SÄÄASEMA No 7900 KÄYTTÖOHJE NÄYTTÖYKSIKKÖ BACKLIGHT-kytkimellä valitaan taustavalon asetus: Kytkimen asento Auto Vain paristot Heilauta kättä infrapunasensorin edessä aktivoidaksesi taustavalon 16 sekunnin ajaksi. Virtalähde OFF Kytkee taustavalon pois käytöstä. ON Heilauta kättä infrapunasensorin edessä aktivoidaksesi taustavalon 16 sekunnin ajaksi. Paristot ja verkkovirta / vain verkkovirta Heilauta kättä infrapunasensorin edessä aktivoidaksesi taustavalon 24 sekunnin ajaksi. Taustavalo aina päällä. KÄYTTÖÖNOTTO A. Infrapunasensori B. Sääennuste kolmiulotteisella näytöllä ja LCD-näytöllä C. Hälytys-symboli näkyy, kun hälytys on päällä D. Paristo-symboli näkyy, kun paristot tulee vaihtaa E. Kello näyttää ajan, kalenterin tai hälytysajan F. Sisälämpötila G. Sisälämpötilan max/min-symboli on näytössä, kun katsotaan sisälämpötilan maksimi- ja minimilämpötiloja H. Ulkolämpötilan kanava I. Autoscroll-toiminto on päällä = eri ulkoantureiden lämpötilat vaihtuvat näytössä J. Ulkolämpötilan max/min-symboli on näytössä, kun katsotaan ulkolämpötilan maksimi- ja minimilämpötiloja K. Lähettimen paristosymboli näkyy, kun lähettimen paristot tulee vaihtaa NÄPPÄINTEN TOIMINNOT LIGHT/SNOOZE, infrapuna-anturi Heilauttamalla kättä enintään 7 cm:n päässä anturista kolmiulotteisen näytön taustavalo aktivoituu 16 sekunnin ajaksi. Myös hälytysääni lakkaa viiden minuutin ajaksi, kun kättä heilauttaa näyttöyksikön edessä. CLOCK Painamalla yhden kerran voidaan vaihdella kellonajan, kalenterin ja hälytysajan välillä. Kun näppäin pidetään alhaalla kahden sekunnin ajan päästään muuttamaan kellon ja kalenterin asetuksia. Muuttaa arvoja kellon, kalenterin ja hälytyksen asetuksia muutettaessa. Muuttaa arvoja kellon, kalenterin ja hälytyksen asetuksia muutettaessa. Painamalla kerran kytketään kellon hälytys päälle tai pois päältä hälytys-tilassa. CHANNEL Vaihtaa kanavalle 1, 2, 3 tai Autoscroll-toimintoon. Paina kahden sekunnin ajan käynnistääksesi lähettimen rekisteröinnin. MEMORY Paina lukeaksesi maksimi- ja minimilämpötilat. Pidä alhaalla kahden sekunnin ajan nollataksesi muistin maksimi tai minimilämpötilojen ollessa näytössä. UNIT Paina kerran vaihtaaksesi asteikon, C=Celsius ja F=Fahrenheit. Pidä alhaalla kahden sekunnin ajan muuttaaksesi valaisujakson pituuden asetuksia. Näyttö voidaan valaista 5, 10, 20, 30 tai 60 minuutin välein. Valaisujakson jälkeen ON/OFF valinta: ON tilassa symbolien esittely (valo kiertää symboleissa pysähtyen vallitsevaan ennusteeseen), OFF-tilassa valaistuu vain sen hetkinen ennuste. Paina kerran palauttaaksesi tehdasasetukset. Poista suojakalvo näytön päältä Huom! Asenna paristot ensin näyttöyksikköön. Asetuksia ei voida muuttaa ennen kuin ulkoanturin rekisteröiminen on päättynyt. Paristoja asennettaessa näyttöyksikön ja lähettimen tulee olla lähellä toisiaan. Paristojen asennus näyttöyksikköön: 1. Avaa paristotila kääntämällä näyttöyksikön pohjassa oleva ruuvia vastapäivään. 