PÖYTÄKIRJA. Suomen ortodoksisen kirkon kirkolliskokous kokoontuu sunnuntaina 23.päivänä marraskuuta 2008 Valamon luostarissa.

PÖYTÄKIRJA Suomen ortodoksisen kirkon vuoden 2008 kirkolliskokouksesta, joka pidettiin Valamon luostarissa Heinävedellä 23.- 26. marraskuuta 2008. 1. Kutsukirjelmä Arkkipiispa Leo oli kutsunut kirkolliskokouksen koolle seuraavalla kirjelmällä: *********** Nro 125/08R KUTSU KIRKOLLISKOKOUKSEEN Suomen ortodoksisen kirkon kirkolliskokous kokoontuu sunnuntaina 23.päivänä marraskuuta 2008 Valamon luostarissa. Kirkolliskokoustyöskentelyn aluksi toimitetaan klo 9 liturgia luostarin Kristuksen kirkastumisen kirkossa. Kirkolliskokouksen juhlaistunto aloitetaan klo 14 luostarin kulttuurikeskuksessa. Istunto on omistettu Suomen ortodoksisesta kirkosta annetun ensimmäisen asetuksen kunniaksi, jonka antamisesta tulee 26. marraskuuta kuluneeksi 90 vuotta. Juhlaistunnon jälkeen on ortodoksisen kamarikuoron konsertti. 1

Kuopiossa 26. päivänä toukokuuta 2008 Karjalan ja koko Suomen arkkipiispa Leo ********** 2. Asetuksen 90-vuotisjuhla Kirkolliskokouksen alkamispäivänä 23.11. vietettiin ortodoksisesta kirkosta annetun ensimmäisen asetuksen 90-vuotisjuhlaa. Ohjelmaan kuuluivat arkkipiispan johdolla toimitettu juhlaliturgia kirkossa, juhlalounas Trapesassa, kirkolliskokouksen juhlaistunto kulttuurikeskuksessa, Ortodoksisen kamarikuoron konsertti kirkossa ja kahvitilaisuus luostarin päätalossa. Kirkolliskokouksen juhlaistunnon avasi arkkipiispa Leo, juhlapuheen piti eduskunnan puhemies Sauli Niinistö ja evankelis-luterilaisen kirkon tervehdyksen esitti arkkipiispa Jukka Paarma. Päätössanat lausui kirkkoneuvos Risto Ikäheimo. Musiikista vastasi Ortodoksinen kamarikuoro. Avauspuheenvuorossaan arkkipiispa Leo totesi, että Suomen ortodoksinen kirkko on pystynyt jo 90 vuotta vastaamaan onnistuneesti sekä yhteiskunnan että kirkon jäsenten asettamiin vaatimuksiin. - Sen pohjalta katseet voidaan suunnata luottavaisin mielin tulevaisuuteen ja uusiin haasteisiin. Yhdentyvässä maailmassa ihmisten ja aatteiden vapaa liikkuminen tuo kirkolle kuten muillekin instituutioille joustavuusvaatimuksia. Ne merkitsevät kykyä reagoida ja toimia niin, että emme jää sivuun yhteiskuntamme tulevaisuuden rakentamisessa. Yksi joustavuuden tunnusmerkki modernissa Suomessa on yhteiskunnan monikielisyys ja -kulttuurisuus. Ortodoksiselle kirkolle monikielisyys ja - kulttuurisuus ovat olleet aina identiteetin rakennusaineita. Näille vahvuuksille on käyttöä yhä enemmän myös tulevaisuudessa. Arkkipiispa Leon mukaan Suomen ortodoksinen kirkko on pieni, mutta arvostettu yhteistyökumppani sekä Suomessa että maailmalla - Meidän on kehitettävä kirkkoamme rohkeasti vahvuuksiimme tukeutuen. Niitä ovat monikielisyyden ja -kulttuurisuuden rinnalla sitoutuminen demokratian, tasa-arvon ja suvaitsevaisuuden enentämiseen. Myös kansallisessa vuorovaikutuksessa kirkon tulee olla rohkea toimija. Hyvät suhteet valtiohallintoon ovat tärkeitä, mutta olkoon niidenkin tunnusmerkkinä kansalaisvaikuttamisen kirkko, joka ei pelkää nostaa esille sen jäsenistön huolia. Juhlapuheen pitänyt eduskunnan puhemies Sauli Niinistö puhui suomalaisten henkisestä voimavarasta, luottamuksen perinteestä. 2

