EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO



Samankaltaiset tiedostot
Koko Suomi TAULUKKO 1: KÄYTETTYJEN ELÄINTEN LUKUMÄÄRÄ SUHTEESSA NIIDEN ALKUPERAAN Alkuperä ja eläinlajit

1.5. ETS 123-yleissopimukseen liittyneistä Euroopan neuvoston jäsenmaista (lukuun ottamatta EY:n jäsenvaltioita) peräisin olevat eläimet

1.5. ETS 123-yleissopimukseen liittyneistä Euroopan neuvoston jäsenmaista (lukuun ottamatta EY:n jäsenvaltioita) peräisin olevat eläimet

1.5. ETS 123-yleissopimukseen liittyneistä Euroopan neuvoston jäsenmaista (lukuun ottamatta EY:n jäsenvaltioita) peräisin olevat eläimet

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

CORRIGENDUM: Annule et remplace le document COM(2010) 511 du final Concerne : toutes les versions

Maa- ja metsätalousministeriön asetus koe-eläintoiminnasta

Euroopan unionin virallinen lehti L 189/19

(tiedoksiannettu numerolla C(2014) 4062)

LIITE. asiakirjaan KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM

L 90/106 Euroopan unionin virallinen lehti

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en)

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: Perustamissopimuksen 122 artiklan 2 kohdan mukainen NEUVOSTON PÄÄTÖS. (komission esittämä)

Komissio toimitti 13. toukokuuta 2015 eurooppalaisen ohjausjakson puitteissa neuvostolle

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en)

LIITE. asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu ,

Pyydämme yritystänne täyttämään oheisen vuotta 2009 koskevan lomakkeen mennessä.

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 19. syyskuuta 2011 (21.09) (OR. en) 14391/11 ENV 685 SAATE

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE

Euroopan yhteisöjen virallinen lehti. (Säädökset, joita ei tarvitse julkaista) KOMISSIO

6LVlPDUNNLQRLGHQ \ULW\VN\VHO\\Q SHUXVWXYD DUYLR \NVLQNHUWDLVHPSL VllQWHO\ (8Q MD MlVHQYDOWLRLGHQ WDVROODYRLVLWXRWWDDPLOMDUGLQHXURQVllVW W

BELGIAN KUNINGASKUNTA, BULGARIAN TASAVALTA, TŠEKIN TASAVALTA, TANSKAN KUNINGASKUNTA, SAKSAN LIITTOTASAVALTA, VIRON TASAVALTA, IRLANTI,

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en)

EUROOPAN UNIONI. Sitovaa tariffitietoa (STT) koskeva hakemus. Yleistä tietoa. Lukekaa huolellisesti seuraavat tiedot ennen STT-hakemuksen täyttämistä.

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en)

EUROOPAN KOMISSIO TERVEYDEN JA ELINTARVIKETURVALLISUUDEN PÄÄOSASTO TIEDONANTO

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Suomi Eläinten käyttö tieteellisiin tai opetustarkoituksiin - kasvatus ja/tai ylläpito ja lopetus ilman toimenpiteitä. Total.

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

LIITE. Euroopan parlamentin vaaleja koskevien komission suositusten täytäntöönpanoon liittyvät jäsenvaltioiden vastaukset.

ANNEX LIITE. asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

Suomi/Finland 2017 Eläinten määrä (% kokonaismäärästä) vakavuusluokittain Number of animals (as % of total use) in different severity categories

EUROOPPA-NEUVOSTO Bryssel, 31. toukokuuta 2013 (OR. en)

EUROOPAN PARLAMENTTI

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Valtioneuvoston asetus

Finland 2016 Eläinten määrä (% kokonaismäärästä) vakavuusluokittain Number of animals (as % of total use) in different severity categories.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0231(COD)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

RESTREINT UE. Strasbourg COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date

Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

Sopimuksen 3 kohdassa tarkoitettu luettelo I OSA

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 25. helmikuuta 2014 (OR. en) 6971/14 ADD 1 MI 215 ENT 65 COMPET 139 DELACT 42.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.

Ref. Ares(2014) /07/2014

B8-1278/2015 } B8-1280/2015 } B8-1282/2015 } B8-1283/2015 } RC1/Am. 1/rev

L 172 virallinen lehti

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

995 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 07 Änderungsprotokoll in finnischer Sprache-FI (Normativer Teil) 1 von 8

Eurooppalainen ohjausjakso: yhdennetyt maakohtaiset suositukset Hyväksyminen ja toimittaminen Eurooppa-neuvostolle

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. heinäkuuta 2011 (18.07) (OR. en) 12987/11 TRANS 216 SAATE

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan parlamentin kokoonpano vuoden 2014 vaalien jälkeen

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION KERTOMUS

ANNEX LIITE. asiakirjaan KOMISSION DIREKTIIVI (EU).../...

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE. Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

LIITTEET. asiakirjaan. Komission ehdotus neuvoston asetukseksi

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO

I. TIEDONSAANTIPYYNTÖ. joka koskee valtiosta toiseen tapahtuvaa työntekijöiden käyttöön asettamista palvelujen tarjoamisen yhteydessä

KOMISSION KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 21. maaliskuuta 2012 (21.03) (OR. en) 7889/12 ENV 221 ENT 65 SAATE

LEHDISTÖTIEDOTE Kesäkuu 2018 EU:n 13 keskeistä elinkeinoalaa menettävät vuosittain 60 miljardia euroa väärennösten vuoksi.

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETA-sopimuksen liitteen XXI muuttamiseen

HELSINKI PRESIDENTINLINNA 2013 KM OSTEOLOGINEN ANALYYSI HISTORIALLISEN AJAN KAUPUNKITONTIN KAIVAUKSEN LUISTA

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. kesäkuuta 2014 (OR. en) 9412/14 Toimielinten välinen asia: 2013/0418 (NLE) LIMITE ENV 429 WTO 162

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE. Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot

SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA Julkaistu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2011

Julkaistu Helsingissä 20 päivänä joulukuuta /2013 Maa ja metsätalousministeriön asetus

Nimi Lääkemuoto Vahvuudet Kohdeeläinlajit. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg. Clavulanic acid 10 mg

Julkaistu Helsingissä 30 päivänä joulukuuta /2011 Maa- ja metsätalousministeriön asetus

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) Auli Lastunen Markkinavalvonnan näkökulma

KOE-ELÄINTEN ASIALLA

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

KOMISSIO (2003/701/EY)

ESITYSLISTAEHDOTUS PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEA (Coreper II) Europa-rakennus, Bryssel 3. ja 4. heinäkuuta 2019 (klo 10.00, klo 9.

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Eräät maat julkaisevat korttinsa eri kieliversioina, josta johtuen mallikortteja on useita.

Transkriptio:

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TOINEN KERTOMUS NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN PARLAMENTILLE EUROOPAN UNIONIN JÄSENVALTIOISSA KOKEELLISIIN JA MUIHIN TIETEELLISIIN TARKOITUKSIIN KÄYTETTYJÄ ELÄIMIÄ KOSKEVISTA TILASTOISTA

2 SISÄLLYSLUETTELO 1. JOHDANTO...3 2. TILASTOT...4 2.1 Yleistä...4 2.2 Kertomuksen rakenne...5 2.3 Tietojen kokoaminen ja tulkinta...6 2.3.1 Toimitetut tiedot...6 2.3.2 Käytettyjen eläinten laji ja lukumäärä...8 2.3.3 Käyttötarkoitukset...19 2.3.4 Toksisuus- ja muu turvallisuusarviointi: tuotetyyppi...26 2.3.5 Ihmisten ja eläinten sairauksien tutkimuksissa käytettyjen eläinten lukumäärä: sairaustyyppi ja eläinlaji...28 2.4 Tilanne jäsenvaltioissa Belgia Tanska Saksa Kreikka Espanja Ranska Irlanti Italia Luxemburg Alankomaat Itävalta Portugali Suomi Ruotsi Yhdistynyt kuningaskunta

