Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle OLIVETTI SIMPLE_WAY BLUETOOTH. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä p.a. @@@@@@@@EUROOPAN UNIONIN (EU) JÄSENMAAT Sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen kiinteän yhdyskuntajätteen mukana on kielletty: ne on kerättävä erikseen. Mainittujen laitteiden jättäminen muualle kuin niitä varten erityisesti tarkoitettuihin ja luvan saaneisiin keräyspisteisiin voi aiheuttaa vaarallisia seurauksia ympäristölle ja terveydelle. Määräysten noudattamatta jättämisestä on seurauksena lainsäädännön mukaiset rangaistukset ja toimenpiteet. HUOLEHTIAKSESI LAITTEIDEMME LOPPUKÄSITTELYSTÄ ASIANMUKAISELLA TAVALLA VOIT: a Ottaa yhteyttä paikallisiin viranomaisiin, joilta saat ohjeita ja käytännön tietoa jätteiden asianmukaisesta käsittelystä, esimerkiksi keräyspaikoista ja niiden aukioloajoista ym. @@@@@@..... 1 YLEISET OMINAISUUDET........ 2 ONLINE-OPASTUKSEEN PÄÄSY... 2 TURVALLISUUSOHJEET.... 2 TULOSTEEN LAATUU JA TAKUUSEEN LIITTYVIÄ TIETOJA.... 3 TULOSTIMEN ERI OSIEN SIJAINTI.. @@... 6 PAPERIN ASETTAMINEN.... 7 Eri paperityyppien asettaminen tulostimeen..... 8 TULOSTIMEN VIRRANSYÖTTÖ.... 8 TULOSTIMEN ETUPANEELIN TOIMINTAVALMIUDET... 9 DIGITAALIKAMERAN YHDISTÄMINEN TULOSTIMEEN....... 9 TULOSTIMEN ASENTAMINEN BLUETOOTH-INTERFACE-TOIMINNOLLE (BLUETOOTH-MALLI)..
.... 10 Bluetooth-toiminnon aktivointi.... 10 USB-sarjaliitännän asentaminen, jotta tietokoneesta voitaisiin tulostaa Bluetooth-valmiuksin Windows-ympäristössä... 10 Bluetoothin asentaminen tietokoneesta Macintosh-ympäristöön.... 11 Bluetooth-toiminnon asentaminen Windows-ympäristössä tietokoneesta tulostamista varten... 11 TULOSTIMEN ASENTAMINEN LANGATTOMAAN VERKKOON (WI-FI).... 12 TULOSTIMEN LIITTÄMINEN LANGATTOMAAN WI-FI-VERKKOON (WIFI-MALLI)....... 13 2 TULOSTIMEN KÄYTTÖ ILMAN TIETOKONETTA.... 15 ASIAKIRJAN KOPIOINTI... 16 PHOTO INDEX LAATIMINEN JA TULOSTAMINEN.... 16 VALOKUVIEN TULOSTAMINEN PICTBRIDGE-KAMERASTA.. 16 VALOKUVIEN TULOSTAMINEN DPOF-DIGITAALIKAMERASTA..... 17 VALOKUVIEN TULOSTAMINEN JOSTAIN MUUSTA KUIN PICTBRIDGE/DPOF-DIGITAALIKAMERASTA........ 17 VALOKUVIEN TULOSTAMINEN BLUETOOTH-MATKAPUHELIMESTA (BLUETOOTH-MALLI)...... 17 SISÄLLYSLUETTELO iii 3 TULOSTIMEN KÄYTTÖ TIETOKONEESEEN YHDISTETTYNÄ...19 ENNEN KUIN ALOITAT.... 20 TOOLBOX... 20 TULOSTIMEN TOIMINTAKUNNON MONITORI...... 21 TULOSTAMINEN, KOPIOINTI JA SKANNAUS TOOLBOXIN AVULLA. 22 TULOSTAMINEN JOSTAIN SOVELLUTUKSESTA TULOSTUKSEN OMINAISUUKSIA HYVÄKSI- KÄYTTÄEN
.. 23 ALKUPERÄISEN SKANNAUS SOVELLUTUKSESTA.... 24 ALKUPERÄISEN KOPION SKANNAUS TULOSTIMEN ETUPANEELILTA 25 PARAMETRIEN ASETTAMINEN VALOKUVIEN TULOSTUKSEN LAADUN PARANTAMISEKSI........ 25 PARAMETRIEN ASETUS WI-FI-LIITÄNTÄÄ VARTEN (WIFI-MALLI)... 26 WEB-PALVELIMEN KÄYTTÖ (WIFI-MALLI)..... 29 Pääsy toiminnolle "Web-palvelin"...... 29 WEP-kodifikaatiotietojen antaminen.... 30 WPA-kodifikaatiotietojen antaminen.... 30 BLUETOOTH-JÄRJESTELMÄN ASETUKSET (BLUETOOTH MALLI)... 31 4 PAINOMUSTEPATRUUNAT..33 PAINOMUSTEEN TASOJEN TARKISTUS....... 34 Uusien mustepatruunoiden hankintaan liittyviä tarpeellisia tietoja.. 34 MUSTEKASETTIEN VAIHTO 35 PAINOMUSTEPATRUUNOIDEN LINJAAMINEN.. 37 Painomusteparuunoiden linjaussivu..... 37 Painomustepatruunoiden linjaaminen Toolboxista käsin..... 37 MUSTAN PATRUUNAN JA VALOKUVAVÄRIPATRUUNAN VAIHTO TALLIA KÄTTÄMÄLLÄ.... 38 5 HUOLTO JA VIKOJEN ETSINTÄ....... 39 TULOSTIMEN PUHDISTAMINEN..
40 MUSTEEN ULOSTULOREIKIEN PUHDISTAMINEN.... 40 VIKOJEN ETSINTÄ.. 41 Ongelmat tulostimen asennuksen yhteydessä........ 41 Ongelmia tietokoneen käynnistämisessä. 44 Ongelmia tulostamisessa... 44 Kopiointi/skannausongelmat..... 45 Etupaneelilla olevien LED-valojen merkitys..... 45 KIINNIJUURTUNEEN PAPERIN POISTO.. 46 iv LUKU SISÄLLYSLUETTELO 6 TEKNISET ERITYISOMINAISUUDET 47 YLEISTÄ.... 48 TULOSTUKSEN ERITYISOMINAISUUDET. 49 KOPIOINTIIN LIITTYVÄT ERITYISOMINAISUUDET.... 50 NAUKSEEN LIITTYVÄT ERITYISOMINAISUUDET..... 50 WI-FI-JÄRJESTELMÄN ERITYISOMINAISUUDET. 51 PAPERIN ERITYISOMINAISUUDET
. 52 Tulostin hyväksyy seuraavat paperitypit........ 52 Tulostin hyväksyy seuraavan kokoiset ja muotoiset paperit... 53 HAKEMISTO.................. 55 Kaikkia tässä olevia tietoja saatetaan muuttaa ilman ennakkovaroitusta. Olivetti S. p.a. (vrt. OY) ei ole vastuussa menetyksistä tai vahingoista, suorista tai epäsuorista, jotka johtuvat tai liittyvät tässä käyttöohjekirjassa olevien. MIPC (Mobile Imaging and Printing Consortium) ("Matkapuhelinkuvantamisen ja Valokuvatulostuksen Konsortio") MIPC on voittoa tavoittelematon teollisuusyhdistys. Sen perustivat vuonna 2004 kotivalokuvapainatusalan ja matkapuhelinteollisuuden johtavat yritykset. Sen tehtävänä on edistää ja tukea yhteentoimivuuteen liittyvien ohjelinjojen kehittämistä koskien kuvien tulostamista ja muita toimia matkapuhelinten ja kotitulostimien välillä. Ohjelinjat on suunnattu kansainväliseen käyttöön ja niiden tarkoituksena on taata laaja valikoima tuotteita ja palveluja matkapuhelinten käyttäjille. www.mobileprinting.org. SIMPLE_WAY: Valmis Matkaviestintätulostin on tuote, joka on suunniteltu tekemään vaivattomasti tulosteita matkapuhelimista käsin. Tämä tuote noudattaa Mobile Imaging and Printing Consortiumin (MIPC) antamia toteuttamisohjeita siinä, mikä koskee Kotitulostamista Matkaviestintäpäätteeltä, Versio 1.