- Jokainen suomalainen on voinut luottaa ja tukeutua siihen, että jos minä käyttäydyn yhteisössä suunnilleen niin kuin minun odotetaan käyttäytyvän, niin ellen silti menestyisi, niin minusta kyllä pidetään huolta. Kohtuudella kykyjensä mukaan olla mukana yhteisössä, sillä ansaitsee tietyn oikeuden. Puhemies Niinistö puhui myös hyvästä ja pahasta, oikeasta ja väärästä. - Ortodoksisen etiikan pohjalla pohditaan ja arvioidaan varsin usein tärkeää asiaa eli erottelukykyä, sitä, että osaa arvioida mikä on oikein tai väärin. Vilpittömästi toivon, että me yhteiskunnalliset päättäjät osaisimme tunnistaa arvomme ja erottelukyvyn: ole hyvä, tee päätös hyvän puolesta ja tee hyvää. Suomen evankelis-luterilaisen kirkon tervehdyksen toi juhlaan arkkipiispa Jukka Paarma. Hän edusti juhlassa myös Suomen ekumeenista neuvostoa. - Se mitä tapahtui 90 vuotta sitten merkitsi kahdenlaisen kehityksen merkkipaalua ja tietynlaista alkua. Toinen on tietysti se, että se merkitsi kansallista itsenäisyyttä Suomen ortodoksiselle kirkolle. Ortodoksisuudesta ja ortodoksisesta kirkosta tuli suomalainen ja Suomen kansan keskuudessa tunnustettu ja arvostettu kirkkokunta. Tämä kehitys on jatkunut näitten vuosikymmenten aikana. Kansallisen identiteetin saavuttaminen merkitsi omaa selvää paikkaa ortodoksisessa kirkkoperheessä ja maailman kirkkojen keskuudessa. Se asema, joka autonomiselle kirkolla on tänä päivänä, kertoo hyvin voimakkaasta myönteisestä kehityksestä. Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kannalta arkkipiispa Paarma näkee ortodoksisen kirkon merkityksen sen tuoman hengellisen elämän vaikutuksena. - Me olemme saaneet vaikka kuinka paljon vaikutteita ja virikkeitä ortodoksisesta hengellisestä elämästä, ennen kaikkea sen rukouselämästä. Kirkkojen jäsenten kohtaaminen paikallisella tasolla on merkinnyt läntisen perinteen edustajille näköalojen avartumista, näkemään sen mitä on kristillinen kirkko ja mitä on kristikunta. Se on tuonut uuden näkökulman ymmärtämään ekumeniaa eli näkemään maamme koko maanpiirin kattavana kirkkokuntana, jossa on erilaisia traditioita. Se on tuonut rikkauden ja ne laajat näköalat myös meidän luterilaiseen kirkkoomme. Kansliapäällikkö Risto Ikäheimon mukaan Suomen ortodoksisen kirkon toimintaedellytykset ovat tänä päivänä paremmat kuin koskaan ennen. - Kirkkomme tulevaisuuden näkymät ovat valoisat, sillä kirkko kasvaa ja sen toiminta monipuolistuu. Lainsäädäntö tarjoaa kirkolle ja sen seurakunnille joustavat lähtökohdat kirkon perustehtävän toteuttamiseen. Tärkein tehtävä ja tavoite on kohdata seurakunnan jäsen kirkon pyhien toimitusten kautta. Ikäheimon mukaan vuoden 2007 alussa voimaan tullut laki ortodoksisesta kirkosta 3

sekä kirkkojärjestys ovat tähänastisten kokemusten perusteella osoittaneet toimivuutensa. - Toimintasäännökset ovat selkeämmät kuin koskaan aiemmin. Mitään oleellisia uudistustarpeita ei ole toistaiseksi ilmennyt. Kirkkomme hallintoelinten, ennen muuta sen ylintä päätösvaltaa käyttävän kirkolliskokouksen, tehtävänä on luonnollisesti jatkuvasti pohtia, miten kirkkolainsäädäntöämme tulisi kehittää. Arkkipiispa Leon, puhemies Niinistön ja kirkkoneuvos Ikäheimon puheet ovat tämän pöytäkirjan liitteenä. 3. Kirkolliskokouksen asialuettelo KOKOUKSEN JÄRJESTÄYTYMINEN 1. Puheenjohtajisto, sihteeristö, varapuheenjohtajien valitseminen 2. Kirkolliskokouksen työjärjestys 3. Kirkolliskokouksen menojen kattaminen; päättäminen edustajien ja avustajien palkkioista TOIMINTAKERTOMUKSET JA TILINPÄÄTÖKSET 4. Kirkollishallituksen toimintakertomus vuodelta 2007 5. Kirkon keskusrahaston toimintakertomus, tilit ja tilintarkastuskertomus vuodelta 2007 6. Lintulan luostarin toimintakertomus, tilit ja tilintarkas-tuskertomus vuodelta 2007 7. Valamon luostarin toimintakertomus, tilit ja tilintarkas-tuskertomus vuodelta 2007 8. Konevitsan ja Petsamon luostarien tilit ja tilintarkas-tuskertomukset vuodelta 2007 4

