KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja"

Transkriptio

1 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel SEK(2011) 1173 lopullinen KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA Oheisasiakirja KOMISSION EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE SEKÄ ALUEIDEN KOMITEALLE ANTAMAAN TIEDONANTOON EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan vaikutuksen lisääminen: muutossuunnitelma {KOM(2011) 637 lopullinen} {SEK(2011) 1172 lopullinen}

2 1. ONGELMAN MÄÄRITTELY: Mikä on tarkalleen ottaen ongelma, keihin se vaikuttaa eniten ja miksi julkisia toimia tarvitaan? Kun otetaan huomioon nykyinen globaali toimintaympäristö, merkittävät kansainväliset haasteet 1, avun legitiimiydestä käytävä keskustelu ja toimintaympäristön muutokset sekä EU:n tasolla (Lissabonin sopimuksen jälkeinen ulkoisen toiminnan kehys) että kansainvälisellä tasolla (G20-ryhmä, kansainväliset rahoituslaitokset, YK jne.), tarvitaan muutoksia, joilla voidaan lisätä EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan vaikutusta. Tavoitteena on varmistaa, että EU:n kehitysyhteistyöpolitiikalla voidaan vastata tulevan vuosikymmenen haasteisiin, ja auttaa kumppanimaita toteuttamaan sellaisia muutoksia, joiden ansiosta ne voivat nopeuttaa toimiaan köyhyyden vähentämiseksi ja vuosituhattavoitteiden saavuttamiseksi. Nykyiset tutkimukset 2 osoittavat, että kokonaistilanne avun kohdentamisessa on maailmanlaajuisesti tarkasteltuna heikentynyt vuonna 2005 annetun Pariisin julistuksen jälkeen. EU:n ja muiden toimijoiden kehitysyhteistyöpolitiikkaan liittyy monia ongelmia, jotka vähentävät sen tehokkuutta ja vaikutusta. Ensinnäkin avun pirstaleisuus on lisääntynyt julkisen kehitysavun lisääntyessä. Apua toimitetaan nykyisin pienempinä erinä. Samaan aikaan myös avunantajien määrä on avunsaajien näkökulmasta lisääntynyt nopeasti: maailmanlaajuisesti tarkasteltuna avunantajat toimivat nykyisin entistä useammassa maassa ja maiden sisällä entistä useammalla alalla. Avunantajien määrä on lisääntynyt myös alojen tasolla tarkasteltuna: avunsaajamaissa 41 prosenttia kaikista aloista sai apua yli kolmelta EU:ssa olevalta avunantajalta vuonna Avunantaja kumppanimaa-suhteiden määrän lisääntyminen vaatii runsaasti koordinointityötä, joka jää pääasiassa kumppanimaiden vastuulle mutta josta huolehtivat myös kentällä olevat avunantajien edustajat. Päällekkäisyys muiden avunantajien, myös jäsenvaltioiden, toimien kanssa ja koordinoinnin puute voivat johtaa yllättäviin aukkoihin maantieteellisessä tai aloittaisessa kattavuudessa (ns. laiminlyödyt avustuskohteet) ja aiheuttaa kumppanimaiden ja niiden tärkeimpien avunsaajien kannalta epävarman tilanteen. Kyseisten avunsaajien joukossa ovat hyvin usein kaikkein heikoimmassa asemassa olevat ryhmät. Tutkijat analysoivat tehottoman avun pitkän aikavälin kustannuksia sen perusteella, millaisia vaikutuksia niillä on kumppanimaan hallinnon ja talouden laatuun. Kustannukset ilmaistaan yleensä laadullisina suureina, joskin joissakin tapauksissa on voitu erottaa myös määrällisiä kustannuksia, jotka liittyvät menetettyyn talouskasvuun tai kehitysrahoituksen ennustettavuuden puutteesta johtuvaan kustannusten kasvuun. 3 Pelkästään avun pirstaleisuuteen liittyvät pitkän aikavälin kustannukset johtavat muun muassa siihen, ettei hallitus kykene hankekokonaisuuden järjestelmälliseen hallinnointiin eikä ehkä edes pysty Näihin kuuluvat muun muassa finanssikriisi, ilmastonmuutos, energian saatavuus, puutteellinen elintarviketurva, muuttopaineet, valtioiden epävakaus, alueelliset konfliktit, kansainvälinen turvallisuus sekä uudet vaikuttajat, sijoittajat ja avunantajat. Trends of In-country Aid Fragmentation and Donor Proliferation: An Analysis of Changes in Aid Allocation Patterns between 2005 and 2009, työnjakoja ja täydentävyyttä käsittelevän, OECD:n työryhmän raportti, ensimmäinen luonnos, , lopullinen versio ei vielä saatavilla. Aid Effectiveness Agenda: Benefits of a European Approach, FI 2 FI

