RATAHALLITO RHK Ratahallintokeskuksen B 9 julkaisuja LAITETILOJE JA VALAISIMIE MAADOITTAMIE Helsinki 2002 RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE
Ratahallintokeskuksen julkaisuja B 9 LAITETILOJE JA VALAISIMIE MAADOITTAMIE Helsinki 2002
RHK RATAHALLITO KAIVOKATU 6, PL 185 00101 HELSIKI PUH. (09) 5840 5111 FAX. (09) 5840 5140 SÄHKÖPOSTI: kun@rhk.fi ISB 952-445-076-3 ISS 1456-1204
RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE 28.10.2002 1462/731/02 LAITETILOJE JA VALAISIMIE MAADOITTAMIE Ratahallintokeskus on hyväksynyt ohjeen laitetilojen ja valaisimien maadoittamisesta. Ylijohtaja Ossi iemimuukko Turvallisuusyksikön päällikkö Kari Alppivuori Esitetään hyväksyttäväksi Kunnossapitoyksikön päällikkö Markku ummelin Korvaa Laitetilojen maadoittaminen, 6.5.1985, Stt 1407/440/85, Sähköistyksen kiinteiden laitteiden suunnittelu ja rakentaminen SSR liite 8.215 Voimassa 25.11.2002 lukien
ESIPUHE Tässä julkaisussa esitetään, miten Ratahallintokeskuksen (RHK) laitetiloissa olevat sähkölaitteet ja sähkörataympäristössä olevat valaisimet maadoitetaan. Julkaisun toimitustyö on tehty Ratahallintokeskuksen ohjauksessa. Työryhmässä ovat olleet mukana Jorma Männikko Oy VR-Rata Ab:stä sekä Juha Sjöblom Ratahallintokeskuksesta. Helsingissä, marraskuussa 2002 Ratahallintokeskus Kunnossapitoyksikkö
1 Sisältö SISÄLTÖ 1 YLEISTÄ...3 1.1 Laitetila...3 1.2 Ohjeen soveltaminen...3 2 LAITETILA MAADOITTAMIE...4 2.1 Yleisperiaatteet...4 2.2 Suojamaadoitettavat kohteet...4 2.3 Maadoitusjohtimet...4 2.4 Syöttökaapeli...4 2.5 Erotusmuuntaja...5 2.6 Erotusmuuntajan maasulkusuojaus...5 2.7 Erotusmuuntajan ylikuormitussuojaus...5 2.8 Ylijännitesuojat...6 2.9 Keskukset...7 2.9.1 Mittauskeskus...7 2.9.2 Jakokeskus...7 2.10 Tilapäinen käyttömaadoituskytkin...7 2.11 Runko- ja haarakaapelit...7 3 KAALEIDE ERISTÄMIE SÄHKÖRADA LÄHEISYYDESSÄ...8 4 TOIMITAHÄIRIÖT...9 VIITTEET...10 Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen 2002-11
2 Liiteluettelo LIITELUETTELO 1 Maadoitusjohtimien minimipoikkipinnat 2 Tasoristeyslaitoksen sähkökaavio VE1, sähköistetty rata, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 0400 990E00006 3 Tasoristeyslaitoksen sähkökaavio VE2 sähköistetty rata, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 0400 990E00007 4 Tasoristeyslaitoksen sähkökaavio VE1 sähköistetty rata, liitäntä maakaapeliverkosta 0400 990E00008 5 Tasoristeyslaitoksen sähkökaavio VE1, sähköistämätön rata, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 0400 990E00009 6 Kuumakäynti-ilmaisinlaitoksen sähkökaavio VE1, laitos varustettu eristystason valvontalaitteella, sähköistetty rata, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 0400 990E00010 7 Kuumakäynti-ilmaisinlaitoksen sähkökaavio VE2, laitos varustettu eristystason valvontalaitteella, sähköistetty rata, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 0400 990E00011 8 Kuumakäynti-ilmaisinlaitoksen sähkökaavio VE1, sähköistetty rata, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 0400 990E00012 9 Kuumakäynti-ilmaisinlaitoksen sähkökaavio VE2, sähköistetty rata, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 0400 990E00013 10 Ei RHK:n laitteiden liitäntä, kosketusjännite < 50V, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 0400 990E00014 11 Ei RHK:n laitteiden liitäntä VE2, kosketusjännite 50V, suojaus lähtökohtaisin vikavirtasuojin, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 0400 990E00015 12 Ei RHK:n laitteiden liitäntä VE1, kosketusjännite 50V, suojaus erotusmuuntajalla, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 0400 990E00016 13 Asetinlaitteiston tilapäisen käyttömaadoituskytkimen johdotusperiaate, laitteisto varustettu eristystason valvonnalla VE1, 0400 990E00017 14 Asetinlaitteiston tilapäisen käyttömaadoituskytkimen johdotusperiaate, laitteisto varustettu eristystason valvonnalla VE2, 0400 990E00018 15 Laitetilan maadoittaminen sähköradalla 0400 990E00019 16 Esimerkki kaapelivaippojen maadoittamisesta 0400 990E00020 17 Valaisimen suojamaadoitus sähköradan paluukiskoon 0400 990E00021 Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen 2002-11
