MINOTAUR MSR TURVARELEET

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "MINOTAUR MSR TURVARELEET"

Transkriptio

1 MINOTAUR MSR TURVARELEET

2 TURVARELEET SISÄLLYSLUETTELO Yksikanavaiset turvareleet MSR5T 1 MSR117T 3 Kaksikanavaiset turvareleet MSR127RP/TP 5 MSR144RTP 7 MSR230P 10 MSR Aikahidastetut turvareleet MSR138DP 15 MST178DP 17 Modulaariset turvareleet MSR310P 20 MSR320P 22 MSR330P 24 MSR329P 26 Kaksinkäsinhallinta turvareleet MST125H/HP 28 Pyörintävahti turvareleet CU2 30 CU3 32 2

3 Turvarele MSR5T Kuvaus MSR5T on yksikanavainen turvarele turvaportti ja hätäseis sovelluksiin kohteisiin, joissa riskitaso on pieni. MSR5T releessä on ulkoisten releiden valvontatoiminto sekä automaattisen/manuaalisen kuittauksen mahdollisuus. MST5T releessä on 3NO turvarelekosketinta ja 1 NC hälytyskosketin. Kaikki turvalähdöt on itsenäisiä ja sisäisesti kahdennettuja turvalähtöjä. Hälytyslähtö ei ole turvalähtö. Sen avulla saadaan esimerkiksi koneen ohjausjärjestelmälle tieto koneen pysäytyksestä. Ominaisuudet Turvaluokka 4 /3 (EN954 1) Pysäytysluokka 0 Yksikanavainen tulo 3 NO turvalähtöä 1 NC hälytyslähtö 22,5mm kotelo Tekniset tiedot Standardit Turvaluokka Hyväksynnät Käyttöjännite Tehonkulutus Turvatulot Maksimi tuloresistanssi Kuittaus Lähdöt Lähtöjen käyttöluokka IEC mukaan (induktiivinen) Sulakkeet lähtöjen suojaukseen Min. kytkentä virta/jännite Toipumisaika LED indikoinnit Syöksyjännitteenkesto EN954 1, ISO IEC/EN ,IEC , IEC ANSI B11.19,AS Luokka 4 EN954 1 mukaan CE merkintä, culus, TÜV 24V AC/DC, ±15%, 50/60Hz <4VA 1NC 200 Ω Automaattinen /manuaalinen 3N0 turvalähtöä, 1NC hälytyslähtö B300 AC 15 4A/250VAC, 4A/120VAC P300 DC13 3A/24VDC 5A nopea 10mA/10V 90ms Vihreä = Lähtö 2500V Likaantumisaste 3 Käyttölämpötila 10 C +55 C Kosteus 90% RH Kotelointiluokka IP40 (NEMA 1), DIN 0470 Liittimien suojaus IP20, DIN 0470 Maksimi johtimen koko 1 x 2.5mm² (14AWG) joustava 1 x 45mm² (12AWG) kiinteä Kiristysmomentti 1Nm Kotelon materiaali Punainen polykarponaatti Asennus 35mm DIN kisko Paino 210g Sähköinen elinikä 220VAC/4A/880VA cosφ=0, toimintoa 220VAC/1.7A/375VA cosφ = toimintoa 30VDC/2A/60W toimintoa 10VDC/0.01A/0.1W Mekaaninen elinikä Tärinänkesto 10 55Hz, 0.75mm huippu Iskunkestävyys 30g, 11ms puoliaalto 3

4 Mallit: Tulot Turvalähdöt Hälytyslähdöt Jännitesyöttö Malli 1NC 3NO 1 NC 24AV/DC 440R B23020 Mitat Esimerkkikytkentöjä 24VDC syöttö, yksikanavinen turvaportitulo, automattinen kuittaus, yksikanavainen lähtö, ei valvontaa Kaksikanavainen HS, manuaalinen kuittaus, kaksikanavainen lähtö, valvotut lähdöt 4

5 Turvarele MSR117T Kuvaus MSR117T on yksikanavainen turvarele turvaportti ja hätäseis sovelluksiin kohteisiin, joissa riskitaso on pieni. MSR117T releessä on ulkoisten releiden valvontatoiminto sekä automaattisen/manuaalisen kuittauksen mahdollisuus. MST117T releessä on 3NO turvarelekosketinta ja 1 NC hälytyskosketin. Kaikki turvalähdöt on itsenäisiä ja sisäisesti kahdennettuja turvalähtöjä. Hälytyslähtö ei ole turvalähtö. Sen avulla saadaan esimerkiksi koneen ohjausjärjestelmälle tieto koneen pysäytyksestä. MSR117T voidaan aktivoida kytkemällä jännite A1 A2 liittimiin. Kuittaus / takaisinkytkentä-signaali kytketään X1 X2 välille. Turvalähtökoskettimet ovat: 13 14, ja Ominaisuudet Turvaluokka 4 EN954 1 mukaisesti Pysäytysluokka 0 1 kanavainen tulo 3NO turvalähtöä 1NC hälytyslähtö 22,5mm kotelo Tekniset tiedot Standardit IEC/EN ,ISO TR12100, ISO (EN954 1) Turvaluokka Luokka 4 EN954 1 mukaisesti Hyväksynnät CE merkintä Käyttöjännite 24V AC/DC, ,1xnimellinen, 50/60Hz Tehonkulutus 2W Turvatulot 1 NC Maks. tuloresistanssi 25 ohm Turvalähdöt 3NO turvalähtöä 1 NC hälytyslähtö Lähtöjen käyttöluokka IEC mukaan (induktiivinen) AC 15: 5A/250VAC DC 13: 3A/24VDC UL B300, 5A/240VAC Sulakkeet lähtöjen suojaukseen 6A hidas tai 10A nopea Kosketinmateriaali AGSnO µAu Vasteaika 30ms Toipumisaika 110ms Syöksyjännitteenkesto 2500V Likaantumisaste 2 Käyttölämpötila 5 C +55 C Kosteus 90% RH Kotelointiluokka IP40 (NEMA I) Liittimien suojaus IP20 Maksimi johtimen koko 0.2 4mm² (24 12AWG) Kiristysmomentti Nm Kotelon materiaali Polyamidi PA6.6 Asennus 35mm DIN kisko Paino 180g Sähköinen elinikä 230VAC/4A/880 VA cosφ= VAC/1,7A/375VA cosφ =0,6 30VDC/2A/60W 10VDC/0.01A/0.1W Mekaaninen elinikä Tärinänkesto toimintoa toimintoa toimintoa 10 55Hz, 0.35mm 5

6 Mallit: Turvatulot Turvalähdöt Hälytyslähdöt Käyttöjännite Malli 1 NC 3NO 1NC 24VAC/DC 440R B23211 Mitat Esimerkkikytkentöjä Kaksikanavainen hätäseis, manuaalinen kuittaus, kaksikanavaiset valvotut lähdöt. Yksikanavainen turvaportti, automaattinen kuittaus, yksikanavaiset lähdöt, ei valvontaa. 6

7 Turvarele MSR127RP/TP Kuvaus MSR127RTP voidaan kytkeä kolmella eri tavalla: 1NC, 2NC tai 2 PNP signaalia turvavaloverholta/ kosketuksettomalta anturilta. Kun 2NC on kytkettynä, MSR127RTP tutkii kahden tulon välistä keskinäisoikosulkua. Kun MSR127RTP kytketään valoverhoon, valoverhon tulee suorittaa oikosulun valvonta. MSR127RP mallissa on valvottu manuaalinen kuittaus. MSR127TP mallissa on auto/manuaali kuittaus. Automaattisessa kuittauksessa kuittauspiiri on oikosuljettu ja manuaalikuittauksessa piirissä on sulkeutuvalla koskettimella varustettu kuittauspainike. Ominaisuudet Turvaluokka 4 (EN954 1) Pysäytysluokka 0 3 Turvalähtöä 1 Hälytyslähtö Keskinäisoikosulun valvonta Valvottu kuittautuminen tai auto/manuaali Irroitettavat liittimet Valoverhoille, Hätä Seis painikkeille, turvaporteille, kosketuksettomille turva antureille Tekniset tiedot Standardit Turvaluokka Hyväksynnät Käyttöjännite Tehonkulutus Turvatulot Tulojen samanaikaisuus Maksimi tuloresistanssi Kuittaus Lähdöt Lähtöjen käyttöluokka IEC mukaan (resistiivinen) Sulakkeet lähtöjen suojaukseen Min. kytkentä virta/jännite Kosketinmateriaali Jännitteenkytkeytymisviive Vasteaika Toipumisaika LED indikoinnit EN954 1, ISO IEC/EN60204,IEC ,ANSI B11.19,AS Luokka 4 EN954 1 mukaisesti (ISO ) CE merkintä, culus ja BG 24V AC/DC, 115 V AC tai 230VAC x nimellinen 2W 1NC tai 2NC tai 2 PNP( valoverho) Sananaikainen 110 ohmia Valvottu manuaalinen tai automaattinen /manuaalinen 3NO Turvalähtöä, 1NC hälytyslähtö AC 1: 5A/250VAC DC 1: 5A/24VDC 6A hidas tai 10A nopea 10mA/10V AGSnO mmAU 1s 15ms 100ms Vihreä = Power Vihreä = CH1 kiinni Vihreä = CH2 kiinni Syöksyjännitteenkesto 2500V Likaantumisaste 2 Käyttölämpötila 5 C +55 C Kosteus 90% RH Kotelointiluokka IP40 (NEMA I) Liittimien suojaus IP20 Maksimi johtimen koko 0.2 4mm² (24 12AWG) Kiristysmomentti 0.4Nm Kotelon materiaali Polyamidi PA6.6 Asennus 35mm DIN kisko Paino 24VDC 210g 110/230VAC 260g Sähköinen elinikä 250VAC/6A/1500 VA cosφ=1 250VAC/2,5A/625VA cosφ =1 250VAC/1,5A/375VA cosφ= VAC/5A/1250VA cosφ=0.6 24CDC/2A/48W 10VDC/0.01A/0.1W Mekaaninen elinikä Tärinänkesto Iskunkestävyys toimintoa toimintoa toimintoa toimintoa toimintoa 10 55Hz, 0.35mm 10g, 16ms, 100 iskua 7

8 Mallit: Tulot Turvalähdöt Liittimet Hälytyslähdöt Jännitesyöttö Malli Kuittaustapa Malli 1NC /2NC tai valoverho 3NO 1 NC Irroitettavat liittimet 24AV/DC 115VAC 230VAC MSR127TP Auto/Manuaali 440R N23132 MSR127RP Valvottu man. 440R N23135 MSR127TP Auto/Manuaali 440R N23131 MSR127RP Valvottu man. 440R N23134 MSR127TP Auto/Manuaali 440R N23130 MSR127RP Valvottu man. 440R N23133 Mitat Esimerkkikytkentöjä Valoverhotulo, valvottu manuaalikuittaus, valvotut lähdöt Yksikanavainen HS tulo, automaattinen kuittaus. Ei lähtöjen valvontaa. Kaksikanavainen HS tulo, valvottu manuaalinen kuittaus, valvotut lähdöt Kaksikanavainen turvaporttitulo, automaattinen kuittaus, valvotut lähdöt 8

9 Turvarele MSR144RTP Kuvaus MSR144RTP on monikäyttöinen turvarele, joka voidaan kytkeä neljällä eri tavalla: 1NC, 2NC, 2 PNP signaalia turvavaloverholta/ kosketuksettomalta anturilta tai nelijohdinkytkentäinen turvamatto. MSR144RTP pystyy tutkimaan kahden tulon välistä keskinäisoikosulkua. Kun MSR144RTP kytketään valoverhoon, valoverhon tulee suorittaa keskinäisoikosulun valvonta. MSR144RTP releeseen on mahdollisuus liittää maksimissaan viisi MSR230 tai MSR238 lisäkosketinyksikköä. Lisäkoskettimien liityntä tapahtuu käyttämällä valmiita liittimiä, jolloin laajennus pysyy aina varmasti oikeassa turvaluokassa eikä kytkennässä voi tehdä kytkentävirheitä. MSR144RTP voidaan kuitata kytkennästä riippuen valvotulla manuaalisella kuittauksella, automaattisella kuittauksella tai valvomattomalla manuaalisella kuittauksella. Automaatti/manuaalikuittaustavassa oikosuljetaan liittimet X1 X2 ja X3 X4. Automaattisessa kuittauksessa lisäksi oikosuljetaan S33 S34. Valvomattomassa manuaalisessa kuittauksessa S33 S34 välille asennetaan sulkeutuvalla koskettimella varustettu kuittauspainike. MSR144RTP releessä on kaksi heti toimivaa turvalähtöä ja 2 hälytyslähtöä sekä 2 puolijohde hälytyslähtöä. Toinen lähtö ilmoittaa tulojen tilan ja toinen lähtöjen tilan. Ominaisuudet Turvaluokka 4 (EN954 1) Pysäytysluokka 0 tai 1 (MSR238 releellä) 2 NO turvalähtöä 2NC Hälytyslähtöä 2 Puolijohde hälytyslähtöä Keskinäisoikosulun valvonta Valvottu kuittautuminen tai auto/manuaali Irroitettavat liittimet Laajennusyksiköitä maksimissaan 5kpl Tekniset tiedot Standardit EN954 1, ISO , IEC/EN , AS4024.1, ISOTR12100 Turvaluokka Luokka 4 EN954 1 mukaisesti Hyväksynnät CE merkintä,tüv & culus Käyttöjännite 24V AC/DC, x nimellinen Tehonkulutus 4W + laajennukset 1NC, 2NC, 2 PNP( valoverho) tai 4 Turvatulot johdin turvamatto Tulojen samanaikaisuus Sananaikainen Maksimi tuloresistanssi 45 ohmia Kuittaus Valvottu manuaalinen tai automaattinen /manuaalinen Lähdöt 2NO Turvalähtöä, 2NC hälytyslähtöä, 1puolijohde PNP lähtö: tulot aktiivisia 1 puolijohde PNP lähtö: lähdöt aktiivisia Lähtöjen käyttöluokka IEC mukaan (induktiivinen) AC 15: 5A/250VAC DC 13: 3A/24VDC Puolijohde: 20mA/30VDC oikosulkusuojattu 6A hidas tai 10A nopea Sulakkeet lähtöjen suojaukseen Min. kytkentä virta/jännite 10mA/10V Kosketinmateriaali AGSnO µAU Jännitteenkytkeytymisviive 1s Vasteaika 15ms Toipumisaika 100ms LED indikoinnit Vihreä = Power Vihreä = Start Vihreä = CH1 tulo aktiivinen Vihreä = CH2 tulo aktiivinen Vihreä = CH1 lähtö aktiivinen Vihreä =CH2 lähtö aktiivinen Syöksyjännitteenkesto 2500V Likaantumisaste 2 Käyttölämpötila 5 C +55 C Kosteus 90% RH Kotelointiluokka IP40 (NEMA I) Liittimien suojaus IP20 Maksimi johtimen koko 0.2 4mm² (24 12AWG) Kiristysmomentti Nm Kotelon materiaali Polyamidi PA6.6 Asennus 35mm DIN kisko Paino 315g Sähköinen elinikä 220VAC/4A/880 VA cosφ= VAC/1,7A/275VA cosφ =0,6 30VDC/2A/60W 10VDC/0.01A/0.1W Mekaaninen elinikä Tärinänkesto Iskunkestävyys toimintoa toimintoa toimintoa 10 55Hz, 0.35mm 10g, 16ms, 100 iskua 9

