Swegon CASA W230. Ilmanvaihtokone vastavirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO



Samankaltaiset tiedostot
Swegon CASA W130. Ilmanvaihtokone vastavirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA W130. Lämmöntalteenottolaite vastavirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA W80. Ilmanvaihtokone vastavirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA 440. Ilmanvaihtokone ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA W100. Korkean hyötysuhteen lämmöntalteenottolaite ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA R120. Ilmanvaihtokone pyörivällä lämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Tekniset tiedot ASUNTOILMANVAIHTO. Yleistä. Vaippa. Puhaltimet. Suodattimet. Lämmönvaihdin

Swegon CASA W100. Ilmanvaihtokone vastavirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA 440. Lämmöntalteenottolaite ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA 430 K. Lämmöntalteenottolaite ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA 270M K. Lämmöntalteenottolaite ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA 400M. Lämmöntalteenottolaite ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA 270 K. Lämmöntalteenottolaite ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA R85. Ilmanvaihtokone pyörivällä lämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA 270 Mio. Ilmanvaihtokone AC-puhaltimilla ja ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

ILTO R80. Korkean hyötysuhteen lämmöntalteenottolaite

Swegon CASA PRE. Premium-ohjaustekniikan liesikuvut ASUNTOILMANVAIHTO


Swegon CASA R85. Lämmöntalteenottolaite pyörivällä lämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO. Pyörivällä lämmönvaihtimella varustettu lämmöntalteenottolaite





Kotimaiset, energiatehokkaat. Fair-80 ja -120 ec. ilmanvaihtokoneet

Ilox 199 Optima -ilmanvaihtokone Asennus

Kotimaiset, energiatehokkaat. Fair-80 ja -120 ec. ilmanvaihtokoneet


Piccolo - energiataloudellinen ilmanvaihdon pikkujättiläinen

Kotimaiset, energiatehokkaat. Fair-80 ja -120 ec. ilmanvaihtokoneet

VALLOX TSK. VALLOX TSK mallit R ja L

ILOX ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka

Enervent Pinion PIENIKOKOINEN JA HILJAINEN KONE ASUNTOIHIN

eco TOP PÄÄLTÄLIITETTÄVÄ LÄMMÖN TALTEENOTTOKONE Kompaktit ilmanvaihtokoneet Suunnittelijalounaat 2017


ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

Poistunut tuotannosta

ITO rivitalossa ITOäänenvaimennin Höyrynsulun tiivistyslevy ITO Roof -kattoläpivienti äpivientitiiviste ITO IMOsäädinkupu ITO omakotitalossa IMOsäädin

SunAIR RW 130 EC-LT ja RW 150 EC-LT

Swegon CASA. -liesikuvut. Keittiön kärynpoiston uudet rytmit. Blues Pop Salsa Tango.

Enervent Pinion PIENIKOKOINEN JA HILJAINEN LAITE ASUNTOIHIN. Terveys Mukavuus Energiatehokkuus

ILOX ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka

ILOX 89 - ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka

Swegon CASA KTA. Kerrostaloliesikupu ajastimella ja valaisimella ASUNTOILMANVAIHTO

Swegon CASA W80 EC, versio B

ILMANVAIHTOLAITE ONNLINE 100

TULOILMA Ilmavirta l/s Ulkopuoliset paineet 150 Pa

SunAIR 431 EC ja 481 EC

CASA Smart. Ilmanvaihtokone vastavirtatekniikan levylämmönvaihtimella.

SVEITSIN UIMALA LAAJENNUS JA PERUSKORJAUS ILMANVAIHTOKONEET LVI Wise Group Oy

CASA. W4 Smart. Ilmanvaihtokone vastavirtatekniikan levylämmönvaihtimella

Swegon CASA W80, versio B

Poistunut tuotannosta

Uusi huippuimurisarja

Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin Malli. Ohje. Voimassa alkaen.

SunAIR 540 EC, 710 EC ja 850 EC

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE

Like a Breath of Fresh Air. Enervent Pingvin Kotilämpö Ilmalämmityslaite saneerauskohteisiin

SunAIR 431 EC-LT ja 481 EC-LT

Ilmasta lämpöä. Vaihda vanha ilmalämmityskoneesi energiatehokkaaseen Lämpö Iiwariin.

ILOX 129 OPTIMA - ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka

CASA R7 Smart. Ilmanvaihtokone pyörivällä lämmönsiirtimellö.

CASA. W5 Smart. Ilmanvaihtokone vastavirtatekniikan levylämmönvaihtimella

CASA. R9 Smart. Pystymallinen ilmanvaihtokone suurille ilmamäärille.

