ThinkCentre Chromebox Käyttöopas. Konetyypit: 10H2, 10H3, 10H4, 10H5, 10H6, 10H7, 10H8 ja 10H9

Transkriptio

1 ThinkCentre Chromebox Käyttöopas Konetyypit: 10H2, 10H3, 10H4, 10H5, 10H6, 10H7, 10H8 ja 10H9

2 Huomautus: Ennen tämän julkaisun ja siinä kuvattujen tuotteiden käyttöä lue huolellisesti seuraavat tiedot: Lue tämä ensin: tärkeät turvaohjeet sivulla iii ja Liite F Huomioon otettavaa sivulla 51. Kolmas painos (elokuu 2015) Copyright Lenovo RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: Jos tiedot tai ohjelmisto toimitetaan General Services Administration (GSA) -sopimuksen ehtojen mukaisesti, niiden käyttöä, jäljentämistä ja luovuttamista koskevat sopimuksen GS-35F rajoitukset.

3 Sisältö Lue tämä ensin: tärkeät turvaohjeet. iii Ennen tämän julkaisun käyttöä iii Huolto ja päivitykset iii Lasiosia koskeva turvaohje iv Staattiselta sähköltä suojautuminen iv Verkkojohdot ja verkkolaitteet iv Jatkojohdot ja niihin liittyvät laitteet v Pistokkeet ja pistorasiat v Ulkoiset laitteet v Lämpö ja tuotteen tuuletus v Käyttöympäristö vi Virtalähteeseen liittyvät turvaohjeet vi Tietokoneen puhdistus ja ylläpito vii Luku1.Tuotteen yleiskuvaus Sijainnit Tietokoneen etuosassa olevien liitäntöjen, säädinten ja merkkivalojen sijainti Tietokoneen takaosassa olevien liitäntöjen sijainti Sisäisten osien sijainti Emolevyn osien sijainti Koneen tyyppi- ja mallimerkinnän sijainti Ominaisuudet Tekniset tiedot Luku2.Tietokoneen käyttö Tietokoneen rekisteröinti Usein esitettyjä kysymyksiä Luku3.Tietokone ja käyttäjä Helppokäyttötoiminnot ja käyttömukavuus Työtilan järjestely Mukavuus Valaistus ja heijastukset Ilmanvaihto Pistorasiat, verkkojohdot ja kaapelien pituus. 12 Tietoja helppokäyttötoiminnoista Tietokoneen siirtäminen toiseen maahan tai toiselle alueelle Luku4.Suojaus Kensington-vaijerilukon tai vastaavan lukon kiinnitys Luku 5. Häiriöiden ennaltaehkäisy.. 17 Perusohjeet Tietokoneen puhdistus Tietokone Näyttö Tietokoneen kuljetus Luku 6. Vianmääritys ja häiriöiden poisto Yleisimpien häiriöiden vianmääritys Vianmääritystoimet Vianmääritys Äänitoimintojen häiriöt Satunnaiset häiriöt Näytön häiriöt Verkkoyhteyshäiriöt Tallennusasemassa ei ole riittävästi vapaata tilaa Sarjaliitännän käyttö ei onnistu Ohjelmiston häiriöt USB-liitäntöjen käyttö ei onnistu Luku 7. Laitteiden asennus tai vaihto Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely. 25 Laitteiden asennus tai vaihto Ulkoisten lisävarusteiden asennus Verkkolaitteen vaihto Etuosan kannen irrotus Osien asennuksen viimeistely Luku 8. Tietojen, tuen ja huoltopalvelujen saanti Tietolähteitä Turvaohjeet ja takuutiedot Lenovon verkkosivusto Lenovon tukisivusto Tuki- ja huoltopalvelut Soitto tukipalveluun Muiden palvelujen käyttö Lisäpalvelujen hankinta LiiteA.Tietoja määräyksistä Vientiluokitusta koskeva huomautus Tietoja sähkömagneettisesta säteilystä Ilmoitus FCC (Federal Communications Commission) -säännösten mukaisuudesta.. 37 Euraasialainen vaatimustenmukaisuusmerkki Äänilaitteita koskeva huomautus (Brasilia) Tiedot langattoman yhteyden vaatimustenmukaisuudesta (Meksiko) Copyright Lenovo 2015 i

4 Muita määräyksiä koskeva ilmoitus Liite B. WEEE-direktiiviin ja kierrätykseen liittyviä tietoja Tärkeitä tietoja sähkö- ja elektroniikkalaiteromun kierrättämisestä Kierrätykseen liittyviä tietoja Japanissa Kierrätykseen liittyviä tietoja Brasiliassa Akkujen kierrätykseen liittyviä tietoja Taiwanissa. 42 Akkujen kierrätykseen liittyviä tietoja Euroopan unionissa Liite C. Vaarallisten aineiden rajoittamista koskeva direktiivi (RoHS) Euroopan unionin RoHS Turkin RoHS Ukrainan RoHS Intian RoHS Kiinan RoHS LiiteD.Kiinan energiamerkintä Liite E. ENERGY STAR -merkin käyttöön oikeutetut tietokoneen mallit LiiteF.Huomioon otettavaa Tavaramerkit ii ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

5 Lue tämä ensin: tärkeät turvaohjeet Tässä luvussa ovat turvaohjeet, joihin on tärkeää tutustua. Ennen tämän julkaisun käyttöä VAROITUS: Lue huolellisesti kaikki tähän tuotteeseen liittyvät turvaohjeet, ennen kuin teet mitään tässä julkaisussa kuvattuja toimia. Lisätietoja on tässä osiossa ja tuotteen mukana toimitetun Turvaohjeet, takuutiedot ja asennusopas -julkaisun turvaohjeita käsittelevässä osiossa. Näiden turvaohjeiden tuntemus vähentää henkilövahinkojen ja tuotevaurioiden riskiä. Jos olet kadottanut Turvaohjeet, takuutiedot ja asennusopas -julkaisun, voit noutaa sen Portable Document Format (PDF) -muodossa Lenovon tukisivustosta osoitteessa Turvaohjeet, takuutiedot ja asennusopas -julkaisun ja tämän Käyttöoppaan muunkielisiä versioita on myös saatavilla Lenovon tukipalvelujen verkkosivustossa. Huolto ja päivitykset Älä yritä huoltaa tuotetta itse, ellei asiakastukikeskuksen edustaja tai ohjeaineisto tähän kehota. Käytä vain valtuutettua huoltopalvelua, jolla on oikeus antaa huoltoa kyseiselle tuotteelle. Huomautus: Asiakas voi itse päivittää tai vaihtaa joitakin tietokoneen osia. Päivitysosia kutsutaan lisävarusteiksi. Vaihto-osia, joita voi asentaa itse, nimitetään asiakkaan vaihdettavissa oleviksi osiksi (CRU, Customer Replaceable Unit). Lenovon toimittamissa ohjeissa kerrotaan, voiko asiakas itse asentaa lisävarusteen tai vaihtaa CRU-osan. Kaikkia ohjeita on noudatettava tarkasti osia asennettaessa tai vaihdettaessa. Tuotteen sisällä saattaa olla osia, joissa on jännite, vaikka virran merkkivalo ei pala. Jos tuotteessa on verkkojohto, varmista aina, että virta on katkaistu ja että tuotteen verkkojohto on irrotettu virtalähteestä, ennen kuin irrotat tuotteen kansia. Lisätietoja asiakkaan vaihdettavissa olevista osista on kohdassa Luku 7 Laitteiden asennus tai vaihto sivulla 25. Jos sinulla on aiheeseen liittyviä kysymyksiä tai huolenaiheita, ota yhteys asiakastukikeskukseen. Vaikka tietokoneen osat eivät liiku sen jälkeen, kun verkkojohto on irrotettu, ota seuraava varoitus huomioon: VAROITUS: Vaarallisia liikkuvia osia. Varo, etteivät sormet tai muut ruumiinosat kosketa osiin. VAROITUS: Ennen kuin avaat tietokoneen kannen, katkaise tietokoneesta virta ja anna tietokoneen jäähtyä muutamia minuutteja. Copyright Lenovo 2015 iii

