sähkösytytyspainike 35 Teline 1 36 Koukku 4 37 Leikkuulauta 1 4. Kiinnikkeet 5. Kokoaminen Katso, että grilli kootaan asianmukaisesti. Mallikohtaiset kokoamisohjeet toimitetaan grillin mukana. Grillin asianmukaisen ja turvallisen kokoamisen varmistamiseksi noudata toimitettuja ohjeita huolellisesti. Huom! Vaikka pyrimme kaikin tavoin varmistamaan, että kokoaminen olisi mahdollisimman helppoa, teräsosien kulmat ja reunat saattavat aiheuttaa viiltoja, jos niitä käsitellään huolimattomasti kokoamisen aikana. Käsittele osia varoen. Suosittelemme suojaamaan kädet työkäsineillä. 27
6 VAIHE 1 Kuva 1 VAIHE 2 28
7 Kuva 2 29
8 VAIHE 3 Kuva 3 30
9 VAIHE 4 Kuva 4 VAIHE 5 31 Kuva 5
10 VAIHE 6 Kuva 6 32
11 VAIHE 7 33 Kuva 7
12 VAIHE 8 VINKKI: Rasvapellin käyttöiän pidentämiseksi peitä pelti kaksinkertaisella alumiinifoliolla. Tee folioihin reikä rasvakupin kohdalle. Peitä folio kerroksella kissanhiekkaa. Peittämiseen voi käyttää myös hiekkalaatikkohiekkaa. Vaihda molemmat (foliot ja hiekka) vähintään kerran vuodessa riippuen siitä, kuinka paljon grillaat. Kuva 8 34
13 VAIHE 9 Kuva 9 VAIHE Kuva 10
14 VAIHE 11 A-puoli B-puoli A-puoli B-puoli B-puoli A-puoli Kuva 11 VAIHE 12 Kuva 12 36
15 VAIHE 13 Kuva 13 VAIHE 14 Laita 7 x osa 6 37 Kuva 14
16 VAIHE 15 VINKKI: Telineessä voi säilyttää pyöreää keittolevyä, parilaa ja pitsakiveä (Cello Cooking System), jotka ovat saatavana lisävarusteena. Kuva Esivalmistelut Grillin käyttämistä varten tarvitset nestekaasupullon ja asianmukaisen kaasun paineensäätimen, joka vastaa laitteen kaasutyyppiä ja syöttöpainetta. Oma jälleenmyyjäsi neuvoo sinua valinnassa. Säätimen tulee olla standardin EN16129 uusimman laitoksen sekä kansallisten säädösten mukainen. Malliin I3+(28-30/37) tarvitaan nestekaasupullo ja 28-30/37 mbarin säädin, malliin I3B/P(30) nestekaasupullo ja 30 mbarin säädin, ja malliin I3B/P(50) nestekaasupullo ja 50 mbarin säädin. Oma jälleenmyyjäsi neuvoo sinua valinnassa. Katso tarkemmat ohjeet kohdasta 9. Suositeltavat menettelyt/käyttötavat: Käytön aikana katso, että kaasupullo on aina pystyasennossa. Laitetta ei saa käyttää ilman asianmukaista letkua ja säädintä. 38
17 korkeus halkaisija Energiansäästövinkkejä: a) Pidä kantta auki mahdollisimman vähän. b) Kytke grilli pois päältä heti, kun ruoka on valmista. c) Esilämmitä kaasugrilliä vain minuuttia. (ensimmäistä käyttökertaa lukuun ottamatta). d) Älä esilämmitä suositeltua aikaa kauemmin. e) Älä käytä tarpeettoman korkeita asetuksia. Mikäli letku ja säädin eivät sisälly toimitukseen, käytä vain kansallisten ja alueellisten määräysten mukaisia letkuja ja säätimiä. Liitä letku ja säädin kaasupulloon kaasugrillin vasemmalta puolelta. Muista, että kaasupullo on pidettävä turvallisessa paikassa etäällä lämmönlähteistä. 7. Asennus Ostettuasi kaasupullon voit kytkeä sen grilliin. a) Asentaminen tulee tehdä kaukana syttymislähteistä. Laita kaasupullon kaapin sisään sille tarkoitettuun paikkaan. b) Kun olet valmis käyttämään grilliä, liitä säädin kaasupullon venttiiliin ja kiristä huolellisesti. Letkun suositeltu pituus on noin 1,0 m. Letku ei saa olla pidempi kuin 1,2 m. Huom! Ennen grillin sytyttämistä lue sitä koskevat ohjeet ja tutustu varoituksiin ja turvallisuuteen liittyviin huomautuksiin. Tarkista letku ennen jokaista käyttöä murtumien, viiltojen ja kulumien varalta. Mikäli letku on millään tavalla vioittunut, grilliä ei saa käyttää. Kun vaihdat kaasupulloa, varmista, ettei lähistöllä ole liekkejä, palavia savukkeita, avotulta tai muita syttymislähteitä. Katso, että laite on kytketty pois päältä. Varmista, ettei letku pääse kiertymään, sillä se voi vaikuttaa kaasun virtaukseen grilliä käytettäessä. Letkuun ei myöskään saa kohdistua kohtuutonta jännitystä, eikä se saa olla kosketuksissa grillin osiin, jotka saattavat kuumentua käytön aikana. Käytä taipuisaa letkua, joka kestää yli 80⁰C:n kuumuutta. Vaihda letku vähintään 2 vuoden välein tai useammin, jos paikalliset säädökset sitä edellyttävät. Kaasupullon kytkeminen 39 c) Poista uuden pullon korkin suojamuovi. d) Nosta suojakorkki kaasupullon venttiilistä käsin, älä käytä työkaluja. Jätä korkki roikkumaan narun varaan. e) Tarkista, että pullon venttiilin musta tiiviste on paikoillaan. Liitä paineensäädin venttiiliin.