2. Asenna 4 kpl AA-paristoja siten, että ja +-navat tulevat oikein päin. 3. Työnnä paristot takaisin näyttöyksikön sisään ja käännä ruuvia myötäpäivään. Langattoman anturin rekisteröinti Kun paristot on asennettu näyttöyksikköön ulkolämpötilan kohdalla näkyy --. Radioaalto-symboli vilkkuu ulkolämpötilan näytössä kahden minuutin ajan näyttöyksikön etsiessä lähettimen signaalia. Asenna 2 kpl AAA-paristoja lähettimeen. (kts. lähettimen käyttöohje) Punainen valo lähettimen näytössä alkaa vilkkua noin kahden sekunnin välein ilmaisten, että kanava 1 on käytössä. Jos haluat käyttää muuta kanavaa, paina paristokannen alla olevaa CH-näppäintä. Punainen valo ja numero näytössä ilmaisevat, mikä kanava on käytössä. Jos käytössä on kanava 2, valo välkähtää kaksi kertaa peräkkäin. Jos mihinkään näppäimeen ei kosketa kymmenen sekunnin aikana, lähetin poistuu kanavan asetus-tilasta ja lähettää signaalin näyttöyksikköön. HUOM! Lämpömittarin käyttöönoton tulee tapahtua edellä mainitussa järjestyksessä, jotta näyttöyksikkö löytää lähettimistä tulevat signaalit. Mikäli ongelmia ilmenee, poista paristot kaikista yksiköistä ja seuraa ohjeita uudestaan. Autoscroll-toiminto Jos näyttöön on yhdistetty useampi kuin yksi anturi, näytössä näkyvät vuorotellen eri antureiden lämpötilat kuuden sekunnin ajan. Tällöin näytössä näkyy Autoscroll-symboli (nuoli). Jos näyttöön halutaan tietyn anturin lämpötila, painele CHANNEL-näppäintä, kunnes haluttu kanava on näytössä. Autoscroll-toiminto kytketään päälle painelemalla CHANNEL-näppäintä, kunnes Autoscroll-symboli ilmestyy näyttöön. Ongelmia signaalin vastaanottamisessa? Jos anturin signaali häviää näyttöyksiköstä, tarkistaa seuraavat asiat: - Lähetin on yhä paikoillaan - Näyttöyksikön ja lähettimen välillä ei ole esteitä ja ne ovat tarpeeksi lähellä toisiaan. Lyhennä etäisyyttä tarvittaessa. - Näyttöyksikön ja lähettimen etäisyys muista laitteista, kuten tietokoneen näytöstä tai televisiosta pitää olla vähintään 1,5-2 metriä. - Muiden langattomien laitteiden käyttö samalla taajuudella voi estää signaalin lähettämisen ja vastaanottamisen. Ne voivat aiheuttaa tilapäisiä katkoja, mutta signaalin pitäisi palata häiriön loputtua. - Vältä näyttöyksikön asettamista metallisten ikkunanpielien välittömään läheisyyteen. - Vaihda tarvittaessa paristot sekä lähettimeen että näyttöyksikköön
KELLON JA KALENTERIN ASETUKSET 1. Pidä CLOCK-näppäintä alhaalla kahden sekunnin ajan päästäksesi Asetus-tilaan. Näytössä alkaa vilkkua 24 h. 2. Paina tai valitaksesi 24 tai 12 tunnin kellon ja paina kerran CLOCK vahvistaaksesi 3. Tunnit alkavat vilkkua näytössä. Aseta tunnit ja näppäimillä. Paina CLOCK vahvistaaksesi 4. Minuutit alkavat vilkkua näytössä. Aseta minuutit ja näppäimillä. Paina CLOCK vahvistaaksesi 5. Vuosi alkaa vilkkua näytössä. Aseta vuosi ja näppäimillä. (Vuodet voi valita 2000 ja 2099 välillä.) Paina CLOCK vahvistaaksesi 6. D ja M alkavat vilkkua näytössä. Paina tai valitaksesi D M (Päivä Kuukausi) ja M D (Kuukausi Päivä) välillä. Paina CLOCK vahvistaaksesi 7. Kuukausi alkaa vilkkua näytössä. Paina tai valitaksesi kuukauden. Paina CLOCK vahvistaaksesi 8. Päivä alkaa vilkkua näytössä. Paina tai valitaksesi päivän. Paina CLOCK vahvistaaksesi 9. E alkaa vilkkua näytössä. Paina tai valitaksesi kalenterin kielen (englanti/saksa/ranska/espanja/italia). Paina CLOCK vahvistaaksesi asetuksen ja poistuaksesi Asetus-tilasta. Jos mitään näppäintä ei paineta kymmenen sekunnin aikana, mittari palaa normaalitilaan. Hälytys 1. Paina CLOCK-näppäintä lyhyesti kaksi kertaa, jolloin hälytysaika ilmestyy kellon näyttöön. 2. Pidä CLOCK-näppäintä nyt alhaalla kahden sekunnin ajan päästäksesi muuttamaan hälytysaikaa. 