EXIMUS Mx 180, EXIMUS Jr 140

Ilox , Ilox

MYVALLOX-ILMANVAIHTOKONEIDEN JA VALLOX AITO KOTILÄMMÖN OHJAUSTAVAT VALLOX-LIESIKUVUILLA

Swegon CASA Liesikuvut

CASA. R15-H Smart. Vaakamallinen ilmanvaihtokone erittäin suurille ilmamäärille

Vallox TEKNINEN OHJE. Tyyppinumero A3522-3

HINNASTO 2013 YHTEYSTIEDOT

CASA. R5 Smart. Ilmanvaihtokone pyörivällä lämmönsiirtimellä

HINNASTO 2013 YHTEYSTIEDOT

CASA. R7 Smart. Pystymallinen ilmanvaihtokone suuremmille ilmamäärille.

Swegon CASA W130 EC. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje

Swegon CASA Ilmanvaihtokoneet

Swegon CASA Liesikuvut

VKL TEKNINEN OHJE KYTKENNÄT. Nestekiertoisen jälkilämmityspatterin kytkennät VALLOX-ilmanvaihtokoneisiin:

SunAIR 431 EC ja 481 EC

POISTUNUT TUOTE. Virtaussäädin EHOS, EHOE. Toiminnot. Tuotetiedot. Pikavalinta. Tuotemerkintäesimerkki

600e-hp-co LÄMMÖNTALTEENOTTOLAITE, POISTOILMALÄMPÖPUMPPU JA JÄÄHDYTYS. Smart-käyttöliittymä

HINNASTO 2014 YHTEYSTIEDOT

PRO Greenair Heat Pump -laitesarja. Ilmanvaihtolaitteet sisäänrakennetulla ilmalämpöpumpulla

SunAIR RW 130 EC ja RW150 EC

ECO130 LÄMMÖNTALTEENOTTOKONE. säädin (E)

Swegon CASA R85. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje

CASA Smart. Ilmanvaihtokone pyörivällä lämmönsiirtimellä

Flexit SPIRIT K2R. Ilmanvaihtdkone lämmöntalteenotolla, jossa integroitu liesituuletin

Näytesivut. 3.2 Toimisto- ja liiketilojen. Ilmastointijärjestelmät 57

Scanvarm SCS-sarjan lämpöpumppumallisto ratkaisu pieniin ja suuriin kiinteistöihin

HINNASTO Parasta ilmanvaihtoa kotiin SwegonCASA.

HERU. Energiantalteenottokone. Puhdasta sisäilmaa! HERU energian/lämmöntalteenottokone taloudellisesti ja terveellisesti.

LÄMMÖNTALTEENOTTOLAITE

Ilox 89 -ilmanvaihtokone Asennus

ECONET PREMIUM FAQ VIANETSINTÄ: GT 21 GT 20 GT 00 GF 10 GT 10

Swegon CASA W80 EC. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje. 1028W_c-m

Lämpöpuhallin SWT Kattoon asennettu vesilämmitteinen lämpöpuhallin

econet PremiUm UKK Vianetsintä: GT 21 GT 20 GT 00 GF 10 GT 10 Aloita tarkistamalla ilmanvaihtokoneen kaikki lähtötiedot.

TUOTETIEDOT VALLOX 51K MV VALLOX 51 MV

Asennus ja huolto TX 650

TEKNINEN OHJE DIGIT SED. Tekniset tiedot. Mallit: Tyyppinumero B 3500 SE DIGIT SE R DIGIT SE L DIGIT SE VKL R DIGIT SE VKL L

Transkriptio:

Swegon CASA W230 Ilmanvaihtokone vastavirtalämmönvaihtimella Ilmanvaihtokone alle 400 m² omakotitaloihin, toimisto- ja liiketiloihin, päiväkoteihin, kouluihin yms. tiloihin. Kone on varustettu astavirtatekniikalla toimivalla levylämmönvaihtimella. Sopii myös saneerauskohteisiin. Maksimi ilmavirta 230 l/s. Lämpötilahyötysuhde noin 80 %. Energiataloudelliset hiljaiset puhaltimet. Asennetaan tekniseen tilaan, varastoon tms. Ohjaus erillisestä ohjauspaneelista. Premium-ohjaustekniikka. ASUNTOILMANVAIHTO W230_f_FI-p

