Turun yliopiston humanistinen tiedekunta 2017 Taitto: Mauri Paloheimo

Transkriptio

1 TURUN YLIOPISTON HUMANISTISEN TIEDEKUNNAN UUSIEN OPISKELIJOIDEN SIVUAINEOPAS

2 Turun yliopiston humanistinen tiedekunta 2017 Taitto: Mauri Paloheimo

3 TÄRKEÄÄ TIETOA SIVUAINEISTA Miksi sivuaineet ovat tärkeitä? Humanistisen tiedekunnan perustutkinnot koostuvat sekä pääaineesta, jonka opiskelijaksi sinut on hyväksytty, että sivuaineista. Sivuaine kannattaa valita sekä oman mielenkiinnon mukaan että tulevaisuuden ammattia silmällä pitäen. Jos esimerkiksi tiedät jo opintojen alussa haluavasi opettajaksi, sinun on hyvä valita sivuaineeksi sellainen aine, joka tukee opettajaksi valmistumista. Tällainen aine voi olla esimerkiksi jonkin kielen opettajaksi haluavalla toinen kieliaine. Olet jo saanut opinto-oikeuden pääaineeseesi, mutta sivuaineen voi yleensä valita vasta opintojen alettua. Jos saamassasi hyväksymiskirjeessä on mainittu jonkin oppiaineen sivuaineoikeudesta, ja haluat kyseisen aineen sivuaineeksesi, niin ota yhteyttä kyseiseen oppiaineeseen. Mikäli olet hakenut useampaan oppiaineeseen, mutta hyväksymiskirjeessä ei mainita sivuaineoikeuksista, on silti mahdollista, että pisteesi riittävät sivuaineoikeuteen. Tämän voit tarkistaa humanistisen tiedekunnan kansliasta. Humanistisen tiedekunnan opiskelijan tutkinnosta noin puolet koostuu sivuaineista, joten ei ole yhdentekevää, missä vaiheessa aloitat sivuaineiden opiskelun. Opintojen etenemisen ja opintotuen saamisen kannalta on järkevää aloittaa jokin sivuaine jo ensimmäisen opiskeluvuoden aikana. Muutamat aineet ovat ns. vapaita sivuaineita. Niihin ei järjestetä sivuainekokeita, vaan niitä voi opiskella sivuaineena kuka tahansa yliopiston opiskelija. Toiset aineet ovat puolestaan sellaisia, joihin täytyy hakea erillisellä sivuainekokeella. Suurin osa näiden aineiden kokeista järjestetään heti syyslukukauden alussa. Jos haluat sivuaineeksesi tällaisen aineen, valmistaudu kokeeseen hyvissä ajoin. Näin parannat mahdollisuuksiasi päästä opiskelemaan haluamaasi sivuainetta jo ensimmäisenä lukuvuotenasi. Joihinkin aineisiin valitaan sivuaineopiskelijoita rajattu määrä, jolloin valinnan perusteena voi olla esimerkiksi ilmoittautumisjärjestys tai aiempi opintomenestys. Seuraavilta sivuilta käy ilmi, mitä sivuaineita Turun yliopistossa voi opiskella, ja miten nämä aineet voi saada sivuaineekseen. Onko sivuaineissa eroja?

