ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje TRIO 20.0/27.6 TL OUTD
|
|
- Viljo Salo
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje TRIO 20.0/27.6 TL OUTD Tämän pikaohjeen lisäksi on turvallisuus ja asennustietojen ohjeet luettava ja niitä on noudatettava. Tekninen dokumentaatio, ja hallintaohjelmisto tuotteeseen ovat saatavilla verkkosivuilta. Laitetta on käytettävä siten, kuin tässä ohjeessa on kuvattu. Jos tästä poiketaan, invertterin turvalaitteet eivät ehkä toimi halutulla tavalla. Laitteen sähköasennuksen saa suorittaa vain sähköalan ammattihenkilö, asennustarkastus pitää tehdä S1/S2 sähköpätevyyden omaavan henkilön tai yrityksen toimesta.
2 1. Tarrat ja symbolit Invertterin tarroissa ovat sekä valmistajan että tuotteen tekniset tiedot. Tämän lisäksi tarrat sisältävät tunnistetietoja valmistajasta sekä tuotteesta. Manuaalissa, sekä joissakin tapauksissa laitteessa, vaarat tai vaaran alueet ovat ilmaistu seuraavin merkein, tarroin, symbolein tai kuvakkein. Katso ohjekirjasta Yleinen varoitus tärkeää turvallisuustietoa Vaarallinen jännite Kuuma pinta Tuotteen suojaluokitus Lämpötila alue Muuntaja ilman eristystä Tasa ja vaihtovirtajännite 2. Asennuspaikan valinta Invertterimallit ja komponentit 3. Positiivinen ja negatiivinen jännite (DC) Käytä aina suojavaatetusta, sekä henkilökohtaisia turvalaitteita Maadoitusliitännän yhdistys Varastoidun energian tyhjennysaika Invertterimallit, joihin tämä opas viittaa, ovat saatavilla kahdessa eri teholuokassa: 20 kw ja 27.6 kw. Saman lähtötehon omaavien invertterien eri mallien erot löytyvät liitäntärasiasta. TRIO X.X TL OUTD TRIO X.X TL OUTD S2 TRIO X.X TL OUTD S2F TRIO X.X TL OUTD S2X Standardi liitäntärasia: DC kaapelin sisääntuloholkki DC kaapelikytkennän terminaalipiiri Pääkomponentit S2 liitäntärasia: DC kaapeli sisääntuloholkki DC kaapelikytkennän terminaalipiiri AC+DC erotuskytkin S2F liitäntärasia: Pikaliittimet Kaapelinsuojasulakkeet AC+DC erotuskytkin S2X liitäntärasia: Pikaliittimet Kaapelinsuojasulakkeet DC ylijännitesuojat AC ylijännitesuojat AC+DC erotuskytkin Kommunikointipiiri DC sisääntuloterminaali AC ulostuloterminaali Huoltoholkkitiivistet AC + DC erotuskytkin AC ylijännitesuojat DC holkkitiivisteet DC ylijännitesuojat Sisääntuloliittimet Kytkentäkaapelit AC holkkitiiviste Kaapelisulakkeet Ympäristön tarkastaminen Tarkista noudatettavat tekniset tiedot ympäristön suhteen Laitteen asentamista paikkaan, jossa se altistuu suoralle auringonvalolle tulee välttää, koska se voi aiheuttaa seuraavia: 1. tehonrajoitus ilmiöitä invertterissä (aiheuttaa energiantuotannon pienenemistä järjestelmässä) 2. ennenaikaista kulumista sähkö / sähkömekaanisissa komponenteissa 3. ennenaikaista kulumista mekaanisissa komponenteissa (tiivisteet) sekä käyttöliittymässä (näyttö) Älä asenna pieniin suljettuihin tiloihin, joissa ilma ei pääse kiertämään vapaasti Jotta laitteen ylikuumenemiselta vältyttäisiin, varmista aina viilennysilman vapaa liikkuvuus invertterin ympärillä Älä asenna paikkoihin, joissa kaasuja tai palavia aineita voi esiintyä Älä asenna tiloihin, joissa ihmiset asuvat tai jossa ihmiset tai eläimet oleskelevat pitkiä aikoja, johtuen melusta (noin 50dB (A) 1 metrin etäisyydellä), jota invertteri tuottaa käytön aikana Vältä sähkömagneettisia häiriöitä, jotka voivat vaarantaa elektronisten laitteiden oikean toiminnan, minkä seurauksena saattaa syntyä vaaratilanteita Asennukset yli 2000 metrin korkeudella Ilman ohenemisen johdosta erikoisolosuhteita voi esiintyä: Jäähdytyksen teho laskee ja laitteen sisälämpötila voi nousta Ilman sähkövastuksen pieneneminen yhdessä korkeiden jännitteiden (DC) kanssa voi luoda valokaaria jotka voivat jopa vahingoittaa invertteriä. Kaikki asennukset yli 2000 metrin korkeudella on arvioitava tapauskohtaisesti ABB:n asiakaspalvelun kanssa.
3 Nostaminen ja kuljetus Ohjauslaitteet Asennuspaikan valinta jatk POWER LED ALARM LED GFI LED VIHREÄ Päällä, invertteri toimii oikein. Vilkkuu kun verkkoa tarkistetaan, tai ei ole riittävästi auringonvaloa KELTAINEN Invertteri on havainnut poikkeavuuden. Poikkeavuus näytetään näytöllä. PUNAINEN Maadoitusvirhe PV generaattorin DC puolella. Virhe näytetään näytöllä. Asennuspaikka Asenna seinälle tai kantavalle rakenteelle Asenna turvalliseen ja helposti päästävään paikkaan Jos mahdollista, asenna tuote silmänkorkeudelle, jotta näyttö ja status LEDit näkyvät Asenna korkeudelle, joka huomioi laitteen painon Asenna laite pystysuoraan, siten että kallistuma on enintään +/ 5 astetta Huoltoa varten poista etusuojat. Huomioi asentaessa oikeat turvaetäisyydet, jotta laitteen huolto ja normaalikäyttö on mahdollista Huomioi viereisen kaavion minimietäisyydet Jos asennat monta laitetta kerralla, sijoita invertterit vieri viereen Jos tämä ei ole mahdollista sijoita laitteet kuten oheisessa kuvaajassa, siten ettei poistuva lämpö häiritse toisia invertterejä Lopullinen asennus ei saa vaarantaa pääsyä muihin kytkemättömiin laitteisiin. Katso takuuehdot nettisivuilta ja arvioi mahdolliset poikkeamat virheellisen asennuksen suhteen. Laitteen operointiparametrit näytetään näytöllä : varoitukset, hälytykset, kanavat, jännitteet jne. Ohessa kuvaukset symboleista sekä näyttökentistä. b1 RS485 datalähetys b13 Päivittäinen energian tuotanto b2 RS485 datalinja käytössä b14 PV jännite >Vstart b3 Radio linja käytössä b15 DC jännitearvo b4 Bluetooth linja käytössä(*) b16 DC virta arvo b5 WiFi linja käytössä(*) b17 DC/DC piiri b6 Varoitus b18 DC/AC piiri b7 Lämpötilavaroitus b19 AC jännitearvo b8 Tämänhetkinen virta b20 AC virta arvo b9 MPP scannaus käynnissä b21 Yhdistetty sähköverkkoon b10 Grafiikkanäyttö b22 Sähköverkon tila b11 Energia grafiikka b23 Vaihtuva näyttö päällä/pois