10 Mallit: Tulot Turvalähdöt Hälytyslähdöt Liittimet Jännitesyöttö Malli 1NC, 2NC valoverho, turvamatto 2NO 2NC, 2 PNP puolijohdelähtöä Irroitettavat liittimet 24AC/DC 440R C23205 Mitat Esimerkkikytkentöjä Kaksikanavainen valoverhotulo, valvottu manuaalikuittaus, valvotut lähdöt Yksikanavainen turvaportti, automaattinen kuittaus, ei lähtöjen valvontaa. 10

11 Kaksikanavainen hätäseis tulo, valvottu manuaalinen kuittaus, valvotut lähdöt Turvamatto, automaattinen kuittaus, ei lähtöjen valvontaa 11

12 Turvarelelaajennus MSR230P Kuvaus MSR230 on turvarele laajennusyksikkö MSR144 turvareleelle ja se soveltuu myös MSR210P tai MSR211P turvareleiden laajennukseen. MSR144 turvareleeseen voidaan laittaa yhteensä 5 kpl MSR230P turvarelelaajennuksia. MSR200 sarjassa maksimi laajennusten määrä on 2 kpl. Laajennus tehdään käyttämällä valmista liitinkaapelia, jonka avulla laajennuksen kytkentä on erittäin helppoa ja kytkentävirheiden määrä näin ollen pienenee. Relelaajennus ei tarvitse erillistä syöttöjännitettä vaan se ottaa jännitteensä pääyksiköstä. MSR230P relelaajennusyksikössä on neljä turvarelekosketinta, jotka toimivat samalla tavoin kuin pääyksikön releet. Kun pääyksikön koskettimet toimivat, laajennuksenkin koskettimet toimivat. Ominaisuudet 4 NO turvalähtöä 2 diagnostiikka LEDiä Irroitettavat liittimet Tekniset tiedot Standardit EN954 1, ISO , IEC/EN ,IEC ,IEC , ANSI B11.19 AS Turvaluokka Luokka 4 EN954 1 mukaisesti Hyväksynnät CE merkintä,tüv & culus Käyttöjännite 24V DC pääyksiköltä Tehonkulutus 1,5W Turvalähdöt 4 NO Turvalähtöä Lähtöjen käyttöluokka IEC mukaan (resistiivinen) Sulakkeet lähtöjen suojaukseen Puolijohdelähtö Min. kytkentä virta/jännite Kosketinmateriaali Jännitteenkytkeytymisviive Vasteaika LED indikoinnit AC 1: 6A/250VAC DC 1: 6A/24VDC 6A hidas tai 10A nopea 20mA/30VDC 10mA/10V AGSnO2 + 2µAU 1s Ei lisää pääyksikön vasteaikaa Vihreä = CH1Lähtö aktiivinen Vihreä =CH2 lähtö aktiivinen Syöksyjännitteenkesto 2500V Likaantumisaste 2 Käyttölämpötila 5 C +55 C Kosteus 90% RH Kotelointiluokka IP40 (NEMA I) Liittimien suojaus IP20 Maksimi johtimen koko 0.2 4mm² (24 12AWG) Kiristysmomentti Nm Kotelon materiaali Polyamidi PA6.6 Asennus 35mm DIN kisko Paino 215g Sähköinen elinikä 220VAC/4A/880 VA cosφ= VAC/1,7A/375VA cosφ =0,6 30VDC/2A/60W 10VDC/0.01A/0.1W Mekaaninen elinikä Tärinänkesto Iskunkestävyys toimintoa toimintoa toimintoa 10 55Hz, 0.35mm 10g, 16ms, 100 iskua 12

13 Mallit: Turvalähdöt 4NO Malli 440R H23180 Mitat Esimerkkikytkentöjä Kaksikanavainen turvaportti ja hätäseis, valvottu manuaalinen kuittaus, valvotut lähdöt. Valoverhotulo, ja kaksikanavainen hätäseis, valvottu manuaalinen kuittaus, valvotut lähdöt. 13

14 Kaksikanavainen hätäseis tulo, valvottu manuaalinen kuittaus, valvotut lähdöt Turvamatto, automaattinen kuittaus, ei lähtöjen valvontaa 14

15 Turvarelelaajennus MSR238 Kuvaus MSR238 on aikahidastetuilla koskettimilla varustettu turvarelelaajennusyksikkö MSR144 turvareleelle ja se soveltuu myös MSR210P tai MSR211P turvareleiden laajennukseen. MSR144 turvareleeseen voidaan laittaa yhteensä 5 kpl MSR238 turvarelelaajennuksia. MSR200 sarjassa maksimi laajennusten määrä on 2 kpl. Laajennus tehdään käyttämällä valmista liitinkaapelia, jonka avulla laajennuksen kytkentä on erittäin helppoa ja kytkentävirheiden määrä näin ollen pienenee. Relelaajennus ei tarvitse erillistä syöttöjännitettä vaan se ottaa jännitteensä pääyksiköstä. MSR238 relelaajennusyksikössä on kaksi aikahidastettua turvarelekosketinta, jotka toimivat pääreleen koskettimien rinnalla. Kun pääreleen koskettimet aktivoituvat, myös laajennusyksiköt aktivoituvat. Ominaisuudet Turvaluokka 3 (EN954 1) Pysäytysluokka 1 2 NO aikahidastettua turvalähtöä 1NC aikahidastettu hälytyslähtö 2 diagnostiikka LEDiä Irroitettavat liittimet Tekniset tiedot Standardit EN954 1, ISO , IEC/EN ,IEC ,IEC , ANSI B11.19 AS Turvaluokka Luokka 3 EN954 1 (ISO ) mukaisesti Hyväksynnät CE merkintä, TÜV & culus Käyttöjännite 24V DC pääyksiköltä Tehonkulutus 2,5W 2 NO aikahidastettua turvalähtöä Turvalähdöt 1NC hälytyslähtö Lähtöjen käyttöluokka IEC mukaan (resistiivinen) Sulakkeet lähtöjen suojaukseen Min. kytkentä virta/jännite Kosketinmateriaali LED indikoinnit AC 1: 6A/250VAC DC 1: 6A/24VDC 6A hidas tai 10A nopea 10mA/10V AGSnO2 + 2µAU Vihreä = CH1Lähtö aktiivinen Vihreä =CH2 lähtö aktiivinen Syöksyjännitteenkesto 2500V Likaantumisaste 2 Käyttölämpötila 5 C +55 C Kosteus 95% RH Kotelointiluokka IP40 (NEMA I) Liittimien suojaus IP20 Maksimi johtimen koko 0.2 2,5mm² (24 12AWG) Kiristysmomentti Kotelon materiaali Asennus Paino Sähköinen elinikä 220VAC/4A/880 VA cosφ= VAC/1,7A/375VA cosφ =0,6 30VDC/2A/60W 10VDC/0.01A/0.1W Mekaaninen elinikä Tärinänkesto Iskunkestävyys Nm Polyamidi PA6.6 35mm DIN kisko 215g toimintoa toimintoa toimintoa toimintoa 10 55Hz, 0.35mm 10g, 16ms, 100 iskua 15

16 Mallit: Aikahidastetut turvalähdöt Aikahidastetut hälytyslähdöt Malli 2NO 1NC 440R H23196 Mitat Esimerkkikytkentöjä Viiveajat ja niihin liittyvät kytkennät 16

17 Turvarele MSR138DP Lähdöt Kuvaus Lähtöjen käyttöluokka MSR138DP on monikäyttöinen turvarele, joka voidaan kytkeä IEC mukaan (resistiivinen) kolmella eri tavalla: 1NC, 2NC tai 2 PNP signaalia turvavaloverholta/ kosketuksettomalta anturilta. MSR138DP pystyy Sulakkeet lähtöjen suojaukseen tutkimaan kahden tulon välistä keskinäisoikosulkua. Kun Min. kytkentä virta/jännite MSR138DP kytketään valoverhoon, valoverhon tulee suorittaa Kosketinmateriaali oikosulun valvonta. Jännitteenkytkeytymisviive MSR138DP relettä voidaan kuitata kytkennästä riippuen Vasteaika valvotulla manuaalisella kuittauksella, automaattisella Toipumisaika kuittauksella tai valvomattomalla manuaalisella kuittauksella. LED indikoinnit Automaatti/manuaalikuittaustavassa oikosuljetaan liittimet X1 X2 ja X3 X4. Automaattisessa kuittauksessa lisäksi oikosuljetaan S33 S34. Valvomattomassa manuaalisessa kuittauksessa S33 S34 välille asennetaan sulkeutuvalla koskettimella varustettu kuittauspainike. Syöksyjännitteenkesto MSR138DP releessä on kaksi heti toimivaa turvakosketinta ja 3 aikahidastettua turvakosketinta. Aikahidastettua turvarelettä käytetään koneen hallittuun pysäyttämiseen pysäytysluokan 1 sovelluksissa. Yleensä taajuusmuuttaja ja servomoottori sovelluksissa halutaan kone pysäyttää hallitusti. Tällöin turvareleen heti toimivat koskettimet antavat järjestelmälle pysäytyskäskyn ja aikahidastetut koskettimet antavat koneelle lopullisen pysäytyksen. Toinen sovelluskohde on vaarallisen koneen turvaporttinen kiinnipitäminen siihen saakka kunnes kone on lopullisesti pysähtynyt Ominaisuudet Turvaluokka 4 /3 (EN954 1) Pysäytysluokka 0 ja 1 2 Heti toimivaa turvalähtöä 3 Aikahidastettua turvalähtöä Keskinäisoikosulun valvonta Valvottu kuittautuminen tai auto/manuaali Irroitettavat liittimet Valoverhoille, Hätä Seis painikkeille, turvaporteille, kosketuksettomille turva antureille Tekniset tiedot Standardit EN954 1, ISO IEC/EN60204,IEC , ANSI B11.19,AS Turvaluokka Luokka 4/3 EN954 1 mukaisesti Hyväksynnät CE merkintä, culus Käyttöjännite 24V AC/DC, 115 V AC tai 230VAC x nimellinen,50/60hz Tehonkulutus 4W Turvatulot 1NC tai 2NC tai 2 PNP( valoverho) Tulojen samanaikaisuus Sananaikainen Maksimi tuloresistanssi 135 ohmia Kuittaus Valvottu manuaalinen tai automaattinen /manuaalinen 2NO Turvalähtöä, 3N0 viiveellistä turvalähtöä AC 1: 7A/250VAC DC 1: 7A/24VDC 6A hidas tai 10A nopea 10mA/10V AGSnO mAU 1s 15ms 100ms Vihreä = Power Vihreä = CH1 lähtö aktiivinen Vihreä = CH2 lähtö aktiivinen Vihreä = CHT1 aikaviive aktiivinen Vihreä =CHT2 aikaviive aktiivinen 2500V Likaantumisaste 2 Käyttölämpötila 5 C +55 C Kosteus 90% RH Kotelointiluokka IP40 (NEMA I) Liittimien suojaus IP20 Maksimi johtimen koko 0.2 4mm² (24 12AWG) Kiristysmomentti Nm Kotelon materiaali Polyamidi PA6.6 Asennus 35mm DIN kisko Paino 24VDC 350g 110/230VAC 490g Sähköinen elinikä 250VAC/6A/1500 VA cosφ=1 250VAC/2,5A/625VA cosφ =1 250VAC/1,5A/375VA cosφ= VAC/5A/1250VA cosφ=0.6 24CDC/2A/48W 10VDC/0.01A/0.1W Mekaaninen elinikä Tärinänkesto Iskunkestävyys toimintoa toimintoa toimintoa toimintoa toimintoa 10 55Hz, 0.35mm 10g, 16ms, 100 iskua 17

