SUOIEN ALKEISOPISTOJEN

Transkriptio

1 TILASTOLLINEN OSOITUS SUOIEN ALKEISOPISTOJEN TILA STA JA VAIKUTUKSESTA lukuvuonna Koulutoimen Ylihallituksen antama. (Aperçu statistique de l état des écoles publiques en Finlande, pendant l année scolaire , suivi d une notice sur les écoles privées.) H ELSINGISSÄ, Suomalaisen Kirallisuuden Souran kirapainossa, 885.

2 T aulut: Sivu. I. Opettaien a oppilaiden lukum äärä...2. IL Oppilaiden äidinkieli, asuinpaikka, sekä heidän vanhempiensa sääty. 6. DL Keski-ikä ynnä vanhin a nuorin ikä kullakin luokalla...2. IV. Montako oppilaita lukuvuoden kuluessa ovat oppilaitokseen otetut vastaan, sieltä eronneet sekä alemmalta luokalta ylemmälle muutetut Y. Oppilaiden käytös a e d i s t y s YL Oppilaitosten vuositulot y. m...» VII. Oppilaitosten palkkasäännöt ynnä keskimääräinen kustannus okaiselta o p p ila a lt a Tableaux: Page. I. Nombre des maîtres et des é ïe v e s...2, IL Langue maternelle des élèves, leur domicile et position sociale de leurs parents 6. III. Age moyen et ages extremes des élèves de chaque c l a s s e... 2, IV. Nombre des élèves inscrits pendant Vannée, de ceux qui ont quitté Vécole et des élèves promus a une classe s u p é r ie u r e...is. V. Conduite et progrès des é l è v e s... 24» VI, Revenus des écoles etc VIL Budget des écoles et dépense moyenne annuelle p a r élève ,

3 3 Koulupaikkain nimet. Lieu et désignation de l école. Opisto. I. Opettaien a oppi N o m b r e d es m a îtr e s Opettaien a opettaattarien lukumäärä. Nombre det maîtres et des maîtresses. Vakinaisia. Titulaires. Virkaa toimittavia. Eztraord. Apulais- (Tunti-) Yhteensä. opettaia. Total. Adoints.. Ly-! L u - H elsinki... N. L. 5 2 i i 28 )#... R. L. 7-8 P o r v o o... Turku... i L- / L. ruots. < i P o r i... L H äm eenlinna... N. L W iip u ri... L M ik k e li... L. 2 3 Kuopio.... L. 6! - 6 Joensuu... L. 5 5 Nikolainkaupunki... K okkola... Jyväskylä... Oulu.... H elsinki... T u r k u... W iip u ri... H a m in a... K u o p io... Nikolainkaupunki. O u lu... L. L. L. / L. \ ruots. / L. \ suom ! Yhteensä \ ! Tyttö- écoles de Y hteensä laiden lukumäärä. et des élèves. Oppilaiden lukumäärä allamainituissa luokissa syyslukukauden alussa. Nombre des élèves au commencement du premier sémestre. I. n. ; III. IV. V. VI. VII. Yhteensä koto oppilaitoksessa. i seot.! cées. I [ ! 40 - i _ I ' ! ! ' ! k oulut. demoiselles ,677 i i !

4 4 Koutapaikkain nimet. Opettaien a opettaattarien lukumäärä. M aîtres et maîtresses. Vakinaisiä. - i Virkaa toimi ttavia. Apulais- (Tunti-) opettaia.' Yhteensä. 3. Realikoulnt. Écoles professionnelles. Oppilaiden lukumäärä alla- _ mainituissa luokissa. E lèves d a n s chaque classe. I. II. III. IV. Yhteensä koko oppilaitoksessa. Helsinki Tammisaari Loviisa Turku Pori (alk.koulu) Uusikaupunki Kaumo Tampere Wiipuri Käkisalmi Sortavala Heinola Savonlinna Kuopio Nikolainkaup Kristiinankaup Kaaani Yhteensä

5 5 Koulupaikkaan nimet. Opettaien a opettaatarien lukumäärä. Maîtres et maîtresses. Vakinaisia. Virkaa toimittavia. Apulais- (Tunti-) opettaia. Yhteensä. Oppilaiden Inkumä&rä allamainituissa luokissa syyslukukauden alussa. Elèves dans chaque classe. I. II. III. Yhteensä koko oppilaitoksessa. 4. Ala-alkeiskoulut. Écoles élémentaires inférieures. Porvoo Marianhamina Hamina Pietarsaari K okkola Jyväskylä Yhteensä

