Laste ja täiskasvanute matemaatika oskusest Soomes
|
|
- Elisabet Kapulainen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Laste ja täiskasvanute matemaatika oskusest Soomes Näopildi joonistanud Ensio, 3-aastane Hannu Korhonen lecturer emeritus Orimattila, Finland
2 Matemaattisten aineiden opettajien liitto MAOL ry Association of the Teachers of Mathematics, Physics, Chemistry and ICT in Finland MFKA-kustannus oy / MAOL-palvelu
3 Soome koolisüsteem Õpetaja koolitustee (nii klassiõpetajale kui ka aineõpetajale) 6-aastastele eelkool 7-15-a. põhikool a. gümnaasium 19- ülikool
4 Opperi oü Firma toiminud 25 aastat Asutaja Hannele Ikäheimo õpetaja, uurija, koolitaja Kõige uuemad materjalid: KYMPPI-raamat KYMPPI-väljaselgitamine ALVA-väljaselgitamine Foto Eveliina Mettänen
5 Matikkamaa Matemaatikamaa In the publication Pehkonen, E., Brandell, G. & Winsløw, C. (eds.) Nordic Presentations: proceedings of the section Nordic Presentations at ICME-10, July 12, 2004 in Copenhagen (Denmark). Helsinki 2006: University of Helsinki, Department of Applied Sciences of Education; Research Report no 265, pp ).
6 Matikkamaa Mattelandet MathWonderland Matikkamaaon pedagoogiline keskus, kus arendatakse koos õpetajatega matemaatika õpetust algkoolist kuni gümnaasiumini. Matikkamaa alustas sügisel 2000 Espoos ja Helsingis, hiljem veel mitmes linnas. Iga Matemaatikamaa tegutseb omal viisil. On asutatud ka ühe kooli matemaatikamaid mõnele paikkondadele. Matemaatikamaades õpetatakse matemaatikat konkreetsete tegutsemisvahendide abil.
7 Konkreetne materjal on tähtist sellepärast, et 85 % õpilastest, kes tulevad 7. klassi, mõtlevad konkreetselt. Üheksanda klassi lõpus on selliseid õpilasi veel 70 %. Jarkko Hautamäki 1991 Kõige enam kasu saavad konkreetsetest tegutsemisvahenditest need õpilased, kellel on raskusi matemaatikas, ja teisalt ka kõige paremad õpilased. Keskmise tasemega õpilased, kes kasutasid konkreetseid vahendeid, tegid eksami paremini kui 69% sellistest õpilastest, kes ei kasutanud konkreetseid materjale. Jadviga Domino 2010
8 Praegu Kus on Matemaatikamaa? Vaata veebist Matematiikaõpetajate sügispäevad Haapsalu november 2012
9 Tarinapaperi jutupaber 1 Küsimus matemaatika keeles 2 Lahendus vahendite abil ja/või joonistades 3 Jutt 4 Küsimus sõnaliselt 5 Vastus sõnaliselt 6 Arvutused ja tulemus matemaatika keeles
10
11 Kuidas õpitakse matemaatikat Õpilastel on raskusi matemaatika õppimises niisama palju kui lugemise õppimises. Pooled õpilastest, kellel on spetsiifilisi arvutamisprobleeme (düskalkuulia), ei saa sellist lisatuge, mida oleks nendele tarvis klassides 1 kuni 6. Matematiikaõpetajade sügispäevad Haapsalu november 2012
12 Laps hakkab pidama iseennat halvaks õppijaks. Võib-olla põhjustabsee matemaatika-ahistust ja testikartust. Tuleb probleeme seoses kooliskäimise, argieluja tööeluga. Pekka Räsänen 2012
13 Puudujäägid arvutusoskustes kahekordistavad tööpuuduse riski. Nendel, kellel on puudujääke arvutusoskuses, on raskem juurdepääs haridusele ja tööelule kui nendel, kellel on puudujääke lugemises. Parsons & Bynner2005
14 8 0 LArvutamisokuse a s k u t a id oarenemine n k e h it y s Koulutaitojen ja motivaation kehitys Kaisa Aunola, Jyväskylän yliopisto, Punktide arv p is te m ä ä r ä eeelkooli s k a r is ysügis k s y Esimese e p p u sklassi y k s y sügis Teise t o p pklassi u s y ksügis s y e s k a r ik e v ä t e p p u k e v ä t to p p u ke v ä t Eelkooli kevad Esimese klassi kevad N = 200 Teise klassi kevad
15 LLugemisokuse u k u t a id oarenemine n k e h it y s Koulutaitojen ja motivaation kehitys Kaisa Aunola, Jyväskylän yliopisto, Punktide arv p is t e m ä ä r ä e s k a r is y k s y e p p u s y k s y t o p p u s y k s y N = 200 Eelkooli sügis Esimese klassi sügis Teise klassi sügis e s k a r ik e v ä t e p p u k e v ä t Eelkooli kevad Esimese klassi kevad Teise klassi kevad to p p u k e v ä t
16 Matteus*-efekt Erinevus õppijate vahel kasvab ajaga. Soomlasest uurimusest** ilmneb, et erinevus matemaatikas kasvab vanusaastadel 6 8 umbes kolmekordseks. Samal ajal lugemises erinevus väheneb alla poole. * Evangelist Matteus Piiblis: See, kellel on, sellele antakse. Sellelt, kellel väha on, võtetakse ära. ** Nurmi, J-E. & Aunola, K Koulutaitojen ja motivaation kehitys -tutkimus. Jyväskylän yliopisto. Lugemisoskus Arvutamisoskus Eelkooli algus 48 % 280 % Teise klassi lõpp
17 Kui matemaatika õppimise raskusi ei identifitseerita ja õpilased ei saa varakult abi, siis raskused akumuleeruvad juba kooli alguses. Soomes identifitseeritakse matemaatikaraskusi alles klassides 3 kuni 5. Lugemisraskusi juba esikoolis.
18 On tähtis välja selgitada, kuidas klassi õpilased tunnevad kümnendsüsteemi ja ühikute teisendamist
19 Näide kümnendsüsteemi materjali kasutamisest Kuus tuhandekuupi, viis sajaplaati, üks kümnekepp,... Kus on viga?
20 Eelkoolis 6-aastaselt mõõdetud arvujada oskused ja arvude võrdlemise oskused ennustavad 70 protsenti lapse matemaatika oskamisest neljandas klassis. Jari-Erik Nurmi & Kaisa Aunola protsenti viienda klassi õpilastest, kellel on raskusi matemaatikas ja madal enesehinnang, on samas olukorras veel kaheksandas klassis. Karin Linnanmäki 2002 Õpetajatel on tarvis teada, kuidas nemad võivad aidata selliseid õpilasi, kes ei saavuta õppe-eesmärke.