3. Tunnit alkavat vilkkua näytössä. Aseta tunnit ja näppäimillä. Paina CLOCK vahvistaaksesi 4. Minuutit alkavat vilkkua näytössä. Aseta minuutit ja näppäimillä. Paina CLOCK vahvistaaksesi asetuksen Huom! Toimita käytöstä poistettu laite elektroniikkaromun erilliskeräykseen. Suomen Lämpömittari Oy vakuuttaa täten, että sääasema no 7900 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Vakuutuksen voi pyytää osoitteesta: nieppola@suomenlampomittari.fi Hälytys kytketään päälle tai pois päältä hälytys-tilassa painamalla kerran. Kolmiulotteisen näytön valaisu 1. Pida UNIT-näppäin alhaalla kahden sekunnin ajan. Näytössä vilkkuu aika kuinka usein näyttö valaistaan. 2. Valitse valaisujakso ja näppäimillä: 5, 10, 20, 30 tai 60 minuuttia. Pitkä valaisujakso säästää paristoja 3. Paina UNIT vahvistaaksesi asetuksen, ja samalla siirrytään symbolien esittelyn ON/OFF valintaan. 4. Valitse ja näppäimillä ON tai OFF symbolien esittelytilaksi. 5. Paina UNIT vahvistaaksesi TÄRKEÄÄ: Äärimmäiset lämpötilat tai kovat iskut voivat vahingoittaa laitetta ja vääristää mittaustuloksia. Puhdistaessasi sääasemaa käytä pehmeää liinaa. Pesuaineet ja liuottimet voivat vahingoittaa laitetta. Älä upota laitetta veteen. Poista vanhat paristot välittömästi, etteivät ne vuoda ja vahingoita laitetta. Korvaa ne vain uusilla käyttämättömillä paristoilla. Älä yritä korjata sääasemaa itse. Laitteen avaaminen ja sisäosiin koskeminen voi vahingoittaa mittaria ja purkaa takuun. Ota yhteyttä ostopaikkaan tai maahantuojaan. TEKNINEN ERITTELY: Näyttöyksikön toimintalämpötila: 0..+50ºC Mittausalueet Sisälämpötila -10..+60ºC Ulkolämpötila -20..+60ºC, kun lähetin ulkona -50..+70ºC, kun lähetin sisällä ja lanka-anturi ulkona Resoluutio 0,1ºC Kantavuus jopa 75 metriä avoimessa tilassa Taajuus 433 MHz Paristot: Näyttöyksikkö 4 x AA 1.5V Lähetin 2 x AAA 1.5V Mitat (K x L x S) Näyttöyksikkö 230 x 95 x 45 mm Lähetin 95 x 63 x 25 mm (sis.seinäpidikkeen)
LÄHETIN No 7901 (Sääasemalle No 7900) KÄYTTÖOHJE Ongelmia signaalin vastaanottamisessa? Jos lähettimen signaali häviää näyttöyksiköstä, tarkistaa seuraavat asiat: - Lähetin on yhä paikoillaan - Näyttöyksikön ja lähettimen välillä ei ole esteitä ja ne ovat tarpeeksi lähellä toisiaan. Lyhennä etäisyyttä tarvittaessa. - Näyttöyksikön ja lähettimen etäisyys muista laitteista kuten tietokoneen näytöstä tai televisiosta pitää olla vähintään 1,5-2 metriä. - Muiden langattomien laitteiden käyttö samalla taajuudella voi estää signaalin lähettämisen ja vastaanottamisen. Ne voivat aiheuttaa tilapäisiä katkoja, mutta signaalin pitäisi palata häiriön loputtua. - Vältä näyttöyksikön asettamista metallisten ikkunanpielien välittömään läheisyyteen. - Vaihda tarvittaessa paristot sekä lähettimeen että näyttöyksikköön A. LED-valo vilkkuu, kun lähetin lähettää signaalia B. Kanavan numero kertoo, millä kanavalla kyseinen lähetin on C. Lämpötila-näyttö kertoo lanka-anturin mittaaman lämpötilan D. Lanka-anturi, jonka päästä lämpötila mitataan. Voidaan käyttää mittaamiseen myös esim. vedestä tai kylmistä paikoista. Talvella ulkolämpötilan mittaus on hyvä suorittaa laittamalla johto ikkunasta ulos ja pitämällä lähetin ikkunan sisäpuolella. Jos koko anturiyksikkö on ulkona, kova pakkanen vaikuttaa paristojen tehoon. Tämä heikentää signaalin laatua ja voi estää sen vastaanottamisen näyttöyksikköön. NÄPPÄINTEN