6 6 Konlnpaibkain nimet II. Oppilaiden äidinkieli, asuinpaikka Langue maternelle des élèves, leur dom icile Opisto. Oppilaiden luku sitä myöten koin heillä kouluun tullessaan oli äidinkielenä: Langue maternelle. Buotsi. Suomi. Joku muu kieli. Oppilaiden lukumäärä kotopaikan suhteen. Oppilaita asui siinä kaupungissa, miss& oppilaitos on. Domicile. 0 peninkulmaa ta i vähemmän m atkaa opistosta. enemmän kuin 0 peninkulm an päässä siitä. sekä heidän vanhempiensa sääty. et position sociale de leurs parents. Oppilaiden lukumäärä sen mukaan koin heidän isänsä ovat säädyltään: Position sociale des parents. V irkamiehiä kattptin&issa ta i m aalla. Kanppamiehi& a tehta an isäntiä kaupungissa. Käsityöläisiä a alhaisempia porvaria kaupungissa. M uita kaupunkilaisia. S äätyläisiä m aalla. Talollisia. T orppana m aata yhteistä kansaa. Oppilaisia yhteensä Helsinki.. N. L Ly- 52 R. L Porvoo.. L Turku.. t tru h o ts _ ( L lsuom. Pori... L _ 32 8 Hämeeni.. N. L Wiipuri.. L Mikkeli.. L Kuopio.. L Joensuu.. L Nikolaink.. L Kokkola L Jyväskylä. L Oulu... ih \ruots. 4 ( o. Yhteensä, , Tyttö- Helsinki Turku Wiipuri Hamina Kuopio Nikolaink Oulu i 85 0 Yhteensä seot i ' i JS & : I ' I 7! i 27 5 i! i 5 i 0 2! 8 32,079 i * 2,697 koulut ! MÄ

7 9 Koulupaikkain nimet. Oppilaiden Inka sitä myöten koin heillä konluun tullessaan oli äidinkielenä: Ruotsi. Suomi. Joka muu kieli. Oppilaiden lukumäärä kotopaikan suhteen. Oppilaita asui siinä kaupungissa, missä oppilaitos on. 0 peninkulmaa tai vähemmän matkaa opistosta. enemmän kuin 0 peninkulman päissä siitä. Oppilaiden lukumäärä sen mukaan kuin heidän isänsä ovat säädyltään. Kauppamie- Käsityöläi- Virkamiehiä hiä a teh- siä a alhai- Muita kaupunkilaisia. maalla. Talollisia. kaupungissa Säätyläisiä taan isäntiä! sompia portai maalla. kanpun- I vana kausissa. pungissa. Torpparia a muuta yhteistä Tammisaari Loviisa Turku Pori (alk.koulu) Uusikaupunki Raumo Tampere Wiipuri Käkisalmi _ Sortavala Heinola Savonlinna Kuopio Nikolaink Kristiinankaup Kaaani Yhteensä i _ ' ! ! !

8 0 Koulupaikkain nimet Oppilaiden Inka sitä myöten koin heillft kootaan tullessaan oli äidinkielenä: Ruotsi. Suomi. Joku muu kieli. Oppilaiden lukumäärä kotopaikan suhteen. Oppilaita asui siinä kaupungissa, niissä oppilaitos on. 0 peninkulm a tai kuin 0 pe enemmän vähemmän ninkulman matkaa päässä siitä. opistosta. 4. A la- Porvoo Marianhamina Hamina Pietarsaari Kokkola Jyväskylä Yhteensä ! Oppilaiden lukunäärä sen mukaan koin heidän isänsä ovat säädyltään. Virkamiehiä kaupungissa ta i m aalla. alkeiskoulut. Kauppamies hiä a tehta a n isäntiä kaupan* gissa. K äsityöläisiä a alhaisempia porvaria kaupungissa. M uita kaupunkilaisia. i Säätyläisiä m aalla. T alollisia. Torpparia a m uuta yhteistä : Oppilaisia yhteensä.