3 1. JOHDANTO Kertomuksen tarkoitus on esittää neuvostolle ja Euroopan parlamentille direktiivin 86/609/ETY 1 26 artiklan mukaisesti tilastotiedot Euroopan unionin jäsenvaltioissa kokeellisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettyjen eläinten lukumääristä. Ensimmäinen tällainen kertomus, KOM (94) 195 lopullinen, julkaistiin vuonna 1994, ja se koski jäsenvaltioissa vuonna 1991 2 käytettyjä eläimiä koskevia tilastoja. Direktiivissä 86/609/ETY ei täsmennetä, missä muodossa tai miten yksityiskohtaisesti nämä tiedot on esitettävä. Jotta EU:n tilanteesta voitaisiin laatia järkevä kertomus, tietojen esitystapa on yhdenmukaistettava. Usean vuoden neuvottelujen jälkeen direktiivin täytäntöönpanosta vastaavat kansalliset viranomaiset pääsivät sopimukseen yhdenmukaisista tilastotaulukoista (jäljempänä 'EU:n taulukot'). Nämä taulukot otetaan käyttöön vuonna 1998 niitä tietoja varten, joiden keruu aloitetaan tammikuussa 1999. Kokeellisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien selkärankaisten eläinten suojelemiseksi tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen ETS 123 sopimuspuolilta vaaditaan samanlaista raportointia. Yleissopimuksessa on määritelty viisi taulukkoa (jäljempänä 'yleissopimuksen taulukot') tilastotietojen keräämiseen. Näiden erilaisten vaatimusten vuoksi kertomukseen tarkoitetut tiedot on toimitettu monessa eri muodossa. Edellä mainittujen taulukkomuotojen lisäksi jotkin jäsenvaltiot ovat käyttäneet kansallisia taulukkomuotoja (jäljempänä 'kansalliset taulukot') ja muotoja, joita käytettiin ennen vuonna 1997 sovittuja lopullisia taulukkomuotoja (jäljempänä 'aiemmat taulukot'). Tavallisin taulukkomuoto on eurooppalaisessa yleissopimuksessa ETS 123 määritelty taulukkomuoto. Kaksi jäsenvaltiota (Ranska ja Ruotsi) ovat jo ottaneet käyttöön yhdenmukaiset "EU-taulukot" tätä kertomusta varten. Seuraava neuvostolle ja Euroopan parlamentille esitettävä kertomus, joka laaditaan vuonna 2000, perustuu niihin yhdenmukaisiin tietoihin, joista jäsenvaltiot sopivat vuonna 1997. 1 EYVL L 358, 18.12.1986, s.1. 2 Katso myös jakso 2.1 s.4.

4 2. TILASTOT 2.1 Yleistä Kaikkia jäsenvaltioita vaaditaan direktiivin 86/609/ETY 13 ja 26 artiklan nojalla toimittamaan komissiolle kokeellisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettyjä eläimiä koskevat tilastotiedot. Tämän kertomuksen tiedot koskevat vuotta 1996 lukuun ottamatta yhtä jäsenvaltiota, joka on esittänyt tiedot vuodelta 1997 3. Neuvoston päätöslauselmalla 86/C331/02 4 sallitaan eläinten käyttö kokeisiin opetustarkoituksia varten, mutta silloin, kun kokeiden tarkoitus ei kuulu edellä mainitun direktiivin soveltamisalaan (kun kokeita ei tehdä direktiivin tarkoittamalla tavalla kokeellisiin tai tieteellisiin tarkoituksiin), jäsenvaltioiden on sovellettava päätöslauselman mukaisesti kansallisia säännöksiä, jotka ovat yhtä tiukkoja kuin direktiivin säännökset. Tämän vuoksi jotkin jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet kertomuksessaan myös sellaiset eläimet, jotka kuuluvat kyseisen päätöslauselman soveltamisalaan. Tämän kertomuksen tarkoitus on olla väliaikainen yleiskatsaus EU:n tilanteeseen ennen vuotta 2000, jolloin komissio julkaisee ensimmäisen yhdenmukaistetun kertomuksen. Tietojen kokoaminen yhteen ei ollut helppoa, koska ne oli toimitettu eri muodoissa. Komissio on kuitenkin yrittänyt saada esille tietoja siitä, mitä eläinlajeja EU:ssa käytetään ja mihin tarkoituksiin. Tulkittaessa näitä tietoja on huomattava seuraavat seikat: Aiempi kertomus vuodelta 1994 koski vuotta 1991 lukuun ottamatta kahta poikkeusta. Siten EU:n tasoa koskeva yhteenvetotaulukko sisälsi tietoja, jotka olivat peräisin vuosilta 1990, 1991 ja 1992. Belgia ja Luxemburg eivät olleet toimittaneet tietoja. Kolme uutta jäsenvaltiota (Itävalta, Suomi ja Ruotsi), jotka liittyivät Euroopan unioniin edellisen kertomuksen julkaisun jälkeen, toimittivat nyt tiedot ensimmäistä kertaa. Jotkin jäsenvaltiot ovat muuttaneet kertomusta varten käytettävien tietojen perusteita. Kansallisten tietojen vertailu ei ole silloin mahdollista. Jotkin jäsenvaltiot raportoivat eläimistä, joiden käyttöala ei kuulu direktiivin ja päätöslauselman soveltamisalaan. Tällaisia käyttöaloja ovat esimerkiksi haitallisten mutanttien ja siirtogeenisten eläinten kasvattaminen. Tämän vuoksi eri jäsenvaltioissa käytettyjä kokonaismääriä ei voida vertailla. Koe-eläinten kokonaismäärä 5 tässä kertomuksessa on 11,6 miljoonaa eläintä. Edellä mainituista syistä on korostettava, että kokonaismäärällä sinänsä on suhteellisen vähän 3 Katso sivu 68, kohta 6. 4 EYVL C 331, 23.12.1986, s. 2. 5 Lukuun sisältyvät myös vuoden 1997 tiedot Ranskasta.

5 merkitystä. Lisäksi mukana on paljon hyvin erilaisia eläinlajeja, esimerkiksi vaihtolämpöisiä eläimiä kuten kalat ja korkeampia nisäkkäitä kuten kädelliset. Jakautumista eri lajeihin tarkastellaan yksityiskohtaisesti sivulla 13. Kun kaikki tekijät otetaan huomioon, päätelmiä tai vertailuja kertomuksessa esitetyistä tuloksista on tehtävä hyvin varovaisesti. Lisäksi tämän kertomuksen tuloksia ei pitäisi yrittää verrata vuoden 1994 kertomukseen. Kuitenkin joitakin yleisiä huomioita voidaan tehdä tilastollisessa mielessä. Ne esitetään luvun II Tilastot jakson 3 Tietojen kokoaminen ja tulkinta asiaa koskevassa jaksossa. 2.2 Kertomuksen rakenne Kertomus koostuu kahdesta osasta: Ensimmäisessä osassa on koottu yhteen kaikkien jäsenvaltioiden toimittamat samanlaiset tilastotiedot vuodelta 1996 Ranskaa lukuunottamatta 6, joka on toimittanut tiedot vuodelta 1997 (jakso 3 Tietojen kokoaminen ja tulkinta). Huolimatta siitä, että yksi jäsenvaltio on toimittanut vuotta 1997 koskevat tiedot, kertomuksessa halutaan antaa tunnustusta kaikille jäsenvaltioille siitä, että ne ovat toimittaneet kokeellisiin ja muihin tieteellisiin tarkoituksiin käytettyjä eläimiä koskevia tilastotietoja. Jotta sekä vuoden 1996 että vuoden 1997 tiedot tulisivat näkyviin, taulukoista on laadittu myös sarja A. Kertomusta luettaessa on siis hyvä tutustua taulukoihin 2A, 3A ja 4A, vaikka ne eivät olekaan tilastollisesti vertailukelpoisia. Toisessa osassa esitetään asiaankuuluvat otteet jäsenvaltioiden toimittamista tiedoista. Jäsenvaltioiden mahdollisesti esittämät huomautukset tai päätelmät esitetään myös yhteenvetona. 6 Katso sivu 68, kohta 6.