b12 Energia yhteensä (*) EI saatavilla Kuljettaminen ja käsittely Tuotteen kuljettamisessa, erityisesti teitse, on pidettävä huoli siitä, etteivät tuotteen komponentit, etenkään sähkökomponentit koe ylimääräisiä kolahduksia, altistu kosteudelle tai värinälle jne. Nostaminen Tuotteeseen voidaan asettaa kahvoja ja koukkuja jotka mahdollistavat tuotteen nostamisen, kuviossa osoitetulla tavalla. Purkaminen ja tarkistus Pakkausmateriaali tulee hävittää noudattaen paikallisia lakeja ja säädöksiä. Kun pakkaus avataan, on tarkistettava, että tuote on vahingoittumaton ja kaikki komponentit ovat tallella. Jos havaitset vikoja tai tuote ei ole ehjä, ota välittömästi yhteys sekä tuotteen kuljettaneeseen yritykseen, että ABB:hen. Tuotteen paino ESC UP DOWN ENTER Käytetään päävalikkoon pääsyssä, edelliseen valikkoon palaamisessa, tai edelliseen numeroon palattaessa. Käytetään siirtymisessä ylöspäin valikoissa tai numeroiden kasvattamiseen. Käytetään siirtymissä alaspäin valikoissa tai numeroiden pienentämiseen. Käytetään toimintojen hyväksymiseen, alavalikkoihin siirtymiseen (ilmaistaan > merkillä) tai seuraavaan merkkiin siirtymiseen Invertteri yksikkö Liitäntärasia yksikkö Tuotteen massa TRIO 20.0: 60 Kg TRIO 27.6: 65 Kg Standardi / S2: 7 Kg S2F / S2X: 15 Kg Nostopisteiden lkm. Köyden minimikorkeus Aukot tai silmäpultit UNI mmm M 12 asennussarja kahdella kahvalla ja kahdella silmäpultilla (tilaus : TRIO HANDLING KIT 2
4 6. Asennusohjeet Lista toimitetuista komponenteista 7. Kaikille malleille saatavilla olevat komponentit Liitin konfiguroitavaa relettä varten Liitin viestintä ja hallintasignaaleita varten Lukumäärä L avain TORX TX 20 1 Kahden aukon tiiviste M25 ja kansi Kahden aukon tiiviste M20 ja kansi Pultteja ja ruuveja seinäkiinnitystä varten Kytkimet rinnakkaissisääntulon konfigurointia varten Kannatin Huoltoholkkitiivisteet Sisääntuloliittimet (MPPT1) Liitäntärasia DC holkkitiivisteet Sisääntuloliittimet (MPPT2) Invertteri Kytkimet Kondensioveden tyhjennys Suojakansi DC sisääntuloterminaali Kaapelisulakkeet Kiinnitysruuvi AC+DC erotuskytkin Näyttö Kahvat DC ylijännitesuoja Näppäimet Liitäntäruuvit AC holkkitiivisteet LED paneeli Etukansi AC ulostuloterminaali Jäähdytyselementti Kommunikaatiopiiri AC ylijännitesuoja Lukitusruuvi 2 Kaikille malleille saatavilla olevat komponentit Kannake seinäkiinnitystä varten Pika asennusohje 1 Kaikille malleille saatavilla olevat kompontentit Pikaliitin (Naaras) Pikaliitin (Uros) Lukumäärä 1 Lukumäärä 8 (20.0 kw) 10 (27.6 kw) 8 (20.0 kw) 10 (27.6 kw) Seinäkiinnitys Aseta kannatin seinää vasten ja käytä sitä poraamisessa apuna Poraa tarvittavat 10 reikää käyttäen 10mm poranterää. Reikien tulisi olla noin 70mm syviä. Kiinnitä kannatin seinään 10:llä ankkurilla, jotka on toimitettu tuotteen mukana. Kiinnitä liitäntärasia asettamalla takaruuvien päät kannattimen aukkoihin, poista etukansi ja tee tarvittavat kytkennät. Invertteriä ei ole pakollista asentaa vielä tässä vaiheessa. Avaa liitäntäruuvit ja poista suojakansi jotta voit yhdistää invertterin ja liitäntärasian. Laita suojakansi erilliseen taskuun joka sijaitsee liitäntärasian takana. Kiinnitä inverteri kannattimeen esitetyllä tavalla. Nostamisen helpottamiseksi kahvat tai silmäpultit voidaan asentaa invertterin sivun aukkoihin. Kiinnitä invertteri ja liitäntärasia toisiinsa kiristämällä kiinnitysruuvi liitäntärasian puolelta. Kun osat ovat kiinnitettyjä kiristä kaksi liitäntäruuvia liitäntärasian puolelta. Ankkuroi invertteri kannattimeen kiristämällä lukitusruuvi joka sijaitsee invertterin alaosassa.
5 8. Linjakaapelit ja suojeluvarusteet Sisääntulon kytkennät (DC) DC sisääntulon konfiguraatio Kaikissa invertteri versioissa on kaksi sisääntulokanavaa (ja sen ansiosta kahdella maximum power point tracker MPPT:llä) jotka toimivat normaalisti itsenäisesti, mutta tarvittaessa voidaan kytkeä rinnakkain käyttämällä yhtä MPPT:tä. Rinnakkaisten kanavien konfiguraatio Tässä konfiguraatiossa käytätetään kahta sisääntulokanavaa (MPPT) rinnakkain. Tämä tarkoittaa sitä, että liitin on kytkettävä kahden kanavan (positiivinen ja negatiivinen) välille DC sisääntuloterminaalipiirissä ja kytkin a01 kommunikaatiopiirissä asetettava PAR asentoon. Itsenäisten kanavien konfiguraatio (Oletuskonfiguraatio) Tässä konfiguraatiossa käytetään kahta sisääntulokanavaa (MPPT) erillisinä. Tämä tarkoittaa sitä, että liitintä ei saa kytkeä DC sisääntuloterminaalin kahden kanavan (positiivinen ja negatiivinen) välille. Kytkin a01 kommunikaatiopiirissä on asetettava tällöin IND asentoon. Tarkista tulojohtojen napaisuus ja mahdolliset virtavuodot Pv generaattorista. Kun auringonvalo osuu Pvpaneeleihin, ne tuottavat DC tasavirta jännitteen invertteriin. Laitteen sisäosia saa käsitellä vain kun kaikki kytkennät on irrotettu verkosta ja generaattorista. Invertteriä saa käyttää vain aurinkosähköverkoissa, joissa sisääntulonavat ovat maadoitettuja, ellei jokin lisävaruste mahdollista sisääntulojen maadoitusta. Tässä tapauksessa on pakollista asentaa erotusmuuntaja AC puolelle järjestelmää. Liitännät Standardi ja S2 malleille Näissä kahdessa mallissa liitännät DC sisääntuloterminaalipiiriin tehdään asettamalla kaapelit DC holkkitiivisteiden läpi. Kaapeleiden maksimihalkaisija vaihtelee 10mm 17mm välillä, siinä missä yksittäinen terminaalipiirin terminaali hyväksyy kaapeleita joiden pinta ala on maksimissaan 50mm 2 (6 Nm kiristys). Poista holkkitiiviste, poista suojakalvo, aseta sopivat kaapelit ja kytke DC sisääntuloterminaalipiiriin. Kun kytkennät terminaalipiiriin on tehty kiristä holkkitiiviste (5 Nm kiristys) ja tarkista pitävyys. Liitännät S2F / S2X malleille Napaisuuden kääntäminen voi aiheuttaa huomattavia vahinkoja. Tarkista napaisuus