Pienjänniesähkönjakelu Micrologic Suojarelee 2.0, 5.0, 6.0, 7.0 2.0 E, 5.0 E, 6.0 E Käyöopas 04/2011 Tuusu uueen Micrologic E -suojareleeseen!
Tuusu uueen Micrologic E -suojareleeseen Edullisin apa viedä energianmiaus sinne, missä siä arviaan eninään energiansääsö Hajaueu energianmiaus on välämäön ensiaskel kohi energiankuluuksen vähenämisä. Sen avulla voi selviää arkasi missä, koska ja kuinka paljon energiaa oimiiloissasi käyeään, jolloin voi löyää mahdollisuuksia energiaehokkuuden kehiämiseen. Uusi edullinen Micrologic E -suojarele Compac NS- ja Maserpac NT/NW -kakaisijoille yhdisää suojauksen, miauksen ja iedonsiirron älykkääsi, urvallisesi ja yksinkeraisesi. Tämä on ärkeä ensiaskel kohi akiivisa energianhallinnan kokonaisrakaisua, joka voi monissa apauksissa johaa jopa 30 prosenin energiansääsöön. www.schneider-elecric.com/micrologic-e * Osana akiivisa energianhallinnan kokonaisrakaisua
Sisällys Tuusu suojareleeseen 2 Malli 2 Esiely 3 Suojausaseukse 4 seelu Tesilaieen käyö 4 Micrologic 2.0 /E -suojareleen aseelu 5 Micrologic 5.0 /E -suojareleen aseelu 6 Micrologic 6.0 /E -suojareleen aseelu 7 Micrologic 7.0 -suojareleen aseelu 8 Nollanavan suojauksen valina 9 Tuusu oiminoihin 10 irasuojaus 10 Ylikuormiuksen ja vian indikoini 14 Miaukse 15 Laukaisuhisoria ja ennakkohälyykse 17 Käyöliiymän käyäminen 18 Käyöliiymän näyöila 18 Pikanäkymäila (Micrologic E) 20 alikoiden selaus 23 Kunnossapio 36 ikaindikoinnin reseoini sekä parisojen arkisus ja vaiho 36 Maasulun ja maavuodon oiminojen esaaminen 37 alinnaise oiminno 38 alinnainen M2C-koskein 38 Kommunikoiniopio 39 FDM121-näyöyksikkö 41 Tekninen liie 46 Laukaisukäyrä 46 Ylivira-plugin vaihaminen 48 yöhyke selekiivinen lukius (ZSI) 49 Micrologic-digiaalinäyö 50 Terminen muisi 51 Kuluusarvojen laskena (Micrologic E) 52 RSU Remoe Seing Uiliy 53 Miausaluee ja arkkuus 55 Hakemiso 56 1
long ime Ir.7.8.9 4 8 12.6.95 2 16.5.98 1 20.4 1.5 x In insananeous Isd 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir seing alarm long ime Ir alarm.7.8.9.6.95 2 16.5.98 1 20.4 1.5 x In shor ime insananeous Isd sd 3 4 I i 5 (s).3 8 6 10 2.5 6.3.2 4 12 2 8.2.1 3 15 1.5 10.1 x Ir on I 2 0 2 off x In seing delay long ime Ir alarm.7.8.9 4 8 12.6.95 2 16.5.98 1 20.4 1.5 x In shor ime insananeous Isd sd I i (s).3 2.5 6.3.2 4 12 2 8.2.1 3 15 1.5 10.1 on I 2 0 2 off x Ir x In seing delay es Ig D.3 C G.3.2 B H.2.1 I.1 on I 2 0 off ground faul long ime Ir alarm.7.8.9 4 8 12.6.95 2 16.5.98 1 20.4 1.5 x In shor ime insananeous Isd sd I i (s).3 6 8 10 2.5 6.3.2 4 12 2 8.2.1 3 15 1.5 10.1 off x Ir on I 2 0 2 off x In seing delay es I n 2 3 5 I 710 140 1 20 800.5 30 60 earh leakage long ime Ir.7.8.9 4 8 12.6.95 2 16.5.98 1 20.4 1.5 x In insananeous Isd 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir seing alarm long ime Ir alarm.7.8.9.6.95 2 16.5.98 1 20.4 1.5 x In