TOIMINNOT CH Paristojen asennuksen jälkeen LED-valo vilkkuu hitaasti 1,5 sekunnin välein ja kanavan numero on 1. Lähetin on kanavan asetus-tilassa ja oletuksena on kanava 1. Mikäli mitään näppäintä ei paineta kymmenen sekunnin aikana, lähetin poistuu asetus-tilasta. Mikäli CH-näppäintä painetaan asetus-tilassa kanavan numeroksi vaihtuu 2. Jos CH-näppäintä painetaan toisen kerran, kanavan numeroksi vaihtuu 3. C/ F Paina vaihtaaksesi asteikon, C=Celsius ja F=Fahrenheit. Palauttaa tehdasasetukset. Huom! - Lämpömittaria ei saa altistaa äärimmäisille lämpötiloille, pölylle, kosteudelle tai iskuille. Nämä saattavat lyhentää lämpömittarin käyttöikää. - Näyttöyksikköä tai lähetintä ei tule asettaa suoraan auringonvaloon. - Käytä vain uusia paristoja. - Älä yritä korjata lämpömittaria itse. Lämpömittarin avaaminen ja sen sisäosiin koskeminen voi vahingoittaa mittaria. Se aiheuttaa myös takuun raukeamisen. TEKNINEN ERITTELY Lämpötilojen mittausalueet: - lähetin ulkona -20 +60 C - johdon kanssa (lähetin sisällä) -50 +70 C Lämpötilanäytön erottelutarkkuus: 0,1 C Lähetystaajuus 433 MHz Lähettimen etäisyys näytöstä (riippuu olosuhteista) jopa 75 m Tiedonsiirron jakso n. 30 sek. Paristot 2 kpl 1,5 V AAA Paino 100 g Mitat 95 x 63 x 25 mm (sis.pidikkeen) Huom! Toimita käytöstä poistettu laite elektroniikkaromun erilliskeräykseen. Suomen Lämpömittari Oy vakuuttaa täten, että lähetin no 7901 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Vakuutuksen voi pyytää osoitteesta: nieppola@suomenlampomittari.fi KÄYTTÖÖNOTTO Huom! Asenna paristot ensin näyttöyksikköön. 1. Poista seinäpidike. 2. Vedä esim. kynnellä lähettimen pohjassa olevat kaksi salpaa sisään poistaaksesi läpinäkyvän suojuksen lähettimen päältä. 3. Poista paristotilan kansi vetämällä alasuuntaan. 4. Aseta 2 kpl AAA-paristoja paikoilleen siten että + ja navat ovat oikeaan suuntaan. 5. Valitse kanava lähettimen ollessa kanavan asetus-tilassa ja LED-valon vilkkuessa hitaasti. 6. Ulkoanturin lämpötila ilmestyy näyttöyksikön näyttöön, kun rekisteröinti on onnistunut. 7. Sulje paristotilan kansi ja laita suojus lähettimen päälle.
VÄDERSTATION Art.nr. 7900 BRUKSANVISNING HUVUDENHETEN Knappens position Auto Bara batterier Sväng handen framför sensorn för att aktivera bakgrundsbelysningen för 16 sekunder. Strömkälla OFF Bakgrundsbelysningen avaktiverad ON Sväng handen framför sensorn för att aktivera bakgrundsbelysningen för 16 sekunder. Batterier och nätström / bara nätström Sväng handen framför sensorn för att aktivera bakgrundsbelysningen för 24 sekunder. Bakgrundsbelysningen konstant aktiverad. A. Infraröd sensor B. Väderprognos på tredimensionell display och LCD-display C. Larm-symbol syns när larmet är aktiverad D. Batteri-symbol syns när batterierna skall bytas E. Klocka visar tid, kalender och larmtid F. Inomhustemperatur G. Max/min-symbolen för inomhustemperaturen syns när man tittar på max- och minvärden för inomhustemperatur H. Kanal för utomhustemperatur I. Autoscroll-funktionen är aktiverad = de olika givarnas temperaturer varierar på displayen J. Max/min-symbolen för utomhustemperaturen syns när man tittar på max- och minvärden för utomhustemperatur K. Batteri-symbol för sändaren syns när sändarens batterier skall bytas FUNKTIONER FÖR KNAPPARNA LIGHT/SNOOZE, infraröd sensor När man svänger