6 Lasiosia koskeva turvaohje VAROITUS: Tuotteen jotkin osat on saatettu valmistaa lasista. Lasi saattaa hajota, jos tuote putoaa kovalle pinnalle tai siihen kohdistuu kova isku. Jos lasi hajoaa, älä koske siihen tai yritä poistaa sitä. Älä käytä tuotetta, ennen kuin koulutettu huoltohenkilöstö on vaihtanut lasin. Staattiselta sähköltä suojautuminen Staattisesta sähköstä ei ole vaaraa ihmiselle, mutta se saattaa vioittaa tietokoneen osia ja lisävarusteita. Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden virheellinen käsittely voi vioittaa tällaista laitetta. Kun purat lisävarusteen tai asiakkaan vaihdettavissa olevan osan pakkausta, älä avaa staattiselta sähköltä suojaavaa pakkausta, ennen kuin asennusohjeissa neuvotaan tekemään niin. Jotta välttäisit staattisen sähkön aiheuttamat vauriot, noudata seuraavia varotoimia käsitellessäsi laitteisto-osia ja muita tietokoneen osia: Vältä tarpeettomia liikkeitä. Liikkuminen voi muodostaa staattista sähkövarausta ympärillesi. Käsittele osia aina varovaisesti. Tartu sovitinkortteihin, muistimoduuleihin ja piirikortteihin aina niiden reunoista. Älä koske paljaisiin virtapiireihin tai liittimiin. Älä anna muiden henkilöiden koskea osiin. Kun asennat järjestelmään uuden laitteen, kosketa laitteen staattiselta sähköltä suojaavalla pakkauksella sovitinkorttipaikan metallista kantta tai tietokoneen maalaamatonta metallipintaa vähintään kahden sekunnin ajan. Tämä pienentää pakkauksen ja kehosi staattista varausta. Mikäli mahdollista, poista staattiselle sähkölle herkkä osa pakkauksestaan ja asenna se suoraan tuotteeseen laskematta sitä välillä käsistäsi. Jos tämä ei onnistu, aseta osan staattiselta sähköltä suojaava pakkaus tasaiselle alustalle ja osa pakkauksen päälle. Älä aseta osaa tietokoneen kannen tai muun metallipinnan päälle. Verkkojohdot ja verkkolaitteet Käytä vain tuotteen valmistajan toimittamia verkkojohtoja ja verkkolaitteita. Älä käytä verkkojohtoa muissa laitteissa. Verkkojohtojen tulee olla turvallisiksi hyväksyttyjä. Saksassa tulee käyttää tyyppimerkinnällä H05VV-F, 3G, 0,75 mm 2 varustettua verkkojohtoa tai sitä laadukkaampaa verkkojohtoa. Muissa maissa tulee käyttää kyseisessä maassa hyväksyttyä verkkojohtoa. Älä kiedo verkkojohtoa verkkolaitteen tai muun esineen ympärille. Se saattaa aiheuttaa johdon lohkeilemisen, murtumisen tai kiertymisen. Tästä voi syntyä vaaratilanteita. Sijoita verkkojohdot aina niin, että niiden päälle ei astuta, niihin ei kompastuta tai etteivät ne jää puristuksiin. Suojaa johdot ja verkkolaitteet nesteiltä. Älä jätä verkkojohtoa tai -laitetta pesualtaiden tai ammeiden lähelle tai WC:hen tai lattioille, joita pestään vedellä ja pesuaineilla. Kastuminen saattaa aiheuttaa oikosulun, etenkin jos verkkojohto tai verkkolaite on kulunut väärinkäytön takia. Kastuminen voi myös vähitellen syövyttää verkkojohdon ja verkkolaitteen liittimiä, mikä voi ajan mittaan aiheutua ylikuumenemista. Varmista, että kaikkien verkkojohtojen pistoke on kytketty liitäntään turvallisesti ja kokonaan. Älä käytä verkkolaitetta, jossa on merkkejä syöpymisestä tai kulumisesta pistokkeen liittimissä tai merkkejä ylikuumenemisesta (kuten sulaneita kohtia muoviosassa) pistokkeessa tai verkkolaitteen muissa osissa. iv ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

7 Älä käytä verkkojohtoja, joiden jommankumman pään liittimissä on merkkejä kulumisesta tai ylikuumenemisesta tai jotka näyttävät jollakin tavalla vaurioituneilta. Jatkojohdot ja niihin liittyvät laitteet Varmista, että käytössä olevat jatkojohdot, ylijännitesuojat, keskeytymättömän virransaannin varmistavat laitteet (UPS-laitteet) ja jatkopistorasiat täyttävät tuotteen sähkövaatimukset. Älä koskaan ylikuormita näitä laitteita. Jos käytät jatkopistorasioita, kuormitus ei saa ylittää jatkopistorasian ottojännitettä. Jos sinulla on kuormitukseen, tehovaatimuksiin tai ottojännitteeseen liittyviä kysymyksiä, pyydä lisätietoja sähköasentajalta. Pistokkeet ja pistorasiat Jos pistorasia, johon aiot kytkeä tietokoneen tai siihen liittyvät laitteet, näyttää vahingoittuneelta tai kuluneelta, älä käytä pistorasiaa vaan anna valtuutetun sähköasentajan vaihtaa sen tilalle uusi rasia. Älä väännä pistoketta tai tee siihen muutoksia. Jos pistoke vahingoittuu, hanki valmistajalta uusi pistoke tilalle. Älä liitä tietokonetta samaan pistorasiaan paljon virtaa kuluttavan laitteen kanssa. Muutoin mahdolliset jännitevaihtelut voivat vioittaa tietokonetta, sen tietoja tai siihen liitettyjä laitteita. Joidenkin tuotteiden mukana toimitetaan kolmiliittiminen pistoke. Tämä pistoke sopii vain maadoitettuun pistorasiaan. Tämä on tarkoituksellinen suojaava ominaisuus. Älä yritä kiertää suojausta pakottamalla pistoke muuhun kuin maadoitettuun pistorasiaan. Jos et pysty asettamaan pistoketta pistorasiaan, ota yhteys sähköasentajaan ja pyydä häneltä hyväksytty muuntosovitin pistokkeelle tai pyydä häntä vaihtamaan pistorasia maadoitettuun pistorasiaan. Älä koskaan ylikuormita pistorasioita. Järjestelmän kokonaiskuormitus saa olla enintään 80 prosenttia haaroituskytkennän nimellistehosta. Jos sinulla on kuormitukseen tai haaroituskytkennän nimellistehoon liittyviä kysymyksiä, pyydä lisätietoja sähköasentajalta. Varmista, että käytettävä pistorasia on johdotettu oikein ja että se sijaitsee lähellä laitteita paikassa, jossa siihen pääsee helposti käsiksi. Älä vedä verkkojohtoja kokonaan suoriksi tavalla, joka rasittaa johtoja. Varmista, että pistorasian jännite ja virta vastaavat asennettavan tuotteen vaatimuksia. Kytke laitteiden pistokkeet pistorasiaan ja irrota ne pistorasiasta varovasti. Ulkoiset laitteet Älä kytke tai irrota mitään ulkoisten laitteiden kaapeleita USB-kaapeleita lukuun ottamatta silloin, kun tietokoneessa on virta kytkettynä. Muutoin tietokone saattaa vaurioitua. Odota vähintään viisi sekuntia tietokoneen virran katkaisun jälkeen, ennen kuin irrotat siihen liitetyn ulkoisen laitteen. Lämpö ja tuotteen tuuletus Tietokoneet, verkkolaitteet ja monet lisävarusteet tuottavat lämpöä, kun niihin on kytketty virta ja kun akkuja ladataan. Noudata aina näitä turvaohjeita: Älä pidä tietokonetta, verkkolaitetta tai lisävarustetta sylissäsi pitkään tai anna sen koskettaa muita kehosi osia pitkään käytön tai akun latauksen aikana. Tietokone, verkkolaite ja useat lisävarusteet tuottavat normaalin käytön aikana jonkin verran lämpöä. Pitkäaikainen kosketus saattaa aiheuttaa epämukavuutta tai jopa palovamman. Älä lataa akkua tai käytä tietokonetta, verkkolaitetta tai lisävarustetta tulenarkojen aineiden lähellä tai ympäristöissä, joissa on räjähdysvaara. Copyright Lenovo 2015 v