Tekniset tiedot Yleistä Swegon CASA W230 on erinomainen ilmanvaihtokone omakotitaloihin, toimisto- ja liiketiloihin, kouluihin yms. tiloihin. Koneessa on lämmön talteenotto vastavirtatekniikalla toimivalla levylämmönvaihtimella. Kone asennetaan jalustan päälle lattialle. Vaippa Vaippa on peltiä ja eristekerros rouhepuriste-eristettä ja vuorivillaa. Kone on jauhemaalattu sisä- ja ulkopuolelta valkoiseksi (NCS S 0602 G). Etuovet on saranoitu, joten tarkastaminen ja huoltaminen on helppoa. Ovikytkin sammuttaa koneen automaattisesti, kun ovi avataan. Puhaltimet Koneessa on energiataloudelliset EC-tasavirtapuhaltimet, joiden sähkönkulutus on huomattavasti alhaisempi kuin vaihtovirtapuhaltimien. EC-puhaltimien etuna on, että niitä voidaan säätää portaattomasti ja hyötysuhde säilyy hyvänä myös matalilla kierroksilla. Sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet, ja puhaltimet voidaan tarvittaessa purkaa helposti ja ottaa pois koneesta. Suodattimet Koneessa on G3-karkeasuodattimet ulko- ja poistoilmalle. Tuloilmalle on lisäksi F7-hienosuodatin. Lämmönvaihdin Vastavirtatekniikalla toimiva levylämmönvaihdin on rakennettu alumiinilamelleista. Ilmavirrat lämmönvaihtimeen ja siitä ulos kulkevat erillisissä kanavissa, eivätkä hajut pääse siirtymään. Lämmönvaihdin on helppo ottaa pois koneesta tarkastusta ja huoltoa varten. Koneen automaattinen ohituspelti ohjaa poistoilman lämmönvaihtimen ohi silloin, kun lämpöä ei tarvita. Huurtumisen esto Lämmönvaihdin on varustettu huurtumisenestotermostaatilla. Jos lämmönvaihdin uhkaa jäätyä, etuvastus kytkeytyy päälle ja tuloilmapuhaltimen nopeus pienenee ja lämmin poistoilma estää lämmönvaihdinta jäätymästä. Jälkilämmitys Sähkömallissa on 900 W:n jälkilämmitysvastus (vakiovaruste), joka sijaitsee lämmönvaihtimen takana. Säädettävä termostaatti kytkee vastuksen päälle, kun tuloilman lämpötila alittaa asetetun arvon. Econo-mallissa on vesikiertoinen jälkilämmityspatteri, jonka lämpötilaa voidaan säätää laitteen sisältä. Swegon CASA W230 Econo Etulämmitysvastus Sähköinen 750 W:n etulämmitysvastus on laitteessa vakiona ja se sijaitsee lämmönvaihtimen edessä. Säädettävä termostaatti kytkee vastuksen päälle, kun ulkoilman lämpötila alittaa asetetun arvon. 2