9. Kirkkomuseon toimintakertomus, tilit ja tilintarkastuskertomus vuodelta 2007 RAHA-ALOITTEET JA TALOUSARVIO 10. Kirkolliskokoukselle tehdyt raha-aloitteet: 10 a Kirkolliskokousedustajien Ulla Kudjoi-Salmisen, Juha Lampisen, Riina Nguyenin, Heikki Huttusen, Joonas Lyytisen, Elsi Takalan ja Sirpa Korialan aloite toiminta-avustuksista kirkon järjestöille vuodelle 2009 10 b Kirkolliskokousedustajien Heikki Huttusen, Ulla Kudjoi-Salmisen, Juha Lampisen, Riina Nguyenin, Joonas Lyytisen, Elsi Takalan ja Sirpa Korialan aloite tuesta ortodoksisille kirkkopäiville 2010 10 c Kirkolliskokousedustajien Markku Salmisen, Juha Lampisen ja Elsi Takalan aloite avustuksesta Trapesa-toimintakeskukselle 11. Keskusrahaston vuoden 2009 talousarvio sekä vuosien 2010 ja 2011 toimintasuunnitelma MUUT ALOITTEET JA ESITYKSET 12. Yhteistyöseurakuntien (Kuutosten) aloite hiippakuntaneuvostojen esitysoikeudesta kirkon keskusrahastosta seurakunnille myönnettävien vuosiavustusten jakamisessa 13. Taipaleen ja Ilomantsin seurakuntien aloite kirkkojärjestyksen 8 :n muuttamisesta 14. Kirkolliskokousedustaja Mikko Kärjen aloite seurakuntajaon muutoksista johtuvasta avustusohjelmasta 15. Kirkolliskokousedustajien Elsi Takalan, Juha Lampisen, Riina Nguyenin, Heikki Huttusen, Ulla Kudjoi-Salmisen ja Joonas Lyytisen aloite päätöksenteon läpinäkyvyyden parantamisesta 5

16. Kirkolliskokousedustajien Riina Nguyenin, Juha Lampisen ja Heikki Huttusen aloite sähköisen viestinnän tehostamisesta 17. Kirkolliskokousedustajien Ulla Kudjoi-Salmisen, Heikki Huttusen, Juha Lampisen, Elsi Takalan, Riina Nguyenin ja Sirpa Korialan aloite tutkijan määräaikaisen toimen perustamisesta Joensuun yliopistoon ortodoksisen teologian oppiaineryhmän yhteyteen 18. Kirkolliskokousedustajien Riina Nguyenin, Ulla Kudjoi-Salmisen, Heikki Huttusen, Joonas Lyytisen, Juha Lampisen ja Elsi Takalan aloite ortodoksisen kirkon ympäristöohjelman ja eettisen sijoittamisen ohjeiston laatimisesta 19. Kirkolliskokousedustajien Juha Lampisen, Riina Nguyenin, Heikki Huttusen ja Joonas Lyytisen aloite äänestysikärajan laskemisesta 16 ikävuoteen seurakunnan vaaleissa 20. Kirkolliskokousedustajien Ritva Blyn ja Eero Lahtisen aloite menettelyjen selventämisestä eräissä papiston ja kanttorien työsuhteeseen liittyvissä erityistilanteissa 21. Kirkolliskokousedustaja Johanna Lasosen aloite vanhustyöstä ortodoksikirkossa 22. Kirkolliskokousedustaja Johanna Lasosen aloite ortodoksisen seminaarin sisäisestä ja ulkoisesta arvioinnista 23. Pöydällä oleva kirkolliskokousedustaja Ritva Blyn aloite standarditehtävänkuvauksista ortodoksisessa kirkossa 24. Kirkollishallituksen esitys kirkkojärjestyksen 110 :n muuttamisesta 25. Kirkollishallituksen esitys kirkkojärjestyksen 132 :n muuttamisesta 26. Kirkollishallituksen esitys Suomen ortodoksisen kirkon pitkän tähtäyksen suunnitelmaksi vuoteen 2020 saakka 27. Pöydällä oleva piispainkokouksen aloite kirkkojärjestyksen 47 :n 2 momentin muuttamisesta 28. Vuoden 2007 kirkolliskokouksen päätös työhyvinvoinnin edistämiseksi 6

I TÄYSISTUNTO, sunnuntaina 23. päivänä marraskuuta 2007 kello 17.00 4. Alkuhartaus ja istunnon avaus Alkuhartautena laulettiin palmusunnuntain stikiira: Tänään Pyhän Hengen armo kokosi meidät yhteen. Puheenjohtajana toiminut arkkipiispa Leo avasi I täysistunnon. 5. Jäsenluettelo ja nimenhuuto Pöytäkirjaan merkittiin seuraava kirkolliskokouksen jäsenluettelo: Itseoikeutetut Karjalan ja koko Suomen Arkkipiispa Leo Helsingin metropoliitta Ambrosius Oulun metropoliitta Panteleimon Joensuun piispa Arseni Papiston ja kanttoreiden edustajat Arkkimandriitta Sergei Kanttori Laura Aho Pastori Heikki Honkamäki Pastori Heikki Huttunen Rovasti Mikko Kärki Ylidiakoni Juha Lampinen Kanttori Jarmo Lehto Kanttori Anita Lintu Rovasti Timo Mäkirinta Pastori Jyrki Penttonen Rovasti Rauno Pietarinen Pastori Markku Salminen Rovasti Vesa Takala Pastori Markku Toivanen Maallikkojen edustajat Ritva Bly Leo Houtsonen Sirpa Koriala 7