9 2 3 Koulupaikkain nimet. Opisto. III. Keski-ikä ynnä vanhin a A g e m o y e n e t â g e s e x tr ê m e s luokalla. 2:a luokalla. 3:a luokalla.. Alin Keski-iKä. Alin Alin ik ä vuosi. l- i*y- Helsinki.... N. L.,4 9, 4,0 2,5 0,7 4,9 3,8,7 6,5.... R. L.,8 9,3 4,7 3,0 4,4 5,6 3,9 2,0 7,2 P o rv o o... L. 2,0 9,6 5,2 3,0 0,3 4,6 4, ,5 T u r k u... (»ruots L alain.,7 9,9 3,6 3,0 0,8 4,7 4,0,2 7,3 / L. \suom alain. 2,4 9,5 4,7. - P o r i... L. 2,3 9,7 4,3 4,8 2,7 7,2 5,3.7 20,8 Hämeenlinna... N. L. 2,7 9,9 4,6 3,6 0,9 6,4 4,2,4 6,4 W iipuri... L. 2,2 9,7 4,9 2,6,0 5,7 4,4 2,3 8,3 Mikkeli... L. 2,8 9,8 5,2 2,6 0,6 4,6 4,5,8 6,3 Kuopio..... L.,8 0,4 3,6 3,6 0,6 7,8 4,5,8 7,3 Joensuu.... L. 2,6 9,6 5,6 3,3 0,2 6,4 6,0 2,6 9,6 Nikolainkaupunki. L.,5 9,8 3,5 3,0 0,7 8,2 4,0 0,9 8,7 Kokkola.... L. 2,4 9,2 4,3 3,5 0,9 6,5 4,4 2,5 9,3 Jyväskylä.... L. 2,4 0,5 5 3,9,0 7,9 4,7,3 8,7 Oulu... / L.,6 0,5 3,9 2,6,0 5,5 4,,7 lié,2 \ruotsalain. / L. 2,4 9,7 4,9 _ suom alain.! _ 2. TyttÖ- Helsinki.... 0,4 9,4 2,7 2,0 0,4 4,3 3,2,6 7, T u r k u...,4 9,4 3,3 2,8,0 5,0 3,9 2,2 6,4 Wiipuri.....,4 0, 3,5 32,6 6,3 4,9 3,3 6,8 Hamina...,6 8,4 4,9 4,0 2,0 7,6 K uopio...,5 0,3 2,4 3,0 2,2 3,8 4,3 3,6 4,8 Nikolainkaupunki.,7 : 9,5 6,2 2,4 0,3 5,3 4,6 2,4 6,3 Oulu ,8 9, ,7 2, 6,8 5,2 2,8 7,4 nuorin ikä kullakin luokalla. d e s élèves d e c h a q u e classe. 4:llä luokalla. 5:llä luokalla. 6:a luokalla. 7:8. luokalla. seot. i Alin i ; Alin Alin ikä* vuosi. Alin I Koko oppilaitoksessa. 5,2 3,3 7,5 6,2 3,8 2,6 6,8 4,2 9,2 8*9 7,3 20,9 4,7 9, 2,6 4,7 2,6 7,6 5,7 4,6 7,9 6,3 3,8 9,4 9,5 6,8 2,9 4,9 9,3 2,9 5,0 3, 7,8 6,3 3,7 20,2 7,4 4,8 23,2 9,0 6,8 20,8 5,3 9,6 23,2 74 5,4 9,3 Alin 5,3 3, 7,6 6,4 4,2 20,7 7,7 5,5 9,9 8J 6, 24,4 5,2 9,9 24, , 2,8 2,4 9,5 4,7 5,4 3,6 8,5 4,0 9,7 20, ,3 24,7 6,2 3,4 2,7 7, 4, 22,0 8,4 4,8 22,7 20*9 7,5 24,0 6,4 9,9 24,7 5,3 3, 9, 6,2 4,3 9, 7,4 5,5 20,3 9,0 6, 22,7 5,2 9,7 22,7 5,6 3,0 7,3 6,9 4,4 8,4 6,9 5,3 8,6 9,6 6,7 22,0 4,8 9,8 22,0 6,0 2,7 8,0 7,3 4,2 24,8 7,8 5,6 22,8 9,8 5,7 24,6 5,6 0,4 24,8 6,0 3,4 8,8 ' 4,6 9,6 9,6 5,4 3,2 8,7 6,8 4,5 2,8 8,6 5,5 22,2 8,8 6,3 23,5 5,6 9,8 23,5 5,9 3,4 8,4 4, 9,2 9,3 5,9 3,0 2,4 7,2 3,7 2,5 8,0 4,2 23,0 9,5 6,4 22,8 5,7 0,5 23,0 5,2 3,9 7,9 7,3 4,8 9,9 7,3 5,0 20,6 9,0 6,7 22,5 4,9 0,5 22,5 2,4 9,7 4,9 kouliit. 4,0 2,4 6,3 4,7 3,6 7, 6,0 4,7 7,6 6,7 4,8 8,5 3,8 9,4 8,5 4,7 3,2 7,2 5,3 3,4 7,7 3,5 9,4 7,7 6, 3,6 8,6 3,9 0, 8,6 3,0 8,4 7,6 5,5 4,0 6,8-3,9 0,3 6,8 5,4 3,3 8,7 6,5 5,2 7,3 4,3 9,5 8,7 6,2 4,6 8, ,3 9,7 8,5