18 f) Väännä kaasupullon venttiiliä auki-asentoon ja sytytä grilli ohjeiden mukaisesti. Huom! Kun olet liittänyt pullon grilliin, testaa kaasuletku vuotojen varalta saippuavedellä. Kaasupullon irrottaminen g) Katkaise laitteen kaasunsyöttö (paitsi asennuksissa, joissa on kaksi kaasupulloa ja vaihtoventtiili). Odota, kunnes poltin ja sytytysliekki ovat sammuneet. Jos käytössä on kaasupullon vaihtoventtiili, riittää, että katkaiset kaasun tyhjästä pullosta. h) Aseta suojakorkki takaisin tyhjän pullon päälle. YLEISTÄ Vaikka kaikki kaasuliitännät tarkistetaan ennen toimitusta, tulee niiden pitävyys varmistaa vielä asennuspaikalla kuljetuksen aikana tulleiden vaurioiden tai laitteeseen muuten kohdistuneen rasituksen varalta. Tarkista liitännät ja letku säännöllisesti vuotojen varalta alla esitettyjen ohjeiden mukaisesti. Jos havaitset kaasun hajua, koko järjestelmä on välittömästi tarkistettava. ENNEN TESTAUSTA Varmista, että kaikki kiinnitysnarut ja muut pakkausmateriaalit on poistettu. ÄLÄ TUPAKOI KAASUVUOTOJA TESTATESSASI. ÄLÄ TESTAA KAASUVUOTOJA AVOTULELLA. Valmista saippualiuos, jossa on yksi osa nestesaippuaa ja yksi osa vettä. Levitä saippualiuosta liitoskohtiin suihkepullolla, harjalla tai rievulla. Ensimmäistä vuototestiä varten katso, että kaasupullo on 80 % täynnä. TESTI 1. Varmista, että säätöventtiilit ovat OFF-asennossa, ja kytke kaasu päälle. 2. Tarkista kaikki liitännät paineensäätimestä ja venttiilistä ylöspäin, mukaan lukien jako-osa (polttimiin menevä putki). Vuoto ilmenee saippukuplina. 3. Jos liitos vuotaa, kytke kaasu välittömästi pois ja kiristä liitos. 4. Kytke kaasu takaisin ja tarkista. 5. Mikäli vuoto ei lopu, sulje kaasuntulo. 40
19 Säätimen letkun kytkeminen Kaasupullon ja säätimen letkun kytkeminen Älä käytä grilliä ennen kuin kaikki liitännät on tarkistettu, eivätkä ne vuoda. TESTAA KAASUVUODOT AINA KAASUPULLON VAIHTAMISEN JÄLKEEN Tarkista liitännät ennen jokaista käyttökertaa. Saippuavettä sisältävä suihkepullo on hyvä pitää kaasunsyötön sulkuventtiilin lähellä. Suihkuta kaikki liitännät. Vuodot näkyvät kuplina. 8. Varoitukset ja turvallisuuteen liittyvät huomautukset Lue seuraavat ennen grillin käyttämistä: a) Lue ohjeet ennen laitteen käyttämistä. Noudata tässä ohjeessa annettuja asennusohjeita. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa ongelmia grillin käyttämisessä. b) Grillin osat saattavat olla erittäin kuumia käytön aikana. Pidä pienet lapset etäällä laitteesta. Kuumia osia käsiteltäessä käytä asianmukaisia suojaimia. c) Kaasuvuodon ilmetessä sulje kaasun tulo kaasupullosta, sammuta avoliekit ja avaa kansi. Jos vuoto jatkuu, tarkista mahdolliset vauriot, heikot liitännät jne. Jos ongelma ei ratkea, ota välittömästi yhteyttä omaan jälleenmyyjääsi. d) Älä siirrä kaasugrilliä käytön aikana. e) Grillin ollessa päällä älä käytä tai säilytä palavia nesteitä tai kaasuja sen lähellä. f) Tämä kaasugrilli on tarkoitettu vain ulkokäyttöön. g) Älä testaa kaasuvuotoja avoliekillä. h) Älä koskaan käytä grilliä, josta vuotaa kaasua. Sulje kaasun tulo. i) Älä yritä irrottaa mitään kaasugrillin tai kaasun säätimen/kaasupullon liitososaa grillin ollessa käytössä. j) Grilliä käytettäessä on noudatettava huolellisuutta. Älä koskaan jätä sitä ilman valvontaa käytön aikana. Käytön jälkeen sulje kaasun tulo kaasupullosta. k) Kaasugrilli tulee puhdistaa säännöllisesti. l) Varo suurentamasta polttimen tai suuttimen aukkoja puhdistaessasi poltinta tai venttiileitä. m) Älä käytä laitetta autotallissa tai muussa suljetussa tilassa. Pidä laite kaukana syttyvistä materiaaleista (minimietäisyys 0,5 1,0 m). n) Suosittelemme, että annat pätevän huoltohenkilön huoltaa grillisi vähintään kerran vuodessa. Älä yritä huoltaa laitetta itse. o) Laitteen kaikenlainen muuntelu voi olla vaarallista. Älä yritä muokata grillin kaasuhanoja, suuttimia, venttiileitä tai muita säätimiä. 41
20 HUOM! Kahvan musta osa (ks. kuva yllä) kuumenee grillin ollessa päällä. OLE VAROVAINEN! Älä koske mustalla merkittyyn osaan. "Koska grillin palamattoman kaasun päästöjä ei ole rajoitettu, se tulee asentaa ja sitä käyttää ainoastaan ulkona tai riittävästi ilmastoidussa tilassa." Minimietäisyys palaviin materiaaleihin: Takana 450 mm Sivuilla 250 mm Päällä 1000 mm 9. Turvaohjeet a) Liitäntöjen tekemisen jälkeen testaa saippuavedellä, etteivät liitoskohdat vuoda kaasua. b) Poltinta sytytettäessä kannen tulee aina olla auki. c) Käytä grillatessa uunikintaita tai tukevia, pitkävartisia grillausvälineitä. d) Ole varuillasi onnettomuuden tai tulipalon varalta. Tiedä, missä ensiapulaukkua ja sammuttimia pidetään ja miten niitä käytetään. e) Pidä sähköjohdot ja kaasuletku pois kuumilta pinnoilta. f) Käytä laitetta huolellisesti. 10. Sytyttäminen Huom! Poltinta sytytettäessä kannen tulee aina olla auki! - Älä pidä kasvojasi suoraan grillin yläpuolella sytytyksen aikana. - Kaasugrilli sytytetään seuraavasti: 42