Ulla Kudjoi-Salminen Eero Lahtinen Johanna Lasonen Teresa Leskinen Joonas Lyytinen Markku Martiskainen Ahti Mäkinen Riina Nguyen Heikki Piiroinen Hannu Pyykkönen Marja Rauhala Raimo Räme Seppo Salpakari Erik Sjöberg Elsi Takala Sihteeri Harri Tajakka toimitti nimenhuudon. Todettiin, että kaikki edustajat, lukuun ottamatta Vesa Takalaa ja Teresa Leskistä olivat paikalla. Takala oli saanut luvan olla poissa ensimmäisen kokouspäivän ja Leskinen saapui myöhästyneenä. 6. Arkkipiispan avauspuhe Avauspuheessaan arkkipiispa Leo luonnehti alkavan kirkolliskokouksen työtä. 7. Kokouksen laillisuus Sihteeri luki kirkolliskokouksen kokouskutsun. Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. 8. Esityslista I täysistunnon esityslistaksi hyväksyttiin: 1. Alkuhartaus 2. Jäsenluettelo ja nimenhuuto 3. Arkkipiispan avauspuhe 4. Kokouksen laillisuus 5. Esityslista 6. Asia 1: Puheenjohtajisto ja sihteeristö, 3. ja 4. varapuheenjohtajan valitseminen 8

7. Asia 2: Kirkolliskokouksen asialuettelossa mainittujen asioiden valiokuntiin lähettäminen, lähetekeskustelu ja päätös siitä, mihin valiokuntiin asiat lähetetään 8. Asia 3: Kirkolliskokouksen menojen kattaminen; päätös edustajien ja avustajien palkkioista 9. Tervehdysten lähettäminen 10. Päätös seuraavan täysistunnon ajankohdasta 11. Ilmoitusasiat 12. Istunnon päättäminen 9. Asia 1: Puheenjohtajisto ja sihteeristö, 3. ja 4. varapuheenjohtajan valitseminen Otettiin käsiteltäväksi asia 1. Kirkkoneuvos Risto Ikäheimo esitteli asian. Asiakirja merkittiin pöytäkirjaan seuraavanlaisena: ****** VUODEN 2008 KIRKOLLISKOKOUS ASIA 1 Puheenjohtajisto ja sihteeristö, 3. ja 4. varapuheenjohtajan valitseminen Kirkolliskokouksen puheenjohtajistona on (KJ 40 ): Puheenjohtaja arkkipiispa Leo 1. varapuheenjohtaja metropoliitta Ambrosius 2. varapuheenjohtaja metropoliitta Panteleimon Kirkolliskokous voi valita muita varapuheenjohtajia (KJ 40 ). Kirkollishallitus on valinnut (KJ 40 ) seuraavan kirkolliskokouksen sihteeristön: 1. sihteeri kirkollishallituksen sihteeri Harri Tajakka 2. sihteeri henkilöstösihteeri Riitta Hjertberg PÄÄTÖSESITYS: 9

Kirkollishallitus esittää, että kirkolliskokous kutsuu varapuheenjohtajiksi yhden papiston edustajan ja yhden maallikkoedustajan: 3. varapuheenjohtaja pappisedustaja 4. varapuheenjohtaja maallikkoedustaja ESITYS KÄSITTELYSTÄ: Kirkollishallitus esittää, että asia 1 käsitellään avausistunnossa. ****** Käsiteltäessä kirkolliskokouksen 3. ja 4. varapuheenjohtajan valitsemista esitettiin, että pappisedustajista varapuheenjohtajaksi valittaisiin rovasti Timo Mäkirinta. Maallikkoedustajista varapuheenjohtajaksi esitettiin Seppo Salpakaria. Päätös: Vuoden 2008 kirkolliskokous totesi, että kirkolliskokouksen puheenjohtajana on arkkipiispa Leo, 1. varapuheenjohtajana metropoliitta Ambrosius ja 2. varapuheenjohtajana metropoliitta Panteleimon. Kirkolliskokous päätti yksimielisesti valita 3. varapuheenjohtajaksi rovasti Timo Mäkirinnan ja 4. varapuheenjohtajaksi Seppo Salpakarin. Edelleen todettiin, että kirkollishallitus on valinnut kirkolliskokouksen 1. sihteeriksi kirkollishallituksen sihteerin Harri Tajakan ja 2. sihteeriksi henkilöstösihteeri Riitta Hjertbergin. Päätös julistettiin. 10. Asia 2: Kirkolliskokouksen asialuettelossa mainittujen asioiden valiokuntiin lähettäminen, lähetekeskustelu ja päätös siitä, mihin valiokuntiin asiat lähetetään Asian käsittely päätettiin siirtää seuraavaan täysistuntoon. 10

11. Asia 3: Kirkolliskokouksen menojen kattaminen; päätös edustajien ja avustajien palkkioista Otettiin käsiteltäväksi asia 3. Kirkkoneuvos esitteli asian. Asiakirja merkittiin pöytäkirjaan seuraavanlaisena: ****** VUODEN 2008 KIRKOLLISKOKOUS ASIA 3 Kirkolliskokouksen menojen kattaminen; päättäminen edustajien ja avustajien palkkioista PÄÄTÖSESITYS Kirkollishallitus esittää, että kirkolliskokouksen menot katetaan keskusrahaston varoista ja että edustajille, sihteereille ja avustajille suoritetaan palkkiot ja korvaukset seuraavasti: 1. Matkakorvaukset ja päivärahat maksetaan kirkon työehtosopimuksen mukaan. 2 Edustajien ja avustajien majoitus kokouspäivinä maksetaan suoraan kirkon varoista. Edustajat vastaavat puhelinkuluistaan itse. 3. Palkkioina suoritetaan istuntopäiviltä puhemiehistölle 50,- euroa ja muille kokousedustajille 40,- euroa. 4. Palkkion lisäksi kokousedustajille korvataan kokouksesta aiheutuneet todelliset ansionmenetykset. 5. Valiokuntien puheenjohtajille ja sihteereille maksetaan palkkiona 50,- euroa. 6. Työntekijöille korvataan pakottavista syistä virka-ajan ulkopuolella tehty kirkolliskokoukseen liittyvä työ kuten ylityökorvauksesta on säädetty. ESITYS KÄSITTELYSTÄ Kirkollishallitus esittää, että asia 3 käsitellään avausistunnossa. ****** Päätös: 11