handen framför den infraröda sensorn (max. 7 cm från sensorn) aktiveras bakgrundsbelysningen i den tredimensionella displayen för 16 sekunder. Även larmet kan stoppas för fem minuter genom att svänga handen framför sensorn. CLOCK Genom att trycka på CLOCK en gång kan man växla mellan tid, kalender och larmtid. När knappen hålls nertryckt i två sekunder kan man ändra inställningar på tid och kalender. Ändrar värdet för tid, kalender och larmtid när man ändrar inställningar i inställnings-läget. Ändrar värdet för tid, kalender och larmtid när man ändrar inställningar i inställnings-läget. Genom att trycka på en gång aktiveras eller avaktiveras larmet i larm-läget. CHANNEL Byter till kanal 1, 2, 3 eller till Autoscroll-funktionen. Håll knappen nedtryckt i två sekunder för att starta registreringen av sändaren. MEMORY Tryck för att läsa max- och min-värden. Håll nertryckt i två sekunder för att nollställa minnet när max- eller min-temperaturerna syns på displayen. UNIT Tryck en gång för att byta skalan, C=Celsius eller F=Fahrenheit. Håll nedtryckt i två sekunder för att ändra på inställningen för belysningsperioden. Displayen kan lysa var 5e, 10e, 20e, 30e eller 60e minut. Efter belysningsperioden väljs ON eller OFF: ON=alla symboler lyser och ljuset stannar på prognosen, OFF=bara prognosen lyser. Tryck en gång för att återställa fabriksinställningarna. FÖRE ANVÄNDNING Avlägsna skyddsfolien ifrån displayen Obs! Installera batterierna först i huvudenheten. Inställningarna kan inte ändras innan registrering av givaren har avslutats. När man installerar batterierna skall huvudenheten och givaren vara nära varandra. Installering av batterierna i huvudenheten: 1. Öppna batteriluckan genom att vrida på skruven i huvudenhetens botten motsols. 2. Sätt i 4 st. AA-batterier med och + åt rätt håll. 3. Tryck in batterihållaren och vrid på skruven medsols. Registrering av den trådlösa givaren När batterierna har installerats i huvudenheten syns på displayen för utomhustemperaturen. Radiovåg-symbolen blinkar på displayen i två minuter när huvudenheten letar efter signal från givaren. Installera 2 st. AAA-batterier i sändaren (se sändarens bruksanvisning) Det röda ljuset på sändarens display börjar blinka ungefär varannan sekund för att visa att kanal 1 används. Om man vill använda annan kanal, tryck på CHknappen under batterilocket. Det röda ljuset och siffran på displayen visar vilken kanal som används. Om kanal 2 används, blinkar ljuset två gånger. Om man inte trycker på någon knapp inom tio sekunder, avslutas inställnings-läget och signalen sänds till huvudenheten. OBS! Ibruktagandet av termometern måste ske i den ovannämnda ordningen för att huvudenheten ska hitta signalerna. Ifall problem uppstår, ta ur batterierna från alla enheter och installera om Autoscroll-funktion Ifall man använder flera än en givare, syns temperaturerna omväxlande på displayen under sex sekunder. Då syns Autoscroll-symbolen på displayen (pil). Ifall man vill ha en viss givarens temperatur på displayen, tryck på CHANNELknappen tills kanalen syns på displayen. Autoscroll-funktionen aktiveras genom att trycka på CHANNEL-knappen så många gånger att Autoscroll-symbolen syns på displayen. Problem med signalen? Om givarens temperatur inte syns på huvudenhets display, kontrollera följande: - Sändaren