21 Kääntöpiezosytytys: Tarkista, että grillin kaikki säätimet ovat OFF-asennossa. Avaa kaasupullon venttiili. Kaasuntulon avaamiseksi ja kipinän muodostamiseksi paina säädin (A) alas ja pidä alhaalla 3 5 sekuntia, minkä jälkeen käännä säädin vastapäivään HIGH-asentoon (B). Sytytin (C) muodostaa kipinän. Kuulet sytyttimestä naksahduksen ja näet oranssin liekin polttimen (D) vasemmalla puolella. Jatka säätimen painamista vielä kaksi sekuntia naksahduksen jälkeen, jotta kaasu ehtii kunnolla polttimen putkeen (E) ja grilli syttyy. Kyn yksi poltin on syttynyt, sen vieressä olevat polttimet syttyvät, kun niiden säätimet käännetään asentoon HIGH. High-asennossa polttimen liekki on noin mm pitkä ja oranssinvärinen. Liekkiä pienennetään kääntämällä säädintä vastapäivään. Jos grilli ei syty edellä esitettyjen ohjeiden avulla, ota yhteyttä omaan jälleenmyyjääsi. Huom! Jos poltin ei syty, käännä säädin OFF-asentoon ja odota 5 minuuttia, jotta palamaton kaasu ehtii haihtua ennen seuraavaa yritystä. 11. Varastointi Kaasupullo säilytetään ulkona hyvin tuuletetussa tilassa ja irrotetaan grillistä aina, kun grilliä ei käytetä. Ennen kaasupullon irrottamista varmista, että tilassa on riittävä ilmanvaihto ja ettei lähistöllä ole syttymislähteitä. Varastoinnin jälkeen tarkista liitännät kaasuvuotojen varalta ennen grillin käyttämistä. Tarkista, ettei polttimoissa ja muissa osissa ole tukoksia. Noudata puhdistusohjeita varmistaaksesi, että grilliä on turvallista käyttää. Jos kaasugrilliä säilytetään ulkona, tarkista, ettei etulevyn alle ole kertynyt epäpuhtauksia (hyönteisiä jne.). Puhtaanapito on tärkeää riittävän ilmankulun varmistamiseksi. 12. Puhdistaminen Suosittelemme, että grilli huolletaan kolmen kuukauden välein, mutta joka tapauksessa vähintään kerran vuodessa. Säännöllinen huoltaminen pidentää grillin käyttöikää. Kaasugrillin puhdistaminen on helppoa. Noudata alla olevia ohjeita. a) Anna grillin olla päällä minuuttia. Rasvaroiskeet palavat pois grillistä ja kivistä. Ennen jatkamista varmista, että laite on kunnolla jäähtynyt. b) Puhdista ritilät säännöllisesti liottamalla ja pesemällä ne saippuavedessä. c) Grillin sisäpinnat pestään kuumalla saippuavedellä. Pinttynyt lika poistetaan teräsharjalla, teräsvillalla tai hankaussienellä. d) Tarkasta poltin säännöllisesti hyönteisten ja hämähäkkien varalta, jotka voivat tukkia kaasujärjestelmän ja estää kaasuntulon. Puhdista polttimien venturiputket hyvin varovasti ja katso, ettei niissä ole tukoksia. Suosittelemme, että venturiputkien puhdistaminen tehdään piipunrassilla. 43
22 e) Laitteeseen ei saa tehdä muutoksia niiden aiheuttaman vaaran takia. Vianetsintä Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Polttimet eivät syty sytytysjärjestelmää käyttäen Kaasupullo on tyhjä Vaihda kaasupullo uuteen Liekki palaa pienenä, liekin takaisinlyönti (tuli palaa polttimen putkessa, sihisevä tai suhiseva ääni mahdollinen) Viallinen säädin Polttimissa on tukoksia Kaasusuuttimet tai -letku on tukossa Polttimet tukossa Kaasusuuttimet tai -letku on tukossa Tarkista tai vaihda säädin Puhdista polttimet Puhdista suuttimet ja letku Puhdista polttimet Puhdista suuttimet ja letku Kaasuventtiilin säätönuppi ei käänny Kova tuuli Kaasuventtiili juuttunut Siirrä grilli tuulettomampaan paikkaan Vaihda kaasuventtiili Jos ongelma ei ratkea edellä mainituilla ohjeilla, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. 13. Ohjeita kaasugrillin turvalliseen käyttöön - Aseta kaasugrilli tasaiselle alustalle kauas oksista, puuaidoista ja muista palavista kohteista. - Älä koskaan käytä kaasugrilliä sisätiloissa! - Kun grilli on päällä, älä yritä siirtää sitä tai jätä sitä ilman valvontaa. - Pidä lapset ja lemmikit turvallisen matkan päässä grillistä. - Pidä sammutin lähettyvilläsi. - Kaasugrilli kuumenee käytön aikana. Kahvaa, kantta ja muita osia käsitellessäsi käytä suojakäsineitä. - Ennen varastointia varmista, että grilli on täysin jäähtynyt. - Vain ulkokäyttöön! - Lue ohjeet ennen grillin käyttämistä. - Osat saattavat olla hyvin kuumia. Pidä lapset etäällä grillistä. - Älä siirrä kaasugrilliä käytön aikana. - Käytön jälkeen sulje kaasun tulo kaasupullosta. - Laitteeseen ei saa tehdä muutoksia niiden aiheuttaman vaaran takia. 14. Sivupolttimet Lämmön maksimoimiseksi ja kaasunkulutuksen minimoimiseksi toimi seuraavasti: Kun poltin on syttynyt, säädä liekki sopivaksi säätimen avulla. Käytä sopivan kokoisia (tasapohjaisia) keittoastioita. Kun ruoka kiehuu, vähennä tehoa säädintä kääntämällä (pieni liekki). 44