Kirkolliskokous päätti, että kokouksen menot katetaan keskusrahaston varoista ja että edustajille, sihteereille ja avustajille suoritetaan palkkiot ja korvaukset seuraavasti: 1. Matkakorvaukset ja päivärahat maksetaan kirkon työehtosopimuksen mukaan. 2. Edustajien ja avustajien majoitus kokouspäivinä maksetaan suoraan kirkon varoista. Edustajat vastaavat puhelinkuluistaan itse. 3. Palkkioina suoritetaan istuntopäiviltä puhemiehistölle 50,- euroa ja muille kokousedustajille 40,- euroa. 4. Palkkion lisäksi kokousedustajille korvataan kokouksesta aiheutuneet todelliset ansionmenetykset. 5. Valiokuntien puheenjohtajille ja sihteereille maksetaan palkkiona 50,- euroa. 6. Työntekijöille korvataan pakottavista syistä virka-ajan ulkopuolella tehty kirkolliskokoukseen liittyvä työ kuten ylityökorvauksesta on säädetty. 7. Niiden edustajien, joilla on kirkolliskokouksessa mukana pieniä lapsia, avustajien kulut katetaan keskusrahaston varoista. Päätös julistettiin. 12. Tervehdysten lähettäminen Päätettiin lähettää tervehdykset Ekumeeniselle patriarkalle, Tasavallan Presidentille, kulttuuriministerille ja Nikean metropoliitalle. Seuraavat tervehdykset lähetettiin: ****** His All-Holiness Bartholomaios The Ecumenical Patriarch of Constantinople Rum Patrikhanesi, Fener Halic TR-34220 ISTANBUL TURKEY Your All-Holiness, 12

The General Assembly of the Holy Archbishopric of Finland has convened in the New Valamo monastery. We ask for your holy prayers and convey to you our most respectful greetings. Archbishop Leo of Karelia and all Finland ****** 13

Tasavallan presidentti Tarja Halonen Tasavallan presidentin kanslia Mariankatu 2 00170 Helsinki Suomen ortodoksisen arkkipiispakunnan vuoden 2008 kirkolliskokous on kokoontunut Uuden Valamon luostariin Heinävedelle ja lähettää Teille, Rouva Presidentti, kunnioittavan tervehdyksensä. Karjalan ja koko Suomen arkkipiispa Leo ***** Kulttuuriministeri Stefan Wallin Opetusministeriö PL 293 00171 Helsinki Suomen ortodoksisen arkkipiispakunnan vuoden 2008 kirkolliskokous on kokoontunut Uuden Valamon luostariin Heinävedelle ja lähettää Teille, Herra Kulttuuriministeri, kunnioittavan tervehdyksensä. Karjalan ja koko Suomen arkkipiispa Leo ***** KP Nikean metropoliitta Johannes Hämeenkatu 30 A 5 20700 Turku Suomen ortodoksisen arkkipiispakunnan vuoden 2008 kirkolliskokous on kokoontunut Uuden Valamon luostariin Heinävedelle ja lähettää Teille, Korkeasti Pyhitetty esipaimen, kunnioittavan tervehdyksensä. Samalla kiitämme saamastamme onnittelusähkeestä asetuksemme 90-vuotisjuhlaan. Karjalan ja koko Suomen arkkipiispa Leo 14

13. Seuraava täysistunnon ajankohta Kirkolliskokouksen II täysistunto päätettiin pitää maanantaina 24.11. kello 9.00 alkaen. 14. Ilmoitusasiat Tehtiin selkoa valiokuntien käytännön työskentelystä ym. käytännön järjestelyistä. 15. Istunnon päättäminen Puheenjohtaja päätti I täysistunnon kello 17.20. II TÄYSISTUNTO, maanantaina 24.11. kello 9.00 16. Alkuhartaus ja istunnon avaus Alkuhartauden jälkeen puheenjohtajana toiminut arkkipiispa Leo avasi II täysistunnon. 17. Nimenhuuto Sihteeri toimitti nimenhuudon. Todettiin, että kaikki edustajat olivat paikalla. 18. Esityslista II täysistunnon esityslistaksi hyväksyttiin: 1. Alkuhartaus 2. Istunnon avaus 15