18 Mallit: Tulot Turvalähdöt Viivelähdöt Liittimet Jännitesyöttö Aikaviive Malli s 440R M AV/DC s 440R M NC /2NC Irroitettavat s 440R M23141 tai 2NO 3 NC 115VAC liittimet s 440R M23145 valoverho s 440R M VAC s 440R M23144 Mitat Esimerkkikytkentöjä 24VDC syöttö, kaksikanavainen HS tulo, valvottu manuaalikuittaus, valvotut lähdöt 115/230VAC syöttö, 24VDC valoverhotulo, valvottu manuaalinen kuittaus, valvotut lähdöt 18

19 Turvarele MSR178DP Tehonkulutus Turvatulot Tulojen samanaikaisuus Maksimi tuloresistanssi Kuvaus Kuittaus Lähdöt MSR178DP on monitoiminen aikaviive rele, jota voidaan käyttää turvasovelluksissa. Se voidaan konfiguroida toimimaan vetoviiveellisenä, päästöviiveellisenä tai pulssitoimisena Lähtöjen käyttöluokka IEC mukaan releenä. Relettä voidaan käyttää esimerkiksi turvaporttien (induktiivinen) sähkölukkojen kiinnipitämiseen, taajuusmuuttajien /servojen Sulakkeet lähtöjen hallittuun pysäyttämiseen tai askelkäyttöön (single pulse). suojaukseen MSR178DP relettä voidaan käyttää joko sähköllä avattavien tai sähköllä lukittavien sähkölukkojen kanssa suuren hitausmassan omaavilla koneilla, joissa koneen liian nopea yllättävä pysäyttäminen voi saada aikaan suuriakin vahinkoja. MSR178DP voidaan kytkeä viidellä eri tavalla: 1NC, 2NC, 1NO, 2 NO tai 2PNP valoverhotuloa. NC koskettimia käytetään päästöviiveen kanssa. NO koskettimia vetoviiveen ja pulssitoiminnan kanssa. Pulssitoiminnassa molempien tulojen pitää tulla 0.5 kuluessa aktiiviseksi, jotta pulssi saataisiin aikaan. Määräys tulee kaksinkäsinhallintalaitteiden standardista EN574 Cat IIIC, jota on sovellettu. MST178DP täyttää myös EN määräykset uunien ajanrajoituksista ja ohjauksesta luokkaan SIL 3 asti. Aika alueet ja releen toiminta valitaan käyttämällä ulkoisia oikosulkulenkkejä Y21 ja Y22 sekä Y31 ja Y32. Ominaisuudet Turvaluokka 4 (EN954 1) SIL 3 (IEC61508) Pysäytysluokka 1 Vetoviive / Päästöviive tai Pulssitoiminto(yksi pulssi) 4 aika aluetta, maksimi aika 30min Pulssitettu tai staattinen tulonvalvonta 3 NO turvalähtöä 1 NC turvalähtö tai 2NC hälytyslähtöä 5 diagnostiikka LEDiä Automaattinen kuittaus Irrotettavat liittimet Tekniset tiedot Standardit EN954 1, IEC61508, ISO IEC/EN60204,IEC , EN , AS4024.1, ISOTR12100, B11.19 Turvaluokka SIL3 IEC61508 ja EN mukaan Luokka 4 EN954 1 mukaisesti, Cat IIIA EN574 mukaisesti Hyväksynnät CE merkintä, culus, TÜV Käyttöjännite 24V AC/DC, 115 VAC tai 230VAC x nimellinen,50/60hz 4W 1NO tai 2NO, 1 tai 2 NC, 2 PNP ( valoverho) Sananaikainen 900 ohmia Automaattinen 3NO Turvalähtöä, 2NC hälytyslähtöä, jotka voidaan kytkeä 1NC turvalähdöksi AC 15: 6A/250VAC DC 13: 3A/24VDC UL:B300, 6A/250VAC 6A hidas tai 10A nopea Min. kytkentä virta/jännite 10mA/10V Kosketinmateriaali AGSnO mAU Jännitteenkytkeytymisviive 0.3s Aika alueet s, s, s, min Aikatarkkuus <+ 0.5% (vakaassa lämpötilassa) Lämpötilan vaikutus <0.01%/ K ( 5 C +55 C) Toipumisaika 300ms LED indikoinnit PWR: Vihreä = Power ON Vilkkuu vihreä /pun = vika CH1/2 IN Vihreä = Tulo suljettu Vilkkuu vihr. = aikalaskenta CHT1 Vihreä = Lähtö CH1 päällä CHT2 Vihreä = Lähtö CH2 päällä Syöksyjännitteenkesto 2500V Likaantumisaste 3 Käyttölämpötila 5 C +55 C Kosteus 90% RH Kotelointiluokka IP40 (NEMA I), DIN VDE Liittimien suojaus IP20 Maksimi johtimen koko 0.2 4mm² (24 12AWG) Kiristysmomentti Nm Kotelon materiaali Polyamidi PA6.6 Asennus 35mm DIN kisko Paino 325g Sähköinen elinikä 230VAC/4A/880 VA cosφ= VAC/1,7A/375VA cosφ =0.6 30CDC/2A/60W 10VDC/0.01A/0.1W Mekaaninen elinikä Tärinänkesto Iskunkestävyys toimintoa toimintoa toimintoa 10 55Hz, 0.35mm 10g, 16ms, 100 iskua 19

20 Mallit: Tulot Turvalähdöt Turva/hälytyslähdöt Liittimet Jännitesyöttö Aikaviive Malli 1NC, 2NC, 1NO, 2NO, Käksikäsikäyttö, Valoverho tai sallintalaite Mitat 3NO 1 NC turva (sarjassa) tai 2NC hälytys (rinnan) Irroitettavat liittimet 24AV/DC tai 115VAC tai 230VAC 440R M23227 Esimerkkikytkentöjä MSR178DP saa aikaan aikahidastetun sähkölukon avauksen MST127 releen toimittua. MST178DP vetoviivetoiminta 20

21 Jumperit: Aikakaavio: 21

22 MSR310P Modulaarinen turvarele Kuvaus MSR310P on MSR300 sarjan releiden pääohjausyksikkö. Sitä käytetään yhdessä tuloyksiköiden ja lähtöyksiköiden kanssa. Järjestelmään voidaan määrittää sovelluksessa tarvittava määrä tuloja ja lähtöjä. Tuloyksiköitä järjestelmässä voi olla maksimissaan 10 kpl ja lähtöyksikköjä 6 kpl. Tulojen ja lähtöjen lisääminen tehdään yksinkertaisesti käyttämällä valmiita kaapeliliittimiä, jolloin liityntöjen tekeminen on nopeaa ja helppoa. Maksimissaan järjestelmässä voi olla 20 tuloa (HS painiketta/porttia) ja 18 NO turvalähtöä. MSR300 järjestelmä tulee kolmea lähtöryhmää. Tuloyksikkö voidaan konfiguroida ohjaamaan yhtä tai useampaa lähtöryhmää. Tämä antaa järjestelmälle joustavuutta sovelluksissa joissa tarvitaan yksinkertaista AND tai OR logiikkaa. Järjestelmää ei tarvitse ohjelmoida vaan konfigurointi tehdään yksinkertaisesti käyttämällä tuloyksikön kyljessä olevia kytkimiä. Tärinänkesto 10 55Hz, 0.35mm Pääyksikkö tukee jokaiselle lähtöryhmälle omaa kuittaustapaa. Käyttäjä Iskunkestävyys 10g, 16ms, 100 iskua voi valita valvotun manuaalisen, manuaalisen tai automaattisen kuittaustavan. Kuittaustapa valitaan pääyksikön johdotuksella käyttämällä oikosulkulenkkejä. Jos järjestelmässä on käytössä Järjestelmän tukemat tulot automaattinen kuittaus ja valvottu manuaalinen kuittaus, niin tällöin pitää lähtöryhmien käyttöä miettiä tarkasti. 1 NC, 2NC tai 3NC tulot HätäSeis/ Turvaportti 1NC ja 1 NO tulo Turvaportti MSR310P yksikössä ei ole yhtään tuloja tai turvalähtöjä. Toimivan järjestelmän tekemiseen siihen pitää liittää ainakin yksi tuloyksikkö ja yksi lähtöyksikkö. MST310P yksikössä on kolme puolijohdehälytyslähtöä lähtöryhmien tilatietojen valvontaan. MSR310P releellä on mahdollista valvoa ulkoisia releitä/kontaktoreita. Jokaisella lähtöryhmällä on oma valvontansa. Ominaisuudet Turvaluokka 4 (EN954 1), SIL3 IEC EN 574 Tyyppi IIIC Pysäytysluokka 0 Pulssitettu tulojenvalvonta 3 hälytyslähtöä eri ryhmille 6 diagnostiikka LEDiä Valvottu manuaali / automaatti kuittaus Maksimissaan 3 pysäytysaluetta RS232/485 kommunikointi Irrotettavat liittimet Tekniset tiedot Standardit IEC/EN60204,IISOTR 12100, EN61508, ISO Hyväksynnät CE merkintä, culus & TÜV Käyttöjännite 24VDC xnimellinen PELV / SELV Tehonkulutus 3W Tulot Z1 Z2 Moottorijännite Kuittaus Valvottu manuaalinen tai Automaattinen /manuaalinen Tulot 1 10 tuloyksikköä Lähdöt 1 6 lähtöyksikköä Hälytyslähdöt 24VDC, 50mA, oikosulkusuojattu Kommunikointi Yhdensuuntainen RS232, 4800 Baund Kaksisuuntainen RS232, 2400/4800/9600/19200 Baund Nauhakaapelin Kullatut liittimet kosketinmateriaali Jännitteenkytkeytymisviive 3s Vasteaika/Toipumisaika 26ms + 6ms /kytketty tulo Likaantumisaste 2 Käyttölämpötila 5 C +55 C Kosteus 90% Kotelointiluokka IP40 (NEMA I) Liittimien suojaus IP20, DIN 0470 Maksimi johtimen koko Kiristysmomentti Kotelon materiaali Asennus Paino Kaksikäsikäyttö 2 OSSD Turvavaloverho Turvamatto mm² (24 12AWG) Nm Polyamidi PA6.6 35mm DIN kisko 210g 22

23 Mallit: Turvatulot Turvalähdöt Hälytyslähdöt Liitimet Jännite Malli MSR300 sarjan tuloyksiköt Mitat MSR300 sarjan lähtöyksiköt 3 PNP lähtöä, 2 x RS232 porttia Irrotettavat 24V DC 440R W23219 Esimerkkikytkentöjä MSR300 järjestelmä useilla tuloilla. Kaksi lähtöryhmää yhteisellä valvotulla kuittauksella. Ryhmä yksi valvotuilla lähdöillä. Turvamatto ja HS painike pysäyttää molemmat lähdöt. Portti vain ryhmän 2. Kuittaustapa Kuittaustapa Ryhmä 1 ja 2: manuaalinen, valvottu kuittaus Ryhmä 3: automaattinen kuittaus Piiri Ryhmä 1 ja 2: automaattinen kuittaus Ryhmä 3: manuaalinen, valvottu kuittaus Ryhmät 1, 2 ja 3: manuaalinen valvottu kuittaus Ryhmät 1, 2 ja 3: automaattinen kuittaus 23

24 MSR320P Tuloyksikkö MSR320P tuloyksikössä on mahdollisuus valita kolme eri lähtöryhmää, joihin tulo vaikuttaa. Valinta suoritetaan kahdennuksen vaatimuksesta kahden eri valintakytkimen avulla. Tekniset tiedot Standardit IEC/EN60204,IISOTR 12100, EN61508, ISO , EN574 IIIC Hyväksynnät CE merkintä, culus & TÜV Käyttöjännite 24VDC pääyksiköltä Tehonkulutus 1W 1 NC, 2 NC, tai 3 NC, 1 NC ja 1 NO Turvatulot turvamatto, kaksikäsikäyttö tai turvavaloverho Hälytyslähdöt 24VDC, 20mA, oikosulkusuojattu Tulojen samanaikaisuus 3s tai samanaikainen Tuloresistanssi, maks. 900 ohmia LED indikoinnit 2x tulotieto Vihreä = Tulo päällä, Kuvaus Punainen = tulo avoinna; 3x lähtöryhmän tieto Nauhakaapelin liitin Kullatut liittimet Syöksyjännitteen kesto 2500V MSR320P on tulojen laajennusyksikkö MSR300 sarjan modulaarisille Käyttölämpötila 5 C +55 C turvareleille. Yhteen järjestelmään voidaan kytkeä 10 tuloyksikköä Likaantumisaste 2 yksinkertaisesti käyttämällä valmiita nauhakaapeleita ja liittimiä. Tuloyksikön jännite saadaan pääyksiköstä kaapelin välityksellä. Kosteus 90% Kotelointiluokka IP40 (NEMA I) Liittimien suojaus IP20, DIN 0470 Vaikka pääyksikkö toimii turvajärjestelmän älynä, tuloyksikössä valitaan Maksimi johtimen koko mm² (24 12AWG) järjestelmän konfiguraatio. Tuloyksikössä valitaan sekä tulon Kiristysmomentti Nm tulotyyppi, että lähtöryhmä/lähtöryhmät, joita tulo ohjaa. Kotelon materiaali Polyamidi PA6.6 MSR320P tuloyksikössä on kaksi itsenäistä tuloa, jotka määritetään Asennus 35mm DIN kisko Paino 110g yksikön kyljessä olevilla kytkimillä. Kytkimiä on kaksi, jotta saadaan kahdennus aikaiseksi. Näin ollen molemmissa kytkimissä pitää olla samat asetukset. Asetuksilla kerrotaan yksikölle millainen tulo siihen on kytketty, jotta järjestelmä tietää miten sen pitää toimia esimerkiksi testauksen osalta. Tärinänkesto Iskunkestävyys 10 55Hz, 0.35mm 10g, 16ms, 100 iskua Tuloyksikön päällä on kaksi indikointi lediä, jotka kertovat tulojen tilan. Vihreä indikoi että tulot on sulkeutuneena ja punaiset että tulot on avoinna. Kolme muuta lediä kertovat mitä lähtöryhmää tulolla ohjataan. Ominaisuudet Turvaluokka 4 (EN954 1), SIL3 IEC EN 574 Tyyppi IIIC Pysäytysluokka 0 17,5mm kotelo 5 diagnostiikka LEDiä Konfiguroitavat tulot Lähtöryhmän konfigurointi irrotettavat liittimet Järjestelmän tukemat tulot 1 NC, 2NC tai 3NC tulot Hätä Seis/ Turvaportti 1NC ja 1 NO tulo Turvaportti Kaksikäsikäyttö 2 OSSD Turvavaloverho 3s tuloviive tai heti toimiva 24