4 HUMANISTISEN TIEDEKUNNAN PÄÄAINEOPISKELIJOIDEN SIVUAINEOIKEUKSIEN SAAMINEN LUKUVUONNA HUMANISTINEN TIEDEKUNTA A. VAPAAT SIVUAINEET Opiskeltava aine Arkeologia Kulttuurihistoria Suomen historia Yleinen historia Baltic Sea Region Studies (englanninkielinen) Elämänkatsomustieto Folkloristiikka Kansatiede Uskontotiede Fonetiikka Klassillinen arkeologia Kreikkalainen filologia Latinalainen filologia Kotimainen kirjallisuus Kulttuurituotannon ja maisemantutkimuksen koulutusohjelma (Pori) North American Studies (englanninkielinen) Sukupuolentutkimus Sivuaineopiskelijaksi ilmoittautuminen Ilmoittautuminen (nimi, pääaine, opiskelijanumero) arkeologian ja historia-aineiden toimistoon sähköpostitse viimeistään Katso arkeologian aineopintojen sivuaineopiskelijoita koskevia rajoituksia ja ohjeita intranetistä. Sivuainekokonaisuuden suorittavat opiskelijat ilmoittautuvat tiedekunnan kansliaan intranetistä tai verkkosivuilta löytyvällä lomakkeella. Ei ennakkoilmoittautumista. Ilmoittautuminen oppiaineen toimistoon syyskuun loppuun mennessä. Ei ennakkoilmoittautumista. Ilmoittautuminen klassillisten kielten ja antiikin kulttuurin oppiaineen toimistoon. Niille, jotka ovat opiskelleet kreikkaa tai latinaa aiemmin, järjestetään tarvittaessa vapauttava koe. Hyväksytty suoritus vapauttaa sekä kreikan/latinan alkeis- että jatkokurssista (yht. 10 op). Ota tässä tapauksessa yhteyttä Minna Seppäseen syyskuun puoliväliin mennessä. Ilmoittautuminen oppiaineen toimistoon mennessä. Ilmoittautuminen koulutusohjelman toimistoon syyskuun loppuun mennessä. Ei ennakkoilmoittautumista. Ilmoittautuminen Sukupuolentutkimuksen perusteet -kurssilla tai oppiaineen toimistossa (Sirkkala, Minervarakennuksen 1. krs, huone E116.)

5 A. VAPAAT SIVUAINEET Suomen kieli ja kulttuuri (ulkomaalaisille) Unkarin kieli ja kulttuuri Sivuaineoikeus on vapaa niille tutkinto-opiskelijoille, jotka ovat saaneet pohjakoulutuksen ja suorittaneet ylioppilastutkinnon muualla kuin Suomessa tai kirjoittaneet suomalaisessa ylioppilastutkinnossa suomi toisena kielenä -kokeen. Ilmoittautuminen suomen kielen ja kulttuurin lehtorin vastaanotolla heti lukukauden alussa. Ilmoittautuminen suomalais-ugrilaisen kielentutkimuksen linjan opettajatuutorille (Elina Ahola, Yleinen kirjallisuustiede Ilmoittautuminen oppiaineen toimistoon viimeistään B. RAJOITETUT SIVUAINEET 1. Sivuainekokeet Opiskeltava aine Sivuainekiintiö Sivuainekokeeseen ilmoittautuminen ja mahdolliset esitietovaatimukset Englannin kieli (26) Englannin, pohjoismaisten, saksan ja venäjän Pohjoismaiset kielet (18) kielen oppiaineiden sivuainevalintakokeet järjestetään Saksan kieli (20) yhteistyössä yhden päivän aikana. Va- Venäjän kieli (8) lintakoe on kaksiosainen ja koostuu kaikille oppiaineille yhteisestä koeosiosta sekä kunkin oppiaineen kielikohtaisesta koeosiosta. Englannin kieli 26 Kokeeseen ilmoittaudutaan sähköisellä Webropol-lomakkeella ( Hakuaika päättyy torstaina klo Ks. ilmoittautumistiedot yltä. Lisätietoa sivuainekokeesta humanistisen tiedekunnan verkkosivuilta: arjonta/sivuaineet/sivut/home.aspx Sivuainekokeen ajankohta ja paikka sekä luettava kirjallisuus Ma klo (yhteinen koeosio) ja (kielikohtaiset osiot). Luentosalit I ja II, Päärakennus. Yhteisen koeosion kirjallisuus: Ojutkangas Larjavaara Miestamo Ylikoski: Johdatus kielitieteeseen. WSOY, Helsinki. Kielikohtaisten osioiden kirjallisuus alla kunkin oppiaineen kohdalla erikseen. Lisätietoa verkkosivuilta: vuaineet/sivut/home.aspx Kielikohtainen osio: Valikoima novelleja: Kearney, Greg: Bad Readings Le Guin, Ursula: The Ones Who Walk Away from Omelas Mansfield, Katherine: Bliss