aina ennen kuin yhdistät yhtäkään johtoa! Jokainen sisääntulo on varustettu suojasulakkein: tarkista että sulakkeen suoja arvot vastaavat aurinkosähkömoduuleja. Kaapelikytkennöissä S2F ja S2X malleissa käytetään pikaliittimiä (multicontact tai weidmuller) jotka sijaitsevat laitteiston alaosassa. Jokaista sisääntulokanavaa varten on kaksi liitäntäryhmää: Sisääntuloliittimet (MPPT1) joissa on koodit 1A, 1B, 1C, Sisääntuloliittimet (MPPT2) joissa on koodit 2A, 2B, 2C, Kytke kaikki kaapelit ja tarkista aina liitäntöjen pitävyys. Näissä malleissa liitäntärasiasta, on PAKOLLISTA yhdistää jokainen invertteriin tuleva kaapeli suoraan. Älä kytke kaapeleita rinnakkain, koska kaapelisulakkeet, jotka sijaitsevat sisääntulojen kummallakin puolella, eivät kestä kaapeleita jotka ovat rinnakkain. Jos jokin kaapeleista ei ole käytössä, tarkista että liittimet ovat suojattu ja asenna suojat jos ne puuttuvat. Tämä operaatio on pakollinen jotta inverterin vapaat liittimet eivät vaurioidu. Vikakavirtakytkin ja kaapeleiden koko AC linjan suojelemiseksi on suositeltavaa asentaa suoja ylivirtaa ja ylisyöttöä vastaan seuraavin ominaisuuksin: TRIO 20.0 TL OUTD TRIO 27.6 TL OUTD Tyyppi Automaattinen piirinkatkaisin differentiaalisella lämpömagneettisuojalla Nimellisjännite / Nimellisvirta 400 Vac / 40 A 400 Vac / 63 A Magneettisuojattu B/C Napojen määrä 3 / 4 Differentaalisuojan tyyppi A/AC Differentaalisuojan tarkkuus 300 ma ABB ilmoittaa että ABB:n muuntajattomat invertterit, rakennusteknisesti, eivät tuota jatkuvia maadoitusvirtoja. Tästä johtuen differentiaalisuojan asentamisessa ei tarvitse käyttää IEC 60755/A2:n mukaista tyypin B suojaa. Kaapelin ominaisuudet ja koko Kolmenapainen kaapeli on pakollinen. Invertterin kytkemiseksi verkkoon voidaan valita tähtikytkennän (star connection) (3 vaihetta + neutraali) ja kolmiokytkennän (delta connection) (3 vaihetta) välillä. AC johtojen liittymäkohta täytyy mitata, jotta vältytään turhilta invertterin verkosta putoamisilta, johtuen korkeista impedanssi arvoista. Kaapelien liittymäkohta (mm 2 ) Kaapeleiden maksimipituus (m) TRIO 20.0 TL OUTD TRIO 27.6 TL OUTD 10 mm 2 42 m 30 m 16 mm 2 70 m 50 m 25 mm m 78 m 35 mm m 98 m Arvot on laskettu nominaalisissa olosuhteissa ottaen seuraavat huomioon: 1. Virran menetys ei ole suurempi kuin 1% 2. Kuparikaapeli, ERP/XLPE eristyksellä laskettuna vapaasti.
6 11. Ulostulon kytkennät (AC) 12. Kommunikaatio ja hallintasignaalien kytkentä Verkkostandardin asetus 13. Verkkoon yhdistämistä varten voidaan valita tähtikytkennän (star connection) (3 vaihetta + neutraali) ja kolmiokytkennän (delta connection) (3 vaihetta) välillä. Joka tapauksessa invertterin yhdistäminen maadoitukseen on pakollista. Varoitus! Ennen kuin mitään alla olevista operaatioista saa suorittaa, pitää AC linja invertteristä poispäin olla poistettu käytöstä. Kaikissa malleissa liitäntä AC ulostuloterminaaliin tehdään asettamalla kaapelit AC holkkitiivisteen läpi. Hyväksyttyjen kaapeleiden maksimihalkaisija vaihtelee 20 30mm välillä, ja jokainen yksittäinen terminaali hyväksyy maksimissaan 35mm 2 pinta alalla olevia kaapeleita (2.5 Nm kiristys). Poista holkkitiiviste, poista suojakalvo, aseta kaapeli sopiva kaapeli ja yhdistä liittimet (Neutraali, R, S,T ja maadoitus) AC ulostuloterminaalipiirin terminaaleihin. Varo sekoittamasta vaihekaapelia neutraalin kanssa! Kun kytkennät terminaalipiiriin on tehty kiristä holkkitiiviste (7.5 Nm kiristys) ja tarkista pitävyys. Ennen kuin invertteri voidaan kytkeä jakeluverkkoon, on pakollista asettaa maastandardi muokkaamalla kahta kierrevalitsinta a05. Ennen kuin invertteri voidaan kytkeä jakeluverkkoon, on pakollista asettaa maastandardi muokkaamalla kahta kierrevalitsinta a05. Taulukko: maan standardit ja kieli Valitsin 1 2 Maan verkkostandardi (nimi näytöllä) Näyttökieli 0 0 EI MÄÄRITELTY ENGLANTI 0 1 SAKSA VDE 0126@400V (VDE 0126) ENGLANTI 0 5 ENEL@400V (ENEL) ENGLANTI 0 6 ESPANJA@400V (RD 1699) ESPNAJA 0 8 UK G59@400V (UK G59) ENGLANTI 0 9 IRLANTI@400V (IRELAND) ENGLANTI 0 A AUSTRAALIA@400V (AS 4777) ENGLANTI 0 B ISRAEL@400V (ISRAEL) ENGLANTI 0 C SAKSA BDEW@400V (BDEW) SAKSA 0 D RANSKA@400V (FRANCE) RANKSA 0 E ALANKOMAAT@400V (NETHERL) HOLLANTI 0 F KREIKKA@400V (GREECE) ENGLANTI 1 0 PORTUGALI@400V (PORTUGAL) ENGLANTI 1 1 KORSIKA@400V (CORSICA) RANSKA 1 2 UNKARI@400V (HUNGARY) ENGLANTI 1 3 KIINA@400V (CHINA) ENGLANTI 1 4 KOREA@380V (KOREA) ENGLANTI 1 5 TAIWAN@400V (TAIWAN) ENGLANTI 1 6 TSEKKI@400V (CZECH) TSEKKI 1 7 SAKSA VDE AR N 4105@400V (VDE 4105) SAKSA 1 8 CEI 021@400V EXTERNAL Protection (CEI021 IN) ITALIA 1 9 CEI 021@400V INTERNAL Protection (CEI021 EX) ITALIA 1 B ETELÄ AFRIKKA@400V (S.AFRICA) ENGLANTI Asetuksista tulee pysyviä 24 tunnin jälkeen toiminnan alkamisesta (Aurinkosähkögeneraattorissa on virtaa). Standardi italian verkolle joka tulee asettaa asennuksen aikana on 1 8 (CEI 400V EXTERNAL Protection) RS485 PMU kommunikaatiolinja voidaan konfiguroida operoimaan ModBus kommunikaatioprotokollan mukaisesti. Lisätietoja kommunikaatio ja viestintäpiirin toiminnasta löytyy manuaalista. Valitsin 1 2 Maan verkkostandardi (nimi näytöllä) Näyttökieli 1 C ESPANJA RD 1565@400V (RD 1565) ESPANJA 1 D BELG C V (C ) RANSKA 1 E BELG C V (C ) RANSKA 1 F (BRAZIL) ENGLANTI 2 0 TURKKI LV@400V (TURKEY LV) ENGLANTI 2 1 ROMANIA@400V ENGLANTI 2 3 TURKKI HV@400V ENGLANTI Seuraava taulukko näyttää pääkomponentit ja mahdolliset kytkennät viestintä ja yhteyspiirillä. Jokaisen kaapelin, jota piirille yhdistetään, täytyy kulkea huoltoholkkitiivisteen läpi. Invertterin Manuaalin Selitys referenssi referenssi S5 a01 Kytkin rinnakkais tai yksittäiskanavakytkennän valitsemiseksi S7 ja S8 a05 Kääntökytkin maastandardin asettamista varten S3 