Kombitukki - jakotukki sisäänrakennetulla sekoitusryhmällä

Kombitukki - jakotukki sisäänrakennetulla sekoitusryhmällä Tuotenro.: 55xx EDUT Toimitetaan koottuna sekoitusryhmällä, joten ylimääräistä kokoamistyötä ei tarvita Ruostumaton ja tyylipuhdas Kevyt Helppo ja hyvännäköinen asennus Korkealaatuinen raaka-aine DIN-kiskon ansiosta helppo ja hyvännäköinen sähköasennus TIEDOT TUOTENUMERO 55xx kierroslukuohjattu pumppu, -0 piirä LEVEYS KORKEUS 35 mm + 50 mm x N 35 mm ilman kiinnikkeitä N=ulostulojen määrä 470 mm kiinnikkeillä SYVYYS 6 mm 6 mm, vriden pump PIIRIEN VÄLINEN PIIRI ETÄISYYS LIITÄNNÄT 50 mm G0 LISÄTRVIKKEET TUOTENUMERO Rörfixtur -6 slingor... 657 7-0 slingor... 659 TÄYTTÖ/TYHJENNYS G0 kannellola ILMUS Manuaalinen TUKKI Ruostumaton teräs.430 (X5CrNi8-0) R5sk LÄMPÖMITTRI Sisäänrakennetu menoja paluutukissa MUKN TULEVT TRVIKKEET TUOTENUMERO dapteri käännetylle pumpulle...55 Liittimet jakotukki kytkentään R5 uk - R5 uk kartioliittimellä...5306-5 Sovitteet ensiökytkentään R5 uk-r0 sk...533 LISÄTRVIKKEET TUOTENUMERO Merkintälipuke 4:lle piirille...50094 8:lle piirille...50098 Virtausholkki...5007 Itsesäätyvä termostaatti...5903 KPSITEETTI 50W/m sekä 5 C lämpötilaero. Metrimäärät ovat piirien enimmäispituudet.. Koskee kaikkia malleja. x mm putki - 50 m piiri/n 00 m 7 x mm putki - 85 m piiri/n 00 m 0 x mm putki - 0 m piiri/n 00 m Thermotech Scandinavia Finland Mestarintie 0600 Tammisaari Puh. 040-5 4330 info@thermotech.fi, www.thermotech.fi Certifierad ISO 900 ISO 400 Thermotech Scandinavia :n toimintojärjestelmä laadulle ja ympäristölle joka kattaa ISO 900 ja 400 standardit. I60-

TUOTEOMINISUUDET Kombitukki toimitetaan tehdaskoottuna jakotukilla sisäänrakennetulla sekoitusryhmällä, -0 piiriä. Ruostumaton tukki on kevyt ja tyylipuhdas, mikä mahdollistaa helpon ja hyvännäköisen asennuksen. Korkealaatuinen raaka-aine takaa hyvän ruostesuojan ja korkean painekestävyyden. Kombitukki on varustettu seuraavalla: Sisäänrakennetut lämpömittarit Kiertovesipumppu Termostaatti- ja paluuventtiili Lattialämmitysputki liittimet (7 x mm) Piirikohtaiset sisäänrakennetut termostaatti- ja säätöventtiilit Manuaaliset ilmausventtiilit ja täyttöliitännät Ohitus DIN-kisko kytkentäriman (jossa muuntaja) kiinnitykseen Sopivat käyttöalueet ovat osittain pattereilla varustetut uudisrakennus- sekä remonttikohteet, joissa haetaan pienikokoista ratkaisua ja kohteen muissa pinnoissa on radiaattorit. HYVÄ MUIST Parhaan toimivuuden saamiseksi pitää Kombitukki asentaa keskeisesti lattialämmitysjärjestelmään. Thermotechin suunnittelussa lasketaan lattialämmitysjärjestelmän painehäviö, virtaus sekä tarvittava veden lämpötila kattamaan huoneiden lämmitystehon tarpeet. Näiden tietojen perusteella tehdään tarkka