6 B. RAJOITETUT SIVUAINEET 1. Sivuainekokeet Opiskeltava aine Sivuainekiintiö Sivuainekokeeseen ilmoittautuminen ja mahdolliset esitietovaatimukset Sivuainekokeen ajankohta ja paikka sekä luettava kirjallisuus Pohjoismaiset 18 Kts. ilmoittautumistiedot yltä. Lisätietoa sivuainekokeesta Kielikohtainen osio: Ei erillistä kirjallisuutta kielet Saksan kieli 20 humanistisen tiedekunnan verkkosi- vuilta: Kielikohtainen osio: Ei erillistä kirjallisuutta Venäjän kieli 8 nta/sivuaineet/sivut/home.aspx Kielikohtainen osio: Ei erillistä kirjallisuutta Espanja 14 Kokeeseen ilmoittaudutaan (hakijan nimi ja pääaine) sähköpostilla osoitteeseen maija.osterlund@utu.fi Ke klo ls. 202, Rosetta I Sivuainekokeessa ei ole valintakoekirjaa. Italia 10 viimeistään tiistaina klo 14. Ke klo ls. 202, Rosetta I Sivuainekokeessa ei ole valintakoekirjaa. Ranska Kokeeseen ilmoittaudutaan (hakijan nimi ja pääaine) Ti klo ls. 202 Rosetta I 20 sähköpostilla osoitteeseen maija.osterlund@utu.fi viimeistään maanantaina klo 14. Sivuainekokeessa ei ole valintakoekirjaa. Edellytetään ranskan lyhyen oppimäärän tietoja. Luova kirjoittaminen Museologia 14 (aineopinnot) 19 Aineopintojen valintakokeeseen voivat osallistua kaikki, jotka ovat suorittaneet luovan kirjoittamisen perusopinnot. Ei ilmoittautumista etukäteen. Valittavilta humanistisen tiedekunnan opiskelijoilta edellytetään perusopintojen opinnot jossakin tiedekunnan oppiaineessa. Ke klo ls. E221, Minerva, Kaivokatu 12. Lisätietoa valintakokeesta luovan kirjoittamisen verkkosivuilla: nen/opiskelu/opiskelijaksi/sivut/home.aspx Ma klo ls. Janus, Sirkkala, Kaivokatu 12. Kirjallisuus: Petja Aarnipuu: Turun linna kerrottuna ja kertovana tilana. SKS, Helsinki 2008 sekä Museoetiikka 2.0. Puheenvuoroja ja keskustelunavauksia. Suomen museoliiton julkaisuja 70. Linkki julkaisuun.

7 B. RAJOITETUT SIVUAINEET 1. Sivuainekokeet Suomen kieli ja suomalais-ugrilainen kielentutkimus 36 Osallistuminen kirjatenttiin SUKU0008 Perustietoa suomen kieliopista ja kielitieteestä. Kirjatenttiin ilmoittaudutaan joko Nettiopsussa tai sähköpostitse oppiaineen toimistoon Ilmoittautuminen päättyy maanantaina klo Opinto-oikeuden saaneet ilmoittavat linjavalintansa syyslukukauden alussa. Ti klo , ls. II, Päärakennus Kirjallisuus: Ojutkangas Larjavaara Miestamo Ylikoski: Johdatus kielitieteeseen. WSOY, Helsinki. B. RAJOITETUT SIVUAINEET 2. Sivuainekiintiöt (ei sivuainekoetta) Opiskeltava aine Sivuainekiintiö Valintamenettely Luova kirjoittaminen Luovan kirjoittamisen sivuaineopiskelijaksi pyritään suorittamalla heti syyslukukauden alussa alkava Johdatus 14 (perusopinnot) kirjoittamiseen -kurssi, jonne otetaan 100 opiskelijaa ilmoittautumisjärjestyksessä. Sivuaineopiskeli- jat valitaan johdantokurssilla tehtyjen tehtävien, tuntiaktiivisuuden sekä motivaatiokirjeen perusteella. Mediatutkimus Musiikkitiede Taidehistoria 40 (perusopinnot) Mediatutkimus 30 (aineopinnot) Musiikkitiede Taidehistoria ei (aineopinnot) Kunkin oppiaineen sivuaineoikeus on vapaa vuoden 2017 hausta alkaen hakukohteeseen hyväksytyille opiskelijoille. Muiden oppiaineiden pääaineopiskelijoita valitaan suorittamaan mediatutkimuksen, musiikkitieteen ja taidehistorian perusopintoja enintään 40. Valinta tapahtuu sähköisellä lomakkeella palautettavan motivaatiokirjeen perusteella, ja valintakriteereinä toimivat sivuaineopintojen relevanssi opiskelijan aineyhdistelmän ja HOPSin kannalta sekä opintojen vaihe. Lomake on avoinna ja se löytyy kunkin oppiaineen intrasivuilta. Mediatutkimuksen aineopintoihin otetaan enintään 30 sivuaineopiskelijaa mukaan lukien hakukohteen muiden pääaineiden opiskelijat. Hakukohteen ulkopuoliset sivuaineopiskelijat valitaan perusopintokokonaisuuden opintomenestyksen perusteella. Musiikkitieteen ja taidehistorian aineopinnot ovat vapaita kaikille perusopinnot (so. musiikkitieteen/taidehistorian perusopinnot tai mediatutkimuksen, musiikkitieteen ja taidehistorian yhteiset perusopinnot) hyvin tiedoin suorittaneille opiskelijoille, joilla on tutkinnonsuoritusoikeus Turun yliopistossa.