a07 Kytkin jolla asetetaan analoginen sensori 1 joko Volts tai ma tilaan S1 a08 Kytkin jolla asetetaan analoginen sensori 2 joko Volts tai ma tilaan Terminaaliportti johon voidaan kytkeä ulkopuolisia laitteita, jotka voivat hälyttää esimerkiksi vikatiloista. J2 a09 Tätä toimintaa voidaan ohjata SETTINGS >ALARM valikosta. Mahdolliset valinnat ovat: Production Alarm Alarm(ohjelmoitava) Crepuscolar J3 a10 Terminaalipiiri johon voidaan kytkeä: Ympäristösensoreita Ympäristö sensoreiden virtalähde (24Vdc) Kierroslukumittari (WIND versio) J4 a11 Terminaalipiiri jota käytetään seuraavissa: PC RS485 sarjakytkentä (paikallista tai etäseurantaa varten) Kauko ohjattava ON/OFF kytkentä PMU sarjakytkentä (virransyötön aktivointi/reaktivointi verkkoyhtiön toimesta) S2 a12 Kytkin RS485 linjan katkaisuresistanssin määrittämiseen (PMU) S4 a13 Kytkin RS485 linjan katkaisuresistanssin määrittämiseen (PC) J7 ja J8 a14 Kytkennät RS485 (PC) linjaa varten RJ45 kaapelein J5 ja J6 a16 Kytkennät RS485 (Pmu) linjaa varten RJ45 kaapelein
7 14. Ominaisuudet ja tekniset tiedot Valikoiden rakenne Käyttöönotto Invertterin käyttöönottomenettely on seuraava: Käännä integroitu AC+DC erotuskytkin ON asentoon. Jos käytetään kahta ulkoista erotuskytkintä (yksi DC ja yksi AC), sulje ensin AC kytkin jonka jälkeen DC kytkin. Kytkimien avaamisjärjestyksellä ei ole väliä. Jos invertterillä on virtaa, ensin tarkistetaan sisääntulojännite: 1. Jos sisääntuleva DC jännite on pienempi kuin Vstart jännite (jännite joka vaaditaan että verkkoon yhdistäminen aloitetaan) b14 ei syty ja Waiting Sun näytetään b Jos sisääntuleva DC jännite on suurempi kuin Vstart jännite b14 ikoni syttyy ja invertteri siirtyy seuraavaan vaiheeseen. Kummassakin tapauksessa jännitteiden tasot ja sisääntuleva virta esitetään b15 ja b16 kohdissa. Invertteri tarkistaa verkon parametrit. b22 ikonilla, joka esittää verkon jakelua, voi olla eri tiloja: 3. ei näkyvillä, jos pääjännite tulkitaan puuttuvaksi 4. vilkkuu jos pääjännite löytyy, mutta se on asetetun verkon standardien ulkopuolella 5. vilkkuu jos pääjännite löytyy ja se on asetetun verkon standardien sisäpuolella. Tässä tilassa invertteri aloittaa verkkoon yhdistämissekvenssin. Jos sisääntulojännite ja verkon jännite ovat invertterin operointivälillä, yhdistys verkkoon käynnistyy. Kun yhteys on syntynyt kaikki ikonit b21 rivillä jäävät päälle. Kun yhdistämissekvenssi on valmis, invertteri alkaa operoimaan ja ilmoittaa tästä äänimerkillä, sekä yhtäjaksoisesti palavalla vihreällä LED:illä Led paneelissa. Jos invertteri ilmoittaa virheistä/varoituksia, nämä viestit ja niiden koodit näytetään näytöllä. Tämän tapahtuessa myös mahdolliset kytketyt ulkoiset ilmoituslaiteet (jotka voidaan lisätä SETTINGS >Alarm valikosta) aktivoituvat., joka koostuu kahdesta rivistä jossa molemmissa on 16 merkkiä, ja jota voidaan käyttää Led paneelin näp ABB invertterit on varustettu grafiikkanäytöllä päimillä : Normaalin operoinnin aikana invertteri näyttää GENERAL INFORMATION kuvion tiedot yksi toisensa jälkeen. Tämä informaatio liittyy sisääntulo ja ulostulo parametreihin ja invertterin tunnistamisparametreihin. Painamalla ENTER voidaan pysäyttää ruudunvaihto näkyvillä olevaan ruutuun. Painamalla ESC päästään käsiksi kolmeen päävalikkoon joilla on seuraavat toiminnot: STATISTICS: Näyttää tilastoja SETTINGS: Muokkaa invertterin asetuksia INFO: Näyttää palvelutietoja operaattorille Katso manuaalista tietoja valikoiden toiminnosta ja käytöstä TRIO 20.0 TL OUTD TRIO 27.6 TL OUTD Sisääntulo Ilmoitettu DC sisääntuloteho (Pdcr) Wp Wp Maksimi Sisääntuloteho (Pdcr) Wp Wp Ilmoitettu sisääntulojännite (Vdcr) 620 V Käynnistys sisääntulojännite 360 V säädettävissä V Operointi sisääntulojännitteet 0.7 x Vstart 950 V Maksimi sisääntuloteho jokaista MPPT kohden W W Sisääntulojänniteväli kun MPPT kytkentä on rinnakkain V V DC tehorajoitukset jokaista MPPT kohden kun kytkentä on Pacr, maksimi epätasapainoesimerkki W [480V VMPPT 800V] toinen kanava: Pdcr 12000W [350V VMPPT 800V] W [500V VMPPT 800V] toinen kanava: Pdcr 16000W [400V VMPPT 800V] Absoluuttinen maksimi sisääntulojännite (Vmax, abs) 1000 V Tehon aleneminen vs. Sisääntulojännite (rinnan tai Lineaarisesti alenevasti MAX arvosta Null arvoon [800V VMPPT 950V] itsenäisesti kytkettynä) Itsenäisten MPPT määrä 2 Maksimi virta jokaista MPPT kohden 25.0 A 32.0 A Maksimi takaisinsyöttövirta Merkityksetön
8 Ominaisuudet ja tekniset tiedot jatk. DC sisääntuloparien määrä jokaista MPPT kohden DC yhteyden tyyppi IEC Sisääntulosuojaus Napasuojaus Sisääntulon ylijännitesuoja jokaista MPPT kohden Varistor Kiinnitys Ylijännite kategoria (IEC ) Turvallisuus Eristystaso Turvallisuusluokka Merkinnät (1) AC jänniteväli voi vaihdella riippuen maan verkkostandardista (2) Taajuus voi vaihdella riippuen maan verkkostandardista Huom. Ominaisuudet joita tässä ei ole listattu, eivät kuulu tuotteeseen. TRIO 20.0 TL OUTD TRIO 27.6 TL OUTD 1 jokaista MPPT kohden (Standardi ja S2 versiot) 1 jokaista MPPT kohden (Standardi ja S2 versiot) 4 jokaista MPPT kohden ( S2F / S2X vesriot) 5 jokaista MPPT kohden ( S2F / S2X versiot) Työkaluvapaa PV liitin WM / MC4 (Ruuviterminaali Standardi ja S2 versioissa Luokka A Suojaus vain invertterille, rajoitetusta lähteestä, standardi ja S2 vesroissa ja muissa versioissa maksimissaan kahdella kaapelilla yhdistetty sulake 2 jokaista MPPT kohden Sisääntulon ylijännitesuoja jokaista MPPT kohden DIN rail surge arrester ( S2X versio) 3 (Luokka 2) jokaista MPPT kohden Maksimi oikosulkusuoja per MPPT 30.0 A 40.0 A Aurinkosähkö verkoston eristyksen hallinta Maakohtaisen määrityksen mukaisesti DC katkaisijan arvo jokaista MPPT kohden (versiot jossa DC erotuskytkin) 40 A / 1000 V Sulakkeet ( S2F ja