21 Mis on ALVA? ALVAehk ametimatemaatika oskuste väljaselgitamine kontrollib olulisi mõisteid ja arvutamisoskusi, mis on vajalikud kutsehariduse alguses. ALVA sobib kasutamiseks ka põhikooli üheksandas klassis ja gümnaasiumi alguses.
22 ALVA on komertslik materjal vaada mapp, mis sisaltab juhendid, tes d, harjutusi ja elektrilise punktide kogumisblanketi (.xls) hind riipub õpilasede hulgast vald või linn tellib, saab kopieerida kõigile koolidele kasutatakse põhikoolidest kutsekõrgkoolidesse
23 ALVA AmmattiLaskennan VAlmiuksien kartoitus ame matemaa ka oskuste väljaselgitamine 1 kümnendsüsteem 2 peastarvutamine 3 kümnendmurrumõiste 4 murdarvutus 5 harilikud ja kümnendmurrud 6ühikud 7 suurusjärgu hindamine 8 ühikute teisendamine 9võrrandid ja võrded 10 protsentarvutus 11tervik ja osad
24 Mida soomlased oskavad? Juhtumi näide: meditsiiniõde,tudeng, 38-aastane naine Raja 80 % oikein 30 %! 67 % 40 %! 0 %!! 0 %!! 33 % 67 % 75 % 25 %! 0 % 100 % Peaks olema vähemalt 80% õige.
25 Juhuslik täiskasvanude rühm, mitmed erinevaid elukutseid Opperi oü:n materjal 82 % 82 % murdarvud ühikud protsendid
26
27
28
29 Põhikooli 9. klass, aprill 2009 N = % murdarvud 60 % ühikud 57 % protsendid Punk de arvu muutumispiirkond 10 89, max 90 Protsen de muutumispiirkond 11 % 99 %
30 Milliseid üleandeid ALVA-testis on? 1.Kümnendsüsteem (10 ülesannet) : 100 Arvuta kirjalikult Peastarvutamine (6) 3. Kümnendmurru mõiste (10) 4. Murdarvutus (4) 5. Harilik ja kümnendmurd (8) Kirjuta hariliku murruna 0,03. Mis on kõige suurem arvudest 5,345 5,45 5,5?
31 6Ühikud (6 ülesannet á 2 punkti) Loetle pikkusüksikud kõige suuremast kõige väiksemani. Kasuta lühendeid. km hm dam m 7 Suurusjärgu hindamine(6) Bussireis Tallinnast Tartusse võtab aega umbes 2 min 2 h 2 d 8 Ühikute teisendamine(16) 2h 20 min = min g = kg g
32 9 Võrrandid ja võrded (12) Arvuta avaldise väärtus, kui muutuja x väärtus on antud. x = 5 3x + 4 = Lahenda võrre 2 = 3 x Protsentarvutus(6) Kui palju on 50 % 900 eurost? x = 11 Tervik ja osad(6) Kümme liitrit värvi maksab 120 eurot. Kui palju maksab üks liiter? Vastus: Kui palju maksab 20 liitrit? Vastus:
33 Järeldusi Sellest hoolimata, et Soome põhikooli õpilaste keskmised tulemused on head rahvusvaheliselt, on palju sellist tähtsat, mida ei oskata. See paistab eriti silma edasiõppimises ja tööelus, aga seesama teeb matemaatika õppimise palju raskemaks, kui õppimine peaks üldiselt olema. Ja kõige halvem on, et see paneb õpilase arvama, et ta ise on halb inimene ja õppija.
34 Matemaatikat peaks õpetama nii, et kõigil õpilastel oleks aega ja võimalusi õppimiseks. Tähtis on teada ja tähele panna, kui suur tähtsus õpetajal on ja et mõne õpilase mõtlemisviis on veel põhikooli lõpus ja gümnaasiumi alguseski konkreetne. Raskusi matemaatika õppimises peab diagnoosima varakult ja andma õpilasele sellist tuge, mis on tarvis. Teisalt, eriti tublid õpilased vajavad ka nendele planeeritud õpetust. Võib-olla on selle järele praegu Soomes veel suurem vajadus kui nõrkade õpilaste toele. Kaisa Aunola Õpetajal ON tähtis roll õpilaste motivatsiooni säilitajana ja õppimise motiveerijana
35
SOOME KEELE ÕPETAMINE TEISE KEELENA
SOOME KEELE ÕPETAMINE TEISE KEELENA Ekspertosakonna juhataja, peaspetsialist Leena Nissilä Tallinn 17.3.2007 leena.nissila@oph.fi Osaamisen ja sivistyksen asialla SOOME KEEL TEISE KEELENA Kuulub õppeaine
LisätiedotOmastehooldajate jaksamine ja nende toetamine taastusravi kursustel
Omastehooldajate jaksamine ja nende toetamine taastusravi kursustel Anna-Liisa Salminen Kela & Kristiina Juntunen Gerocenter Kela 8.6.2015 Kas omastehooldaja jaksab ja kas säilivad head suhted? Taust Omastehooldusega
LisätiedotVanuseline jaotus - tulpdiagramm
Vastajate arv Histogrammi koostamine MS Excel 2007 Juhendi koostas K.Osula Histogrammi saab koostada numbrilise tunnuse korral, millel on palju erinevaid vastusevariante. Näiteks sobivad histogrammi koostamiseks
LisätiedotSTepsEcVeTAbroad (STEVTA)!
STepsEcVeTAbroad (STEVTA)! 2012-2014 Euroopa kutsehariduse ja koolituse arvestuspunktide süsteemi (ECVET) projektist STEVTA Peapartner Kehtna Majandus- ja Tehnoloogiakool (Eesti) Kuressaare Ametikool (Eesti)
LisätiedotVerbin perusmuoto: da-infinitiivi
Verbin perusmuoto: da-infinitiivi 1. suomen -a, -ä viron -da Huom! Suomen kaksitavuisia ta-vartaloisia verbejä vastaavat virossa kaksivartaloiset verbit. da-infinitiivi on kaksitavuinen ja tunnukseton.