Ohjausjärjestelmä Yleistä Ilmanvaihtolaitetta ohjataan vakiovarusteena olevasta Premium-ohjauspaneelista, josta asetuksia voidaan lukea ja muuttaa. Puhaltimia voidaan ohjata myös Premiumliesikuvun paneelista kolmella eri nopeudella. Ohjaus Premium-ohjauspaneelista Premium-ohjauspaneeli asennetaan vapaavalintaiseen paikkaan seinään upotettuun kojerasiaan tai pintaasennuksena. Se liitetään koneen läheisyyteen tai 20 m:n modulaarikaapelilla toiseen paikkaan. Lisäksi voidaan asentaa lisäohjauspaneeli, jos halutaan, että laitetta voidaan ohjata useammasta kuin yhdestä paikasta. Valittavat toiminnot Käyttö. Laite voidaan pysäyttää ja käynnistää. Puhallinnopeus. Laitteen puhaltimia voidaan ohjata viiteen eri nopeuteen. Puhaltimen ollessa minimi-nopeudella näytössä lukee Poissa ja normaali-nopeudella Kotona. Tuloilmapuhaltimen nopeus voi olla eri kuin poistoilmapuhaltimen, ja puhaltimia voidaan säätää ohjauspaneelista. Ajastin. Vuorokausi-/viikkokellossa on neljä ohjelmaa. Siihen asetetaan ajat, jolloin laitteen halutaan aktivoivan toiminnon. Muun ajan laite käy taloudellisella miniminopeudella (Poissa). Toiminnot: Kotona, Poissa, Tehostus, Viilennys. Lisäksi voidaan valita tuloilman lämpötila. Lämpötila. Sähköisen jälkilämmitysvastuksen haluttu käynnistyslämpötila säädetään välille 13 20 C. Jälkilämmitys voidaan myös sammuttaa. Econo-mallissa lämpötilan säätö tehdään termostaatista laitteen sisältä. Alipaineen kompensointi. Erillistä liesikupua tai keskuspölynimuria käytettäessä asuntoon syntyy alipaine, sillä poistoilmavirta on suurempi kuin tuloilmavirta. Toiminto kompensoi alipainetta lisäämällä automaattisesti tuloilmavirtaa. Vaatii kärkitiedon liesikuvulta tai keskuspölynimurilta. Kesätoiminto. Tiettyjen raja-arvojen täyttyessä (kun lämmöntalteenottoa ei tarvita) ilma ohjataan lämmönvaihtimen ohi. Kesäviilennys. Toiminto käynnistyy, jos tietyt lämpötilaehdot täyttyvät. Laitteen lämmönvaihdin ohitetaan, sähköinen lämmitysvastus sammuu ja puhaltimien nopeus kasvaa. Siten hyödynnetään esim. öisin viileämpää ilmaa asunnon viilentämiseen. Puhallinnopeus on valittavissa. Ilmanvaihtokonetta ohjataan Premium-ohjauspaneelista. Kylmän talteenotto. Kesällä, kun sisäilma on viileämpää kuin ulkoilma, ilma ohjataan lämmönvaihtimelle. Takkatoiminto. Toiminnolla luodaan asuntoon hetkellinen ylipaine, joka saa hormin vetämään ja estää savun leviämisen huoneeseen takan sytyttämisen aikana. Käyttönopeuden ilmaisin. Käyntinopeus näkyy jatkuvasti näytöllä tekstinä. Huoltomuistutin. Huollon muistutusväliksi asetetaan 3 12 kuukautta. Automaattiset toiminnot Lämmönvaihdin. Kun lämmöntalteenottoa ei tarvita, ohjautuu ilma lämmönvaihtimen ohi automaattisesti. Jälkilämmitysvastus. Sähköinen jälkilämmitysvastus (sähkömalli) käynnistyy, kun tuloilman lämpötila on alle asetetun arvon. Ylikuumenemissuoja. Moottoreille ja sähköiselle lämmitysvastukselle (sähkömalli). Huurtumisen esto. Estää lämmönvaihdinta jäätymästä. Hälytin. Ilmaisee suodattimen vaihdon tai huollon tarpeen sekä mahdollisen käyttöhäiriön. 3

Ohjaus Premium-liesikuvusta Valittavat toiminnot Liesikuvun ohjauspaneelissa on kolme painiketta. Liesikuvun valaisimen sytyttämisen ja sammuttamisen lisäksi voidaan ohjata kahta toimintoa seuraavasti: Puhallinnopeus. Laitteen puhaltimissa on kolme nopeutta poissa/kotona/tehostus. Tuloilmapuhaltimen nopeus voi olla alhaisempi kuin poistoilmapuhaltimen. Tehostusnopeus on ajastettu 60 min:iin, minkä jälkeen nopeus palautuu normaaliin nopeuteen. Liesikuvun sulkupelti. Ruuanlaiton aikana pellin aukioloajaksi voidaan valita 30, 60 tai 120 min. Liesikuvun sulkupellin ohjaus Ilmaisin 30/60/120 min Valaisin Koneen puhallinnopeus Poissa, kotona, tehostus Tarveohjaus Tarveohjaus on mahdollista seuraavien lisävarusteiden avulla: Ajastin. Vuorokausi-/viikkokello, johon asetetaan ajat, jolloin laitteen halutaan käyvän normaalinopeudella. Muun ajan laite käy taloudellisella miniminopeudella. Tehostusajastin. Manuaalinen painike, joka sopii sijoitettavaksi kylpyhuoneen tai kodinhoitohuoneen läheisyyteen. Takkakytkin. Manuaalinen painike, jonka voi sijoittaa vapaasti. Toiminnolla luodaan asuntoon hetkellinen ylipaine, joka saa hormin vetämään ja estää savun leviämisen huoneeseen takan sytyttämisen aikana. Alipaineen kompensointi. Liesikupua käytettäessä asuntoon syntyy alipaine, sillä poistoilmavirta on suurempi kuin tuloilmavirta. Toiminto kompensoi alipainetta lisäämällä automaattisesti tuloilmavirtaa. Kotona poissa-kytkin. Sijoitetaan ulko-oven läheisyyteen. Nuppia painettaessa kone menee Poissa-tilaan ja säästää energiaa. Läsnäolotunnistin. Havaitsee liikkeen asunnossa ja nostaa puhaltimen nopeutta. Sopiva taloudelliseen käyttöön tiloissa, joita ei käytetä jatkuvasti, esim. koulut, päiväkodit, toimistot jne. Kosteustunnistin. Havaitsee kosteuden lisääntymisen ja nostaa puhaltimen nopeutta. Sopii sijoitettavaksi saunaan, kylpyhuoneeseen, kodinhoitohuoneeseen jne. Hiilidioksiditunnistin. Havaitsee hiilidioksidipitoisuuden nousun ja nostaa puhaltimen nopeutta. Sopii tiloihin, joissa ihmisten määrä vaihtelee. DDC-ohjaus Modbus GW Premium-liesikuvun ohjauspaneeli. 4