lämmitysjärjestelmän esisäätö ennen käyttöönottoa. RKENNE Kombitukin perusmallilla on seuraava vakiovarustus:. Kiertovesipumppu kaapelilla ja pistokkeella. Sisäänrakennettu sulkuventtiili 3. Termostaattiventtiili R5 sk 4. Paluuventtiili R5 sk 5. J -putki 6. Sisäänrakennettu ohitus säätöventtiilillä 7. Manuaalinen ilmaus 8. Upotusputki ulkoiselle anturille 9. Puserrusliittimet 0. Lämpömittari. Täyttö ja tyhjennysventtiilit Toimitetaan vakiona jakotukki vasemmalla puolella. Jakotukin voi helposti siirtää oikealle siirtämällä lämpömittari takapuolella olevaan ulostuloon. 7 6 0 8 9 0 3 5 4 Meno/Tulo lämmönlähteestä

Vakiomallit Malli Kiertovesipumppu Tuotenro* Kombitukki Manuaalinen Kombitukki Manuaalinen * xx osoittaa piirimäärän Vakio Kierroslukuohjaus 50xx-0 55xx-0 6 3 4 Ensiö kiertovesipumppu Ensiö meno ja paluu TRVIKKEET Jakotukki voidaan asentaa kaappiin. Kaappeja valmistetaan sekä pinta että uppoasennusmalleina. Lisätarvikkeena saatavana myös lukko. Korkein mukavuus ja käyttötalous saavutetaan huonekohtaisella lämpötilansäädöllä. Huonetermostaatti säätää jakotukissa olevilla toimilaitteilla huoneiden lämpötilaa. Lisää tietoa tästä Lämpötilan säätö asennusohjeesta. Varustetut Kombitukit Malli Kombitukki Itsesäätyvä termostaatti * xx osoittaa piirimäärän Tuotenumero 55xx Kombitukki Toimimoottori 4V 55xx-0 + 570 Kombitukki Toimimoottori 30V 55xx-0 + 570 Kombitukki Toimimoottori 0-0V 55xx-0 + 5703 Kombitukki Lämmönsäädin 55xx-0 + 5704 Kombitukki Itsesäätyvällä termostaatilla tarkoittaa että menoveden lämpötilaa maks-rajoitetaan ulkoisen anturin avulla joka on sijoitettuna upotusputkeen (8). Sekoitusryhmän ohjaus Sekoitusryhmä menoveden lämpötilan ohjauksen voi valita seuraavista vaihtoehdoista: Pakettiosa Tuotenro. Kuvaus Sisältää seuraavan Toimimoottori 4V Toimimoottori 30V Toimimoottori 0-0V Säätöventtiili mittausrenkaalla 570 570 5703 Menoveden lämpötilaa ohjataan motorisoidun toimilaitteen kautta. Kytkentään jossa lämmönlähde sisäänrakennetulla säätimellä. Lämmönsäädin 5704 Menoveden lämpötilaa ohjataan ulkolämpötilan mukaan, ohjataan motoriosidun toimilaitteen kautta. 5705 Käytetään mittaukseen ja säätöön. Venttiili Sovite Termopstaattiventtiilin vaihto Motorisoitu toimilaite Sovitteet Termopstaattiventtiilin vaihto Motorisoitu toimilaite Sovitteet Säätökeskus nturi (x) sennuksiin elektronisilla toimilaitteilla on venttiili vaihdettava saman arvoiseksi (tuotenumero 6750). Säätöventtiili ensiöpuolella Sekoitusryhmän paluuventtiiliä ei voi käyttää säätöventtiilinä. Paluuventtiili voidaan joko vaihtaa tai siihen voi lisätä säätöventtiilin mittausrenkaalla jos säätöä tarvitaan. Jos Kombitukkiasennetaan kaappiin on säätöventtiili kiinnitettävä paluujohtoon lämmönlähteessä.