LisätiedotVähihaigete palliatiivse ravi. Leena Rosenberg Soome Vähipatsientide Ühing
Vähihaigete palliatiivse ravi korraldus Soomes Leena Rosenberg Soome Vähipatsientide Ühing Syöpäjärjestöjen organisaatio Vähihaigete ühenduste organisatsioon Syöpäjärjestöt yleisnimi koko kentälle Vähiühendused
LisätiedotNõustamine õpetaja professionaalse arengu toetamine
Nõustamine õpetaja professionaalse arengu toetamine Saara Repo-Kaarento, Helsingi Ülikool 2009. aasta keelekümblusprogrammi konverentsi ettekanne Nõustamine ja sisehindamine keelekümblusprogrammi kvaliteedi
LisätiedotSPAA-KULTUUR JA -KOOLITUS SOOMES. Sirje Hassinen Omnia, the Joint Authority of Education in Espoo Region sirje.hassinen@omnia.fi 22.8.
SPAA-KULTUUR JA -KOOLITUS SOOMES Sirje Hassinen Omnia, the Joint Authority of Education in Espoo Region sirje.hassinen@omnia.fi 22.8.2013 SPAA-KULTUUR SOOMES Spaa-kultuur on Soomes suhteliselt noor Spaa
LisätiedotLisa 5. Intervjuude transkriptsioonid
Lisa 5. Intervjuude transkriptsioonid Transkriptsioonimärgid kursiiv Intervjueerija kõne. (.) Lühike, aga siiski selgesti eristuv paus. = Pausi puudumine sõnade vahel või vooruvahetuse järel. [ ] Kattuva
LisätiedotTALLINNA ÜLIKOOLI EESTI KEELE JA KULTUURI INSTITUUDI TOIMETISED 11
TALLINNA ÜLIKOOLI EESTI KEELE JA KULTUURI INSTITUUDI TOIMETISED 11 1 2 KORPUSUURINGUTE METODOLOOGIA JA MÄRGENDAMISE PROBLEEMID Toimetanud Pille Eslon ja Katre Õim Tallinn 2009 3 Tallinna Ülikooli Eesti
LisätiedotLinnalaagris oli huvitav!
Nr. 17 (306) 17. jaanuar 2007 Juht tänab Suur aitäh Merle Rekayale 7.-8. klasside emakeeleolümpiaadi maakondliku vooru korraldamise eest. Aitäh olümpiaadil osalejatele ja nende juhendajatele meie kooli
LisätiedotTulemas on õpetajate päev!
Nr. 5 (294) 4. oktoober 2006 Teated 1 otsib ruttu kahte toredat reisikaaslast sügisesel koolivaheajal toimuvale Viin-Veneetsia reisile. Täpsema info saamiseks pöördu Piret Paomehe või 12A õpilaste poole.
LisätiedotMitmekultuuriline kool Espoos.
Mitmekultuuriline kool Espoos www.espoo.fi/maahanmuuttajaopetus Espoo is the Second Largest City in Finland, a good place to live, study, work and enterprise 27.8.1556 Date of birth 252 439 Population
LisätiedotOmaloominguliste laulude ja laulutekstide võistluse juhend
Nr. 4 (293) 27. september 2006 Juhtkond tänab Tervisespordipäeva korraldustoimkonda eesotsas Inge Jalakas ega. Teated Lastevanemate koosolek 28. septembri kell 18.30-20.30 toimub kooli aulas 10. klasside
LisätiedotKas Eesti vajab uut psühhiaatrilise abi seadust?
Kas Eesti vajab uut psühhiaatrilise abi seadust? Alo Jüriloo psühhiaater ja kohtupsühhiaater ülemarst alo.juriloo juriloo@om.fi Vangide psühhiaatriahaigla Vantaa, Soome Psühhiaatrilise abi seadus Eestis
LisätiedotASSESSMENT FORM FOR THE TESTING OF CUSTOMER SERVICE IN HOTEL AND TOURISM UNIT IN HETA-ECVET PROJECT
ASSESSMENT FORM FOR THE TESTING OF CUSTOMER SERVICE IN HOTEL AND TOURISM UNIT IN HETA-ECVET PROJECT name: Work placement (name and address): Time of the testing period: Name of the work place instructor
LisätiedotLaurea-ammattikorkeakoulu. CRM-järjestelmäratkaisun toteutus - Case Firma
Laurea-ammattikorkeakoulu CRM-järjestelmäratkaisun toteutus - Case Firma Laurea-ammattikorkeakoulu Tiivistelmä CRM - järjestelmäratkaisun toteutus Case Firma Laurea University of Applied Sciences Abstract
LisätiedotMatematiikkaa erityisopiskelijoille
Matematiikkaa erityisopiskelijoille Hannele Ikäheimo Luentorunko 1.10.2016 1. Tutkimuksia 2. Kokemuksia 3. Ota selvää 4. Korjaava opetus 5. Koulutusta 6. Lisätietoa 1. Suomalaisia tutkimustuloksia * Matematiikan
LisätiedotLINNA HEL SINKI/ TAL HEL LINN TAL SINGI/
TAL SINGI/ HEL LINN Kaksiklinlased on kasvav muutusi esile kutsuv jõud. Üheskoos on nad aluseks selle aastatuhande linnaliidule, Talsingi/Hellinnale. See on Demos Helsinki vaatepunkt sellest, kuidas kaksiklinn
LisätiedotKVALIFIKATSIOONI KUTSEOSKUSNÕUETE HINDAMISJUHEND
Student s name... Chef s name.. Workplace.. Teacher. School. Time Total ECVET POINTS.. KVALIFIKATSIOONI KUTSEOSKUSNÕUETE HINDAMISJUHEND Kvalifikatsioon: À LA CARTE- RUOANVALMISTUS (FIN) 120 tundi 4 ÕN,
LisätiedotEesti - viro JUHEND. Ettevõtjaks Soome
Eesti - viro JUHEND Ettevõtjaks Soome Eessõna Eessõna Oma ettevõtte asutamine on sisserändajatele hea võimalus Soomes tööd leida. Praegu tegutseb meie riigis ligikaudu 6500 ettevõtet, mille on asutanud
LisätiedotKuressaare Gümnaasiumi nädalaleht. Kuressaare Gümnaasiumi nädalaleht Nr. 21 (310) 14. veebruar 2007
Nr. 21 (310) 14. veebruar 2007 Juhtkond tänab Täname 8.kl. Rõuge suusa- ja õppelaagri heatasemelise korralduse ja läbiviimise eest laagri peakorraldajat Inge Jalakat ning tema meeskonda: Renate Pihl a,