Lisävarusteet Koneen lisävarusteet Premium-lisäohjauspaneeli Lisäohjauspaneeli voidaan asentaa, jos halutaan, että laitetta voidaan ohjata useammasta kuin yhdestä paikasta. Paneelin toista liitintä voidaan käyttää kahden paneelin yhdistämiseen. Premium-ohjauspaneeli Vaihtosuodattimet-pakkaus Suodatinsarjassa on 1 kpl PPI-20-suodatin, 1 kpl G3- suodatin ja 1 kpl F7-hienosuodatin. Vesilukko Äänetön vesilukko ilmanvaihtokoneen kondenssiveden viemäröintiin. Vaihtosuodattimet Vesilukko 5

Lisävarusteet Järjestelmätuotteet Ilmanvaihtokone on osa taloudellista ja miellyttävää asunnon ilmanvaihtojärjestelmää. Swegon tarjoaa täydellisen sarjan tuotteita asunnon ilmanvaihtoon. Kun kaikki osat tulevat samalta toimittajalta, ne toimivat varmasti yhdessä ja voidaan valita oikein mitoitetut tuotteet. Tämä mahdollistaa esimerkiksi ilmanvaihtokoneen ohjaamisen liesikuvusta. Premium Swing -säädinkupu Liesikuvut Tyylikkäissä ja käytännöllisissä liesikuvuissa on useita mallija materiaalivaihtoehtoja. Jos liesikupua ei haluta liittää ilmanvaihtokoneeseen, valitaan huippuimuriin liitettävä malli. Äänenvaimennin Tulo- ja poistoilmaventtiilit 3 9 4 7 6 2 1 5 8 6 Tuloilma Poistoilma Ulkoilma Jäteilma 1. Swegon CASA W230 -ilmanvaihtaja 2. Höyrynsulun tiivistyslevy 3. Ulospuhallusputki 4. Äänenvaimennin 5. ILVA-säädinkupu 6. Huippuimuri 7. Tuloilmaventtiili 8. Poistoilmaventtiili 9. Läpivientitiiviste

Asennus Sopivia sijoituspaikkoja ovat kodinhoitohuone, varasto jne. Tilan lämpötilan tulee olla yli +10 C. Kondenssiveden poistoputki (koneen alapuolella) tulee varustaa vesilukolla ja johtaa lattiakaivoon tai vastaavaan. Kone asennetaan lattialle jalustan päälle. W230 asennettuna jalustalle. Poistoilma Ulkoilma Tuloilma Jäteilma Liitäntätehot Sähkö Econo Kokonaisteho 2670 W 1770 W Etulämmitys 750 W 750 W Jälkilämmitys 900 W - Puhallinteho 1020 W 1020 W Liitäntä 230 V, 50 Hz, 11,6 A 230 V, 50 Hz, 7,7 A Sulake 16 A 10 A Läpivientitiiviste W230 7

Econo vesiperusteiseen lämmitysjärjestelmään Swegon CASA W230 Econossa on vesikiertoinen jälkilämmityspatteri, joka voidaan kytkeä suoraan vesikiertoiseen lattialämmitysjärjestelmään. Se sopii hyvin maalämpöä hyödyntävien talojen ilmanvaihtokoneeksi. 3 8 7 4 6 2 1 5 Tuloilma Poistoilma Ulkoilma Jäteilma 1. Swegon CASA W230 -ilmanvaihtaja 2. Höyrynsulun tiivistyslevy 3. Ulospuhallusputki 4. Äänenvaimennin 5. ILVA-säädinkupu 6. Huippuimuri 7. Läpivientitiiviste 8. Sulkupelti moottorilla Tuloilman jälkilämmityspatteri voidaan liittää yhtenä patterina lämpöjohtopiiriin. Näin säästetään kallista sähköä tuloilman jälkilämmityksessä. putkiliitännät koneen sisällä pieni sähkönkulutus tehokas patteri, lämpimämpää tuloilmaa 2-kertainen jäätymättömyyssuojaus ei erillistä glykolipiiriä helppo asentaa samaan säätöpiiriin yhtenä patterina muun lämmönjaon mukaan sopii erinomaisesti lattialämmitystaloon Putkikytkennät Tv1 = menoveden lämpötilan säätöventtiili Tv2 = tuloilman lämpötilan säätöventtiili P1 = kiertovesipumppu 15 Cu- tai muoviputki Jakotukit Lämmityskattila tai varaaja Lattialämmitys HUOM! Laitetta ei saa kytkeä kattilaan ilman menoveden lämpötilan säätölaitetta. Varmista jatkuva vedenkierto jakotukeille ja ilmanvaihtokoneelle. 8