0 PictBridge'ille. SIMPLE_WAY Bluetooth: Valmis Matkaviestintätulostin on tuote, joka on suunniteltu tekemään vaivattomasti tulosteita matkapuhelimista käsin. Tämä tuote noudattaa Mobile Imaging and Printing Consortiumin (MIPC) antamia toteuttamisohjeita siinä, mikä koskee Kotitulostamista Matkaviestintäpäätteeltä, Versio 1.0 Bluetoothille ja PictBridge'ille. SIMPLE_ WAY Wifi: Valmis Matkaviestintätulostin on tuote, joka on suunniteltu tekemään vaivattomasti tulosteita matkapuhelimista käsin. Tämä tuote noudattaa Mobile Imaging and Printing Consortiumin (MIPC) antamia toteuttamisohjeita siinä, mikä koskee Kotitulostamista Matkaviestintäpäätteeltä, Versio 1.0 Wi-Fi, PictBridge'ille. SISÄLLYSLUETTELO v vi LUKU SISÄLLYSLUETTELO 1ALUKSI HYVÄ TIETÄÄ YLEISET OMINAISUUDET ONLINE-OPASTUKSEEN PÄÄSY TURVALLISUUSOHJEET TULOSTEEN LAATUU JA TAKUUSEEN LIITTYVIÄ TIETOJA TULOSTIMEN ERI OSIEN SIJAINTI TULOSTIMEN ETUPANEELI ALKUPERÄISEN ASETTAMINEN VALOTUSTASOLLE PAPERIN ASETTAMINEN TULOSTIMEN VIRRANSYÖTTÖ TULOSTIMEN ETUPANEELIN TOIMINTAVALMIUDET DIGITAALIKAMERAN YHDISTÄMINEN TULOSTIMEEN TULOSTIMEN ASENTAMINEN BLUETOOTH-INTERFACE-TOIMINNOLLE (BLUETOOTH- MALLI) TULOSTIMEN ASENTAMINEN LANGATTOMAAN VERKKOON (WI-FI) TULOSTIMEN LIITTÄMINEN LANGATTOMAAN WI-FI-VERKKOON (WIFI-MALLI) ALUKSI HYVÄ TIETÄÄ 1 YLEISET OMINAISUUDET Tämä monitoimituote toimii korkealaatuisena painomustesuihkutulostimena ja tasokuvanlukijaväriskannerina koolla A4 ja sillä voidaan tulostaa, skannata jainnot lakkauttavat takuun voimassaolon. TULOSTIMEN ERI OSIEN SIJAINTI 3 4 5 12 11 7 6 8 9 10 ALUKSI HYVÄ TIETÄÄ 3 Viite 1 2 3 4 5 6 7 Osa Paperiohjain Paperituki (ASF) Valotustason irrotettava suojakate Etupaneeli Etuluukku Paperiteline Valotustaso Kuvaus Ohjaa syötetyn paperin tulostimeen. Tukee tulostimeen asetettua paperia. Skannausyksikön suojakansi. Voidaan poistaa haluttaessa skannata monisivuisia asiakirjoja (kuten kirjoja). Etupaneelilta tulostin käynnistetään ja sammutetaan ja siltä voidaan kontrolloida tulostusta, kopiointia ja skannausta. Siltä pääsee aukolle, jossa sijaitsevat painomustekasetit. Ottaa vastaan tulostimesta ulostyöntyneen tulosteen. Aseta asiakirja tai valokuva kopioitava tai skannattava puoli alaspäin käännettynä valotustasolle. Katso lisätietoja kohdasta "Asiakirjan asettaminen valotustasolle". Alkuperäisen skannattavan asettaminen valotustasolle. Yhdistä tulostimeen tuotteen mukana annetun ulkopuolisen yleissyöttöjohdon syöttökaapeli. Siis yhdistä ulkopuolisen syöttöjohdon toinen pää verkkokaapelilla maadoitettuun sähköpistorasiaan. huom: yhdistä kaapeli ensin tulostimeen ja sitten pistorasiaan. amoin se vilkkuu, jos esiintyy jokin virhetila kuten esim. paperin tai painomusteen loppua osoittava. ALKUPERÄISEN ASETTAMINEN VALOTUSTASOLLE 1 2 Kohota valotustason kantta. Aseta alkuperäinen asiakirja tai valokuva valotustasolle skannattava puoli alaspäin ja aseta se linjaan vasemman yläkulman kanssa. Laita alas valotustason kansi. Paksun asiakirjan asettaminen valotustasolle 1 2 Kun haluat kopioida paksun asiakirjan kuten esimerkiksi kirjan, niin irrota kansi painalla vastaavista kiinnitystuista ja kohota kunnes se irtaantuu. Aseta valotustasolle alkuperäinen asiakirja tai valokuva skannattavaksi tarkoitettu puoli alaspäin ja aseta se samaan linjaan vasemman yläkulman kanssa. Laita valotustason kansi alas. 6 LUKU 1 3 Jos valotustason kantta on liikutettu, niin aseta se takaisin paikoilleen kopioinnin lopetettuasi juoksuttamalla vastaavia kielekkeitä tulostimen takapuolella olevissa aukoissa siihen asti kunnes kuulet loksahdusäänen, joka ilmoittaa, että kansi on kiinnittynyt paikoilleen. Laita itse kansi alas. PAPERIN ASETTAMINEN 1 2 Kohota molempia paperitukia pystysuorassa asennossa. Paina niitä sen jälkeen ja juoksuta paperin leveyden ohjainta, kunnes saavutat maksimiavausaseman. huom: kun kohotat paperitukia, varmista, että ne on sijoitettu oikeaan pystysuoraan asemaan. Aseta paperi pystysuoraan (portrait-suunta) siten, että se puoli, jolle haluat tulostaa on tulostimen etuosaa kohti, oikeanpuoleista ohjainta vasten. Paina ja juoksuta uudestaan vasen ohjain paperin vasenta reunaa vasten. ALUKSI HYVÄ TIETÄÄ 7 Eri paperityyppien asettaminen tulostimeen Asetettava: Tavallinen paperi, mattapintainen paperi, kiiltäväpintainen paperi, valokuvapaperi, kutsukortit, kortit tai postikortit, kirjekuoret, piirtoheitinkalvot, etiketit painomustesuihkulla tulostamista varten. Liuskapaperi Toimi seuraavasti: Aseta paperi pystysuoraan paperituen oikeanpuoleista sivua vasten ja se puoli, jolle haluat tulostaa tulostimen etuosaan päin käännettynä. Paina ja kuljeta paperiohjain paperiarkkien vasenta reunaa vasten. huom: nimikoitu paperi pitää asettaa paperin vastaava yläosa alaspäin käännettynä ja se puoli, jolle halutaan tulostaa, tulostimen etuosaan päin käännettynä. Poista kaikki tuessa olevat paperit. Aseta pystysuoraan tulostimella paperin sisääntuloreuna paperituen oikeata laitaa vasten ja se puoli, jolle haluat tulostaa, tulostimen etuosaan päin käännettynä. huom: älä käytä rei'itettyä liuskapaperia. Paina ja kuljeta paperiohjain paperin vasenta reunaa vasten. Lue paperien mukana annetut ohjeet. Aseta paperiarkit pystysuoraan paperituen oikeata laitaa vasten ja valkoinen puoli tulostimen etuosaan päin käännettynä. Paina ja kuljeta paperiohjain paperiarkkien vasenta reunaa vasten. Lämpösiirtopaperit TULOSTIMEN VIRRANSYÖTTÖ Tulostinta voidaan syöttää pääsähkövirransyötöstä käyttämällä ulkopuolista tuotteen varustuksiin kuuluvaa CA syöttöjohtoa. 1 2 Syöttöjohdon liittäminen sähköpistorasiaan: Aseta ulkopuolisen syöttöjohdon CA kaapelin tappi tulostimen pistokkeeseen. Aseta syöttökaapelin toinen pää syöttöjohtoon ja saman kaapelin toinen pää sähköpistorasiaan. 8 LUKU 1 TULOSTIMEN ETUPANEELIN TOIMINTAVALMIUDET Paina etupaneelin oikealla puolella olevaa On/Off-painiketta. huom: ennen kuin painat On/Off-painiketta, varmistu, että syöttökaapeli on yhdistetty maadoitettuun sähköpistorasiaan. Ohjeet tulostimen asentamiseen löytyy tulostimen mukana annetusta Asennusoppaasta.