Lisätiedotesikoulutus varhaiskasvatus esiopetus ammatillinen perustutkinto (Suomi) tutkinnon laajuus erityisoppilaitos erityisopiskelija/oppilas
Eestikeelne termin abiõpetaja ainekava ainepunkt algkool alusharidus alusharidus alusharidus, alusõpe (põhikooli eelne) andmetöötlus, infotöötlus apellatsioon/vaie arvestav arvutipõhine õpe auditoorne
Lisätiedotbaaskutseeksam (Soome) kautseõppele suunav ja ettevalmistav koolitus (Soome)
Suomenkielinen termi aiemmin opittu aiemmin opitun hyväksilukeminen aikuinen aikuiskoulutus aikuislukio aikuisopiskelija ajoneuvo- ja kuljetusala alakoulu aloituspaikka ammatillinen aikuiskoulutus ammatillinen
LisätiedotKuressaare Gümnaasiumi nädalaleht. Kuressaare Gümnaasiumi nädalaleht Nr. 13 (372) 3. detsember 2008
Nr. 13 (372) 3. detsember Juht tänab Merle Rekayat ja Laine Lehtot laulu- ja luulelise küünlavalgusõhtu traditsiooni taasäratamise eest, samuti ka kõiki esinejaid ja nende juhendajaid. Teated Maidu Varik,
LisätiedotVõrkpallurid MM-il! Teated. Lk. 2. Lühidalt. Sünnipäevad. Kuressaare Gümnaasiumi nädalaleht Nr. 33 (358) 21. mai 2008
Nr. 33 (358) 21. mai 2008 Teated Unustatud asjad Ujulasse on unustatud jakke, dressipükse, kindaid, mütse, jalanõusid, ujumisriideid, pesemisasju, ehteid. Tule ja leia oma asjad veel sel nädalal! Lühidalt
LisätiedotLaatu ja tasa-arvo esiopetuksessa
Laatu ja tasa-arvo esiopetuksessa Motivaatio ja oppiminen: Eskarista kouluun siirryttäessä Jari-Erik Nurmi & Kaisa Aunola, Ulla Leppänen, Katja Natale,, Jaana Viljaranta, Marja Kristiina Lerkkanen,, Pekka
LisätiedotJUHEND SISSERÄNNANUD ÕPILASTE VANEMATELE
JUHEND SISSERÄNNANUD ÕPILASTE VANEMATELE 1. UUE KOOLIGA TUTVUMINE Uude kooli tulek on lapsele ja noorele pinev. Lapsevanemad võivad leevendada pingeid vesteldes koolipäevast ja küsides, mida laps või noor
LisätiedotSUOMEN JA SAAMEN KIELEN JA LOGOPEDIAN LAITOKSEN JULKAISUJA PUBLICATIONS OF THE DEPARTMENT OF FINNISH, SAAMI AND LOGOPEDICS LÄHIVERTAILUJA 14
SUOMEN JA SAAMEN KIELEN JA LOGOPEDIAN LAITOKSEN JULKAISUJA PUBLICATIONS OF THE DEPARTMENT OF FINNISH, SAAMI AND LOGOPEDICS LÄHIVERTAILUJA 14 Suomalais-virolainen kontrastiivinen seminaari Oulussa 3. 4.
LisätiedotMis reedel, õpetajate päeval kavas?
Nr. 5 (330) 3. oktoober 2007 Teated 7. - 9. klasside lastevanemate üldkoosolek toimub 15. oktoobril algusega kell 18.00 kooli aulas. Teemad: Kuidas toetada noori karjääri planeerimisel (lektor Mia Rand)
LisätiedotTeatriõhtud juba tulevadki!
Nr. 11 (265) 23. november 2005 Teated 23. novembril 2005 esindavad KG-d maakondlikul NUPUTA võistlusel järgmised õpilased: Eliise Kõiv 5a, Johanna Sepp 5a, Kaisa Silluste 5b, Mihkel Aavik 5b, Livia Matt
Lisätiedot1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 12,999,976 km 9,136,765 km 1,276,765 km 499,892 km 245,066 km 112,907 km 36,765 km 24,159 km 7899 km 2408 km 76 km 12 14 16 1 12 7 3 1 6 2 5 4 3 11 9 10 8 18 20 21 22 23 24 25 26
LisätiedotMaakonna MV rahvastepallis
Nr. 13 (302) 6. detsember 2006 Juht tänab Tänud klassijuhatajate ja 7.-9.kl. lastevanemate koolituste korraldajatele Maren Asumetsale, Sirje Metsküllile ja koolituskeskusele Osilia. Tänud lektorile perepsühholoog
LisätiedotMiten tutkia lähdekielen vaikutusta oppijankielen universaalina piirteenä?
Miten tutkia lähdekielen vaikutusta oppijankielen universaalina piirteenä? Esitelmä oppijankielen korpustyöpajassa 17.1.2008 Annekatrin Kaivapalu Tallinnan yliopisto Oppijankielen universaaleja piirteitä
LisätiedotPõhivärvinimed soome keeles
Põhivärvinimed soome keeles 165 1. Sissejuhatuseks Põhivärvinimed soome keeles Mari Uusküla Soome keele värvinimesid on põhjalikult käsitlenud Mauno Koski oma mahukas monograafias Värien nimitykset suomessa
LisätiedotA. Desimaalilukuja kymmenjärjestelmän avulla
1(8) Kymmenjärjestelmä desimaalilukujen ja mittayksiköiden muunnosten pohjana A. Miten saadaan desimaalilukuihin ymmärrystä 10-järjestelmän avulla? B. Miten saadaan mittayksiköiden muunnoksiin ymmärrystä
Lisätiedot, Tartu Astrid Kauber Espoo linna Haridusamet https://todaysmeet.com/haridusf estival
Mitmekeelne õpilane soomekeelne kool 21.10.2015, Tartu astrid.kauber@espoo.fi Espoo linna Haridusamet https://todaysmeet.com/haridusf estival Võõrkeelsete õpilaste arv Espoo linna põhikoolides 1998-2015
LisätiedotEinike Pilli. Toetab Euroopa Liit ÕPPIMISOSKUSED
Einike Pilli Toetab Euroopa Liit ÕPPIMISOSKUSED Vihik aitab Sul paremini aru saada õppimise olemusest ja sellest, milline õppimine on tõhus; analüüsida ennast õppijana ja mõista, kuidas oma õppimiseelistusi
LisätiedotUUDISMÄAN TOIMITUS. Uudismaa Toimetus 1920 21 A. Seisavad: j. Kerge, J. ROSENTAL. Istuvad: A. JOHANSON, V. ERNITS, L. OBST, E. LEPPIK.