25 Mallit: Turvatulot 1NC, 2 NC tai 3NC, 1NC ja 1NO, Turvamatto, kaksinkäsinhallintalaite tai valoverho Malli 440R W23218 Mitat Esimerkkikytkentöjä Tulojen johdotukset valittujen asetusten mukaan. Ensimmäisellä rivillä olevissa esimerkeissä tulojen samanaikaisuutta ei valvota. Toisella rivillä olevissa sovelluksissa vaaditaan samanaikaisuus ja niiden pitää toimia 3s aikana.** **Tulojen valvonta valvoo tulojen toimintaa ja niiden samanaikaisuutta. Ilman valvontaa olevassa järjestelmässä ei valvota tulojen samanaikaisuutta ollenkaan. Valvotussa järjestelmässä tulojen pitää tulla aktiivisiksi 3s. sisällä, muutoin järjestelmä menee vikatilaan. ***Kun MSR300 järjestelmään kytketään turvamattoja, on sovelluksessa suositeltavaa käyttää diodeja kuten yllä on esitetty. Tällä tavoin voidaan havaita mikä matto on toiminut. Jos järjestelmään kytketään vain yksi matto ei diodeja tarvita. 25

26 MSR330P Lähtöyksikkö Tekniset tiedot Standardit IEC/EN60204,ISOTR 12100, EN61508, ISO , (EN954 1) Hyväksynnät CE merkintä, culus & TÜV Käyttöjännite 24VDC pääyksiköltä Tehonkulutus 1,5W Sulakkeet, lähdöille 6A hidas tai 10A nopea Lähdöt 3NO Turvalähtöä 1NC Hälytyslähtö Lähtöjen nimellisarvot B300, AC VAC, 6A DC13, 24VDC, 3A Terminen virta 2x6A tai 3x 5A Kytkettävä virta/jännite/kuoma 10mA/10V Kuvaus Kosketinmateriaali AgSnO2 + 2µAu Vasteaika Ei lisää perusyksikön vasteaikaa MSR330P on lähtöjen laajennusyksikkö MSR300 sarjan modulaarisille Syöksyjännitteen kesto 2500V turvareleille. Yhteen järjestelmään voidaan kytkeä 6 lähtöyksikköä eli Käyttölämpötila 5 C +55 C 18 NO turvalähtöä yksinkertaisesti käyttämällä valmiita nauhakaapeleita ja liittimiä. Lähtöyksikön jännite saadaan pääyksiköstä kaapelin Likaantumisaste 2 Kosteus 90% välityksellä. Samaa kaapelia käytetään lähtöjen valvontaan. Viimeisessä lähtöyksikössä pitää olla liitinsuojus paikoillaan. Kotelointiluokka IP40 (NEMA I) Liittimien suojaus IP20, DIN mm² (24 12AWG) Nm Polyamidi PA6.6 35mm DIN kisko 190g MSR330P lähtöyksikössä on kolme turvalähtöä ja yksi hälytyslähtö, Maksimi johtimen koko Kiristysmomentti joita pääyksikkö valvoo ja ohjaa. MSR330P yksiköitä on kolme erilaista, Kotelon materiaali yksi jokaiselle lähtöryhmälle. Monissa tapauksissa ei tarvita useaa eri Asennus lähtöryhmää vaan usein yksi ryhmä riittää. Joissakin sovelluksissa, Paino kuten robottisoluissa, tarvitaan useampien turva alueiden käyttöä Sähköinen elinikä tällöin AND ja OR toimintoja tarvitaan. Kaikki turvalähdöt on itsenäisiä 220VAC/4A/880VA cosφ=0.35 sisäisesti kahdennettuja turvalähtöjä. 220VAC/1.7A/375VA cosφ=0.6 30VDC/2A/60W 10VDC/0.01A/0.1W Mekaaninen elinikä Ominaisuudet Tärinänkesto Turvaluokka 4 (EN954 1) Iskunkestävyys SIL3 IEC Pysäytysluokka 0 3NO Turvalähtöä 1 NC hälytyslähtö 3 erilaista lähtörelettä/ryhmää 22,5mm kotelo 2 diagnostiikka LEDiä irrotettavat liittimet toimintoa toimintoa toimintoa 10 55Hz, 0.35mm 10g, 16ms, 100 iskua 26

27 Mallit: Ryhmä numero Turvalähdöt Hälytyslähdöt Malli Group 1 3 NO 1 NC 440R W23221 Group 2 3 NO 1NC 440R W23222 Group 3 3 NO 1NC 440R W23223 Mitat Esimerkkikytkentöjä 27

28 MSR329P Mykistysyksikkö Kuvaus MSR329P on tulolaajennusyksikkö MSR300 sarjan modulaarisille turvareleille, jonka tehtävänä on valvoa järjestelmään kytkettyjen mykistyslamppujen tilaa esimerkiksi robottisolujärjestelmässä. MSR300 järjestelmässä voi olla yksi mykistyslampputulo. Jotta mykistyslamppua voidaan käyttää järjestelmässä pitää olla vähintään kolme MSR320P yksikköä kytkettynä. Mykistyslamppuyksikkö voi olla kytkettynä tulopuolelle mihin tahansa kohtaa käyttäen valmiita nauhakaapeleita ja liittimiä. Vasemmanpuolisimmassa tuloyksikössä pitää olla liitinsuojus paikoillaan. Mykistyslamppuyksikköä käytetään ainoastaan valvomaan ja ohjaamaan mykistyslamppua. MST320P tuloyksikkö voi toimia mykistystoiminnassa myös ilman mykistyslamppuyksikköä. MSR329P yksikköä voidaan käyttää esimerkiksi robottisolusovelluksissa, jossa sovellus vaatii koneen turvalaitteiden ajoittaista mykistämistä. Esimerkiksi koneesta poistetaan tai sinne laitetaan osia. Valoverho pitää mykistää toiminnon ajaksi jotta kone ei turhaan pysähtyisi. Robotin tilaa valvotaan rajakytkimien avulla ja niillä saadaan aikaan järjestelmän mykistystila. Tekniset tiedot Standardit IEC/EN60204,ISOTR 12100, EN61508, ISO , (EN954 1) Hyväksynnät CE merkintä, culus & TÜV Käyttöjännite 24VDC pääyksiköltä Tehonkulutus 1W Turvatulot Kahden 24VDC mykistyslampun valvonta, virta mA Lähdöt 2x mykistyslamppu 2 x varalamppu Terminen virta 2x6A tai 3x 5A Led indikoinnit Lamppujentila Nauhakaapelin Kullatut liittimet liitinmateriaali Käyttölämpötila 5 C +55 C Likaantumisaste 2 Kosteus 90% Kotelointiluokka IP40 (NEMA I) Liittimien suojaus IP20, DIN 0470 Maksimi johtimen koko mm² (24 12AWG) Kiristysmomentti Nm Kotelon materiaali Polyamidi PA6.6 Asennus 35mm DIN kisko Paino 110g Tärinänkesto 10 55Hz, 0.35mm Iskunkestävyys 10g, 16ms, 100 iskua Kun mykistysyksikköä käytetään, ryhmän 3 MSR330P lähtörele vaaditaan ohjaamaan robottia tai jännitettä. Ryhmän 1 ja 2 releiden tila vaihtuu normaalisti sitä mukaa, kun valoverhon tila muuttuu. Ryhmän 1 ja 2 releitä ei välttämättä tarvita robottisolussa mutta niiden avulla saadaan ohjattua paikallisia jännitteitä esimerkiksi hitsausjännitettä mykistyksen aikana. Mykistyslamppuyksikössä on kaksi päälamppua ja kaksi varalamppua. Jos päälamppu lakkaa toimimasta, varalamppu alkaa toimimaan. MSR239P yksikössä käytetään hehkulamppuja 24VDC, mA. LEDejä ei voi käyttää. Lamppulähdöt 2 päälamppua 2 varalamppua Ominaisuudet Turvaluokka 4 (EN954 1) SIL3 IEC mm kotelo 2 diagnostiikka LEDiä irrotettavat liittimet 28

29 Mallit: Päälamppujen lukumäärä Lisälamppujen lukumäärä Virta alue Malli mA 440R W23217 Mitat Esimerkkikytkentöjä MSR300 järjestelmä, jossa kolmialueinen robottisolusovellus, jossa vapaa tavaran sisään meno ja ulostulo ilman prosessin pysäyttämistä niin kauan kun robotin käsivarsi työskentelee valvotulla turva alueella. 29

30 Kaksinkäsinhallintarele MSR125H/HP Kuvaus Allen Bradley Guadmaster MSR125H/HP on looginen releyksikkö, joka valvoo kaksinkäsinhallintalaitteita koneen turvapiirissä. Releen kanssa voidaan käyttää mekaanisia koskettimia tai Allen Bradley Bullettin 800Z Zero Force painikkeita. MST125H/HP releessä on 2NO turvalähtöä. Lähtöreleiden koskettimet on itsenäisiä ja sisäisesti kahdennettuja, näin varmistetaan turvatoiminto. MSR125H/HP vaatii kaksi painiketta, joiden pitää toimia 0.5s kuluessa jotta vaadittu toiminto voitaisiin suorittaa. Rele siis valvoo painikkeiden painamisen samanaikaisuutta. Mikäli jompikumpi painike vapautuu aikaisemmin, niin lähdöt menevät välittömästi OFF tilaan ja konetta ei voida käynnistää ennen kuin molemmat painikkeet on vapautunut ja sitten painettu uudelleen samanaikaisesti. MSR125H/HP rele täyttää EN574 1 Luokan IIIC vaatimukset, joka määrittelee kaksinkäsinlaitteiden ohjain ja logiikkayksiköiden määräykset. MSR125H releessä on kiinteät ruuviliittimet ja MSR125HP releessä on irrotettavat ruuviliittimet. Ominaisuudet Turvaluokka 4 (EN954 1) EN574 1 mukainen turvaluokka IIIc Kaksinkäsinhallintalaitteen ohjausyksikkö 2 NO turvalähtöä Irrotettavat liittimet 22,5mm kotelo Tekniset tiedot Standardit EN574, EN954 1, ISO IEC/EN ,IEC , IEC , AS4024.1, ANSI B11.19 Turvaluokka Luokka 4 EN954 1 mukaisesti (ISO ) Cat IIIA EN574 mukaisesti Hyväksynnät CE merkintä, culus, BG Käyttöjännite 24V AC/DC, 115 VAC tai 230VAC Tehonkulutus 2W Turvatulot 1NO ja 1 NC Tulojen samanaikaisuus <0.5s Maksimi tuloresistanssi 40 ohmia Kuittaus Automaattinen Lähdöt 2NO Turvalähtöä, Lähtöjen käyttöluokka IEC mukaan (induktiivinen) B300, AC 15: 6A/250VAC P300, DC 13: 3A/24VDC 6A/24VDC (6 toimintoa/min) 6A hidas tai 10A nopea Sulakkeet lähtöjen suojaukseen Min. kytkentä virta/jännite 10mA/10V Jännitteenkytkeytymisviive 1s Vasteaika 20ms Toipumisaika 500ms LED indikoinnit Vihreä = Pover On Vihreä = CH1 Lähtö aktiivinen Vihreä ) CH2 Lähtö aktiivinen Syöksyjännitteenkesto 2500V Likaantumisaste 2 Käyttölämpötila 5 C +55 C Kosteus 90% RH Kotelointiluokka IP40 (NEMA I), DIN VDE 0470 Liittimien suojaus IP20 Maksimi johtimen koko 0.2 4mm² (24 12AWG) Kiristysmomentti Nm Kotelon materiaali Polyamidi PA6.6 Asennus 35mm DIN kisko Paino 24VDC 210g 115/230VAC 260g Sähköinen elinikä 250VAC/6A/1500 VA cosφ= toimintoa 250VAC/2,5A/625VA cosφ = toimintoa 250VAC/1,5A/375VA toimintoa cosφ = VAC/5A/1250VA cosφ= toimintoa 24CDC/2A/48W toimintoa 10VDC/0.01A/0.1W Mekaaninen elinikä Tärinänkesto Iskunkestävyys 10 55Hz, 0.35mm 10g, 16ms, 100 iskua 30