10 Î Î 4 5 Koulupaikkain nimet. :*. luokalla. 2:a luokalla. Alin ikä vuosi. Alin Keski-ikä 3:a luokalla. 4:a luokalla. Koko oppilaitoksessa. Alin ikä- Alm ikä- Alin 3. Reali- I! - I i ; i H e ls in k i... 2,8 0,3 6,0 3,7,5 5,8 Tam m isaari... 2,5 9,7 5,0 4,3 3,2 5,5 L o v i i s a... 3,0 0,6 6,3 2,8 0,8 4;3 T u r k u... 2,9,2 5, 4,6 2,0 6,7 Pori (a lk.k o u lu )... 2,5 9,6 6,3 U usik au p u n k i... 3, 0,6 7,4 :,7 2,4 5,5 Raum o...,7 0,2 3,9 _ T a m p ere...,9 9,9 3,5 l i.ii H, 6,7 W i i p u r i... 3,5,8 6,7 4,7,6 7,9 K ä k is a lm i... 4,0 3,3 4,7 5,7! 5,7! 5,7 Sortavala... 3,8 9,8 7,8 3,9 2,5 5.8 H e i n o la... 2,4 9,2 5, 3,4,7 6,9 S a v o n lin n a... 2,3 9,4 8,7 3,2,! 6,8 Kuopio... 3,0 9,8 7,5 5 4,8,6 7 3 Nikolainkaupunki... 2,7 9,5 5, 4,4 2,3 6, Kristiinankaup... 2,6 0,5 5,4 3,,7 4,8 K a a a n i... 4, 2 3 5,7 ' k r a l u t 5,4 2, 8,0 7,0 4,3 20,9 4,7 0,3 20,9 5,0 3,3 7,3 5,8 3,9 8,3 3,9 9,7 8,3 5,5 2,9 7,6 6,4 4,3 8,8 4,2 0,6 8,8 5,5 3,7 7,5 7,3 5,5 9,6 5,,2 9, ,5 9,6 6,3 3,4 0,6 7,4 _ ',7 0,2 3,9 5,5 4,3 7, ,3 8,8 4,5 9,9 8,8 5,8 2, ,5 4,2 2,2 5,4,6 23,9 4,5 8,3 5,7 3,8 9,8 7,8 3,9 2,9 4,5 6,9 4, 20,9 4, 9,2 20,9 5,2 2,0 9,4 5,4 3,2 8,7 3,5! 9,4 9,4 35,7 4,2 8,0 6,9 5,0 9,7 5,0 9,8 9,7 6,6 4,7 9, 8, 5,7 20, 5,8 9,5 20, 2,9 0,5 5, ,4 2,3 5,7

11 6 7 l:llä luokalla. 8:a luokalla. 3:a luokalla. 4:llä luokalla. Koko oppilaitoksessa. Koulupaikkain nimet. Alin Ikävuosi. Alin 4. Ala- P o r v o o... 0,5 8,5 5,0,2 7,8 6, Marianhamina....,8 9,3 4,2 2,9 0,3 5,4 H a m in a...,4 9,3 3,9 3,7 9,6 7,5 P ie ta r s a a r i...,5 8,8 4, 3,2 2,0 4,4 K o k k o la... 0,9 9, 4,3 Jyväskylä... 0,5 8,0 4,5 Alin a lk e is k o u lu t. i Alin Alin 3,3 0,2 7,4 -,4 7,8 7,4 2,3 9,3 5,4 2,5 9,3 7,5 -,5 8,8 4,4 0,9 9, 4,3 0,5 8,0 4,5 2

12 8 IV. K o u lu p a ik k a in n im e t. Montako oppilaita lukuvuoden kuluessa ovat alemmalta luokalta N o m b r e d es élèves in s c r its p e n d a n t e t d e s élèves p r o m u s à O p isto. Lukuvuoden k u luessa on o p p ila ita otettu v a s ta a n. Élèves inscrits. L u k u v u o d e n k u lu e s s a o n o p p ila ita e ro n n u t Elèves qui ont q uitté l école. Oppimäärää päättäm ättä. Päätettyä oppimäärän, s. o. oppilaitok- Erotodistuk- sella. Eroitettu a. Yhteensäeronneet» käynei.ä. Kuolleita. Lukumäärä. Pros. Lukumäärä. Pros. oppilaitokseen otetut vastaan, sieltä eronneet, sekä ylemmälle muutetut. V a n n ée, d e c e u x q u i o n t q u itté l école, u n e clause s u p é r ie u r e. A l la m a in it u is t a lo o k is t a on o p p ila ita m u u te ttu s e u r a a v a a n y le m p ä ä n. Elèves promus à une classe supérieure. \ L! n - I I I. I V. Luku- määrä. : Pros. Lukum äärä. Pros. Pros. L ukumäärä. Lukumäärä. Pros. i! V. V I. L ukum äärä. Pros. Lukumäärä. Pros. 9 Oppilaiden lu k u määrä ; k e v ä t lu k u kauden a lu ssa. \. Ly- Helsinki.... N. T K, L, P orvoo... T, Turku.... / L. \ruots / L. \suom P o r i... T Hämeenlinna... N T, Wiipuri.... T i Mikkeli... T, K uopio... L Joensuu.... L Nikolainkaupunki L Kokkola.... L Jyväskylä.... L Oulu / L. 5 6 _ 9 8 \ru o ts. 4 \suom / L Yhteensä _ 396!! 2. Tyttö- Helsinki Turku Wiipuri Hamina.... i Kuopio....! Nikolainkaupunki I Oulu...! _ 5 4 _ Yhteensä seot. I i ! iioo i! ! ! ! I 4 74! i s «i 2,625 koulut