CONCORDIA UUDISMÄAN TOIMITUS Uudismaa Toimetus 1920 21 A. Seisavad: j. Kerge, J. ROSENTAL. Istuvad: A. JOHANSON, V. ERNITS, L. OBST, E. LEPPIK. (päätoimetaja) (Vastutav, toimet.) Pildilt puudub toimet,
LisätiedotHINNANG EESTI ÕPPEKAVALE Kokkuvõte õppekava üldosa ja ainekavade tugevatest ja nõrkadest külgedest
HINNANG EESTI ÕPPEKAVALE Kokkuvõte õppekava üldosa ja ainekavade tugevatest ja nõrkadest külgedest Opetushallitus 1999 SAATEKS Käesolev raport on Eesti ja Soome koostööprojekti tulem. Soome eksperdid tutvusid
LisätiedotSõnastik on koostatud 2007. aastal projekti HETA poolt, mis on rahastatud INTERREG III A programmi abiga.
Sõnastik on koostatud 2007. aastal projekti HETA poolt, mis on rahastatud INTERREG III A programmi abiga. Kujundus ja trükk Hansaprint OÜ. abiõpetaja koulunkäyntiavustaja ainekava oppimäärä ainepunkt opintosuoritusyksikkö
LisätiedotEcophon Wall Panel C. Parima välimuse ja süsteemi kvaliteedi saavutamiseks kasuta Ecophon kinniteid. Profiilid on valmistatud alumiiniumist.
Ecophon Wall Panel C Kasutatakse kui helineelavaid plaate seinal koos ripplaega või selle asemel, et luua suurepärased akustilised tingimused ruumis. Ecophon Wall Panel C plaadil on peidetud liistud ja
LisätiedotSegakoorid Kreedo ja Ave laagerdasid Valjalas
Nr. 7 (296) 18. oktoober 2006 Teated Klasside pildistamine Klasside pildistamine toimub kolmapäeval, 25.oktoobril 06 õpetajate toas oleva graafiku alusel (täidavad klassijuhatajad). Kaasa naeratus ja selga
LisätiedotKuressaare Gümnaasiumi nädalaleht Kuressaare Gümnaasiumi nädalaleht Nr. 22 (311) 21. veebruar 2007
Nr. 22 (311) 21. veebruar 2007 Teated 23. veebruaril toimuvad EV 89. aastapäevale pühendatud aktused järgmiselt: 8.45 1.- 4. klass 9.45 5.-7. klass 10.45 8.-9.klass 11.45 10.klass 12.45 11.klass 13.45
LisätiedotKuressaare Gümnaasiumi nädalaleht. Kuressaare Gümnaasiumi nädalaleht Nr. 2 (291) 13. september 2006
Nr. 2 (291) 13. september 2006 Kooliüritused 2006/2007 September 01. Õppeaasta avaaktused (1.-12. klass) (A. Meisterson) 12.-13. Praktikakonverents (2.-9., 11. klass) (G. Pihl, M. Asumets) 19.09-24.10
LisätiedotMaie Tuulik. Kirjutatud read, kasvatusest, eetikast, õpetajast
Maie Tuulik Kirjutatud read, kasvatusest, eetikast, õpetajast 2011 Sisukord Kirjutatud read, kasvatusest, eetikast, õpetajast Kogumiku autor: Maie Tuulik Koostaja: Sirje Almann Kujundus: Toomas Ild Raamatu
LisätiedotRAAMATUARVUSTUSED. Die Privatbibliotheken in Tallinn und Pärnu im 18. Jahrhundert. Bearbeitet von Raimo Pullat
RAAMATUARVUSTUSED Die Privatbibliotheken in Tallinn und Pärnu im 18. Jahrhundert Bearbeitet von Raimo Pullat Tallinn: Estopol, 2009, 160 lk. Professor Raimo Pullat on alates 1997. aastast saavutanud muu
LisätiedotValikute rägastikus Tugiõpilastegevuse koolitusmaterjalid narkoennetustööks
Valikute rägastikus Tugiõpilastegevuse koolitusmaterjalid narkoennetustööks Valikute rägastikus Tugiõpilastegevuse koolitusmaterjalid narkoennetustööks 1 Väljaandja Mannerheimin Lastensuojeluliitto ry
LisätiedotEmakeel võõrkeeleõppes eelis või takistus?
Emakeel võõrkeeleõppes eelis või takistus? Annekatrin Kaivapalu Tallinna ülikooli soome keele dotsent Oma keel ja võõrkeeled Oma esimese keele, emakeele omandab inimene tavaliselt varases lapseeas ilma
LisätiedotReetta Sahlman EESTI JA EESTLASTE KUJUTAMINE HELSINGIN SANOMATES AASTATEL 2006 JA 2009 Bakalaureusetöö
Tartu Ülikool Sotsiaal- ja haridusteaduskond Ajakirjanduse ja kommunikatsiooni osakond Reetta Sahlman EESTI JA EESTLASTE KUJUTAMINE HELSINGIN SANOMATES AASTATEL 2006 JA 2009 Bakalaureusetöö Juhendaja:
LisätiedotKui n = 2 ja m = 1, M(E) = 28,1 g/mol. Teine element oksiidis X on Si. (0,5) X SiO 2, ränidioksiid. (1) Olgu oksiidi Y valem E n O m.
KEEMIAÜLESANNETE LAHENDAMISE LAHTINE VÕISTLUS Vanem rühm (11. ja 12. klass) Tallinn, Tartu, Pärnu, Kuressaare, Narva ja Kohtla-Järve 5. november 2016 Ülesannete lahendused 1. a) Olgu oksiidi X valem E
LisätiedotLahendusvariandid pärast põhihariduse omandamist
Lahendusvariandid pärast põhihariduse omandamist Õpingute jätkamise kavandamist on hea alustada varakult Juhendamise lähtekohaks võetakse õpilase enda soovid ja huviobjek d. Kõige tähtsam on kuulata ära,
LisätiedotMulje Õpilasesindusest on hea!