31 Mallit: Tulot Tulokoskettimet Turvalähdöt Liittimet Jännitesyöttö Malli 24VDC 440R D23171 Irroitettavat liittimet 115VAC 440R D NO 1 NC Mekaaniset tai Bullettin 800Z 2 NO 230VAC 24VDC 440R D R D23166 Kiinteät liittimet 115VAC 230VAC 440R D R D23163 Mitat Esimerkkikytkentöjä Kaksinkäsikäyttö, kaksikanavainen automaattinen kuittaus, lähtöjen valvonta Kaksinkäsikäyttö, kaksikavanainen automaattinen kuittaus, lähtöjen valvonta 31

32 Pyörintävahti CU2 Kuvaus CU2 on kompakti ajastus ja pyörintävahtirele. Kahden itsenäisen induktiivisen kytkimen avulla vahditaan koneen vaarallista liikettä. Toimiakseen järjestelmä vaatii koneeseen metalliset vastakappaleet, joista induktiivinen tunnistin tunnistaa koneessa olevan vaarallisen liikkeen. Rele havaitsee vaarallisen liikkeen. Kun vaarallinen liike on pysähtynyt, pyörintävahtirele antaa esim. avaus signaalin sähkölukolle. Pyörintävahtireleet on suunniteltu valvomaan sähköisellä lukituksella varustettujen porttien lukitusta niin, ettei porttia voida avata vaarallisen liikkeen ollessa kesken Irrotettavan suojakannen alla on DIP kytkimet ja potentiometri, joiden avulla ohjataan ajastusta. Aikaviive voidaan säätää 0.1s ja 40 minuutin välillä käyttäen neljää eri aika aluetta. Lopullinen säätö tehdään käyttäen potentiometriä. Y1/Y2 liittimiä käytetään tarkastamaan kontaktoreiden tila konetta käynnistettäessä. Tätä toimintoa käytetään vain tietyissä sovelluksissa. Tavanomaisessa sovelluksessa nämä liittimet on oikosuljettuina. Kun kone on pysähtynyt, NO koskettimet sulkeutuvat. Näitä koskettimia voidaan käyttää sähkölukon solenoidin aktivoimiseen. Samalla NC koskettimien avulla voidaan indikoida koneen tilatietoa. Ominaisuudet Turvaluokka 1 (EN954 1) Pysäytysluokka 1 PNP ja NPN tulot Aikahidastettu viivetoiminto 0.1s 40min 2NO turvalähtöä 1NC hälytyslähtö Tekniset tiedot Standardit EN954 1, ISO IEC/EN60204,IEC , ANSI B11.19,AS Turvaluokka Luokka 1 EN954 1 mukaisesti Hyväksynnät CE merkintä, culus & TÜV Käyttöjännite 24V AC/DC tai 115/ 230VAC Tehonkulutus <4VA Turvatulot 1 NPN ja 1 PNP, NO Maksimi tuloresistanssi 500 ohmia Kuittaus Automaattinen /manuaalinen Lähdöt 2NO Turvalähtöä, 1NC Hälytyslähtö Lähtöjen käyttöluokka IEC mukaan (induktiivinen) Aikaviive Ulkoinen sulake tuloille Ulkoinen sulake lähdöille Maksimi jännitteenputoamisaika LED indikoinnit B300 AC 15: 5A/250VAC, 5A/125VAC N300 DC 13: 3A/24VDC 0.1s 40min 500mA 5A nopea 90ms Punainen = Power ON Punainen/ Vihreä = Aikaviive/Lähtö päällä 2500V Syöksyjännitteenkesto Likaantumisaste 3 Käyttölämpötila 10 C +55 C Kosteus 90% RH Kotelointiluokka IP40 (NEMA I), DIN 0470 Liittimien suojaus IP20, DIN 0470 Maksimi johtimen koko 1 x 2.5 mm² (14AWG) säikeinen 1x 4 mm² (12AWG) kiinteä Kiristysmomentti 1Nm Kotelon materiaali Polykarponaatti Asennus 35mm DIN kisko Paino 360g Sähköinen elinikä 220VAC/4A/880 VA cosφ=3,5 220VAC/1,7A/375VA cosφ =0.6 30VDC/2A/60W 10VDC/0.01A/0.1W Mekaaninen elinikä Tärinänkesto Iskunkestävyys toimintoa toimintoa toimintoa 10 55Hz, 0.75mm 30g, 11ms, puolisiniaalto 32

33 Mallit: Kuvaus Anturijännite Anturin koko Tunnistusetäisyys Ohjaimen jännite Malli 12mm 3mm 24VDC 440R S /230VAC 440R S07280 Ohjain ja anturi 24VDC ohjaimelta 18mm 5mm 24VDC 440R S /230VAC 440R S mm 10mm 24VDC 440R S /230VAC 440R S07284 Lisätarvikkeet: Kuvaus Jännite Anturin koko Lähtötyyppi Malli Pelkkä ohjain 24VDC 440R S mm 2NO + 1 NC 110/230VAC 440R S mm NPN 872C D3NN12 E2 PNP 872C D5NP12 E2 Pelkkä anturi 24VDC ohjaimelta 18mm NPN 872C D5NN18 E2 PNP 872C D3NP18 E2 30mm NPN 872C D10NN30 E2 PNP 872C D10NP30 E2 Varasulake 440R A31562 Mitat Esimerkkikytkentöjä Sähköllä lukittu portti, liikkeen tunnistus anturit, viivästetty portin avaus, automaattikuittaus, valvotut lähdöt 33

34 Back EMF valvontarele CU3 Kuvaus CU3 on valvontarele, joka valvoo koneen turvallista pysähtymistä käyttäen sähkömotorista voimaa (Back EMF) hyväkseen. CU3 on suunniteltu käytettäväksi yksi ja kolmivaihemoottoreiden kanssa mittaamalla moottorijännitettä ja moottorin sähkömotorista voimaa. Irrotettavan kannen alla sijaitsee releen sisäinen vaihdettavissa oleva sulake ja potentiometri. Potentiometrillä säädetään kynnysjännite jota mitataan liittimien Z1 /Z2 avulla. Maksimi jännite on 2,5V (potentiometri CCW asennossa). Kun jännite Z1/Z2 ylittää kynnysjännitteen turvalähdöt avautuvat ja koskettimet 13/14 ja 23/24 aukeavat. Kun moottorin tehonsyöttö on katkaistu, moottorin nopeus vähenee nollaan. Pysähtymisen aikana sähkömotorista voimaa/jännitettä generoituu moottorista ja tätä voimaa CU3 Syöksyjännitteenkesto Likaantumisaste Käyttölämpötila Kosteus Maksimi johtimen koko Kiristysmomentti Kotelon materiaali 3 rele valvoo. Kun generoituva jännite alittaa kynnysjännitteen, Asennus Paino turvalähdöt menevät päälle. Näillä lähdöillä voidaan esimerkiksi avata turvaporttien sähkölukko. Sähköinen elinikä 220VAC/4A/880 VA cosφ=3,5 Jos Z1/Z2 piiri aukeaa CU3 menee virhetilaan, joka on näkyvissä 220VAC/1,7A/375VA cosφ vikaledistä. Vian korjaamisen jälkeen CU3 jännite pitää katkaista ja laittaa uudelleen päälle, jotta vika korjautuisi. 24VDC mallin kanssa pitää käyttää eristettyä teholähdettä. CU3 ei sovellu käytettäväksi taajuusmuuttajien kanssa. Ominaisuudet Turvaluokka 1 (EN954 1) Pysäytysluokka 1 2NO turvalähtöä 1NC hälytyslähtö Tekniset tiedot Standardit EN954 1, ISO IEC/EN60204,IEC , ANSI B11.19,AS Turvaluokka Luokka 1 EN954 1 mukaisesti Hyväksynnät CE merkintä, culus & TÜV Käyttöjännite 24V AC/DC tai 115/ 230VAC Tehonkulutus <4VA Tulot Z1 Z2 Moottorijännite Maksimi moottorijännite 500 V Kuittaus Automaattinen /manuaalinen Lähdöt 2NO Turvalähtöä, 1NC Hälytyslähtö Lähtöjen käyttöluokka IEC mukaan (induktiivinen) Sisäinen sulake Ulkoinen sulake moottoritulolle Ulkoinen sulake lähdöille Maks. kytkettävä virta/jännite LED indikoinnit B300 AC 15: 5A/250VAC, 5A/125VAC N300 DC 13: 3A/24VDC 500mA (vaihdettava) 500mA nopea 5A nopea 10mA/10V Punainen = Power ON Punainen/Vihreä = Aikaviive/Lähtö ON Keltainen = Vikatilanne Punainen = Moottori käynnissä 2500V 10 C +55 C 90% RH Kotelointiluokka IP40 (NEMA I), DIN 0470 Liittimien suojaus IP20, DIN x 2.5 mm² (14AWG) säikeinen 1x 4 mm² (12AWG) kiinteä 1Nm Polykarponaatti 35mm DIN kisko 510g =0.6 30VDC/2A/60W 10VDC/0.01A/0.1W Mekaaninen elinikä Tärinänkesto Iskunkestävyys toimintoa toimintoa toimintoa 10 55Hz, 0.75mm 30g, 11ms, puolisiniaalto 34

35 Mallit: Turvalähdöt Hälytyslähdöt CU3 jännite Malli 24V AC/DC * 440R S NO 1 NC 110V AC 440R S35002 *Vaatii erotetun tehonsyötön, jos käyttöjännite on 24VDC 230V AC 440R S35003 Lisätarvikkeet: Kuvaus Pääluettelon sivunumero Malli 500mA sulake R A31562 Mitat Esimerkkikytkentöjä Sähköllä lukittu portti, BACK EMF tunnistus, automaattikuittaus, valvotut lähdöt 35

Guardmaster Turvarele GSR

Guardmaster Turvarele GSR Guardmaster Turvarele GSR Toiminnallisen turvallisuuden data MTTFd PFH D DI 355 y 4,35 x 10-9 DIS 482y 4,39 x 10-9 SI 262y 3,98 x 10-9 CI 164 y 4,26 x 10-9 EM 190 y 1,81 x 10-9 EMD 165 y 4,4 x 10-9 Tekniset

Lisätiedot

GuardShield Safe 4. Tekniset tiedot. Kuvaus. Sovelluskohteita. Ominaisuudet

GuardShield Safe 4. Tekniset tiedot. Kuvaus. Sovelluskohteita. Ominaisuudet GuardShield Safe 4 Kuvaus Allen-Bradley Guardmaster GuardShield Safe 4 on edullinen turvavaloverho ON/OFF toiminnalla. Tässä perusturvatoiminnalla varustetussa turvavaloverhossa on erityisominaisuutena

Lisätiedot

määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä

määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä Turvapiirien määrä UTUSAFE tuotteet: Riese hätä-seis- ja turvareleet www.utupowel.fi UTU Powel Oy Komponentit puh. (09) 274 6411 fax. (09) 274641 Hätä-seisrele, turvaluokka 4 3565201 SAFE 4 24 V AC/DC 3 av. 1 s. 3565202

Lisätiedot

GuardShield Micro 400 /Micro400 IP

GuardShield Micro 400 /Micro400 IP GuardShield Micro 400 /Micro400 IP Valoverhoja on saatavana 150mm..1200mm korkeita 150mm jaolla. Pienen kokonsa ansiosta valoverho voidaan helposti asentaa esimerkiksi koneen tukirakenteiden väliin, minne

Lisätiedot

SensaGuard RFID turvakytkimet

SensaGuard RFID turvakytkimet SensaGuard RFID turvakytkimet Tekniset tiedot t IEC 60947 5 3, IEC 61508, EN 954 Turvaluokka Luokka 4 / SIL 3 Hyväksynnät CE merkintä, culus (UL508) & TÜV Toiminnallinen PFHd > 1.12 10⁹ turvallisuus MTTFd:

Lisätiedot

SensaGuard RFID turvakytkimet

SensaGuard RFID turvakytkimet SensaGuard RFID turvakytkimet Tekniset tiedot Standardit IEC 60947 5 3, IEC 61508, EN 954 Turvaluokka Luokka 4 / SIL 3 Hyväksynnät CE merkintä, culus (UL508) & TÜV Toiminnallinen PFHd > 1.12 10⁹ turvallisuus

Lisätiedot

Energianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit

Energianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit Energianhallinta Energiamittari Malli EM10 DIN Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Energiamittari Energia: 6 numeroa Energian mittaukset: kokonais kwh TRMS mittaukset vääristyneelle

Lisätiedot

TAPESWITCH Ohjausyksikkö PRSU/4 Asennusohje

TAPESWITCH Ohjausyksikkö PRSU/4 Asennusohje 1. ESITTELY Tapeswitch PRSU/4 ohjausyksikkö on suunniteltu käytettäväksi yhdessä Tapeswitch kosketusherkkien antureiden kanssa. Anturina voi olla tuntomatto, tuntoreuna tuntopuskuri. Järjestelmän asennusohjeet

Lisätiedot

Huonelämpötilan säädin

Huonelämpötilan säädin 336 Synco 100 Huonelämpötilan säädin 2 lähtöä 0 10 VDC ja käyttötavan valintakytkin RLA162.1 Huonelämpötilan säädin yksinkertaisiin ilmanvaihto- ja ilmastointi- sekä lämmityslaitoksiin. Kompakti rakenne.