3 muodostamaan kokonaiskuvaa avulla rahoitetuista investoinneista ja toimista, sekä tehokkaan suunnittelun puuttumiseen ja maantieteelliseen hajanaisuuteen TOISSIJAISUUSPERIAATTEEN NOUDATTAMINEN: Onko EU:n toiminta toissijaisuusperiaatteen mukaista (välttämätöntä ja EU:n tasolla lisäarvoa tuottavaa)? Lissabonin sopimuksen mukaan toimivalta kehitysyhteistyöpolitiikan alalla on jaettu komission ja jäsenvaltioiden kesken. Komissio antaa panoksensa lisäämällä apunsa vaikutusta. Se tunnustaa tässä yhteydessä kuitenkin täysin sen, että muut ulottuvuudet ja toimijat (kuten kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuus, avustusmuodot ja avunsaajamaiden oma sitoutuminen) ovat sen toimintaa täydentäviä tekijöitä, jotka olisi otettava huomioon silloin kun niillä on vaikutusta EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan kokonaisvaikutusten kannalta. Tämän vuoksi tarvitaan koordinointia ja johdonmukaisuutta tukevia EU:n toimia sekä sen mahdollisuuksia yhdistää palveluja ja resursseja ja käydä EU:n tason vuoropuhelua kumppanimaiden kanssa, koska jäsenvaltiot eivät yksin voi riittävällä tavalla hoitaa näitä tehtäviä. Koko EU:n tasolla koordinoidulla toiminnalla saavutetaan tämän vuoksi lisäarvo, joka on politiikkaan ja rahoitukseen liittyvän vipuvaikutuksen näkökulmasta suurempi kuin lisäarvo, joka saavutettaisiin 27 yksittäisen jäsenvaltion ja komission toiminnalla. 5 Vuonna 2009 tehdyssä tutkimuksessa 6 arvioitiin, että avun tuloksellisuutta koskevalla eurooppalaisella lähestymistavalla mahdollisesti saavutettavat hyödyt ovat 3 6 miljardia euroa vuodessa. Kuten vihreästä kirjasta järjestetyssä julkisessa kuulemisessa korostettiin, komission olisi keskitettävä hallinnoimansa apu nykyistä harvemmille aloille ja alueille. Valinnat olisi tehtävä entistä strategisemmin perustein, ja niissä olisi otettava huomioon EU:n tarjoamat edut muihin toimijoihin verrattuna ja sen mahdollisuudet merkittävien vaikutusten aikaansaamiseen. Komission olisi lisäksi oltava johtavassa asemassa, kun on kyse EU:n ja jäsenvaltioiden välisen entistä paremman työnjaon toteuttamisesta ja tehtäväalueiden koordinoinnista. Tehtävien eriyttämisellä ja työnjaon parantamisella voitaisiin lisätä tehokkuutta, saavuttaa entistä suurempia mittakaavaetuja ja vähentää rahoituskustannuksia. Tämän ansiosta saatavilla säästöillä voitaisiin puolestaan kartuttaa käytettävissä olevia rahoitusvaroja ja parantaa EU:n neuvotteluasemaa, millä varmistettaisiin samalla, että EU:lla on entistä paremmat valmiudet ottaa johtava asema maailmanlaajuisella tasolla. Näin voitaisiin maksimoida edellä kuvatun kaltainen lisäarvo. 3. EU:N ALOITTEEN TAVOITTEET: Mitkä ovat EU:n toimen tärkeimmät tavoitteet? Kuten perussopimuksessa todetaan, EU:n kehitysyhteistyöpolitiikan ja -toiminnan tärkeimpänä tavoitteena on köyhyyden vähentäminen kestävän kehityksen periaatteita noudattaen. Tämä tavoite sisältää kansainvälisesti tunnustetut vuosituhattavoitteet, joihin EU on sitoutunut. Syyskuussa 2010 järjestetyssä kansainvälisessä konferenssissa 7 korostettiin sitä, ettei vuosituhattavoitteissa ole tähän mennessä edistytty riittävästi, kun otetaan huomioon Ks. edellinen alaviite. Kuten edellä on osoitettu avun vaikuttavuutta koskevassa, lokakuussa 2009 tehdyssä tutkimuksessa Aid effectiveness agenda: benefits of the European Approach Aid Effectiveness Agenda: Benefits of a European Approach, HTPSE Limited, lokakuu 2009, Vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä YK:n korkean tason täysistunto, New York. FI 3 FI

4 lopulliset tavoitteet ja se, että aikaa on jäljellä enää vajaat viisi vuotta. On erityisen huolestuttavaa, että joidenkin maiden ja alueiden (etenkin Saharan eteläpuolisen Afrikan) ja joidenkin tavoitteiden (etenkin äitien ja lasten terveyden) osalta ei ole saavutettu lainkaan edistystä. Kun otetaan huomioon se, miten paljon työtä vielä tarvitaan, jotta vuosituhattavoitteet saavutettaisiin vuoteen 2015 mennessä, EU:n on nopeasti lisättävä antamansa avun vaikutusta köyhyyden vähentämiseen. EU:n on myös vuoden 2015 jälkeen tuettava maailmanlaajuisella tasolla toteutettavia toimia, kunnes köyhyys on kokonaan poistettu. Ehdotetulla muutossuunnitelmalla pyritään sen vuoksi varmistamaan, että jokaisella EU:n kehitysapuun käytetyllä eurolla voidaan mahdollisimman tehokkaasti vähentää köyhyyttä kehitysmaissa, jotta EU voisi antaa mahdollisimman suuren panoksen vuosituhattavoitteiden saavuttamiseen ja köyhyyden pitkäaikaiseen poistamiseen. Oletuksena on, että EU:n avun köyhyyttä vähentävää vaikutusta voidaan lisätä ohjaamalla sitä nykyistä harvempiin maihin ja nykyistä harvemmille alueille ja keskittämällä se maantieteellisesti ja aloittain sen sijaan, että apua annettaisiin kaikkialle maailmaan pieniä riittämättömiä määriä. Näin toimimalla komissio säilyisi kehitysyhteistyöalan globaalina toimijana, joka on avunantajana keskittänyt apunsa sellaisille aloille ja sellaisiin maihin, joissa sillä on suurin vaikutus. Kehitysyhteistyön todellisten tulosten parantamista tuetaan myös kehitykseen vaikuttavien politiikkojen johdonmukaisuutta parantavilla toimilla, joilla lisätään toiminnan johdonmukaisuutta ja edistetään sisäisten politiikkojen ja kehityspolitiikan tavoitteiden välistä synergiaa. Myös ulkoisen politiikan ja kehityspolitiikan tavoitteiden keskinäistä johdonmukaisuutta olisi pyrittävä lisäämään. 4. TOIMINTAVAIHTOEHDOT: Mitä vaihtoehtoja on tarkasteltu ja mitkä niistä on arvioitu perusteellisesti? Vaikutusten arvioinnissa tarkasteltiin seuraavassa kuvattuja neljää päävaihtoehtoa. Ensimmäisenä vaihtoehtona on nykytilanteen säilyttäminen ennallaan. Tämä merkitsee, ettei avun kohdentamisessa ja antamisessa nykyisin käytössä olevaa järjestelmää muuteta (ei EU:n lisätoimia), jolloin komission hallinnoimaa kehitysapua ohjattaisiin edelleen lukuisille aloille ja lukuisiin maihin. Toisin sanoen EU tekisi edelleen kaikkea kaikkialla, jolloin ei myöskään puututtaisi avun pirstaleisuuden ongelmaan. Tätä vaihtoehtoa on arvioitu perusteellisesti tarkastelemalla EU:n nykyisen kehitysavun hajanaisuutta ja pirstaleisuutta. Nykytilanne muodostaa perustan, jonka pohjalta järjestelmää voidaan kehittää tehokkaammaksi ja tuloksekkaammaksi. Toisena vaihtoehtona on alakohtainen keskittäminen. Jotta EU:n avun hajautumista eri aloille voitaisiin vähentää, komissio keskittyisi etenkin sellaisiin alueisiin ja aloihin, joilla sillä on muihin toimijoihin verrattuna vahvuuksia. Se jatkaisi kuitenkin avun antamista useille eri maille köyhimmistä kehitysmaista aina edistyneimpiin kehitysmaihin (vähiten kehittyneistä maista BRICS-maihin). Kolmantena vaihtoehtona on maantieteellinen keskittäminen. Tällöin tavoitteena on EU:n avun maantieteellisen hajanaisuuden vähentäminen. Komissio keskittäisi apunsa pienemmälle maajoukolle (johon kuuluvat maat valittaisiin niiden tarpeiden, valmiuksien, etujen ja sitoumusten perusteella) mutta antaisi edelleen apua monille eri aloille. FI 4 FI