8 Romanian kieli ja kulttuuri 15 Opintojen aloittamisen edellytyksenä on romanian alkeiskurssin suorittaminen tai vastaavien tietojen hallitseminen. Viron kieli ja kulttuuri Opiskelijat valitaan Viron peruskurssin (VIKI1185, 3 op) suorituksen perusteella, kurssi järjestetään syksyn ensimmäisen periodin aikana. Kuulustelun tarkempi aika ilmoitetaan kurssilla. Valituksi tullakseen kuulustelusta on saatava arvosteluksi vähintään 3/5. Viron kielen ja kulttuurin opiskelijaksi hakevien on ilmoitettava halukkuudestaan suomen kielen toimistosta saatavalla lomakkeella viimeistään torstaina Samassa haussa voivat tulla hyväksytyiksi myös aiemmin viron peruskurssin suorittaneet opiskelijat. Muualla kuin Turun yliopistossa viron peruskurssin suorittaneiden hakijoiden tulee osallistua Viron peruskurssin loppukuulusteluun. Lisätietoa humanistisen tiedekunnan sivuaineista:

9 KASVATUSTIETEIDEN TIEDEKUNTA A. VAPAAT SIVUAINEET Opiskeltava aine Aikuiskasvatustiede (perusopinnot) Erityispedagogiikka (perusopinnot) Kasvatustiede (perusopinnot) Sivuaineopiskelijaksi ilmoittautuminen Opintoihin ei erikseen ilmoittauduta. B. RAJOITETUT SIVUAINEET Opiskeltava aine Sivuainekiintiö Valintamenettely Aikuiskasvatustiede (aine- ja syventävät opinnot) Erityispedagogiikka (aine- ja syventävät opinnot) Kasvatustiede (aine- ja syventävät opinnot) Haku aineopintoihin hakulomakkeella ( Haku päättyy klo Perusopinnot oltava hakiessa suoritettuina vähintään hyvin tiedoin (3/5). Etusijalla kasvatustieteiden laitoksen omat opiskelijat. Syventäviin opintoihin voi ilmoittautua, kun aineopinnot on suoritettu vähintään hyvin tiedoin ( Opettajan pedagogiset opinnot Haku seuraavan kerran keväällä Kasvatustieteiden tiedekunta Pääainekohtaiset kiintiöt julkistaa valintaperusteet loppuvuodesta (Opettajan pedagogisten opintojen suorittamisen voi ilman aiempia yliopisto-opintoja aloittaa yleensä aikaisintaan kolmantena opiskeluvuonna.) Nuorisotutkimus (perus- ja aineopinnot) Alkukasvatus (perusopinnot) Kuvataidekasvatus (perusopinnot) Käsityökasvatus (perus-, aine- ja syventävät opinnot) Liikunta (perus- ja aineopinnot) Musiikkikasvatus (perus- ja aineopinnot) Perusopetuksessa opetettavien aineiden ja aihekokonaisuuksien monialaiset opinnot (60 op.) Tieto- ja viestintätekniikan opetuskäytön opinnot (25 op.) Terveystieto (perus- ja aineopinnot) Lisätietoa: Kiintiöt vaihtelevat oppiaineittain. Ks. tarkemmin opettajankoulutuslaitoksen verkkosivuilta. Haku seuraavan kerran keväällä Kasvatustieteiden tiedekunta julkistaa valintaperusteet loppuvuodesta Huom. osa opinnoista tarjolla vain Raumalla/Turussa. Kasvatustieteiden tiedekunnan sivuaineopinnoista lisää tietoa on saatavissa tiedekunnan intranetsivuilla osoitteessa:

10 MATEMAATTIS-LUONNONTIETEELLINEN TIEDEKUNTA Matemaattis-luonnontieteellinen tiedekunta tarjoaa sivuaineopintoja mm. seuraavissa aineissa: Astrobiologia Biokemia Biologia Biotekniikka Development Studies Fysiikka ja tähtitiede Geologia Kemia Maantiede Matematiikka Tietojenkäsittelytieteet Tilastotiede Ympäristötiede Opetus- ja tilaresurssien takia hakijoita voidaan joutua karsimaan. Sivuaineopintoihin ilmoittautumisesta, opinto-oikeuksista, kokonaisuuksista ja käytännön asioista saat tarkempia tietoja matemaattisluonnontieteellisen tiedekunnan, ao. laitoksen tai oppiaineen verkkosivuilta sekä toimistosta.

11 YHTEISKUNTATIETEELLINEN TIEDEKUNTA A. VAPAAT SIVUAINEET Oppiaine Vapaasti suoritettavat opintokokonaisuudet, joihin ei tarvitse ilmoittautua erikseen Evoluutiopsykologia Sivuainekokonaisuus (25 op.) Filosofia Perus-, aine- ja syventävät opinnot. Finnish-Nordic Society and Culture Mahdollisuus suorittaa sivuainekokonaisuus. Lisätietoja: History and Politics of European integration Sivuainekokonaisuus (25 op.) Lisätietoja: Kaupunkitutkimus Monikulttuurisuus Poliittinen historia Psykologia Sosiaalipolitiikka Sosiaalitieteet Sosiaalityö Sosiologia Taloussosiologia Valtio-oppi Mahdollisuus suorittaa opintopisteen kokonaisuus. Lisätietoja: Mahdollisuus suorittaa opintopisteen kokonaisuus. Lisätietoja: Poliittisen historian ja valtio-opin yhteiset perusopinnot, erilliset aine- ja syventävät opinnot. Perusopinnot ja sivuaineopiskelijoille tarkoitetut aineopinnot. Ennen aineopintojen aloittamista opiskelijalla tulee olla opintorekisterissä kokonaismerkintä perusopintojen suorittamisesta vähintään hyvin tiedoin. Aineopinnot. Edellyttää sosiaalitieteiden perusopintokonaisuutta. Perusopinnot. Opintokokonaisuus on edellytys sosiaalipolitiikan ja sosiaalityön sivuaineopinnoille. Aineopinnot (26 op tai 35 op). Edellyttää sosiaalitieteiden perusopintokonaisuutta. Sivuaineopintokokonaisuus (25 op tai 60 op). Sivuaineopintokokonaisuus (25 op tai 60 op). Poliittisen historian ja valtio-opin yhteiset perusopinnot, erilliset aine- ja syventävät opinnot.

12 B. RAJOITETUT SIVUAINEET 1. Sivuainekokeet Opiskeltava aine Logopedia (perusopinnot) Sivuainekiintiö (ei määritelty) Sivuainekokeeseen ilmoittautuminen ja Sivuainekokeen ajankohta ja paikka sekä luettava mahdolliset esitietovaatimukset kirjallisuus Fonetiikan pääaineopiskelijoilla vapaa sivuaineoikeus perusopintoihin. Valintakoetta ei järjestetä lainkaan syksyllä Sivuainekiintiöt (ei sivuainekoetta) Opiskeltava aine Sivuainekiintiö Aasia-opinnot (Minor in East Asian 25 Studies) Valintamenettely Tarkemmat tiedot Itä-Aasian tutkimuskeskuksen verkkosivuilta: Lisätietoa verkkosivuilla: Lisätietoa sivuaineopinnoista yhteiskuntatieteellisessä tiedekunnassa saat myös yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan, ao. laitoksen tai oppiaineen toimistosta ja verkkosivuilta.