3. Nimenhuuto 4. Esityslista 5. Asia 2: Kirkolliskokouksen asialuettelossa mainittujen asioiden valiokuntiin lähettäminen, lähetekeskustelu ja päätös siitä, mihin valiokuntiin asiat lähetetään 6. Muut mahdolliset asiat 7. Päätös seuraavan täysistunnon ajankohdasta 8. Ilmoitusasiat 9. Istunnon päättäminen 19. : Asia 2: Kirkolliskokouksen asialuettelossa mainittujen asioiden valiokuntiin lähettäminen, lähetekeskustelu ja päätös siitä, mihin valiokuntiin asiat lähetetään Valiokuntien puheenjohtajat Rauno Pietarinen (hallintovaliokunta), Markku Salminen (talousvaliokunta), Mikko Kärki (sivistysvaliokunta) ja Heikki Piiroinen (lakivaliokunta) käyttivät puheenvuoron Kirkolliskokous kävi lähetekeskustelun asioittain. Mietinnöt Päätös: Kirkollishallitus päätti, että asiat käsitellään valiokunnissa seuraavasti: HaHala Hallintovaliokunta: Asiat 4, 23 ja 28 Talousvaliokunta: Asiat 5,6,7,8,9,10,11, 12 ja 14, kuitenkin niin, että asioiden 6, 7 ja 9 toimintakertomusten mietinnöt laatii hallintovaliokunta Sivistysvaliokunta: 16

Asiat 16, 17, 18, 21, 22 ja 26 Lakivaliokunta: Asiat 13, 15, 19, 20, 24, 25 ja 27 Päätös julistettiin. 20. Seuraavan istunnon ajankohta Kirkolliskokouksen III täysistunto päätettiin pitää maanantaina 24.11. kello 18 alkaen. 21. Ilmoitusasiat Sihteeri teki selkoa valiokuntien käytännön työskentelystä, rintalappujen kantamisesta, järjestöjen kahvitilaisuudesta sekä valokuvauksesta. 22. Istunnon päättäminen Puheenjohtaja päätti I täysistunnon kello 11.15. 23. JÄRJESTÖJEN KAHVITILAISUUS Kirkolliskokous osallistui kello 14 alkaen kirkon piirissä toimivien järjestöjen järjestämään kahvitilaisuuteen Trapesassa. Tilaisuutta isännöivät järjestöjen työntekijät ja puheenvuoron sen aikana käytti lähetyssihteeri Outi Vasko. 17

III TÄYSISTUNTO, maanantaina 24.11. kello 18.00 24. Alkuhartaus ja istunnon avaus Alkuhartauden jälkeen puheenjohtajana toiminut metropoliitta Panteleimon avasi III täysistunnon. 25. Nimenhuuto Sihteeri toimitti nimenhuudon. Todettiin, että kaikki edustajat lukuun ottamatta Eero Lahtista olivat paikalla. Lahtinen oli poistunut kokouksesta työesteiden vuoksi. 26. Esityslista III täysistunnon esityslistaksi hyväksyttiin: 1. Alkuhartaus 2. Istunnon avaus 3. Nimenhuuto 4. Esityslista 5. I käsittely 6. Muut mahdolliset asiat 7. Seuraavan täysistunnon ajankohta 8. Ilmoitusasiat 9. Istunnon päättäminen 18

27. I käsittely Kirkolliskokoukselle esitettiin otettavaksi I käsittelyyn seuraavat valiokuntien mietinnöt: Hallintovaliokunta: Asia 9: Kirkkomuseon toimintakertomus, tilit ja tilintarkastuskertomus vuodelta 2007 Asia 23: Pöydällä oleva kirkolliskokousedustaja Ritva Blyn aloite standarditehtävänkuvauksista ortodoksisessa kirkossa Talousvaliokunta: Asia 6: Lintulan luostarin toimintakertomus, tilit ja tilintarkastuskertomus vuodelta 2007 Asia 7: Valamon luostarin toimintakertomus, tilit ja tilintarkastuskertomus vuodelta 2007 Asia 8: Konevitsan ja Petsamon luostarien tilit ja tilintarkastuskertomukset vuodelta 2007 Asia 10: Kirkolliskokoukselle tehdyt raha-aloitteet: 10 a: Kirkolliskokousedustajien Ulla Kudjoi-Salmisen, Juha Lampisen, Riina Nguyenin, Heikki Huttusen, Joonas Lyytisen, Elsi Takalan ja Sirpa Korialan aloite toiminta-avustuksista kirkon järjestöille vuodelle 2009 10 b: Kirkolliskokousedustajien Heikki Huttusen, Ulla Kudjoi-Salmisen, Juha Lampisen, Riina Nguyenin, Joonas Lyytisen, Elsi Takalan ja Sirpa Korialan aloite tuesta ortodoksisille kirkkopäiville 2010 10 c: Kirkolliskokousedustajien Markku Salmisen, Juha Lampisen ja Elsi Takalan aloite avustuksesta Trapesa-toimintakeskukselle Asia 12: Yhteistyöseurakuntien (Kuutosten) aloite hiippakuntaneuvostojen esitysoikeudesta kirkon keskusrahastosta seurakunnille myönnettävien vuosiavustusten jakamisessa Asia 14: Kirkolliskokousedustaja Mikko Kärjen aloite seurakuntajaon muutoksista johtuvasta avustusohjelmasta 19