6 2.3 Tietojen kokoaminen ja tulkinta 2.3.1 Toimitetut tiedot Ensimmäisessä taulukossa esitetään, mitä tietoja kukin jäsenvaltio on toimittanut. Se on laadittu osoittamaan, mitkä taulukot voitiin koota Euroopan unionin osalta vuodelta 1996 (taulukko 1 seuraavalla sivulla). Neljätoista jäsenvaltiota on toimittanut tiedot vuodelta 1996. Tietojen koonti ja tulkinta päätettiin rajoittaa parametreihin, jotka vähintään 9 jäsenvaltiota oli ilmoittanut: ð käytettyjen eläinten laji 7 ja määrät (14 jäsenvaltioita) ð eläinten määrät ja käyttötarkoitus (13 jäsenvaltiota) ð toksisuus- ja muihin turvallisuusarviointeihin käytettyjen eläinten määrät: testattu tuotetyyppi ja eläinlaji (11 jäsenvaltiota) ð ihmisten ja eläinten sairauksien tutkimuksissa käytettyjen eläinten määrät: sairaustyyppi ja eläinlaji (9 jäsenvaltiota). Koska voi olla olemassa vielä muita kansallisia vaatimuksia koetarkoituksiin käytettyjen eläinten raportoinnista, komissiolle tätä kertomusta varten toimitetut tiedot eivät välttämättä sisällä kaikkia kansallisia tilastoja varten toimitettuja tietoja. Jotkin jäsenvaltiot, jotka eivät ole käyttäneet koe-eläimiä tiettyyn tarkoitukseen, ovat mieluummin jättäneet pois kyseisen käyttötarkoituksen kuin ilmoittaneet, ettei koe-eläimiä lainkaan käytetty. Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, ettei kyseinen jäsenvaltio olisi ottanut kyseistä tarkoitusta huomioon. Kun tarkastellaan taulukoita ja kuvioita, on muistettava tietojen epätäydellisyys, minkä vuoksi koko Euroopan unionista ei voida tehdä tarkkoja johtopäätöksiä. 7 Laji kattaa tässä lajin lisäksi myös ryhmät.

7 Taulukko 1 Vuonna 1996 toimitetut tiedot: B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Yhteensä Vuoden 1996 tiedot ilmoitettu komissiolle x x x x x x x x x x x x x x 14 Eläinten laji x x x x x x x x x x x x x x 14 Eläinten määrä x x x x x x x x x x x x x x 14 Käytettyjen eläinten määrä suhteessa niiden alkuperään: alkuperä eläinlajeittain Tiettyjä tarkoituksia varten tehdyissä kokeissa käytettyjen eläinten määrät: käyttötarkoitus eläinlajeittain Ihmisten ja eläinten sairauksien tutkimuksessa tehdyissä kokeissa käytettyjen eläinten määrät: sairaustyyppi/eläinlaji Ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden tai laitteiden tuotannossa tai laadunvalvonnassa käytettyjen eläinten määrät: lainsäädännölliset vaatimukset/eläinlaji Toksisuus- ja muissa turvallisuusarvioinneissa käytettyjen eläinten määrät: tuotetyyppi/eläinlaji Toksisuus- ja muissa turvallisuusarvioinneissa käytettyjen eläinten määrät: lainsäädännölliset vaatimukset/eläinlaji Toksisuus- ja muissa turvallisuusarvioinneissa käytettyjen eläinten määrät: koetyyppi/eläinlaji Toksisuus- ja muissa turvallisuusarvioinneissa käytettyjen eläinten määrät: koetyyppi/tuote Toksisuus- ja muissa turvallisuusarvioinneissa käytettyjen eläinten määrät: koetyyppi/lainsäädännölliset vaatimukset x x x x x x x 7 x x x x x x x x x x x x x 13 x x x x x x x x x 9 x x 2 x x x x x x x x x x x 11 x x x x 4 x x x x x 5 x x x x 4 x x x 3 Ihmisten ja eläinten sairauksien tutkimuksessa tehdyissä kokeissa käytettyjen eläinten määrät: sairaustyyppi/lainsäädännölliset vaatimukset x 1 Yleistä: lainsäädännölliset vaatimukset eläinlajeittain x x x x x x 6 Lääkkeet: Koetyyppi eläinlajeittan x 1

8 Toimitetut tiedot 2.3.2 Käytettyjen eläinten laji ja lukumäärä Käytettyjä eläinlajeja koskevat yksityiskohdat vaihtelivat suuresti jäsenvaltioiden välillä. Monet jäsenvaltiot raportoivat lajiryhmiä, kuten jyrsijät ja kaniinit tai koirat ja kissat. Jotkin jäsenvaltiot antavat hyvin tarkkoja tietoja, mm. lajin nimen (esim. "viiriäinen: muu laji kuin Coturnix coturnix ). Erityinen lajien eläintieteellistä luokittelua koskeva ongelma tuli esille. Joissakin luokittelujärjestelmissä gibbonit (Hylobates hoolock, H. lar, H. syndactylus jne.) sijoitetaan erilliseen Hylobatidae-heimoon, jonka jotkut luonnontieteilijät jopa sulkisivat Anthropoïdea-heimon ulkopuolelle. Jotta voitaisiin käsitellä näitä eroavuuksia mahdollisimman yksityiskohtaisesti, laadittiin taulukko, jossa esitetään kaikki jäsenvaltioiden toimittamat luvut (taulukko 2). Jotkin jäsenvaltiot ilmoittivat lajeja, joihin kuuluvia eläimiä ei käytetty lainkaan. Kiinalaiset hamsterit (Cricetulus griseus) Kamelieläimet Muut kavio- ja sorkkaeläimet (tarkemmin määrittelemätön) Lemuridae (makit) Uuden maailman apinat (tarkemmin määrittelemätön) Gibbonit Pongidae (suuret ihmisapinat) (tarkemmin määrittelemätön) Mustekalat Pääjalkaiset Sekaannuksen välttämiseksi näitä nimekkeitä ei esitetä taulukossa 2. EU-taulukoissa esitettävien lajien tai lajiryhmien nimen lisäksi esitetään yksityiskohtaisempia tietoja tarpeen mukaan samoin kuin joidenkin jäsenvaltioiden ilmoittamat lajiryhmät. Taulukossa 2 lyhenne 't.m.' tarkoittaa 'tarkemmin määrittelemätön'. Lisäksi laskettiin kokonaismääriä ja välisummia (kuten jyrsijät ja jäniseläimet), jotta tietoja voitaisiin verrata jotenkin ainakin tietyllä ryhmitystasolla.

9 Taulukko 2 Eri tarkoituksiin käytettyjen eläinten lukumäärä ja laji vuonna 1996 Maa: B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Eläimet: Hiiret 430 172 194 257 729 612 9 689 231 949 26 735 379 327 1 000 244 799 34 851 36 244 131 496 1 501 735 Rotat 211 785 92 685 415 766 5 523 192 848 24 474 595 407 226 659 6 939 36 316 118 404 687 323 Marsut 40 656 11 907 50 059 1 280 26 824 1 531 57 850 11 956 3 090 1 904 10 807 103 273 Kultahamsterit (Mesocricetus auratus ) 40 551 t.m. Hamsterit 3 570 224 1 842 517 9 898 Välisumma Hamsterit yhteensä 3 570 224 1 842 517 40 551 9 898 Hyppymyyrät 10 845 118 7 649 Eläinryhmä Hiiret, rotat, marsut, hamsterit jne. 183 940 t.m. Jyrsijät 1 512 501 23 839 1 428 2 360 7 905 100 719 500 3 589 Välisumma Jyrsijät yhteensä 698 540 299 574 1 219 276 16 492 453 049 52 858 1 036 786 1 000 491 319 183 940 45 497 75 223 261 758 2 313 467 Kaniinit 13 208 7 939 38 834 599 28 901 2 067 35 070 3 9 401 16 700 1 070 1 536 5 164 35 291 Välisumma Jyrsijät yhteensä ja jäniseläimet 711 748 307 513 1 258 110 17 091 481 950 54 925 1 071 856 1 003 500 720 200 640 46 567 76 759 266 922 2 348 758 Kissat 284 169 1 010 88 181 270 444 2 8 5 382 1 509 Beaglet 6 567 t.m. Koirat 2 553 248 4 515 712 332 984 1 243 272 36 97 695 180 Välisumma Koirat yhteensä 2 553 248 4 515 2 712 332 984 1 243 272 36 97 695 6 747 Hillerit 16 97 2 244 t.m. Lihansyöjät 46 1 293 362 12 76 146 92 2 480 Välisumma Lihansyöjät yhteensä 2 899 1 710 5 887 2 812 513 1 254 1 763 274 44 248 1 266 12 980 Hevoset 87 22 t.m. Hevoset, aasit ja niiden risteymät 182 10 199 173 348 7 252 22 802 Välisumma Hevoset, aasit ja niiden risteymät yht. 87 22 182 10 199 173 348 7 252 22 802