23 Käytä keittoastiassa aina kantta. Keittoastian suosituskoko: Ø cm. 15. Sähkövirta Paristot: 4 x 1,5 V LED-valoon ja 1 x 1,5 V infrapunasivupolttimen sytytykseen. Paristotyyppi: AA 1,5 V LED-valoon, AAA 1,5 V infrapunasivupolttimeen. Huomautuksia: Valo ja infrapunasivupoltin kuuluvat vain tiettyihin malleihin. 16. Sytyttimen pariston vaihtaminen Jos sytytin lakkaa toimimasta, vaihda paristo. A. Sytyttimen pariston vaihtaminen 1. Sytytyspainike sijaitsee oikealla grillin ulkosivulla. 2. Ruuvaa painike irti pyörittämällä sitä vastapäivään ja vedä paristo kotelostaan. 3. Laita tilalle uusi AAA-alkaliparisto. Huomaa, että paristo laitetaan koteloon miinusnapa edellä. 4. Ruuvaa painike paikoilleen pyörittämällä sitä myötäpäivään. Jos LED-valo ei toimi, paristot on vaihdettava. B. LED-valon paristojen vaihtaminen A. AAA-paristo B. Sytytyspainike 1. Etsi paristokotelo kaapin sisältä, vasemmalta puolelta. Avaa kansi. 2. Laita koteloon 4 kpl AA-paristoja. Katso, että paristojen navat tulevat oikein päin. 3. Sulje kansi. 45
24 Tuotteen hävittäminen Tämä merkki tarkoittaa, ettei tuotetta tule hävittää kotitalousjätteen mukana EU-maissa. Ihmisille ja ympäristölle aiheutuvan haitan välttämiseksi kierrätä tuote vastuullisesti kestävän kehityksen ja materiaalien uusiokäyttöä koskevien periaatteiden mukaisesti. Toimita käytetty laite asianmukaiseen palautus- tai kierrätyspisteeseen tai ota yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään. Jälleenmyyjä voi toimittaa tuotteen kierrätettäväksi. 17.Pääpolttimen vaihtaminen 1. Ensimmäiseksi tutki, mikä polttimista on viottunut. Jos se ei ole vasemmanpuoleinen (jos vasemmanpuoleinen, irrota vain viallinen), irrota oikeanpuolimmaisin poltin, irrota lukitysrengas polttimen päästä, irrota väliosat. 2. Toista vaihe 1. oikealta vasemmalle, kunnes pääset irrottamaan rikkinäisen polttimen. 3. Vaihda viallinen poltin ja kokoa takaisin oikeassa järjestyksessä vasemmalta oikealle Kiinnitä paikoilleen lukituspinnillä. 46
TÄMÄ KAASUGRILLI ON TARKOITETTU VAIN ULKOKÄYTTÖÖN
FI TÄMÄ KAASUGRILLI ON TARKOITETTU VAIN ULKOKÄYTTÖÖN TÄRKEÄÄ: LUE KAIKKI OHJEET JA KUVAUKSET ENNEN KUIN KÄYTÄT LAITETTA. TEE VAIHEET OIKEASSA JÄRJESTYKSESSÄ. ÄLÄ KOSKAAN ANNA LASTEN KÄYTTÄÄ LAITETTA. Varoituksia:
LisätiedotKAASUGRILLI, KÄYTTÖ- JA HUOLTO- OPAS. Model NO.K104BEA1 GRILLI ON TARKOITETTU VAIN ULKOKÄYTTÖÖN
KAASUGRILLI, KÄYTTÖ- JA HUOLTO- OPAS Model NO.K104BEA1 GRILLI ON TARKOITETTU VAIN ULKOKÄYTTÖÖN 0 Säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten. Huomaa, että tämä kaasugrilli on tarkoitettu vain ulkokäyttöön!
LisätiedotKÄYTTÖOHJE KAASUGRILLI MALLI K113JAA
KÄYTTÖOHJE KAASUGRILLI MALLI K113JAA Säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten. Huomaa, että tämä kaasugrilli on tarkoitettu vain ulkokäyttöön! Tärkeää: lue käyttöohjeet ennen kuin käytät tuotetta. Noudata
LisätiedotKAASUGRILLI, KÄYTTÖ- JA HUOLTOOPAS
KAASUGRILLI, KÄYTTÖ- JA HUOLTOOPAS Malli NO.K06BHED GRILLI ON TARKOITETTU VAIN ULKOKÄYTTÖÖN Pidä käyttöohjeet tallessa 0 tulevaa käyttöä varten Säilytä ohjeet tulevaa tarvetta varten. Huomaa, että tämä
LisätiedotKAASUGRILLI PRO 4+1 POLTTIMELLA MALLI NRO. K113-4BFE3S Mitat:1250 x 540 x 1140 mm Teho:15 kw Kaasu: nestekaasu (propaani / butaani) Luokka: I3B/P (30
KAASUGRILLI PRO 4+1 POLTTIMELLA MALLI NRO. K113-4BFE3S Mitat:1250 x 540 x 1140 mm Teho:15 kw Kaasu: nestekaasu (propaani / butaani) Luokka: I3B/P (30 mbar) 1 Räjäytyskuva K113-4BFE3S 2 Osaluettelo K113-4BFE3S
LisätiedotMalli Premium 51 KÄYTTÖOPAS KAASUGRILLI ULKOKÄYTTÖÖN
Malli Premium 51 KÄYTTÖOPAS KAASUGRILLI ULKOKÄYTTÖÖN SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN KAASUGRILLI ON TARKOITETTU VAIN ULKOKÄYTTÖÖN TÄRKEÄÄ: LUE KAIKKI OHJEET ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. SEURAA KAIKKIA
LisätiedotKOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,
LisätiedotKokoamis-ja käyttöohje Kaasugrilli UPPER-EAST, 4+1 poltinta, sisältää takapolttimen ja grillivartaan. Tuote nro: GG201323
Kokoamis-ja käyttöohje Kaasugrilli UPPER-EAST, 4+1 poltinta, sisältää takapolttimen ja grillivartaan. Tuote nro: GG201323 Lue ohjeet huolellisesti ennen kuin otat grillin käyttöön. Kaasuvuodot on tarkastettava
Lisätiedot004216 FIN 01/05 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 004216 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla
LisätiedotKAASUGRILLI 5512 TERAMO 5513 SALERNO 5514 TARANTO 5519 KÄYTTÖOHJEET KAASUGRILLILLE ULKOKÄYTTÖÖN
KAASUGRILLI 5512 TERAMO 5513 SALERNO 5514 TARANTO 5519 BELLUNO 5520 FERRARA KÄYTTÖOHJEET KAASUGRILLILLE ULKOKÄYTTÖÖN SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN TÄMÄ KAASUGRILLI ON TARKOITETTU VAIN ULKOKÄYTTÖÖN
LisätiedotMalli Premium 411, Premium 511, Premium 611