8 Tuotteessa olevien tuuletusaukkojen, tuulettimien ja jäähdytyslevyjen tarkoitus on varmistaa tuotteen turvallisuus ja toimintavarmuus. Ilmavirran kulku sisäosiin tai tuulettimien ja jäähdytyslevyjen toiminta saattaa estyä, jos tuote asetetaan vuoteelle, sohvalle, matolle tai jollekin muulle joustavalle alustalle. Älä tuki tai peitä tuuletusaukkoja tai estä tuulettimien tai jäähdytyslevyjen toimintaa. Tarkista tietokoneesi pölyn kerääntymisen varalta vähintään kerran kolmessa kuukaudessa. Katkaise tietokoneesta virta ja irrota tietokoneen verkkojohto pistorasiasta, ennen kuin aloitat tarkistuksen. Poista sitten kaikki tietokoneen peitelevyn rakoihin ja aukkoihin kertynyt pöly. Jos havaitset tietokoneen ulkopuolella kerääntynyttä pölyä, tarkista myös tietokoneen sisäpuoli ja poista sinne kertynyt pöly myös jäähdytysrivoista, tuuletusaukoista ja tuulettimista. Sammuta tietokone ja irrota tietokoneen verkkojohto pistorasiasta aina ennen kuin avaat tietokoneen kannen. Vältä tietokoneen käyttöä 50 senttimetriä lähempänä vilkasliikenteisiä paikkoja. Jos tietokonetta joudutaan käyttämään tällaisella alueella tai sen lähistöllä, tietokone kannattaa tarkistaa pölyn kerääntymisen varalta ja puhdistaa pölystä mainittua useammin. Noudata aina seuraavia perusohjeita oman turvallisuutesi vuoksi ja tietokoneen toimintakyvyn optimoimiseksi: Pidä kansi aina kiinni tietokoneen verkkojohdon ollessa kytkettynä pistorasiaan. Tarkista tietokoneen ulkopinta säännöllisesti pölyn kerääntymisen varalta. Poista kaikki peitelevyn rakoihin ja aukkoihin kertynyt pöly. Pölyisissä ja vilkasliikenteisissä paikoissa olevia tietokoneita pitää mahdollisesti puhdistaa useammin. Älä rajoita tai peitä tuuletusaukkoja. Älä säilytä tai käytä tietokonetta kalustukseen upotettuna, koska tämä saattaa lisätä ylikuumenemisen vaaraa. Tietokoneeseen ohjautuvan ilmavirran lämpötila saa olla enintään 35 C. Älä asenna mitään ilmansuodatuslaitteita. Ne saattavat häiritä tietokoneen jäähdytysjärjestelmän toimintaa. Käyttöympäristö Tietokoneen käyttöympäristön lämpötilan tulee olla C ja suhteellisen ilmankosteuden %. Jos tietokonetta varastoidaan tai kuljetaan alle 10 C:een lämpötilassa, anna tietokoneen lämmetä hitaasti optimaaliseen käyttölämpötilaan (10 35 C), ennen kuin kytket siihen virran. Tämä voi kestää jopa kaksi tuntia. Virran kytkeminen tietokoneeseen, ennen kuin se on lämmennyt oikeaan käyttölämpötilaan, saattaa vaurioittaa tietokonetta niin, ettei sitä voi korjata. Aseta tietokone kuivaan paikkaan, jossa on hyvä ilmanvaihto ja joka ei ole alttiina suoralle auringonpaisteelle. Älä pidä muita sähkölaitteita, kuten tuuletinta, radiota, tehokkaita kaiuttimia, ilmastointilaitetta tai mikroaaltouunia, liian lähellä tietokonetta, koska näiden laitteiden muodostamat voimakkaat magneettikentät saattavat vaurioittaa näyttöä tai kiintolevyaseman tietoja. Älä aseta mitään juomia tietokoneen tai siihen liitettyjen laitteiden päälle tai läheisyyteen. Tietokoneen tai siihen liitetyn laitteen päälle kaatuva neste voi aiheuttaa oikosulun tai muita vaurioita. Älä syö tai tupakoi tietokoneen näppäimistön ääressä. Näppäimistöön putoavat muruset tai tuhka voivat aiheuttaa vaurioita. Virtalähteeseen liittyvät turvaohjeet Älä irrota virtalähteen suojakuorta tai muita osia, jossa on seuraava tarra. vi ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

9 Osissa, joissa on tämä tarra, on vaarallinen jännite. Näissä osissa ei ole huollettaviksi tarkoitettuja komponentteja. Jos epäilet näiden osien olevan viallisia, ota yhteys huoltoteknikkoon. Tietokoneen puhdistus ja ylläpito Pidä tietokone ja työympäristö puhtaana. Sammuta tietokone ja irrota verkkojohto pistorasiasta ennen tietokoneen puhdistusta. Älä ruiskuta nestemäistä puhdistusainetta suoraan tietokoneeseen. Älä käytä herkästi syttyvää puhdistusainetta. Kostuta pehmeä kangas puhdistusaineella ja pyyhi sillä tietokoneen pinnat. Copyright Lenovo 2015 vii

10 viii ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

11 Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus Tässä luvussa on yleistietoja tietokoneesta. Sijainnit Tämä osio sisältää seuraavat aiheet: Tietokoneen etuosassa olevien liitäntöjen, säädinten ja merkkivalojen sijainti sivulla 1 Tietokoneen takaosassa olevien liitäntöjen sijainti sivulla 2 Sisäisten osien sijainti sivulla 4 Emolevyn osien sijainti sivulla 5 Koneen tyyppi- ja mallimerkinnän sijainti sivulla 6 Huomautus: Tietokoneesi osat saattavat poiketa hieman tässä esitetyistä kuvista. Tietokoneen etuosassa olevien liitäntöjen, säädinten ja merkkivalojen sijainti Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen etuosassa olevien liitäntöjen, säädinten ja merkkivalojen sijainti. Kuva 1. Etuosan liitännät, säätimet ja merkkivalot Copyright Lenovo

12 1 Virtapainike 2 Virran merkkivalo 3 USB 3.0 liitännät (2) 4 Kuulokemikrofoniliitäntä Kuulokemikrofoniliitäntä Tähän liitäntään voi liittää kuulokemikrofonin tai kuulokkeet. Kuulokemikrofonilla voit tallentaa ääniä, käyttää puheentunnistusohjelmia ja kuunnella ääniä tietokoneesta häiritsemättä muita. Kuulokkeilla voit vain kuunnella ääniä tietokoneesta. Virtapainike Virtapainikkeella tietokoneeseen voi kytkeä virran. Tietokoneen virran voi katkaista virtapainikkeella vain silloin, kun sitä ei voi katkaista käyttämällä jotain toista Google Chrome OS TM -käyttöjärjestelmän sammutusmenetelmää. Virran merkkivalo Virran merkkivalo ilmaisee virran tilan. Kun merkkivalo palaa, tietokoneen virransyöttö toimii oikein. Kun merkkivalo ei pala, verkkojohtoa tai verkkolaitetta ei ole kytketty tai virransyötössä ilmenee muita ongelmia. USB 3.0 -liitäntä Tähän liitäntään voi liittää USB 2.0- tai USB 3.0 -liitäntää käyttävän laitteen, kuten näppäimistön, hiiren, skannerin, tulostimen tai kämmentietokoneen (PDA). Tietokoneen takaosassa olevien liitäntöjen sijainti Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen takaosassa olevien liitäntöjen ja porttien sijainti. Joissakin tietokoneen takalevyssä olevissa liitännöissä on värikoodi, joka auttaa selvittämään kaapeleiden kytkentäpaikat. Kuva 2. Takaosan liitännät 2 ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

