POLAR INFRA 6100L & 6300L

Transkriptio

1 KÄYTTÖOHJE (11/07) POLAR INFRA 6100L & 6300L NESTEKAASUKÄYTTÖISET KAASUSÄTEILIJÄT EI KOTITALOUSKÄYTTÖÖN! LUE KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA! KÄYTÄ LAITETTA VAIN HYVIN TUULETETUISSA TILOISSA! VARMISTA AINA RIITTÄVÄN KORVAUSILMAN SAANTI! NOUDATA VAROETÄISYYKSIÄ PALAVIIN MATERIAALEIHIN! ÄLÄ KÄYTÄ TILOISSA, JOISSA ON BENSIINIÄ, MUITA PALAVIA NESTEITÄ TAI NIIDEN HÖYRYJÄ! VARO KUUMIA PINTOJA! LAITE KUUMENEE KÄYTÖSSÄ! Polarintie 1 FIN Luvia FINLAND tel.: fax: internet: 1

2 KÄYTTÄJÄLLE: LAITETTA EI OLE TARKOITETTU KOTITALOUSKÄYTTÖÖN! Lämmitin on suunniteltu pääsääntöisesti käytettäväksi ammattikäyttäjien valvonnassa rakennustyömailla, rakennusten muutos- ja korjaustöissä sekä soveltuvissa kohdelämmityskohteissa. Ota epäselvissä käyttö- ja sijoitustapauksissa yhteyttä paikallisiin paloviranomaisiin. Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käynnistystä sekä säilytä nämä ohjeet turvallisessa paikassa myöhempää tarvetta varten. Takuuehdot: Maahantuoja myöntää materiaaleille, komponenteille, työlle yhden (1) vuoden takuun ostohetkestä lukien. Takuuvastuu käsittää ainoastaan takuuaikana esitetyn vaatimuksen mukaisen viallisen osan vaihdon tai sen korjaamisen. Tämä takuu ei koske osaa tai tuotetta, jota on käytetty ohjeiden vastaisesti tai jätetty huoltamatta tai joka on vahingoittunut onnettomuudessa tai rikkoutunut väärästä asennuksesta johtuen. Sisällys: 1. Varotoimenpiteet 2. Yleistä 3. Turvallinen käyttö 4. Ennen käyttöönottoa 5. Lämmittimen sijoitus 6. Kaasuliitäntä 7. Lämmittimen käyttö (lämmittimen sytytys & pysäytys) 8. Huolto-ohjeet 9. Vian etsintä 10. Tekniset tiedot 11. Rakenne ja varaosatiedot 12. Liitteet; CE-sertifikaatit 1. VAROTOIMENPITEET Turvallisuutesi vuoksi älä käytä tätä lämmitintä tiloissa, joissa varastoidaan tai käytetään bensiiniä tai muita palavia höyryjä muodostavia aineita kuten liuottimia, tinneriä, pölyhiukkasia tai tuntemattomia kemikaaleja Tulipalo-, sisäänhengitys ja räjähdysvaara. Pidä tulenarat kiinteät aineet kuten rakennusmateriaalit, paperi tai pahvi turvallisen etäisyyden päässä lämmittimestä ohjeiden mukaisesti Varmista aina riittävä tuuletus käyttökohteessa Varotoimenpiteiden ja käyttöohjeiden noudattamisen laiminlyönti voi johtaa kuolemaan, vakaviin loukkaantumisiin ja omaisuusvahinkoihin tai korvausvaatimuksiin aiheutuen tulipalosta, räjähdyksestä, tukehtumisesta, häkämyrkytyksestä ja/tai sähköiskusta Lämmitintä saa käyttää vain henkilöstö, joka ymmärtää ja noudattaa käyttöohjeita Lämmitintä saa huoltaa vain hyväksytty kaasulaitehuoltoliike tai ammattitaitoinen kaasulaitteisiin perehtynyt huoltohenkilöstö 2