Puhallintehot Tuloilmavirta Tuloilmavirta Econo Käytettävissä oleva paine Pa Käytettävissä oleva paine Pa Ilmavirta l/s Ilmavirta l/s Poistoilmavirta Tehonkulutus Käytettävissä oleva paine Pa Kokonaisteho W Ilmavirta l/s Ilmavirta l/s Vesipatterin painehäviö kpa 35 30 Vesipatterit + venttiili 25 20 15 10 5 Vesipatteri 0 0 50 100 150 200 250 Vesivirta l/h 9

Vesipatterin mitoitus Menovesi C 35 50 70 90 Vesivirta (l/h) Ilmavirta (l/s) Teho (kw) 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 40 0,6 0,7 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 1 1 1 80 0,9 1 1,1 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 150 1,1 1,4 1,6 1,7 1,7 1,8 1,8 1,9 2 2 2,1 220 1,2 1,5 1,8 2 1,9 2 2,2 2,2 2,3 2,4 2,5 40 1 1,1 1,1 1,2 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 80 1,4 1,6 1,8 1,9 2,1 2,2 2,2 2,3 2,4 2,4 2,4 150 1,7 2,1 2,5 2,7 2,8 3 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 220 1,8 2,3 2,8 3,1 3,1 3,4 3,6 3,7 3,8 4 4,1 40 1,4 1,6 1,7 1,8 2,3 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 80 2,1 2,5 2,8 3 3,3 3,4 3,5 3,7 3,7 3,8 3,8 150 2,4 3,1 3,6 4 4,3 4,6 4,8 5 5,2 5,3 5,5 220 2,6 3,4 4 4,6 4,8 5,1 5,5 5,8 6 6,3 6,5 40 2,4 2,8 3 3,1 3,3 3,4 3,4 3,5 3,5 3,6 3,6 80 2,9 3,5 3,9 4,3 4,5 4,8 4,9 5,1 5,2 5,3 5,4 150 3,2 4,1 4,9 5,4 5,9 6,3 6,6 6,9 7,1 7,4 7,5 220 3,3 4,3 5,2 6 6,6 7 7,5 7,9 8,2 8,5 8,8 Äänitiedot Ääni tuloilmakanavaan Puhaltimen säätö % Äänitehotaso oktaavikaistoittain, L wokt, db 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Painotettu äänitehotaso L WA, db(a) 47 69 60 54 54 52 47 51 31 56 52 72 63 57 56 55 50 45 35 60 56 74 66 60 58 57 52 48 39 62 61 76 68 63 60 59 55 50 42 64 65 78 70 65 61 60 56 51 43 65 69 80 72 67 62 62 58 53 45 67 74 81 73 70 64 64 61 56 48 69 77 81 74 70 64 64 62 57 50 70 81 82 75 72 66 65 63 58 51 71 86 84 77 73 67 67 65 60 53 73 100 85 79 75 69 68 67 62 54 74 Ääni poistoilmakanavaan Puhaltimen säätö % Äänitehotaso oktaavikaistoittain, L wokt, db 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Painotettu äänitehotaso L WA, db(a) 47 64 47 32 30 26 19 10 5 39 52 58 48 37 33 33 24 15 3 38 56 52 49 39 35 32 25 18 6 39 61 63 53 42 37 34 27 20 9 42 65 60 54 44 39 36 30 22 11 43 69 61 54 45 40 37 31 24 13 44 74 65 56 47 42 39 34 27 16 47 77 60 57 48 43 41 35 28 17 47 81 62 58 49 44 41 36 29 18 48 86 64 60 51 45 42 38 31 20 49 100 64 61 52 46 43 38 31 21 50 10