13 20 2 K o u lu p a ik k a in n im e t. lu k u vu o d e n k u luessa on o p p ila ita otettu v a s t a a n. L u k u v u o d e n k u lu e s s a o n o p p ila ita e ro n n u t. Oppimäärää päättämättä. Eroto- E ro te t distn k- ' tu a. sella, Päätettyä oppimäärän, s. o. oppilaitoksen lä p i käyneitä. Kuolleita. Im kn - määrä. Pros. Yhteensä eronneita. Lukumäärä.! ; 3. Reali- H e ls i n k i T a m m is a a r i L o v i i s a i T u r k u P o r i ( a l k. k. ).. 40 U u s ik a u p u n k i R a u m o T a m p e r e W i ip u r i K ä k i s a l m i ! S o r t a v a l a ; H e in o l a ; S a v o n l in n a i K u o p i o N ik o la i n k a u p u n k i ! K r i s t i i n a n k K a a a n i ; Y h t e e n s ä Pros, Alla mainituista luokista on oppilaita muutettu seuraavaan ylempään. Lnku- määrä. I Pros. koulut. I. II. I II. I Luku- määrä.! Pros. Lukumäärä. Pros, Lukumäärä. IV. Pros. Oppilaiden lukumäärä kevätlukukauden alussa ; _ _ I b ! ! 6 _ 744

14 23 23 K o u lu p a ik k a in n im e t. L a ka vao d e n k u luessa on o p p ila it a otettu v a s t a a n. L u k u v u o d e n k u lu e s s a o n o p p ila it a e ro n n u t. Oppimäärää päättäm ättä. E ro itet-; tu a. P äätettyä oppim äärän, s. o. oppilaitoksen läpixayntenä. Erotodistuk sella. Kuolleita. Lukumäärä. Pros. Yhteensä eronneita. L ukumäärä. J Pros. A l la m a in it u is t a lu o k is ta o n o p p ila ita m u u te ttu s e u r a a v a n y le m p ä ä n. I. I I. m. Lukum äärä. Pros. Lukum äärä. Pros. L ukum äärä. Pros. O p p ila id e n lu k u m ä ä rä k e v ä t lu k u ka u d e n a lu ssa. 4. Ala- P orvoo Marianhamina Hamina Pietarsaari Kokkola ! Jyväskylä Yhteensä 80 I alkeiskoulut

15 24 25 Koulupaikkain nimet. Opisto. V. Oppilaiden käytös a edistys K ä y tö s. Conduite. N iiden oppilaiden lukumäärä, otka ovat saaneet arvosanan. kiitettävä. tyydyttävä a kelpaava. m oitittava. Yhteensä oppilaista. Keskimääräinen arvosana koulun kaikkien oppilaiden käytöksostä. C o n d u ite e t p r o - E d is ty s. Progrès. Niiden oppilaiden lukum äärä, iotka ovat saaneet arvosanan. kiitettävä. tyydyttävä a kelpaava. i ;. Lyseot. Helsinki.. N. L i 23 9, ,8.. R. L , ,8 Porvoo.. L , , Turku... / L: \ruots , ,6» , ,8 Pori... L , ,0 Hämeenlinna N. L , ,8 Wiipuri.. L , ,8 Mikkeli.. L , ,9 Kuopio.. L , ,9 Joensuu.. L , ,0 Nikolaink.. L , ,9 Kokkola.. L. B , ,0 Jyväskylä. L , ,0 Oulu... t l. 9 2 _ 2 9, ,5 \ru o ts. C * , ,3 m oitittava. Yhteensä oppilaita. Keskimäärä kaikkien oppilaiden edistyksestä 2. Tyttökoulut. Helsinki , ,6 T urku , ,9 Wiipuri , ,6 Hamina , ,4 Kuopio , ,8 Nikolaink , ,3 Oulu , ,0 arvosteltu vuositutkinnossa v. 884, grès des élèves. Koulupaikkain nimet. Käytös. Niiden oppilaiden lukumäärä, otka ovat saaneet arvosanan kiitettävä. tyydyttävä a i kelpaava. m oitittava. Yhteensä oppi- laita. Keskimääräinen arvosana koulun kaikkien oppilaiden käytöksestä. Edistys. Niiden oppilaiden lukumäärä, otka ovat saaneet arvosanan tyydyttävä a kelpaava. J kiitettävä. 3. Realikoulut. Helsinki , i 00 6,7 Tammisaari , ,3 Loviisa , ,4 T urku , ,4 Pori (alk. k.) , ,9 Uusikaupunki , ,2 Raumo ,5 0 6,6 Tampere , ,7 Wiipuri , ,9 Käkisalmi , ,0 Sortavala , ,3 Heinola , _ 28 6,8 Savonlinna , ,4 Kuopio , ,6 Nikolainkaupunki , Kristiinank ,0 2 2 _ 4 69 Kaaani , ,2 i m oitittava. Yhteensä oppilaita. Keskimänärä kaikkien oppilaiden edistyksestä