3 Yleistä 1 YLEISTÄ Tämän ohjeen tarkoituksena on esittää Ratahallintokeskuksen (RHK) laitetiloissa olevien sähkölaitteiden ja sähkörataympäristössä olevien valaisimien maadoittaminen. Ohjeessa käsitellään enintään 1000 V järjestelmien maadoittamista. Osalla sähkölaitteista (ratajohtopylvääseen kiinnitetyt sähkölaitteet) on yhteinen suojamaadoitus yli 1000 V järjestelmän kanssa. Lisäksi ohjeessa on otettu huomioon standardi E 50122-1 Railway applications Fixed installations Part 1: Protective provisions relating to electrical safety and earthing /1/. 1.1 Laitetila Laitetilalla tarkoitetaan relehuonetta, asetinlaite-, tasoristeyslaite-, kuumakäyntiilmaisinlaitostilaa tms. tilaa, jossa on sähkölaitteita ja johon liittyy sähköjohtoja. 1.2 Ohjeen soveltaminen Ohjetta noudatetaan uusissa asennuksissa ja soveltuvin osin tehtäessä muutostöitä vanhoihin asennuksiin. Asennuksissa on kuitenkin otettava huomioon turvalaitteiden toimittajien maadoitusohjeet. Ohjeen liitteessä 17 on esitetty valaisimen suojamaadoitus sähköradan paluukiskoon. Tätä ohjetta voidaan soveltaa muihinkin kuin RHK:n omistamiin laitteisiin mm. pumppaamoissa, silloissa tai liikennevaloissa, kun ne ovat sähköradan paluukiskoon maadoittamista edellyttävällä alueella. Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen 2002-11
4 Laitetilan maadoittaminen 2 LAITETILA MAADOITTAMIE 2.1 Yleisperiaatteet Laitetilojen maadoittamisessa käytetään seuraavia periaatteita: - Laitetiloissa maadoituskohteet yhdistetään yhteiseen maadoituskiskoon tai maadoitusliittimeen. - Sähköradan läheisyydessä sijaitsevan laitetilan päämaadoituskisko MEB tms. liitetään samaan paluukiskoon kuin ratajohtopylväät ja M-johdin. - Ulkopuolisen verkon - (-) johdin voidaan liittää paluukiskoon, jos käyttövirran aiheuttama kiskopotentiaali on yhdistämisen jälkeen enintään 50 V. Lisäksi kiskopotentiaalista aiheutuva virta - tai -johtimeen ei saa aiheuttaa tässä liiallista lämpenemää. Jos käyttövirran aiheuttama kiskopotentiaali on yli 50 V, maadoitus tehdään RHK:n julkaisun B2/ 1999 Yleisohje johdoista ja kaapeleista Ratahallintokeskuksen alueella /2/ liitteen 7 mukaisesti ja laitetila tai laite syötetään erotusmuuntajalla tai keskuksella, jossa on vikavirtasuojakytkin jokaista lähtöä varten erikseen. - Erotusmuuntajaa on yleensä käytettävä tasoristeyslaitosten ja laakereiden kuumakäynti-ilmaisimien kojuissa ja muissa vastaavissa tiloissa. - RHK:n laitetilat varustetaan ylijännitesuojilla. - Myös sähköistämättömillä radoilla olevat laitetilat varustetaan erotusmuuntajilla. 2.2 Suojamaadoitettavat kohteet Suojamaadoitettavia kohteita ovat mm: - runko- ja haarakaapeleiden vaipat - asetinlaitetaulut - laite- ja telinerungot, jotka eivät ole maasta erotetun järjestelmän osana - kaappien jalustat ja metallikehykset. Sähköradan paluukiskoon tehtävään suojamaadoitukseen yhdistetään myös laitetilan aikaisemmin asennetut maadoituselektrodit. 2.3 Maadoitusjohtimet Maadoitusjohtimille ja -kiskoille määritellään nimet ja tunnukset. Maadoitusjohtimien poikkipinnat valitaan liitteen 1 mukaan. 2.4 Syöttökaapeli Yleisen verkon ja erotusmuuntajan välisen kaapelin on rakenteeltaan sovelluttava sen käyttöpaikalla esiintyviin rasituksiin. Liittymisjohtona päätepylväältä mittauskeskukseen käytetään pääsääntöisesti MCMK-kaapelia, jossa on konsentrinen suojajohdin. Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen 2002-11
5 Laitetilan maadoittaminen Kaapeli sijoitetaan laitetilassa olevalta osuudelta ja 5 m matkalla laitetilan ulkopuolella muoviputkeen, jonka vahvuusluokitus on vähintään luja. Lisäksi kaapelin on täytettävä julkaisun Yleisohje johdoista ja kaapeleista Ratahallintokeskuksen alueella liitteissä 3 ja 7 esitetyt vaatimukset, jotka koskevat vieraiden kaapeleiden eristämistä RHK:n alueella /2/. 2.5 Erotusmuuntaja Erotusmuuntajalla tarkoitetaan tässä muuntajaa, joka kytketään yleisen verkon ja laitetilan väliin niin, että laitetila tai sen laitteet eivät ole galvaanisesti yhteydessä edes -johtimen kautta yleiseen sähkönjakeluverkkoon. Erotusmuuntajan ensiöja toisiokäämien välillä ei ole metallista yhteyttä ja sen teho vastaa laitetilan liitäntätehoa. Erotusmuuntajaa koskevat lisäksi seuraavat vaatimukset: - muuntajan koejännite 2,0 kv, 1 min 50 Hz - ylijännitesuojat, katso kohta 4.8 Ylijännitesuojaus - ensiö ja toisio on pienjännitteinen. Liitteissä 2 5 on esimerkkinä erotusmuuntajan käytöstä esitetty tasoristeyslaitoksen sähkökaavio sähköistetyllä ja sähköistämättömällä radalla. 