Painettuasi On/Off-painikkeesta tulostin suorittaa sarjan itsemäärittelytestejä, joiden tarkoituksena on ilmoittaa järjestelmässä mahdollisesti esiintyvistä virhetoiminnoista. Mikä tahansa tässä vaiheessa esiin tullut virhe näkyy etupaneelilla tai tulostimeen yhdistetyssä tietokoneessa. Sopivat ohjeet virheen korjaamiseksi löytyy käyttöohjeitten kohdasta "Etupaneelin LED-valojen merkitys". Itsemäärittelytestausvaiheen lopulla, ellei tulostin ole havainnut virheitä, syttyy On/Off-painike. DIGITAALIKAMERAN YHDISTÄMINEN TULOSTIMEEN 1 2 Laita digitaalikamera päälle. Lisätietoja saat kameran käyttöohjekirjasta. Tulostimen ollessa käynnistettynä, yhdistä digitaalikameran USB-kaapelin toinen pää tulostimen USB-liitäntään, joka sijaitsee sen etupaneelilla. USB-liittymän toimintaa osoittava vihreä LED-valo syttyy ilmoittamaan liitännästä digikameraan tai USB-muistiin. Jos tulostin ei tunnista siihen yhdistettyä digikameraa, LED-valo ei syty. ALUKSI HYVÄ TIETÄÄ 9 TULOSTIMEN ASENTAMINEN BLUETOOTH-INTERFACE-TOIMINNOLLE (BLUETOOTH-MALLI) Jos tietokoneeseen kuuluu integroitu Bluetooth-toiminto tai jos siihen on yhdistetty ulkopuolinen Bluetooth-laite (esim. Bluetooth USB-avain), niin voidaan tulostaa ilman liitäntäjohtoja Bluetoothkytkennän avulla. Bluetooth-toiminnon tulee olla tietokoneessa aktivoituna. Bluetooth-järjestelmän kattavuus on normaalisti noin 10 metriä, mutta se voi vaihdella riippuen sen ympäristön ominaisuuksista, mihin se asennetaan. Tulostin pystyy kestämään tietokoneliitännässä ja yhteen sopivassa matkapuhelinliitännässä Bluetoothviestintäjärjestelmää 1.2 Luokka 2. Asennustoimenpiteet vaihtelevat tulostimen käyttötyypin perusteella. Bluetoothtoiminnon aktivointi Tulostin on säädetty Bluetooth-toiminnolle niin, että sitä voidaan käyttää yhden mukaisesta matkapuhelimesta käsin eikä se tarvitse minkäänlaista erillistä asennusta. Kun haluat tarkistaa onko Bluetoothin käyttö mahdollista, niin tarkasta että etupaneelilla palaa Bluetooth-kuvakkeen sininen led-valo. Jos Bluetooth-kuvakkeen sininen led-valo on sammuksissa etene seuraavalla tavalla: 1 2 3 4 5 Windows-ympäristössä: Suorita USPsarjaliitäntä tulostimen ohjeitten kohdan "Tulostimen asentaminen" mukaisesti (Setting Up Your Printer). huom: jos asennus on jo suoritettu, niin sitä ei tarvitse toistaa. Avaa ohjelma Toolbox (Käynnistä > Ohjelmat > Olivetti > Olivetti Toolbox). huom: USBkaapelin tulee olla kytkettynä ja tulostimen päällä. Napsauta painiketta "Asetukset" ja sitten kohtaa "Bluetooth-asetukset" päästäksesi Bluetoothin parametrien asennuskohtaan. Käynnistä Bluetooth-toiminto ja napsauta kohtaa "Käynnistä asetukset": odota, saat automaattisesti Bluetooth-verkossa mukana olevien tiedot: tulostimessa syttyy sininen valo. Sulje ohjelma "Toolbox". Nyt tulostin pystyy toimimaan Bluetooth-ympäristössä. Jos liitäntävaiheessa pyydetään antamaan salasana, niin näppäile "0000" (tai jokin muu käyttäjän asettama) käyttäen "Toolbox"-sovellutusta (Käynnistä > Ohjelmat > Olivetti > Olivetti Toolbox). Mac OS X-ympäristössä: Suorita USP-sarjaliitäntä tulostimen ohjeitten kohdan "Tulostimen asentaminen" mukaisesti (Setting Up Your Printer). huom: jos asennus on jo suoritettu, niin sitä ei tarvitse toistaa. Suorita Toolbox-ohjelma työpöydältä käsin. huom: USB-kaapelin tulee olla kytkettynä ja tulostimen päällä. Napsauta painiketta "Asetukset" ja sitten kohtaa "Bluetooth-asetukset" päästäksesi Bluetoothin parametrien asennuskohtaan. Napsauta kohtaa "Bluetooth-Asema". Aktivoi Bluetooth-toiminto ja odota, saat automaattisesti Bluetooth-verkossa mukana olevien tiedot: napsauta kohtaa "Sovella". Sulje ohjelma "Toolbox". Nyt tulostin pystyy toimimaan Bluetoothympäristössä. Jos liitäntävaiheessa pyydetään antamaan salasana, niin näppäile "0000" (tai jokin muu käyttäjän asettama) käyttäen "Toolbox"-sovellutusta (Käynnistä > Ohjelmat > Olivetti > Olivetti Toolbox). USB-sarjaliitännän asentaminen, jotta tietokoneesta voitaisiin tulostaa Bluetooth-valmiuksin Windowsympäristössä. Jos tietokoneeseen kuuluu integroitu Bluetooth-toiminto tai jos siihen on yhdistetty ulkopuolinen Bluetooth-laite (esim. Bluetooth USB-avain), niin voidaan tulostaa ilman liitäntäjohtoja Bluetoothkytkennän avulla. Bluetooth-toiminnon tulee olla tietokoneessa aktivoituna. 1 2 Windows-ympäristössä: Suorita USP-sarjaliitäntä tulostimen ohjeitten kohdan "Tulostimen asentaminen" mukaisesti (Setting Up Your Printer). Aktivoi Tietokoneessa oleva Bluetooth-toiminto (asetetusta Bluetooth-laitteesta riippuen). 1 2 3 4 5 10 LUKU 1 3 Kirjoita muistiin COM-portti, jonka Windowsjärjestelmä on yhdistänyt Bluetooth-kanavaan (Windows Xp-ympäristössä systrayllä on olemassa Bluetooth-kuvake toimintoon kytkettyjen laitteiden etsintää varten; muitten järjestelmien kohdalla katsokaa laitevalmistajan laitteen mukana toimittamasta Käyttöohjekirjasta). Avaa kansio Kirjoittimet > ja napsauta kohtaa Lisää tulostin >. Seuraa ohjeista kuinka lisätä tulostin ja valitse paikallinen tai verkossa oleva Tulostin > sen jälkeen Valitse tulostimen portti > ja aseta aikaisemmin muistiin kirjoittamasi Bluetooth-viestinnän COM-portti. Valitse Aseta tulostimen ohjelmisto > etsi ja valitse oheinen tulostin; Olivetti malli SIMPLE_WAY Bluetooth ja lisää se saatavilla olevien kirjoittimien luetteloon (kun ajurin läsnäolo on tarkistettu, vahvista napsauttamalla kohtaa "Säilytä olemassa oleva ajuri"). Lisätietoja siitä kuinka jokin tulostin lisätään järjestelmään saat käytössäsi olevan operatiivisen järjestelmän käyttöohjeista. Bluetoothin asentaminen tietokoneesta Macintosh-ympäristöön Bluetooth-liitännän avulla on mahdollista tulostaa ilman liitäntäjohtoja, jos tietokoneeseen kuuluu tämä integroitu toiminto tai jos on asetettu ulkopuolinen Bluetooth-laite (esim.