10 Taulukko 2 (jatkoa) Eri tarkoituksiin käytettyjen eläinten lukumäärä ja laji vuonna 1996 Maa: B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Eläimet: Siat 5 606 6 281 9 571 30 3 031 124 1 094 10 164 808 488 2 589 7 530 Vuohet 122 79 25 70 55 24 625 Lampaat 1 811 90 1 010 342 1 225 148 17 524 Eläinryhmä Vuohet ja lampaat 2 238 96 2 032 4 327 518 Hirvieläimet 250 Nautakarja 1 428 53 3 026 362 839 287 t.m. Karja 556 2 035 1 196 189 5 682 Eläinryhmä Muut kavio- ja sorkkaeläimet kuin naudat 19 t.m. Muut kavio- ja sorkkaeläimet Välisumma Sorkkaeläimet yhteensä 8 986 7 006 13 844 126 5 116 2 355 1 695 17 517 2 450 1 845 3 048 31 611 t.m. Puoliapinat 155 Välisumma Puoliapinat yhteensä 155 Silkkiapinat, tamariinit 1330 Oravasaimirit, yö- ja hämähäkkiapinat 18 Uuden maailman apinat (Ceboidae) 38 8 22 Välisumma Uuden maailman apinat yhteensä 38 8 22 1 348 Makakit 2410 Paviaanit 28 Vanhan maailman apinat (Cercopithecoidae) 2 734 9 24 t.m. Vanhan maailman apinat 18 Välisumma Vanhan maailman apinat yhteensä 18 2 734 9 24 2 438 Eläinryhmä Vanhan ja uuden maailman apinat 1 364 116 Simpanssit 48 Välisumma Suuret ihmisapinat yhteensä 48 Eläinryhmä Suuret ihmisapinat (Pongidae) ja 31 gibbonit (Hylobatidae?) Välisumma Ihmisapinat yht. (suuret ihmisapinat ja gibbo 31 48 Eläinryhmä Vanhan maailman apinat ja suuret ihmisapin 569 53 (Cercopithecidae ja Pongidae) Välisumma Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat 600 18 1 519 2 53 772 1 082 164 17 46 3 786

11 Taulukko 2 (jatkoa) Eri tarkoituksiin käytettyjen eläinten lukumäärä ja laji vuonna 1996 Maa: B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Eläimet: t.m. Nisäkkäät 6 332 70 24 12 5 18 41 816 Välisumma Nisäkkäät yhteensä 724 320 316 275 1 279 874 17 221 488 011 57 992 1 075 774 1 003 521 442 201 078 49 073 79 139 271 345 2 398 753 Viiriäiset (Coturnix coturnix ) 317 t.m. Viiriäiset 1 359 5 150 3 321 Välisumma Viiriäiset yhteensä 1 359 5 150 3 638 Kalkkunat 3417 Kanat, kananpojat (Gallus) 52 708 96 010 Eläinryhmä Siipikarja 94 t.m. Linnut 915 9 347 94 793 129 17 736 9 213 86 071 179 1 912 3 178 10 626 Välisumma Linnut yhteensä 54 982 9 347 94 793 129 17 736 94 9 218 86 071 329 1 912 3 178 113 691 Eläinryhmä Kanat, lampaat, vuohet, siat, naudat jne. 1471 Eläinryhmä Hevoset ja linnut 118 Matelijat 30 149 15 644 6 25 Sammakkoeläimet 2 207 506 14 581 1 470 60 3 064 4 753 627 78 3 167 5 433 12 505 Kirjolohet 352 t.m. Kalat 733 928 24 098 120 222 460 1 015 19 021 5 485 40 028 1 179 40 26 441 6 031 134 419 Välisumma Kalat yhteensä 733 928 24 098 120 222 460 1 015 19 021 5 485 40 028 1 531 40 26 441 6 031 134 419 t.m. Muut eläimet 400 Yhteensä Kaikki eläimet yhteensä 1 515 867 350 226 1 509 619 19 280 506 837 77 107 1 094 185 1 003 652 300 204 825 49 520 110 659 286 012 2 659 368

12 Taulukko 2A Eri tarkoituksiin käytettyjen eläinten lukumäärä ja laji vuonna 1997 Maa: Eläimet: F Hiiret 1 787 200 Rotat 432 739 Marsut 102 208 Kultahamsterit (Mesocricetus auratus ) 19 342 t.m. Hamsterit Välisumma Hamsterit yhteensä 19 342 Hyppymyyrät t.m. Jyrsijät 6 142 Välisumma Jyrsijät yhteensä 2 347 631 Kaniinit 63 727 Välisumma Jyrsijät yhteensä ja jäniseläimet 2 411 358 Kissat 1 990 t.m. Koirat 4 290 Välisumma Koirat yhteensä 4 290 Hillerit 82 t.m. Lihansyöjät 183 Välisumma Lihansyöjät yhteensä 6 545 t.m. Hevoset, aasit ja niiden risteymät 2 174 Siat 9 927 Vuohet 776 Lampaat 3 541 Nautakarja 1 636 Välisumma Sorkkaeläimet yhteensä 15 880 t.m. Puoliapinat 82 Välisumma Kaikki puoliapinat 82 Uuden maailman apinat (Ceboidae) 88 Välisumma Uuden maailman apinat yhteensä 88 Vanhan maailman apinat (Cercopithecoidae) 2 452 Välisumma Vanhan maailman apinat yhteensä 2 452 t.m. Suuret ihmisapinat 0 Välisumma Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat yhteensä 2 622 t.m. Nisäkkäät 67 Välisumma Nisäkkäät yhteensä 2 438 646 Viiriäiset (Coturnix coturnix ) 1 907 t.m. Linnut 65 745 Välisumma Linnut yhteensä 67 652 Matelijat 48 Sammakkoeläimet 14 403 t.m. Kalat 88 573 Välisummat Kaikki kalat 88 573 Yhteensä Kaikki eläimet yhteensä 2 609 322

13 Tietojen käsittely ja tulkinta Neljätoista jäsenvaltiota ilmoittivat käyttäneensä 9 036 808 eläintä vuonna 1996. Eläinlajien suhteellisten prosenttiosuuksien graafista esitystä varten tehtiin joitakin ryhmittelyjä (taulukko 3 ja kuva 1). Kuva 1 Vaihtolämpöiset eläimet 12.86% Eläinten pääryhmien prosenttiosuudet Sorkka ja kavioeläimet 1.08% Linnut 4.33% Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat 0.09% Lihansyöjät 0.33% Määrittelemättä 0.04% Jyrsijät ja kaniinit 81.27% Sorkka ja kavioeläimiin kuuluvat hevoset, aasit ja risteymät (Perissodactyla), siat, vuohet, lampaat, hirvi- ja nautaeläimet (Artiodactyla). Jyrsijät ja kaniinit muodostavat suurimman osan (82 %) laboratorioeläimistä. Vaihtolämpöisten (kalat, sammakkoeläimet jne.) osuus on 13 %. Lihansyöjien kuten kissojen ja koirien osuus on 0,33 % ja puoliapinoiden, apinoiden ja ihmisapinoiden osuus on 0,09 % käytetyistä eläimistä.