Nr. 6 (260) 12. oktoober 2005 Juhtkond tänab... toreda õpetajate päeva eestvedajaid: Martin Laesi, Helena Pihelit, Erko Niiti, Kristi Välit, Anneli Kadarikku, Mikk Meikast, Armand Tamme, Karel Kundratsit,
LisätiedotTunnustus kunstitööde eest
Nr. 8 (333) 24. oktoober 2007 Juht tänab Õp. Sirje Metskülli ja kõiki tema abilisi, kes aitasid teostada 10. klasside projekti Tervise ime. Maidu Varik, Palju õnne! Lk. 2 Registreerige enda osavõtt teatriõhtutest
LisätiedotTyöelämävalmiudet: Oivallus-hankeken seminaari
Työelämävalmiudet: Oivallus-hankeken seminaari Optek Opetusteknologia koulun arjessa Jari Lavonen, Professor of Physics and Chemistry Education, Head of the department Department of Teacher Education,
LisätiedotTabel 1. Seadusaktide võrdlus Füüsikalis-keemilised näitajad Ühik VVM80/2007 LÄTI Nr37/13.01.2009 2.1.2.1188-03 SOOME 315/2002 DIN 19643 Joogiveele kehtestatud nõuded Joogiveele kehtestatud nõuded Joogiveele
LisätiedotKoolimood Saaremaal. Lühidalt. Lk. 2. Sünnipäevad. Kuressaare Gümnaasiumi nädalaleht Nr. 28 (353) 16. aprill 2008
Nr. 28 (353) 16. aprill 2008 Lühidalt Vabariigi parim meesansambel on Salmel Laupäeval, 12.aprillil toimus Viljandi vastavatud pärimusmuusikaaidas Eesti Meestelaulu Seltsi korraldatud mees- ja poisteansamblite
LisätiedotK1Ki Teataja. Saame tuttavaks eesti keele õpetaja Joosep Susiga
K1Ki Teataja Kiviõli I Keskooli häälekandja Nr.8 2016/2017 Saame tuttavaks eesti keele õpetaja Joosep Susiga Christofer Kivipalu tegi oma eesti keele õpetaja Joosep Susiga intervjuu. Nad rääkisid kõigest
Lisätiedot^enno-ug rica. Soome-Ugri Kultuur kongr ess uomalais-ugrilainen Kulttuurikongressi Finnugor Kultur kong r esszus TALLINN 1936 4 /\
T A L L I N N 1 9 3 6 ^enno-ug rica y A V Soome-Ugri Kultuur kongr ess uomalais-ugrilainen Kulttuurikongressi Finnugor Kultur kong r esszus 4 /\ f?5w~ TALLINN 1936 ; >'heca K. Mattieseni trükikoda o.-ä..
LisätiedotPalju õnne tublidele tegijatele!
Nr. 3 (36) 17. september 008 Toimetajaveerg Kõik teed viivad kooli Minu kool - Kuressaare Gümnaasium on kool, mille ma lõpetasin ja nüüd olen ma siin juba aastaid õpetajana. Mitte mina üksi, vaid paljud
LisätiedotKaljuronimise raskuskategooriad
Kaljuronimise raskuskategooriad Idee teha kokkuvõte kaljuronimise raskuskategooriatest tuli mul Andrese mägimarsruutide kirjeldusi ja üleskutset lugedes. Olen ise püüdnud erinevate süsteemide omavahelisi
LisätiedotKG Laululind 2009 on Kerstin Tang
Nr. 22 (381) 18. veebruar 2009 Teated Tänan kõiki algklassi solistide võistlusel osalenud lauljaid, muusikaõpetajaid ja abiks olnud klassiõpetajaid. Tänud Poistelaul 2009 eelvooru võistlejatele ja juhendajatele.
LisätiedotJyväskylän yliopiston SUOMEN KIELEN LAITOKSEN JULKAISUJA 34
Jyväskylän yliopiston SUOMEN KIELEN LAITOKSEN JULKAISUJA 34 LÄHIVERTAILUJA 4 V suomalais-virolainen virheanalyysiseminaari Konnevedellä 27. ja 28. toukokuuta 1988 Toimittanut Tõnu Seilenthal Jyväskylä
LisätiedotLiite 1 b. Oripään (14.) tarjousalueet kartalla
Liite 1 b. Oripään (14.) kartalla Oripaa 1 Oripää 6 Oripaa 3 Oripaa 4 Tarjousaluekarttojen mittakaavat: 1: 50 000 1 ja 3-6 1: 70 000 tarjousalue 2 Lisätietoja: Tapio Tuhkanen, Varsinais-Suomen liitto,
LisätiedotKAS SA TUNNED OMA TÖÖTINGI MUSI?
KAS SA TUNNED OMA TÖÖTINGI MUSI? Johannes Tervo SISUKORD Metallitööstuse hulka Soomes kuuluvad...4 Võrdne kohtlemine...5 Tööleping... 6 TEHNOLOOGIATÖÖSTUSE KOLLEKTIIVLEPING 2007 2009... 13 Palgatõus 2007...