shor ime insananeous Isd sd 3 4 I i 5 (s).3 8 6 10 2.5 6.3.2 4 12 2 8.2.1 3 15 1.5 10.1 x Ir on I 2 0 2 off x In seing delay long ime Ir alarm.7.8.9 4 8 12.6.95 2 16.5.98 1 20.4 1.5 x In shor ime insananeous Isd sd I i (s).3 2.5 6.3.2 4 12 2 8.2.1 3 15 1.5 10.1 on I 2 0 2 off x Ir x In seing delay es Ig D.3 C G.3.2 B H.2.1 I.1 on I 2 ground faul Tuusu suojareleeseen Malli Kaikki Compac NS800-3200-, Maserpac NT- ja Maserpac NW -kakaisija on varuseu Micrologicsuojareleellä, joka voidaan vaihaa asennuspaikalla. Suojarelee on suunnielu suojaamaan sähköverkkoja ja kuormia. DB126349 Micrologic 2.0 ja 2.0 E: perussuojaus Micrologic 2.0 DB126330 Micrologic 2.0 E DB119423 DB126368 Micrologic 2.0 E X Y X: suojausyyppi 2 = perussuojaus 5 = selekiivinen suojaus 6 = selekiivinen ja maasulkusuojaus 7 = selekiivinen ja maavuoosuojaus. Y: versionumero idenifioi suojareleen version. 0 = ensimmäinen versio. Z DB126350 40 % menu 3 4 5 r (s) a 6 Ir 24 Micrologic 2.0 40 % menu 3 4 5 r (s) a 6 Ir 24 Micrologic 2.0 E 0 lr lsd I Ylivira ja pikalaukaisu Micrologic 5.0 ja 5.0 E: selekiivinen suojaus Micrologic 5.0 40 % menu r (s) 4 8 12 a 6 Ir 24.4.4 DB126331 Micrologic 5.0 E 40 % menu r (s) 4 8 12 a 6 Ir 24.4.4 DB119424 0 Ir Isd Ii I Ylivira-, oikosulku ja pikalaukaisu Z: miausyyppi = virran miaus E = energian miaus P = ehon miaus H = harmoonisen yliaalojen miaus ei merkinää: ei miausa Huomauus: Tässä dokumenissa ilmaisu /E arkoiaa ai E, kun ominaisuude ova sama sekä Micrologic - eä Micrologic E -suojareleillä. DB126351 Micrologic 5.0 Micrologic 5.0 E Micrologic 6.0 ja 6.0 E: selekiivinen ja maasulkusuojaus Micrologic 6.0 40 % DB126332 Micrologic 6.0 E 40 % DB119424 DB119425 I 2 ON I 2 OFF menu menu 3 4 5 E F r (s) g (s) a 6 Ir 24.4.4.4.4 6 8 10 3 4 5 E F r (s) g (s) a 6 Ir 24.4.4.4.4 0 off 6 8 10 0 Ir Isd Ii I Ylivira-, oikosulku ja pikalaukaisu 0 Ig I Maasulkusuojaus DB126352 Micrologic 6.0 Micrologic 6.0 E Micrologic 7.0 : selekiivinen ja maavuoosuojaus Micrologic 7.0 DB119424 DB119426 40 % menu 3 4 5 r (s) a 6 Ir 24.4.4 230 350 0 Ir Isd Ii I Ylivira-, oikosulku ja pikalaukaisu 0 I n I Maavuoosuojaus Micrologic 7.0 2
Tuusu suojareleeseen Esiely DB126367 DB126335 1 DB126337 24 25 26 27 10 Micrologic 6.0 E 32 Micrologic 6.0 E 32 9 11 30 29 5 40% menu 12 13 31 long ime (s) Ir.7.8 r.9 4 8 12.6.95 2 16.5.98 1 20.4 1.5 24 x In @ 6 Ir alarm 7 30 40 % 12 13 3 6 29 menu 31 8 2 4 1 yläkiinnike 2 alakiinnike 3 suojakansi 4 kannen avauskoha 5 suojakannen lyijysinein kiinniyskoha 6 ylivirasuojan plugi 7 ylivirasuojan plugin ruuvi 8 liios kakaisijaan 9 infrapunalinkki kommunikoinia varen 10 ulkopuolise liiynnä 11 parisoila 12 näyö 13 kolmivaiheinen pylväsdiagrammi ja viramiari DB126354 14 15 18 Micrologic 2.0 /E long ime Ir.7.8 r.9 (s) 4 8 12.6.95 2 16.5.98 1 20.4 1.5 x In @ 6 Ir 24 insananeous Isd 3 4 5 