14 Taulukko 3 Eläinten määrä: B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Yhteensä Jyrsijät ja kaniinit 711 748 307 513 1 258 110 17 091 481 950 54 925 1 071 856 1 003 500 720 200 640 46 567 76 759 266 922 2 348 758 7 344 562 Vaihtolämpöiset eläimet 736 165 24 604 134 952 1 930 1 090 19 021 9 193 0 44 787 2 158 118 29 608 11 489 146 924 1 162 039 Linnut 54 982 9 347 94 793 129 17 736 94 9 218 0 86 071 0 329 1 912 3 178 113 691 391 480 Sorkka ja kavioeläimet 9 073 7 028 14 026 126 5 126 2 554 1 868 0 17 865 0 2 457 2 097 3 070 32 413 97 703 Lihansyöjät 2 899 1 710 5 887 2 812 513 1 254 0 1 763 274 44 248 1 266 12 980 29 652 Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat 600 18 1 519 2 53 0 772 0 1 082 164 0 17 46 3 786 8 059 Määrittelemättä 400 6 332 0 70 0 24 0 12 1 589 5 18 41 816 3 313 Yhteensä: 1 515 867 350 226 1 509 619 19 280 506 837 77 107 1 094 185 1 003 652 300 204 825 49 520 110 659 286 012 2 659 368 9 036 808 %-osuus koko EU:sta B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Koko EU Jyrsijät ja kaniinit 46,95 87,80 83,34 88,65 95,09 71,23 97,96 100,00 76,76 97,96 94,04 69,37 93,33 88,32 81,27 Vaihtolämpöiset eläimet 48,56 7,03 8,94 10,01 0,22 24,67 0,84 0,00 6,87 1,05 0,24 26,76 4,02 5,52 12,86 Linnut 3,63 2,67 6,28 0,67 3,50 0,12 0,84 0,00 13,20 0,00 0,66 1,73 1,11 4,28 4,33 Sorkka- ja kavioeläimet 0,60 2,01 0,93 0,65 1,01 3,31 0,17 0,00 2,74 0,00 4,96 1,90 1,07 1,22 1,08 Lihansyöjät 0,19 0,49 0,39 0,01 0,16 0,67 0,11 0,00 0,27 0,13 0,09 0,22 0,44 0,49 0,33 Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat 0,04 0,01 0,10 0,01 0,01 0,00 0,07 0,00 0,17 0,08 0,00 0,02 0,02 0,14 0,09 Määrittelemättä 0,03 0,00 0,02 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,78 0,01 0,02 0,01 0,03 0,04 Yhteensä: 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

15 Taulukko 3A Linnut 54 982 9 347 94 793 129 17 736 67 652 94 9 218 0 86 071 0 329 1 912 3 178 113 691 459 132 Sorkka- ja kavioeläimet 9 073 7 028 14 026 126 5 126 18 054 2 554 1 868 0 17 865 0 2 457 2 097 3 070 32 413 115 757 Lihansyöjät 2 899 1 710 5 887 2 812 6 545 513 1 254 0 1 763 274 44 248 1 266 12 980 36 197 Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat 600 18 1 519 2 53 2 622 0 772 0 1 082 164 0 17 46 3 786 10 681 Määrittelemättä 400 6 332 0 70 67 0 24 0 12 1 589 5 18 41 816 3 380 Yhteensä: 1 515 867 350 226 1 509 619 19 280 506 837 2 609 322 77 107 1 094 185 1 003 652 300 204 825 49 520 110 659 286 012 2 659 368 11 646 130 %-osuus koko EU:sta: B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Koko EU Jyrsijät ja kaniinit 46,95 87,80 83,34 88,65 95,09 92,41 71,23 97,96 100,00 76,76 97,96 94,04 69,37 93,33 88,32 83,77 Vaihtolämpöiset eläimet 48,56 7,03 8,94 10,01 0,22 3,95 24,67 0,84 0,00 6,87 1,05 0,24 26,76 4,02 5,52 10,86 Linnut 3,63 2,67 6,28 0,67 3,50 2,59 0,12 0,84 0,00 13,20 0,00 0,66 1,73 1,11 4,28 3,94 Sorkka- ja kavioeläimet 0,60 2,01 0,93 0,65 1,01 0,69 3,31 0,17 0,00 2,74 0,00 4,96 1,90 1,07 1,22 0,99 Lihansyöjät 0,19 0,49 0,39 0,01 0,16 0,25 0,67 0,11 0,00 0,27 0,13 0,09 0,22 0,44 0,49 0,31 Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat 0,04 0,01 0,10 0,01 0,01 0,10 0,00 0,07 0,00 0,17 0,08 0,00 0,02 0,02 0,14 0,09 Määrittelemättä 0,03 0,00 0,02 0,00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,78 0,01 0,02 0,01 0,03 0,03 Yhteensä: 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

16 Tasalämpöisten kokonaismäärästä jyrsijät ja kaniinit muodostavat 93 % (kuva 2). Kuva 2 Tasalämpöisten eläinten osuus prosentteina Sorkka- ja kavioeläimet 1.24% Linnut 4.97% Lihansyöjät 0.38% Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat 0.10% Jyrsijät ja kaniinit 93.31% Taulukossa 4 tiedot pyrittiin esittämään EU-taulukon muodossa. Joitakin muutamien jäsenvaltioiden ilmoittamista eläinryhmistä ei voi sijoittaa siinä käytettyyn luokitukseen. Taulukossa esitettyjen eläinten kokonaismäärä on kuitenkin 8 838 465, kun niitä kaikkiaan oli 9 036 808 (97,8 %).

17 Taulukko 4 Eläinlajit tai lajiryhmät Lukumäärä B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Yhteensä Hiiret (Mus musculus) 430 172 194 257 729 612 9 689 231 949 26 735 379 327 1 000 244 799 34 851 36 244 131 496 1 501 735 3 951 866 Rotat (Rattus norvegicus) 211 785 92 685 415 766 5 523 192 848 24 474 595 407 226 659 6 939 36 316 118 404 687 323 2 614 129 Marsut (Cavia porcellus) 40 656 11 907 50 059 1 280 26 824 1 531 57 850 11 956 3 090 1 904 10 807 103 273 321 137 Hamsterit (kaikki hamsterilajit) 3 570 224 1 842 517 40 551 9 898 16 642 Muut jyrsijät (muut Rodentia) 12 357 501 23 839 1 428 118 2 360 7 905 100 719 500 11 238 61 065 Kaniinit (Oryctolagus cuniculus) 13 208 7 939 38 834 599 28 901 2 067 35 070 3 9 401 16 700 1 070 1 536 5 164 35 291 195 783 Kissat (Felis catus) 284 169 1 010 88 181 270 444 2 8 5 382 1 509 4 352 Koirat (Canis familiaris) 2 553 248 4 515 2 712 332 984 1 243 272 36 97 695 6 747 18 436 Hillerit (Mustela putorius furo) 16 97 2 244 2 357 Muut lihansyöjät (muut Carnivoria) 46 1 293 362 12 76 146 92 2 480 4 507 Hevoset, aasit ja niiden risteymät (Equidae) 87 22 182 10 199 173 348 7 252 22 802 2 104 Siat (Sus) 5 606 6 281 9 571 30 3 031 124 1 094 10 164 808 488 2 589 7 530 47 316 Vuohet (Capra) 122 79 25 70 55 24 625 1 000 Lampaat (Ovis) 1 811 90 1 010 342 1 225 148 17 524 22 150 Naudat (Bos) 1 428 556 2 035 53 1 196 189 3 026 362 839 287 5 682 15 653 Puoliapinat (Prosimia) 155 155 Uuden maailman apinat (Ceboidea) 38 8 22 1 348 1 416 Vanhan maailman apinat (Cercopithecoidea) 18 2 734 9 24 2 438 3 225 Ihmisapinat (Hominoidea) 31 48 79 Muut nisäkkäät (muut Mammalia) 6 332 70 24 12 5 18 41 1 066 1 574 Viiriäiset (Coturnix coturnix) 317 317 Muut linnut (other Aves) 54 982 9 347 94 793 129 17 736 94 9 218 86 071 329 1 912 3 178 113 374 391 163 Matelijat (Reptilia) 30 149 15 644 6 25 869 Sammakkoeläimet (Amphibia) 2 207 506 14 581 1 470 60 3 064 4 753 627 78 3 167 5 433 12 505 48 451 Kalat (Pisces) 733 928 24 098 120 222 460 1 015 19 021 5 485 40 028 1 531 40 26 441 6 031 134 419 1 112 719 YHTEENSÄ 1 514 879 350 226 1 506 017 19 184 504 752 77 107 1 094 185 1 003 646 891 19 180 49 520 110 141 286 012 2 659 368 8 838 465 Eläinryhmät, jotka eivät sisälly edellä oleviin luokkiin Hiiret, rotat, marsut, hamsterit jne. 183 940 183 940 Vuohet ja lampaat 2 238 96 2 032 4 327 518 9 211 Muut kavio- ja sorkkaeläimet kuin naudat 19 19 Vanhan ja uuden maailman apinat 1 364 116 1 480 Cercopithecidae + Pongidae 569 53 622 Kanat, lampaat, vuohet, siat, naudat jne. 1 471 1 471 Ihmisapinat, puoliapinat ja muut apinat 1 082 1 082 Hevoset ja linnut 118 118 Muut eläimet 400 400 YHTEENSÄ 988 3 602 96 2 085 5 409 185 645 518 198 343 KAIKKI YHTEENSÄ 1 515 867 350 226 1 509 619 19 280 506 837 77 107 1 094 185 1 003 652 300 204 825 49 520 110 659 286 012 2 659 368 9 036 808