5 Neljännessä vaihtoehdossa EU soveltaisi sekä aloittaista että maantieteellistä keskittämistä. Tällöin kehitysavun kohdentamisessa noudatettaisiin eriytettyä lähestymistapaa ja apu keskitettäisiin nykyistä harvemmille aloille. Vaikutusten arvioinnissa ei pyritä tarkastelemaan sitä, mitä aloja tai maantieteellisiä alueita olisi valittava. Siinä arvioidaan pikemminkin alakohtaisen keskittämisen ja maantieteellisen eriyttämisen periaatteita. Alojen ja maiden valintaa koskeva lopullinen päätös tehdään tarkan maakohtaisen analyysin ja vuoropuhelun perusteella Pariisin julistukseen sisältyviä, maan oman sitoutumisen ja kumppanuuden periaatteita noudattaen sekä muiden avunantajien, etenkin EU:n jäsenvaltioiden, kanssa kehitysyhteistyöpolitiikan työnjakoa koskevien EU:n menettelysääntöjen mukaisesti käytävien keskustelujen perusteella. Siihen, miten hyvin EU onnistuu saavuttamaan kehitystavoitteensa, vaikuttavat myös kehitykseen vaikuttavien politiikkojen entistä parempi johdonmukaisuus, tehokkaampi EU:n tason koordinointi, avustusmuotojen valikoima ja käytettävissä oleva kehitysrahoituksen määrä. Nämä tekijät ovat jokaiseen vaihtoehtoon sisältyviä perustekijöitä. Niitä ei sen vuoksi ole otettu mukaan vaikutusten arviointiin. 5. VAIKUTUSTEN ARVIOINTI: Mitkä ovat kunkin vaihtoehdon tärkeimmät taloudelliset, ympäristöön kohdistuvat ja sosiaaliset vaikutukset, etenkin (määränä/rahana ilmaistut) hyödyt ja kustannukset (myös arviot viranomaisille aiheutuvista hallintorasitteista ja muista noudattamiseen ja täytäntöönpanoon liittyvistä kustannuksista)? Vaihtoehto 1 Nykytilanteen säilyttämiseen perustuvassa vaihtoehdossa komission hallinnoimaa apua ohjattaisiin edelleen monille eri aloille ja moniin eri maihin. Komissio säilyisi näin ollen avunantajana, joka toimii maailmanlaajuisesti ja useilla aloilla. Tämä voisi antaa komissiolle kattavaa vaikutusvaltaa ja tarjota sille mahdollisuuden saada aikaan vipuvaikutuksia kaikissa maissa. Nykytilanteen säilyttämiseen perustuvassa vaihtoehdossa ei kuitenkaan puututa avun pirstaleisuudesta ja hajanaisuudesta aiheutuviin ongelmiin. Tämä kasvattaa riskiä tulevan avustustoiminnan tehottomuudesta. Lisäksi käytettävissä olevista rajallisista resursseista ei edelleenkään voitaisi osoittaa kuhunkin kohteeseen riittävästi apua, mikä vähentäisi EU:n avun vaikutusta ja sen tarkoituksenmukaisuutta, legitiimiyttä ja näkyvyyttä. Vaihtoehto 2 Tarkemmalla alakohtaisella keskittämisellä voitaisiin osaltaan lisätä EU:n avun vaikutusta kohdentamalla resurssit harvemmalle alalle ja kasvattamalla näin EU:n kriittistä massaa. Samalla EU saisi lisää erityisasiantuntemusta, näkyvyyttä ja mainetta monilla eri aloilla ja etenkin niillä, joilla sillä on selkeästi vahvuuksia muihin toimijoiden nähden. Lisäksi komission kehitysaputoiminta olisi edelleen maailmanlaajuista, jolloin sillä olisi vaikutusvaltaa ja mahdollisuus saada aikaan vipuvaikutuksia kaikissa maissa. Alakohtaiseen keskittämiseen liittyy kuitenkin riski siitä, että komission rajallinen tarjonta ei vastaa kumppanimaiden kysyntää. Tämä saattaisi vaikeuttaa sen varmistamista, että kaikki varat saadaan käytettyä. Lisäksi tällainen ylhäältä alas -lähestymistapa alakohtaiseen keskittämiseen heikentäisi avunsaajamaiden omaa sitoutumista (jota yleisesti pidetään avun tehokkaan vaikutuksen ja kehitystyön yleisen tuloksellisuuden ehdottomana edellytyksenä). Vaihtoehto 3 FI 5 FI