S2X versiot) gpv / 1000 V / Maks. 20 A Ulostulo AC verkkokytkennän tyyppi Kolmivaiheinen 3W tai 4W + PE Ilmoitettu AC verkkojännite 400 Vac Ulostulojännitteen vaihteluväli V (1) Ilmoitettu ulostulo teho (Pacr) W W Maksimi ulostulo teho (Pacmax) W (3) W (4) Maksimi näennäis ulostuloteho (Sacmax) VA VA Maksimi AC ulostulovirta (lac, max) 33.0 A 45.0 A Käynnistysvirrankulutus Merkityksetön Maksimi ulostulovikavirta <63Arms (100mS) Ilmoitettu taajuus (fr) 50 / 60 Hz Ulostulon taajuusväli / Hz (2) Nominaalistehon kerroin ja säätöväli > säädettävissä ± 0.9 tai ±0.8 22kVA maksimilla > säädettävissä ± 0.9 tai ±0.8 30kVA maksimilla Virran vääristymä < 3 % AC liitännän tyyppi Ruuviterminaali, maksimi halkaisijapinta ala 35mm 2 Ulostulosuojaus Saareketoitumisen esto Maakohtaisten määritysten mukaisesti Maksimi AC ylivirtasuoja 34.0 A 46.0 A Ulostulon ylijännitesuoja Varistor 4 Ulostulon ylijännitesuoja DIN rail surge arrester ( S2X versio) 4 (2 Luokka) Operoinnin suoritusteho Maksimi tehokkuus (ŋmax) 98.2 % Painotettu tehokkuus (EURO/CEC) 98.0 % / 98.0 % Valmiustilan virrankulutus < 8 W Yöajan virrankulutus < 1 W Viestintä Langallinen paikallismonitorointi PVI USB RS232_ (lisäv.), PVI DESKTOP (lisäv.) Etämonitorointi PVI AEC EVO (lisäv.), VSN700 Data Logger (lisäv.) Langaton paikallismonitorointi PVI DESKTOP (lisäv.) ja PVI RADIOMODULE (lisäv.) Käyttöliittymä LCD näyttö jossa 16 merkkiä kahdella (2) rivillä Ympäristöparametrit Ympäristön lämpötilaväli C / F. Toimintateho heikkenee 45 C/122 F Suhteellinen kosteus % kondensoituminen Ympäristön maksimisaastetaso 3 Melutaso < 50 1 m Maksimi toimintakorkeus optimaalisella tehokkuudella 2000 m / 6560 ft Ympäristökategoria Ulkokäyttö Fyysisset tiedot Ympäristönsuojelu arvo IP 65 Jäähdytys Ilmajäähdytteinen Ulkomitat (K x L x S) 1061 x 702 x 292 mm 41.7" x 27.6" x 11.5" Paino Standardi ja S2: 67 kg/147lb Standardi ja S2: 72 kg/158lb S2F / S2X: 75 kg / 165 lb S2F / S2X: 80 kg / 176 lb Seinäkiinnitys II (DC Sisääntulo) III (AC ulostulo) HF muuntaja I CE (50 Hz) (3) Rajoitettu W Saksassa (4) Rajoitettu W Saksassa Ota yhteyttä: TRIO-20.0_27.6-TL-OUTD-Pika-asennusohje FIN Rev2 EFFECTIVE Copyright 2015 ABB. Kaikki oikeudet pidätetään. Tiedot voivat vaihtua ilman eri ilmoitusta.
ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje UNO 2.0/2.5 I OUTD
ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje UNO 2.0/2.5 I OUTD Tämän pikaohjeen lisäksi on turvallisuus ja asennustietojen ohjeet luettava ja niitä on noudatettava. Tekninen dokumentaatio, ja hallintaohjelmisto
LisätiedotABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PVI 3.8/4.6 I OUTD
ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PVI 3.8/4.6 I OUTD Tämän pikaohjeen lisäksi on turvallisuus ja asennustietojen ohjeet luettava ja niitä on noudatettava. Tekninen dokumentaatio, ja hallintaohjelmisto
LisätiedotABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PVI 6.0/8.0/10.0/12.5 TL OUTD
ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PVI 6.0/8.0/0.0/2.5 TL OUTD Tämän pikaohjeen lisäksi on turvallisuus ja asennustietojen ohjeet luettava ja niitä on noudatettava. Tekninen dokumentaatio, ja hallintaohjelmisto
LisätiedotABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje TRIO 5.8/7.5/8.5 TL OUTD
ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje TRIO 5.8/7.5/8.5 TL OUTD Tämän pikaohjeen lisäksi on turvallisuus ja asennustietojen ohjeet luettava ja niitä on noudatettava. Tekninen dokumentaatio, ja hallintaohjelmisto
LisätiedotABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PMU laajennuskortti
ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PMU laajennuskortti Tämän pikaohjeen lisäksi on turvallisuus ja asennustietojen ohjeet luettava ja niitä on noudatettava. Tekninen dokumentaatio, ja hallintaohjelmisto
LisätiedotABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PRO 33.0 TL OUTD
ABB aurinkosähköinvertterit Pikaohje PRO 33.0 TL OUTD Tämän pikaohjeen lisäksi on turvallisuus ja asennustietojen ohjeet luettava ja niitä on noudatettava. Tekninen dokumentaatio, ja hallintaohjelmisto
LisätiedotTekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet
ekninen tuote-esite NRQ4A oimilaite ja 3 tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti: 8 Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: auki-kiinni oiminta-aika 9 s ekniset tiedot urvallisuusohjeet Sähköiset tiedot
LisätiedotOhjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE Käyttöohje Finnsat Oy Yrittäjäntie 15 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 4 4. Vahvistimen
LisätiedotCISCO AIRONET 1131AG -TUKIASEMA
CISCO AIRONET 1131AG -TUKIASEMA Asennus ja käyttöönotto -ohjeet 8.10.2010 Jaakko Helskyaho CISCO AIRONET 1131AG 2 (7) SISÄLLYSLUETTELO 1 ASENNUS... 3 1.1 Kannen avaaminen... 3 1.2 Tukiaseman liitännät...
Lisätiedot1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje
1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.
LisätiedotDigitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje
MECAIR Digitaalinen eropainekytkin DPS Käyttöohje HUOMIO: Ennen tuotteen käyttöä sinun on luettava on tämä käyttöopas huolellisesti, jotta saat riittävää tietoa tuotteesta Tekniset tiedot Virransyöttö
LisätiedotLataussäädin 25A MPPT näytöllä
Lataussäädin 25A MPPT näytöllä 12V 25A/300W 12V / 24V 25A/600W Käyttöohje 1 Yleistä Ohjeen kaksi MPPT lataussäädintä joissa on näyttö, on suunniteltu optimaalisen aurinkosähkön tuottamiseksi erilaisissa
LisätiedotOhjelmoitava päävahvistin WWK-951. Anvia TV Oy Rengastie Seinäjoki
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951 Käyttöohje Anvia TV Oy Rengastie 10 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 3 3. Painikkeet...