LisätiedotToimus Playback ehk vahva jäljendusvaadend
Nr. 19 (378) 28. jaanuar 2009 Juht tänab Suurimad tänud Veikko Lehtole ja tema meeskonnale, ning kõigile esinejatele, juhendajatele, kes andsid oma panuse kontserdi Laulud õpetajatega kordaminekuks. Oli
LisätiedotMä varmaan teitittelen enemmän kuin perussuomalainen
Mä varmaan teitittelen enemmän kuin perussuomalainen virolaisten maahanmuuttajien näkemyksiä puhuttelusta suomessa ja virossa Ninni Jalli 2011 Pro gradu -tutkielma Viron kieli ja kulttuuri Suomen kielen,
LisätiedotJulkaisupäivä
Julkaisupäivä 5.12.2013 TOIMETUS TOIMETUS 11LM Aleks Korolenko Anet Cassandra Tanneberg Christen Tammik Jete Nelke Maris Källe Siim Saar Therese Tedremaa KÜLJENDAJA Lora-Liza Parv, 11R PEATOIMETAJA Kristel
LisätiedotLoovusPedagoogika. Näitus Helsingi tulevikuvisioonide projektist Nina Gran 48 Tuleviku kool
LoovusPedagoogika 1 LoovusPedagoogika Kaas: näide Lähde / Skapa nu loovus- ja kultuurikasvatusprojekti töö tulemustest. Alaprojektis Garderobi ( Garderoob ) valmistasid Turu Soome Ühiskooli ja gümnaasiumi
LisätiedotEurostudium 3w luglio-settembre 2011. Eessõna. Eugenio Colorni (Rooma 1944)
Eessõna Eugenio Colorni (Rooma 1944) Käesolevad tekstid on kirjutatud Ventotene saarel 1941. ja 1942. aastal. Selles range distsipliiniga õhkkonnas, kus informatsioon püüti muuta võimalikult täiuslikuks,
Lisätiedot1 TURUN YLIOPISTON SUOMALAISEN JA YLEISEN KIELITIETEEN LAITOKSEN JULKAISUJA
1 TURUN YLIOPISTON SUOMALAISEN JA YLEISEN KIELITIETEEN LAITOKSEN JULKAISUJA PUBLICATIONS OF THE DEPARTMENT OF FINNISH AND GENERAL LINGUISTICS OF THE UNIVERSITY OF TURKU 37 HAKKAME RMKIMA! VIRON KIELEN
Lisätiedot2008 ja Kuressaare Gümnaasium
Nr. 15 (374) 17. detsember 2008 Juht tänab Tänan segakoor Ave lauljaid ja dirigent Mai Randa meeleoluka jõulukontserdi eest. Tänan tütarlastekoor Vocaliisa lauljaid ja dirigente Helle Randa ja Pilvi Karu
LisätiedotParijärjestys Jyväskylä
Parijärjestys Jyväskylä 18.1.2015 KLO 13.00 500m Pari Rata Sarja Nimi Aika 1 I E-pojat Korpijärvi Aaro, Kensu 01:16,78 1 O E-pojat Rintala Luka, SU 01:08,18 2 I E-pojat Päivölä Eero, SU 01:19,62 2 O E-pojat
LisätiedotEsitluste koostamine. Kristiina Klaas
Esitluste koostamine Kristiina Klaas Esitlustarkvara Esitlustarkvara, mille abil saab kujundada kilele ja paberile trükitavaid või arvutist dataprojektori abil näidatavaid esitlusmaterjale. Sisaldab slaidide
LisätiedotVabariigi parim laulja on KG abiturient Kristel Aaslaid!
Nr. 20 (379) 4. veebruar 2009 Juht tänab Suur aitäh Merle Rekayale maakondliku etlemiskonkursi korraldamise eest ja Marit Tarkinile, kes aitas kokku panna etendust Sa leiad minu, sest ma seisan siin. Suur
LisätiedotLoov probleemi lahendus - vaheldust traditsioonilisele uurimistöö juhendamisele
Loov probleemi lahendus vaheldust traditsioonilisele uurimistöö juhendamisele Merike Kesler Õpilaste uurimistööde juhendamise koolitus Tartus, 13.11.2015 Soome haridussüsteem (Pahkin 2015) Võrdõiguslikkus
LisätiedotGPS-mõõtmismeetod lihtne või keeruline?
GPS-mõõtmismeetod lihtne või keeruline? Harli Jürgenson Eesti Maaülikool, e-post: harli.jyrgenson@emu.ee 1. Sissejuhatus Teame, et tehnika areneb, geodeesia valdkonnas toimub seesama. Üks suuremaid muutusi
LisätiedotEQfflUl WSBRMXSSSM. Moefestivalilt. Aatomi ku avastaja "nnipäev. Tihasest ja dinosaurusest. Paetisme. ilüfflfra Madonna 3.
Hind 34 krooni JA TEMA SOBRAD JA SUGULASED J r ilüfflfra Madonna 3 7/8 2009 EQfflUl Tihasest ja dinosaurusest WSBRMXSSSM Aatomi ku avastaja "nnipäev IRT Paetisme Illi: ttij Moefestivalilt 9771406 344067
LisätiedotVabariigi President Eesti Vabariigi 87. aastapäeval, 24. veebruaril 2005 Rahvusooperis Estonia
KODUST ALGAB EESTIMAA Märts 2005 Nr 3 (57) Eestimaa Rahvaliidu ajaleht SISUKORD Mõni tuhat edukat üksi ei suuda iialgi nii palju lapsi sünnitada ja üles kasvatada, kui meil rahvana kestmajäämiseks vaja
LisätiedotSisukord. Mielenterveyden keskusliitto (Vaimse Tervise Keskliit) Selle raamatu kopeerimine ja osalinegi tsiteerimine ilma autorite loata on keelatud
Enne, kui alustad See käsiraamat on mõeldud sinule, hea taastuja. Raamatu mõtteks on aidata sind saada pilti oma taastumisest: kuidas see edeneb, millised tegurid võivad seda edendada või takistada, ja
LisätiedotResearch in Chemistry Education
Research in Chemistry Education The Unit of Chemistry Teacher Education, Department of Chemistry, University of Helsinki Chemistry Education Centre Kemma, National LUMA Centre, University of Helsinki Prof.
LisätiedotHarri Miettinen ja Tero Markkanen
TAMPEREEN AMMATTIKORKEAKOULU Tutkintotyö KERROSTALON ASUNTOJEN 3D-MALLINTAMINEN Työn ohjaaja Tampere 2005 Harri Miettinen ja Tero Markkanen TAMPEREEN AMMATTIKORKEAKOULU TUTKINTOTYÖ 1 (21) TIIVISTELMÄ Työn
LisätiedotTÖÖ, MUU ELU JA AJAHALDAMINE. Juhend ettevõtjale
TÖÖ, MUU ELU JA AJAHALDAMINE Juhend ettevõtjale Autorid: Barbara Bergbom Auli Airila Työterveyslaitos PL 40 00032 TYÖTERVEYSLAITOS p. 030 4741 www.ttl.fi Euroopa sotsiaalfond on toetanud projekti Võrgustikukoostööga
LisätiedotMina, kollanokk Juku...