13 1 USB 3.0 -liitäntä 2 Ethernet-liitäntä 3 HDMI TM -liitäntä 4 SD-kortin lukulaitteen paikka (saatavana joissakin malleissa) 5 Palautuspainike 6 USB 3.0 -liitäntä 7 DisplayPort -liitäntä 8 Verkkolaitteen liitäntä 9 Turvalukon paikka 10 Wi-Fi-antennin paikka Verkkolaitteen liitäntä Tähän liitäntään liitetään verkkolaite, joka syöttää tietokoneeseen verkkovirtaa. DisplayPort-liitäntä Tähän liitäntään voi liittää Direct Drive -näytön tai muun laitteen, joka käyttää DisplayPort-liitäntää. Ethernet-liitäntä Tähän liitäntään voi liittää lähiverkon (LAN) Ethernet-kaapelin. Huomautus: Tietokoneen käyttö FCC-luokan B (Federal Communications Commission Class B) rajoitusten mukaisesti edellyttää vähintään luokan 5e Ethernet-kaapelia. HDMI-liitäntä Käytetään pakkaamattoman teräväpiirtovideon ja monikanavaisen digitaalisen äänisignaalin siirtämiseen yhden kaapelin kautta. Tähän HDMI-liitäntään voi liittää tehokkaan näyttölaitteen, Direct Drive -näytön tai muun ääni- tai videolaitteen, joka käyttää HDMI (High-Definition Multimedia Interface) -liitäntää. Palautuspainike Tätä käytetään tietokoneen siirtämiseksi elvytystilaan. Saat lisätietoja tietokoneen palauttamisesta ottamalla yhteyttä Lenovon asiakastukikeskukseen. SD-kortin lukulaitteen paikka Tähän paikkaan voi asettaa SD-kortin, jonka kortin lukulaite lukee. Turvalukon paikka Lisätietoja on kohdassa Kensington-vaijerilukon tai vastaavan lukon kiinnitys sivulla 15. USB 3.0 -liitäntä Tähän liitäntään voi liittää USB 2.0- tai USB 3.0 -liitäntää käyttävän laitteen, kuten näppäimistön, hiiren, skannerin, tulostimen tai kämmentietokoneen (PDA). Wi-Fi-antennin paikka Tähän paikkaan voi asentaa takaosan Wi-Fi-antennin kaapelin liitännän, joka on saatavana joissakin malleissa. Takaosan Wi-Fi-antenni asennetaan takaosan Wi-Fi-antennin kaapelin liitäntään. Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus 3

14 Sisäisten osien sijainti Seuraavassa kuvassa näkyy useiden eri osien sijainti tietokoneessa. Etuosan kannen irrotusohjeet ovat kohdassa Etuosan kannen irrotus sivulla 27. Kuva 3. Osien sijainti 1 Etuosan kansi 2 Verkkolaite (saatavana joissakin malleissa) 3 Verkkojohto (saatavana joissakin malleissa) 4 Muistimoduulit (2) 5 Virtapainikelevy 6 Nappiparisto 7 M.2-tallennusasema 8 Emolevyn kehys 9 M.2 Wi-Fi -korttimoduuli 10 Järjestelmän tuuletin 4 ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

15 Emolevyn osien sijainti Seuraavassa kuvassa näkyy emolevyn osien sijainti. Kuva 4. Emolevyn osien sijainti 1 Suorittimen jäähdytyslevymoduuli 2 Muistipaikka 1 3 Muistipaikka 2 4 Virtapainikelevyn liitäntä 5 Nappiparisto 6 M.2-tallennusaseman paikka 7 M.2 Wi-Fi -korttipaikka 8 Järjestelmän tuulettimen liitäntä 9 Palautuspainikelevyn liitäntä 10 Vianmääritysliitäntä Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus 5

16 Koneen tyyppi- ja mallimerkinnän sijainti Koneen tyyppi- ja mallimerkintä helpottaa tietokoneen tunnistamista. Kun otat yhteyttä Lenovon tukipalveluun, tukihenkilöt tunnistavat tietokoneesi koneen tyyppi- ja mallitietojen perusteella. Tämän ansiosta he voivat tarjota sinulle nopeampaa palvelua. Koneen tyyppi- ja mallimerkintä on kiinnetty tietokoneen kylkeen kuvan osoittamalla tavalla. Kuva 5. Koneen tyyppi- ja mallimerkintä Ominaisuudet Tässä osiossa kuvattavat tietokoneen ominaisuudet liittyvät useisiin malleihin. 6 ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

17 Suoritin Intel Celeron -suoritin Intel Core -suoritin Muisti Tietokone tukee kahta DDR3 SODIMM (Double Data Rate 3 Small Outline Dual Inline Memory Module) muistimoduulia. Sisäiset asemat Tietokone tukee M.2-tallennusasemaa. Näyttöominaisuudet Sisäinen näytönohjain tukee seuraavia tietokoneen liitäntöjä: DisplayPort-liitäntä HDMI-liitäntä Lisätietoja on seuraavassa jaksossa: Tietokoneen takaosassa olevien liitäntöjen sijainti sivulla 2. Ääniominaisuudet Sisäinen ääniohjain tukee tietokoneen kuulokemikrofonin liitäntää: Lisätietoja on seuraavassa jaksossa: Tietokoneen etuosassa olevien liitäntöjen, säädinten ja merkkivalojen sijainti sivulla 1. Siirräntäominaisuudet Kuulokemikrofoniliitäntä Näyttöliitännät (DisplayPort- ja HDMI-liitäntä) Ethernet-liitäntä USB-liitännät Lisätietoja on kohdassa Tietokoneen etuosassa olevien liitäntöjen, säädinten ja merkkivalojen sijainti sivulla 1 ja kohdassa Tietokoneen takaosassa olevien liitäntöjen sijainti sivulla 2. Virtalähde Tietokoneen mukana toimitetaan 65 W:n verkkolaite. Langattomat verkko-ominaisuudet Mallin mukaan tietokone tukee seuraavia langattoman yhteyden toimintoja: Langaton lähiverkko Bluetooth Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus 7

18 Tekniset tiedot Tässä jaksossa kuvataan tietokoneen fyysisiä ominaisuuksia. Huomautus: Lenovon tietokoneet täyttävät ErP Lot 3 -määräysten ympäristösuunnitteluvaatimukset. Lisätietoa on osoitteessa Mitat Paino Leveys: 179 mm Korkeus: 34,5 mm Syvyys: 182 mm Enimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 4,86 kg (pakkauksessa) Enimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 4,14 kg (ilman pakkausta) Ympäristö Ilman lämpötila: Käytössä: C Säilytys alkuperäisessä pakkauksessa: C Säilytys ilman pakkausta: C Ilmankosteus: Korkeus: Käytössä: % (ei tiivistyvä) Säilytys: % (ei tiivistyvä) Käytössä: -15, m Säilytys: -15, m Sähkön otto Tulojännite: V AC Virran taajuus: Hz 8 ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

19 Luku 2. Tietokoneen käyttö Tämä luku sisältää tietoja seuraavista aiheista: Tietokoneen rekisteröinti sivulla 9 Usein esitettyjä kysymyksiä sivulla 9 Tietokoneen rekisteröinti Kun rekisteröit Lenovo-tietokoneesi, tietosi tallennetaan Lenovon tietokantaan. Tietojen avulla Lenovo voi ottaa sinuun yhteyttä mahdollisissa ongelmatilanteissa ja antaa nopeaa palvelua ottaessasi yhteyttä Lenovon tukipalveluun. Tämän lisäksi joissakin maissa rekisteröidyt käyttäjät saavat käyttöönsä lisäetuja ja -palveluja. Voit rekisteröidä Lenovo-tietokoneesi siirtymällä osoitteeseen ja noudattamalla näytön ohjeita. Usein esitettyjä kysymyksiä Seuraavassa on usein esitettyjä kysymyksiä sekä vastaukset niihin. Vastausten avulla voit tehostaa tietokoneen käyttöäsi. Lisää vastauksia usein esitettyihin kysymyksiin on osoitteessa Miten saan käyttöoppaan jollakin toisella kielellä? Käyttöoppaan muunkieliset versiot on saatavilla osoitteessa Miten voin palauttaa tietokoneen asetukset? Jos tietokone lakkaa toimimasta, ota yhteyttä Lenovon asiakastukikeskukseen. Lisätietoja yhteydenotosta asiakastukikeskukseen on kohdassa Luku 8 Tietojen, tuen ja huoltopalvelujen saanti sivulla 33. Lisätietoja Chrome OS -käyttöjärjestelmän käytöstä ja määrityksestä saat siirtymällä Googlen verkkosivustoon osoitteeseen ja noudattamalla näytön ohjeita. Copyright Lenovo