USB Bluetooth-avain). Tulostimen Bluetooth-toiminnon pitää olla aktivoituna (Sininen Led-valo päällä). Tulostin asetetaan Bluetooth-toiminnolle valitsemalla Järjestelmän suosikit > Bluetooth >. Näpsäytä kohdasta "Laitteet" ja sen jälkeen kohdasta "Uusi laite". Kuvaruudulla näkyy "Bluetoothin ohjattu asennus". Näpsäytä kohdasta "Jatka" ja valitse sitten laitetyyppi: "Tulostin". Jatka "Ohjattua asennusta" valinnalla "Etsin tulostinta", ja seuraa sen jälkeen kuvaruudussa annettuja ohjeita. Anna tulostimelle nimi "SIMPLE_WAY Bluetooth" ja lopeta asennus. Bluetooth-toiminnon asentaminen Windowsympäristössä tietokoneesta tulostamista varten Jos tietokoneeseen kuuluu integroitu Bluetooth-toiminto tai jos siihen on yhdistetty ulkopuolinen Bluetoothlaite (esim. Bluetooth USB-avain), niin voidaan tulostaa ilman liitäntäjohtoja Bluetoothkytkennän avulla. Bluetooth-toiminnon tulee olla tietokoneessa aktivoituna. Bluetooth-kytkentä tapahtuu järjestelmässä saatavilla olevan COM-portin kautta. huom: jos aikaisemmin on asennettu USB-sarjaliitäntä, niin on syytä poistaa se järjestelmästä ennen kuin jatkat. huom: ennen kuin jatkat tarkista, että Bluetoothtoiminto on aktivoitu ja että se toimii, muussa tapauksessa kysy neuvoa kiintolevyn laitevalmistajalta tai katso miten toimia asetetun tuotteen erityiskäyttöohjeista. Bluetooth-kytkennän yhteydessä ei ole mahdollista käyttää toimintoja "kopiointi " ja "skannaus ", Toolbox-ohjelma ei ole saatavilla. Toiminto "kopiointi " voidaan suorittaa tulostimen etupaneelilla olevan näppäimistön avulla. 1 2 3 4 5 1 2 3 4 Aktivoi Tietokoneessa oleva Bluetooth-toiminto (asetetusta Bluetooth-laitteesta riippuen). Kirjoita muistiin COM-portti, jonka Windows-järjestelmä on yhdistänyt Bluetooth-kanavaan (Windows Xpympäristössä systrayllä on olemassa Bluetooth-kuvake toimintoon kytkettyjen laitteiden etsintää varten; muitten järjestelmien kohdalla katsokaa laitevalmistajan laitteen mukana toimittamasta Käyttöohjekirjasta). Käynnistä tietokone ja aseta CD-levyke "Asennus "(c) ajoon. Valitse aikaisemmalta näytöltä haluamasi Kieli ja napsauta kohtaa Etene > valitse seuraavalta näytöltä Bluetooth > ja seuraa kuvaruudussa annettuja ohjeita. huom: Jos näkyviin ei avaudu asennusnäyttö, niin napsauta kohtaa Käynnistä > Suorita > Selaa, valitse CD-levykkeen ajo ja napsauta kohtaa Setup.exe. (Asennustiedosto). Kun kysytään mikä COM-viestintäportti, niin valitse Bluetoothiin kytketty, etukäteen muistiin merkitty ja suorita asennus loppuun. Tulostin on lisätty järjestelmässä saatavilla olevien tulostimien luetteloon ja se voi toimia nyt Bluetoothympäristössä. VAROITUS: Bluetooth-kytkennän yhteydessä ei ole mahdollista käyttää toimintoja "kopiointi " ja "skannaus ", Toolbox-ohjelma ei ole saatavilla. Toiminto "kopiointi " voidaan suorittaa tulostimen etupaneelilla olevan näppäimistön avulla. ALUKSI HYVÄ TIETÄÄ 11 TULOSTIMEN ASENTAMINEN LANGATTOMAAN VERKKOON (WI-FI) Alustavat vaatimukset Tulostimen ensiasetusta tai konfigurointia varten tarvitaan: USB-kaapeli (ei kuulu tuotepakkaukseen) tavallinen tai kannettava tietokone, jossa on aktivoituna langaton laite suoritettaessa asennus perusrakenteeseen tarvitaan operatiivinen ja toimiva langaton verkko. huom: jos kannettava tietokone tai tavallinen tietokone on hankittu vastikään, niin katso tuotteen mukana annetusta Käyttöoppaasta kuinka aktivoida ja konfiguroida langattoman verkon asetukset. Asennus Tulostimen asentaminen Wi-Fi-toiminnolle: suorita USB-asennus aktivoi tulostimen Wi-Fi-komponentti Voidaksesi suorittaa langattoman viestinnän asennuksen tietokoneelta käsin, käytä tulostimen ohjelmistoa (Toolbox-sovellutus) valitsemalla Ad-Hoc (Peer-to-Peer/vertais) tai valmisrakenne (johon kuuluu sisääntulopiste). luo tietokoneen ja tulostimen välinen verkkoyhteys suorita Wi-Fi-asennus Tulostimen lisääminen järjestelmässä saatavina olevien kirjoittimen luetteloon. USB- ja Wi-Fi-asennukset tehdään samalta "Asennus" (Installation) CD-levykkeeltä, joka saadaan tuotteen mukana; kun asennus on suoritettu, on mahdollista käyttää Usb-kaapeliliitäntää ja langatonta (Wi-Fi) liitäntää. Lisäohjeita löytyy käyttöoppaasta "Wifi Info". 12 LUKU 1 TULOSTIMEN LIITTÄMINEN LANGATTOMAAN WI-FI-VERKKOON (WIFI-MALLI) Tulostin voidaan yhdistää suoraan (Ad-Hoc) tai olemassa olevan langattoman verkon kautta (valmisrakenne) tietokoneeseen: Ad-Hoc (Peer-to-Peer) (tehtaalla valmiiksi muotoillut): tulostin viestittää suoraan tietokoneen kanssa; liitännän luomiseksi molemmissa pitää olla langaton adapteri. Varmista, että tulostimeen yhdistettävään tietokoneeseen kuuluu langaton laite ja että se on aktivoituna; katso neuvoa tietokoneen käyttöohjeista. Ad-Hoc-toiminto rajoittuu yleensä yksinkertaisiin ja laajuudeltaan pienempiin langattomiin verkkoihin, koska sen viestintätehokkuus heikkenee huomattavasti mitä useampi verkon etälaite siihen yhdistetään. huom: (photo wireless-malli) silloin kun on mahdollista sekä langaton liitäntä että bluetooth, niin molemmat eivät voi olla samanaikaisesti aktivoituina. Perusrakenne (sisääntulopiste): tulostin viestii verkossa olevien tietokoneitten kanssa langattoman sisääntulopisteen kautta. Sisääntulopiste toimii kuten keskitin (hub) (merkin toistaja) ja se voi olla tiedonsiirtoyhteyskeskus (gateway) etälaitteiden yhdistämisessä. Jokaisessa tietokoneessa ja tulostimessa pitää olla langattoman verkon adapteri sisääntulopisteeseen liittämistä varten. ALUKSI HYVÄ TIETÄÄ 13 14 LUKU 1 2TULOSTIMEN KÄYTTÖ ILMAN TIETOKONETTA ASIAKIRJAN KOPIOINTI PHOTO INDEX LAATIMINEN JA TULOSTAMINEN VALOKUVIEN TULOSTAMINEN PICTBRIDGE-KAMERASTA VALOKUVIEN TULOSTAMINEN DPOF-DIGITAALIKAMERASTA VALOKUVIEN TULOSTAMINEN JOSTAIN MUUSTA KUIN PICTBRIDGE/DPOFDIGITAALIKAMERASTA VALOKUVIEN TULOSTAMINEN BLUETOOTH-MATKAPUHELIMESTA (BLUETOOTH-MALLI) TULOSTIMEN KÄYTTÖ ILMAN TIETOKONETTA 15 ASIAKIRJAN KOPIOINTI 1 2 3 4 5 6 7 Käynnistä tulostin.
Laita paperia tulostimeen. Kohota valotustason suojakatetta ja aseta asiakirja itse tasolle kopioitava puoli alaspäin. Varmista, että asiakirjan tai valokuvan vasen yläkulma on samassa linjassa valotustason vasemman yläkulman kanssa. Laita alas valotustason suojakate. Valitse kopiolaatu, Valokuva tai Normaali, painamalla kopion Laadun valintapainiketta. Valitse normaali, kun haluat kopioida tavallisen mustavalkoisen tekstin tai yhdistetyn mustavalkoisen ja värillisen tekstin. Valitse valokuva, kun haluat kopioida valokuvan tai asiakirjan, jossa on valokuvia. Kun haluat tulostaa useamman kopion, paina useita kertoja Kopion valintapainikkeen + merkkiä aina siihen saakka kunnes kopiomäärä näkyy laskijalla. Paina painiketta M/V Kopio tai Värikopio tarpeen mukaan. huom: jos tulostuspaperin koko ei vastaa alkuperäisen kopion kokoa, paina ja pidä alas painettuna painiketta M/V Kopio tai Värikopio voidaksesi aktivoida toiminnon "Muokkaa kopion kokoon". Tulostin säätää automaattisesti alkuperäisen kopion koon niin, että se vastaa tulostimeen asetetun paperin kokoa. PHOTO INDEX LAATIMINEN JA TULOSTAMINEN Kun jokin laite, joka ei ole PictBridge, on yhdistettynä tulostimeen ja kun arkistoituihin kuviin ei ole liitetty DPOF-tiedostoja, niin tulostimen näytöllä on aktivoituna painike Tulosta (Tulosta-painikkeen valo palaa). Jos painat Tulosta-painiketta valitsematta yhtäkään näytöllä visualisoituina olevista kuvista, tulostin tulostaa automaattisesti Photo Index. huom: paperituessa on välttämättömästi oltava a4 kokoista paperia. Valokuvaluettelossa (Photo Index) valokuvat ovat reunoineen miniatyyrikoossa 5x4 ja niistä jokaisen alla on tila kopion valintanumerolle, joka voi vaihdella 1-4; sivun alaosassa käyttäjä voi valita haluaako tulostaa reunojen kanssa vai ilman, jakoko arkin kokoisina, 2x1, 4x1. Asianmukaisesti, tulostettaviksi valituilla valokuvilla täytetty Photo Index, pitää asettaa skannerin valotustasolle ja tulostus käynnistyy painamalla muutamia sekunteja Tulostapainiketta. Tulostin tunnistaa valotustasolle asetetun Photo Index ja valitut valokuvat tulostuvat esitetyllä tavalla. Tulosteen laatu pitää