Malli Premium 411, Premium 511, Premium 611 KÄYTTÖOPAS KAASUGRILLI ULKOKÄYTTÖÖN SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN KAASUGRILLI ON TARKOITETTU VAIN ULKOKÄYTTÖÖN TÄRKEÄÄ: LUE KAIKKI OHJEET ENNEN
LisätiedotKäyttö- ja turvallisuusohjeet Kaasugrilli Hudson I, 3 poltinta ja sivupoltin
Käyttö- ja turvallisuusohjeet Kaasugrilli Hudson I, 3 poltinta ja sivupoltin 0359 VAROITUS! VIRHEELLINEN KÄYTTÖ JA TURVALLISUUSMÄÄRÄYSTEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI VUOTOTESTI - Sekoita kaksi osaa astianpesuainetta
LisätiedotKäyttö- ja turvallisuusohjeet Kaasugrilli Savannah III, 3 poltinta
Käyttö- ja turvallisuusohjeet Kaasugrilli Savannah III, 3 poltinta 0359 2 VAROITUS! VIRHEELLINEN KÄYTTÖ JA TURVALLISU- USMÄÄRÄYSTEN NOU- DATTAMATTA JÄT- TÄMINEN VOI JOHTAA HALLITSEMATTOMAAN TULIPALOON
LisätiedotKaasulämmitin Malli 12016
12016SWE 09/03 JA 1 Kaasulämmitin Malli 12016 Lue huolellisesti kokoamis- ja käyttöohjeet ennen kuin otat LANDMANN-laatulaitteesi käyttöön. Ohjeiden mukainen käyttö estää toimintohäiriöiden syntymisen.
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
KAASUPARILA OFTG 40B OFTG 40BLC OFTG 60B OFTG 60BLC Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 SÄÄTÖ TOISELLE KAASUTYYPILLE... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 2 VIALLISTEN
LisätiedotTynnyrin kaasupolttimelle on myönnetty eurooppalainen tekninen hyväksyntä, mikä tarkoittaa, että poltin täyttää turvallisuusvaatimukset.
Käyttöohjeet // Tuotteen esittely Comfi Cask on käsin valmistettu monikäyttöinen polttotynnyri! Se on terassilla, pihalla tai mökillä palavaa elävää tulta, joka lämmittää, luo viihtyisän tunnelman ja
Lisätiedot12292FIN 2005_01/05 AM 1 Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille art.nr.12292 Tärkeää: Lue huolellisesti käyttö- ja kokoamisohjeet ennen kuin otat käyttöön uuden grillisi. Noudata sytytys- ja käyttöohjeita.
LisätiedotNuorkami. Sähkösavustin 1100W
Nuorkami Sähkösavustin 1100W TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA - Ennen laitteen käyttöönottoa, lue käyttöohjeet huolellisesti. Säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. - Laitteen osat voivat olla teräviä, käytä
LisätiedotKÄYTTÖOHJE KAASUGRILLI HORNET PRESTIGE 3+1
KÄYTTÖOHJE KAASUGRILLI HORNET PRESTIGE 3+1 SÄILYTÄ OHJEET TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN KAASUGRILLI ON TARKOITETTU VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! TÄRKEÄÄ: LUE KÄYTTÖOHJEET ENNEN KUIN KÄYTÄT TUOTETTA. NOUDATA OHJEITA. ÄLÄ
LisätiedotKÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Kaasupoltin telineellä
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Kaasupoltin telineellä Malli nro BBQ-BN-37004 Osat kuvassa kuvassa Kuvaus Kuva Kpl A Kaasupoltin 1 C Säätönuppi 1 D Tuulisuoja 2 B Jalat 3 E F Tuulisuojan tukirauta Jalkojen tukirauta
Lisätiedot12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje
JS D24-12VF 12VF Vedenlämmitin SW Exergon Tuotenr. 13-0950 Asennus & Käyttöohje Pin:0063BT7591 VVB 12VF 090826 Käyttö- ja asennusohje Vedenlämmittimen käynnistys Vedenlämmitin käynnistyy automaattisesti
LisätiedotSEATTLE. Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli SEATTLE GG 301402 SÄÄDIN MYYDÄÄN ERIKSEEN
SEATTLE Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli SEATTLE GG 301402 SÄÄDIN MYYDÄÄN ERIKSEEN Lue ohjekirja ja perehdy tuotteeseen ennen grillin käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja myöhempää käyttöä varten.
LisätiedotAsennusohjeet kaasugrilliin. Malli: KYQ-7330D, 7340D, 7350D
Asennusohjeet kaasugrilliin Malli: KYQ-7330D, 7340D, 7350D Varoitus Näiden ohjeiden laiminlyönti saattaa johtaa tulipaloon tai laitteen räjähdykseen. Käyttäjän vastuulla on tarkastaa, että grilli on oikein
LisätiedotNestekaasukäyttöinen Infralämmitin LI168LPI
Käyttöohje 100909 Nestekaasukäyttöinen Infralämmitin LI168LPI Laitteen edessä olevan suojaritilän tarkoitus on estää palovammojen syntyminen eikä sitä saa poistaa pysyvästi. E FIN TURVALLISUUSOHJEET: 1.
LisätiedotABSORPTIOJÄÄKAAPPI HR150GAS KÄYTTÖOPAS
KAASUTOIMINEN ABSORPTIOJÄÄKAAPPI HR150GAS 143 litraa - nestekaasu KÄYTTÖOPAS Tärkeää: Lue nämä ohjeet huolellisesti tutustuaksesi laitteen toimintaan ennen käyttöönottoa. Säilytä ohje myöhempää tarvetta
LisätiedotFlame Tower -terassilämmitin
Flame Tower -terassilämmitin ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET HUOM! Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Laite tulee asentaa asennusohjeiden mukaisesti ottaen huomioon lait ja asetukset. Laitteen käyttö
LisätiedotKaasugrillin kokoamis- ja käyttöohjekirja TREVOR
Kaasugrillin kokoamis- ja käyttöohjekirja TREVOR Käsikirjan kuvat eivät ole mittakaavassa. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ennalta ilmoittamatta. VARNING Malli K30-3/GG080 Vain ulkokäyttöön. Ei ammattikäyttöön.