Sivistysvaliokunta: Asia 16: Kirkolliskokousedustajien Riina Nguyenin, Juha Lampisen ja Heikki Huttusen aloite sähköisen viestinnän tehostamisesta Lakivaliokunta: Asia 13: Taipaleen ja Ilomantsin seurakuntien aloite kirkkojärjestyksen 8 :n muuttamisesta Asia 15: Kirkolliskokousedustajien Elsi Takalan, Juha Lampisen, Riina Nguyenin, Heikki Huttusen, Ulla Kudjoi-Salmisen ja Joonas Lyytisen aloite päätöksenteon läpinäkyvyyden parantamisesta Asia 20: Kirkolliskokousedustajien Ritva Blyn ja Eero Lahtisen aloite menettelyjen selventämisestä eräissä papiston ja kanttorien työsuhteeseen liittyvissä erityistilanteissa Asia 24: Kirkollishallituksen esitys kirkkojärjestyksen 110 :n muuttamisesta Asia 25: Kirkollishallituksen esitys kirkkojärjestyksen 132 :n muuttamisesta Asia 27: Pöydällä oleva piispainkokouksen aloite kirkkojärjestyksen 47 :n 2 momentin muuttamisesta Asiat päätettiin panna pöydälle. 28. Seuraavan täysistunnon ajankohta Kirkolliskokouksen seuraava täysistunto päätettiin pitää tiistaina 25.11. kello 9.00 alkaen. 29. Istunnon päättäminen Puheenjohtaja päätti III täysistunnon kello 18.20. 20

IV TÄYSISTUNTO, tiistaina 25.11. kello 9.00 30. Alkuhartaus ja istunnon avaus Alkuhartauden jälkeen puheenjohtajana toiminut metropoliitta Ambrosius avasi IV täysistunnon. 31. Nimenhuuto Sihteeri toimitti nimenhuudon. Todettiin, että kaikki edustajat lukuun ottamatta Eero Lahtista olivat paikalla. 32. Esityslista IV täysistunnon esityslistaksi hyväksyttiin: 1. Alkuhartaus 2. Istunnon avaus 3. Nimenhuuto 4. Esityslista 5. I käsittely 6. II käsittely: Asia 13: Taipaleen ja Ilomantsin seurakuntien aloite kirkkojärjestyksen 8 :n muuttamisesta Asia 15: Kirkolliskokousedustajien Elsi Takalan, Juha Lampisen, Riina Nguyenin, Heikki Huttusen, Ulla Kudjoi-Salmisen ja Joonas Lyytisen aloite päätöksenteon läpinäkyvyyden parantamisesta Asia 20: Kirkolliskokousedustajien Ritva Blyn ja Eero Lahtisen aloite menettelyjen selventämisestä eräissä papiston ja kanttorien työsuhteeseen liittyvissä erityistilanteissa 21

Asia 24: Kirkollishallituksen esitys kirkkojärjestyksen 110 :n muuttamisesta Asia 25: Kirkollishallituksen esitys kirkkojärjestyksen 132 :n muuttamisesta Asia 27: Pöydällä oleva piispainkokouksen aloite kirkkojärjestyksen 47 :n 2 momentin muuttamisesta Asia 8: Konevitsan ja Petsamon luostarien tilit ja tilintarkastuskertomukset vuodelta 2007 Asia 10: Kirkolliskokoukselle tehdyt raha-aloitteet: 10 a Kirkolliskokousedustajien Ulla Kudjoi-Salmisen, Juha Lampisen, Riina Nguyenin, Heikki Huttusen, Joonas Lyytisen, Elsi Takalan ja Sirpa Korialan aloite toiminta-avustuksista kirkon järjestöille vuodelle 2009 10 b Kirkolliskokousedustajien Heikki Huttusen, Ulla Kudjoi- Salmisen, Juha Lampisen, Riina Nguyenin, Joonas Lyytisen, Elsi Takalan ja Sirpa Korialan aloite tuesta ortodoksisille kirkkopäiville 2010 10 c Kirkolliskokousedustajien Markku Salmisen, Juha Lampisen ja Elsi Takalan aloite avustuksesta Trapesatoimintakeskukselle Asia 12: Yhteistyöseurakuntien (Kuutosten) aloite hiippakuntaneuvostojen esitysoikeudesta kirkon keskusrahastosta seurakunnille myönnettävien vuosiavustusten jakamisessa Asia 14: Kirkolliskokousedustaja Mikko Kärjen aloite seurakuntajaon muutoksista johtuvasta avustusohjelmasta Asia 23: Pöydällä oleva kirkolliskokousedustaja Ritva Blyn aloite standarditehtävänkuvauksista ortodoksisessa kirkossa Asia 16: Kirkolliskokousedustajien Joonas Lyytisen, Riina Nguyenin, Juha Lampisen ja Heikki Huttusen aloite sähköisen viestinnän tehostamisesta 7. Muut mahdolliset asiat 8. Seuraavan täysistunnon ajankohta 9. Ilmoitusasiat 10. Istunnon päättäminen 22