3 2. YLEISTÄ Siirrettävä nestekaasukäyttöinen infrapunalämmittimenne toimitetaan valmiiksi koottuna, letkulla ja kaasuventtiilillä varustettuna ja sopivalle kaasulle tehtaalla testattuna. Teho on ilmoitettu laitteen arvokilvessä Laite on turvallisuustestattu ja CE-tyyppihyväksytty Ennen käyttöönottoa on tarkastettava mahdolliset kuljetus- tai varastointivauriot Laite on varustettu turvalaitteilla, jotka pysäyttävät kaasuvirtauksen häiriötilanteissa. Laite sisältää lisäksi kaatumissuojan, joka automaattisesti katkaisee kaasun tulon polttimeen, mikäli laite kaatuu. Varmista, että tämä varolaite on pystysuorassa ja kunnolla kiinnitetty (kts. 11. Rakenne & kuva 2). Mikäli lämmitintä käytetään muussa kuin normaaliasennossa on kaatumissuojan asento muutettava vastaavaksi Lämmintä käytettäessä nestekaasupullon tulee aina olla pystyasennossa 3. TURVALLINEN KÄYTTÖ Lue nämä ohjeet huolellisesti ja noudata näitä ohjeita. Älä anna kenenkään, joka ei ole lukenut näitä ohjeita, asentaa, korjata, sytyttää tai käyttää tätä laitetta. Nestekaasu on erittäin herkästi syttyvää. Vuodon yhteydessä kertyy kaasua aiheuttaen palovaaran. Nestekaasun voimakas haju on helposti havaittavasti. Älä sytytä tulitikkua, tuo avotulta tai synnytä sähkökipinää mikäli haistat nestekaasun hajua. Tuuleta tila huolellisesti, siirrä laite ulos, etsi ja korjaa vuodon syy ennen laitteen käynnistystä. Käytä laitetta nestekaasupullolla pystysuorassa asennossa palamattomalla alustalla. Älä koskaan aseta kaasupulloa kyljelleen käyttäessäsi laitetta. Älä yritä käyttää lämmitintä muulla kuin laitteen arvokilpeen merkityllä kaasulaadulla (NESTEKAASU) Noudata nestekaasusäiliöiden säilytyksessä paikallisia säännöksiä Muista, että laite ja sen rakenteet kuumenevat käytössä. Älä kosketa kuumia pintoja paljain käsin. Tarvittaessa suojaa laite fyysiseltä kosketukselta 4. ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA Tarkasta lämmitin ennen jokaista käyttöönottoa sekä vähintään kerran vuodessa valtuutetun huoltohenkilön toimesta (sisältäen letkun ja säätölaitteiston) Mikäli laitteen letkussa on silminnähden liiallisia hankaumia tai kulumia, tai letkussa on murtuma on se vaihdettava ennen laitteen käyttöönottoa. Korvaava letku on asennettava valmistajan ohjeen mukaisesti Laitteen käyttöympäristön lämpötila tulee olla vähintään 7 C Riittävä tuuletus on varmistettava Laite on tarkoitettu vain nestekaasulla käytettäväksi, älä käytä muita kaasuja (esim. maakaasua) 3

4 5. LÄMMITTIMEN SIJOITUS Lämmitin ja nestekaasupullo on sijoitettava kovalle, suoralle ja palamattomalle tasopinnalle Kaasusäiliö ei saa sijaita laitteen edessä Minimoi sijoituksessa fyysisen kosketuksen mahdollisuus Laite tuottaa säteilylämpöä, tämän vuoksi noudata seuraavia varoetäisyyksiä kaikkeen palaviin tai syttyviin materiaaleihin: 6100L (yksi kenno eli 12,0 kw) 6300L (kaksi kennoa eli 22,0 kw) EDESSÄ YLÄPUOLELLA & SIVUILLA TAKANA KAASUSÄILIÖÖN (* 1,5 m 1,0 m 2 m 2,5 m 1,5 m 2 m *) kaasusäiliö ei saa koskaan olla laitteen edessä (alle 6 m matkan päässä) Lämmittimen sijoitustilan tulee olla sellainen, ettei lämmittimeen osu vesisuihkua, sadetta eikä tippu- tai roiskevettä Käytettäessä lämmitintä vetoisella/tuulisella alueella on pyrittävä pienentämään niiden vaikutusta lämmitystehoon. Mikäli mahdollista, käytä laitetta vain tuulettomalla/ vedottomalla alueella tai käännä lämmitin pois vedon suunnasta 6. KAASULIITÄNTÄ Nämä mallit liitetään pääsääntöisesti irralliseen kaasunsyöttöjärjestelmään (nestekaasupullot). Älä kuitenkaan käytä trukkikäyttöön tarkoitettuja kaasupulloja. Neuvottele kiinteässä kaasunsyöttöjärjestelmäasennuksessa kaasutoimittajan kanssa vaadittavasta laitteistosta ja sen asennuksesta. Liitettäessä kaasupulloihin, letkuasennus on tarkastettava ennen jokaista lämmittimen käyttöönottoa. Älä käytä vioittunutta letkua. Kaasupullon on oltava vähintään 11 kg ja enintään 33 kg. Älä liitä näitä laiteita alle 11 kg kaasupulloon. Tarvittaessa voi käyttää kahden pullon yhdistelmää. 6100L ja 6300L liitetään kaasupulloon käyttäen laitteen mukana toimitettua kaasusäädintä ja letkua. Älä ylitä laitteiden nimellistä kaasun syöttöpainetta 50 mbar. HUOM! Älä muuta säätimen sisäistä säätöä. Se on aseteltu tehtaalla varmistamaan laitteen turvallinen ja varma toiminta. Viallinen säädin on korvattava vastaavalla osalla (kts. varaosat) Käytä kiintoavainta pulloliittimen kiinnittämiseen kaasupulloon. Käännä mutteria vastapäivään (vasenkätinen kierre) riittävään kireyteen. Lämmitin on sijoitettava väh. 2,0 m päähän kaasusäiliöstä, eikä sitä saa suunnata kohti säiliötä alle 6 m etäisyydeltä. Käytettäessä useampaa kuin yhtä lämmitintä niiden ja kaasusäiliöiden etäisyyden tulee olla väh. 6 m. Kaasupullon kaasunsyöttö on suljettava lämmittimen ollessa pois käytöstä. Lämmittimen ollessa varastoituna sisätiloissa se on irroitettava kaasupullosta ja kaasupullo on varastoitava erillään lämmittimestä paikallisten nestekaasujen varastointi- ja käsittelystandardien mukaisesti. 4