asettaa tulostimen etupaneelilta käsin, kun taas kuvan koko sopeutuu automaattisesti paperinsyöttötelineessä olevan paperiarkin kokoon. Valokuvaluetteloa (Photo Index) voidaan käyttää useita kertoja; jotta sitä voitaisiin käyttää uudestaan, pitää olla sama laite, samat valokuvat asetettuina samassa järjestyksessä ja tulostimeen yhdistetty laite. VALOKUVIEN TULOSTAMINEN PICTBRIDGE-KAMERASTA Jotta valokuvatulosteet olisivat mahdollisimman hyviä, suositellaan asetettavan värikasetti ja valokuvakasetti sekä käytettävän valokuvapaperia. Lisätietoja löytyy kohdasta "Mustan ja valokuvakasetin vaihto tallia käyttäen". Varmista, että PictBridgedigitaalikamera on päällä ja yhdistettynä tulostimeen. Lisätietoja löytyy kohdasta "Digitaalikameran liittäminen tulostimeen". Tulostus ohjautuu suoraan digikamerasta, tulostin tunnistaa automaattisesti ASFn koon. Valokuvien tulostusprosessiin liittyviä ohjeita saat digikameran Käyttöoppaasta. Tulostuspainike vilkkuu tulostusoperaation aikana. huom: jos tulostimeen asetetun paperin koko on eri kuin digitaalikameran valitsema, valokuvat tulostuvat epämääräisinä. Jos digikamerassa ei ole tätä toimintoa, niin tulostettaessa käytetään sen kokoista paperia kuin paperitelineessä on. 1 2 16 LUKU 2 VALOKUVIEN TULOSTAMINEN DPOF-DIGITAALIKAMERASTA Tulostin kykenee tunnistamaan valokuvien tiedostoihin yhdistetyt DPOF-tiedot. Kun tulostin liitetään DPOF-digitaalikameraan, niin se tulostaa valitut valokuvat suoraan kamerasta. huom: ennen kuin ryhdyt tulostamaan valokuvia lue digitaalikameran Käyttöohjeet varmistaaksesi, että DPOF on yhteensopiva. Jotta valokuvatulosteet olisivat mahdollisimman hyviä, suositellaan asetettavan värikasetti ja valokuvakasetti sekä käytettävän valokuvapaperia. Lisätietoja löytyy kohdasta "Mustan ja valokuvakasetin vaihto tallia käyttäen". Varmista, että DPOF-digitaalikamera on päällä ja yhdistettynä tulostimeen. Lisätietoja löytyy kohdasta "Digitaalikameran liittäminen tulostimeen". Valitse haluamasi tulostelaatu. Paina etupaneelilla olevaa Tulosta-painiketta, kun haluat tulostaa valokuvat. Lisätietoja löytyy kohdasta "Tulostimen etupaneeli". huom: jos tulostimeen asetetun paperin koko on eri kuin digitaalikameran valitsema, valokuvat tulostuvat epämääräisinä. Jos digikamerassa ei ole tätä toimintoa, niin tulostettaessa käytetään sen kokoista paperia kuin paperitelineessä on. VALOKUVIEN TULOSTAMINEN JOSTAIN MUUSTA KUIN PICTBRIDGE/DPOF-DIGITAALIKAMERASTA 1 Tarkista, että tulostimessa on haluamaasi paperityyppiä ja että paperilajivalinta on suoritettu oikein (Normaali silloin kun tulostetaan tavalliselle paperille ja Valokuva kun tulostetaan erikoispaperille painomustesuihkulla). Lisätietoja saat kohdasta "Paperin asettaminen tulostimeen" ja "Tulostimen etupaneeli". Tarkista, että digitaalikamera on päällä ja yhdistettynä tulostimeen. Lisätietoja saat kohdasta "Tulostimen yhdistäminen digitaalikameraan ". Paina etupaneelilla olevaa Tulosta-painiketta. Digitaalikameran muistissa olevat valokuvat tulostuvat. VALOKUVIEN TULOSTAMINEN BLUETOOTH-MATKAPUHELIMESTA (BLUETOOTH-MALLI) Bluetooth-komponentti on sisään asennettuna langattomassa mallissa. Oletussalasana on 0000, jonka ansiosta voidaan tulostaa suoraan mikä tahansa tiedosto matkapuhelimesta, joka on asetettu 10 metrin säteelle tulostimesta. huom: jos tulostin on yhdistetty tietokoneeseen USB-kaapelilla, voidaan Bluetooth-oletussalasanaa muuttaa Toolbboxohjelmiston avulla. Varmista, että tulostimessa on paperia. Lisätietoja löytyy kohdasta "Paperin asettaminen tulostimeen". Käynnistä tulostin. Tulostimen Bluetooth-toiminnot aktivoituvat automaattisesti. Aktivoi Bluetooth-laite, josta haluat tulostaa ja noin 10 metrin etäisyydeltä tulostimesta, aloita Bluetooth-etsintä laitteesta, joka etsii toisen läheisyydestään (tässä tapauksessa tulostimen), jonka kanssa se jakaa tiedot. Etsintään liittyviä lisätietoja löytyy käytettävän laitteen Käyttöohjeista. Kun Bluetooth-laite löytää tulostimen, käynnistä tulostaminen suoraan laitteesta.
Lisätietoja löytyy käytettävän laitteen Käyttöohjeista. 1 2 3 2 3 1 2 3 4 TULOSTIMEN KÄYTTÖ ILMAN TIETOKONETTA 17 18 LUKU 2 3TULOSTIMEN KÄYTTÖ TIETOKONEESEEN YHDISTETTYNÄ ENNEN KUIN ALOITAT TOOLBOX TULOSTIMEN TOIMINTAKUNNON MONITORI TULOSTAMINEN, KOPIOINTI JA SKANNAUS TOOLBOXIN AVULLA TULOSTAMINEN JOSTAIN SOVELLUTUKSESTA TULOSTUKSEN OMINAISUUKSIA HYVÄKSIKÄYTTÄEN ALKUPERÄISEN SKANNAUS SOVELLUTUKSESTA ALKUPERÄISEN KOPION SKANNAUS TULOSTIMEN ETUPANEELILTA PARAMETRIEN ASETTAMINEN VALOKUVIEN TULOSTUKSEN LAADUN PARANTAMISEKSI PARAMETRIEN ASETUS WI-FI-LIITÄNTÄÄ VARTEN (WIFI-MALLI) WEB-PALVELIMEN KÄYTTÖ (WIFI-MALLI) BLUETOOTH-JÄRJESTELMÄN ASETUKSET (BLUETOOTH-MALLI) TULOSTIMEN KÄYTTÖ TIETOKONEESEEN YHDISTETTYNÄ 19 ENNEN KUIN ALOITAT Tästä kappaleesta löytyvät tarpeelliset perustiedot käytettäessä tulostinta tietokoneeseen yhdistettynä. Lisätietoja saatavina olevista toiminnoista saat kohdasta Online-Opastus. Online-Opastukseen pääset Windows-ympäristössä seuraavasti: Valitse vuoropuheluikkunoista painike Opastus. Ennen kuin aloitat: Varmista, että tulostin ja tietokone on yhdistetty kunnolla toisiinsa ja että CD-levykkeellä oleva ohjelmisto "Installation" ("Asennus") on asennettu tietokoneelle niin kuin pitää tulostimen Asennusohjeissa annettujen ohjeitten mukaisesti. Aseta telineeseen paperia, jolle haluat tulostaa. Lisätietoja saat kohdasta "Paperin asettaminen tulostimeen". Muussa tapauksessa vaihda vastaava mustepatuuna. Lisätietoja saat kohdasta "Painomustepatruunoiden vaihto". TOOLBOX Toolboxin avulla voidaan tulostaa, kopioida ja skannata suoraan jostain käyttäjän tietokoneen monitorilla olevasta vastapäästä (interface). Sen avulla voidaan myös faksata monitoimitulostimen skannattavaksi asetettu dokumenti. Langattomassa mallissa on mahdollista asentaa tarpeelliset parametrit, Wi-Fi-verkkoon pääsemiseksi. CD-levykkeellä "Installation" ("Asennus") oleva Toolbox asentuu automaatisesti tietokoneelle levykkeellä olevan ohjelmiston asetuksen yhteydessä. huom: "tulostimen ohjattu asennus " käyttää verkkoprotokollaa lähettäessään ja vastaanottaessaan tietoja. Jos tämän tiedonvaihdon yhteydessä jokin firewall on aktivoituna, saattavat jotkut viestit jäädä tulematta; on siis syytä varmistaa, että tulostimen käyttämä verkkoportti on "auki" tai ettei tämä viestien pysäyttäjä ole päällä (tulostimen portin ennakkoasennus on UDP). Jos havaitaan jokin epäsäännöllinen tai keskeytyvä toiminto, on syytä tarkistaa Windowsympäristössä tietokoneella olevan firewallin asetukset. Tätä toimenpidettä varten valitse "verkkoympäristöstä" vastaava liitäntä ja mene oikeanpuoleisella hiirinäppäimellä kohtaan ominaisudet ja siis firewallin asetuksiin: on syytä desaktivoida UDP-portit tai jos on jotain epäselvää desaktivoida firewall-suoja. huom: Mac OS X-ympäristössä "Tulostimen ohjattu asennus" huomioi ainoastaan tulostimet, jotka ovat keskenään yhteydessä valinnalla "Tulostimien yhteys", silloin kun tietokone käyttää ohjelmaa Mac OS X 10.2 tai myöhempää versiota. Toolboxin päänäytöltä on mahdollista: Tulostaa kuvia ja tehdä kopioita. Skannata dokumenteja ja valokuvia ja valita minne haluaa lähettää skannatun kuvan. Tietää paljonko asetetussa mustepatruunassa on vielä mustetta jäljellä. Päästä toimintoon Ratkaisut ja Ohjeet, joiden avulla voidaan: Puhdistaa ja tarkistaa mustepatruunoiden musteen ulostuloreiät. Linjata auomaattisesti mustepatruunat tulosteen laadun parantamiseksi. Saada laitevalmistajan web-sivustojen osoite, joilta löytyy tarpeelliset tiedot uusien mustepatruunoiden hankkimiseksi. @@Päästä toiminnoille, joilta voidaan parantaa kuvien laatua. Päästä toimintoon langattomat Verkkoasetukset (wifimalli). Päästä toimintoon Bluetooth-Verkkoasetukset (bluetooth-malli). 