finns kvar på sin plats. - Huvudenheten och givaren är tillräckligt nära varandra och det inte finns hinder mellan dem. Förkorta avståndet vid behov. - I närheten av huvudenheten får inte placeras störande apparater som t.ex. datorskärm eller tv. Avstånd till andra apparater skall vara minst 1,5-2 meter. - Signaler från andra apparater (t.ex. trådlös dörrklocka eller telefon) kan störa termometern. De kan förorsaka tillfälliga avbrott i mottagandet av signalen, men signalen borde återkomma när störningen upphör. - Vid behov byt batterierna i både huvudenheten och sändaren. Med BACKLIGHT-knappen väljer man inställningen för bakgrundsbelysningen:
INSTÄLLNINGAR FÖR TID OCH KALENDER 1. Håll CLOCK-knappen nedtryckt i två sekunder för att komma till inställnings-läge. 24 h börjar blinka på displayen. 2. Tryck eller för att välja 24 h eller 12 h och tryck CLOCK för att 3. Timmarna börjar blinka på displayen. Ställ in timmarna med och knapparna. Tryck CLOCK för att 4. Minuterna börjar blinka på displayen. Ställ in minuterna med och knapparna Tryck CLOCK för att 5. Året börjar blinka på displayen. Ställ in minuterna med och knapparna. (Åren kan väljas mellan 2000 och 2099) Tryck CLOCK för att 6. D och M börjar blinka på displayen. Tryck eller för att välja D M (Dag Månad) eller M D (Månad Dag). Tryck CLOCK för att 7. Månaden börjar blinka på displayen. Tryck eller för att välja månaden. Tryck CLOCK för att bekräfta inställningen. 8. Dagen börjar blinka på displayen. Tryck eller för att välja dagen. Tryck CLOCK för att bekräfta inställningen. 9. E börjar blinka på displayen. Tryck eller för att välja språket för kalendern (engelska/tyska/franska/spanska/italienska). Tryck CLOCK för att bekräfta inställningen och lämna inställnings-läget. Obs! Återlämna uttjänta apparater till elektronikavfall. Härmed intygar Suomen Lämpömittari Oy, att denna väderstation nr. 7900 står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Om man inte trycker på någon knapp under tio sekunder, återvänder väderstationen till normalt läge. Larm 1. Tryck CLOCK-knappen kort två gånger. Larmtiden syns på displayen. 2. Håll CLOCK-knappen nedtryckt i två sekunder för att kunna ändra på larmtiden. 3. Timmarna börjar blinka på displayen. Ställ in timmarna med och knapparna. Tryck CLOCK för att 4. Minuterna börjar blinka på displayen. Ställ in minuterna med och knapparna. Tryck CLOCK för att Larmet aktiveras / stängs av genom att trycka en gång på i larm-läget. Belysning av den tredimensionella displayen 1. Håll UNIT-knappen nedtryckt i två sekunder. På displayen blinkar tiden hur ofta displayen belyses. 2. Välj belysningsperioden med och knapparna: 5, 10, 20, 30 eller 60 minuter. Lång period mellan belysning sparar batterierna. 3. Tryck UNIT för att bekräfta inställningen och gå vidare till ON/OFF-inställningen. 4. Välj ON eller OFF med och knapparna. 5. Tryck UNIT för att VIKTIGT: Termometern får inte bli utsatt för extrema temperaturer, damm, fuktighet, vatten eller slag. Det kan förvränga mätningsresultat eller förkorta termometerns livslängd. Använd en mjuk trasa för att rengöra termometern. Tvättmedel och lösningsmedel kan skada termometern. Får ej sänkas i vatten. Avlägsna gamla batterier omedelbart. Byt endast till nya batterier. Försök inte reparera termometern själv. Öppnandet av termometern kan skada de inre delarna och garantin upphör. Ta kontakt med försäljaren eller importören. TEKNISK SPECIFIKATION: Mätområde Inomhus -10..+60ºC Utomhus -50..+70ºC med kabel Upplösning 0,1ºC Räckvidd upp till 75 meter i fri terräng Frekvens 433 MHz Batterierna: Huvudenhet 4 x AA 1.5V Givare 2 x AAA 1.5V Mått Huvudenhet 230 x 95 x 45 mm Givare 95 x 63 x 25 mm (inkl. hållare)