2.6 Erotusmuuntajan maasulkusuojaus Erotusmuuntajan eteen sijoitetaan vikavirtasuojakytkin, jonka tarkoitus on erottaa muuntaja syöttävästä verkosta vaiheesta muuntajan kuoreen sattuvissa maasuluissa. Käytetään vikavirtasuojakytkintä, jonka nimellisvikavirta on enintään 100 ma. Vikavirtasuojakytkimen toiminnasta tulee saada kaukohälytystieto. Sulakkeiden mitoituksessa on otettava huomioon, että äärijohtimen ja - tai suojajohtimen välisen eli yksivaiheisen oikosulun sattuessa missä tahansa galvaanisesti yhtenäisessä järjestelmässä, ylivirtasuojan tai muun suojalaitteen on kytkettävä oikosulku nopeasti pois tai - tai suojajohtimen jännite maahan nähden ei missään osassa järjestelmää saa oikosulun aikana olla niin suuri, että siitä aiheutuu vaaraa (ensimmäinen nollausehto). 2.7 Erotusmuuntajan ylikuormitussuojaus Yksivaiheinen erotusmuuntaja varustetaan käämiin sijoitetulla, itsestään kuittaantuvalla lämpösuojalla (esim. Thermic t=150 ºC ). Kolmivaiheinen muuntaja on varustettava kolmella lämpösuojalla. Lämpösuojat voidaan asentaa muuntajaa valmistettaessa joko ensiöön tai toisioon. iihin nykyisin käytössä oleviin muuntajiin, joissa ei ole ylikuormitussuojaa, asennetaan moottorinsuojakytkin ylikuormitussuojaksi. Se voidaan asentaa joko ensiöön tai toisioon. Kuormitussuoja asetellaan muuntajan nimellisvirralle. Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen 2002-11
6 Laitetilan maadoittaminen 2.8 Ylijännitesuojat Sähköverkkoon liitettäville RHK:n laitteille käytetään useampiportaista ylijännitesuojausta. Laitetilan liittymän tapahtuessa AMKA-johdolla ylijännitesuojat asennetaan päätepylvästä edeltävään pylvääseen liitteiden 2, 3 ja 5 12 mukaisesti. Tämä siksi, että ylijännitesuojien ja sähkölaitoksen verkon yhteinen käyttömaadoitus on pidettävä galvaanisesti erossa paluukiskoista. Jos laitetila on sähköistämättömällä radalla, ylijännitesuojat ja sähkölaitoksen verkon käyttömaadoitus voidaan asentaa myös päätepylvääseen, mutta jos rata myöhemmin sähköistetään, ne joudutaan silloin siirtämään. Päätepylvään harus varustetaan haruseristimellä, jos se on julkaisun Yleisohje johdoista ja kaapeleista Ratahallintokeskuksen alueella /2/ liitteen 7 mukaisella alueella. Tällöin harus maadoitetaan laitetilan päämaadoituskiskoon. Mittauskeskus varustetaan ylijännitesuojilla liitteiden 2-9 ja 12 mukaisesti. Mittauskeskuksen ylijännitesuojat yhdistetään toisesta päästään päämaadoituskiskoon MEB. Sähkönjakeluverkon - /(-) johtimeen liitettävän ylijännitesuojan rinnalle asennetaan ns. tilapäinen käyttömaadoituskytkin. Jakokeskus varustetaan ylijännitesuojilla liitteiden 2-12 mukaisesti. Syöttävän verkon ylijännitesuojien vaatimukset: - jatkuva käyttöjännite 440 V - nimellispurkausvirta 10 ka - suurvirtakoe (4/10 µs) 65 ka - pitkän aallon koe 250 A/2000 µs - standardi IEC 37 A, VDE 0675/ osa 6. Ylijännitesuoja voi olla esim. SLO / Raychem LV 440. Mittauskeskuksen ylijännitesuojien vaatimukset: - mitoitusjännite 440 VAC - suojaustaso < 1,5 kv - In (8/20 µs) 50 ka - IEC 61643-1; 1998-02 sekä E DI VDE 0675 osa 6:-11/A1; 1996-03/A2; 1996-10 mukaan. Ylijännitesuoja voi olla esim Phoenix Contact Flashtrab FLT-PLUS CTRL-1,5/I. Jakokeskuksen ylijännitesuojien vaatimukset: - mitoitusjännite 275 VAC - suojaustaso < 1,35 kv - In (8/20 µs) 20 ka - IEC 61643-1; 1998-02 sekä E DI VDE 0675 osa 6:-11/A1; 1996-03/A2; 1996-10 mukaan. Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen 2002-11
7 Laitetilan maadoittaminen Ylijännitesuoja voi olla esim Phoenix Contact Valvetrab VAL-MS 230 ST+VAL-MS-BE/FM. 2.9 Keskukset 2.9.1 Mittauskeskus Keskus on eristysaineinen suojausluokan II mukainen kotelokeskus. Keskus varustetaan käyttömaadoituskytkimellä (In 25 A), katso kohta 4.10. Keskuksen johdonsuoja-automaattien laukeamisesta otetaan hälytystieto kaukohälytyksenä, jos se on mahdollista. Muuten asia ratkaistaan paikallisesti. Mittauskeskus voi olla esim. RITTAL KS-kotelo. 2.9.2 Jakokeskus Keskus on normaali suojausluokan I mukainen jakokeskus. Keskuksen ylijännitesuojien toimimisesta otetaan hälytystieto kaukohälytyksenä, jos se on mahdollista. Muuten asia ratkaistaan paikallisesti. 2.10 Tilapäinen käyttömaadoituskytkin Sähkönjakeluverkon ja päämaadoituskiskoon liitetyn ylijännitesuojan rinnalle asennetaan ns. tilapäinen käyttömaadoituskytkin. Kytkin on normaalitilassa aukiasennossa. Kiinni-asennossa se on vain tehtäessä huolto- yms. töitä mittauskeskuksessa. Kytkimen tarkoitus on poistaa työn ajaksi mahdollisesti vaarallinen potentiaaliero (kosketusjännite), joka voi syntyä paluukiskoon liitettyjen ja sähkölaitoksen verkon maadoitukseen liitettyjen johtimien välille. Kytkimen väännin on voitava lukita lukolla. 2.11 Runko- ja haarakaapelit Runkokaapeleilla (joissakin julkaisuissa myös radanvarsi- tai linjakaapeli) tarkoitetaan laitetilojen välisiä kaapeleita. Haarakaapeli on runkokaapelista tai laitetilasta käyttöpisteeseen (esim. valaisin, kytkentäkotelo, kiskokotelo, opastin tms.) haarautuva kaapeli. Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen 2002-11