Lisätiedot

TUNTOREUNAT. Kuvaus. Ominaisuudet ja edut

TUNTOREUNAT. Kuvaus. Ominaisuudet ja edut TUNTOREUNAT Kuvaus Tapeswitch tuntoreunat on kosketukseen perustuvia turvaantureita jotka on suunniteltu suojaamaan henkilöitä ja laitteita erilaisissa ympäristöissä. Tapeswitch tuntoreunojen toiminta

Lisätiedot

Energian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite)

Energian hallinta. Energiamittari. Malli EM23 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM23 DIN AV9 3 X O1 PF. Mallit. Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite) Energian hallinta Energiamittari Malli EM23 DIN Tuotekuvaus Tarkkuus ±0.5 RDG (virta/jännite) Energiamittari Hetkellissuureiden näyttö: 3 numeroa Energiamittaukset: 7 numeroa 3-vaihesuureet: W, var, vaihejärjestys

Lisätiedot

Releet. HFD3-sarja. HFD3-sarja, mittakuva. HFD3-sarjan rele, Hongfa

Releet. HFD3-sarja. HFD3-sarja, mittakuva. HFD3-sarjan rele, Hongfa A HFD3-sarja HFD3-sarjan rele, Hongfa Pienikokoinen signaalirele piirikortille 2-napainen kosketin Läpiladottava tai pintaliitosversio Myös Bi-stabiilit mallit yhdellä tai kahdella kelalla. Mitat 15.0

Lisätiedot

LOVATO. Moduulikomponentit 16 A 125 A KUORMANEROTTIMET...2 MODUULIKONTAKTORIT...4 VIRRANSYÖTTÖMODUULIT...4 MODUULIAIKARELEET...6

LOVATO. Moduulikomponentit 16 A 125 A KUORMANEROTTIMET...2 MODUULIKONTAKTORIT...4 VIRRANSYÖTTÖMODUULIT...4 MODUULIAIKARELEET...6 LOVATO Moduulikomponentit 16 A 125 A KUORMANEROTTIMET...2 MODUULIKONTAKTORIT...4 VIRRANSYÖTTÖMODUULIT...4 MODUULIAIKARELEET...6 MITTAUSLAITTEET, MODUULIMALLIT...8 ENERGIAMITTARIT...9 www.klinkmann.fi 16

Lisätiedot

turvavalopuomi SG-BIG Base

turvavalopuomi SG-BIG Base Turva Optiset turvalaitteet Turvavalopuomit, kehontunnistus turvavalopuomi SG-BIG Base Kehontunnistus, Tyyppi 2 / 4, PL c / e Toimintaetäisyys 0,5-60 m Valvontakorkeus 500-800-900-1200 mm www.oem.fi, asiakaspalvelu@oem.fi,

Lisätiedot

HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista ja asennuksesta sekä kytkennästä.

HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista ja asennuksesta sekä kytkennästä. SG4-BIG REFLECTOR MUTING valopuomien PIKAOHJE Sisältö: 1) Liitännät ja johtimet 2) DIP-kytkimet / asetukset 3) Kytkentä automaattikuittauksella ilman muting-toimintoa 4) Kytkentä käsinkuittauksella ilman

Lisätiedot

GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje

GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/11 GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme

Lisätiedot

Telemerkki Oy. TM-EIAC Ohjauskoje. Käyttöohje. Versio 1.00 [2009-09-15

Telemerkki Oy. TM-EIAC Ohjauskoje. Käyttöohje. Versio 1.00 [2009-09-15 Telemerkki Oy TM-EIAC Ohjauskoje Versio 1.00 [ ii Copyright Notice Tavaramerkit Vastuurajoitus Yhteystiedot TM-EIAC käyttöohje Copyright 2007 Telemerkki Oy. Kaikki oikeudet pidätetään. Kopiointi ilman

Lisätiedot

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110

Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110 Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110 Yksivaihe energiamittari Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Sähkömekaaninen näyttö Energialukema näytössä: 6+1 numeroa Mittaukset

Lisätiedot

SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje

SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 7.5.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/9 SET-100 Rajakytkinyksikkö Copyright 2015 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin

Lisätiedot

Teholähteet ja muuntajat Phaseo Poweria automaatioon!

Teholähteet ja muuntajat Phaseo Poweria automaatioon! Teholähteet ja muuntajat Phaseo Poweria automaatioon! Simply Smart! Nerokkuutta ja älyä, joka tekee käytöstä helppoa Tämän päivän vaatimuksiin... Verkkokatkot Sähkökatkokset aiheuttavat koneisiin ja laitteisiin

Lisätiedot

Pitkäetäisyyksinen induktiivinen lähestymiskytkin E2A3. 27 (40) mm. 27 (44) mm. 27 (40) mm. 34 (50) mm. 34 (49) mm. 39 (60) mm.

Pitkäetäisyyksinen induktiivinen lähestymiskytkin E2A3. 27 (40) mm. 27 (44) mm. 27 (40) mm. 34 (50) mm. 34 (49) mm. 39 (60) mm. Pitkäetäisyyksinen induktiivinen lähestymiskytkin E2A Pitkä etäisyys parantaa suojausta ja tunnistuskykyä Kolminkertaisen etäisyyden lähestymiskytkimet uppoasennuskäyttöön. Pitkä käyttöikä varmistettu

Lisätiedot

Safety Integrated -turvatekniset perusratkaisut. Siemens Automation

Safety Integrated -turvatekniset perusratkaisut. Siemens Automation Safety Integrated -turvatekniset perusratkaisut Siemens Automation Itsenäisen koneen turvaratkaisu toteutetaan releellä, konetta ei ole kytketty väylään Select language Exit Sivu 2 Industry Sector Turvareleet

Lisätiedot

Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT

Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT FI.TBIQ2480.130225 Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT 1. Yleistä IQnomic plus -moduulia käytetään lisätoimintoihin, joiden tulot ja lähdöt eivät sisälly vakiona koneen ohjausyksikköön.

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen

Lisätiedot

Tekniset tiedot. Kontaktorit ja moottorikäynnistimet CI-TI TM Aikareleet ATI, BTI, MTI 520B11309

Tekniset tiedot. Kontaktorit ja moottorikäynnistimet CI-TI TM Aikareleet ATI, BTI, MTI 520B11309 Kontaktorit ja moottorikäynnistimet CI-TI TM Elokuu 2002 DKACT.PD.Coo.J2.20 520B11309 Johdanto MTI: - päästöhidastus - vetohidastus - Pulssitoiminnot - Tähti/kolmio vaihtokytkentä Toimintojen valinta AV

Lisätiedot

Turvallisuus, Turvavaloverhot ja Ohjaimet

Turvallisuus, Turvavaloverhot ja Ohjaimet Turvallisuus, Turvavaloverhot ja Ohjaimet Safe 2 / Safe 4 Safe 4 Kulkusuoja Tarvikkeet Resoluutio 14 tai 30mm sormi/käsi Tunnistusetäisyys 14mm resoluutiolla 0 9m 30mm resoluutiolla 0 18m (30m) Suojakorkeus

Lisätiedot

5 mm porausrasteri. 1 napa 10 A Piirilevylle/95-sarjan kantaan A1 A2 7.5 =

5 mm porausrasteri. 1 napa 10 A Piirilevylle/95-sarjan kantaan A1 A2 7.5 = .... 40-sarja - Pienikokoiset piirilevyreleet 8-0 - A Ominaisuudet - ja 2-napaiset releet 40.3 - napa 0 A (rasteri 3, mm) 40. - napa 0 A (rasteri mm) 40.2-2 napaa 8 A (rasteri mm) Kiinnitys piirilevylle

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM

Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM Kuvaus Venttiilin virtauksen säätöominaisuus, jolla säätöasetusta voidaan muuttaa lineaarisesta logaritmiseksi tai päinvastoin. Uudenaikainen rakenne, jossa

Lisätiedot

Tekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

Tekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet ekninen tuote-esite NRQ4A oimilaite ja 3 tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti: 8 Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: auki-kiinni oiminta-aika 9 s ekniset tiedot urvallisuusohjeet Sähköiset tiedot

Lisätiedot

System pro M compact Kuormankytkimet SD200-sarja

System pro M compact Kuormankytkimet SD200-sarja Pienjännitetuotteet SD200_FI_15_02 System pro M compact Kuormankytkimet SD200-sarja 2CDC051001S0013 2CDC051003S0013 SD200-sarjan kuormankytkimet ovat täysin yhteensopivia kaikkien ABB:n System pro M compact

Lisätiedot

KOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 9

KOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 9 HÄLYTYS- LAITTEET KOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 9 SKS-automaatio Oy Martinkyläntie 50, PL 122, 01721 Vantaa, sähköposti: automaatio@sks.fi, faksi 852 6820, puh. *852 661 Etelä-Suomi Martinkyläntie 50

Lisätiedot

TIDOMAT smartone - etälukija MIFARE

TIDOMAT smartone - etälukija MIFARE TIDOMAT smartone - etälukija MIFARE SO-3393 (Mifare ) Tyylikkäästi muotoiltu etälukija taustavalaistulla kosketusnäppäimistöllä. MIFARE tyyppisille etälukutunnistimille. Vihreä, keltainen tai punainen

Lisätiedot

valvontayksikkö SG-BWS-T4-MT

valvontayksikkö SG-BWS-T4-MT Turva Optiset turvalaitteet Tarvikkeet valvontayksikkö SG-BWS-T4-MT 1-4 :lle turvavalokennolle ja 1-2 turvavaloverholle Muting-toiminnot, single / double muting 2 NO turvareleulostulot www.oem.fi, asiakaspalvelu@oem.fi,

Lisätiedot

MODULIPOHJAINEN OHJAUSKOTELO HUONETILOIHIN

MODULIPOHJAINEN OHJAUSKOTELO HUONETILOIHIN MODULIPOHJAINEN OHJAUSKOTELO HUONETILOIHIN Busch-Installationsbus EIB Ensto Busch-Jaeger Oy 2 Modernia taloautomaatiota Busch-Installationsbus EIB-väylätekniikalla EIB European Installation Bus on väyläpohjainen

Lisätiedot

Digitaaliset tulomoduulit

Digitaaliset tulomoduulit 8 172 TX-I/O Digitaaliset tulomoduulit TXM1.8D TXM1.16D Kaksi täysin yhteensopivaa versiota: TXM1.8D: 8 digitaalituloa, tulokohtainen indikointi 3-värisellä LEDillä (vihreä, keltainen tai punainen) TXM1.16D:

Lisätiedot

38-sarja - Relesovitinmoduulit 0, A Ominaisuudet

38-sarja - Relesovitinmoduulit 0, A Ominaisuudet Ominaisuudet 1-napaiset - 6 A sähkömekaaniset relesovitin-moduulit, leveys 6,2 mm. Ihanteellinen PLC- ja elektroniikkajärjestelmiin - Herkkäkelainen DC tai AC/DC-kelamallit - Integroitu ilmaisin- ja suojauspiiri

Lisätiedot

Pienet sähkötoimilaitteet 90 käännöllä

Pienet sähkötoimilaitteet 90 käännöllä Pienet sähkötoimilaitteet 90 käännöllä Rotork-toimilaitteet Yksi toimilaitetekniikan johtavista valmistajista Rotork on luotettava ja tuotteet ovat pitkälle kehitettyjä. Rotorkilla on yli neljänkymmenen

Lisätiedot

TA-Slider 160. Toimilaitteet Digitaalisesti määriteltävä, suhteellisesti säätävä, yksitoiminen (push) toimilaite 160/200 N

TA-Slider 160. Toimilaitteet Digitaalisesti määriteltävä, suhteellisesti säätävä, yksitoiminen (push) toimilaite 160/200 N TA-Slider 160 Toimilaitteet Digitaalisesti määriteltävä, suhteellisesti säätävä, yksitoiminen (push) toimilaite 160/200 N TA-Slider 160 Digitaalisesti määriteltävät toimilaitteet usealla asettelumahdollisuudella

Lisätiedot

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien

Lisätiedot

Hokuyo turvalaserskanneri UAM-05

Hokuyo turvalaserskanneri UAM-05 Turva Turvalaserskannerit Hokuyo turvalaserskanneri UAM-05 Suojavyöhyke 5 m Varoitusvyöhyke 20 m 4 OSSD turvaulostuloa 2 suojavyöhykettä / 1 suojavyöhyke + 2 varoitusvyöhykettä Tyyppi 3 SIL2, PL d www.oem.fi,

Lisätiedot

Toimittaja. Sijaitsee Porta Westfalicassa, Saksassa Perustettu 1947 Työntekijöitä 500 www.bernstein-ag.de

Toimittaja. Sijaitsee Porta Westfalicassa, Saksassa Perustettu 1947 Työntekijöitä 500 www.bernstein-ag.de Toimittaja Sijaitsee Porta Westfalicassa, Saksassa Perustettu 1947 Työntekijöitä 500 www.bernstein-ag.de Turvarajakytkin toimittajamme Turvarajakytkimet Köysihätäpysäyttimet Turvajalkapolkimet 2 Turvarajakytkimet

Lisätiedot

Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä

Tämän sybolin esiintyessä, käyttäjän tulee lukea käyttöohje, josta lisätietoa. Tämä symboli normaalikäytössä indikoi vaarallisesta mittausjännitteestä Esittely VT30 mittaa AC-jännitteitä 690 V ja DC-jännitteitä 690 V asti, LCD-näyttö, portaittainen jännitenäyttö, positiivisen ja negatiivisen napaisuuden näyttö, sekä kiertosuunnan osoitus. Lisäksi jatkuvuuden

Lisätiedot

Laukaisupiirin valvontarele SPER 1B1 C4. Ostajan opas

Laukaisupiirin valvontarele SPER 1B1 C4. Ostajan opas Laukaisupiirin valvontarele Ostajan opas Laukaisupiirin valvontarele 1MRS755876 Julkaistu: 01.07.2005 Tila: Päivitetty Versio: B/13.06.2006 Pidätämme itsellämme oikeudet muutoksiin Ominaisuudet Katkaisijan

Lisätiedot

OHJAUSKESKUKSET ESMART 310 JA ESMART 320

OHJAUSKESKUKSET ESMART 310 JA ESMART 320 KÄYTTÖOHJE PEM 248 20.02.2006 OHJAUSKESKUKSET ESMART 310 JA ESMART 320 Ohjauskeskukset ESMART 310 ja ESMART 320 Ohjauskeskuksia ESMART 310 ja 320 käytetään ohjauslaitteen ESMART 100 laajennusyksikkönä.