5 7. LÄMMITTIMEN KÄYTTÖ Ennen laitteen sytytystä on kaikki kaasuliitokset ja yhteet tarkastettava huolellisesti vuotojen varalta. Tarkastus suoritetaan saippualiuoksella, joka muodostaa mahdollisissa vuotavissa liitoksissa ja yhteissä kuplia. Mikäli vuotoja havaitaan on kaasunsyöttö laitteeseen katkaistava välittömästi. Odota vähintään viisi minuuttia, korjaa vuodot ja suorita uusintatestaus. Kuivaa kaikki liitokset ja yhteet vuototestauksen jälkeen. Varoitus! Älä koskaan käytä avointa liekkiä kaasuvuotojen testaukseen. VARMISTA RIITTÄVÄ TUULETUS KÄYTTÖALUEELLA! Palaminen tarvitsee ja se myös kuluttaa happea ja saattaa muodostaa häkäkaasua. Tätä lämmitintä saa käyttää vain, kun on taattu riittävä tuuletus. Lämmitettävältä alueelta tulee olla kaksi aukkoa suoraan ulkoilmaan, toinen alhaalla ja toinen ylhäällä, mieluiten tilan vastakkaisilla puolilla. Sekä paloilman tuloaukon että tuuletuspoistoaukon koon tulee olla väh. 70 cm²/kw laskettuna laitteen säteilytehosta palamis-/tuuletusprosessin toimimiseksi. Aukko säteilijämallilla 6100L min. ~800 cm² (esim. ~8 100 cm) ja säteilijämallilla 6300L min. ~1600 cm² (esim. ~ cm). HUOM! Jokaista ylimääräistä polttolaitetta ja henkilöä varten on järjestettävä vastaava ylimääräinen ilmanvaihto. Varoitus! Laite on kuuma normaalikäytössä. Vältä fyysistä kosketusta ja älä sijoita vaatteita tai muita syttyviä materiaaleja laitteen päälle. HUOM! Älä yritä säätää polttimen tehoa pääkaasuventtiilistä, sillä tällöin poltin sammuu. LÄMMITTIMEN SYTYTYS 1. Varmistu ennen lämmittimen sytytystä, ettei sen ympäristössä tunnu kaasun hajua 2. Avaa kaasun syöttö laitteelle 3. Sytytä lämmitin painamalla integroitua piezo-sytytintä, jolloin se antaa kipinän (tai pidä sytytettyä tulitikkua polttimen verkon edessä (säteilysuojan ja kennon välistä), samalla paina liekinvarmistimen nuppi pohjaan ja pidä se alaspainettuna. HUOM! ÄLÄ KOSKAAN SYTYTÄ KAASUSUUTTIMESTA 6300L; Mallissa 6300L on sytytettävä erikseen molemmat kennot (2 kpl). Mallia 6300L voidaan käyttää myös puoliteholla, jos sytytetään vain toinen kenno. Molemmat kennot on varustettu itsenäisesti toimivilla varolaitteilla 4. Pidä polttimen/polttimien sytyttyä nuppia edelleen alaspainettuna noin 45 sekuntia tai kunnes poltin jää palamaan, kun nuppi vapautetaan 5. Jos sytytys epäonnistuu (ei liekkiä), sulje säiliön venttiili sekä odota 5 minuuttia ja toista sytytys ohjeiden mukaisesti LÄMMITTIMEN PYSÄYTYS 4. Sulje kaasupullon venttiili 5. Tarkkaile poltinta, kunnes liekki sammuu 6. Kuuntele varoventtiilin sulkeutumista. Huom! Älä avaa uudelleen kaasupullon venttiiliä ennen varoventtiilin sulkeutumista 5