1 1 2 3 20 LUKU 3 TULOSTIMEN TOIMINTAKUNNON MONITORI Tulostimen toimintakunnon monitori informoi tulostimen sen hetkisestä toimintatilasta ja se asetetaan pysyvästi samalla kun asetetaan CD-levykkeellä "Installation" oleva ohjelma. Tulostuksen ja kopioinnin yhteydessä automaattisesti näkyviin tuleva tulostimen toimintakunnon monitori: Näyttää graafisen kuvion muodossa prosenteissa ilmaistuna, kuinka paljon tulostuksesta tai kopioinnista on jo suoritettu. Näyttää kuinka monta sivua on jo tulostettu tai kopioitu suhteessa sivujen koko määrään. Näyttää graafisen kuvion muodossa prosenteissa ilmaistuna, kuinka paljon mustetta on vielä jäljellä mustassa ja väripatruunassa. Sen avulla voidaan mitätöidä tulostus-tai kopiointioperaatio. Saada laitevalmistajan web-sivustojen osoite, joilta löytyy tarpeelliset tiedot uusien mustepatruunoiden hankkimiseksi. Toimintakunnon monitori sulkeutuu automaattisesti tulostuksen tai kopioinnin lopulla, mutta se voidaan sulkea milloin tahansa Windows-sovellutusten rivillä olevasta vastaavasta kuvakkeesta. Jos Toimintakunnon monitori on kiinni tulostuksen tai kopioinnin aikana, tulee se automaattisesti esiin seuraavissa tilanteissa: Silloin kun painomuste on melkein loppunut tai kokonaan loppunut. Värillinen huutomerkki osoittaa musteen tason olevan alhaalla (värillisen, mustan tai molempien) ja vastaavat prosenttimäärät. Esiin tulevat näyttöikkunat, joilta saadaan laitevalmistajan web-sivustojen osoite, joilta saa tarpeelliset tiedot uusien mustepatruunoiden hankkimiseksi. Lisäksi Tulostimen toimintakunnon monitori tuo esiin virhetilan näyttöikkunat silloin kun: Tulostimesta on loppunut paperi. Paperi on juurtunut kiinni. On tunnistettu vääränkokoinen paperi. Tulostin suorittaa parhaillaan jotain muuta sovellutusta. Tulostinta ei tunnisteta. Painomustekärry on juurtunut kiinni. Tulostin ei toimi (systeemivirhe). Edellä lueteltujen virhetilojen kohdalla on mahdollista päättää haluaako jatkaa tulostusoperaatiota vai haluaako mitätöidä operaation napsauttamalla vastaavaa näytöllä olevaa painiketta. TULOSTIMEN KÄYTTÖ TIETOKONEESEEN YHDISTETTYNÄ 21 TULOSTAMINEN, KOPIOINTI JA SKANNAUS TOOLBOXIN AVULLA Näin pääset Toolboxiin: Napsauta hiiren oikeanpuoleisella painikkeella Windows-sovellutusten rivillä olevaa Olivetti-kuvaketta ja valitse Toolbox tai napsauta kohdasta Käynnistä > Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat > Olivetti > Olivetti Toolbox.
Esiin tulee Toolboxin päänäyttö. huom: Mac OS X-ympäristössä Toolbox-ohjelma on saatavissa napsautamalla työpöydällä olevaa kuvaketta tai valitsemalla se asennettujen ohjelmien luettelosta. Toolboxin pääsivulta löytyvät kuvakkeet, joista ilmenee saatavilla olevat eri työvälineet. Toolbox-kuvaketta Valokuvien tulostaminen on mahdollista: Valokopiointi Juoksuta kiintolevyä tai digikameran muistia ei PictBridge/DPOF tai tietokoneeseen yhdistettyä USB-muistia (Massamuisti), kun etsin tiedostoa, joka sisältää tulostettaviksi haluamasi valokuvat. Valitse kaikki kansioon talletetut valokuvat tai haluamasi yksittäiset valokuvat ja valitse sitten, kuinka monta kopiota haluat tulostaa. Valitse sitten paperikoko ja paperityyppi, jolle haluat tulostaa. Valitse sitten haluatko tulostaa valokuvat yhdelle sivulle tai kaksi valokuvaa yhdelle sivulle tai neljä valokuvaa yhdelle sivulle. Tulostaa valokuvaluettelo. Tulostaa valitut valokuvat. Määrittää minkätyyppisen asiakirjan haluaa kopioida. Valita sitten paperikoko ja paperityyppi, jolle haluaa tulostaa. Määrittää kopion laatu. Voit vaalentaa tai tummentaa kopiota ja valita mustavalkoisen M/V tai värillisen kopion. Valitse tulostetun kopion sijoittelu: tulosta useita kopioita samasta kuvasta (tai monista kuvista) yhdelle ainoalle arkille; julistekokoa olevia kopioita valitsemalla kuinka monelle sivulle kuva kopioidaan; tulostaa kopioitavaa kuvaa tietty määrä kuvan kokoa muuttamatta tai tulosta yksinkertaisesti kopioitu kuva yhdelle sivulle. Suurentaa tai pienentää kopioitavaa dokumenttia tai valokuvaa tai säätää automaatisesti sen koko, niin että se mukautuu valitun paperin kokoon. Valita tulostetavien kopioiden määrä. 1 Tallenna tiedosto Toimi sovellutuksena Toimi sähköpostina Toimia faksina Suorittaa valotustasolle asetetun asiakirjan tai valokuvan esiskannaus. Tiettyjen valintapainikkeiden avulla voidaan rajata esiskannattavaksi haluttu alue. Pyörittää, kääntää ympäri, suurentaa ja pienentää esiskannattavaa kuvaa. Määrittää skannattava asiakirjatyyppi ja valita seuraavista vaihtoehdoista: täysväri, harmaasävy tai mustavalkoinen. Määrittää skannattavaksi tarkoitetun kuvan resoluutio, värien voimakkuus, valotus ja kontrasti. Valitun työvälineen perusteella: Toiminnolla Tallenna tiedosto tallenna skannattu kuva muodossa TIFF (.tif), bitmap (.bmp) tai JPEG (.jpg) Olivetti-kansioon, joka on luotu nimenomaan Toolboxista käsin tehdyille skannauksille. Välineellä Toimi sovellutuksena voidaan suorittaa asiakirjan tai valokuvan skannaus valittavana olevassa sovellutuksessa (kuten graafinen ohjelma, word processor tai työpöytä publisher). Välineellä Toimi sähköpostina voidaan skannattavaksi tarkoitettu asiakirja tai valokuva laittaa tietokoneen oletus sähköpostisovellutuksessa olevan avoimen sähköpostiviestin liitetiedostoksi muodossa.jpg tiivistetty. Välineellä Toimi faksina voidaan suorittaa asiakirjan tai valokuvan skannaus muodossa.jpg tiivistetty valittavissa olevassa faksisovellutuksessa. 22 LUKU 3 Toolboxin päänäytöltä on myös linkit sovellutuksiin Ohjeet, Ratkaisut ja neuvot ja Asetukset. Toolbox-linkkiä: Ohje Ratkaisut ja neuvot on mahdollista: Asetukset Saadaan lisätietoja, jotka koskevat näytöllä parhaillaan esillä olevaa elementtiä. Puhdistaa ja tarkistaa painomustepatruunat. Linjata automaattisesti mustepatruunat. Katso lisätietoja kohdasta "Painomustepatruunoiden linjaus Toolboxista ". Saada laitevalmistajan web-sivustojen osoite, joilta löytyy tarpeelliset tiedot uusien mustepatruunoiden hankkimiseksi. @@@@@@@@@@Valita käytettävän paperin koko ja paperityppi. @@@@Valita paperin manuaalisyöttö. @@Valita haluamasi tulostelaatu. @@@@@@Asettaa useitten sivujen tulostaminen yhdelle ainoalle arkille asettamalla 2, 3, 4 tai 8 asiakirjan tai valokuvan sivua yhdelle ainoalle paperiarkille. Määrää järjestys, jolla useat sivut sijoitetaan paperiarkille. Määrää tai ei, jos haluat reunat yhdellä paperiarkilla oleville kuville. Asettaa monien sivujen tulostus julistekokoon levittämällä yhden sivun sisältö useammalle kuin yhdelle paperiakille. @@@@@@@@@@@@@@@@Hanki kuva käytössä olevasta sovellutuksesta. @@@@@@@@Suorittaa lopullinen skannaus tehtyjen asetusten mukaisesti. @@@@@@Valita skannausresoluutio. @@Vaalentaa tai tummentaa skannattavaa kuvaa. @@Aktivoida suodatin kuvan taustan yhdenmukaistamiseksi esim. @@@@@@Paina tulostimen etupaneelilla olevasta painikkeesta Skannaus. @@@@Katso lisätietoja kohdasta "Tulostaminen, kopiointi ja skannaus Toolboxista". @@On siis mahdollista: Tietyn valintapainikkeen avulla voida rajata esiskannattavaksi haluttu alue. @@@@Suorittaa lopullinen skannaus tehtyjen asetusten mukaisesti. Skannerin ajurin käyttäjän näytön interfacen oikeassa laidassa yksilöidä asetukset seuraavassa taulukossa esitetyllä tavalla: Driverin korttia: Standard on mahdollista: Määritää skannattavan asiakirjan kompositio: vain teksti tai musta grafiikka, yhdistelmä teksti mustalla ja värillinen grafiikka tai valokuva, vain valokuva; asettaa skannausresoluutio eli 150 dpi,300 dpi tai 600 dpi. @@@@Valita skannausresoluutio. @@Vaalentaa tai tummentaa skannattavaa kuvaa. @@Aktivoida suodatin kuvan taustan yhdenmukaistamiseksi esim. skannattaessa sanomalehtien sivuja. Yksilöity PARAMETRIEN ASETTAMINEN VALOKUVIEN TULOSTUKSEN LAADUN PARANTAMISEKSI 1 2 3 4 Avaa ohjelma "Toolbox" päästäksesi toiminnoille, joilla voidaan parantaa kuvien laatua. Valitse kohta "Valokuvien tulostus" voidaksesi asettaa korjaussuodattimen. Valitse tulostettava valokuva napsauttamalla hiirtä kuvaruudussa olevassa luettelossa asettaaksesi kuvan korjaussuodattimen. Aseta haluamasi korjaussuodatin napsauttamalla sitä edeltävää ruudukkoa. Saatavana on erilaisia korjausasetuksia ja riippuu siitä minkälaisen lopputuloksen haluaa. On mahdollista esimerkiksi yksityiskohtien parantamiseksi soveltaa kuvaan asianmukainen kontrasti ja muita vaikutustekijöitä.