6 Tarkemmalla maantieteellisellä keskittämisellä voitaisiin osaltaan lisätä EU:n avun vaikutusta ohjaamalla rajalliset resurssit sellaisiin maihin, joissa niitä eniten tarvitaan ja joissa niillä voidaan saada aikaan suurin vaikutus. Komissio soveltaisi tällöin avun kohdentamiseen ja kumppanuuksiin eriytettyä lähestymistapaa, joka perustuu kaikkien kumppanimaiden kanssa käytävään kokonaisvaltaiseen poliittiseen ja strategiseen vuoropuheluun. EU pystyisi näin määrittämään tarkoituksenmukaisimmat yhteistyömuodot ja tekemään tietoon perustuvat objektiiviset päätökset sellaisista politiikkayhdistelmistä, avun määristä, rahoitusvälineistä ja avustusjärjestelyistä, joilla saadaan aikaan suurin vaikutus. Maantieteelliseen keskittämiseen saattaa kuitenkin liittyä riski siitä, että EU:n vaikutusvalta ja avun vipuvaikutukset vähenevät sellaisissa maissa ja sellaisilla alueilla, joissa EU:lla ei enää ole avustustoimintaa. Lisäksi ilman EU:n ja jäsenvaltioiden toiminnan koordinoinnin ja niiden välisen työnjaon tehostamista riskinä on myös se, että kuilu runsaasti apua saavien ja niukasti apua saavien maiden välillä kasvaa tilanteessa, jossa yhä useammat EU:n avunantajat vähentävät avustuskohteitaan ja lopettavat asteittain avustustoimintaansa useissa kehitysmaissa. Molemmissa tapauksissa ongelmia voidaan lieventää lisätoimenpiteillä, kuten ottamalla käyttöön avustustoiminnan asteittaiseen lopettamiseen perustuvia strategioita, luomalla uudentyyppisiä kumppanuuksia niiden maiden kanssa, jotka eivät enää saa avustuksina annettavaa apua, sekä kehittämällä yhteistä ohjelmasuunnittelua ja parantamalla työnjakoa. Vaihtoehto 4 Tarkemmalla alakohtaisella ja maantieteellisellä keskittämisellä voitaisiin merkittävästi lisätä EU:n avun vaikuttavuutta, koska niukat resurssit voitaisiin tällöin jakaa ja käyttää entistä paremmin ja strategisemmin. EU voisi näin lisätä kriittistä massaansa tietyillä aloilla ja tietyissä maissa, jolloin se saisi paremman neuvotteluaseman ja pystyisi lisäämään resursseihin ja politiikkaan kohdistuvaa vipuvaikutustaan. Komissio voisi toimia esimerkkinä ja lisätä näin apunsa näkyvyyttä ja legitiimiyttä sekä kannustaa jäsenvaltioita tekemään samoin. Komissio saisi näin samalla entistä tärkeämmän roolin koollekutsujana ja koordinaattorina etenkin ratkaisevan tärkeissä työnjakoon liittyvissä kysymyksissä. 6. VAIHTOEHTOJEN VERTAILU: Mikä on paras vaihtoehto ja millä perustein? Vaikutusten arvioinnin päätelmänä on, että neljäs vaihtoehto on paras. EU:n niukat resurssit voitaisiin sen avulla jakaa tavalla, jonka ansiosta EU:n apu olisi entistä strategisempaa, paremmin perusteltua ja näkyvämpää, sen sijaan että apua annettaisiin lukuisille aloille ja maille riittämättömiä määriä, kuten nykytilanteen säilyttämiseen perustuvassa (ensimmäisessä) vaihtoehdossa. Lisäksi resurssit voitaisiin keskittää sinne, missä niitä eniten tarvitaan ja missä niillä voidaan tehokkaimmin vähentää köyhyyttä. Vaihtoehdossa 4 yhdistyvät vaihtoehtojen 2 ja 3 vahvuudet, ja sen avulla voidaan välttää jotkin yhteen keskittämisperusteeseen (alakohtainen tai maantieteellinen) pohjautuvasta lähestymistavasta seuraavat rajoitukset. Vaihtoehdon 4 perustana olevan lähestymistavan ansiosta komissio voi saavuttaa entistä tasapainoisemman ja strategisemman aseman avunantajana, millä pitäisi olla myönteisiä kerrannaisvaikutuksia sekä näkyvyyden että julkisuuskuvan kannalta. 7. SEURANTA JA ARVIOINTI: Miten selvitetään todelliset kustannukset ja hyödyt sekä se, onko toivotut vaikutukset saatu aikaan? FI 6 FI

7 Komissiolla on jo käytössään järjestelmiä koko avustustoimintansa säännöllistä seurantaa ja arviointia varten. Nykyisin se arvioi maakohtaisia ja temaattisia strategioita sekä yksittäisiä ohjelmia ja hankkeita. Se tekee myös kattavampia arviointeja, joissa tarkastellaan eri säädösten keskinäistä täydentävyyttä ja synergiaa, myös muiden kuin rahoitukseen liittyvien toimien osalta. Lisäksi voidaan tehdä monitahoisia arviointeja, jotka kattavat poliittisissa prosesseissa asetettuja yleisiä poliittisia tavoitteita sekä kaikkiin tai joihinkin säädöksiin liittyviä laaja- ja monialaisia kysymyksiä. Komissio antaa mahdollisuuksien mukaan kaikille sidosryhmille tilaisuuden osallistua EU:n avun arviointivaiheeseen, myös yhteisiin arviointeihin. FI 7 FI

15083/15 team/mba/kkr 1 DG C 1

15083/15 team/mba/kkr 1 DG C 1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2015 (OR. en) 15083/15 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 14. joulukuuta 2015 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed.

Lisätiedot

Kehitysyhteistyövaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Kehitysyhteistyövaliokunta MIETINTÖLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kehitysyhteistyövaliokunta 15.12.2011 2011/2192(INI) MIETINTÖLUONNOS komission ulkoisen avun hallinnoinnin hajauttamisesta päätoimipaikasta edustustoille ja sen vaikutuksista

Lisätiedot

Neuvosto antoi istunnossaan 26. toukokuuta 2015 tämän ilmoituksen liitteenä olevat neuvoston päätelmät.

Neuvosto antoi istunnossaan 26. toukokuuta 2015 tämän ilmoituksen liitteenä olevat neuvoston päätelmät. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. toukokuuta 2015 (OR. en) 9145/15 DEVGEN 79 ACP 83 RELEX 416 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Neuvoston päätelmät komission

Lisätiedot

6082/17 ht/msu/jk 1 DG E 1A

6082/17 ht/msu/jk 1 DG E 1A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. helmikuuta 2017 (OR. en) 6082/17 ENV 111 DEVGEN 19 ONU 24 RELEX 109 FIN 89 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea

Lisätiedot

TARKISTUKSET 1-8. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0000(INI) Lausuntoluonnos Enrique Guerrero Salom (PE438.

TARKISTUKSET 1-8. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0000(INI) Lausuntoluonnos Enrique Guerrero Salom (PE438. EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kehitysyhteistyövaliokunta 10.2.2010 2010/0000(INI) TARKISTUKSET 1-8 (PE438.237v02-00) ehdotuksesta suositukseksi neuvostolle EU:n painopisteistä YK:n yleiskokouksen 65.

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan ohessa edellä mainittu sosiaalisen suojelun komitean lausunto kokoontuvaa EPSCO-neuvostoa varten.

Valtuuskunnille toimitetaan ohessa edellä mainittu sosiaalisen suojelun komitean lausunto kokoontuvaa EPSCO-neuvostoa varten. EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. helmikuuta 2011 (18.02) (OR. en) 6491/11 SOC 124 SAATE Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Sosiaalisen suojelun komitea Pysyvien edustajien komitea (Coreper I) / Neuvosto

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysvaliokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Kehitysvaliokunta EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kehitysvaliokunta 16.12.2014 2014/2075(DEC) TARKISTUKSET 1-7 Linda McAvan (PE541.411v01-00) vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. syyskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. syyskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. syyskuuta 2017 (OR. en) 12255/17 AGRI 481 DEVGEN 199 ENV 752 ONU 115 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Maatalouden erityiskomitea

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.3.2015 COM(2015) 98 final 2015/0051 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista FI FI PERUSTELUT Euroopan unionin toiminnasta tehdyssä

Lisätiedot

15466/14 team/hkd/akv 1 DGG 2B

15466/14 team/hkd/akv 1 DGG 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. marraskuuta 2014 (OR. en) 15466/14 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Neuvosto Ed. asiak. nro: 14799/14 FSTR 66 FC 46 REGIO 126 SOC 777 AGRISTR

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. kesäkuuta 2019 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. kesäkuuta 2019 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. kesäkuuta 2019 (OR. en) 9233/19 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö LIMITE DEVGEN 104 SUSTDEV 89 ACP 59 RELEX 493 Pysyvien edustajien