SÄNDARE Art.nr. 7901 (För väderstation nr. 7900) BRUKSANVISNING Problem med signalen? Om givarens temperatur inte syns på huvudenhets display, kontrollera följande: - Sändaren finns kvar på sin plats. - Huvudenheten och givaren är tillräckligt nära varandra och det inte finns hinder mellan dem. Förkorta avståndet vid behov. - Signaler från andra apparater (t.ex. trådlös dörrklocka eller telefon) kan störa termometern. De kan förorsaka tillfälliga avbrott i mottagandet av signalen, men signalen borde återkomma när störningen upphör. - Vid behov byt batterierna i både huvudenheten och givaren. A. LED-ljuset, blinkar när sändaren sänder. B. Kanalens nummer, visar på vilken kanal sändaren är inställd på. C. Temperatur som givaren mäter. D. Givarkabel, med hjälp av kabeln kan temperaturen mätas i t.ex. vatten eller på väldigt kalla ställen. På vintern är det bra att använda kabeln för att mäta utetemperaturen och ha själva sändaren inomhus. Om hela sändaren är ute försvagar kylan batterierna. Detta gör signalen svagare och kan förhindra mottagandet till huvudenheten. KNAPPARNAS FUNKTIONER CH Efter installation av batterierna blinkar LED-ljuset långsamt med 1,5 sek. mellanrum och kanalen är 1. Sändaren är i inställnings-läget och fabriksinställningen är kanal 1. Om man inte trycker på någon knapp inom tio sekunder avslutas inställnings-läget. Om man trycker en gång på CH-knappen i inställnings-läget byts kanalen till 2. Om man trycker på CH-knappen två gånger byts kanalen till 3. C/ F Tryck en gång för att byta skalan, C=Celsius eller F=Fahrenheit. Tryck en gång för att återställa fabriksinställningarna. FÖRE ANVÄNDNING Obs! Installera batterierna först i huvudenheten. 1. Avlägsna vägghållaren. 2. Dra in två spärrar i botten av sändaren för att avlägsna skyddet på sändaren. 3. Öppna batteriluckan. 4. Sätt i 2 st. AAA-batterier med och + åt rätt håll. 5. Välj kanalen när sändaren är i inställnings-läget och LED-ljuset blinkar långsamt. 6. Sändarens temperatur syns på huvudenhetens display när registreringen har lyckats. 7. Stäng batteriluckan och sätt tillbaka skyddet på sändaren. Obs! - Termometern får inte bli utsatt för extrema temperaturer, damm, fuktighet, vatten eller slag. Det förkortar termometerns livslängd. - Huvudenheten eller sändaren skall inte placeras i direkt solljus. - Byt endast till nya batterier. - Försök inte reparera termometern själv. Öppnandet av termometern kan skada de inre delarna och garantin upphör. TEKNISK SPECIFIKATION: Mätområde Sändaren utomhus -20..+60ºC Med kabel (sändaren inomhus) -50..+70ºC Upplösning 0,1ºC Räckvidd upp till 75 meter i fri terräng Frekvens 433 MHz Uppdateringsintervall ca. 30 sek Batterierna 2 st. 1,5 V AAA Mått 95 x 63 x 25 mm (inkl. hållare) Obs! Återlämna uttjänta apparater till elektronikavfall Härmed intygar Suomen Lämpömittari Oy, att denna sändare nr. 7901 står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.