Tulostaaksesi muutetun valokuvan napsauta painikkeesta "Tulosta". Tulostettavien kopioiden määrä on mahdollista määrätä ennen kuin painat Tulostapainikkeesta. 5 TULOSTIMEN KÄYTTÖ TIETOKONEESEEN YHDISTETTYNÄ 25 PARAMETRIEN ASETUS WI-FI-LIITÄNTÄÄ VARTEN (WIFI-MALLI) Jotta tulostin voitaisiin yhdistää tietokoneeseen olemassa olevan langattoman verkon välityksellä, on tunnettava verkon ominaisuudet: verkon nimi, langattoman liitännän edellytykset ja kryptausasetukset (WEP, EAP PSK). Lisäohjeita löytyy käyttöoppaasta "Wifi Info". huom: tietoja Wi-Fi-verkon parametreistä saat verkon hallinnasta vastaavalta. huom: tarkista Suojamuurin asetukset, koska ne saattaisivat estää tulostimen tunnistamisen. Ohjeet löytyvät luvusta "Suojamuurin asetukset". huom: Toolbox-ohjelmisto Wi-Fi-asetuksin on yhteensopiva windows 2000/XP-ympäristön kanssa. Macintosh-ympäristössä koskien versiota OS X 10.2 tai sitä seuraavia voidaan suorittaa järjestelmän työpöydältä saatavilla olevien ohjelmien luettelosta tai näpsäyttämällä kahdesti toolbox-kansiota siinä tiedostossa, mihin tulostimen ohjelmisto on aikaisemmin asetettu. Aseta verkon parametrit, jotta verkko tunnistaisi tulostimen ja varmista, että langaton verkko, johon tulostin aiotaan asettaa, toimii. Vaaditut Wi-Fi-asetukset ovat: käytettävän verkon SSID (verkon nimi); tulostimen käyttämä langaton kanava (koskee vain toimintatapaa Ad-Hoc); viestintätapa, oikeaksi tunnistaminen ja langattoman verkon mahdollisesti käyttämä kryptaustyyppi. huom: tietokoneen tai kannettavan tietokoneen, joissa on liitäntämahdollisuus Wi-Fi-verkkoon (koskee vain Ad-Hoctoimintamuotoa), tulee olla toimivat ja oikealla tavalla konfiguroidut. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Langattoman verkon nimi (SSID): osoitaa sen langattoman liitännän nimen, johon tulostimen on kuuluttava. Verkon tarkka nimi on ilmoitettava, jotta tulostin voitaisiin liittää vekossa jo olevien laitteiden ryhmään. Oikeaksi tunnistaminen: tällä valinnalla voidaan liittyä muihin langattomassa verkossa oleviin laitteisiin. Jokaisella laitteella voi olla oma erityinen sisääntuloavain, joka riippuu verkon typologiasta. Avoin järjestelmä: tällöin verkon laitteilla ei ole sisääntulosuojausta ja siten verkko on avoin kaiken tyyppisille liitännöille. Yhteisavain: tällöin verkon laitteilla on yhteinen verkon sisääntulosuojaus. EAP PSK (valmisrakenne): EAP tarkoittaa Extensible Authentication Protocol ja se käyttää algoritmiä PSK. Se on yksisuuntainen oikeaksitunnistamisprotokolla, joka tunnistaa asiakkaan käyttämällä algoritmillä suojattua salasanaa PSK. PSK (Pre-Shared Key) käyttää salasanaa tai manuaalisesti asetettuja suoja-avaimia suojauksena. PSK on suunniteltu siten, että se on helposti asennettavissa joko kotona tai pienemmissä toimistoissa. Kryptaus: on suojaus, joka voidaan aktivoida verkossa. Verkko, jossa oikeaksi tunnistaminen tapahtuu avoimella järjestelmällä, ei suojaa käyttäjiä näiden identiteettin perusteella ja yleensä se vaatii asianmukaisen verkon nimen (SSID) antamista. WEP: verkko voi käytää WEP-kryptausta (Wired Equivalent Privacy) saadakseen ensimmäisen asteen suojan satunnaisia epäasiallisia käyttäjiä vastaan. Saatavilla on korkeintaan 4 WEP-avainta: WEP avain 1, WEP avain 2, WEP avain 3, WEP avain 4. Suoja-avaimet voivat olla alfanumeerisia tai perusluvulla kuusitoista varustettuja. WPA: valmisrakennemuodossa, EAP/PSK oikeaksi tunnistamisessa, käytetään kryptausta WPA ja pyydetään yhteistä avainta. Tämä antaa paremman ja varmemman suojan kuin WEP. TULOSTIMEN KÄYTTÖ TIETOKONEESEEN YHDISTETTYNÄ 27 Verkon osoitteiden antaminen Kun verkon typologia on ilmoitettu, on syytä asettaa parametrit, joilla tulostin tunnistetaan ja joiden on noudatettava verkkoprotokollan TCP/IP erityisvaatimuksia ja verkko-osoitetta (IP), ryhmän maskia (subnetmask) ja porttia (gateway). huom: tämä Konfiguraatiosivu on syytä tallentaa tai tulostaa; siinä olevat tiedot ovat tärkeitä tulevia asetuksia silmällä pitäen. Kuitenkin tämä sivu on aina nähtävissä avaamalla Toolbox-ohjelma valitsemalla "Langattoman" ("Wireless") verkon asetukset tai valikolta Käynistä > Ohjelmat > SIMPLE_WAY Wi-Fi > Konfiguraatio. Seuraavassa kuvataan tulostimen tunnistamiseen liittyvät kentät: IP-osoitteen manuaalinen konfiguraatio: on tarpeen silloin, kun käytettävissä on DHCP-palvelin, joka antaa automaattisesti verkko-osoitteen. Tässä tapauksessa on syytä suorittaa manuaalinen konfiguraatio eli asettaa saatavilla olevat verkko-osoiteet (IP, subnet mask, gateway). Vieraan nimi: on verkossa olevan tulostimen nimi. IP, subnet mask, oletus-gateway: ilmaisee tarpeellisten verkkoparametrien yksiselitteisen nimen. Niitä vaatii standardi TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol, viestintäprotokolla, joka määrää tavasta, jolla tiedot siirtyvät verkon etälaitteisiin). Virtuaalisesti kaikki nykyaikaiset operatiiviset järjestelmät tarjoavat TCP/IP apua ja suurin osa laajoista verkoista turvautuu TCP/IP protokollaan verkkoliikenteessään. Anna IP-osoite, subnet mask ja ennalta asetettu Gateway ja säilytä sama osoiteluokka kuin router Wireless tai Sisääntulopiste. Maksimiodotusaika [sekunneissa]: ilmoittaa kuinka kauan etälaite voi olla odotusasemassa saadakseen verkolta tietoja (riippuu verkon ominaisuuksista ja erityisesti nopeudesta). Ensisijainen palvelin WINS ja Toissijainen palvelin WINS: osoittavat verkossa mahdollisesti olevien WINS-tyyppisten palvelimien ominaisuudet etälaitteiden hallitsemiseksi. MDNS: Multicast Domain Name Server. Käytetään paikallisverkoissa ja Ad-Hoc-verkoissa, jotka eivät käytä DNS-keskuspalvelimia. Jotta voitaisiin antaa palvelunimiä tämän metodin puitteissa käytetään vaihtoehtoista DNSää, josta käytetään nimitystä mdns. mdnsn ansiosta tietokone tunnistaa ja käyttää mitä tahansa LAN-verkkoon yhdistettyä tulostinta. Lisäksi se voi toimia minkä tahansa verkossa näkyvillä olevan Ethernettiin kelpaavan toisen etälaitteen kanssa; tässä tapauksessa ilmoita palvelun ja alueen nimi.