Lisätiedot

10667/16 team/mmy/vb 1 DGG 2B

10667/16 team/mmy/vb 1 DGG 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. kesäkuuta 2016 (OR. en) 10667/16 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat FSTR 35 FC 29 REGIO 42 SOC 434 AGRISTR

Lisätiedot

9635/17 team/pmm/jk 1 DGE 1C

9635/17 team/pmm/jk 1 DGE 1C Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. toukokuuta 2017 (OR. en) 9635/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 24. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Ed. asiak. nro:

Lisätiedot

HYVÄKSYTYT TEKSTIT. Agenda 2030:n ja kestävän kehityksen tavoitteiden seuranta ja tilanne

HYVÄKSYTYT TEKSTIT. Agenda 2030:n ja kestävän kehityksen tavoitteiden seuranta ja tilanne Euroopan parlamentti 2014-2019 HYVÄKSYTYT TEKSTIT P8_TA(2016)0224 Agenda 2030:n ja kestävän kehityksen tavoitteiden seuranta ja tilanne Euroopan parlamentin päätöslauselma 12. toukokuuta 2016 Agenda 2030:n

Lisätiedot

9878/19 sas/rir/he 1 LIFE 1.C

9878/19 sas/rir/he 1 LIFE 1.C Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. kesäkuuta 2019 (OR. en) 9878/19 SOC 406 EMPL 303 ECON 537 EDUC 255 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Puheenjohtajavaltio Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2017 (OR. en) 7935/17 CULT 34 RELEX 290 DEVGEN 54 COMPET 236 ENFOCUSTOM 92 EDUC 131 COHOM 46 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Ed. asiak. nro: Asia: Neuvoston

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0350/1. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0350/1. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta 6.12.2017 A8-0350/1 1 42 kohta 42. katsoo, että vahvan puolustusteollisuuden kehittäminen vahvistaa EU:n teknologista riippumattomuutta; pyytää kehittämään teollisia ja teknologisia resursseja, joita tarvitaan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2019 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2019 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2019 (OR. en) 9892/19 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto ENV 525 CLIMA 152 AGRI 283 PECHE

Lisätiedot

14148/17 team/js/mh 1 DGG 1A

14148/17 team/js/mh 1 DGG 1A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. marraskuuta 2017 (OR. en) 14148/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 7. marraskuuta 2017 Vastaanottaja: Asia: Valtuuskunnat

Lisätiedot

LYONIN JULISTUS TIEDON SAATAVUUDESTA JA KEHITYKSESTÄ. Hyväksytty IFLAn yleiskokouksessa Lyonissa Elokuussa 2014 Suomennos Päivi Jokitalo

LYONIN JULISTUS TIEDON SAATAVUUDESTA JA KEHITYKSESTÄ. Hyväksytty IFLAn yleiskokouksessa Lyonissa Elokuussa 2014 Suomennos Päivi Jokitalo LYONIN JULISTUS TIEDON SAATAVUUDESTA JA KEHITYKSESTÄ Hyväksytty IFLAn yleiskokouksessa Lyonissa Elokuussa 2014 Suomennos Päivi Jokitalo Miksi julistus? YK:ssa tekeillä uusi kehitysohjelma Vuosituhannen

Lisätiedot

EU-rahoitusta kansainvälisyyskasvatushankkeille. www.kehys.fi

EU-rahoitusta kansainvälisyyskasvatushankkeille. www.kehys.fi EU-rahoitusta kansainvälisyyskasvatushankkeille www.kehys.fi EU:n budjetti 2007-2013 Viisi päälohkoa: Yhteensä 974,7 miljardia 1. Kestävä kasvu 433,0 miljardia 2. Luonnonvarojen kestävä kehitys ja suojelu

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.12.2012 COM(2012) 682 final 2012/0321 (NLE) C7-0421/12 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS eurooppalaiseen tutkimusinfrastruktuurikonsortioon (ERIC) sovellettavasta yhteisön oikeudellisesta

Lisätiedot

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2059(DEC) Mietintöluonnos Bart Staes (PE v01-00)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2059(DEC) Mietintöluonnos Bart Staes (PE v01-00) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 18.10.2012 2012/2059(DEC) TARKISTUKSET 1-12 Mietintöluonnos Bart Staes (PE489.510v01-00) erityiskertomuksesta nro 1/2012 (vastuuvapaus 2011): Saharan eteläpuolisen

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0392/1. Tarkistus. Harald Vilimsky, Mario Borghezio ENF-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0392/1. Tarkistus. Harald Vilimsky, Mario Borghezio ENF-ryhmän puolesta 5.12.2018 A8-0392/1 1 Johdanto-osan G kappale G. ottaa huomioon, että globalisaatio on lisännyt keskinäistä riippuvuutta ja Pekingissä tai Washingtonissa tehdyillä päätöksillä on suora vaikutus elämäämme;

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.2.2017 COM(2017) 51 final 2017/0016 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS otsonikerrosta heikentävistä aineista tehdyn Montrealin pöytäkirjan muuttamista koskevan Kigalissa hyväksytyn

Lisätiedot

9645/17 team/tih/km 1 DG E 1A

9645/17 team/tih/km 1 DG E 1A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. toukokuuta 2017 (OR. en) 9645/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 23. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Valtuuskunnat ENV

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.3.2016 COM(2016) 62 final 2016/0036 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen nojalla hyväksytyn Pariisin sopimuksen

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Kehitysyhteistyöryhmä Päivämäärä: 7.2.2008 Vastaanottaja:

Lisätiedot

PUBLIC 9489/17 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) 9489/17 LIMITE PV/CONS 27 RELEX 440

PUBLIC 9489/17 1 DG C LIMITE FI. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) 9489/17 LIMITE PV/CONS 27 RELEX 440 Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) 9489/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 27 RELEX 440 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3540. istunto (ulkoasiat/kehitys),

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.3.2018 COM(2018) 168 final 2018/0078 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS komission valtuuttamisesta hyväksymään unionin puolesta maailmanlaajuinen sopimus turvallisesta, hallitusta

Lisätiedot

15573/17 team/ht/ts 1 DG C 1

15573/17 team/ht/ts 1 DG C 1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. joulukuuta 2017 (OR. en) 15573/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 11. joulukuuta 2017 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed.