18 Taulukko 4A Mukaan lukien tiedot Ranskasta vuodelta 1997 Eläinlajit tai lajiryhmät 1996 1996 1996 1996 1996 1997 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996 B DK D EL E F IRL I L NL A P FIN S UK Hiiret (Mus musculus) 430 172 194 257 729 612 9 689 231 949 1 787 200 26 735 379 327 1 000 244 799 34 851 36 244 131 496 1 501 735 Rotat (Rattus norvegicus) 211 785 92 685 415 766 5 523 192 848 432 739 24 474 595 407 226 659 6 939 36 316 118 404 687 323 Marsut (Cavia porcellus) 40 656 11 907 50 059 1 280 26 824 102 208 1 531 57 850 11 956 3 090 1 904 10 807 103 273 Hamsterit (kaikki hamsterilajit) 3 570 224 19 342 1 842 517 40 551 9 898 Muut jyrsijät (muut Rodentia) 12 357 501 23 839 1 428 6 142 118 2 360 7 905 100 719 500 11 238 Kaniinit (Oryctolagus cuniculus) 13 208 7 939 38 834 599 28 901 63 727 2 067 35 070 3 9 401 16 700 1 070 1 536 5 164 35 291 Kissat (Felis catus) 284 169 1 010 88 1 990 181 270 444 2 8 5 382 1 509 Koirat (Canis familiaris) 2 553 248 4 515 2 712 4 290 332 984 1 243 272 36 97 695 6 747 Hillerit (Mustela putorius furo) 16 82 97 2 244 Muut lihansyöjät (muut Carnivoria) 46 1 293 362 12 183 76 146 92 2 480 Hevoset, aasit ja niiden risteymät (Equidae) 87 22 182 10 2 174 199 173 348 7 252 22 802 Siat (Sus) 5 606 6 281 9 571 30 3 031 9 927 124 1 094 10 164 808 488 2 589 7 530 Vuohet (Capra) 122 79 776 25 70 55 24 625 Lampaat (Ovis) 1 811 90 3 541 1 010 342 1 225 148 17 524 Naudat (Bos) 1 428 556 2 035 53 1 636 1 196 189 3 026 362 839 287 5 682 Puoliapinat (Prosimia) 155 82 Uuden maailman apinat (Ceboidea) 88 38 8 22 1 348 Vanhan maailman apinat (Cercopithecoidea) 18 2 2 452 734 9 24 2 438 Ihmisapinat (Hominoidea) 31 48 Muut nisäkkäät (muut Mammalia) 6 332 70 67 24 12 5 18 41 1 066 Viiriäiset (Coturnix coturnix) 1 907 317 Muut linnut (muut Aves) 54 982 9 347 94 793 129 17 736 65 745 94 9 218 86 071 329 1 912 3 178 113 374 Matelijat (Reptilia) 30 149 15 48 644 6 25 Sammakkoeläimet (Amphibia) 2 207 506 14 581 1 470 60 14 403 3 064 4 753 627 78 3 167 5 433 12 505 Kalat (Pisces) 733 928 24 098 120 222 460 1 015 88 573 19 021 5 485 40 028 1 531 40 26 441 6 031 134 419 YHTEENSÄ 1 514 879 350 226 1 506 017 19 184 504 752 2 609 322 77 107 1 094 185 1 003 646 891 19 180 49 520 110 141 286 012 2 659 368 Eläinryhmät, jotka eivät sisälly edellä oleviin luokkiin Hiiret, rotat, marsut, hamsterit jne. 183 940 Vuohet ja lampaat 2 238 96 2 032 4 327 518 Muut kavio- ja sorkkaeläimet kuin naudat 19 Vanhan ja uuden maailman apinat 1 364 116 Cercopithecidae + Pongidae 569 53 Kanat, lampaat, vuohet, siat, naudat jne. 1 471 Ihmisapinat, puoliapinat ja muut apinat 1 082 Hevoset ja linnut 118 Muut eläimet 400 YHTEENSÄ 988 3 602 96 2 085 5 409 185 645 518 KAIKKI YHTEENSÄ 1 515 867 350 226 1 509 619 19 280 506 837 2 609 322 77 107 1 094 185 1 003 652 300 204 825 49 520 110 659 286 012 2 659 368

19 Toimitetut tiedot 2.3.3 Käyttötarkoitukset Kolmetoista jäsenvaltioita ilmoitti käyttötarkoitukset eläinlajeittain. Joillakin jäsenvaltioilla eläinten kokonaismäärä vaihtelee käyttötarkoituksen mukaan ja lajeittain. Käyttötarkoituksen mukaan tehdyissä ilmoituksissa eläinten määrä on 8 819 712. Käyttötarkoituksen mukaan tehdyssä ilmoituksessa jäsenvaltioiden käyttämät termit vaihtelevat, ja termillä "muut" tarkoitetaan siten eri asioita. Taulukossa 5 on luettelo käytetyistä termeistä sekä niitä käyttäneet jäsenvaltiot. Joidenkin jäsenvaltioiden (Belgia, Tanska, Kreikka, Itävalta ja Espanja) käyttämät termit on käännetty alkukielistä. Tietojen käsittely ja tulkinta Vaikka onkin olemassa väärän tulkinnan vaara, jäsenvaltioiden käyttämät kuvaukset käyttötarkoituksista ryhmiteltiin taulukon 6 mukaan. Toimitetut tiedot yritettiin esittää vakiotaulukon muodossa (taulukko 7). Jotkin eläinryhmät (31 % ilmoitetuista tapauksista) eivät sovi tähän taulukkoon. Luokittelua yritettiin toisenlaisten ryhmien pohjalta, jotta kaikki toimitetut tiedot voitaisiin ottaa mukaan. Nämä ryhmät esitetään taulukossa 8. Tästä viimeisestä taulukosta tehtiin graafisia esityksiä (kuvat 3 ja 4).

20 Taulukko 5 Maat EU:n taulukko B, DK, IRL, P, S, UK EU:n taulukko DK, S EU:n taulukko DK, S EU:n taulukko DK, S EU:n taulukko DK, S Käyttötarkoitusten ilmoittamisessa käytetty terminologia Biologinen perustutkimus Ihmis- ja hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö Ihmis- ja hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tuotanto ja laadunvalvonta Eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö Eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tuotanto ja laadunvalvonta EU:n taulukko DK, P, S EU:n taulukko B,DK,D,EL, E, IRL, NL, P, FIN EU:n taulukko B, DK, EL, E, IRL, NL, P, FIN Toksisuus- ja muut turvallisuusarvioinnit (sisältää myös ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden turvallisuusarvioinnit) Sairauksien diagnosointi Opetus ja koulutus EU:n taulukko B, DK, EL, IRL, P, FIN Muut A Lääketieteelliset tai opetustarkoitukset A Ihmisen tai ympäristön suojelu A Käyttö lainsäädännön nojalla B, I Ihmis-, eläin- ja hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimusjakehitystyö sekä laadunvalvonta B, IRL Toksisuus- ja muut turvallisuusarvioinnit B Mutanttien ja siirtogeenisten organismien kehittäminen B Eläinten kasvattaminen biologisen materiaalin ylläpitämiseksi ja tuottamiseksi NL,D,EL,E, Biologinen (ja myös lääketieteellinen) perustutkimus FIN EL, FIN Ihmis- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta (lukuun ottamatta turvallisuusarviointeja) EL, FIN Ihmisen tai ympäristön suojeluun liittyvä toksisuus- tai muu turvallisuusarviointi (mukaan lukien ihmis- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden turvallisuusarviointi) IRL, P Ihmis- ja hammaslääketieteessä käytettävien laitteiden ja tuotteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta IRL, P Eläinlääketieteessä käytettävien laitteiden ja tuotteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta IRL Sairauksien tutkimus IRL Immunologiset tutkimukset D, E, NL Ihmis- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden kehitystyö ja laadunvalvonta (mukaan lukien turvallisuusarviointi) D, E, NL Ihmisten, eläinten ja ympäristön suojeluun liittyvä toksisuus- tai muu turvallisuusarviointi S Ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimusja kehitystyö (lukuun ottamatta toksisuus- ja muita turvallisuusarviointeja) UK UK UK UK UK UK UK UK Ihmis- ja hammaslääketieteen soveltava tutkimus Eläinlääketieteen soveltava tutkimus Ihmisten, eläinten ja ympäristön suojelu Opetus Koulutus Oikeuslääketieteelliset tutkimukset Suora diagnosointi Jalostus ja kasvatus