Lisätiedot

Modulaariset kuorma- ja vaihtokytkimet kytkentään ja ohjaukseen DIN-tilassa

Modulaariset kuorma- ja vaihtokytkimet kytkentään ja ohjaukseen DIN-tilassa Modulaariset kuorma- ja vaihtokytkimet kytkentään ja ohjaukseen DIN-tilassa Modulaariset kuormakytkimet ja modulaariset vaihtokytkimet Muiden toimintojen ohella, uuden sukupolven modulaariset merkkivalolla

Lisätiedot

Kompaktisäädin KNX. Kompaktisäädin KNX

Kompaktisäädin KNX. Kompaktisäädin KNX Sertifioitu KNX, S-tilan laite Toiminta-alue.. Pa (mittausalue..5 Pa) Käyntiaika 5s Käyttöjännite AC 24V GDB8.E/KN: vääntömomentti 5 Nm -> pellin ala n..8 m2 GLB8.E/KN: vääntömomentti Nm -> pellin ala

Lisätiedot

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 24 V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 24 V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus ekninen tuote-esite GR4A-7 Kiertoliiketoimilaite läppäventtiileille Nimellisvääntömomentti 40 Nm Nimellisjännite AC/DC 4 V Ohjaus auki-kiinni ekniset tiedot Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 4 V Nimellisjännitteen

Lisätiedot

Verkkodatalehti UE10-3OS2D0 UE10-3OS TURVARELEET

Verkkodatalehti UE10-3OS2D0 UE10-3OS TURVARELEET Verkkodatalehti UE10-3OS2D0 UE10-3OS A B C D E F Esimerkkikuva Tilaustiedot Tyyppi Tuotenumero UE10-3OS2D0 6024917 muita laiteversioita ja varusteita www.sick.com/ue10-3os Yksityiskohtaiset tekniset tiedot

Lisätiedot

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W himmentimet Mitta moduleina imellisjännite Tehohäviö nimelliskuormalla Himmennysperiaate Kuorman tyyppi hehkulamput 3 V halogeenilamput pienj. halog.lamput muuntajalla pienj. halog.lamput el. muuntajalla

Lisätiedot

3.02.30 SÄÄTÖKARAMOOTTORIT. Käyttökohteet: Ilmastointipellit Dieselmoottorit Venttiilit Ikkunat ja luukut Voimat 1000N asti 04.99

3.02.30 SÄÄTÖKARAMOOTTORIT. Käyttökohteet: Ilmastointipellit Dieselmoottorit Venttiilit Ikkunat ja luukut Voimat 1000N asti 04.99 3.02.30 SÄÄTÖKARAMOOTTORIT Käyttökohteet: Ilmastointipellit Dieselmoottorit Venttiilit Ikkunat ja luukut Voimat 1000N asti 04.99 1 RAKENNE MAGPUSH-karamoottorin rakenne on erittäin yksinkertainen. Moottorina

Lisätiedot

Esimerkkejä 3SK1 Standard ja Advanced malleista ohjeen versio on V1.3 2014. käsikirja löytyy www.siemens.com/sirius sivulta

Esimerkkejä 3SK1 Standard ja Advanced malleista ohjeen versio on V1.3 2014. käsikirja löytyy www.siemens.com/sirius sivulta 3SK1 Turvareleen peruskytkennät Esimerkkejä 3SK1 Standard ja Advanced malleista ohjeen versio on V1.3 2014. Tämä ohje on täydentävä ohje ja virallinen 3SK1 käsikirja löytyy www.siemens.com/sirius sivulta

Lisätiedot

ei jakoventtiileinä. Laipallista venttiiliä M3P...FY on saatavana kahta eri kokoa: laipallinen venttiili DN100

ei jakoventtiileinä. Laipallista venttiiliä M3P...FY on saatavana kahta eri kokoa: laipallinen venttiili DN100 Magneettitoimimoottorilla varustetut moduloivat säätöventtiilit PN kylmä- ja lämminvesilaitoksia varten; varustettu asennon säädöllä ja asennon takaisinkytkennällä MP80FY MP00FY Magneettisella toimimoottorilla

Lisätiedot

LUMOTAST 75 IP40. Yleiset tiedot. Sisältö

LUMOTAST 75 IP40. Yleiset tiedot. Sisältö Yleiset tiedot LUMOTAST 75 IP40 painikemallisto Valaistut painikkeet, merkkilamput ja avainkytkimet Asennusreiän halkaisija 16,2 mm Kotelointiluokka IP40 Juotosliittimet seuraaville johdinpaksuuksille:

Lisätiedot

Pienjännitetuotteet, Yhdistelmämerkkivalot FI 13_08 System pro M compact E219 LED-Yhdistelmämerkkivalot

Pienjännitetuotteet, Yhdistelmämerkkivalot FI 13_08 System pro M compact E219 LED-Yhdistelmämerkkivalot Pienjännitetuotteet, Yhdistelmämerkkivalot FI 13_08 System pro M compact E219 LED-Yhdistelmämerkkivalot Paremmat ominaisuudet pienemmässä koossa Tehokas tilansäästö 9 mm:n levyiset ABB:n LED-merkkivalot

Lisätiedot

Sisällysluettelo. Dokumentin tiedot

Sisällysluettelo. Dokumentin tiedot Käyttöohje Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 Esittely... 3 Varoitukset... 3 Valmistaja... 3 Yleiskuvaus... Asennus... Asettelu... Ongelmanratkaisu... 11 Tekniset tiedot... 12 Liittyy laitteisiin:

Lisätiedot

"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02)

THE FLOW TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02) THE FLOW TECHNO TFT OY KORVENKYLÄNTIE 10 P.O. BOX 50 40951 MUURAME, FINLAND TEL: +358-14-3722113 FAX: +358-14-3722012 E-mail: flowtechno@flowtechno.com TIIVISTENESTELAITE: TFT W02 A F Sivu: 1/7 Korvaa:

Lisätiedot

ACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5. Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ==================================================

ACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5. Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ================================================== ACS 400 Tekniset tiedot Sivu 1/5 Pienitehoisten ACS 400 -vaihtovirtakäyttöjen tekniset tiedot ================================================== Yleistä ------------ ACS 400 on mikroprosessoripohjainen,

Lisätiedot

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 KYTKENTÄOHJE MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan MITTAUSJOHTIMET: Liitin nro 12

Lisätiedot

Elektroniset sysäysreleet

Elektroniset sysäysreleet Elektroniset sysäysreleet EPS 0B EPS 0B Käyttöpainike Jokaisella painalluksella tästä painikkeestä sysäysreleen lähtökosketin vaihtaa tilaa. min 60 Tilannäyttö LEDin palaessa lähtökosketin on kytketty

Lisätiedot

Alkuperäinen käyttöohje Induktiivinen turvakytkin GG505S 701833 / 03 06 / 2010

Alkuperäinen käyttöohje Induktiivinen turvakytkin GG505S 701833 / 03 06 / 2010 Alkuperäinen käyttöohje Induktiivinen turvakytkin GG505S 701833 / 03 06 / 2010 Sisältö 1 Merkinnät 3 1.1 Symbolien merkitys 3 2 Turvaohjeet 4 2.1 Sovellutusta koskevat turvallisuuteen liittyvät vaatimukset

Lisätiedot

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki Huonesäädin STRA-04 STRA-04 on valmiiksi ohjelmoitu kommunikoiva huonesäädin lämmityksen ja jäähdytyksen ohjaukseen jälkikäsittelyjärjestelmissä. Se soveltuu toimistoihin, kouluihin, sairaaloihin, hotelleihin,

Lisätiedot

VERSA. monipuolinen hälytinkeskus. Versa

VERSA. monipuolinen hälytinkeskus. Versa VERSA monipuolinen hälytinkeskus VERSA on nykyaikainen hälytinkeskus. Edullinen VERSA soveltuu suurenkin kohteen järjestelmäksi. Keskukseen sopii laaja valikoiman langattomia ilmaisimia. Hälytyksensiirto

Lisätiedot

Hälytyskeskus SÄLE 10 plus järjestelmä

Hälytyskeskus SÄLE 10 plus järjestelmä Hälytyskeskus SÄLE 10 plus järjestelmä SÄLE 10 plus hälytyskeskus Sno.71 150 20 SLY 10 plus silmukkakortti Sno.71 150 22 SA 10 akkuyksikkö Sno.71 150 24 SL 11 alahälytyskoje Sno.71 150 25 SL 12 alahälytyskoje

Lisätiedot

"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE KAKSITOIMISELLE MEKAANISELLE TIIVISTEELLE (T 03)

THE FLOW TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE KAKSITOIMISELLE MEKAANISELLE TIIVISTEELLE (T 03) THE FLOW TECHNO TFT OY KORVENKYLÄNTIE 10 P.O. BOX 50 40951 MUURAME, FINLAND TEL: +358-14-3722113 FAX: +358-14-3722012 E-mail: flowtechno@flowtechno.com TIIVISTENESTELAITE: TFT W03 A F Sivu: 1/7 Korvaa:

Lisätiedot

Hätäkutsujärjestelmä on kaapeloitu kutsujärjestelmä joka koostuu seuraavista laitteista: Merkkivalo (LS)

Hätäkutsujärjestelmä on kaapeloitu kutsujärjestelmä joka koostuu seuraavista laitteista: Merkkivalo (LS) Hätäkutsupakkaus Tyyppi: 5200 xx Pakkaus koostuu: erkkivalo Tyyppi: 5203 xx Vetonarupainike Tyyppi: 5202 xx Sammutuspainike Tyyppi: 5201 xx Teholähde Tyyppi: 5204 xx Täydentävät tuotteet (eivät kuulu toimitukseen):

Lisätiedot

VÄLI- JA PISTOKANTARELEET

VÄLI- JA PISTOKANTARELEET VÄLI- JA PISTOKANTARELEET Moduulireleet Ohjattavien piirien erotukseen tai kuormituksen parantamiseksi Koskettimien suojaus tariffiohjauksilta, boilerien kytkennältä, elektronisilta lampuilta Tilanilmaisu

Lisätiedot

RealFlow paperikoneen digitaalinen kiertovoitelumittarijärjestelmä

RealFlow paperikoneen digitaalinen kiertovoitelumittarijärjestelmä RealFlow paperikoneen digitaalinen kiertovoitelumittarijärjestelmä RealFlow digitaalinen kiertovoitelumittari on suunniteltu erityisesti valvomaan ja mittaamaan paperikoneiden kiertovoiteluöljyn tilavuusvirtauksia,

Lisätiedot

Siemens SAX.. Sähköiset venttiilien toimimoottorit ACVATIX. venttiileille, joiden iskunpituus on 20 mm

Siemens SAX.. Sähköiset venttiilien toimimoottorit ACVATIX. venttiileille, joiden iskunpituus on 20 mm Siemens 4 501 ACVATIX Sähköiset venttiilien toimimoottorit venttiileille, joiden iskunpituus on 20 mm SAX.. SAX31.. Käyttöjännite 230 VAC, 3-piste-ohjausviesti SAX61.. Käyttöjännite 24 VAC/VDC ohjausviesti

Lisätiedot

kyhygieeniseen käyttöön tarkoitettu johtokykyanturi

kyhygieeniseen käyttöön tarkoitettu johtokykyanturi . kyhygieeniseen käyttöön tarkoitettu johtokykyanturi lfa Laval Johtokyvyn mittausanturi Käyttökohde lfa Lavalin johtokykyanturi on suunniteltu täyttämään hygieenisen tuotannon vaatimukset. Tärkeimmät

Lisätiedot

Vexve Controls - Vexve AM CTS. vakiolämpötilasäädin käyttö- ja asennusohje

Vexve Controls - Vexve AM CTS. vakiolämpötilasäädin käyttö- ja asennusohje Vexve Controls - Vexve AM CTS vakiolämpötilasäädin käyttö- ja asennusohje VEXVE AM CTS Vexve AM CTS on kompakti elektroninen vakiolämpötilasäätäjä joka säätää sekoitusventtiiliä niin, että menoveden lämpötila

Lisätiedot

Käyttöohjeet DVC-P. sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588

Käyttöohjeet DVC-P. sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588 Käyttöohjeet DVC-P sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588 Systemair Oy Nietostie 2 FI-01390 VANTAA Phu: +358 (0)20 7920 520 Fax: +358 (0)20 7920 530 mailbox@systemair.fi www.systemair.de Sisältö