16 26 Käytös. Edistys. Koulupaikkain nimet. Niiden oppilaiden lukumäärä, otka ovat saaneet arvosanan kiitettävä. tyydyttävä a kelpaava. m oitittava. Yhteensä oppilaita. Keskimääräinen arvosana koulun kaikkien : oppilaiden käytöksestä. Niiden oppilaiden lukumäärä, otka orat saaneet arvosanan kiitettävä. tyydyttävä a kelpaava. moitittava. Yhteensä oppilaita. Keskimäärä kaikkien oppilaiden ; edistyksestä. 4. Ala-alkeiskoulut. Porvoo , ,3 Maarianhamina , ,2 Hamina , ,2 Pietarsaari , ,0 Kokkola , ,3 Jyväskylä , ,4

17 Koulupaikkain nimet. VI. Taulu osottava oppilaitoksen kaikki valtio, kunta, yksityiset lah- R e v e n u s a n n u e ls Opisto. Oppilaitoksen palkkasääntö. Budget de l'école. Edellistä summaa maksaa Part de cette somme qui provient Suomen valtio. ie l'état. Kunta. de la commune. Yksityiset lahoitukset tai opistoon kuuluvat maatilat. de donations. SBnfi ph S k f 7* 7* Sty *!. Ly- Helsinki.... N. L. 88, , R. L. 60,740 60,740 P o rv o o... L. 63,992 6,992 2,000 T u r k u... L. ruots. 09, , , , P o r i... L. 9,000 9,000 Hämeenlinna... N. L ,458 Wiipuri..... L. 62,760 62,760 Mikkeli... L. 53, , K uopio... L. 65, ,7 25 Joensuu.... L. 22,800 22,800 Nikolainkaupunki. L. 7, , Kokkola.... L. 26,240 22,240 4,000 Jyväskylä.... L 65,208-65, Oulu... 59,60 _ li. suom ,050,200 Yhteensä 875, , ,200-2, Tyttö- Helsinki ,867 56,867 ; T u r k u... _ 2,325 2,325 - Wiipuri , , Hamina... 9, , K uopio... 23,320 23,320 _ Nikolainkaupunki. 8,545 8,545 O u lu... 6,525 6,525 Yhteensä 68, , \U vuositulot kuin myös missä määrässä niitä oitukset y. m. suorittavat. d e s écoles. M äärä-rahoa stipendioita, palkinto a y. m. varten. Opiston korkoa Sommes affectées à des bourses,prix, etc. tuovat Korkoa sitä varten määrätyistä lahoituksista. Rentes. Satunnaisia lahoa. Recettes fortuites. Yhteensä. Total. pääom at y h teensä. Capital placé à intérêt. Opiston kirasto. Bibliothèque de l'école. Vuotuiset määrärahat kirastoa seka muita kokoelmia varten. Kiroen määrä lukuvuoden lopussa. Lukuvuoden kuluessa lahoituksien, ostoen y. m. kautta lisään tullei mv \ n n %: /**! mnfi 7* ta kiroa. Shnfi 7t* '! ; i seot. : ,83 6 3,439 45,200 _ i ,27 88, ,45 24,000 7,57 I 28-7,57 28 i 86,26 5 2; 6,277 9, _ ! 56 3,400, ,85! 5,48 ; 7,306 0, H 276 2,500 9,80 95, ,200 -,352 74,000,599,599 28,890 0,55 22,000 ;,300, : 2, ,499 62; 56,800 9,40 99, I _, _ ,547 7, ,76 ; 67,000 i : 56 o ,350 60! 3,063 74,000 4, ,45 33, , , ,645,335,900 koulut ,655 95, _ _ 60-60, löi ,24 5o 3, !,334 40

18 3 K o u lu p a ik k a in n im e t. O p p ila ito k se n E d e llis t ä su m m aa m a k sa a p a lk k a s ä ä n tö. Suomen valtio. Kunta. Yksityiset lahoitukset tai opistoon kuuluvat maatilat. amfi \ tm \-pa Sbf fs. Määrärahoa stipendioita, palkintoa y. m. varten. Korkoa sitä varten määrätyistä, lahoituksista. Satunnaisia lahoa. Yhteensä. Opiston korkoa tuovat pääomat yhteensä. Kiroen määrä lukuvuoden lopussa. Opiston kirasto. [ Lukuvuoden kuluessa lahoituksien, ostoen y. m. kautta lisään tulleita kiroa. Vuotuiset määrärahat kirastoa sekä muita kokoelmia varten. J ym 5V 7» sv ym a* \n \ ; 3. Reali- H e l s i n k i... 33, , \,723 [4 H Tam m isaari , ,600 : 4,600,52 92 L o v iis a... 23, , ,200 T u r k u... 28,960 23,080 5,880 P ori (alk. k.).... 7,650 7,650 ; U usikaupunki.... 9, ,686 66,946 8 R a u m o... 9,500-8,20 -,380 i T a m p e r e... 22,67 20,27 2,400 ; W iip u ri... 25, ,300 6, K ä k is a lm i... 0,755 9,580 _,75 _! S o r ta v a la... 2,80 2,80 _ _ i H e in o la... 20,550 8,450 2,00 _ Savonlinna... 26,293 i20 23, ,70 (53 K u o p io... 23,400 9,400-4, Nikolainkaupunki.. 23, ,900 4,943 45, K r i s t i i n a... 0,220 7,720 2,500! K a a a n i... 8, i - i Yhteensä 32, , ,294 o7,52 92 koulut.! , ,95 22, ,400 3, ,800-2, , ! , i 50 4, I 2,500 2,500 3,200 -!, î i,796 i , 2 00, , , , , _ 2, ,500 5, ,096 J02 3, ,066 67