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir seing alarm 28 7 34 DB126355 14 15 16 17 19 Micrologic 5.0 /E long ime Ir.7.8 r.9 4 8 (s) 12.6.95 2 16.5.98 1 20.4 1.5 x In @6 Ir 24 shor ime Isd sd 3 4 5 (s).4.4.3 2.5 6.3.2 2 8.2.1 1.5 10.1 x Ir on I 2 0 seing delay alarm insananeous I i 6 8 10 4 12 3 15 2 off x In 28 7 34 Sääöpoeniomeri 14 ylivirasuojan aseus Ir 15 ylivirasuojan viive r 16 oikosulkusuojan aseus Isd 17 oikosulkusuojan viive sd 18 pikalaukaisu Isd 19 pikalaukaisu Ii 20 maasulkusuojan aseus Ig 21 maasulkusuojan viive g 22 maavuoosuojan aseus I n 23 maavuoosuojan viive Indikoinni 24 yliviralaukaisun ledi 25 oikosulkulaukaisun ledi 26 maavika- ai maavuoosuojauksen ledi 27 "auo-proecion" laukaisun ledi 28 ylikuorman ledi Navigoini 29 valikon valinapainike 30 valikon selauspainike 31 "Pikanäkymä"-siirymispainike (vain Micrologic E) 32 painike laukaisun indikoinnin reseoiniin ja parison esaukseen Tesaus 33 maasulun ja maavuodon esipainike 34 esilaieen pisoke DB126336 15 14 17 16 21 20 Micrologic 6.0 /E long ime Ir.7.8 r.9 (s) 4 8 12.6.95 2 16.5.98 1 20.4 1.5 x In @ 6 Ir 24 shor ime Isd sd (s).4.4.3 2.5 3 4 56.3.2 2 8.2.1 1.5 10.1 on I 2 0 x Ir off seing delay Ig D E g (s) F.4.4.3 C G.3.2 B H.2.1 I.1 on I 2 0 off ground faul alarm insananeous I i 6 8 10 4 12 3 15 2 off x In es 28 7 19 33 34 DB126338 14 15 16 17 22 23 Micrologic 7.0 long ime Ir r.7.8.9 (s) 4 8 12.6.95 2 16.5.98 1 20.4 1.5 x In @6 Ir 24 shor ime Isd 3 4 sd 5 (s).4.4.3 2.5 6.3.2 2 8.2.1.1 1.5 10 on I 2 0 off x Ir seing delay I n 3 5 I () (ms) 230 7 350 2 10 140 1 20 800.5 30 60 earh leakage alarm insananeous I i 6 8 10 4 12 3 15 2 off x In es 28 7 19 33 34 3
esi / nollaus Suojausaseukse seelu Tesilaieen käyö seusen määriäminen 1. vaa suojakansi. DB126339 5 E esi / nollaus DB1126340 5 E esi / nollaus 800 2. alise haluamasi aseus. seeu arvo näkyy auomaaisesi digiaalinäyöllä asianmukaisen yksiköiden asoluuisena arvona. ira ampeereina ( ja k); Laukaisuviivee sekuneina. DB126341 Micr ologic 5.0 E 1 0 0 % esi / nollaus 3. Jos ieoja ei ole näkyvissä, kaso eknisen liieen kohaa "Micrologic-digiaalinäyö". Jos muia oimia ei ehdä, näyö palaa virran miausen pääon muuaman sekunnin kuluua. 4. Sulje suojakansi ja arviaessa sineöi se aseusen suojaksi. 40 % 3 Kaso esilaieen käyäjän käsikirja. Tesilaieen käyö Suojarele voidaan esaa erillisellä esilaieella kykemällä esilaie pisokkeeseen. DB126342 DB126343 5 E Micr ologic 5.0 E esi / nollaus 40 % m 2 4
Suojausaseukse Micrologic 2.0 /E -suojareleen aseelu Tieoja käyeävissä olevisa aseuksisa on sivuilla 10-12. DB119436 Tässä esimerkissä kakaisijan nimellisarvo on 2000. 1 In 2000 In = 2000 DB119478 long im e Ir.7.8.9.6.95.5.98.4 1 x In alarm sea ylivirasuoja ja pikalaukaisu In = 2000 Ir = 0,7 x In = 1400 Isd = 3 x Ir = 4200 DB119406 Ir Isd insananeous 2.5 2 3 4 5 6 8 1.5 10 x Ir seing Isd 0 I sea ylivirasuojan viive DB119479 long ime r (s) 4 8 12 16 20 2 1.5 a 6 Ir 24 alarm r = 1 s DB119440 r 0 I 5