LisätiedotNESTEKAASUKAMIINA BLUEGAZ BG 64 SÄHKÖLÄMMITIN JA -PUHALLIN TUOTENRO 780064
1 NESTEKAASUKAMIINA BLUEGAZ BG 64 SÄHKÖLÄMMITIN JA -PUHALLIN TUOTENRO 780064 KÄYTTÖOHJE Sisältö: A. Hyvä tietää ennen käyttöä. B. Turvatoimet C. Asennus ja käyttö D. Kaasuregulaattorin ja -pullon asennus
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC1500 http://fi.yourpdfguides.com/dref/3895348
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC1500. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC1500 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot,
LisätiedotVAROITUS! Sytytä grilli vasta, kun olet lukenut SYTYTYSOHJEET.
METEOR Asennus, käyttö ja huolto-ohjeet Kaasugrilli METEOR GG251600 HUOM! LUE JA KÄY LÄPI OHJEKIRJAN VUOTOTESTIOSA LUE OHJEKIRJAT JA TUTUSTU TUOTTEESEEN ENNEN GRILLIN KÄYTTÄMISTÄ Revised December 2015
Lisätiedot12750-2008 FIN AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12750 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla estät
LisätiedotSähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069
Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah
LisätiedotKaasulieden KÄYTTÖOPAS HUOM! VAIN NESTEKAASUKÄYTTÖÖN
Kaasulieden KÄYTTÖOPAS HUOM! VAIN NESTEKAASUKÄYTTÖÖN 1 SISÄLLYS * Uunin tekniset tiedot * Uunin osat * Tärkeää lukea ennen uunin käyttämistä * Hyödyllistä tietoa uunin käyttämisestä * Keittotason kaasupolttimien
Lisätiedot12218-2007 FIN AM 1 Kokoamis- ja käyttöohjeet laavakivikaasugrillille art.no 12218 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita
Lisätiedot12297 FIN 05/09 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12297 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla estät
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 31337686 Versio 1.2 Osa nro 31337677, 31310791, 31357750 Handsfree, bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, bluetooth- 31337686 - V1.2 Sivu 1 / 74 Materiaali
LisätiedotKokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12219
12219 FIN 11/08 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12219 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla
Lisätiedot12435-2007 FIN AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12435 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla estät
LisätiedotWK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL
WK-6 WATER KETTLE NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM VEDENKEITIN FIN KÄYTTÖOHJE Lue tämä käyttöohje huolella ennen vedenkeittimen käyttöönottoa
LisätiedotKäyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX RC2000EGP
Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle AEG-ELECTROLUX RC2000EGP. Löydät kysymyksiisi vastaukset AEG-ELECTROLUX RC2000EGP käyttöoppaasta ( tiedot,
LisätiedotCrux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM
Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use EN FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS clever COOKING SINCE 1899 RU Figure [1] Figure [2] Figure
LisätiedotHUOLTO-OHJEET KAASUGRILLI
ASENNUS, KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJEET KAASUGRILLI Huntington FI GG501715 High class 4+1! LUE OHJEKIRJAT JA TUTUSTU TUOTTEESEEN ENNEN GRILLIN KÄYTTÄMISTÄ VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! Sisällysluettelo VAROITUKSET...3 Tekniset
LisätiedotKokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12349
12346-2007 FIN AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12349 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla estät
LisätiedotTerassilämmitin 96 cm
Terassilämmitin 96 cm ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET HUOM! Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Laite tulee asentaa asennusohjeiden mukaisesti ottaen huomioon lait ja asetukset. Laitteen käyttö sisätiloissa
LisätiedotKannettavan nestekaasugrillin käyttöohje
Kannettavan nestekaasugrillin käyttöohje VAIN ULKOKÄYTTÖÖN. Tärkeää: Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä ohjeita ja tietoja laitteen turvallisesta käytöstä. Tutustu huolellisesti käyttöohjeessa annettuihin
Lisätiedot12725-2008 FIN AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12725 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla estät
LisätiedotMONTERING OG BRUKERVEILEDNING Kaasuliesi Lotus Tuotenumerot 340150 / 340160
MONTERING OG BRUKERVEILEDNING Kaasuliesi Lotus Tuotenumerot 340150 / 340160 FI Käyttöohje 1-6 Pyydämme sinua tutustumaan huolellisesti näihin käyttöohjeisiin ja säilyttämään ne myöhempää käyttöä varten,
LisätiedotCAMP STOVE. Saa käyttää vain hyvin tuuletetuissa tiloissa. Malli: CS-02
08 0511 CAMP STOVE Malli: CS-02 Tärkeää: Lue nämä ohjeet huolellisesti läpi ennen käyttöä. Tutustu lieteen ennen kuin liität sen kaasupulloon. Säilytä tämä käyttöohje tulevaa tarvetta varten. Saa käyttää
LisätiedotPremium Kaasugrilli 3 polttimella
Premium Kaasugrilli 3 polttimella KS14047 Asennusohjeet - Säilytä tulevaa tarvetta varten Tämä käyttöohje on alkuperäisen ohjeen käännös. Mitat: Leveys - 117cm, Syvyys 56,7cm, Korkeus - 107,5 cm Teho:
LisätiedotKäyttö- ja asennusohje. Kaasugrilli Green Bay
Käyttö- ja asennusohje. Kaasugrilli Green Bay Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen kaasugrillin asennusta ja käyttöä. Varoitukset: Lue käyttöopas huolellisesti ennen grillin käyttöönottoa. Jos ohjeita
LisätiedotTÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET
keraamisen kulhon käyttöohjeet Sisällysluettelo Keraamisen kulhon TURVALLISUUS Tärkeät turvatoimenpiteet...5 keraamisen kulhon käyttö Keraamisen kulhon kiinnittäminen...6 Keraamisen kulhon irrottaminen...7
LisätiedotKokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12255
12255 FIN 08/11 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12255 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla estät
LisätiedotQUATRO BLACK KAASUGRILLI
QUATRO BLACK KAASUGRILLI TURVALLISUUS-, HOITO-, KÄYTTÖ JA KOKOAMISOHJEET OMAN TURVALLISUUTESI VUOKSI Jos tunnet kaasun hajua: 1. Sulje välittömästi kaasupullon venttiili. 2. Sammuta kaikki liekit. 3. Avaa
LisätiedotAquaPro IP 54. Laser 635 nm. auto man man DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 FI 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114
Laser 635 nm IP 54 auto man man AquaPro DE 02 GB 09 NL 16 DK 23 FR 30 ES 37 IT 44 PL 51 58 PT 65 SE 72 NO 79 TR 86 RU 93 UA 100 CZ 107 EE 114 LV 121 LT 128 RO 135 BG 142 GR 149 58 Lue käyttöohje kokonaan.
LisätiedotKäyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet
Käyttöohje Dynamic yksilölliset kuulokojeet Sisältö: Kuulokoje sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 4 Pariston vaihto sivu 4 Kuulokojeen hoito sivu 6 Käyttöohje Dynamic, yksilölliset
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖLIESI OCE 40 OCE Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 UHDISTUS JA HOITO... 2
LisätiedotKAASUGRILLI Nestekaasugrillin omistajan opas
KAASUGRILLI Nestekaasugrillin omistajan opas 30 #8935 LUE TÄMÄ OMISTAJAN OPAS ENNEN KAASUGRILLIN KÄYTTÖÄ m VAARA Jos tunnet kaasun hajua, toimi seuraavasti:. Katkaise kaasun syöttö laitteeseen.. Sammuta
LisätiedotPremium Kaasugrilli 4 polttimella
Premium Kaasugrilli 4 polttimella KS14048 Asennusohjeet - Säilytä tulevaa tarvetta varten Tämä käyttöohje on alkuperäisen ohjeen käännös. Mitat: Leveys 123,5cm,Syvyys 56,7cm Korkeus 107,5cm Teho: 15.22kW
LisätiedotKINGSTON. Kingston grillivaunu MONTERING - OG BRUKSANVISNING VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! NS120504
FI NS120504 KINGSTON Kingston grillivaunu MONTERING - OG BRUKSANVISNING!! VAIN ULKOKÄYTTÖÖN! LUE TURVALLISUUSOHJEET JA VAROITUKSET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALAT KOOTA GRILLIÄ. TURVALLISUUS!! VAROITUS Hiilimonoksidi
LisätiedotKäyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg
Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg ICF Group Oy Myrttitie 1 Tel. 09-346 2574 www.icf.fi 01300 Vantaa Fax. 09-346 2576 KOKOAMINEN Huom! Nostin on tarkoitettu ainoastaan henkilöiden nostamiseen
LisätiedotKokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12791
12791 FIN 10/08 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12791 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla
Lisätiedot12271-2007 SWE /JA Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12271 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla estät
LisätiedotBETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80
BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 VAROITUKSET Tarkasta öljymäärät seuraavasti: 1. moottorin öljymäärä, varmista että moottorin öljymäärä on riittävä. Moottori rikkoutuu jos öljyä on liian vähän. 2.
LisätiedotKokoamis- ja käyttöohje
Lue ennen kokoamista ja käyttöönottoa! Kokoamis- ja käyttöohje Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa haitata laitteen toimintaa tai vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa muita esine- tai henkilövahinkoja.
LisätiedotKokoamis- ja käyttöohjeet Kaasugrillille
Modell: Päivämäärä: 12754fin 06/11-12tc Kokoamis- ja käyttöohjeet Kaasugrillille Lue kokoamis- ja käyttöohjeet huolellisesti ennenkuin otat käyttöön laadukkaan LANDMANN- grillisi. Ohjeiden seuraaminen
LisätiedotKäyttöohje NEYCR-1500 + PET-910
Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotKokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12792
12792 FIN 10/08 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12792 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla
Lisätiedot12502 FIN - 2007 AM Käyttöohjeet sähkögrillille 12502 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla estät toimintahäiriöiden
LisätiedotTakaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje
Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto
LisätiedotWALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT
WALLMEK ERIKOIS TYÖKALUT TYÖSKENTELY OHJE POLTTO-AINEEN TYHJENNYS/ TÄYTTÖLAITTEELLE WL1050-E HYVÄKSYTYT POLTTOAINEET: BENSIINI, DIESEL JA ETANOLI SÄILIÖN TILAVUUS 115 LITRAA Imu toiminto Suljettu Uudelleentäyttö
LisätiedotKRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet
KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL Asennusohjeet Ennen jääkaapin asentamista 4 Vesiliitäntä 4 Sähköliitäntä 5 Jääkaapin sijoitus ja tasapainottaminen 6 Asennusmitat ja -vaatimukset 7 Pakastimen
LisätiedotKAASUGRILLI Nestekaasugrillin omistajan opas
KAASUGRILLI Nestekaasugrillin omistajan opas #5697 LUE TÄMÄ OMISTAJAN OPAS ENNEN KAASUGRILLIN KÄYTTÖÄ m VAARA Jos tunnet kaasun hajua, toimi seuraavasti:. Katkaise kaasun syöttö laitteeseen.. Sammuta mahdolliset
LisätiedotWine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE
Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa
LisätiedotAutoteltta Original 23 m 2 Pystytysohjeet
Autoteltta Original 23 m 2 Pystytysohjeet KUVAUS MALLINRO # 3,7 x 6 x 2,4 m Garage-in-a-Box Original harmaa 62790 SUOSITELLUT TYÖKALUT 11mm + /- 45 cm Lue ohjeet läpi ennen töiden aloittamista. Teltta
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
SÄHKÖPAISTINPANNU OBRE 40 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 PUHDISTUS
LisätiedotAsennus. 12 V:n pistokesovitinsarja Workman MDE Apuajoneuvo Mallinro: Sarjanro: tai suurempi. Koneen valmistelu.
12 V:n pistokesovitinsarja Workman MDE Apuajoneuvo Mallinro: 07318 Sarjanro: 310000001 tai suurempi Form No. 3363-444 Rev A Asennusohjeet Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että
LisätiedotTimco PSJ kg:n soodapuhallin
Timco PSJ100 45 kg:n soodapuhallin Asennus- ja käyttöohje Lue käyttöohje ja turvaohjeet huolellisesti ennen laitteen asentamista ja käyttöä. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.