SÄHKÖVSTUS Kombitukki voidaan varustaa 350 W sähkövastuksella kausina kun ensiö lämmönlähde on suljettuna. Sähkövastuksen tarkoitus on ylläpitää mukavuuslämpöä lattioissa (jopa m pinnoille(9 W/m )). Kombitukki sähkövastuksella voi myös lämmittää jopa 7,5 m (50 W/ m ) pintoja. Kombitukki sähkövastuksella on tarkoitettu käytettäväksi klinkkerilattioissa ja ylläpitää lattiaa 5 ±,5 C keskilämpötilalla. Mainitut lämpötilat koskevat valettuja lattialämmityspiirejä joiden V-mitta on maksimissaan 00 mm. Sähkövastus aktivoituu kun menovedenlämpötila sekoitusryhmästä alittaa 5 C, esimerkiksi jos kaukolämpö suljetaan. Tarkista että ensiö kiertovesipumppu pysähtyy jos ensiö lämmönlähde suljetaan. Tämä tapahtuu useimmiten automaattisesti. Sekoitusryhmän menopuoli suljetaan asettamalla itsesäätyvä termostaatti tai huonetermostaatti minimi arvoon jos pumppu ei pysähdy automaattisesti. Kausina kun sähkövastuksen on tarkoitus ylläpitää mukavuuslämpöä esim. kylpyhuoneessa on muiden huoneiden termostaatit joita sekoitusryhmä palevelee, asetettava minimi arvoihin. SIIRTO OIKELLE PUOLELLE Kombitukki toimitetaan vakiona tarkoitettuna jakotukin vasemmanpuoleiseen asennukseen, mutta voidaan seuraavan ohjeen avulla muuttaa oikeapuoleiseksi:. Irroita lämpömittarit tukeista.. Irrota pumppu (), J putki (5), ohitus (6) ja ensiöpuolen venttiilit (3 + 4). 3. Irroita tukit konsoleista. 4. Vaihda lämpömittareiden upotusputken paikkaa takaosassa olevan tulpan kanssa. Upotusputkella ja tulpalla on O-renkaat tiivisteinä. 5. Käännä tukit 80 6. Kiinnitä tukit takaisin konsoleihin. 7. Käännä pumppu (), "J"- putki (5), ohitus (6) ja ensiö puolen liittimet (3 + 4) oikeaan tilaan. 8. Kiristä mutterit 9. Kiinnitä lämpömittarit. Katso osat sivulta. Pakettiosa Tuotenro. Kuvaus Sisältää seuraavan Sähkövastus 57 Paketti sähkövastuksen kytkemiseen sekoitusryhmä TMix M Sähkövastus 350W Turvaventtiili Sähkövastuksen asennus suoritetaan seuraavasti:. Irroita manuaalinen ilmausventtiili ja laita tilalle mukana tuleva turvaventtiili (). HUOM! Turva venttiilin ulostulo kytketään viemäriin.. Irroita upotusputki ylemmästä tukista ja laita tilalle sähkövastus (). C

SENNUS Kombitukin voi asentaa seinään tai upottaa mukana tulevilla ruuveilla, katso mitat viimeiseltä sivulta. Kombitukin voi kiinnittää väliaikaiseen telineeseen jos seinät eivät vielä ole valmiita. Kun Kombitukki on kiinnitetty varsinaiseen paikkaan on väliaikaisen telineen reijät peitettävä. Sekoitusryhmä kiinnitetään niin että moottoriakseli on vaakatasossa. KIERTOVESIPUMPUN KÄÄNTÄMINEN Kiertovesipumpun voi kääntää jos halutaan vähentää rekennesyvyyttä. daptereilla luodaan lisää tilaa pumpulle ja niillä on samalla vibraatiota vähentävä vaikutus. dapterit sisältyvät kombitukkiin jossa elektroninen ohjaus mutta sen voi myös tilata erikseen tuotenumerolla 55.. Irroita sekoitusryhmän vasen konsoli irroittamalle kiinnikkeiden ruuvit.. Kiinnitä konsoli takaisin pumpun lähtöjen ja ohitusputken väliin. sulje kiinnikkeet. 