20 10 ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

21 Luku 3. Tietokone ja käyttäjä Tässä luvussa on tietoja helppokäyttötoiminnoista, käyttömukavuudesta ja tietokoneen siirtämisestä toiseen maahan tai toiselle alueelle. Helppokäyttötoiminnot ja käyttömukavuus Ergonomisesti oikeiden työskentelytapojen noudattaminen tehostaa tietokoneen käyttöä ja vähentää epämukavuutta. Järjestä työpisteesi ja sen laitteet tarpeisiisi ja työhösi sopivalla tavalla. Noudata myös terveellisiä työtapoja, sillä ne parantavat tehokkuutta ja mukavuutta. Seuraavissa ohjeaiheissa on tietoja työympäristön järjestelystä, tietokonelaitteiston sijoittelusta ja terveellisistä työtavoista. Työtilan järjestely Jotta tietokoneen käyttö sujuisi mahdollisimman tehokkaasti, järjestä sekä käyttämäsi laitteisto että työtila tarpeisiisi ja työtapoihisi sopivalla tavalla. Tärkeintä on löytää hyvä työskentelyasento, mutta myös valaistus, ilmanvaihto ja pistorasioiden sijainti voivat vaikuttaa työpisteesi järjestykseen. Mukavuus Vaikka mikään tietty työasento ei sovellu kaikille käyttäjille, tähän on koottu joitakin yleisohjeita, joiden avulla löydät itsellesi parhaiten sopivan työskentelyasennon. Hyvä tuoli vähentää samassa asennossa istumisen aiheuttamaa väsymystä. Tuolin selkänojan ja istuinosan tulisi olla erikseen säädettävät, ja niiden tulisi antaa hyvä tuki istuttaessa. Istuimen etureunan on hyvä olla pyöristetty, jotta se ei paina reisiä. Säädä istuinosa niin, että reitesi ovat vaakasuorassa ja jalkasi ulottuvat lattiaan tai jalkatuen päälle. Pidä kyynärvarret vaakasuorassa asennossa, kun kirjoitat näppäimistöllä. Varmista myös, että ranteesi ovat mukavassa ja rennossa asennossa. Kirjoita kevyesti näppäillen, niin että kätesi ovat sormia myöten rentoina. Voit säätää näppäimistön sopivaan kulmaan vaihtamalla näppäimistön jalakkeiden asentoa. Käännä näyttö sellaiseen asentoon, että kuvaruudun yläreuna on silmiesi tasolla tai vähän sen alapuolella. Sijoita näyttö mukavalle katseluetäisyydelle (tavallisesti cm). Aseta sitten näyttö niin, että voit katsella sitä kiertämättä vartaloasi. Sijoita muut usein käyttämäsi laitteet, kuten puhelin ja hiiri, käden ulottuville. Valaistus ja heijastukset Sijoita näyttö sellaiseen asentoon, ettei kattovalaisimista, ikkunoista tai muista lähteistä tuleva valo pääse heijastumaan kuvaruudusta. Kiiltävistä pinnoista heijastuva valo saattaa aiheuttaa kuvaruutuun häiritseviä Copyright Lenovo

22 heijastuksia. Sijoita näyttö suoraan kulmaan suhteessa ikkunoihin ja muihin valolähteisiin, jos mahdollista. Vähennä ylhäältä tulevan valon määrää sammuttamalla valoja tai käyttämällä valaisimissa tavallista himmeämpiä lamppuja. Jos sijoitat näytön lähelle ikkunaa, suojaa se auringonvalolta ikkunaverhoilla tai sälekaihtimilla. Kuvaruudun kontrastia ja kirkkautta on hyvä säätää, jos huoneen valaistusolot muuttuvat päivän aikana. Jos heijastuksilta ei voi välttyä tai valaistusta ei voi säätää, kannattaa harkita kuvaruudun eteen asetettavan heijastuksia poistavan suodattimen käyttöä. Tällaiset suodattimet voivat kuitenkin vaikuttaa kuvan selkeyteen, joten niiden käyttö on suositeltavaa vain siinä tapauksessa, että heijastuksia ei voi vähentää muilla keinoin. Pöly lisää heijastuksiin liittyviä ongelmia. Muista puhdistaa kuvaruutu säännöllisesti pehmeällä liinalla näytön mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti. Ilmanvaihto Tietokone ja näyttö tuottavat lämpöä. Tietokoneessa on tuuletin, joka imee sisään huoneilmaa ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa laitteen sisältä. Laitteessa on tuuletusaukot, joiden kautta lämmin ilma pääsee poistumaan. Tuuletusaukkojen peittäminen voi aiheuttaa laitteiden ylikuumenemisen, jolloin ne saattavat toimia virheellisesti tai vaurioitua. Sijoita tietokone niin, etteivät tuuletusaukot peity. Yleensä noin viiden senttimetrin tila laitteen ympärillä on riittävä. Varmista myös, ettei laitteista tuleva lämmin ilma puhallu suoraan muita ihmisiä kohti. Pistorasiat, verkkojohdot ja kaapelien pituus Tietokoneen sijoittamiseen voivat vaikuttaa seuraavat asiat: Pistorasioiden sijainti Verkkojohtojen pituus Näyttöön ja muihin laitteisiin kytkettävien kaapelien pituus Noudata seuraavia ohjeita työtilan järjestelyssä: Vältä jatkojohtojen käyttöä. Kytke tietokoneen verkkojohto suoraan pistorasiaan, jos tämä on mahdollista. Sijoita verkkojohdot ja kaapelit siististi, niin etteivät ne ole kulkuväylillä tai muissa paikoissa, joissa ne saattavat irrota vahingossa. Lisätietoja verkkojohdoista on seuraavassa kohdassa: Verkkojohdot ja verkkolaitteet sivulla iv. Tietoja helppokäyttötoiminnoista Lenovo pyrkii edistämään rajoitteisten ihmisten mahdollisuuksia käsitellä tietoja ja teknisiä laitteita. Seuraavassa on tietoja siitä, miten kuulovammaiset, näkövammaiset ja liikuntarajoitteiset tietokoneiden käyttäjät voivat hyödyntää hankkimaansa tekniikkaa parhaiten. Tietoteknisten apuvälineiden avulla käyttäjät saavat tiedot käyttöönsä heille parhaiten sopivassa muodossa. Joitakin näistä tekniikoista toimitetaan valmiina käyttöjärjestelmässä. Muut tekniikat ovat ostettavissa tuotteiden toimittajilta tai käytettävissä verkkosivustosta Tietotekniset apuvälineet Jotkin tietotekniset apuvälineet ovat käytettävissä Helppokäyttötoiminnot-ohjelman avulla. Käytettävissä olevien helppokäyttötoimintojen määrä vaihtelee käyttöjärjestelmän mukaan. Helppokäyttötoiminnot lisäävät näkö-, kuulo- ja liikuntarajoitteisten mahdollisuuksia käyttää tietokoneen eri toimintoja. Joillakin käyttäjillä ei ehkä ole esimerkiksi hiiren tai näppäinyhdistelmien käyttöön tarvittavia hienomotorisia kykyjä. Toiset käyttäjät 12 ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

23 saattavat taas tarvita isokokoisia fontteja tai suurikontrastisia näyttötiloja nähdäkseen kuvaruudun tekstin. Joissakin tapauksissa käytettävissä on suurennuslaseja ja sisäisiä puhesyntetisaattoreita. Puhesyntetisaattoritekniikat Puhesyntetisaattorit on suunniteltu ensisijaisesti ohjelmien käyttöliittymiä, ohjetekstejä ja tekstimuotoisia asiakirjoja varten. Lisätietoja näytönlukuohjelmista: Näytönlukuohjelmien käyttö PDF-tiedostoissa: JAWS-näytönlukuohjelman käyttö: NVDA-näytönlukuohjelman käyttö: Standardien mukaiset liitännät Tietokoneessa on vakiintuneiden standardien mukaiset liitännät, joiden avulla voit liittää tietokoneeseen apulaitteita. Lisätietoja liitäntöjen sijainnista ja toiminnasta on kohdassa Luku 1 Tuotteen yleiskuvaus sivulla 1. Ohjeaineiston helppokäyttöiset versiot Lenovo toimittaa sähköiset ohjeet helppokäyttöisissä muodoissa, kuten asianmukaisesti muotoiltuina PDF-tiedostoina tai HTML (HyperText Markup Language) -tiedostoina. Lenovon sähköiset ohjeet laaditaan niin, että näkörajoitteiset voivat lukea ohjeita näytönlukuohjelman avulla. Lisäksi ohjeiden jokaiseen kuvaan liittyy vaihtoehtoinen teksti, jonka ansiosta näkörajoitteiset saavat käsityksen kuvan sisällöstä käyttäessään näytönlukuohjelmaa. Tietokoneen siirtäminen toiseen maahan tai toiselle alueelle Muista huomioida paikalliset sähköstandardit, kun siirrät tietokoneen toiseen maahan tai toiselle alueelle. Jos tietokone siirretään maahan tai alueelle, jossa sähköpistorasian tyyppi on erilainen kuin paikassa, jossa tietokonetta käytettiin aiemmin, tietokoneeseen on ostettava sähköpistokkeen sovitin tai uusi verkkojohto. Verkkojohdon voi tilata suoraan Lenovolta. Lisätietoja virtajohdosta ja osanumeroista on osoitteessa Luku 3. Tietokone ja käyttäjä 13