LisätiedotNormit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET
Normit TUOTETTA KOSKEVAT NORMIT JA MÄÄRÄYKSET Suihkukaapit on valmistettu seuraavien direktiivien mukaisesti: Matalajännite 2006/95/EEC Yhdenmukaisuus kyseisen direktiivin kanssa taataan seuraavilla harmonisointinormeilla:
LisätiedotAsennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10,
Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT10, TBLZ31141 ja TBLZ12141 1. Yleistä Tiedonsiirtoyksiköstä GOLDen GATE Lonworks on saatavana sarjoja eri GOLD ja COMPACTkoneversioiden liittämistä varten. Sarjoihin sisältyvät
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
LisätiedotPR 3100 -SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ
PR 3100 SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ 3100V105 3114V101 FIN Yksiköitä voi syöttää 24 VDC ± 30 % jännitteellä suoraan johdottamalla tai johdottamalla maks. 130 yksikköä rinnakkain toisiinsa. 3405tehonliitäntäyksikkö
LisätiedotLisäkontaktoriyksikkö
Lisäkontaktoriyksikkö S2-18 / S2-18S / S2-30 Asennusohjeet Versio 09/2015 Sisällysluettelo 1. Tietoa asennusohjeesta 2. Tärkeää tietoa turvallisuudesta 2.1. Käyttötarkoitus 2.2. Turvallisuuteen liittyvää
LisätiedotMultiPlus-II 48/3000/ V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II)
MultiPlus-II 48/3000/35-32 230V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II) Vertailu MultiGrid 48/3000/35-50 230V -malliin ja asennusohjeita 28-05-2018 1. Tekniset tiedot MultiPlus-II 48/3000/35 230V MultiGrid 48/3000/35-50
LisätiedotLataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje
Lataussäädin 12/24V 10A Käyttöohje 1 Yleistä Lataussäätimessä on näyttö ja sen latausmenetelmä on 3-vaiheinen PWM lataus. Siinä on myös kaksi USB liitintä pienten laitteiden lataamiseen. 2 Kytkentäkaavio
LisätiedotFI.LPINST.101104 ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1
ASENNUSOHJE GOLD LP Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi Oikeus muutoksiin pidätetään. www.swegon.fi 1 1. ASENNUS 1.4 Koneen asennus 1.1 Yleistä Henkilöstön on tutustuttava näihin ohjeisiin ennen koneelle
LisätiedotLue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA
Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti
LisätiedotModulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen
LisätiedotEnergianhallinta. Energiamittari. Malli EM10 DIN. Tuotekuvaus. Tilausohje EM10 DIN AV8 1 X O1 PF. Mallit
Energianhallinta Energiamittari Malli EM10 DIN Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Energiamittari Energia: 6 numeroa Energian mittaukset: kokonais kwh TRMS mittaukset vääristyneelle
LisätiedotCISCO AIRONET 1242AG -TUKIASEMA
CISCO AIRONET 1242AG -TUKIASEMA Asennus ja käyttöönotto -ohjeet 4.11.2010 Jaakko Helskyaho CISCO AIRONET 1242AG 2 (10) SISÄLLYSLUETTELO 1 YLEISTÄ... 3 1.1 Tukiaseman liitännät... 3 1.2 Virransyöttösovitin...
LisätiedotWehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton
LisätiedotVersio 5 FIN 06-2015 ROHS. Sähkönumero 71 660 10. teknisen tukkukaupan asiantuntija
Asennus- ja käyttöohje vuoto- ja kosteushälytin Vahinkovakuutusyhtiöiden hyväksymä 2 ROHS Vakuutusyhtiöt suosittavat sekä voivat antaa maksu- tai muita etuja. Sähkönumero 71 660 10 teknisen tukkukaupan
LisätiedotG Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt
G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien
LisätiedotCITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE
CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE / TÄRKEITÄ TURVALLI- SUUSTIETOJA Tarkista verkkojännite ennen käyttöä Citation-kaiutin on suunniteltu käytettäväksi 100 240 V:n, 50/60 Hz:n vaihtovirralla. Tuotteen liittäminen
LisätiedotTEKNINEN KUVASTO PANEELIT INVERTTERIT KIINNITYS- PAKETIT
Rexel Aurinkosähkötuotteet TEKNINEN KUVASTO PANEELIT INVERTTERIT KIINNITYS- PAKETIT 2 Sisällysluettelo 1 Valmiit aurinkosähköpaketit alkaen 3,3 kwp -järjestelmät... 4 2 Valmiit aurinkosähköpaketit alkaen
LisätiedotAurinko-R10 asennus ja käyttöohje
EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..
LisätiedotKäyttöohje FIN. Suojaerotusmuuntaja 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Auto 115/230V 32/16A
Käyttöohje FIN Suojaerotusmuuntaja 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Auto 115/230V 32/16A 1. Turvallisuusohjeet Varoitus! Lue käyttöohjeen huolellisesti ennen tämän laitteen asentamista
LisätiedotTelecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
LisätiedotNokeval. FD100-sarja. Käyttöohje
Nokeval FD100-sarja Käyttöohje Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 FD100A4 and FD100A6 kenttänäytöt... 3 Käyttöjännitteen kytkeminen... 4 Asettelu... 5 Tekniset tiedot... 7 Dokumentin tiedot Soveltuvuus
LisätiedotI-Vinssi LM.60i 24V / I/O-net / 60NM. Sisältö Sovellukset 1 Ominaisuudet 1 Mitoitus 3 Varavirtalähde 3 Varusteet 4 Johdotus 5 Tekninen erittely 5
I-Vinssi LM.60i 24V / I/O-net / 60NM A5332020 Sisältö Sovellukset 1 Ominaisuudet 1 Mitoitus 3 Varavirtalähde 3 Varusteet 4 Johdotus 5 Tekninen erittely 5 Sovellukset Käyttölaite ohjaa ilman sisääntuloluukkuja.
LisätiedotSähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 24 V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus
ekninen tuote-esite GR4A-7 Kiertoliiketoimilaite läppäventtiileille Nimellisvääntömomentti 40 Nm Nimellisjännite AC/DC 4 V Ohjaus auki-kiinni ekniset tiedot Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 4 V Nimellisjännitteen
LisätiedotOhjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295
Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:
LisätiedotOUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC
OUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC TUOTETIEDOT YLEISTÄ OUM6410C venttiilimoottori soveltuu hitaiden säätöprosessien ohjaamiseen, esim. lämmityspiirien säätöön. Venttiilimoottori ei tarvitse
LisätiedotASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991
ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 KÄYTTÖKOHTEET Lämmityksen tai sulanapidon ohjaus ETV termostaattia käytetään sähkölämmityksen sekä sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti on DIN-kisko -asenteinen
LisätiedotASENNUSOHJE. Tehovahti Effekt 103RX
ASENNUSOHJE Tehovahti Effekt 103RX YLEISTÄ Toiminta: Tehovahti mittaa yksittäisten vaiheiden virrankulutusta virtamuuntimien avulla ja kytkee tarvittaessa päälle / pois päältä osan kuormasta, ettei säädetty
LisätiedotAsennusohje aurinkopaneeliteline
Asennusohje aurinkopaneeliteline Sisällysluettelo 1. Kehikon kokoonpano ja kiinnitys kattoon...3 2. Aurinkopaneelien asennus...4 3. Aurinkopaneelien sähköinen kytkentä...7 3.1 Kytkentä pienjänniteverkkoon...7
LisätiedotAsennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.
Asennusopas DEVIreg 610 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............