Suojausaseukse Micrologic 5.0 /E -suojareleen aseelu Tieoja käyeävissä olevisa aseuksisa on sivuilla 10-12. DB119436 Tässä esimerkissä kakaisijan nimellisarvo on 2000. 1 In 2000 In = 2000 DB119480 long ime Ir.7.8.9.6.95.5.98.4 1 x In shor ime Isd 3 4 5 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir seing alarm insananeous I i 6 8 10 4 12 3 15 2 off x In sea ylivirasuoja, oikosulkusuoja ja pikalaukaisu In = 2000 Ir = 0.7 x In = 1400 Isd = 2 x Ir = 2800 Ii = 3 x In = 6000 DB119443 I 2 ON-käyrä I 2 OFF-käyrä Ir Isd Ii 0 I DB119444 Ir Isd Ii 0 I DB119481 long ime r (s) 2 1.5 4 8 12 16 20 a 6 Ir 24 alarm sea ylivirasuojan ja oikosulkusuojan viivee r = 1 s sd = 0.2 s DB119445 I 2 ON-käyrä I 2 OFF-käyrä r DB119446 r shor ime sd (s).4.4.3.2.1 on I 2 delay.3.2.1 0 I 2 on I 2 off sd 0 I sd 0 I 6
Suojausaseukse Micrologic 6.0 /E -suojareleen aseelu Tieoja käyeävissä olevisa aseuksisa on sivuilla 10-13. DB119436 1 In 2000 In = 2000 sea ylivirasuoja, oikosulkusuoja, pikalaukaisu ja maasulkusuoja DB119448 long ime Ir.7.8.9.6.95.5.98.4 1 x In sho r ime Isd 3 4 5 2.5 6 2 8 1.5 10 x Ir seing Ig D E F C G B H I gr ound faul alarm insananeous I i 6 8 10 4 12 3 15 2 of f x In es In = 2000 Ir = 0.7 x In = 1400 Isd = 2 x Ir = 2800 Ii = 3 x In = 6000 B Ig = 640 DB119450 DB119443 I 2 ON-käyrä I 2 OFF-käyrä Ir Isd Ii 0 I Ig DB119451 DB119444 Ir Isd Ii 0 I Ig 0 I 0 I sea ylivirasuojan, oikosulkusuojan ja maasulkusuojan viivee DB119482 long ime r (s) 4 2 1.5 8 12 16 20 @6 Ir 24 alarm r = 1 s DB119445 I 2 ON-käyrä r DB119446 I 2 OFF-käyrä r shor ime gr ound faul sd (s). 4. 4. 3. 3. 2. 2. 1. 1 on I 2 0 off del ay g (s). 4. 4. 3. 2. 1 on I 2. 3. 2. 1 0 off es sd = 0.2 s I 2 on g = 0.2 s I 2 off DB119452 sd 0 I g DB119453 sd 0 I g 0 I 0 I 7
Suojausaseukse Micrologic 7.0 -suojareleen aseelu Tieoja käyeävissä olevisa aseuksisa on sivuilla 10-13. DB126362 Tässä esimerkissä kakaisijan nimellisarvo on 2000. 1 In 2000 In = 2000 sea ylivirasuoja, oikosulkusuoja, pikalaukaisu ja maavuoosuoja DB126363 long ime Ir.7.8.9.6.95.5.98.4 1 x In shor ime Isd 3 4 5 6 2.5 2 1.5 x Ir seing I n () 8 10 5 3 2 7 10 1 20.5 30 alarm insananeous I i 6 8 10 4 12 3 15 2 off x In es In = 2000 Ir = 0.7 x In = 1400 Isd = 2 x Ir = 2800 Ii = 3 x In = 6000 I n = 1 DB126358 DB126356 I 2 ON-käyrä I 2 OFF-käyrä Ir Isd Ii 0 I DB126357 Ir Isd Ii 0 I earh leakage I n 0 I sea ylivirasuojan, oikosulkusuojan ja maavuoosuojan viivee DB126364 long ime r (s) 2 4 8 12 16 20 1.5 @6 Ir 24 alarm r = 1 s DB126359 I 2 ON-käyrä r DB126360 I 2 OFF-käyrä r shor ime sd (s).4.4.3.3.2.2.1.1 on I 2 0 off delay (ms) 230 350 es sd = 0.2 s I 2 on I 2 off DB126361 sd 0 I sd 0 I earh leakage 140 60 800 = 140 ms 0 I 8