8 Kaapeleiden eristäminen sähköradan läheisyydessä 3 KAALEIDE ERISTÄMIE SÄHKÖRADA LÄHEISYYDESSÄ Kaapelit eristetään julkaisun Yleisohje johdoista ja kaapeleista Ratahallintokeskuksen alueella liitteiden 1 ja 2 mukaisesti /2/. Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen 2002-11
9 Toimintahäiriöt 4 TOIMITAHÄIRIÖT Jos järjestelmissä tai laitteissa näiden ohjeiden mukaan maadoitettaessa esiintyy häiriöitä, RHK tutkii tai tutkituttaa ne tapauskohtaisesti ja antaa maadoittamisesta tms. erillisohjeet. Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen 2002-11
10 Viitteet VIITTEET /1/ E 50122-1 Railway applications Fixed installations Part 1: Protective provisions relating to electrical safety and earthing /2/ Yleisohje johdoista ja kaapeleista Ratahallintokeskuksen alueella. Ratahallintokeskuksen julkaisu B2/1999 Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen 2002-11
Liite 1 MAADOITUSJOHTIMIE MIIMIPOIKKIPIAT 2 x 1 = Suurehko maadoituskohde (asetinlaitetaulu, laite- tai telinerunko tms.). 2 = Yksittäinen maadoituskohde (kaapelin vaippa, erillinen maadoituselektrodi tms.). Maadoitusjohtimen tulee olla lyhyt ( 1m), eikä se saa olla alttiina mekaaniselle rasitukselle; muussa tapauksessa on käytettävä 16 mm² Cu-johdinta. 3 = Maadoituskisko; pienissä laitetiloissa maadoituskiskon saattaa muodostaa maadoitusruuvi, metallinen telinerunko tai jalusta yms. Huom! Maadoitusjohtimen johtokyvyn on oltava vähintään yhtä suuri kuin äärijohtimen johtokyky, kun äärijohtimen poikkipinta (A) on enintään 16 mm², ja suuremmilla poikkipinnoilla A>35 mm 2 vähintään 50 % äärijohtimen johtokyvystä. Väliarvoilla (16<A 35) poikkipinnan on oltava vähintään 16 mm². Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen 2002-11
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 1) MITTAUS, suojausluokka 2 (esim. RITTAL KS-kotelo) 25/25A Päätepylvään harus VERKO MAADOITUKSE ETÄISYYDE PITÄÄ OLLA > 10m PALUUKISKOSTA JA SIIHE MAADOITETUISTA KAALEISTA SEKÄ > 20m PALUUKISKOO YHDISTETYISTÄ RAKETEISTA (RATAJOHTOPYLVÄÄT, OPASTIMET, MAADOITUSELEKTRODIT JE, SSR 8.6416) kwh YLIJÄITESUOJAT 1) Raychem LV440 asennetaan AMKA-verkossa päätepylvästä edeltävään pylvääseen, johon asennetaan myös syöttävän verkon maadoituselektrodi Päätepylvään harus varustetaan haruseristimellä jja yhdistetään maadoituskiskoon jos se on maadoitusta edellyttävällä alueella 2) Phoenix Contact FLT-PLUS CTRL-1,5/I 3) Phoenix Contact VAL-MS230ST+VAL-MS-BE/FM MAASULKUSUOJA Muuntajan edessä oleva vikavirtasuojakytkin toimii muuntajan mahdollisissa eristevikatapauksissa YLIKUORMITUSSUOJA Thermic t=150 C muuntajan käämityksessä TLSWEA1.DRW C16A In 25A 2) MEB KAALEIDE VAIPAT I rsd > 100 ma 25 Cu EROTUSMUUTAJA koejännite >= 2 kv, 1 min 50Hz RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE TELIE MAADOITUS- ELEKTRODIT PALUUKISKO SUU. TARK. 6 6 Tiippana JAKO 3) Oy VR-Rata Ab Sähköosasto PIIRT. Konsala MK L C10A B10A 1 rsd > 30 ma PIIR. :O VALAISTUS JA PISTORASIA TASORISTEYS- LAITOKSE TASASUUTAAJA LAITETILA TUULETI JA LÄMMITI Tasoristeyslaitoksen sähkökaavio VE1, sähköistetty rata liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 15.10..2001 E 0400 990E00006 Liite 2
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 1) MITTAUS, suojausluokka 2 (esim. RITTAL KS-kotelo) 25/25A Päätepylvään harus VERKO MAADOITUKSE ETÄISYYDE PITÄÄ OLLA > 10m PALUUKISKOSTA JA SIIHE MAADOITETUISTA KAALEISTA SEKÄ > 20m PALUUKISKOO YHDISTETYISTÄ RAKETEISTA (RATAJOHTOPYLVÄÄT, OPASTIMET, MAADOITUSELEKTRODIT JE, SSR 8.6416) kwh YLIJÄITESUOJAT 1) Raychem LV440 asennetaan AMKA-verkossa päätepylvästä edeltävään pylvääseen, johon asennetaan myös syöttävän verkon maadoituselektrodi Päätepylvään harus varustetaan haruseristimellä jja yhdistetään maadoituskiskoon jos se on maadoitusta edellyttävällä alueella 2) Phoenix Contact FLT-PLUS CTRL-1,5/I 3) Phoenix Contact VAL-MS230ST+VAL-MS-BE/FM MAASULKUSUOJA Muuntajan edessä oleva vikavirtasuojakytkin toimii muuntajan mahdollisissa eristevikatapauksissa YLIKUORMITUSSUOJA Erillinen moottorinsuojakytkin asettelu muuntajan nimellisvirralle TLSWEA2.DRW C16A In 25A 2) MEB KAALEIDE VAIPAT I rsd > 100 ma 25 Cu EROTUSMUUTAJA koejännite >= 2 kv, 1 min 50Hz RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE 6 TELIE MAADOITUS- ELEKTRODIT PALUUKISKO SUU. TARK. 6 Tiippana JAKO 3) Oy VR-Rata Ab Sähköosasto PIIRT. Konsala MK L PIIR. :O C10A B10A 1 rsd > 30 ma Tasoristeyslaitoksen sähkökaavio VE2, sähköistetty rata liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 15.10..2001 E 0400 990E00007 VALAISTUS JA PISTORASIA TASORISTEYS- LAITOKSE TASASUUTAAJA LAITETILA TUULETI JA LÄMMITI Liite 3