LisätiedotU-REMIX USB RF 2 RF 1 POWER
LANGATON MIKROFONIJÄRJESTELMÄ MIKSERILLÄ MUSIC MIC 1 MIC 2 TONE ECHO USB RF 1 RF 2 SD OFF/ON /V- /V+ MODE IN LOW HIGH MIN MAX POWER KÄYTTÖOPAS VASTAANOTIN/MIKSERI Etupaneeli 1 2 3 13 15 USB MUSIC MIC 1
LisätiedotSET-61. Käyttö- ja asennusohje. Oy Labkotec Ab Labkotie Kangasala Vaihde Fax Sähköposti
Oy Labkotec Ab Labkotie 1 36240 Kangasala Vaihde 020 1285 200 Fax 020 1285 530 Sähköposti labkotec@labko.fi 02.01.2003 D17016Cs SET-61 Käyttö- ja asennusohje S I S Ä L L Y S L U E T T E L O 1. TEKNISET
Lisätiedot- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)
LE PSX DIN kisko kiinnitys Ominaisuudet ja edut - Ohjelmoitavissa haluttuihin arvoihin - Itsenäiset säädöt (esim. ramp up & ramp down) - Kirkas 3 numeron LED näyttö - Selkeä rakenne, yksinkertainen käyttää
Lisätiedot1. Perusturvallisuusohjeet
309565 02 FIN LED-valaisin liiketunnistimella LUXA 2-1 LED 8W WH 20971 LUXA 2-1 LED 8W BK 20972 LUXA 2-1 LED 16W WH 20973 LUXA 2-1 LED 16W BK 20974 LUXA 2-1 LED 8W W WH 20951 LUXA 2-1 LED 8W W BK 20952
LisätiedotSÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz
KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz G-12-015, G-12-030, G-12-060 G-24-015, G-24-030, G-24-060 1. Laitteen kuvaus Virta päällä merkkivalo Virhe-merkkivalo (ylikuormitus, alhainen/korkea akun
LisätiedotErotinhälytin idoil-20
Erotinhälytin idoil-20 DOC001713-FI-0 Pikaopas Toimitussisältö idoil-20 -erotinhälytin Kaapelijatkokset LCJ1-1, LCJ1-2 ja LCJ1-3 idoil-liq yläraja-anturi idoil-oil öljyanturi idoil-slu lieteanturi LMS-SAS5
LisätiedotSuppilon tärytinsarja ProPass-katelevitin ja MH-400-levitysyksikkö
Suppilon tärytinsarja ProPass-katelevitin ja MH-400-levitysyksikkö Mallinro: 44723 Form No. 3397-936 Rev A Asennusohjeet Turvaohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää
LisätiedotSENTRONIC D -propot SENTRONIC D 608 609
SENTRONIC D -propot Digitaalisesti toimiva 3-tie proportionaaliventtiili Ohjaus ja takaisinkytkentä digitaaliviestillä Venttiiliin integroitu näyttö ja näppäimet Suoratoiminen Dynaaminen ja nopea toiminta
LisätiedotAALTO-VALVONTALAITE TST5102
AALTO-VALVONTALAITE TST5102 KONFIGUROINTI- JA KÄYTTÖOPAS SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO... 3 2. VALVONTALAITTEEN ASENNUS... 3 3. VALVONTALAITTEEN KONFIGUROINTI HYPERTERMINAL-OHJELMALLA... 3 3.1 Valaisimien
LisätiedotVerkkoliitäntäjohdot. Huomautuksia virtalähteestä FIN-2
Järjestelmän suunnittelu Kunnollinen järjestelmän suunnittelu on paras tapa maksimoida vahvistimen suorituskykyä. Suunnittelemalla asennuksen huolellisesti voit välttää tilanteita, joissa järjestelmäsi
LisätiedotHuonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki
Huonesäädin STRA-04 STRA-04 on valmiiksi ohjelmoitu kommunikoiva huonesäädin lämmityksen ja jäähdytyksen ohjaukseen jälkikäsittelyjärjestelmissä. Se soveltuu toimistoihin, kouluihin, sairaaloihin, hotelleihin,
LisätiedotVIM-M2 VIBRATION MONITOR KUVAUS VIM-M2. Sisältö
VIM-M2 VIBRATION MONITOR KUVAUS Sisältö 1. TEKNISET TIEDOT... 2 2. KUVAUS... 3 3. KÄYTTÖ... 4 4. LIITÄNTÄ... 5 5. VIAN ETSINTÄ... 6 6. VALMISTAJA... 6 VIM-M2 FI.docx 2006-03-01 / BL 1(6) 1. TEKNISET TIEDOT
LisätiedotKÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0
KÄYTTÖOHJE JA TUOTETIEDOT LUE KOKO KÄYTTÖOHJE ENNEN KÄYTTÖÄ -Säilytä ohje myöhempää käyttöä vartenv.1.0 Mitat P x L x K 480x289x100 DC / AC INVERTTERI 12V 2500W 230V AC 50Hz 1702-8571 Matkailuautot Husbilar
LisätiedotFT2040 Käyttölaite. Building Technologies. Sinteso. Sarjan FS20 paloilmoituskeskuksille (MP2.1)
FT2040 Käyttölaite Sarjan FS20 paloilmoituskeskuksille (MP2.1) Sinteso Paloilmoitusjärjestelmän operointi ja valvonta Suuri taustavalolla varustettu näyttö (8 riviä, 40 merkkiä kussakin) Selvätekstinen
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
Lisätiedot-Motorracing Electronics WB-NÄYTTÖ KÄYTTÖOHJE. WB-näyttö Käyttöohje v1.0 12/2011 1/7
WB-NÄYTTÖ KÄYTTÖOHJE 1/7 SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ... 3 1.1. SPESIFIKAATIO...3 2. ASENNUS... 4 2.1. MEKAANINEN ASENNUS...4 2.2. SÄHKÖINEN ASENNUS...4 3. KÄYTTÖOHJE... 6 3.1. INNOVATE LC-1 OHJELMOINTI...6
LisätiedotAsennus- ja huolto-ohjeen käännös
0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 1 10-2015 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden
LisätiedotERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE:
LisätiedotModulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen)
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen) Kuvaus Toimimoottori mukauttaa iskunsa: Automaattisesti venttiilin päätesijainteihin, mikä alentaa käyttöönottoaikaa
LisätiedotTekniset tiedot. Frese OPTIMA Compact -toimilaitteet DN10-DN32. Käyttö. Moottoroitujen toimilaitteiden ominaisuudet
Sivu 1 / 6 Käyttö Lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointijärjestelmissä käytettävien Frese OPTIMA Compact -venttiilien ohjaukseen joko suhteellisesti (0-10V), 3-pistemoduloinnilla tai On/Off-kytkimellä.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0
KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69 v 1.0 S&A MATINTUPA - WWW.MITTARIT.COM - 2009 1 1) 2/4mm testimittapäät (4mm mittapäät irroitettavissa) 2) Punainen mittapää, ( + / L ) kaikissa toiminnoissa 3) Musta
LisätiedotASENNUS GOLDen GATE Lonworks FTT-10,
ASENNUS GOLDen GATE Lonworks FTT-10, TBLZ-3-1-1-41 ja TBLZ-1-2-1-41 1. Yleistä Tiedonsiirtoyksiköstä GOLDen GATE Lonworks on saatavana sarjoja eri GOLD ja COMPACT-koneversioiden liittämistä varten. Sarjoihin
LisätiedotEnergian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110
Energian hallinta Energiamittari Tyyppi EM110 Yksivaihe energiamittari Luokka 1 (kwh) EN62053-21 mukaan Luokka B (kwh) EN50470-3 mukaan Sähkömekaaninen näyttö Energialukema näytössä: 6+1 numeroa Mittaukset
LisätiedotTEKNINEN KUVASTO PANEELIT INVERTTERIT KIINNITYS- PAKETIT
Rexel Aurinkosähkötuotteet TEKNINEN KUVASTO PANEELIT INVERTTERIT KIINNITYS- PAKETIT 3 Sisällysluettelo 1 Valmiit aurinkosähköpaketit alkaen 3, kwp -järjestelmät... Valmiit aurinkosähköpaketit alkaen 5,
LisätiedotSuperWISE II / SuperWISE SC II
SuperWISE II / SuperWISE SC II WISE-järjestelmän tiedonsiirtoyksikkö LYHYESTI SuperWISE on tiedonsiirtoyksikkö, joka kokoaa kaikki tiedot antaakseen yleiskuvan WISE-järjestelmästä. Lukee ja jakaa IC Designissä
LisätiedotInstallation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 31337686 Versio 1.2 Osa nro 31337677, 31310791, 31357750 Handsfree, bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, bluetooth- 31337686 - V1.2 Sivu 1 / 74 Materiaali
LisätiedotDEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin
DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin
LisätiedotHQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.