3. Löysää pumpun muttereita ja käännä pumppua 90 vasemmalle. Kiristä mutterit. Katso osat sivulta. sennus kaappiin asennuskiskoon Kiinnitä adapterit konsoleihin vaihtoehdon mukaan. sennus seinään Kiinnitä adapterit konsoleihin vaihtoehdon mukaan. ÄÄNI Thermotechin sekoitusryhmät ovat varustettu korkealaatuisilla kiertovesipumpuilla. Tästä riippumatta voi pumpusta kuitenkin syntyä ääniä käynnin aikana. lhaisin äänitaso saavutetaan hyvin ilmatulla lattialämmitysjärjestelmällä ja oikein mitoitetulla pumpulla. Varustusta kiertovesipumpulla ei pidä sijoittaa tilaan jossa ääni voi häiritä, esim. makuuhuoneeseen. LÄMMÖNSIIRRINNESTE Juomavettä voi käyttää lämmityspiireissä ja sitä ei yleensä tarvita alkalisoida. Jos jäätymisriski on mahdollinen on järjestelmään lisättävä pakkasnesteseos täytön yhteydessä. Noudata aina toimittajan ohjeita koskien pakkasnesteen sekoitusta lämmönsiirtonesteeseen.jatkuvan glykoliseoksen käytössä suosittelemme maksimissaan 30 % seosta, koska korkeampi seos voi vaurioittaa lämmitysjärjestelmän komponentteja. On tärkeää että kaikki järjestelmän komponentit ovat happidiffuusiotiiviitä. Ilman pääsy järjestelmään voi aiheuttaa korroosiota ja saostuminen lämmönsiirtimessä voivat aiheuttaa vaurioita liikkuvissa osissa. TÄYTTÖ J ILMUS Parhaan järjestelmän ilmauksen suorittamiseksi on järjestelmä täytettävä seuraavasti:. vaa yhden piirin termostaattiventtiili. vaa saman piirin säätöventtiili C. Sulje muut termostaattiventtiilit D. Sulje muut säätöventtiilit E. HUOM! Sulje säätöventtiilin ohitus F. HUOM! Sulje sisäänrakennettu sulkuventtiili G. Sulje ensiöpuolen termostaattiventtiili H. Sulje ensiöpuolen säätöventtiili I. Liitä letkut täyttö- ja tyhjennysventtiileihin. vaa venttiilit ja huuhtele piiri vedellä kunnes ilmaa ei enää ilmene. Kun kaikki piirit ovat täytetty, ne avataan ja viimeinen ilma jakotukista poistuu manuaalisten ilmausventtilien kautta. HUOM! Muista sulkea ilmausventtiilit järjestelmän ilmauksen jälkeen. vaa venttiilit kohtien E, F, G ja H:n mukaan.

Paluuventtiili (4) Sekoitusryhmä on varustettu DN5 paluuventtiilillä. Täysin auki olevalla venttiilillä on Kvs-arvo 4,4. Pienempi virtaus antaa matalamman lämpötilan lattialämmitysjärjestelmässä. Normaalia virtausta säädetään termostaattiventtiilillä (3). Paluuventtiilillä (4) voidaan manuaalisesti asetaa korkein mahdollinen ensiövirtaus kun termostaattiventtiili (3) on täysin auki. Tämä virtaus ohjaa maksimaalista menovedenlämpötilaa. Sisäänrakennetun sulkuventtiilin () on oltava täysin auki jos paluuventtiili (4) suljetaan. KOEPONNISTUS Järjestelmän täytön ja ilmauksen jälkeen on suoritettava koeponnistus. Tämä tehdään paineistamalla järjestelmää paineilmalla käyttöpainetta,3 kertaa suurempaan paineeseen RakMK:n mukaan, siis 3-4 bariin vähintään tunnin ajaksi. Toimitukseen kuuluu koeponnistuspöytäkirja, jota suositellaan käytettäväksi koeponnistustietojen kirjaamiseen. Suositeltavaa on jättää ilmanpainetta järjestelmään, kunnes lattialämmitys otetaan käyttöön. HUOM! Paluuventtiiliä ei voi käyttää säätöventtiilinä suuremmissa järjestelmissä. Jos säätöä tarvitaan on paluuventtiili korvattava tai siihen on lisättävä säätöventtiili mittausrenkaalla (tuotenumero 5705). Katso sivu. Jos Kombitukkiasennetaan kaappiin on säätöventtiili kiinnitettävä lämmönlähteen paluujohtoon. Tiiveystarkastuksessa pitää käyttää sopivaa nestettä väliaineena. Tarkastus ilmalla tai kaasulla voi olla vaarallista joten suorittajan pitää olla valtuutettu. SÄÄTÖ Menoveden lämpötila. vaa sulkuventtiili () täysin. Sulje paluuventtiili (4) täysin C. vaa Termostaattiventtiili (3) ja irroita varustus venttiilistä. D. vaa paluuventtiili (4) hitaasti kunnes toivottu menovedenlämpötila