Nr. 4 (258) 28. september 2005 Juhtkond tänab Kehalise kasvatuse ainekomisjoni ja kõiki nende abilisi tervisespordipäeva läbiviimise eest. Õpetaja Endel Tustitit KG-SÜG-Ventspils kolmikvõistluse korraldamise
LisätiedotKielet. Professori Ritva Kantelinen Itä-Suomen yliopisto, Filosofinen tiedekunta, Soveltavan kasvatustieteen ja opettajankoulutuksen osasto
Professori Ritva Kantelinen Itä-Suomen yliopisto, Filosofinen tiedekunta, Soveltavan kasvatustieteen ja opettajankoulutuksen osasto Perusopetuksen yleiset valtakunnalliset tavoitteet ja perusopetuksen
LisätiedotPAARISUHTE EHITUSKIVID
Eesti Evangeelse Luterliku Kiriku Perekeskus PAARISUHTE HITUSKIVID Armastus SISUKORD Armastus ei ole Armastus on suhe Armastuse mitu nägu Storge paarisuhtes Philia kasvamine südamesõpradeks Eros abikaasasid
Lisätiedotnaljapäeval koolisööklas
Nr. 27(352) 9. aprill 2008 Juht tänab Tänusõnad vahva koolimoe konkursi KG LOOK 2008 eduka ettevalmistustöö ja läbiviimise eest kuuluvad Teile - Raili Kaubi ja Anneli Meisterson. Lisaks suur-suur aitäh
LisätiedotPensionile jäämine. Pensionikaitse, eluasemetoetus ja hooldustoetus. Lühidalt ja selgelt
Pensionile jäämine Pensionikaitse, eluasemetoetus ja hooldustoetus Lühidalt ja selgelt Sisukord Pensionile jäämine 1 Millist pensioni võite saada? 2 Tööpension 3 Kela pensionid 3 Rahvapension 3 Garantiipension
LisätiedotENERGIA-, ELEKTRI-, VÕRGUTEHNOLOOGIA- JA IKT-TÖÖDE KESKSED MIINIMUMTÖÖTINGIMUSED. kehtivad kuni
ENERGIA-, ELEKTRI-, VÕRGUTEHNOLOOGIA- JA IKT-TÖÖDE KESKSED MIINIMUMTÖÖTINGIMUSED kehtivad kuni 31.1.2016 ENERGIA-, ELEKTRI-, VÕRGUTEHNOLOOGIA- JA IKT-TÖÖDE KESKSED MIINIMUMTÖÖTINGIMUSED kehtivad kuni 31.1.2016
LisätiedotLoo aleviku Vabaduse hiide istutati võidutamm
NR. 216 Loo aleviku Vabaduse hiide istutati võidutamm Valla koolides peeti lõpuaktuseid Loo alevikus küttekulud vähenevad Kaitseliitlased Rein Peetrimägi, Ülo Kurgpõld, Rene Saart ja Andres Sikka Võidutamme
LisätiedotSanka-duschväggar och kar Sanka shower bases and shower partitions Sanka dushiseinad ja dushibasseinid. Hooldamisõpetus. Hoito-ohje.
Sanka-suihkuseinät TUOTE - PRODUKT - PRODUCT -...?... ja altaat Sanka-duschväggar och kar Sanka shower bases and shower partitions Sanka dushiseinad ja dushibasseinid Hoito-ohje Skötselråd Care instructions
LisätiedotSeuraavat talvikoulutuspäivät pidetään. Lappeenrannassa 11. 13.2.2011. Ilmoittautuminen osoitteessa: www.maol.fi/lappeenranta
Seuraavat talvikoulutuspäivät pidetään Lappeenrannassa 11. 13.2.2011. Ilmoittauduthan koulutuspäiville; tiedossa mielenkiintoisia luentoja ja työpajoja. Ilmoittautuminen osoitteessa: www.maol.fi/lappeenranta
Lisätiedot6.5.2013 Matti Miettinen
IKÄPYRAMIDISTA HUMANITAARISEEN APUUN Koulukalusteprojekti Viroon Suomen ikäpyramidi vuonna 2002 Lähde: Google VÄESTÖN IÄN (1-V.)JA SUKUPUOLEN MUKAAN 31.12.2010 Lähde :Google IKÄPYRAMIDI V 2000 JA V 2030
LisätiedotVADJALASTE JA ISURITE USUNDI KIRJELDAMINE 19. SAJANDI SOOME UURIJATE REISIKIRJADES
VADJALASTE JA ISURITE USUNDI KIRJELDAMINE 19. SAJANDI SOOME UURIJATE REISIKIRJADES Ergo-Hart Västrik TEESID: Artiklis vaadeldakse mõningaid diskursiivseid konstruktsioone Ingerimaa õigeusklike põliselanike,
LisätiedotSelge keel. Pertti Rajala EESi kevadpäevad Tallinnas Rahvusraamatukogus
Selge keel Pertti Rajala EESi kevadpäevad 4.-5.04.2014 Tallinnas Rahvusraamatukogus Miks on vaja selget keelt? Ehkki sõna tundub nii hapra relvana võib sellega inimese uimaseks lüüa, tema üle võimu saada.
LisätiedotRaisa Cacciatore, Erja Korteniemi-Poikela, Maarit Huovinen Tõlge eesti keelde. Kersti-Mai Kotkas, 2010 ISBN
Originaali tiitel: Raisa Cacciatore Erja Korteniemi-Poikela Maarit Huovinen Miten tuen lapsen ja nuoren itsetuntoa Werner Söderström Osakeyhtiö Helsinki Toimetanud Eena Ingar Kujundanud Päivi Palts Raisa
LisätiedotTARTU EMAJÕE KOOL EESTI PUNKTKIRJA KÄSIRAAMAT
TARTU EMAJÕE KOOL EESTI PUNKTKIRJA KÄSIRAAMAT Tartu 2011 Tänu Haridus- ja Teadusministeerium Riiklik programm Eesti keel ja kultuurimälu Keeletoimetaja Argo Mund Kaane kujundanud ISBN Trükitud trükikojas
LisätiedotVeteraaniampujien pohjoismaiset mestaruuskilpailut riistamaalilajeissa
Veteraaniampujien pohjoismaiset mestaruuskilpailut riistamaalilajeissa Finland, Vilppula 12-13.7.2008 Villikarju/Bore Normaalijuoksut 20+20 FINAL Class Y45 20+20 1 Pyyhtiä Jarmo FIN 382 2 Niemelä Hannu
LisätiedotOpetusministeriö. Undervisningsministeriet. Opetusministeriön julkaisuja 2007:4. Minna Heikkinen
Opetusministeriö Undervisningsministeriet Lähtö ja Loitsu Suomen ja Viron nuorisoyhteistyöstä Tundeline teekond Eesti ja Soome noorsookoostöö Opetusministeriön julkaisuja 2007:4 Minna Heikkinen Lähtö
Lisätiedot