19 32 33 Koulupaikkain nimet. Oppilaitoksen palkkasääntö. Suomen valtio. Edellistä summaa maksaa Kunta. Shyp m * * 7» 7* Yksityiset lahoitukset tai opistoon kuuluvat maatilat. Määrärahoa stipendioita, palkintoa y. m. varten. Korkoa sitä varten m ääräty is tä lahoi-! ta k sista. Satunnaisia lahoa. Yhteensä Opiston korkoa tuovat pääomat yhteensä. Kiroen määrä ( lukuvuoden lopussa. Opiston kirasto. Lukuvuoden kuluessa lahoitukse n, ostoen y. m. i kautta lisään I tulleita kiroa. V uotuiset m äärärahat kirastoa sekä muita kokoelmia varten. a»! %: ;5W a * 7* * * 7* 7 4. Ala- P o r v o o... 0,200 8,520,680 - H M arianham ina... 3,960 3,960 i H a m in a... 4,566 4,566 I! P ietarsaari.... 4, , K o k k o l a... 4, ,559 98, Jyväskylä... 3,360,720,640 Yhteensä 3, , ,207 25, a l k e i s k o u l u t , , ,445-2, i 3

20 34 VII. Oppilaitoksen palkkasääntö ynnä keskim ääräiset Budget de l école et dépense Koulupaikkain nimet. Opisto. Oppilaitoksen palkkasääntö. B u d g et. Koulamaksua suorittavia oppilaita, Elèves qui p a ye n t une finance scolaire. Vapaa-oppilaita. Elèves reçus gratuitem ent. Montant des fin a n ces acquittées.! Suoritetut koulumaksut yhteensä, Keskimääräinen vuosikustannus, koulumaksuen poisluettua, kunkin oppilaan opetuksesta. Dépense m oyenne annuelle par élève. Sty m Luk. J /o Imk. % Sty yta 3%: JUt. Lyseot. Helsinki... N. L. 88, , ,,... R. L. 60, , Porvoo.... L. 63, , Turku....! L. 09, ,584 i ruots »... ) L. 9, , 'suora. P ori... L. 9, Hämeenlinna. N. L. 77, , Wiipuri... L. 62, Mikkeli... L. 53, , Kuopio.... L. 65, , Joensuu... L. 22, , Nikolainkaup.. L. 7, , Kokkola... L. 26, , Jyväskylä... L. 65, , Oulu.... \ruots. L»... / L. Isuom. 59, , , Yhteensä 876, , Tyttö-koulut. Helsinki... 56, , Turku.... 2, Wiipuri... 23, , Hamina... 9, Kuopio , Nikolainkaup.. 8, , Oulu.... 6, , Yhteensä 68, ,078

21 35 vuosikustannukset kunkin oppilaan opetuksesta. m oyenne annuelle p a r élève. Koulupaikkain nimet. Oppilaitoksen palkkasääntö. Koulumaksua kruunulle suorittavia oppilaita. Yapaa-oppilaifca. Suoritetut koulumaksut yhteensä. Keskimääräinen vuosikustannus, koulumaksuen poisluettua, kunkin oppilaan opetuksesta. Sbfi IM. Luk. / '0 Luk. i % f». 5 V 7*! 3. Realikoulut. Helsinki , , Tammisaari Loviisa , Turku... 28, , Pori (alk. k.).. 7, , Uusikaupunki.. 9, Raumo.... 9, Tampere , Wiipuri , Käkisalmi... 0, ,43 80 Sortavala... 2, Heinola , o 725 Savonlinna... 26, Kuopio , Nikolainkaup... 23, Kristiinankaup.. 0, Kaaani , Yhteensä 32, ,480 _

22 36 Koulupaikkain nimet. Oppilaitoksen palkkasääntö. Keskimääräinen! kustannus kunkin oppilaan opetuksesta. a* y*i ym P o r v o o... 0, Marianhamina H am in a... 4, Pietarsaari K o k k o l a... 4, Jyväskylä... 3, Yhteensä 3,897 5 " '