24 14 ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

25 Luku 4. Suojaus Tässä jaksossa on ohjeita tietokoneen suojaamiseksi varkaudelta ja luvattomalta käytöltä. Kensington-vaijerilukon tai vastaavan lukon kiinnitys Voit asentaa tietokoneeseen Kensington-lukon tai vastaavan vaijerilukon, jonka avulla voit kiinnittää tietokoneen työpöytään tai johonkin muuhun kiinteään esineeseen. Vaijerilukko kiinnitetään tietokoneen takaosassa olevaan turvalukon aukkoon. Valitun tyypin mukaan vaijerilukko voi olla avaimella tai numeroyhdistelmällä käytettävä. Vaijerilukko lukitsee myös tietokoneen kannen avauspainikkeet. Samantyyppinen lukko on käytössä monissa kannettavissa tietokoneissa. Vaijerilukon voi tilata suoraan Lenovolta. Tee haku sanalla Kensington osoitteessa Kuva 6. Kensington-lukko tai vastaava vaijerilukko Copyright Lenovo

26 16 ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

27 Luku 5. Häiriöiden ennaltaehkäisy Tässä luvussa on tietoja, joiden avulla voidaan välttää yleisiä ongelmia ja pitää tietokone hyvässä kunnossa. Perusohjeet Voit varmistaa tietokoneen toimintakunnon säilymisen seuraavia perusohjeita noudattamalla. Säilytä tietokonetta kuivassa ja puhtaassa ympäristössä. Sijoita tietokone tasaiselle ja tukevalle alustalle. Älä peitä tietokoneen tai näytön ilmanvaihtoaukkoja. Näiden aukkojen kautta kulkee ilmavirta, joka estää ylikuumenemisen. Älä syö tai juo tietokoneen ääressä. Ruoanmurut ja läikytetty neste voivat tehdä näppäimistön ja hiiren tahmeiksi ja toimintakelvottomiksi. Älä kastele virtapainiketta tai muita käyttökytkimiä. Kosteus voi vahingoittaa näitä osia ja aiheuttaa sähköiskun. Irrota verkkojohto aina vetämällä pistokkeesta. Älä vedä johdosta. Tietokoneen puhdistus Puhdista tietokone säännöllisesti, jotta se pysyisi siistinä ja toimintakunnossa. VAROITUS: Katkaise keskusyksiköstä ja näytöstä virta, ennen kuin puhdistat niitä. Tietokone Käytä keskusyksikön ja näppäimistön maalattujen pintojen puhdistukseen ainoastaan vedellä tai miedolla puhdistusaineella kostutettua liinaa. Näyttö Pöly lisää heijastuksiin liittyviä ongelmia. Muista puhdistaa näytön kuvaruutu säännöllisesti. Litteän näytön kuvaruudun puhdistus Kun haluat puhdistaa litteän nestekidenäytön pinnan, poista ensin pöly ja muut irralliset hiukkaset pyyhkimällä kuvaruutua kevyesti pehmeällä ja kuivalla liinalla tai puhaltamalla. Pyyhi kuvaruudun pinta nestekidenäyttöjen puhdistusaineella kostutetulla liinalla. Monissa tietokonetarvikeliikkeissä myydään nestekidenäyttöjen puhdistusaineita. Käytä vain näitä puhdistusaineita nestekidenäytön puhdistukseen. Kostuta pehmeä, nukkaamaton liina puhdistusaineella ja pyyhi näyttö liinalla puhtaaksi. Joissakin liikkeissä myydään valmiiksi kostutettuja puhdistusliinoja nestekidenäyttöjä varten. Lasipintaisen kuvaruudun puhdistus Kun haluat puhdistaa lasipintaisen kuvaruudun, poista ensin pöly ja muut irralliset hiukkaset pyyhkimällä kuvaruutua kevyesti pehmeällä ja kuivalla liinalla tai puhaltamalla. Käytä sitten liinaa, joka on kostutettu nestemäisellä, hankaamattomalla lasinpuhdistusaineella. Copyright Lenovo

28 Tietokoneen kuljetus Tee seuraavat toimet ennen tietokoneen siirtoa: 1. Varmuuskopioi tallennusasemassa olevat tiedostot ja tiedot. Saatavilla on useita varmistusohjelmia. 2. Poista tietokoneesta kaikki tallennusvälineet, kuten levyt, USB-tallennuslaitteet ja muistikortit. 3. Katkaise tietokoneen ja kaikkiin siihen liitettyjen laitteiden virta. 4. Irrota verkkojohdot pistorasioista. 5. Irrota kaikki tietoliikennekaapelit, esimerkiksi modeemi- tai verkkokaapelit, ensin pistorasioista ja sitten tietokoneesta. 6. Paina mieleesi, mihin tietokoneen takaosan liitäntöihin kaapelit on kytketty, ja irrota kaapelit. 7. Jos tietokoneen alkuperäiset laatikot ja pakkausmateriaalit ovat tallessa, pakkaa tietokone niihin. Jos käytät muita laatikoita, pehmusta ne huolellisesti vaurioiden välttämiseksi. 18 ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

29 Luku 6. Vianmääritys ja häiriöiden poisto Tässä luvussa on tietoja vianmäärityksestä ja häiriöiden poistosta. Jos tietokoneen häiriön kuvausta ei löydy tästä luvusta, etsi lisätietoja muista vianmääritysresursseista seuraavasta kohdasta: Luku 8 Tietojen, tuen ja huoltopalvelujen saanti sivulla 33. Yleisimpien häiriöiden vianmääritys Seuraavassa taulukossa on perusohjeita, joista on apua tietokoneen häiriöiden vianmäärityksessä. Huomautus: Jos häiriö ei poistu, huollata tietokone. Huolto- ja tukipalvelujen puhelinnumeroluettelo on tietokoneen mukana toimitetussa Turvaohjeet, takuutiedot ja asennusopas -julkaisussa sekä Lenovon tukisivustossa osoitteessa Tilanne Tietokone ei käynnisty, kun virtapainiketta painetaan. Kuvaruutu on pimeänä. Tietokone antaa useita äänimerkkejä ennen käyttöjärjestelmän käynnistymistä. Varmista seuraavat asiat: Toimet Verkkojohto on kytketty oikein tietokoneen takaosaan ja toimivaan pistorasiaan. Jos tietokoneen takaosassa on toinen virtakytkin, varmista, että se on ON-asennossa (virta on kytkettynä). Tietokoneen etuosassa oleva virran merkkivalo palaa. Tietokoneen käyttämä jännite on maan tai alueen sähköpistorasioissa käytettävän jännitteen mukainen. Varmista seuraavat asiat: Näytön liitäntäkaapeli on kytketty oikein näyttöön ja asianomaiseen tietokoneessa olevaan näytön liitäntään. Näytön verkkojohto on kytketty oikein näyttöön ja toimivaan pistorasiaan. Näyttöön on kytketty virta, ja kuvaruudun kirkkaus ja kontrasti on säädetty oikein. Tietokoneen käyttämä jännite on maan tai alueen sähköpistorasioissa käytettävän jännitteen mukainen. Jos tietokoneessa on erillinen näytönohjainkortti, käytä erillisen näytönohjainkortin liitäntää. Varmista, ettei mikään näppäin ole juuttunut kiinni. Vianmääritystoimet Tee seuraavat toimet, ennen kuin aloitat tietokoneen vianmäärityksen: 1. Tarkista, että tietokoneeseen liitettyjen laitteiden kaapelit on kytketty oikein ja että ne ovat tukevasti kiinni. 2. Tarkista, että tietokoneeseen liitetyt verkkovirtaa käyttävät laitteet on kytketty asianmukaisesti maadoitettuun toimivaan pistorasiaan. 3. Selvitä, onko häiriön syynä jokin äskettäinen laitteisto- tai ohjelmistoasetusten muutos, kokeilemalla käyttää aiemmin tallennettua kokoonpanoa. Ennen kuin palautat järjestelmän aiemman kokoonpanon mukaiseksi, tallenna nykyinen kokoonpano siltä varalta, että aiemman kokoonpanon käyttö ei poista häiriötä tai pahentaa tilannetta. Copyright Lenovo