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 MITTAUS, suojausluokka 2 (esim. RITTAL KS-kotelo) 25/25A VERKO MAADOITUKSE ETÄISYYDE PITÄÄ OLLA > 10m PALUUKISKOSTA JA SIIHE MAADOITETUISTA KAALEISTA SEKÄ > 20m PALUUKISKOO YHDISTETYISTÄ RAKETEISTA (RATAJOHTOPYLVÄÄT, OPASTIMET, MAADOITUSELEKTRODIT JE, SSR 8.6416) YLIJÄITESUOJAT kwh muoviputkessa niin, että alla olevat ehdot täyttyvät erillisten maadoitusten osalta 2) Phoenix Contact FLT-PLUS CTRL-1,5/I 3) Phoenix Contact VAL-MS230ST+VAL-MS-BE/FM MAASULKUSUOJA Muuntajan edessä oleva vikavirtasuojakytkin toimii muuntajan mahdollisissa eristevikatapauksissa YLIKUORMITUSSUOJA Thermic t=150 C muuntajan käämityksessä TLSWEM1.DRW C16A In 25A 2) MEB I rsd > 100 ma KAALEIDE VAIPAT 25 Cu EROTUSMUUTAJA koejännite >= 2 kv, 1 min 50Hz 6 TELIE MAADOITUS- ELEKTRODIT PALUUKISKO RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE 6 SUU. TARK. JAKO 3) Tiippana Oy VR-Rata Ab Sähköosasto PIIRT. Konsala L MK C10A B10A 1 rsd > 30 ma PIIR. :O VALAISTUS JA PISTORASIA TASORISTEYS- LAITOKSE TASASUUTAAJA LAITETILA TUULETI JA LÄMMITI Tasoristeyslaitoksen sähkökaavio VE1, sähköistetty rata liitäntä maakaapeliverkosta 15.10.2001 E 0400 990E00008 Liite 4
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 1) MITTAUS, suojausluokka 2 (esim. RITTAL KS-kotelo) 25/25A kwh YLIJÄITESUOJAT 1) Raychem LV440 asennetaan AMKA-verkossa päätepylvästä edeltävään pylvääseen, johon asennetaan myös syöttävän verkon maadoituselektrodi 2) Phoenix Contact FLT-PLUS CTRL-1,5/I 3) Phoenix Contact VAL-MS230ST+VAL-MS-BE/FM MAASULKUSUOJA Muuntajan edessä oleva vikavirtasuojakytkin toimii muuntajan mahdollisissa eristevikatapauksissa YLIKUORMITUSSUOJA Thermic t=150 C muuntajan käämityksessä TLSWOA1.DRW C16A 2) tilavaraus MEB KAALEIDE VAIPAT I rsd > 100 ma RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE EROTUSMUUTAJA koejännite >= 2 kv, 1 min 50Hz TELIE MAADOITUS- ELEKTRODIT SUU. TARK. 6 6 Tiippana JAKO 3) Oy VR-Rata Ab Sähköosasto PIIRT. Konsala MK L C10A B10A 1 rsd > 30 ma PIIR. :O VALAISTUS JA PISTORASIA TASORISTEYS- LAITOKSE TASASUUTAAJA LAITETILA TUULETI JA LÄMMITI Tasoristeyslaitoksen sähkökaavio VE1, sähköistämätön rata liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 15.10.2001 E 0400 990E00009 Liite 5
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 1) MITTAUS, suojausluokka 2 (esim. RITTAL KS-kotelo) 25/25A Päätepylvään harus VERKO MAADOITUKSE ETÄISYYDE PITÄÄ OLLA > 10m PALUUKISKOSTA JA SIIHE MAADOITETUISTA KAALEISTA SEKÄ > 20m PALUUKISKOO YHDISTETYISTÄ RAKETEISTA (RATAJOHTOPYLVÄÄT, OPASTIMET, MAADOITUSELEKTRODIT JE, SSR 8.6416) YLIJÄITESUOJAT 1) Raychem LV440 asennetaan AMKA-verkossa päätepylvästä edeltävään pylvääseen, johon asennetaan myös syöttävän verkon maadoituselektrodi Päätepylvään harus varustetaan haruseristimellä jja yhdistetään maadoituskiskoon jos se on maadoitusta edellyttävällä alueella 2) Phoenix Contact FLT-PLUS CTRL-1,5/I 3) Phoenix Contact VAL-MS230ST+VAL-MS-BE/FM MAASULKUSUOJA Muuntajan edessä oleva vikavirtasuojakytkin toimii muuntajan mahdollisissa eristevikatapauksissa YLIKUORMITUSSUOJA Thermic t=150 C muuntajan käämityksessä KKILEV1.DRW kwh C16A C16A C16A 2) In 25A I rsd > 100 ma KAALEIDE VAIPAT MEB EROTUSMUUTAJA koejännite >= 2 kv, 1 min 50Hz 25 Cu RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE 6 TELIE MAADOITUS- ELEKTRODIT PALUUKISKO SUU. TARK. 6 Tiippana JAKO 3) Oy VR-Rata Ab Sähköosasto PIIRT. Konsala MK PIIR. :O 2 A U 1 rsd > 30 ma Kuumakäynti-ilmaisinlaitoksen sähkökaavio VE1, Laitos varustettu eristystason valvontalaitteella, sähköistetty rata, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 15.10.2001 E 0400 990E00010 LÄMMITYS VALAISTUS PISTORASIA ILMAISI LAITTEET Liite 6