saavutetaan. E. Kiinnitä varustus takaisin termostaattiventtiiliin (3) ja aseta arvo 5 C yli mitoitetun menovedenlämpötilan. Itsesäätyvä termostaatti estää menoveden lämpötilaa nousemasta liian korkeaksi. setuksia on ehkä hienosäädettävä parin vuorokauden kuluttua. Matalan ensiöpuolen paineen kompensointi Sulkuventtiiliä tarvitaan, kun ensiöpuolen kiertovesipumppu on liian heikko tai ensiöpuolen lämpötila on liian matala. Huomio että sekoitusryhmän sulkeminen heikentää sen maksimi kapasiteettia. Venttiiliä voi myös käyttää kun ensiöpuolella ei ole kiertovesipumppua, esimerkiksi kun sekoitusryhmä on kytketty sähkö- tai öljykattilaan mutta näissä tapauksissa suosittelemme TMix L3 käyttöä. Täysin avattuna säätöventtiilillä on Kvs-arvo 6,58. Kun venttiili () suljetaan pitää paluuventtilin (4) olla täysin auki. Termostaattiventtiili (3) Sekoitusryhmä on varustettu DN5 termostaattiventtiilillä. Täysin auki olevalla venttiilillä on Kvs-arvo 4,4. Venttiiliä voi myös käyttää kapillaaritermostaatin, ilma- tai menoveden anturin kanssa. Toimilaitteen 67034 asennus vaatii adapterirenkaan (tuotenro. 6708). sennuksiin elektronisilla toimilaitteilla (3-pisteinen tai 0-0V) on venttiili vaihdettava saman arvoiseksi (tuotenumero 6750). Ohitus Sekoitusryhmällä pitää olla ohitusvirtaus turvatakseen kiertovesipumpun käynnin jos jakotukin piirit on varustettu toimilaitteilla. Venttiili (6) avautuu n..5-.0 kierroksella. Täysin auki olevalla venttiilillä on Kvs-arvo,88. Ensiö meno ja paluu

Kiertovesipumppu - Grundfos lpha L Grundfos lpha L:llä on seitsemän valinnanvaraista asetusta joita voi säätää painamalla nappia valokentän alla. Valinta riippuu järjestelmästä jota kuvataan alla. Pumppu toimitetaan tehdasasetuksella PP. D. vaa venttiili vastapäivään tarvittava määrä kierroksia (0.5,.0,.5, ) suunnittelijan laskelman mukaan. Pääsääntöisesti kierrosmäärä ei saa jäädä kahden kierroksen alle E. Sulje muovinen lukkorengas myötäpäivään 6 mm kuusio koloavaimella. F. seta takaisin säätöventtiilin muovikupu 5 mm kuusiokoloavaimella. C D E F Pumppuasetukse Lattialämmitys -putkijärjestelmä -putkijärjestelmä Suositus Matalin käyrä jatkuvalle paineelle (CP) Korkein käyrä suhteelliselle paineelle (PP) Matalin käyrä suhteelliselle paineelle (PP) Vaihtoehto Korkein käyrä jatkuvalle paineelle(cp) Matalin käyrä suhteelliselle paineelle (PP) Korkein käyrä suhteelliselle paineelle (PP) setukset III, II ja I tarkoittavat jatkuvaa kierrosmäärää. Jos ei saavuteta riittävää lämpötilaa kaikissa huoneissa suositeltavalla asetuksella voi vaihtoehtoasetusta käyttää. DIN-KISKON SENNUS. Nosta DIN kiskon kiinnikkeet pystyasentoon ja kiristä ne kuusiokoloavaimella. Kiinnitä DIN-kisko kiinnikkeiden pultteihin ja kiristä ruuvit. Suositeltava asetus lattilämmitykselle on CP. JKOTUKIN SÄÄTÖ Jotta saadaan oikea vesimäärä virtaamaan joka piiriin, pitää piirit säätää niihin kierrosmääriin, jotka lukevat säätöohjeissa, joka sisältyy toimitukseen (katso myös painehäviö käyrästö). (Tämä tehdään, kun järjestelmä on täytetty sekä koeponnistus on suoritettu. Suorita piirien tasapainottaminen seuraavasti:. Irrota säätöventtiilin muovikupu 5 mm kuusiokoloavaimella.. Sulje venttiili (messinkinen) myötäpäivään 5 mm kuusiokoloavaimella. C. vaa muovinen lukkorengas vastapäivään 6 mm kuusiokoloavaimella. HUOM! Älä poista muovirengasta kokonaan!