LisätiedotASENNUSOHJE. Termostaatti A2000 (L, H ja RVT)
ASENNUSOHJE Termostaatti A2000 (L, H ja RVT) KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus A2000 on varmatoiminen ja asennusystävällinen termostaatti, esimerkiksi lattialämmityksen ohjaamiseen. Termostaatti pitää
LisätiedotTekniset tiedot. Turvallisuusohjeet
ekninen tuote-esite LRQ24A-SR Jännitesäätöinen toimilaite 2- ja 3 -tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti: 4 Nm Nimellisjännite AC/DC 24 V Ohjaus: jännitesäätöinen DC 0-10 V oiminta-alue: DC 2-10 V
LisätiedotKäyttöohje SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL
Käyttöohje SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL / 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL STP5-10TL-20-BE-fi-13 98-108400.03 Versio 1.3 SUOMI SMA Solar Technology AG Sisällys Sisällys 1 Asetukset... 4
LisätiedotASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus ETR/F 1447 termostaattia käytetään esimerkiksi ulkoalueiden ja vesikourujen sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti
LisätiedotTeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & reititin ja palomuuri. Pikaohje
TeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & reititin ja palomuuri Pikaohje Pikaohje Myyntipaketin sisältö 1. TeleWell TW-EA711 ADSL modeemi & palomuuri 2. AC-DC sähköverkkomuuntaja 3. RJ-11 puhelinjohto ja suomalainen
Lisätiedot- Käyttäjä voi valita halutun sisääntulon signaalin asetusvalikosta (esim. 0 5V, 0 10 V tai 4 20 ma)
LE PDX DIN kiskokiinnitys Ominaisuudet ja edut - Ohjelmoitavissa haluttuihin arvoihin - Itsenäiset säädöt (esim. ramp up & ramp down) - Kirkas 4 numeroinen LED näyttö - Selkeä rakenne, yksinkertainen käyttää
LisätiedotMD-1 ASENNUSOHJE. 20 ma virtasilmukka / RS-232 muunnin
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 11.02.2010 Sähköposti: info@labkotec.fi Internet: www.labkotec.fi 1/5 20 ma virtasilmukka / RS-232 muunnin ASENNUSOHJE Copyright
LisätiedotTehontarve Ajo Pito Mitoitus
ekninen tuote-esite LRC4A-SR Jännitesäätöinen toimilaite - ja -tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti Nm Nimellisjännite AC/DC 4 V Ohjaus: Jatkuvasääteinen DC... V oiminta-alue: DC... V oiminta-aika
LisätiedotF75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA
ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA 2 KÄYTTÖ SWEPAC F75E Koneella tiivistetään soraa ja hiekkaa pienissä rakennustöissä, kuten valmistaessa alustaa betonikiville tai puutarhojen kivilaatoille. Koneen kompakti muotoilu
LisätiedotAurinko-C20 V asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi
LisätiedotTeleWell TW-EA515 (b)
TeleWell TW-EA515 (b) ADSL 2+ 3G/4G modeemi reititin palomuuri ja WLAN- tukiasema ( 802.11b/g/n ) Pikaohje TeleWell TW-EA515 (b) Tutustu ohjeeseen huolella ja ota laite käyttöön pikaohjetta seuraten. Laajennetun
LisätiedotASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41
ASENNUS GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 1. YLEISTÄ Tiedonsiirtoyksikkö TBLZ-1/2-1-3-41 on tarkoitettu GOLDilmankäsittelykoneeseen malleihin 4, A ja B. Yksikkö koostuu seuraavista osista: 1. 4-moduulinen standardikotelo
Lisätiedot*Nollasiirtymäkytkennän moitteeton toiminta edellyttää oikeaa liitäntää
2 2 310 321 01 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 Asennus- ja käyttöohje Hämäräkytkin Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx V: 5-50klx min DK S N
LisätiedotASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon tai lämmityksen ohjaus ETI-1551 termostaattia käytetään saattolämmityksen ja sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti soveltuu
LisätiedotSystem pro M compact -kuormankytkimet SD200-sarja
PIENJÄNNITETUOTTEET System pro M compact -kuormankytkimet SD200-sarja Johdonsuojakatkaisijoiden ja muiden System pro M compact -tuotteiden kanssa muodoltaan yhtenäiset kuormankytkimet tekevät asennuksesta
LisätiedotERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6)
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE: Liitin N:
LisätiedotSuperWISE II / SuperWISE SC II
SuperWISE II / SuperWISE SC II WISE-järjestelmän tiedonsiirtoyksikkö LYHYESTI SuperWISE on tiedonsiirtoyksikkö, joka kokoaa kaikki tiedot antaakseen yleiskuvan WISE-järjestelmästä. Lukee ja jakaa IC Designissä
LisätiedotFibox Piharasiat Uusi laajempi valikoima
Fibox Piharasiat Uusi laajempi valikoima FIBOX PIHARASIAT Nopeasti asennettavilla Fibox-piharasioilla suuretkin sähköistysprojektit hoituvat vaivattomasti. Fibox-piharasiat ovat oikea ratkaisu piha-alueiden
LisätiedotASENNUSOHJEET 12/2017
1 ASENNUSOHJEET 12/2017 TURVALLINEN JA OIKEA KÄYTTÖ Laitteen turvallinen ja luotettava käyttö edellyttää näiden ohjeiden tarkkaa noudattamista. Ohjeiden noudattamatta jättäminen tai laitteen väärä käyttö
LisätiedotAurinko-C20 asennus ja käyttöohje
Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).
Lisätiedot20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN
Wavin-Labko Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Vaihde 020 1285 200 Fax 020 1285 530 E-mail level@wavin-labko.fi 23.11.2006 D18016Fs Lokaset 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN Käyttö- ja asennusohje Käyttö- ja
LisätiedotPowerware 3105 UPS Käyttöohje
Powerware 3105 UPS 2005 Eaton Corporation Tämän julkaisun materiaali on valmistajan omaisuutta ja sen osittainenkin kopiointi ilman lupaa on kielletty tekijänoikeuslain nojalla. Sisältö on pyritty saamaan
LisätiedotTekniset tiedot. T5-NRC24A-SR fi v Oikeus muutoksiin pidätetään 1 / 3
ekninen tuote-esite NRC4A-SR Jännitesäätöinen toimilaite - ja -tie säätöpalloventtiileille Vääntömomentti Nm Nimellisjännite AC/DC: 4 V Ohjaus: Jatkuvasääteinen DC... V oiminta-alue: DC... V oiminta-aika
LisätiedotPR SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ
PR 3100 SARJA ASENNUS JA KYTKENTÄ FI1 (3100V10131 311V101119 318V100118 318V100118 311V1001 3118V1001) Yksiköitä voi syöttää VDC ± 30 % jännitteellä suoraan johdottamalla tai johdottamalla maks. 130 yksikköä
LisätiedotSET-61. Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 Pirkkala Vaihde 029 006 260 Fax 029 006 1260 Internet: www.labkotec.fi 23.9.2009 D17016Ds SET-61 Käyttö- ja asennusohje 1. TEKNISET TIEDOT SET-61 laitteisto Käyttöjännite
LisätiedotModuloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)
Tekninen esite Moduloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN 14597 mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas) Kuvaus AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33 Turvatoiminnolla
Lisätiedot1-vaiheinen kaksoismuunnostekniikan online UPS laite PowerValue 11 RT 1 10 kva kriittisille kuormille
1-vaiheinen kaksoismuunnostekniikan online UPS laite PowerValue 11 RT 1 10 kva kriittisille kuormille Sähkönsyötön varmentaminen ei koskaan ole ollut helpompaa. Pienissä ja keskisuurissa yrityksissä tiedon
LisätiedotASENNUSOHJE. Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550
ASENNUSOHJE Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus Ohjauskeskusten toiminta perustuu sekä lämpötilan mittaukseen että kohteeseen kertyvän lumen tai jään samanaikaiseen havaitsemiseen.
LisätiedotLokaset 20. Käyttö- ja asennusohje. Lokasäiliön täyttymishälytin
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Vaihde: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 03.06.2010 Sähköposti: info@labkotec.fi Internet: www.labkotec.fi 1/7 Lokaset 20 Lokasäiliön täyttymishälytin Copyright 2010
Lisätiedot