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 1) MITTAUS, suojausluokka 2 (esim. RITTAL KS-kotelo) 25/25A kwh Päätepylvään harus VERKO MAADOITUKSE ETÄISYYDE PITÄÄ OLLA > 10m PALUUKISKOSTA JA SIIHE MAADOITETUISTA KAALEISTA SEKÄ > 20m PALUUKISKOO YHDISTETYISTÄ RAKETEISTA (RATAJOHTOPYLVÄÄT, OPASTIMET, MAADOITUSELEKTRODIT JE, SSR 8.6416) YLIJÄITESUOJAT 1) Raychem LV440 asennetaan AMKA-verkossa päätepylvästä edeltävään pylvääseen, johon asennetaan myös syöttävän verkon maadoituselektrodi Päätepylvään harus varustetaan haruseristimellä jja yhdistetään maadoituskiskoon jos se on maadoitusta edellyttävällä alueella 2) Phoenix Contact FLT-PLUS CTRL-1,5/I 3) Phoenix Contact VAL-MS230ST+VAL-MS-BE/FM MAASULKUSUOJA Muuntajan edessä oleva vikavirtasuojakytkin toimii muuntajan mahdollisissa eristevikatapauksissa YLIKUORMITUSSUOJA erillinen moottorinsuojakytkin asettelu muuntajan nimellisvirralle KKILEV2.DRW C16A C16A C16A 2) In 25A I rsd > 100 ma MEB KAALEIDE VAIPAT EROTUSMUUTAJA koejännite >= 2 kv, 1 min 50Hz RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE 25 Cu 6 TELIE MAADOITUS- ELEKTRODIT PALUUKISKO SUU. TARK. 6 Tiippana 3) JAKO Oy VR-Rata Ab Sähköosasto PIIRT. Konsala MK PIIR. :O 2 A U 1 rsd > 30 ma Kuumakäynti-ilmaisinlaitoksen sähkökaavio VE2, Laitos varustettu eristystason valvontalaitteella, sähköistetty rata, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 15.10..2001 E 0400 990E00011 LÄMMITYS VALAISTUS PISTORASIA ILMAISI LAITTEET Liite 7
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 1) MITTAUS, suojausluokka 2 (esim. RITTAL KS-kotelo) 25/25A Päätepylvään harus kwh VERKO MAADOITUKSE ETÄISYYDE PITÄÄ OLLA > 10m PALUUKISKOSTA JA SIIHE MAADOITETUISTA KAALEISTA SEKÄ > 20m PALUUKISKOO YHDISTETYISTÄ RAKETEISTA (RATAJOHTOPYLVÄÄT, OPASTIMET, MAADOITUSELEKTRODIT JE, SSR 8.6416) YLIJÄITESUOJAT 1) Raychem LV440 asennetaan AMKA-verkossa päätepylvästä edeltävään pylvääseen, johon asennetaan myös syöttävän verkon maadoituselektrodi Päätepylvään harus varustetaan haruseristimellä jja yhdistetään maadoituskiskoon jos se on maadoitusta edellyttävällä alueella 2) Phoenix Contact FLT-PLUS CTRL-1,5/I 3) Phoenix Contact VAL-MS230ST+VAL-MS-BE/FM MAASULKUSUOJA Muuntajan edessä oleva vikavirtasuojakytkin toimii muuntajan mahdollisissa eristevikatapauksissa YLIKUORMITUSSUOJA Thermic t=150 C muuntajan käämityksessä KKILIV1.DRW C16A C16A C16A 2) In 25A MEB KAALEIDE VAIPAT I rsd > 100 ma EROTUSMUUTAJA koejännite >= 2 kv, 1 min 50Hz 25 Cu RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE 6 6 TELIE MAADOITUS- ELEKTRODIT PALUUKISKO SUU. TARK. Tiippana 3) Oy VR-Rata Ab Sähköosasto PIIRT. Konsala JAKO MK PIIR. :O 1 rsd > 30 ma Kuumakäynti-ilmaisinlaitoksen sähkökaavio VE1, sähköistetty rata, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 15.10.2001 E 0400 990E00012 LÄMMITYS VALAISTUS PISTORASIA ILMAISI LAITTEET Liite 8
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 1) MITTAUS, suojausluokka 2 (esim. RITTAL KS-kotelo) 25/25A Päätepylvään harus VERKO MAADOITUKSE ETÄISYYDE PITÄÄ OLLA > 10m PALUUKISKOSTA JA SIIHE MAADOITETUISTA KAALEISTA SEKÄ > 20m PALUUKISKOO YHDISTETYISTÄ RAKETEISTA (RATAJOHTOPYLVÄÄT, OPASTIMET, MAADOITUSELEKTRODIT JE, SSR 8.6416) YLIJÄITESUOJAT 1) Raychem LV440 asennetaan AMKA-verkossa päätepylvästä edeltävään pylvääseen, johon asennetaan myös syöttävän verkon maadoituselektrodi Päätepylvään harus varustetaan haruseristimellä jja yhdistetään maadoituskiskoon jos se on maadoitusta edellyttävällä alueella 2) Phoenix Contact FLT-PLUS CTRL-1,5/I 3) Phoenix Contact VAL-MS230ST+VAL-MS-BE/FM MAASULKUSUOJA Muuntajan edessä oleva vikavirtasuojakytkin toimii muuntajan mahdollisissa eristevikatapauksissa YLIKUORMITUSSUOJA Erillinen moottorinsuojakytkin asettelu nimellisvirralle kwh KKILIV2.DRW C16A C16A C16A 2) In 25A I rsd > 100 ma MEB KAALEIDE VAIPAT EROTUSMUUTAJA koejännite >= 2 kv, 1 min 50Hz 25 Cu RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE 6 6 TELIE MAADOITUS- ELEKTRODIT PALUUKISKO SUU. TARK. Tiippana 3) JAKO Oy VR-Rata Ab Sähköosasto PIIRT. Konsala MK PIIR. :O 1 rsd > 30 ma Kuumakäynti-ilmaisinlaitoksen sähkökaavio VE2, sähköistetty rata, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 15.10.2001 E 0400 990E00013 LÄMMITYS VALAISTUS PISTORASIA ILMAISI LAITTEET Liite 9