33. I käsittely Kirkolliskokoukselle esitettiin otettavaksi I käsittelyyn seuraavat valiokuntien mietinnöt: Hallintovaliokunta: Asia 6: Lintulan luostarin toimintakertomus, tilit ja tilintarkastuskertomus vuodelta 2007 Asia 7: Valamon luostarin toimintakertomus, tilit ja tilintarkastuskertomus vuodelta 2007 Talousvaliokunta: Asia 5: Kirkon keskusrahaston toimintakertomus, tilit ja tilintarkastuskertomus vuodelta 2007 Asia 9: Kirkkomuseon toimintakertomus, tilit ja tilintarkastuskertomus vuodelta 2007 Sivistysvaliokunta: Asia 17: Kirkolliskokousedustajien Ulla Kudjoi-Salmisen, Heikki Huttusen, Juha Lampisen, Elsi Takalan, Riina Nguyenin ja Sirpa Korialan aloite tutkijan määräaikaisen toimen perustamisesta Joensuun yliopistoon ortodoksisen teologian oppiaineryhmän yhteyteen Asia 21: Kirkolliskokousedustaja Johanna Lasosen aloite vanhustyöstä ortodoksikirkossa Lakivaliokunta: Asia 19: Kirkolliskokousedustajien Juha Lampisen, Riina Nguyenin, Heikki Huttusen ja Joonas Lyytisen aloite äänestysikärajan laskemisesta 16 ikävuoteen 23

seurakunnan vaaleissa 34. II käsittely, asia 13: Taipaleen ja Ilomantsin seurakuntien aloite kirkkojärjestyksen 8 :n muuttamisesta Otettiin käsiteltäväksi esityslistan mukaisesti asia 13. pöytäkirjaan seuraavanlaisina: Asiakirjat merkittiin Kuopio 17.9.2008 Dnro 121/01/2008 KIRKOLLISKOKOUKSELLE Vuoden 2008 kirkolliskokous Asia 13: Taipaleen ja Ilomantsin seurakuntien aloite kirkkojärjestyksen 8 :n muuttamisesta Oheisessa aloitteessa esitetään kirkkojärjestyksen 8 :n muuttamista siten, että säännös kuuluu seuraavasti: hautaan siunaaminen toimitetaan kuollessaan ortodoksista uskoa tunnustaneelle vainajalle. Aloitteen mukaan pykälän nykyinen sanamuoto ortodoksista uskoa tunnustaneelle on ongelmallinen silloin, kun omaiset pyytävät kirkollista siunaamista kirkosta eronneelle vainajalle. Kirkollishallitus lähettää aloitteen kirkolliskokoukselle. Omana lausuntonaan kirkollishallitus esittää aloitteen käsittelyä piispainkokouksen annettua asiasta lausunnon. Karjalan ja koko Suomen arkkipiispa Lainoppinut kirkkoneuvos Leo Risto Ikäheimo 24

VUODEN 2008 KIRKOLLISKOKOUS Kristuksen kirkastumisen luostari Uusi-Valamo 24.11.2008 Lakivaliokunta MIETINTÖ Asia 13: Taipaleen ja Ilomantsin seurakuntien aloite kirkkojärjestyksen 8 :n muuttamisesta Lakivaliokunta on saanut asiasta lausunnon piispainkokoukselta. Lakivaliokunta katsoo, että asia on luonteeltaan pastoraalinen ja että nykyinen kirkkojärjestyksen 8 ja sen perustelut antavat riittävät ohjeet papin toiminnalle hiippakunnan piispan ohjauksessa. PÄÄTÖSESITYS: Lakivaliokunta esittää, että aloite hylätään. Lakivaliokunnan puolesta Uusi-Valamo 24.11.2008 Heikki Piiroinen Puheenjohtaja Jukka Mäntymäki Sihteeri Päätös: Kirkolliskokous hylkää aloitteen. Kirkolliskokous katsoo, että asia on luonteeltaan pastoraalinen ja että nykyinen kirkkojärjestyksen 8 ja sen perustelut antavat riittävät ohjeet papin toiminnalle hiippakunnan piispan ohjauksessa. 25

Päätös julistettiin. 35. II käsittely, asia 15: Kirkolliskokousedustajien Elsi Takalan, Juha Lampisen, Riina Nguyenin, Heikki Huttusen, Ulla Kudjoi-Salmisen ja Joonas Lyytisen aloite päätöksenteon läpinäkyvyyden parantamisesta Otettiin käsiteltäväksi esityslistan mukaisesti asia 15. pöytäkirjaan seuraavanlaisina: Asiakirjat merkittiin Kuopio 8.10.2008 Dnro 116/01/2008 KIRKOLLISKOKOUKSELLE Vuoden 2008 kirkolliskokous Asia 15: Kirkolliskokousedustajien Elsi Takalan, Juha Lampisen, Riina Nguyenin, Heikki Huttusen, Ulla Kudjoi-Salmisen ja Joonas Lyytisen aloite päätöksenteon läpinäkyvyyden parantamisesta Oheisessa aloitteessa esitetään, että kirkolliskokous antaa kirkollishallituksen tehtäväksi laatia ohje kirkon toimenhaltijoille sekä luottamuselimille päätösten selkeästä perustelusta ja päätösten saattamisesta helposti seurakuntalaisten saataville. Kirkollishallitus lähettää aloitteen kirkolliskokoukselle. Omana lausuntonaan kirkollishallitus esittää, että aloite hyväksytään. Ortodoksisesta kirkosta annettu laki sekä kirkkojärjestys tulivat voimaan vuoden 2007 alusta. Niiden myötä hyvän hallinnon asettamat vaatimukset, muun muassa aloitteessa mainitut asiat, ovat aiempaa ajankohtaisempia. 26