13 TURUN KAUPPAKORKEAKOULU Opiskeltava aine Sivuainekiintiö Kestävän kehityksen opintokokonaisuus (perusopinnot) - Liiketoimintaosaaminen (perusopinnot) 150 Valintamenettely Haku lukuvuoden opintoihin on päättynyt toukokuussa Lisätietoa opintokokonaisuudesta osoitteesta: Opintoihin haetaan suorittamalla pääsykoetenttinä toimivan LTO-perusopintokokonaisuuden ensimmäinen opintojakso "LTO1 Johdatus liiketoimintaosaamiseen". Ohjeet ja tenttipäivät löytyvät taloustieteen laitoksen liiketoimintaosaamisen intranet-sivuilta: Turun kauppakorkeakoulu tarjoaa lisäksi Turun yliopiston opiskelijoille sivuaineopintoja, yksittäisiä kursseja sekä kieliopintoja mm. seuraavissa oppiaineissa: Johtaminen ja organisointi Kansainvälinen liiketoiminta Laskentatoimi ja rahoitus Markkinointi Taloustieteiden kvantitatiiviset menetelmät Talousmaantiede Taloussosiologia Taloustiede Tietojärjestelmätiede Toimitusketjujen johtaminen Yrittäjyys Yritysjuridiikka Kielten ja liikeviestinnän sivuaineopinnot Lisätietoa:

14 LÄÄKETIETEELLINEN TIEDEKUNTA Lääketieteellisessä tiedekunnassa on muiden tiedekuntien opiskelijoiden mahdollisuus suorittaa pääsääntöisesti yksittäisiä opintojaksoja useassa eri oppiaineessa. Opintoihin haetaan kirjallisella lomakkeella, joka löytyy tiedekunnan verkkosivuilta. Hakemus on jätettävä syyslukukaudella alkavia opintoja varten pääsääntöisesti viimeistään Kevätlukukaudella alkavia opintoja varten hakemus on jätettävä viimeistään Hakemukset toimitetaan ja postitetaan osoitteella Lääketieteellinen tiedekunta, Turun yliopisto, Kiinamyllynkatu 10, Turku tai jätetään peruskoulutuksen opiskelijapalveluihin, osoite: Medisiina C7 Lisätietoa verkkosivuilla: OIKEUSTIETEELLINEN TIEDEKUNTA Turun yliopiston muiden tiedekuntien opiskelijoilla on oikeus suorittaa oikeustieteellisessä tiedekunnassa enintään neljä aineopintojen opintojaksoa oikeudenalojen perusteista. Aineopintojen muita (ent. valinnaisia) opintojaksoja voidaan suorittaa sivuaineopintoina vain siinä tapauksessa, että opiskelija on saanut opinto-oikeuden opintojaksolle, sille jää tilaa tiedekunnan omien opiskelijoiden ja Turku Law Schoolin piiriin kuuluvien opiskelijoiden ilmoittautumisen jälkeen ja että opintojakson suorittamisen edellytykset täyttyvät. Perusopintoja ja aineopintojen erikoistumisjaksoja ei voi suorittaa sivuaineopintoina. Sivuaineoikeutta tulee hakea muiden opintojen (ent. valinnaiset) vuosittain mennessä (syyslukukaudella alkavat opinnot) ja mennessä(kevätlukukaudella alkavat opinnot). Lisäksi opintojaksoille tulee aina ilmoittautua Nettiopsussa. Lisätietoja:

15 MONITIETEELLISET JA MUUT OPINTOKOKONAISUUDET Opiskeltava aine Asklepios-ohjelma (Ihminen, terveys ja kulttuuri - opintokokonaisuus, 15 op) Circumpolar Studies Innovation and Business Creation Neuroscience Teaching Program Nuorisotutkimuksen perus- ja aineopinnot Osuustoiminnan ja yhteisötalouden sivuaineopinnot Rural studies - maaseutuopinnot Sustainability in Development Tulevaisuudentutkimus Työelämän ja henkilöstöasioiden perusopintokokonaisuus Ukraina-opintokokonaisuus Vanhojen aikojen opintokokonaisuus Valintamenettely / lisätietoa Lisätietoa: Verkosto-opintoja. Lisätietoa: Lisätietoa: Lisätietoa: Lisätietoa: Lisätietoa: Lisätietoa: Lisätietoa: Lisätietoa: Haku lukuvuoden opintoihin on päättynyt toukokuussa Lisätietoa opintokokonaisuudesta osoitteesta: Lisätietoa: Perus- ja aineopinnot. Lisätietoa: Lisätietoa:

16