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 1) MITTAUS, suojausluokka 2 (esim. RITTAL KS-kotelo) / A Päätepylvään harus kwh VERKO MAADOITUKSE ETÄISYYDE PITÄÄ OLLA > 10m PALUUKISKOSTA JA SIIHE MAADOITETUISTA KAALEISTA SEKÄ > 20m PALUUKISKOO YHDISTETYISTÄ RAKETEISTA (RATAJOHTOPYLVÄÄT, OPASTIMET, MAADOITUSELEKTRODIT JE, SSR 8.6416) YLIJÄITESUOJAT 1) Raychem LV440 asennetaan AMKA-verkossa päätepylvästä edeltävään pylvääseen, johon asennetaan myös syöttävän verkon maadoituselektrodi Päätepylvään harus varustetaan haruseristimellä jja yhdistetään maadoituskiskoon jos se on maadoitusta edellyttävällä alueella 2) Phoenix Contact FLT-PLUS CTRL-1,5/I 3) Phoenix Contact VAL-MS230ST+VAL-MS-BE/FM ERHK500.DRW CxxA CxxA CxxA C250A C250A C250A KAALEIDE VAIPAT 2) MEB Johdonsuoja tarvitaan, jos pääsulake >250 A 25 Cu RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE Erotusinduktanssi väh. 7,5 uh Johdonsuoja tarvitaan, jos edeltävä suoja >125 A 3) JOHTAVAT PUTKISTOT, KAITEET TAI VALAISIPYLVÄÄT MAADOITUS- ELEKTRODIT PALUUKISKO SUU. TARK. Tiippana C125A JAKO C125A Oy VR-Rata Ab Sähköosasto PIIRT. Konsala C125A MK Ei RHK:n laitteiden liitäntä, kosketusjännite < 50V liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 15.10..2001 E PIIR. :O 1 rsd > 30 ma 0400 990E00014 VALAISTUS PISTORASIA KUORMA MOOTTORI Liite 10
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 1) MITTAUS, suojausluokka 2 (esim. RITTAL KS-kotelo) / A Päätepylvään harus kwh VERKO MAADOITUKSE ETÄISYYDE PITÄÄ OLLA > 10m PALUUKISKOSTA JA SIIHE MAADOITETUISTA KAALEISTA SEKÄ > 20m PALUUKISKOO YHDISTETYISTÄ RAKETEISTA (RATAJOHTOPYLVÄÄT, OPASTIMET, MAADOITUSELEKTRODIT JE, SSR 8.6416) YLIJÄITESUOJAT 1) Raychem LV440 asennetaan AMKA-verkossa päätepylvästä edeltävään pylvääseen, johon asennetaan myös syöttävän verkon maadoituselektrodi Päätepylvään harus varustetaan haruseristimellä jja yhdistetään maadoituskiskoon jos se on maadoitusta edellyttävällä alueella 2) Phoenix Contact FLT-PLUS CTRL-1,5/I 3) Phoenix Contact VAL-MS230ST+VAL-MS-BE/FM ERHK501.DRW CxxA CxxA CxxA C250A C250A C250A In 25A MEB KAALEIDE VAIPAT 2) Johdonsuoja tarvitaan, jos pääsulake >250 A 25 Cu RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE Erotusinduktanssi väh. 7,5 uh Johdonsuoja tarvitaan, jos edeltävä suoja >125 A 3) JOHTAVAT PUTKISTOT, KAITEET TAI VALAISIPYLVÄÄT MAADOITUS- ELEKTRODIT PALUUKISKO SUU. TARK. Tiippana PIIRT. C125A JAKO C125A Konsala C125A Oy VR-Rata Ab Sähköosasto MK PIIR. :O I rsd > 100 ma Ei RHK:n laitteiden liitäntä VE2, kosketusjännite > 50V, suojaus lähtökohtaisin vikavirtasuojin, liitäntä AMKA-avojohtoverkosta 15.10..2001 E 1 rsd > 30 ma 1 rsd > 30 ma 1 rsd > 30 ma 0400 990E00015 VALAISTUS PISTORASIA KUORMA MOOTTORI Liite 11
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 1) MITTAUS, suojausluokka 2 (esim. RITTAL KS-kotelo) / A Päätepylvään harus kwh VERKO MAADOITUKSE ETÄISYYDE PITÄÄ OLLA > 10m PALUUKISKOSTA JA SIIHE MAADOITETUISTA KAALEISTA SEKÄ > 20m PALUUKISKOO YHDISTETYISTÄ RAKETEISTA (RATAJOHTOPYLVÄÄT, OPASTIMET, MAADOITUSELEKTRODIT JE, SSR 8.6416) YLIJÄITESUOJAT 1) Raychem LV440 asennetaan AMKA-verkossa päätepylvästä edeltävään pylvääseen, johon asennetaan myös syöttävän verkon maadoituselektrodi Päätepylvään harus varustetaan haruseristimellä jja yhdistetään maadoituskiskoon jos se on maadoitusta edellyttävällä alueella 2) Phoenix Contact FLT-PLUS CTRL-1,5/I 3) Phoenix Contact VAL-MS230ST+VAL-MS-BE/FM MAASULKUSUOJA Muuntajan edessä oleva vikavirtasuojakytkin toimii muuntajan mahdollisissa eristevikatapauksissa YLIKUORMITUSSUOJA Thermic t=150 C muuntajan käämityksessä ERHK502.DRW CxxA CxxA CxxA C250A C250A C250A In 25A I rsd > 100 ma KAALEIDE VAIPAT 2) MEB EROTUSMUUTAJA koejännite >= 2 kv, 1 min 50Hz Johdonsuoja tarvitaan, jos pääsulake >250 A 25 Cu RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE 6 6 3) JOHTAVAT PUTKISTOT, KAITEET TAI VALAISIPYLVÄÄT MAADOITUS- ELEKTRODIT PALUUKISKO SUU. TARK. Tiippana C125A JAKO C125A PIIRT. C125A Johdonsuoja tarvitaan, jos edeltävä suoja >125 A 15.10.2001 MK Ei RHK:n laitteiden liitäntä VE1, Oy VR-Rata Ab kosketusjännite > 50V, Sähköosasto suojaus erotusmuuntajalla liitäntä AMKA-avojohtoverkosta Konsala E PIIR. :O 1 rsd > 30 ma 0400 990E00016 VALAISTUS PISTORASIA KUORMA MOOTTORI Liite 12
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 Eristystasonvalvontarele UPS 20 21 22 37 38 MR 627 4 7 10 Sähkösyöttö TEB L 230 V + 60 V - + 24 V - 400/230V MEB TEB = tilapäisen käyttömaadoituksen kisko RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE SUU. TARK. MEB = päämaadoituskisko Tiippana Oy VR-Rata Ab Sähköosasto PIIRT. Konsala MK Tilapäinen käyttömaadoituskytkin PIIR. :O Asetinlaitteiston tilapäisen käyttömaadoituskytkimen johdotusperiaate, laitteisto varustettu eristystasonvalvonnalla, VE1 15.10.2001 E sininen 0400 990E00017 Liite 13