21 Taulukko 6 Käyttötarkoituksia kuvaavan terminologian ryhmittely Muut käytetyt termit Ihmis- ja hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö Ihmis- ja hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tuotanto ja laadunvalvonta Eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- jakehitystyö Eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tuotanto ja laadunvalvonta Lääketieteelliset tai opetustarkoitukset Ihmisen tai ympäristön suojelu Lakisääteinen käyttö Ihmis-, eläin- ja hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta Toksisuus- ja muut turvallisuusarvioinnit Mutanttien ja siirtogeenisten organismien kehittäminen Eläinten kasvattaminen biologisen materiaalin ylläpitämiseksi ja tuottamiseksi Biologinen (ja myös lääketieteellinen) perustutkimus Ihmis- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta (lukuun ottamatta turvallisuusarviointeja) Ihmisen tai ympäristön suojeluun liittyvä toksisuus- tai muu turvallisuusarviointi (mukaan lukien ihmis- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden turvallisuusarviointi) Ihmis- ja hammaslääketieteessä käytettävien laitteiden ja tuotteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta Biologinen perustutkimus Ihmis-, eläin- ja Toksisuus- ja Sairauksien hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja muut turvallisuusarvioinnit (sisältää myös ihmis-, hammas- ja diagnosointi kehitystyö sekä eläinlääketieteessä laadunvalvonta käytettävien tuotteiden ja laitteiden turvallisuus- Opetus ja koulutus Muut Eläinlääketieteessä käytettävien laitteiden ja tuotteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta Sairauksien tutkimus Immunologiset tutkimukset Ihmis- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden kehitystyö ja laadunvalvonta (mukaan lukien turvallisuusarviointi) Ihmisten, eläinten ympäristön suojeluun liittyvä toksisuustai muu turvallisuusarviointi Ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö (lukuun ottamatta toksisuus- ja muita turvallisuusarviointeja) Ihmis- ja hammaslääketieteen soveltava tutkimus Eläinlääketieteen soveltava tutkimus Ihmisten, eläinten ja ympäristön suojelu Opetus Koulutus Oikeuslääketieteelliset tutkimukset Suora diagnosointi Jalostus ja kasvatus

22 Taulukko 7 Eläinten laji ja käyttötarkoitus: ilmoitettujen käyttötarkoitusten ryhmittely Eläinlaji tai lajiryhmä Biologinen perustutkimus Ihmis-, eläinja hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta Toksisuus- ja Sairauksien muut diagnosointi turvallisuusarvioinnit (sisältää myös ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden turvallisuus- Opetus ja koulutus Muut Yhteensä Hiiret (Mus musculus) 771 822 1 288 811 85 304 75 329 7 584 469 723 2 698 573 Rotat (Rattus norvegicus) 391 291 935 946 148 010 9 177 11 579 241 014 1 737 017 Marsut (Cavia porcellus) 16 451 132 037 35 078 2 717 449 13 457 200 189 Hamsterit (kaikki hamsterilajit) 8 481 6 428 850 55 215 573 16 602 Muut jyrsijät (muut Rodentia) 7 281 18 295 1 376 62 47 113 27 174 Kaniinit (Oryctolagus cuniculus) 18 782 35 539 33 701 6 233 1 809 26 445 122 509 Kissat (Felis catus) 1 619 925 75 7 36 143 2 805 Koirat (Canis familiaris) 741 7 776 2 928 26 328 68 11 867 Hillerit (Mustela putorius furo) 904 1 399 34 20 2 357 Muut lihansyöjät (muut Carnivoria) 3 648 197 66 3 911 Hevoset, aasit ja niiden risteymät (Equidae) 197 534 51 396 65 69 1 312 Siat (Sus) 9 276 5 827 608 886 1 483 5 952 24 032 Vuohet (Capra) 561 80 20 141 119 79 1 000 Lampaat (Ovis) 9 620 7 105 11 2 929 712 1 828 22 205 Naudat (Bos) 3 309 4 207 49 1 075 97 908 9 645 Puoliapinat (Prosimia) Uuden maailman apinat (Ceboidea) 389 982 12 25 1 408 Vanhan maailman apinat (Cercopithecoidea) 300 2 451 389 44 34 3 218 Ihmisapinat (Hominoidea) 31 245 211 183 670 Muut nisäkkäät (muut Mammalia) 977 114 51 1 142 Viiriäiset (Coturnix coturnix) 64 229 24 317 Muut linnut (other Aves) 64 528 68 027 6 202 5 406 936 45 423 190 522 Matelijat (Reptilia) 674 25 699 Sammakkoeläimet (Amphibia) 14 487 93 5 660 50 4 018 94 24 402 Kalat (Pisces) 175 444 23 365 54 090 8 207 1 681 661 766 924 553 YHTEENSÄ 1 500 877 2 540 612 374 700 112 840 31 178 1 467 922 6 028 129 Eläinryhmät, jotka eivät sisälly edellä oleviin luokkiin Hiiret, rotat, marsut, hamsterit jne. 149 680 34 260 183 940 Jyrsijöiden ja jäniseläinten ilmoitettu kokonaismää 606 375 1 227 069 82 528 223 572 19 147 451 2 159 142 Muut lihansyöjät, myös eläinryhmä 'kissat ja koirat 1 469 4 685 400 681 309 7 544 Muut kavio- ja sorkkaeläimet 19 19 Cercopithecidae + Pongidae 53 41 94 Kanat, lampaat, vuohet, siat, naudat jne. 321 1 150 1 471 Ihmisapinat, puoliapinat ja muut apinat 414 2 059 19 210 2 702 Hevoset ja linnut 118 118 Muut eläimet 97 584 129 022 151 795 51 064 5 751 1 337 436 553 Eläinryhmät yhteensä 705 895 1 362 835 384 743 275 527 60 776 1 807 2 791 583 Kaikki yhteensä 2 206 772 3 903 447 759 443 388 367 91 954 1 469 729 8 819 712 Kaikki eläimet yhteensä: 8 819 712 Eläinlajeiksi tai lajiryhmiksi luokitellut eläimet: 6 028 129 Eläinryhmiin luokitellut eläimet: 2 791 583

23 Taulukko 8 Eläinten laji ja käyttötarkoitus: eläinten ja käyttötarkoitusten ryhmittely Eläinlaji tai lajiryhmä Biologinen perustutkimus Ihmis-, eläin- ja Toksisuus- ja muut Sairauksien hammaslääketieteessä käytettävien tuotteiden ja turvallisuusarvioinnit (sisältää myös ihmis-, hammas- ja diagnosointi laitteiden tutkimusja eläinlääke-tieteessä kehitystyö sekä laadunvalvonta käytettävien tuotteiden ja laitteiden turvallisuusarvioinnit) Opetus ja koulutus Muut Yhteensä Jyrsijät ja kaniinit 1 820 483 3 644 125 536 527 317 145 75 090 751 776 7 145 146 Lihansyöjät 8 381 14 982 3 403 814 693 211 28 484 Sorkka ja kavioeläimet 22 963 17 753 739 5 427 2 476 8 855 58 213 Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat 1 187 5 737 631 254 41 242 8 092 Linnut 64 592 68 256 6 226 5 406 936 45 423 190 839 Kalat 175 444 23 365 54 090 8 207 1 681 661 766 924 553 Muut vaihtolämpoiset eläimet kuin kalat 15 161 93 5 660 50 4 018 119 25 101 Määrittelemättä 98 561 129 136 152 167 51 064 7 019 1 337 439 284 Yhteensä 2 206 772 3 903 447 759 443 388 367 91 954 1 469 729 8 819 712