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) huom: MDNS-metodi on hyödyllinen ennen kaikkea Macintosh-ympäristössä ja lisätietoja haluttaessa viitataan järjestelmään OS X 10.2 tai sitä seuraaviin. 28 LUKU 3 WEB-PALVELIMEN KÄYTTÖ (WIFI-MALLI) Sen avulla tulostinta voidaan ohjata (asettu kuten verkon etälaite) yksinkertaisesti ja käytännöllisesti. Tämä toiminto on saatavilla ainoastaan, jos Toolbox-ohjelmasta on aktivoitu Langaton liitäntä (Wi-Fi). Internet (WEB) selaimen avulla voidaan kontrolloida sen toimintaa, asettaa verkkoparametrit tai päästä tulostimen toiminnoille. Kun tulostinta käytetään verkossa, on syytä olla erittäin huolellinen vekkoavaimia annettaessa, jotta tulostin toimisi niin kuin pitää. Asettavissa olevat vekkoavaimet ovat tyyppiä WEP (Wired Equivalent Privacy) tai WPA. WPA tarkoittaa Suojattu Wi-Fi Sisäänpääsy. Tällä tavalla saadaan keskinäisesti toimiva standardeihin perustuva suoja, jolla voidaan huomattavasti parantaa tietosuojan tasoa ja kontrolloida sisääntuloa langattomaan LANverkkoon. Tietojen kryptauksen lisäämiseksi WPA käyttäätkip (Temporal Key Integrity Protocol) protokollaa. Jotta käyttäjän tunnistaminen olisi vielä tarkempaa, WPA käyttää EAP/PSK (Extensible Authentication Protocol) protokollaa oikeaksi tunnistaessaan. huom: WPA pystyy käyttämään kahta perusratkaisua: Enterprise ja Home/SOHO. Enterpriseympäristössä IT-hallinnalla, WPA-sisään pääsyä käytetään yhdessä tunnistinpalvelimen kanssa, jotta keskitettyä sisään pääsyä voitaisiin hallita ja kontrolloida. Home/SOHO-ympäristössä WPA toimii erityisessä home-muodossa, jota kutsutaan PSK (Pre- Shared Key) ja joka käyttää suojanaan salasanaa tai tai manuaalisesti asetettuja suoja-avaimia. PSK on suunniteltu siten, että käyttäjän on helppo asentaa se kotonaan tai pienehkössä toimistossa. huom: Wi-Fi-toiminto on yhdenmukainen Windows-ympäristössä 2000/XP, Macintosh-ympäristössä koskien versiota OS X 10. 2 tai sitä seuraavia. Pääsy toiminnolle "Web-palvelin" 1 Etene seuraavassa esitetyllä tavalla, kun haluat päästä "Web-palvelimelle". Aseta tulostimen IPosoite järjestelmän selailijalta selailijan osoitekenttään (jos se on asetettu manuaalisesti) tai valikolta Käynnistä > Ohjelmat > SIMPLE_WAY Wi-Fi > Konfiguraatio. huom: Macintosh-ympäristössä koskien versiota OS X 10.2 tai sitä seuraavia, suorita ohjelma Toolbox > Asetukset > Wi-Fi-Asetukset. Näytölle avautuu Web-palvelimen Sisäänkirjoittautumissivu. Anna Salasana Sisäänkirjoittautumissivun seilailuvalikolta. Tulostimen Web-palvelinta voidaan käyttää: Tulostimen toimintakunnon tarkistamiseksi Verkon tilastotietojen esiin ottamiseen Kun halutaan suorittaa verkon konfiguraatio Esiskannata sivuja verkossa. Napsauta kohdasta Sovella, kun haluat vahvistaa asetukset. huom: oletussalasana on "admin123". huom: muuttamalla langattoman verkon asetuksia Web- palvelimelta tai IP-osoitetta saattaa yhteys katketa. Jos yhteys katkeaa, saattaa olla, että joudutaan käyttämään uusia asetuksia yhteyden uudelleen saamiseksi. Jos tulostin menettää verkkoyhteyden, saattaa olla, että joudutaan asettamaan uudestaan ennalta määrätyt arvot tai asettamaan ohjelmisto uudestaan. huom: TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) protokollaa ei voida desaktivoida. Tätä protokollaa tarvitaan, kun viestintä tapahtu muodossa "Web-palvelin". 2 3 TULOSTIMEN KÄYTTÖ TIETOKONEESEEN YHDISTETTYNÄ 29 WEPkodifikaatiotietojen antaminen 1 2 3 4 5 Kun sisääntulo Web-palvelimelle on suoritettu: Napsauta korttia Verkko/Langaton ("Networking/Wireless"). Mene kohtaan Kryptaus, johon voit lisätä Staatisen koodauksen (WEP) parametrit. Valitse Aktivoitu. Aseta verkon käyttämät WEP-avaimet. Valitse ovatko asetetut suoja-avaimet Alfanumeerisia vai Esadesimaalisia (perusluvulla kuusitoista varustettuja). Valitse käytettävä suoja-avain lähetettyjen tietojen kryptaamiseen. Napsauta kohdasta Sovella tallentaaksesi suoja-avaimet tulostimen muistiin. huom: jos olet unohtanut WEP-suoja-avaimet, saat ne näkyviin sisääntulopisteen kautta. Jos sisääntulopiste ei ole näkyvillä, konfiguroi verkko uudestaan ja aseta uudet suoja-avaimet. WPA-kodifikaatiotietojen antaminen Vaihtoehdon WPA (Wi-Fi Protected Access) avulla saadaan keskinäisesti toimiva standardeihin perustuva suoja, jolla voidaan huomattavasti parantaa tietosuojan tasoa ja kontrolloida sisääntuloa langattomaan LAN-verkkoon. Tietojen kryptauksen lisäämiseksi WPA käyttäätkip (Temporal Key Integrity Protocol) protokollaa. Jotta käyttäjän tunnistaminen olisi vielä tarkempaa, WPA käyttää EAP (Extensible Authentication Protocol) protokollaa. Jos verkossa on käytössä WPA, käytetään PSK tunnistamista (Pre-Shared Key -yhteisavain). 1 2 3 4 5 6 7 8 Kun sisääntulo Web-palvelimelle on suoritettu: Napsauta korttia Verkko ("Networking"). Sivulta Verkon Asetukset valitse kortti Langaton (Wireless). Mene kohtaan Tunnistaminenja napsauta kohdasta parannettu Konfiguraatio. Eteen avautuu sivu Langaton viestintä. Valitse Valmisrakenne ja napsauta kohdasta Etene. Eteen avautuu sivu, jossa on langattoman verkon nimi. Valitse verkon nimi (SSID) tunnistettujen vekkojen luettelosta tai anna uuden langattoman vekon nimi. Napsauta kohdasta Etene. Eteen avautuu sivu Langaton Tunnistaminen. Valitse EAP/PSK ja aseta Salasanalauseke (pituudeltaan 8-63 merkkiä välit mukaan luettuina), jota ohjelmisto tulee käyttämään yhteisen suoja-avaimen luomiseksi. huom: kaikkien verkossa olevien etälaitteiden tulee käyttää samaa lauseketta salasananaan. Noudata kuvaruudussa annettuja ohjeita, kun suoritat tulostimen konfiguraation valitsemallesi tunnistukselle ja kodifioinnille. Lopetettuasi napsauta kohdasta Etene. Näytöllä tulee esiin konfiguraation Esikatselusivu. Tarkista, että tiedot ovat oikeat, jonka jälkeen napsauta kohdasta Sovella tallentaaksesi suoja-avaimet tulostimen muistiin. 30 LUKU 3 BLUETOOTH-JÄRJESTELMÄN ASETUKSET (BLUETOOTH-MALLI) Jotta Bluetoothliitäntää voitaisiin käyttää tulee olla käytettävissä Bluetooth-matkapuhelin tai tietokone.