30 Huomautus: Lisätietoja Chrome OS -käyttöjärjestelmän palauttamisesta saat siirtymällä Googlen verkkosivustoon osoitteeseen ja noudattamalla näytön ohjeita. 4. Jos mikään näistä toimista ei ratkaise ongelmaa, ota yhteyttä tekniseen tukeen. Lisätietoja on kohdassa Luku 8 Tietojen, tuen ja huoltopalvelujen saanti sivulla 33. Vianmääritys Vianmääritysohjeiden avulla voit etsiä ratkaisua ongelmiin, jotka aiheuttavat kuvattuja oireita. Jos toimintahäiriö ilmenee heti uuden ohjelman tai laitteen asennuksen jälkeen, toimi seuraavasti ennen vianmääritysohjeiden käyttöä: 1. Poista uusi lisävaruste tai ohjelma. Jos lisävarusteen poisto edellyttää tietokoneen kotelon avausta, tutustu ensin tietokoneen mukana toimitettuihin turvaohjeisiin ja toimi niiden mukaan. Jotta välttäisit vaaran, älä käytä tietokonetta kotelo irrotettuna. 2. Asenna uusi lisävaruste tai ohjelma uudelleen valmistajan toimittamien ohjeiden mukaisesti. Äänitoimintojen häiriöt Tässä osiossa on ratkaisuja ääniongelmiin. Äänet eivät kuulu Chrome-käyttöjärjestelmässä Ratkaisut: Jos käytät omalla virtalähteellä varustettuja erilliskaiuttimia, joissa on virtakytkin, varmista seuraavat asiat: Virtakytkin on asetettu Käytössä-asentoon. Kaiuttimen verkkojohto on kytketty toimivaan ja asianmukaisesti maadoitettuun pistorasiaan. Jos ulkoisissa kaiuttimissa on äänenvoimakkuuden säädin, tarkista, ettei äänenvoimakkuutta ole asetettu liian alhaiseksi. Joidenkin tietokoneiden etuosassa on säätimet, joilla voi säätää äänenvoimakkuutta. Jos tietokoneessasi on tällaiset säätimet, tarkista, ettei äänenvoimakkuutta ole säädetty liian alhaiseksi. Tarkista, että erilliskaiuttimet (ja kuulokkeet, jos käytössä) on liitetty tietokoneessa oikeaan ääniliitäntään. Useimmat kaiutinkaapelit on värikoodattu liitäntöjen mukaan. Huomautus: Kun erilliskaiuttimien tai kuulokkeiden kaapeli liitetään ääniliitäntään, mahdollinen sisäinen kaiutin poistuu käytöstä. Jos johonkin laajennuspaikkaan on asennettu äänikortti, emolevyn sisäiset äänitoiminnot useimmiten poistuvat käytöstä. Käytä siis äänikortin liitäntöjä. Varmista, että äänilaiteajurit on asennettu oikein. Jos haluat ladata uusimmat äänilaiteajurit, siirry osoitteeseen ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Äänet kuuluvat vain toisesta ulkoisesta kaiuttimesta Ratkaisut: Varmista, että kaiuttimien kaapeli on liitetty kunnolla tietokoneessa olevaan liitäntään. Varmista, että vasemman ja oikean kaiuttimen yhdistävä kaapeli on liitetty kunnolla paikalleen. Varmista, että äänenvoimakkuuden taso on asetettu oikein. Satunnaiset häiriöt Jotkut häiriöt ilmenevät vain satunnaisesti, ja tilannetta on vaikea toistaa. Ratkaisut: 20 ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

31 Tarkista, että kaikki kaapelit ja johdot on kiinnitetty tiukasti tietokoneeseen ja oheislaitteisiin. Tarkista, ettei tietokoneen tuuletusaukkojen edessä ole esteitä (aukoista virtaa ilmaa tietokoneen ollessa käytössä) ja että tuulettimet toimivat. Jos tuuletusaukot on peitetty tai tuulettimet eivät toimi, tietokone saattaa ylikuumentua. Jos asennettuna on SCSI (Small Computer System Interface) -laitteita, tarkista, että kunkin SCSI-ketjun viimeiseen erillislaitteeseen on kiinnitetty linjapäätin oikein. Lisätietoja on SCSI-laitteiden mukana toimitetuissa ohjeissa. Näytön häiriöt Tässä osiossa on ratkaisuja näyttöön liittyviin ongelmiin. Kuvaruutu pimenee, kun tietokoneessa on virta kytkettynä Ratkaisu: käytössä on saattanut olla näytönsäästäjä tai virransäästötoiminto. Tee jokin seuraavista toimista: Lopeta näytönsäästäjä painamalla jotain näppäintä. Palauta tietokone lepo- tai horrostilasta normaaliin toimintaan painamalla virtapainiketta. Näyttö toimii, kun tietokoneeseen kytketään virta, mutta kuvaruutu pimenee, kun sovellusohjelmia aloitetaan Ratkaisut: Kytke näytön liitäntäkaapeli näytöstä sopivaan liitäntään tietokoneessa. Huonosti kiinnitetty kaapeli saattaa aiheuttaa satunnaisesti toistuvia häiriöitä. Asenna sovellusohjelmien laiteajurit. Katso häiriön aiheuttavan sovellusohjelman ohjeista, mitä laiteajureita ohjelma tarvitsee. Näyttökuvan värit ovat vääristyneet Ratkaisu: lähellä olevat laitteet voivat aiheuttaa häiriöitä näytössä. Siirrä loisteputkipöytävalaisimet ja muut magneettikenttiä synnyttävät laitteet kauemmas näytöstä. Jos häiriö ei korjaannu, toimi seuraavasti: 1. Katkaise näytön virta. 2. Muuta näytön ja muiden laitteiden sijoittelua niin, että niiden välimatka on vähintään 30,5 senttimetriä. 3. Kytke näyttöön virta. Verkkoyhteyshäiriöt Tässä osiossa on ratkaisuja verkkoyhteyteen liittyviin ongelmiin. Tietokone ei voi muodostaa yhteyttä verkkoon Ratkaisut: Kytke kaapeli Ethernet-liitännästä keskittimen RJ45-liitäntään. Pidä huolta, että tietokoneeseen on asennettu uusin laiteajuri. Määritä kytkimen portille ja sovittimelle sama kaksisuuntaisuusasetus. Jos olet määrittänyt sovittimeen kaksisuuntaisuustoiminnon, varmista, että tämä toiminto on määritetty myös keskittimen porttiin. Väärän kaksisuuntaisuustilan määrittäminen voi huonontaa suorituskykyä tai aiheuttaa tietojen katoamista tai yhteyksien katkeamisen. Asenna kaikki verkkoympäristön tarvitsemat verkko-ohjelmistot. Saat tarvittavat verkko-ohjelmistot selville lähiverkon pääkäyttäjältä. Luku 6. Vianmääritys ja häiriöiden poisto 21