Ääni ulkoilmakanavaan Puhaltimen säätö % Äänitehotaso oktaavikaistoittain, L wokt, db 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Painotettu äänitehotaso L WA, db(a) 47 63 49 38 37 35 20 9 5 41 52 61 49 35 32 28 20 13 5 39 56 63 49 39 34 28 23 16 5 40 61 58 51 43 36 31 25 19 8 40 65 62 53 44 39 33 26 21 10 43 69 54 47 46 40 35 28 23 12 42 74 60 57 50 45 41 36 26 15 48 77 62 57 51 45 42 37 28 16 49 81 63 59 52 47 42 38 29 18 50 86 66 61 53 48 44 40 31 19 51 100 66 61 55 50 45 41 33 22 53 Ääni jäteilmakanavaan Puhaltimen säätö % Äänitehotaso oktaavikaistoittain, L wokt, db 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Painotettu äänitehotaso L WA, db(a) 47 69 64 57 57 54 49 44 34 59 52 71 65 60 58 57 52 47 38 61 56 74 68 63 60 60 55 50 42 64 61 76 70 65 61 62 57 53 45 66 65 77 72 67 63 64 59 55 47 68 69 78 73 69 64 65 61 57 49 69 74 80 73 71 65 66 63 59 51 71 77 80 75 71 66 67 64 59 52 71 81 81 76 73 67 67 65 60 53 73 86 82 77 74 68 68 67 62 54 74 100 84 79 76 69 69 69 63 56 75 Ääni ympäristöön Puhaltimen säätö % Äänitehotaso oktaavikaistoittain, L wokt, db 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Painotettu äänitehotaso L WA, db(a) 47 55 47 40 39 32 27 21 12 40 52 55 50 43 42 36 30 26 12 43 56 58 53 46 43 37 33 29 12 45 61 59 55 48 45 38 35 31 13 47 65 60 57 51 46 40 36 33 13 48 69 61 58 53 48 41 38 35 14 50 74 62 59 54 49 42 40 37 19 51 77 63 61 56 50 43 41 38 20 52 81 65 62 57 51 44 42 39 21 54 86 65 63 58 53 45 44 41 24 55 100 66 64 59 54 45 45 41 26 56 11

Sähkökytkentä Koneessa on pistotulppaliitäntä. Sähkömalli: 230 V, 16 A. Econo-malli: 230 V, 10 A. Kokonaistehonkulutus Sisältää sähköisen lämmitysvastuksen. Sähkömalli: Etuvastus 750 W + jälkilämmitys 900 W + ohjaus ja puhaltimet 1020 W 2670 W, 11,6 A. Econo-malli: Etuvastus 750 W + ohjaus ja puhaltimet 1020 W 1770 W, 7,7 A. Ohjaus Premium-liesikuvusta Toimitukseen sisältyy 1 kpl 1 m:n kaapeli ja 1 kpl 20 m:n kaapeli modulaariliittimineen, joita käytetään koneen, liesikuvun, ohjauspaneelin ja Modbus GW -sovittimen liittämiseen. Modulaarikaapeli asennetaan min. 20 mm:n suojaputkeen. Ohjaus Premium-ohjauspaneelista Ohjauspaneeli sijoitetaan vapaavalintaiseen paikkaan. Sitä voidaan jatkaa esim. lisäohjauspaneelilla tai Modbussovittimella, jos halutaan, että laitetta voidaan ohjata useammasta kuin yhdestä paikasta. Ohjaus Premium-liesikuvusta Ohjaus Premium-ohjauspaneelista Kaapeli modulaariliittimin Kaapeli modulaariliittimin Lisäohjauspaneeli Pistotulppaliitäntä 230 V, 10 A Kaapeli modulaariliittimin W230 Pistotulppaliitäntä Sähkömalli 230 V, 16 A Econo-malli 230 V, 10 A Lisäohjauspaneeli Premiumohjauspaneeli W230 Pistotulppaliitäntä Sähkömalli 230 V, 16 A Econo-malli 230 V, 10 A Premium-kupu Ohjaus Premium Modbus GW:stä Kaapeli modulaariliittimin Premium-ohjauspaneeli esim. säätö- tai huoltotyössä Liesikupu (ei jatkomahdollisuutta) Premiumohjauspaneeli Modbus GW W230 Pistotulppaliitäntä Sähkömalli 230 V, 16 A Econo-malli 230 V, 10 A Modbus RTU 12