Lisätiedot

Huonesäädin STRA-24. Lämpötilan säästö CO2-tason säätö

Huonesäädin STRA-24. Lämpötilan säästö CO2-tason säätö Huonesäädin STRA-24 Tärkeimmät ominaisuudet Lämpötilan säästö CO2-tason säätö Tekniset tiedot Näyttö Sisäinen lämpötila-anturi Tulot: ulkoinen huoneanturi, CO2-anturi, läsnäolotunnistin, kondenssianturi

Lisätiedot

MD-1 ASENNUSOHJE. 20 ma virtasilmukka / RS-232 muunnin

MD-1 ASENNUSOHJE. 20 ma virtasilmukka / RS-232 muunnin Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 11.02.2010 Sähköposti: info@labkotec.fi Internet: www.labkotec.fi 1/5 20 ma virtasilmukka / RS-232 muunnin ASENNUSOHJE Copyright

Lisätiedot

10. Kytkentäohje huonetermostaateille

10. Kytkentäohje huonetermostaateille . Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa

Lisätiedot

Toimittaja. Sijaitsee Ranskassa Perustettu 1921 Työntekijöitä 2000. Toimittajamme. Aikareleet Valvontareleet Puolijohdereleet Laskurit Pienoislogiikat

Toimittaja. Sijaitsee Ranskassa Perustettu 1921 Työntekijöitä 2000. Toimittajamme. Aikareleet Valvontareleet Puolijohdereleet Laskurit Pienoislogiikat Toimittaja Toimittajamme Sijaitsee Ranskassa Perustettu 1921 Työntekijöitä 2000 Aikareleet Valvontareleet Puolijohdereleet Laskurit Pienoislogiikat Sijaitsee Schwenningenissä, Etelä Saksassa Perustettu

Lisätiedot

Tekniset tiedot. T5-NRC24A-SR fi v Oikeus muutoksiin pidätetään 1 / 3

Tekniset tiedot.  T5-NRC24A-SR fi v Oikeus muutoksiin pidätetään 1 / 3 ekninen tuote-esite NRC4A-SR Jännitesäätöinen toimilaite - ja -tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: Jatkuvasääteinen DC... V oiminta-alue: DC... V oiminta-aika

Lisätiedot

MBPF-100S MB-600PF MBPF-200S Liekintunnistinyksiköt

MBPF-100S MB-600PF MBPF-200S Liekintunnistinyksiköt MBPF-1001 FIN Marraskuu 9.2006 MBPF-100S MB-600PF MBPF-200S Liekintunnistinyksiköt MÄÄRITELMÄ MBPF-100S, MB-600PF ja MBPF-200S yksiköt mahdollistavat käyttäjälle näkyvän ilmaisun ja sähköisen ulostulon

Lisätiedot

ECL Comfort 110. 230 V AC ja 24 V AC

ECL Comfort 110. 230 V AC ja 24 V AC 230 V AC ja 24 V AC Kuvaus ja sovellus voidaan asentaa omakotitalojen lämmityssovelluksiin Danfoss Link -ratkaisun avulla DLG-liitännän kautta. Säätölaite on suunniteltu helposti asennettavaksi: yksi kaapeli,

Lisätiedot

Säätökeskus RVA36.531

Säätökeskus RVA36.531 Säätökeskus Asennusohje 1. Johdanto Tämä ohje koskee säätökeskusta joka on tarkoitettu lämmönsäätöön pientaloissa jossa on vesikiertoinen lämmitysjärjestelmä.ohje tulee säilyttää lähellä säädintä.. Säätökeskus

Lisätiedot

ÄLYKÄS ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄ

ÄLYKÄS ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄ Poistumishälytys- ja turvakuulutusjärjestelmä ÄLYKÄS ÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄ EN 54-16 Joustava ja laajentuva järjestelmä - täysin digitaalinen audio Modulaariset keskusyksiköt Täysi integrointi paloilmoitinlaitteisiin

Lisätiedot

MICO. Ratkaisut älykkääseen tehonjakeluun. Valvonta. Katkaisu. Tunnistus

MICO. Ratkaisut älykkääseen tehonjakeluun. Valvonta. Katkaisu. Tunnistus MICO Ratkaisut älykkääseen tehonjakeluun Valvonta Katkaisu Tunnistus 02 MICO 03 RATKAISUT ÄLYKKÄÄSEEN TEHONJAKELUUN Monimuotoiset useita komponentteja sisältävät tehonsyöttöjärjestelmät vaativat luotettavan

Lisätiedot

Verkkodatalehti. C4P-SA16510A001000, C4P- EA16510A detec4 Prime TURVAVALOVERHOT

Verkkodatalehti. C4P-SA16510A001000, C4P- EA16510A detec4 Prime TURVAVALOVERHOT Verkkodatalehti CP-SA60A00000, CP- EA60A00000 detec Prime CP-SA60A00000, CP-EA60A00000 detec Prime A B C D E F H I J K M N O P Q R S T Yksityiskohtaiset tekniset tiedot Ominaisuudet Järjestelmäosa Käyttö

Lisätiedot

VIM-M2 VIBRATION MONITOR KUVAUS VIM-M2. Sisältö

VIM-M2 VIBRATION MONITOR KUVAUS VIM-M2. Sisältö VIM-M2 VIBRATION MONITOR KUVAUS Sisältö 1. TEKNISET TIEDOT... 2 2. KUVAUS... 3 3. KÄYTTÖ... 4 4. LIITÄNTÄ... 5 5. VIAN ETSINTÄ... 6 6. VALMISTAJA... 6 VIM-M2 FI.docx 2006-03-01 / BL 1(6) 1. TEKNISET TIEDOT

Lisätiedot

Käyttöoppaasi. OMRON F3SP-U4P-TGR http://fi.yourpdfguides.com/dref/2888309

Käyttöoppaasi. OMRON F3SP-U4P-TGR http://fi.yourpdfguides.com/dref/2888309 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet

Lisätiedot

Sähköiset koestimet 22

Sähköiset koestimet 22 22 Sähköiset koestimet SÄHKÖISET KOESTIMET TALO- JA SÄHKÖTEKNIIKKA Oikea sähköinen koestin joka käyttöön Johdanto tarjoaa yleiskuvan sähköisistä koestintyypeistä ja niiden käyttöalueista. Käyttöalueet

Lisätiedot

HYDROSET ENT 20-3 F PINNANVALVONTAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ

HYDROSET ENT 20-3 F PINNANVALVONTAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ YLEISTÄ ENT 20-3F valvontajärjestelmä on tarkoitettu höyrykattiloihin, joiden paine on alle 60 bar ja syöttöveden säätö tapahtuu jaksottaisella syöttövesipumpun käytöllä. Järjestelmä koostuu elektrodilaipasta,

Lisätiedot

S85 laseretäisyysanturi

S85 laseretäisyysanturi Anturi Valokennot Etäisyysanturit S85 laseretäisyysanturi Laser 2-luokan näkyvä valo helpottaa asennusta Tunnistusetäisyys 10 tai 20 m, tarkkuus 7 mm, toistotarkkuus 1 mm 4-20 ma tai 0-10 V skaalattava

Lisätiedot

E3FS-sarja sekä F3SP-U3P-TGR ja F3SP-U5P-TGR

E3FS-sarja sekä F3SP-U3P-TGR ja F3SP-U5P-TGR Yksisäteinen turvavalokenno ja ohjausyksikkö EFS-sarja sekä FSP-UP-TGR ja FSP-U5P-TGR Ominaisuudet EFS on tyypin yksisäteinen turvavalokenno, joka on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä ohjausyksiköiden

Lisätiedot

GSRELE ohjeet. Yleistä

GSRELE ohjeet. Yleistä GSRELE ohjeet Yleistä GSM rele ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen lankapuhelin.

Lisätiedot

MINI 240 Pinnakorkeusmittari Käyttö- ja asennusohje

MINI 240 Pinnakorkeusmittari Käyttö- ja asennusohje Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 22.7.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/9 MINI 240 Pinnakorkeusmittari Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme oikeuden muutoksiin

Lisätiedot

FC2040 Paloilmoituskeskus

FC2040 Paloilmoituskeskus FC2040 Paloilmoituskeskus FS20 (MP5.0) Sinteso Kompakti, esikasattu, mikroprosessorilla ohjattu paloilmoituskeskus 504 osoitteelle Paloilmoituskeskus voi olla yksittäinen tai verkotettu Yhteen verkkoon

Lisätiedot

Ilmanlämmitin, sähkö. Yleistä Sähköllä lämmitettävässä ilmanlämmittimessä on putkimaiset. Konekoko (aa) 01 09. Toimintovaihtoehto (bb)

Ilmanlämmitin, sähkö. Yleistä Sähköllä lämmitettävässä ilmanlämmittimessä on putkimaiset. Konekoko (aa) 01 09. Toimintovaihtoehto (bb) Yleistä Sähköllä lämmitettävässä ilmanlämmittimessä on putkimaiset lämpöelementit. Ilmanlämmitin, sähkö Konekoko (aa) 01 0 Toimintovaihtoehto (bb) Tehovaihtoehto (c) 1, 2, 3, 4, 5, 6 (0 = tilavaraus tehov.

Lisätiedot

DATAFLEX. Vääntömomentin mittausakselit DATAFLEX. Jatkuvan päivityksen alaiset tiedot löytyvät online-tuoteluettelostamme, web-sivustosta www.ktr.

DATAFLEX. Vääntömomentin mittausakselit DATAFLEX. Jatkuvan päivityksen alaiset tiedot löytyvät online-tuoteluettelostamme, web-sivustosta www.ktr. 307 Sisällysluettelo 307 Yleiskatsaus 309 Tyypit 16/10, 16/30 ja 16/50 310 Lisävarusteet: servokäyttöjen lamellikytkimet RADEX -NC 310 Tyypit 22/20, 22/50, 22/100 311 Lisävarusteet: servokäyttöjen lamellikytkimet

Lisätiedot

Ympäristön lämpötilaa mittaava, energiaa säästävä sulanapitojärjestelmän ohjausyksikkö

Ympäristön lämpötilaa mittaava, energiaa säästävä sulanapitojärjestelmän ohjausyksikkö DIGITRACE RAYSTAT-ECo-10 Ympäristön lämpötilaa mittaava, energiaa säästävä sulanapitojärjestelmän ohjausyksikkö Yleistä Käyttöalue Normaalitilat, ulkokäyttö Ympäristön lämpötila -20 C +40 C Syöttöjännite

Lisätiedot

TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT

TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT TABILOIDUT TEHOLÄHTEET Galvaanisesti erotettu verkosta, elektronisella sulakkeella. Ohjaus ja automaatiojärjestelmien syöttöön, versiot 12 ja 24V. TABILOIDUT ÄÄDETTÄVÄT TEHOLÄHTEET

Lisätiedot

HYDROSET ERK-S ITSEVALVOVA KUIVAKIEHUNTASUOJA

HYDROSET ERK-S ITSEVALVOVA KUIVAKIEHUNTASUOJA 1. Kuivakiehuntasuojan elektrodi ENT 220. 2. Käytön merkkivalo, joka ilmoittaa että molemmat kattilaa ohjaavat releet ovat kiinni. Häiriötapauksissa vihreä merkkivalo sammuu, ja releet avautuvat. 3. Syöttöjännitteen

Lisätiedot

FC2020 Paloilmoituskeskus

FC2020 Paloilmoituskeskus FC2020 Paloilmoituskeskus FS20 (MP5.0) Sinteso Kompakti, esikasattu, mikroprosessorilla ohjattu paloilmoituskeskus 252 osoitteelle Paloilmoituskeskus voi olla yksittäinen tai verkotettu Yhteen verkkoon

Lisätiedot

Tunnistustapa Rakenne Kytkentä Tunnistusetäisyys Ajastintoiminto Malli NPN/PNP Rele Peiliheijastava E3G-R13 (MSR) kaapeli 10 m (min.

Tunnistustapa Rakenne Kytkentä Tunnistusetäisyys Ajastintoiminto Malli NPN/PNP Rele Peiliheijastava E3G-R13 (MSR) kaapeli 10 m (min. Valokenno Peiliheijastavat mallit Tunnistusetäisyys 10 m LED-indikointi vakaasta toiminnasta Kohdeheijastavat mallit Viritys Teach--painikkeella Tunnistusetäisyys 2 m Taustarajattu toiminta Yleistä Kolme

Lisätiedot

2 Jousiliittimet SISÄLLYS

2 Jousiliittimet SISÄLLYS Jousiliittimet SISÄLLYS KULMALOHKOT 96 VAKIOLOHKOT 97 VAKIOLOHKOT KAKSIKEOKSISET 0 TOIMILAITELOHKOT 04 NOLLALOHKOT 4 MAALOHKOT 6 LOHKOT VEITSIKATKAISIMELLA 0 TULPPAPISTOKELOHKOT SULAKELOHKOT LOHKOT KOMPONENTEILLE

Lisätiedot

vacon 10 machinery millaisena haluaisit taajuusmuuttajasi tänään?

vacon 10 machinery millaisena haluaisit taajuusmuuttajasi tänään? vacon 0 machinery millaisena haluaisit taajuusmuuttajasi tänään? helppo muunnella asiakkaan tarpeiden mukaan Vacon 0 Machinery on erityisesti kone ja laitevalmistajien tarpeisiin soveltuva, erittäin kompakti

Lisätiedot