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 Eristystasonvalvontarele 1 2 MR 623 5 15 UPS Sähkösyöttö TEB = tilapäisen käyttömaadoituksen kisko 1 2 MR 625 4 6 14 15 L 230 V + 60 V - + 24 V - 400/230V RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE 1 2 MR 625 4 SUU. TARK. 6 14 15 Tiippana MEB = päämaadoituskisko MEB PIIRT. Oy VR-Rata Ab Sähköosasto Konsala sininen MK Tilapäinen käyttömaadoituskytkin 1 2 MR 625 4 6 14 15 PIIR. :O Asetinlaitteiston tilapäisen käyttömaadoituskytkimen johdotusperiaate, laitteisto varustettu eristystasonvalvonnalla, VE2 15.10.2001 E 0400 990E00018 Liite 14
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 Yksikiskoisesti eristetty osuus Runkokaapelin vaippa 1 2 Kaksikiskoisesti eristetty osuus Vaippa eristetään Raidekuristimen kiskokotelo Raidevirtapiirikaapelin vaippa Runkokaapelin vaippa Maadoituskisko Laitetila 1 YKSIKISKOISESTI ERISTETTY OSUUS/ KAKSIKISKOISESTI ERISTETTY OSUUS Kaksikiskoisesti eristetty osuus Vaippa eristetään Opastinkaapelin vaippa Runkokaapelin vaippa 1 2 Eristysjatkos Kaksikiskoisesti eristetty osuus Vaippa eristetään Raidevirtapiirin kiskokotelo Raidevirtapiirikaapelin vaippa Runkokaapelinvaippa Maadoituskisko Laitetila 2 KAKSIKISKOISESTI ERISTETTY OSUUS/ KAKSIKISKOISESTI ERISTETTY OSUUS = raiteen keskiviiva < 5m < 5m Kaksikiskoisesti eristetty osuus Raidekuristimen kiskokotelo Vaippa eristetään Raidevirtapiirikaapelin vaippa Runkokaapelin vaippa Yksikiskoisesti eristetty osuus Runkokaapelin vaippa 1) RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE Suurehkon laitetilan (esim. relehuone, puhelinkeskus tms.) maadoitusjohdin 1 2 1 2 4 LAITETILA YLI 5m RAITEE KESKIVIIVASTA 1) Kaksikiskoisesti eristetty osuus Maadoituskuristimen kiskokotelo Runkokaapelin vaippa Maadoituskisko Laitetila 3 KESKISARJASYÖTTÖ, KAKSIKISKOISESTI ERISTETYT OSUUDET SUU. TARK. Tiippana Oy VR-Rata Ab Sähköosasto PIIRT. Konsala MK < 5m > 5m Kaksikiskoisesti eristetty osuus Vaippa eristetään Raidevirtapiirin kiskokotelo Raidevirtapiirikaapelin vaippa Runkokaapelin vaippa Maadoituskisko Laitetila Laitetilan maadoittaminen sähköradalla 15.10.2001 E PIIR. :O 0400 990E00019 Liite 15
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 Er SELITYKSIÄ: PK K1 - K4 Er V Valaisin Ratapihakaapelin vaippa PK Ratapihakaapelin vaippa Ratapihakaapelin vaippa V K4 5-johdinkaapeli PK Vaippa ja/ tai nolla- tai suojajohdin Maadoituskisko Yhdistysjohdin Virtaeristys Paluukiskoon maadoittaminen Kytkentäkaappi tms. Opastimelle menevä kaapeli Raidevirtapiireille menevä kaapeli Vaihteenkääntölaitteelle menevä kaapeli Valaisin PK Laitetila esim. relehuone, puhelinkeskus tms. PK RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE Kaapelin vaippa SUU. TARK. Tiippana Ratapihakaapelin vaippa PK Radanvarsikaapelin tai linjakaapelin vaippa Kaapelin vaippa PIIRT. Erotin Er PK PK Erotin PK K1 K2 K3 Oy VR-Rata Ab Sähköosasto Konsala Esimerkki kaapelivaippojen maadoittamisesta MK 15.10.2001 E PIIR. :O 0400 990E00020 Er V Er Liite 16
Laitetilojen ja valaisimien maadoittaminen2002-11 25mm² Cu MMJ 2x2,5 25mm² Cu Suojakouru johtavaa materiaalia Paluukisko 5m MMJ 2x2,5 25mm² Cu Kotelo Suojakouru MMJ 2x2,5 MCMK 4x6+6 (MCMK 3x6+6) -johdinta ja -kiskoa ei saa yhdistää kotelon runkoon Paluukisko 5m sähköradan -liitin 25mm² Cu MCMK 4x6+6 (MCMK 3x6+6) -johdinta ja -kiskoa ei saa yhdistää kotelon runkoon 25mm² Cu RATAHALLITO- BAFÖRVALTIGS- CETRALE MMJ 3x2,5 S sähköradan -liitin MMJ 3x2,5 S Oy VR-Rata Ab Sähköosasto Valaisimelle MMJ 3x2,5 S K1 SUU. PIIRT. 15.10.2001 TARK. MK E K2 MCMK 4x6+6 (MCMK 3x6+6) sähköradan -liitin (yhdistyy kotelon rungon kautta) Silumiinikotelo, galvaaninen yhteys pylvääseen -johdinta ja -kiskoa ei saa yhdistää kotelon runkoon MCMK 4x6+6 MCMK 4x6+6 (MCMK 3x6+6) (MCMK 3x6+6) Paluukisko 2kpl 'a 25mm² Cu, (varmennettu maadoitus) VALPYLV.DRW PIIR. :O Valaisimelle MMJ 3x2,5 S RK LAITETILA PJ-verkon -liitin RK Valaisimen suojamaadoitus sähköradan paluukiskoon Tiippana Konsala 0400 990E00021 Liite 17
RATAHALLITOKESKUKSE JULKAISUJA B 1 Rautatieliikennetärinän mittausohje 2 Yleisohje johdoista ja kaapeleista Ratahallintokeskuksen alueella 3 Teollisuus- ja satamaradat 4 Radan suunnitteluohje 5 Sähköratamääräykset 6 Johtoteiden suunnitteluohjeet 7 Maakaapeleiden kaivu- ja asennusohjeet 8 Ratojen routasuojaustarpeen selvittäminen, tutkimusohje RATAHALLITO KAIVOKATU 6, PL 185 00101 HELSIKI Lisätietoja: Juha Sjöblom, puh. (09) 5840 5187, sähköposti: juha.sjoblom@rhk.fi Jakelu: VR Kirjapaino, puh.0307 25874, faksi 0307 25826 ISB 952-445-076-3 ISS 1456-1204