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Talous- ja raha-asioiden valiokunta 2008/0014(COD) 21.5.2008 LAUSUNTOLUONNOS talous- ja raha-asioiden valiokunnalta ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden

Lisätiedot

TARKISTUKSET 1-6. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti

TARKISTUKSET 1-6. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2017/2586(RSP) 26.4.2017 TARKISTUKSET 1-6 Norbert Neuser, Bogdan Brunon Wenta (PE601.263v01-00) uudesta kehityspolitiikkaa koskevasta eurooppalaisesta konsensuksesta

Lisätiedot

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.9.2014 COM(2014) 578 final ANNEX 7 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi Länsi-Afrikan valtioiden, ECOWAS:n ja UEMOA:n sekä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. tammikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. tammikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0375 (COD) 15090/16 ADD 3 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 1. joulukuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.5.2012 COM(2012) 211 final 2012/0106 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta elintarvikeapukomiteassa omaksuttavasta kannasta elintarvikeapua koskevan vuoden

Lisätiedot

6068/16 team/hkd/vb 1 DGG 1B

6068/16 team/hkd/vb 1 DGG 1B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. helmikuuta 2016 (OR. en) 6068/16 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 5783/1/16 REV 1 Asia:

Lisätiedot

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Frank Engel (PE602.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Frank Engel (PE602. Euroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2017/2036(INI) 26.4.2017 TARKISTUKSET 1-22 Frank Engel (PE602.777v01-00) Neuvoston päätös poliittista vuoropuhelua ja yhteistyötä koskevan Euroopan unionin

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita 6.4.2016 A8-0278/2 2 Johdanto-osan A kappale A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin talouskasvua ja työpaikkojen luomista elvyttävä väline; A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin

Lisätiedot

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/0183(NLE) 4.9.2012

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/0183(NLE) 4.9.2012 EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kehitysyhteistyövaliokunta 2012/0183(NLE) 4.9.2012 *** SUOSITUSLUONNOS esityksestä neuvoston päätökseksi elintarvikeapua koskevan yleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionin

Lisätiedot

Hassinen Laura(UM) JULKINEN

Hassinen Laura(UM) JULKINEN Ulkoasiainministeriö E-KIRJE UM2010-02540 Hassinen Laura(UM) 16.12.2010 JULKINEN SUURI VALIOKUNTA [Esim. Eduskunta] [Suuri valiokunta] Viite Asia E-kirje: Ajankohtaista EU:n kehityspolitiikassa: 1) Kehitysyhteistyön

Lisätiedot

Ehdotus neuvoston päätelmiksi huumausaineiden tarjonnan seurannan tehostamisesta Euroopan unionissa

Ehdotus neuvoston päätelmiksi huumausaineiden tarjonnan seurannan tehostamisesta Euroopan unionissa EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 22. lokakuuta 2013 (OR. en) 15189/13 CORDROGUE 107 ENFOPOL 329 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Ed. asiak. nro: 14539/13 Asia: Pysyvien

Lisätiedot

Ulkoista toimintaa käsittelevän työryhmän (työryhmä VII) tehtävänkuvaus

Ulkoista toimintaa käsittelevän työryhmän (työryhmä VII) tehtävänkuvaus EUROOPPA-VALMISTELUKUNTA SIHTEERISTÖ Bryssel, 10. syyskuuta 2002 (12.09) (OR. en) CONV 252/02 WG VII 1 MUISTIO Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Varapuheenjohtaja Jean-Luc Dehaene Valmistelukunnan jäsenet

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. toukokuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. toukokuuta 2016 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. toukokuuta 2016 (OR. en) 8545/16 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat LIMITE DEVGEN 69 ACP 56 RELEX 340 SOC 216 WTO

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA. Oheisasiakirja KOMISSION SUOSITUKSEEN

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA. Oheisasiakirja KOMISSION SUOSITUKSEEN EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 9.10.2009 SEC(2009) 1316 lopullinen KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA Oheisasiakirja KOMISSION SUOSITUKSEEN tieto- ja viestintätekniikan hyödyntämisestä siirryttäessä

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0048/7. Tarkistus. Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen ENF-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0048/7. Tarkistus. Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen ENF-ryhmän puolesta 8.3.2018 A8-0048/7 7 Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen Johdanto-osan B kappale B. ottaa huomioon, että vuosien 2014 2020 monivuotinen rahoituskehys osoittautui nopeasti riittämättömäksi pyrittäessä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. toukokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0086 (COD) 8838/17 ADD 7 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 2. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

7495/17 team/ht/hmu 1 DGG 1A

7495/17 team/ht/hmu 1 DGG 1A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7495/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat ECON 223 ENV 276 CLIMA 67 N

Lisätiedot

9895/19 team/elv/mh 1 ECOMP.2B

9895/19 team/elv/mh 1 ECOMP.2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2019 (OR. en) 9895/19 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 9101/19 + COR 1 Kom:n

Lisätiedot

10368/1/19 REV 1 team/rir/mls 1 LIFE.2.B

10368/1/19 REV 1 team/rir/mls 1 LIFE.2.B Bryssel, 18. kesäkuuta 2019 (OR. en) 10368/1/19 REV 1 AGRI 306 VETER 36 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 18. kesäkuuta 2019 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed.

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0156 (NLE) 11206/15 WTO 157 SERVICES 25 COMER 104 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja:

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. aeuroopan parlamentti 2016/0207(COD) kehitysvaliokunnalta. ulkoasiainvaliokunnalle

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. aeuroopan parlamentti 2016/0207(COD) kehitysvaliokunnalta. ulkoasiainvaliokunnalle aeuroopan parlamentti 2014-2019 Kehitysvaliokunta 2016/0207(COD) 4.4.2017 LAUSUNTOLUONNOS kehitysvaliokunnalta ulkoasiainvaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi vakautta

Lisätiedot

PUBLIC. Bryssel, 7. kesäkuuta 2013 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 10137/13 LIMITE PV/CONS 27 RELEX 453

PUBLIC. Bryssel, 7. kesäkuuta 2013 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 10137/13 LIMITE PV/CONS 27 RELEX 453 Conseil UE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 7. kesäkuuta 2013 (OR. en) 10137/13 LIMITE PUBLIC PV/CONS 27 RELEX 453 EHDOTUS PÖYTÄKIRJAKSI Asia: Euroopan unionin neuvoston 3241. istunto (ULKOASIAT), Bryssel,

Lisätiedot

10111/16 eho/sj/mh 1 DG G 3 B

10111/16 eho/sj/mh 1 DG G 3 B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 10. kesäkuuta 2016 (OR. en) 10111/16 UD 129 AELE 45 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Ed. asiak. nro:

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena tarkistettu ehdotus järkevää sääntelyä koskeviksi neuvoston päätelmiksi.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena tarkistettu ehdotus järkevää sääntelyä koskeviksi neuvoston päätelmiksi. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. lokakuuta 2014 (OR. en) 14033/14 COMPET 560 MI 751 POLGEN 136 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Puheenjohtajavaltio Valtuuskunnat Tarkistettu ehdotus neuvoston

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d Italian sekä Luganonjärven