24 Kuva 3 Käyttötarkoitukset Opetus ja koulutus 1% Muut 17% Biologinen perustutkimus 25% Sairauksien diagnosointi 4% Toksisuus- ja muut turvallisuus-arvioinnit (sisältää myös ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden turvallisuusarvioinnit) 9% Ihmis-, eläin- ja hammaslääke-tieteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimus- ja kehitystyö sekä laadunvalvonta 44%

25 Kuva 4 Eläinlajit ja käyttötarkoitukset 4000000 3500000 3000000 2500000 2000000 1500000 1000000 500000 0 Muut Opetus ja koulutus Sairauksien diagnosointi Toksisuus- ja muu turvallisuusarviointi (myös ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käyt. tuotteiden ja laitteiden turvall. arviointi) Ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käyt. tuotteiden ja laitteiden t & k sekä laadunvalvonta Jyrsijät ja kaniinit Lihansyöjät Sorkka- ja kavioeläimet Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat Linnut Kalat Muut vaihtolämpöiset kuin kalat Määrittelemättömät Biol. perustutkimus

26 Tutkimus- ja kehitystyö sekä ihmis-, hammas- ja eläinlääketieteessä käytettyjen tuotteiden ja laitteiden laadunvalvonta kattavat 44 % testauksesta. Seuraavaksi suurin ryhmä on perustutkimus, jossa käytetään 25 % eläimistä. Mitään varmaa suuntausta ei voida päätellä lajien jakautumisesta käyttötarkoituksen mukaan (kuva 4) paitsi, että jyrsijöitä ja kaniineja käytetään kaikista eläimistä eniten kaikkiin tarkoituksiin. Toimitetut tiedot 2.3.4 Toksisuus- ja muu turvallisuusarviointi: tuotetyyppi Tiedot koskevat vain 11 jäsenvaltiota, kuten taulukosta 1 näkyy. Tässä ilmoitetut tapaukset ovat osa kaikista eläinkokeista. Kymmenen jäsenvaltion ilmoittamien eläinten kokonaismäärä on 1 043 327. Myös tässä tapauksessa jäsenvaltioiden ilmoittamat tuotetyypit ja -ryhmät vaihtelevat (taulukko 9). Taulukko 9 Toksisuusarvioinnit: tuotetyyppi B, EL, FIN, S Ihmis- ja eläinlääketieteelliset tuotteet B,DK,D,EL,E,NL, Maataloustuotteet P, FIN, S, UK B,DK,E,NL,P,FIN, S, UK B,DK,E,NL,P,FIN, S, UK B,DK,E,NL,P,FIN, S, UK B,DK,E,NL,P,FIN, S B,DK,P,S B,DK,P,UK B,DK,D,EL,E,NL, P, FIN, S, UK B,DK,IRL,P,S,UK D DK, P DK, P IRL UK UK Tietojen käsittely ja tulkinta Teollisuustuotteet Kotitaloustuotteet Kosmetiikka Elintarvikelisäaineet - ihminen Elintarvikelisäaineet - eläin Tupakkatuotteet Muut aineet, jotka voivat olla ympäristölle haitallisia Muut Kotitaloustuotteet, kosmetiikka, (ihmisestä peräisin olevat) elintarvikelisäaineet ja teollisuustuotteet yhteensä Ihmis- ja hammaslääketieteelliset tuotteet Eläinlääketieteelliset tuotteet Elintarvikkeet Elintarvikelisäaineet ja elintarvikkeet Lääkkeen turvallisuuden ja tehon arviointi ja lääkinnällisten laitteiden turvallisuus Jotkin jäsenvaltiot ovat lisänneet lääketieteeseen ja farmasiaan liittyviä yksityiskohtia, toiset eivät. Eläinlajien kuvaus rajoittuu usein kolmeen pääryhmään. Lukujen kokonaismäärät esitetään taulukossa 10. Johtopäätöksiä ei voi tehdä lähinnä siksi, että vain seitsemän jäsenvaltiota on ilmoittanut käyttötarkoitukseksi lääketieteen.

27 Taulukko 10 Eläimet: Kaikki lääketieteelliset tuotteet ja lääkkeet Maataloustuott Teollisuustuotteet eet Kotitaloustuotteet Kosmetiikka Kaikki elintarvikkeet Muut aineet, jotka voivat olla ympäristölle haitallisia Kaikki muut tuotteet tai tuoteryhmät Jyrsijät ja jäniseläimet 478 797 84 514 85 103 2 062 4 823 8 745 14 199 101 106 Lihansyöjät (kissat, koirat) 6 457 843 11 84 12 171 Puoliapinat, apinat ja ihmis- 2 940 7 12 54 apinat Kaikki muut 35 739 39 121 11 113 424 4 408 126 961 35 621 Yhteensä 523 933 124 478 96 227 2 570 4 823 13 172 141 172 136 952 Kaikki eläimet taulukossa: 1 043 327 Huom. Taulukon 10 toisella rivillä on mainittu ne jäsenvaltiot, jotka ovat ilmoittaneet käytettyjen eläinten määrän tai sen, että eläimiä ei ole käytetty kyseiseen tarkoitukseen. 27

28 2.3.5 Ihmisten ja eläinten sairauksien tutkimuksissa käytettyjen eläinten lukumäärä: sairaustyyppi ja eläinlaji Toimitetut tiedot Kuten taulukosta 1 näkyy, vain yhdeksän jäsenvaltiota on toimittanut nämä tiedot. Käytettyjen eläinten määrä on 1 285 148. Raportoinnissa käytetty terminologia ja ryhmät eivät ole samat, kuten taulukosta 11 käy ilmi. Eläinlajien määrä jää useimmiten kolmeen tärkeimpään ryhmään. Taulukko 11 Sairaustyypit eläinlajeittain ryhmiteltyinä B, DK, EL, E, IRL, NL, P, FIN, S Tietojen käsittely ja tulkinta Ihmisen sydän- ja verisuonitaudit B, DK, EL,P, FIN Ihmisen hengityselinsairaudet B, DK, EL, E, FIN, NL, P, Ihmisen hermostolliset ja IRL, S mielenterveyshäiriöt B, DK, EL, E, IRL, NL, P, Ihmisen syöpä (lukuun ottamatta FIN, S syöpäriskin arviointia) B, DK, EL, P, FIN, S Muut ihmisen sairaudet B, DK, EL, P, FIN, S Eläinten sairaudet EL,IRL,NL Muut E Kaikki muut (ihmisten ja eläinten) sairaudet Tiedot on ryhmitelty taulukossa 12 samalla tavalla kuin yhdeksän jäsenvaltiota on tehnyt. Samaan luokkaan "Muut" on siten ryhmitelty ihmisen hengityselinsairaudet, muut ihmisen sairaudet ja eläinten sairaudet. Sairauksien tutkimus: Taulukko 12 Eläinlaji tai lajiryhmä Ihmisen sydän- ja verisuonitaudit Ihmisen hermostolliset ja mielenterveyshäiriöt Ihmisen syöpä (lukuun ottamatta syöpäriskin arviointia) Kaikki muut luokat Yhteensä Jyrsijät ja jäniseläimet yhteensä 82 219 307 760 210 220 349 056 949 255 Koirat ja kissat yhteensä 679 186 6 1 646 2 517 Puoliapinat, apinat ja ihmisapinat 83 43 450 576 Muut eläimet 8 038 7 113 3 240 314 409 332 800 Yhteensä 90 936 315 142 213 509 665 561 1 285 148 Näin ryhmiteltynä luokkaan "Muut" kuuluu 51 % tapauksista. Ainoa taulukossa 12 ja kuvassa 5 näkyvä suuntaus on se, että ihmisen hermostollisten ja mielenterveyshäiriöiden tutkimuksessa käytetään mahdollisesti enemmän eläimiä kuin ihmisen syövän tai sydän- ja verisuonitautien tutkimuksessa. 28

29 Kuva 5 Sairauksien tutkimus Kaikki muut luokat 51% Ihmisen sydän- ja verisuonitaudit 7% Ihmisen hermostolliset ja mielenterveyshäiriöt 25% Ihmisen syöpä (lukuun ottamatta syöpäriskin arviointia) 17% 29