32 Sovitin lakkaa toimimasta ilman mitään selvää syytä Selitys ja toimet: Verkkoajuritiedostot ovat voineet vahingoittua tai järjestelmä ei löydä niitä. Päivitä ajuri noudattamalla aiemman ongelman ratkaisuohjeita, joilla varmistetaan, että oikea laiteajuri on asennettu. Verkkosovittimen malli on Gigabit Ethernet ja käytetty tiedonsiirtonopeus on megabittiä sekunnissa, mutta yhteys katkeaa tai siinä ilmenee virheitä Ratkaisu: kytke verkkokaapeli Ethernet-liitäntään käyttämällä luokan 5 kaapeleita ja 100 BASE-T -keskitintä/-kytkintä (ei 100 BASE-X). Tietokone on Gigabit Ethernet -malli, mutta se muodostaa yhteyden verkkoon vain nopeudella 100 Mb/s Ratkaisut: Kokeile toista kaapelia. Määritä kohde, johon yhteys muodostetaan, käyttämään automaattista neuvottelua. Määritä kytkin 802.3ab-yhteensopivaksi (gigabit over copper). Yhteyden muodostus langattomaan lähiverkkoon ei onnistu tietokoneen sisäisen langattoman verkkokortin avulla Ratkaisut: Asenna uusimmat langattoman lähiverkon ajurit. Sijoita tietokone tarpeeksi lähelle langatonta tukiasemaa. Ota langattoman verkon radio käyttöön. Tarkista verkkonimi (SSID) ja salasanasi. Tallennusasemassa ei ole riittävästi vapaata tilaa Ratkaisu: vapauta tallennusasemasta tilaa. Tyhjennä sähköpostisovelluksen kansiot. Kansioiden nimet ja poistotoimet vaihtelevat sähköpostisovelluksen mukaan. Lisätietoja on sähköpostisovelluksen ohjetoiminnossa. Sarjaliitännän käyttö ei onnistu Ratkaisut: Kytke sarjakaapeli on tietokoneen sarjaliitäntään ja liitäntää käyttävään laitteeseen. Jos sarjaliitäntää käyttävässä laitteessa on oma verkkojohto, kytke verkkojohto asianmukaisesti maadoitettuun pistorasiaan. Kytke laitteeseen virta ja pidä sen yhteys käytössä. Asenna mahdolliset sarjaliitäntää käyttävän laitteen mukana toimitetut sovellusohjelmat. Katso lisätietoja sarjaliitäntää käyttävän laitteen mukana toimitetusta ohjeesta. Jos lisäsit yhden sarjaliitäntäsovittimen, asenna sovitin oikein. Ohjelmiston häiriöt Tässä osiossa on ratkaisuja ohjelmistoihin liittyviin ongelmiin. Lajittelutoimintoa käytettäessä lajittelu päivämäärän mukaan ei toimi oikein. Ratkaisu: Jotkin ennen vuotta 2000 kehitetyt ohjelmat käyttävät päivämäärään perustuvassa lajittelussa vuosiluvusta vain kahta viimeistä numeroa ja olettavat, että kaksi ensimmäistä numeroa ovat 19. Siksi tällaisissa ohjelmissa lajittelu päivämäärän mukaan toimii virheellisesti. Tarkista ohjelmiston valmistajalta, onko saatavana päivityksiä. Useat ohjelmistovalmistajat jakelevat päivityksiä Internetissä. 22 ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

33 Jotkin sovellusohjelmat eivät toimi odotetulla tavalla Ratkaisut: Jos jokin tietty tehtävä sovellusohjelmassa tuottaa hankaluuksia, etsi lisätietoja ohjelman ohjeesta. Jos ongelma liittyy Chrome OS -käyttöjärjestelmään tai sen osaan, katso lisätietoja Chrome OS -käyttöjärjestelmän ohjeesta. Selvitä, onko häiriön syynä jokin hiljattain asennettu sovellusohjelma. 1. Varmista, että ohjelmisto on yhteensopiva tietokoneen kanssa. Katso lisätietoja ohjelman mukana toimitetuista ohjeista. 2. Varmista, että muut ohjelmat toimivat oikein tietokoneessasi. 3. Varmista, että käyttämäsi ohjelma toimii jossakin toisessa tietokoneessa. Jos ohjelma on antanut virhesanomia käytön aikana, katso ohjeita ongelman ratkaisuun ohjelman mukana toimitetuista ohjeista tai ohjelman ohjejärjestelmästä. Tarkista päivitysten saatavuus ohjelmiston valmistajalta tai valmistajan verkkosivulta. Useat ohjelmistovalmistajat jakelevat päivityksiä Internetissä. Jos ohjelma on aiemmin toiminut oikein mutta ei nyt toimi, poista asennus ja asenna ohjelma uudelleen. USB-liitäntöjen käyttö ei onnistu Ratkaisut: Kytke USB-kaapeli USB-liitännästä USB-laitteeseen. Jos USB-laitteessa on oma verkkojohto, kytke verkkojohto asianmukaisesti maadoitettuun pistorasiaan. Kytke USB-laitteeseen virta ja pidä sen yhteys käytössä. Asenna mahdolliset USB-laitteen mukana toimitetut laiteajurit tai sovellusohjelmat. Katso lisätietoja USB-laitteen mukana toimitetusta ohjeesta. Palauta USB-laite alkutilaan irrottamalla USB-kaapeli USB-liitännästä ja kytkemällä kaapeli uudelleen. Luku 6. Vianmääritys ja häiriöiden poisto 23

34 24 ThinkCentre Chromebox Käyttöopas

35 Luku 7. Laitteiden asennus tai vaihto Tämä luku sisältää tietokoneen laitteiden asennus- ja vaihto-ohjeet. Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely Älä avaa uuden osan sisältävää staattiselta sähköltä suojaavaa pakkausta, ennen kuin viallinen osa on poistettu, ja olet valmis asentamaan uuden osan. Staattisesta sähköstä ei ole vaaraa ihmiselle, mutta se saattaa vioittaa tietokoneen osia. Jotta välttäisit staattisen sähkön aiheuttamat vauriot, noudata seuraavia varotoimia käsitellessäsi laitteisto-osia ja muita tietokoneen osia: Vältä tarpeettomia liikkeitä. Liikkuminen voi muodostaa staattista sähkövarausta ympärillesi. Käsittele laitteisto-osia ja muita tietokoneen osia aina varovaisesti. Tartu PCI-kortteihin, muistimoduuleihin, emolevyihin ja suorittimiin aina niiden reunoista. Älä koske paljaisiin virtapiireihin tai liittimiin. Älä anna muiden henkilöiden koskea laitteisto-osiin tai muihin tietokoneen osiin. Kosketa osan staattiselta sähköltä suojaavalla pakkauksella sovitinkorttipaikan metallista kantta tai tietokoneen maalaamatonta metallipintaa vähintään kahden sekunnin ajan. Tämä pienentää pakkauksen ja kehosi staattista varausta ennen uuden osan asentamista tai vaihtamista. Mikäli mahdollista, poista osa pakkauksestaan ja asenna se suoraan tietokoneeseen laskematta sitä välillä käsistäsi. Jos tämä ei onnistu, aseta osan staattiselta sähköltä suojaava pakkaus tasaiselle alustalle ja osa pakkauksen päälle. Älä aseta osaa tietokoneen kannen tai muun metallipinnan päälle. Laitteiden asennus tai vaihto Tämä jakso sisältää tietokoneen laitteiden asennus- ja vaihto-ohjeet. Voit ylläpitää tietokonetta ja laajentaa sen ominaisuuksia asentamalla tai vaihtamalla laitteita. Huomio: Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun Lue tämä ensin: tärkeät turvaohjeet sivulla iii -julkaisun. Huomautuksia: Käytä vain Lenovon toimittamia tietokoneen osia. Kun asennat tai vaihdat lisävarustetta, käytä tämän jakson asianmukaisten ohjeiden lisäksi myös lisävarusteen mukana toimitettuja ohjeita. Ulkoisten lisävarusteiden asennus Voit kytkeä tietokoneeseen ulkoisia lisävarusteita eli oheislaitteita, kuten erilliset kaiuttimet, kirjoittimen tai kuvanlukijan. Fyysisen kytkennän lisäksi jotkin oheislaitteet edellyttävät myös ohjelmiston asennusta. Kun asennat oheislaitetta, paikanna käytettävä liitäntä kohdasta Tietokoneen etuosassa olevien liitäntöjen, säädinten ja merkkivalojen sijainti sivulla 1 ja kohdasta Tietokoneen takaosassa olevien liitäntöjen sijainti sivulla 2. Asenna laite ja mahdolliset ohjelmat tai ajurit oheislaitteen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti. Verkkolaitteen vaihto Huomio: Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia, ennen kuin olet lukenut huolellisesti tietokoneen mukana toimitetun Lue tämä ensin: tärkeät turvaohjeet sivulla iii -julkaisun. Copyright Lenovo