23 Tietoa yksityisistä oppilaitoksista. Aperçu des écoles privées,

24 38 39 Paikka a nimitys. L ie u et désignation de l'école. Johtaan a ohtaataren nimi. Directeur ou directrice. Oikeutettu vuonna. Date de Vautorisation. Langue d'enseignement. Oppikieli. Yksityisiä Luokkain lukumäärä. Nombre des classes. É coles Subvention de l'état. Helsinki: Lyseo ynnä. Lyseot. valmist. koulu E. Böök (83) 857 Ruotsi ,000 Alkeiskoulu.. A. Streng 87 Suomi 8 40,000 Uusi rts. oppii. A. Ramsay 882 Ruotsi 3 Oppilait, poikia a tyttöä vart. K. T. Broberg Turku: Lyseo... A. Helander 879 Suomi 4 6,000 Pori: Lyseo.... Ad. Malin 879» 4 2,000 Wiipuri: Lyseo... G. W. Walle 879 * 5 20,000 Hamina : Realilyseo. E. Selander 877 Ruotsi 5 5,000 Lappeenranta: Lyseo G. A. Wangel 879 Suomi 4 Kuopio: Lyseo... K. 0. Grönros 874 Ruotsi 8 32,000 Nikolainkaup.: Lyseo E. Levön 880 Suomi 4 - Oulu: Lyseo.... A. 0. Forsman ,000 Yhteensä 75, Tyttö- a valmistavia koulua. H:ki: Opettaatarluok. E. Blomqvist 868 Ruotsi 2 7,200 Tyttökoulu.. 0. Stenbäck 869 Suomi 8,000 7» H. Tavaststerna 879 Ruotsi 6 3,600»» F. H. Pärsch 869 R:si.S:sa 9 7,500» «J. M. Sahlberg 870 Ruotsi 7 4,600 Valm.k. norm.l. V. R. Kockström 875 realilys. Th. Crusell Alulliskoulu.. K. T. Broberg B Pikkulast. koulu R. Helsingius 878» 3 - Porvoo : Tyttökoulu. J. E. Strömborg ,000 Turku: 0. Lemberg 882 Suomi 2»» N. Ringbom 874 Ruotsi 6 3,000 Valmistava koulu A. Diihr Tyttökoulu... M. N. A. Heurlin 86 4,600 V altioapua. oppilaitoksia. p rivées. Opettaien lukumäärä Miehiä. Maîtres. Naisia. Mattresses. Oppilaiden lukumäärä Nombre des élèves. Poikia. Garçons. Tyttöä. FiUes. Oppilaiden lukumäärä oilla on äidinkielenä: Langue maternelle. Ruotsi, Suédois. Suomi. Finnois. Joku mou kieli. Autre langue. Lycées i _ ! , Écoles de demoiselles et écoles préparatoires I !

25 40 4 Paikka a nimitys. Johtaan a ohtaattaan nimi. vuonna. Oikeutettu Opetuskieli. Xmokkain lukumäärä. Turku: Valmist. koulu N. Wiander 879 Ruotsi 3 _ Pori : Tyttökoulu. G. Frietsch 868 3,000 f, L. Högman 880 Suomi 4 3,200 Raumo: H. Ridderstad 882 Ruotsi 2,000 Hämeenlinna: E. Savonius 865 6,600 n» E. Bonsdorff 878 Suomi 6 4,000 Valmist. koulu K. J. Blomstedt Tampere: Tyttökoulu J. Stolpe 862 Ruotsi 4 4,000» K. B. Wenell 883 Suomi Wiipuri: A. Renfors ,000 «n I. Behm 855 Saksa 5,200 Hamina: H. v. Schoultz 873 Ruotsi 6 Sortavala: H. Fabritius 863 S:mi.R:si 5 2,400 Mikkeli: S. Hagman 880 Suomi 4 4,000» n A. & A. Antell 854 Ruotsi Heinola:» P. H. Crohns 863» 4,600 Savonlinna A. Harlin ,500 Kuopio : E. Ingman 879 Suomi 5 3,000 Joensuu: A. Tavast 868 S:mi.R:si 4 2,000 Kristinank. : H. Skogberg 876 Ruotsi 5 4,000 Uusi-Kaarlep. : G. Hedström 874 4,500 Kokkola: M. Wallin Pietarsaari I. Börkman Jyväskylä : N. Järvinen 864 Suomi 4 4,000 Kaaani: J. Bergh 877 S:mi.R:si 4 2,000 Oulu A. Wenell 879 Suomi 5 5,000 Raahe S. Lundberg 880 Ruotsi 4 Yhteensä 99,300 I V altioapua. Opettaien lukumäärä Oppilaiden lukumäärä Oppilaiden lukum äärä oilla on äidinkielenä : Miehiä. Naisia. Poikia. Tyttöä. Ruotsi. Suomi. Joku muu kieli. _ ! _ _ _ _ _ G ,55,