LisätiedotSpinn Blender. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual BL-5W
Spinn Blender Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. BL-5W BL-5W_Spinn_IM_Wilfa.indd
LisätiedotASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W
ASENNUSOPAS Koristepaneeli BYCQ40D7W BYCQ40D7WW 4 9 8 7 4 6 4 4 4 4 4 4+6 a g a c e f d g g h 6 mm 6 4 8 7 9 4 6 BYCQ40D7W Koristepaneeli BYCQ40D7WW Asennusopas Englanninkielinen teksti on alkuperäinen
LisätiedotKG 1409B, KG 1408 Kaasuliesi sähkösytytyksellä
KG 1409B, KG 1408 Kaasuliesi sähkösytytyksellä 1 Kiitos, että olette ostaneet Mastercook KG1409 kaasulieden. Laite on valmistettu turvallisuusdirektiivien EN 30-1-1, EN 30-2-1, EN 60335-1; EN-60335-2-6
LisätiedotAbsorptiojääkaappi MR35 / MR43 DC 12 V - AC 230 V - KAASU KÄYTTÖOPAS
Absorptiojääkaappi MR35 / MR43 DC 12 V - AC 230 V - KAASU KÄYTTÖOPAS 2531 Tuotekoodi: 0598 CO 407 Tärkeää: Lue nämä ohjeet huolellisesti tutustuaksesi laitteen toimintaan ennen käyttöönottoa. Säilytä ohje
LisätiedotCrux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899
Crux TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] O-ring Art. No. 8017867 Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] finnish/suomi TURVALLISUUS ETUSIJALLA
LisätiedotRadio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979)
Radio-ohjattava 4WD WLtoys A9X9 1:18 (Mallit: 949, 959, 979) Sivu 1 / 7 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille
LisätiedotKannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD
Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:
LisätiedotLAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli
LAAVAKIVIGRILLI Laavakivi sähkögrilli Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan alkuperäisestä materiaalista 4000176 Käyttöturvallisuus Tämä käyttöohje sisältää tärkeää tietoa koskien laitteen asennusta,
LisätiedotSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 FI SUOMI 1 YLEISTÄ Tämä kuvake tarkoittaa VAROITUS. Ohjeita on
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotPyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille
12428 Radio-ohjattava 4WD Buggy WLtoys 1:12 Käyttöohjeet Pyydämme lukemaan käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa Tuote ei ole lelu, se on suunniteltu 14-vuotiaille ja vanhemmille Tuotteen
LisätiedotNESTEKAASUGRILLIN OMISTAJAN OPAS
NESTEKAASUGRILLIN OMISTAJAN OPAS Onnittelut Weber -grillin ostamisesta. Suojaa nyt sijoituksesi rekisteröimällä se muutamassa minuutissa osoitteessa www.weber.com. m VAARA Jos tunnet kaasun hajua, toimi
LisätiedotKäyttöohje Korvantauskojeet
Käyttöohje Korvantauskojeet Sisältö: Relaxx kuulokojeet sivu 2 Kuulokojeella kuuntelu sivu 3 Äänenvoimakkuuden säätö sivu 3 Näin valitset sopivan kuuntelun sivu 4 Pariston vaihto sivu 5 Kuulokojeen hoito
LisätiedotSisällysluettelo: 1.: Tekniset tiedot 2.: Toiminto 3.: Kokoamisneuvoja 4.: Osakaavio 5.: Kokoaminen 6.: Grillin sijoittaminen 7.: Kaasupullon liittämi
12355 FIN 01/05 AM Kokoamisohjeet laavakivigrillille 12355 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennen kuin kokoat ja otat käyttöön uuden LANDMANN-grillisi. Ohjeita noudattamalla estät toimintahäiriöiden
LisätiedotKokoamis- ja käyttöohje
Lue ennen kokoamista ja käyttöönottoa! Kokoamis- ja käyttöohje Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa haitata laitteen toimintaa tai vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa muita esine- tai henkilövahinkoja.
LisätiedotPOLAR INFRA 6100L & 6300L
KÄYTTÖOHJE (11/07) POLAR INFRA 6100L & 6300L NESTEKAASUKÄYTTÖISET KAASUSÄTEILIJÄT EI KOTITALOUSKÄYTTÖÖN! LUE KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA! KÄYTÄ LAITETTA VAIN HYVIN TUULETETUISSA TILOISSA!
LisätiedotKaasupullojen käsittely.
Kaasupullojen käsittely. 2 Turvallinen käsittely Turvallinen käsittely. Kiitos, että valitsit AGAn! Autamme sinua turvallisessa kaasunkäsittelyssä, olitpa sitten aloittelija tai jo kokenut käyttäjä. Tärkein
LisätiedotFI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.
OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä
LisätiedotBruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONS
Bruksanvisning Käyttöohjeet Brugsanvisning INJEKTIONSVÄTSKA, LÖSNING I FÖRFYLLD INJEKTIONSPENNA INJEKTIONESTE, LIUOS, ESITÄYTETYSSÄ KYNÄSSÄ INJEKTIONSVÆSKE, OPLØSNING I FYLDT PEN 250 mikrogram/mikrogrammaa
Lisätiedot12715 FIN - 2008 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 12715 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi. Käyttöohjeita seuraamalla
Lisätiedot7. GRILLIIN LIITTYVÄT VAROITUKSET JA TURVAOHJEET 6. YLEISET OHJEET
21 www.rebel.fi 22 6. YLEISET OHJEET Ostaessasi tämän kaasugrillin olet samalla velvoitettu lukemaan kaikki ohjeessa olevat kasaamis-, -, hoito- ja huolto-lue kaikki ohjeet ja neuvot ennen kuin Erityisesti
Lisätiedot#89344 #00000. Nestekaasugrillin omistajan opas 310/320 845BR-0034
Kaasugrilli Nestekaasugrillin omistajan opas 0/0 #89 #00000 Lue tämä opas ennen kaasugrillin käyttöä m VAARA Jos tunnet kaasun hajua, toimi seuraavasti:. Katkaise kaasun syöttö laitteeseen.. Sammuta mahdolliset
Lisätiedot