Lisätiedot

17033/1/09 REV 1 eho,krl/ess,ajr/tia 1 DQPG

17033/1/09 REV 1 eho,krl/ess,ajr/tia 1 DQPG EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. joulukuuta 2009 (04.12) (OR. en) 17033/1/09 REV 1 POLGEN 230 CO EUR-PREP 4 ILMOITUS Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Neuvosto / Eurooppa-neuvosto Asia:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.9.2016 COM(2016) 621 final 2016/0301 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EU ICAO-sekakomiteassa omaksuttavasta Euroopan unionin kannasta, joka koskee päätöstä ilmaliikenteen hallintaa

Lisätiedot

LIITTEET. ehdotukseen. Neuvoston päätös. Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissiossa (IATTC) Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta

LIITTEET. ehdotukseen. Neuvoston päätös. Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissiossa (IATTC) Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.3.2014 COM(2014) 134 final ANNEXES 1 to 2 LIITTEET ehdotukseen Neuvoston päätös Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissiossa (IATTC) Euroopan unionin puolesta esitettävästä

Lisätiedot

LIITTEET. ehdotukseen. Neuvoston päätös. Intian valtameren tonnikalatoimikunnassa (IOTC) Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta

LIITTEET. ehdotukseen. Neuvoston päätös. Intian valtameren tonnikalatoimikunnassa (IOTC) Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.2.2014 COM(2014) 49 final ANNEXES 1 to 2 LIITTEET ehdotukseen Neuvoston päätös Intian valtameren tonnikalatoimikunnassa (IOTC) Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 1.7.2016 COM(2016) 437 final 2016/0200 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen

Lisätiedot

9131/19 team/ip/hmu 1 RELEX.1.B

9131/19 team/ip/hmu 1 RELEX.1.B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. toukokuuta 2019 (OR. en) 9131/19 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 16. toukokuuta 2019 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed.

Lisätiedot

KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja

KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.7.2019 SWD(2019) 331 final KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA Oheisasiakirja ehdotukseen Eurooopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi

Lisätiedot

Sosiaalisen vuoropuhelun elvyttäminen

Sosiaalisen vuoropuhelun elvyttäminen Sosiaalisen vuoropuhelun elvyttäminen Eurooppalaisten työmarkkinaosapuolten, Euroopan komission ja Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajavaltion lausuma Työmarkkinaosapuolten välisen vuoropuhelun edistäminen

Lisätiedot

KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja

KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.5.2018 SWD(2018) 188 final KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA Oheisasiakirja ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2017 COM(2017) 214 final 2017/0091 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Eteläisen Intian valtameren kalastussopimuksen (SIOFA) osapuolten kokouksessa Euroopan unionin puolesta esitettävästä

Lisätiedot

16111/09 tt,vp/rr,vp/sk 1 DG C 1A

16111/09 tt,vp/rr,vp/sk 1 DG C 1A EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 30. marraskuuta 2009 (01.12) (OR. en) 16111/09 COMPET 482 ILMOITUS Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Neuvosto (kilpailukyky) Ed. asiak. nro: 15353/1/09

Lisätiedot

8461/17 team/paf/ts 1 DGG 2B

8461/17 team/paf/ts 1 DGG 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. huhtikuuta 2017 (OR. en) 8461/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 25. huhtikuuta 2017 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed.

Lisätiedot

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 23.11.2016 JOIN(2016) 56 final 2016/0373 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. toukokuuta 2016 (OR. en) 8822/16 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 12. toukokuuta 2016 Vastaanottaja: Valtuuskunnat Ed.

Lisätiedot

Ajankohtaista kehityspoliittisella osastolla Kansalaisjärjestöseminaari

Ajankohtaista kehityspoliittisella osastolla Kansalaisjärjestöseminaari Ajankohtaista kehityspoliittisella osastolla Kansalaisjärjestöseminaari 10.12.2008 Riitta Oksanen Yleisen kehityspolitiikan ja suunnittelun yksikkö (KEO-10) Kehityspoliittinen ohjelma 2007 Kohti oikeudenmukaista

Lisätiedot

7075/16 team/sj/si 1 DGG 2B

7075/16 team/sj/si 1 DGG 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. maaliskuuta 2016 (OR. en) 7075/16 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 6334/16, 15362/15

Lisätiedot

Tietosivu 2 MISTÄ RAHA ON PERÄISIN?

Tietosivu 2 MISTÄ RAHA ON PERÄISIN? Tietosivu 2 MISTÄ RAHA ON PERÄISIN? Euroopan investointiohjelma on toimenpidepaketti, jonka avulla reaalitalouden julkisia ja yksityisiä investointeja lisätään vähintään 315 miljardilla eurolla seuraavien

Lisätiedot

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta 25.2.2011 2010/2211(INI) LAUSUNTOLUONNOS kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalta kestävän Euroopan unionin poliittisia haasteita ja rahoitusta

Lisätiedot

9452/16 team/rir/vb 1 DG G 2B

9452/16 team/rir/vb 1 DG G 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. toukokuuta 2016 (OR. en) 9452/16 FISC 85 ECOFIN 502 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 25. toukokuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

14060/1/14 REV 1 1 DG E 1A. Euroopan unionin. Neuvosto. Bryssel, 20. lokakuuta 2014 (OR. en) 14060/1/14 REV 1

14060/1/14 REV 1 1 DG E 1A. Euroopan unionin. Neuvosto. Bryssel, 20. lokakuuta 2014 (OR. en) 14060/1/14 REV 1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0201 (COD) 14060/1/14 REV 1 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Neuvoston pääsihteeristö Neuvosto ENV 816 COMPET

Lisätiedot

Puheenjohtajavaltio esitti tämän jälkeen ehdotuksen neuvoston päätelmiksi eurooppalaisesta oikeusalan koulutuksesta 2.

Puheenjohtajavaltio esitti tämän jälkeen ehdotuksen neuvoston päätelmiksi eurooppalaisesta oikeusalan koulutuksesta 2. EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 19. lokakuuta 2011 (24.10) (OR. en) 15690/11 JAI 743 JUSTPEN 8 JUSTCIV 272 ILMOITUS Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 12. maaliskuuta 2014 (17.03) (OR. en) 7655/14 SOC 194 ILMOITUS. Sosiaalinen tilanne EU:ssa Neuvoston päätelmät

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 12. maaliskuuta 2014 (17.03) (OR. en) 7655/14 SOC 194 ILMOITUS. Sosiaalinen tilanne EU:ssa Neuvoston päätelmät EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 12. maaliskuuta 2014 (17.03) (OR. en) 7655/14 SOC 194 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Valtuuskunnat Sosiaalinen tilanne EU:ssa Neuvoston

Lisätiedot

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (33/2010)

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (33/2010) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 9.12.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (33/2010) Asia: Puolan parlamentin alahuoneen (Sejm) perusteltu lausunto Euroopan parlamentin ja neuvoston