TOIMILITTEEN SENNUS. Irroita käsisäätöpyörä. Ruuvaa kiinni irtonainen adapterirengas termostaattiventtiiliin. C. Paina alas toimilaite, joka lukkiutuu vääntämällä adapterirengas myötäpäivään. Grundfos lpha L 5/60 30 Kierroslukuohjattu 6 m pumppu 7-0 piirille 95047563 LPH L 5-60 30 50 Hz H (m) 6 LPH L 5 5-60 30, 50 Hz Pumpad media = Vatten Mediatemperatur = 60 C Densitet = 983. kg/m³ 5 4 CP 3 CP Painehäviö (m) Virtaus (m 3 /h) PP PP 0 0 0.5.5.5 P (W) I II III Q(m³/h) C 40 PUMPPUKÄYRÄT TEKNISK DT CIRKULTIONSPUMPR 30 Grundfos lpha L 5/40 30 Kierroslukuohjattu 4 m pumppu -6 piirille 95047560 LPH L 5-40 30 50 Hz H (m) 4 LPH L 5-40 30, 50 Hz Pumpad media = Vatten Mediatemperatur = 60 C Densitet = 983. kg/m³ Grundfos 0 lpha L 5/40 30 Kierroslukuohjattu 4 m pumppu -6 piirille 0 Tuotettu teho, W 0 Utskriven från Grundfos CPS Nimellisvirta F~30 V() 5-0,05-0,9 / 3.6 3..8 CP Grundfos lpha L 5/60 30 Kierroslukuohjattu 6 m pumppu 7-0 piirille.4 CP PP Tuotettu teho, W Nimellisvirta F~30 V() 5-45 0,05-0,38.6 PP Painehäviö (m). 0.8 0.4 I II III 0 0 0. 0.4 0.6 0.8..4.6.8. P (W) Virtaus (m 3 /h) 4 Q(m³/h) 0 6 8 4 0

PINEHÄVIÖKÄYRÄSTÖ KOMITUKIN SÄÄTÖVENTTIILEILLE 00 kvs (m 3 /h) 0,4 0,8 0,0 0,30 0,55 0,95,30,95,4,88 000 50 500 30 300 0 00 0 00 5 Kierrosmäärä Täysin auki 5,5 50 3 30 0 0 Painehäviö p (kpa) 0,5 0,3 0, 5 3 Painehäviö p (mbar) 0, 3 5 0 0 30 50 00 00 300 500 000 000 3000 Virtaus (l/h)

MITT J M K L E D G F H* H I NK C Piiriä (mm) (mm) C (mm) Paino* (kg) 460 40 340 8,3 3 50 460 390 8,6 4 560 50 450 8,9 5 60 560 500 9, 6 660 60 550 9,5 7 70 660 600 9,8 8 760 70 650 0, 9 80 760 700 0,4 0 860 80 750 0,7 *Paino sisältää kootun Kombitukin venttiileillä, liittimillä ja konsoleilla. HUOLTOUKKO Jos varustus uppoasennetaan on huolto- tai vaihtoaukon oltava vähintään yhtä iso kuin tuotteen ulkomitat. Mitta UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS RE IN MILLIMETERS SURFCE FINISH: TOLERNCES: LINER: NGULR: FINISH: Koko (mm) NME SIGNTURE DTE D 00 DRWN 0--07 E CHK'D 95 PPV'D F MFG 340 Q. G 50 H 65 I 30 MTERIL: WEIGHT: DEUR ND REK SHRP EDGES J 60 0 (käännetty pumppu adaptereilla) K Suos.min. 485 L 530 M Suos.min. 30 N 30 O Suos. min 0 (50 itsesäätyvän termostaatin asennukseen) DO NOT SCLE DRWIN PROJECT: 0804KM Revid TITLE: DWG NO. SCLE::5 Oikeudet muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään. Uusimmat versiot asennusohjeistamme löytyvät kotisivuiltamme www.thermotech.fi. Painovirhevarauksella.