6 8. HUOLTO-OHJEET Tämä lämmitin on tarkastettava ennen jokaista käyttökertaa (sis. letkun ja säätölaitteet). Mikäli letkuissa on silminnähden liiallisia hankaumia tai kulumia, tai letkussa on murtuma, se on vaihdettava ennen lämmittimen käyttöönottoa. Käytä varaosina vain kaasukäyttöön hyväksyttyjä komponentteja (kts. varaosaluettelo). Lämmitin on säännöllisesti puhdistettava liasta ja pölystä. Varoitus! Älä puhdista lämmitintä sen ollessa toiminnassa tai kun se on vielä kuuma. Puhdista lämmittimen ulkopuoli kostealla kankaalla. Älä puhdista lämmitintä vesisuihkulla. Kuivaa lämmittimen ulkopuoli kankaalla puhdistuksen jälkeen. Puhdista lämmittimen sisäpuoli paineilmalla. Puhalla paineilmaa, kunnes kaikki pöly on poistunut heijastimesta ja ristikkoverkosta. Puhalla pitkin kaasukoteloa poispäin kaasusuuttimista. Puhdista polttimen suutin käsin älä käytä esim. porakonetta. Puhdista kaatumissuojan johtimet/liitokset. Älä käytä tätä lämmitintä, jos joku sen osista on ollut veden alla. Kutsu pätevä huoltohenkilö tarkastamaan laite ja vaihtamaan jokainen veden alla ollut kaasun syöttö- tai säätölaitteiston osa. Tämä lämmitin on tarkastettava vähintään kerran vuodessa pätevän huoltohenkilön toimesta. 9. VIAN ETSINTÄ Vika Syy Korjaustoimenpide liian nopea nupin vapautus pidä nuppia pohjassa pidempään poltin syttyy, mutta sammuu, kaatumissuoja irrallaan kiinnitä oikeaan asentoon kun liekinvarmistimen nuppi johdot irrallaan korjaa johtimet/liitokset vapautetaan irrallinen liekinvarmistimen tuntoelin liekinvarmistimen tuntoelin viallinen liekinvarmistin viallinen kaatumissuoja viallinen kiinnitä liekinvarmistimen tuntoelin ja varmista, että se on sijoitettu oikein heijastimen ja verkon väliin vaihda uuteen vaihda uuteen vaihda uuteen lämmitin sammunut kaasu loppunut vaihda pullo piezo-sytytin ei anna kipinää viallinen piezo vaihda piezo 6

7 10. TEKNISET TIEDOT 6100L 6300L Säteilyteho kw 12,0 22,0 Kaasulaji Nestekaasu Nestekaasu Kaasunkulutus kg/h 0,9 1,6 Käyttöpaine mbar Kaasusuutin # 53 (~ Ø1,53 mm) 53 (~ Ø1,53 mm) Polttokennoja kpl 1 2 Käyttöympäristö, vähintään C -7-7 Raitisilma-aukko, vähintään cm² Käyttöasento (normaali) Pystyssä Pystyssä Laiteluokka Cat. I 3B/P Cat. I 3B/P Kohdemaa FI / Suomi FI / Suomi korkeus mm leveys mm syvyys mm paino kg 8 12 Kuva 1. Kuvassa 6100L 7

8 11. RAKENNE & VARAOSAT Kuva 2. Kuva L 6100L 6300L Positio Osa Kpl Kpl Koodi 1 Liekinvarmistin Poltinkenno (metallinen) Kaasusuutin Liekinvarmistimen tuntoelin Kaatumissuoja 1 n/a Liitäntäadapteri Kaasusäädin Sytytyskärki 1 n/a CR705 9 Piezo-sytytin 1 n/a CR Pyörä 1 n/a CR Akseli 1 n/a CR Akselin tuet 2 n/a CR Kahva 1 n/a CR Pyörän lukituspala 2 n/a CR Runko 1 n/a Kaasuletku (3 m)

9 12. LIITTEET 9

10 10