Lisätiedot

B8-0362/58. Miguel Viegas, Matt Carthy, Estefanía Torres Martínez, Paloma López Bermejo GUE/NGL-ryhmän puolesta

B8-0362/58. Miguel Viegas, Matt Carthy, Estefanía Torres Martínez, Paloma López Bermejo GUE/NGL-ryhmän puolesta 20.5.2015 B8-0362/58 58 Miguel Viegas, Matt Carthy, Estefanía Torres Martínez, Paloma López Bermejo Johdanto-osan 4 kappale (4) On havaittu, että erityisesti tuoreiden hedelmien ja vihannesten, mukaan

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.7.2017 COM(2017) 396 final 2017/0172 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden talouskumppanuussopimuksen CARIFORUM

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO BUDG/A7/2008/D/57257 BRYSSEL 22/10/2008. MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC27/2008

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO BUDG/A7/2008/D/57257 BRYSSEL 22/10/2008. MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC27/2008 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO BUDG/A7/2008/D/57257 BRYSSEL 22/10/2008 YLEINEN TALOUSARVIO 2008 PÄÄLUOKKA III KOMISSIO OSASTO 19 MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC27/2008 EI-PAKOLLISET MENOT EUROA MÄÄRÄRAHOJEN ALKUPERÄ

Lisätiedot

Suomen kehityspolitiikka ja North-South-South-ohjelma. Tarkastaja Marianne Rönkä Ulkoasiainministeriö

Suomen kehityspolitiikka ja North-South-South-ohjelma. Tarkastaja Marianne Rönkä Ulkoasiainministeriö Suomen kehityspolitiikka ja North-South-South-ohjelma Tarkastaja Marianne Rönkä Ulkoasiainministeriö Rakenne Kansainvälisen kehityspolitiikan haasteet Suomen kehityspoliittinen ohjelma (2007-) Kehitysyhteistyön

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0114 (COD) 9672/17 ADD 2 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 1. kesäkuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0059(COD) budjettivaliokunnalta. kehitysyhteistyövaliokunnalle

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/0059(COD) budjettivaliokunnalta. kehitysyhteistyövaliokunnalle EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 2010/0059(COD) 2.7.2010 LAUSUNTOLUONNOS budjettivaliokunnalta kehitysyhteistyövaliokunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan liitteessä neuvoston 20. kesäkuuta 2016 hyväksymät neuvoston päätelmät arktisesta alueesta.

Valtuuskunnille toimitetaan liitteessä neuvoston 20. kesäkuuta 2016 hyväksymät neuvoston päätelmät arktisesta alueesta. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. kesäkuuta 2016 (OR. en) 10400/16 COEST 166 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 20. kesäkuuta 2016 Vastaanottaja: Valtuuskunnat

Lisätiedot

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE Conseil UE KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) AD 5/17 PUBLIC LIMITE CONF-RS 5 LIITTYMISTÄ KOSKEVA ASIAKIRJA Asia: EUROOPAN UNIONIN YHTEINEN KANTA Luku

Lisätiedot

KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja

KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.1.2011 SEK(2011) 68 lopullinen KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA Oheisasiakirja KOMISSION TIEDONANTOON EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE,

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2017 (OR. en) 12710/17 PECHE 365 AGRI 510 AGRIFIN 101 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia: Neuvoston pääsihteeristö Pysyvien edustajien komitea

Lisätiedot

8987/15 paf/sj/pt 1 DG G 3 C

8987/15 paf/sj/pt 1 DG G 3 C Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. toukokuuta 2015 (OR. en) 8987/15 RECH 143 COMPET 230 ILMOITUS Lähettäjä: Pysyvien edustajien komitea (Coreper I) Vastaanottaja: Neuvosto Ed. asiak. nro: 8562/15 RECH

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0094/215. Tarkistus

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0094/215. Tarkistus 20.3.2019 A8-0094/215 215 João Ferreira, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, Marisa Matias Johdanto-osan 9 kappale (9) Jotta voidaan tukea jäsenvaltioiden ja alueiden ponnisteluja vastata uusiin haasteisiin,

Lisätiedot

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010)

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 11.11.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010) Asia: Ruotsin Riksdagenin lausunto perusteluineen muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin

Lisätiedot

OIKEUSPERUSTA TOIMINTAPERIAATTEET JA RAHOITUS

OIKEUSPERUSTA TOIMINTAPERIAATTEET JA RAHOITUS KEHITYSPOLITIIKAN YLEISKATSAUS Kehityspolitiikka on yksi Euroopan unionin ulkoisen toiminnan avainaloista. Alun perin unioni keskittyi Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioihin, mutta nykyään se toimii

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0392/23. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0392/23. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta 5.12.2018 A8-0392/23 23 8 kohta 8. kehottaa EUH:ta, komissiota, neuvostoa ja yksittäisiä jäsenvaltioita toimimaan strategisesti soveltamalla yhdennettyä lähestymistapaa ja käyttämällä kaikkia käytettävissään

Lisätiedot

SUOMI MAAKOHTAISEN ANALYYSIN TIIVISTELMÄ

SUOMI MAAKOHTAISEN ANALYYSIN TIIVISTELMÄ Tutkimusmenetelmä: Kasvokkain SUOMI Marraskuu - Joulukuu 2015 MAAKOHTAISEN ANALYYSIN TIIVISTELMÄ Suomessa useampi kuin yhdeksän vastaajaa kymmenestä (91 %) sanoo, että kehitysmaiden ihmisten auttaminen

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.11.2009 KOM(2009)194 lopullinen/2 2009/0060 (COD) CORRIGENDUM Annule et remplace le document COM(2009)194 final du 21.04.2009 Concerne la version originale FR et

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 1. maaliskuuta 2013 (04.03) (OR. en) 6916/13

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 1. maaliskuuta 2013 (04.03) (OR. en) 6916/13 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 1. maaliskuuta 2013 (04.03) (OR. en) 6916/13 ENV 157 COMPET 116 IND 48 RECH 48 ECOFIN 157 ECO 32 SOC 138 SAN 76 CONSOM 28 MI 158 CHIMIE 20 ENT 65 ILMOITUS Lähettäjä:

Lisätiedot

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 15.2.2017 JOIN(2017) 7 final 2017/0031 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Εhdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Εhdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Εhdotus: Bryssel 21.4.2009 KOM(2009) 195 lopullinen 2009/0058 (COD) C7-0042/09 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS vakautusvälineen perustamisesta annetun asetuksen (EY)

Lisätiedot

Kehitysyhteistyövaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

Kehitysyhteistyövaliokunta LAUSUNTOLUONNOS EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kehitysyhteistyövaliokunta 21.8.2012 2011/0461(COD) LAUSUNTOLUONNOS kehitysyhteistyövaliokunnalta ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnalle

Lisätiedot