Esimerkkikytkentä 1 PREMIUM-SÄÄDIN Ei-kiinteässä asennuksessa säädin voi toimia pelkkänä käsiterminaalina säätö- tai huoltotöissä. Tällöin on varmistettava pääsy kaapelin liittimiin. 230 V, 10 A Modulaarikaapeli Modulaarikaapeli - Kotona-Poissa-Tehostus - Viikko/vuorokausikello - Takkakytkin - Hälytys Sähkö 230 V, 16 A Econo 230 V, 10 A Modbus GW Modbus RTU Ks. erillisohje Premium-kupu Kosteuskytkin Hiilidioksidi-/lämpötilalähetin Läsnäolotunnistin 4 x 0,5 4 x 0,5 W80 EC W100 EC W130 EC W230 EC R85 EC R120 EC Esim. 6 x 0,5 Kotona-Poissa-kytkin DDC (kaukovalvonta) - Hätä seis - Tilatieto/puhaltimet - Tilatieto/lämpötila Ym. Esimerkkikytkentä 2 PREMIUM-SÄÄDIN Modulaarikaapeli Modulaarikaapeli 230 V, 10 A - Kotona-Poissa-Tehostus - Viikko/vuorokausikello - Takkakytkin - Hälytys Sähkö 230 V, 16 A Econo 230 V, 10 A Modbus GW Modbus RTU Ks. erillisohje Premium-kupu Kosteuskytkin Kotona-Poissa-kytkin Hiilidioksidi-/lämpötilalähetin Läsnäolotunnistin Ym. 4 x 0,5 4 x 0,5 W80 EC W100 EC W130 EC W230 EC R85 EC R120 EC Esim. 8 x 0,5 DDC (kaukovalvonta) - Hätä seis - Tilatieto/puhaltimet - Tilatieto/lämpötila - Puhallinnopeuden ohjaus - Lämpötilan ohjaus (ei econo) Kun ohjausjännite katkeaa, palautuu ohjaus asukkaan käyttöön. 13

Esimerkkikytkentä 3 PREMIUM-SÄÄDIN Modulaarikaapeli 230 V, 10 A - Kotona-Poissa-Tehostus - Viikko/vuorokausikello - Takkakytkin - Hälytys Kosteuskytkin Sähkö 230 V, 16 A Econo 230 V, 10 A Alipaineen kompensointi Modbus GW Muu kupu (ei Premium) Modbus RTU Ks. erillisohje Hiilidioksidi-/lämpötilalähetin Läsnäolotunnistin 4 x 0,5 4 x 0,5 W80 EC W100 EC W130 EC W230 EC R85 EC R120 EC DDC (kaukovalvonta) - Hätä seis - Tilatieto/puhaltimet - Tilatieto/lämpötila Ym. Kätisyys Oikea- tai vasenkätinen malli Asentamisen helpottamiseksi laitteen saa oikea- tai vasenkätisenä. Ne ovat toistensa peilikuvia. Näin voidaan valita se malli, jolle voidaan rakentaa yksinkertaisin kanavisto. Tämä on tärkeää, sillä kaikki kanaviston lisämutkat laskevat painetta ja puhaltimet kuormittuvat enemmän. 2 3 1 Swegon CASA W230 R 3 2 4 4 1 Swegon CASA W230 L Tuloilma 1 Poistoilma 2 Ulkoilma 3 Jäteilma 4 14

Mitat W230 ja jalusta 1 Vesiputket 2 3 Sähköliitännät 4 Vesiputket Swegon CASA W230 R 1420 3 2 4 1 Swegon CASA W230 L Kanavaliitännät 1 2 3 4 Tuloilma 200 Poistoilma 200 Ulkoilma 200 Jäteilma 200 Kondenssivesi Paino: 155 kg. 122 122 400 400 15

Erittely Ilmanvaihtokone Swegon CASA W230 Premium R (oikea) L (vasen) Swegon CASA W230 Premium Econo R (oikea) L (vasen) Ohjaus Premium ohjauspaneeli EN, SE, FI, NO, DE, FR (sis. 20 m:n modulaarikaapelin) 10223PR 10223PL 10223PER 10223PEL PSP143 Lisävarusteet Kosteuskytkin 117KKH Hiilidioksidikytkin 117HDL Lämpötilatermostaatti 117T Läsnäolokytkin 102LT Takkakytkin 102TKC Viikko/vrk-ajastin 105A1 Tehostuskytkin ajastimella 105TK Modbus gateway PMB Huoneen lämpötila-anturi PRTG 20 m:n modulaarikaapeli RJ9-liittimellä PMK20 Jalusta (R/L) 10223J Vesilukko UVL Vaihtosuodatinsarja 1 kpl G3 + 1 kpl F7 + 1 kpl PPI-20 102W23SS Järjestelmätuotteet Liesikuvut Tulo- ja poistoilmaventtiilit Äänenvaimentimet Kanavan läpivientitiiviste, 5 kpl/paketti 100 mm 125 mm 160 mm 102LT10 102LT12 102LT16 16