Suojausaseukse Nollanavan suojauksen valina 4-napaisessa kakaisijassa on kolme aseelu mahdollisuua nollanavalle: suojaamaon nollanapa (4P 3D) nollanapa suojau 0,5 In (3D + N/2) nollanapa suojau In (4P 4D). DB126372 3D+N/2 4P 3D 4P 4D 9
Tuusu oiminoihin irasuojaus Micrologic ja Micrologic E Suojausaseukse Suojareleen laukaisukäyrä aseellaan vasaamaan asennuksen vaaimuksia käyämällä seuraavia paramereja. Micrologic 2.0 /E DB119427 1 2 0 Ir Isd I 3 1. ylirasuoja Ir 2. ylivirasuojan viive r, 6 x Ir 3. pikalaukaisu Isd DB119428 Micrologic 5.0 /E, 6.0 /E, 7.0 1 2 3 4 I 2 Käyössä I 2 pois 5 DB119429 Micrologic 6.0 /E 1 2 I 2 käyössä I 2 pois DB119430 Micrologic 7.0 1 2 0 Ir Isd Ii I 0 Ig I 0 I n I 1. ylivirasuoja Ir 1. maasulkusuoja Ig 1. maavuoosuoja I n 2. ylivirasuojan viive r, 6 x Ir 2. maasulkusuojan viive g 2. maavuoosuojan viive 3. oikosulkusuoja Isd 4. oikosulkusuojan viive sd 5. pikalaukaisu Ii Ylivirasuojaus Ylivirasuojaus suojaa johoja (vaiheia ja nollajohoa) ylikuormiuksela. Tämä oimino perusuu rue rms -miauksiin. Terminen muisi Terminen muisi arkkailee jakuvasi johdoissa havaiun lämmön määrää sekä ennen kakaisua eä sen jälkeen, huolimaa virran arvosa (onko ylikuormiusa vai ei). Terminen muisi opimoi ylivirasuojan oiminnan oamalla huomioon johojen lämpöilan nousun. Terminen muisi oleaa johojen jäähymisajan olevan noin 15 minuuia. Ylivirasuojan aseus Ir ja vakiolaukaisuviive r Micrologic-suojarele irran aseus laukaisuväli 1,05-1,20 x Ir Tarkkuus 2.0 /E, 5.0 /E, 6.0 /E ja 7.0 Ir = In (*) x 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 0.95 0.98 1 muu alue ai poiseu käyösä ylivira plugia vaihamalla ikaviive (s) r arvolla 1,5 x Ir 0... - 30 % 12.5 25 50 100 200 300 400 500 600 r arvolla 6 x Ir 0... - 20 % 0.5 1 2 4 8 12 16 20 24 r arvolla 7,2 x Ir 0... - 20 % 0.34 0.69 1.38 2.7 5.5 8.3 11 13.8 16.6 * In: kakaisijan nimellisarvo Ir-aseuksen arkkuua voidaan paranaa käyämällä erilaisa ylivira plugia. Lisäieoja on eknisen liieen kohdassa "Ylivira plugin vaihaminen". 10
Tuusu oiminoihin irasuojaus Micrologic ja Micrologic E Tieoja vyöhyke selekiivisen lukiuksen ominaisuuksisa ja ulkoisesa kykennäsä on eknisen liieen kohdassa "yöhyke selekiivinen lukius". Tesilaiea voidaan käyää vyöhyke selekiivisen lukiuksen kykenöjen esaamiseen. Oikosulkusuojaus v v Oikosulkusuojaus suojaa sähköverkkoa oikosuluila. Oikosulkusuojauksen viiveen avulla voidaan varmisaa kakaisijoiden selekiivisyys. Toimino perusuu rue rms-miaukseen. aihoehdo I 2 ON ja I 2 OFF paranava kakaisijoiden selekiivisyyä. I 2 -käyrien käyö oikosulkusuojauksen yheydessä: I 2 OFF valiu: vakio aikaviive; I 2 ON valiu: kääneinen aikaviive I 2 arvoon 10 Ir asi. rvon 10 Ir jälkeen aikaviive on vakio. yöhyke selekiivinen lukius (ZSI). Käyämällä aikaviiveia oikosulku- ja maasulkusuojauksissa syöönpuolen kakaisijassa ja näin anamalla aikaa kuormanpuolen kakaisijalle eroaa vioiunu osa verkosa, saavueaan ieyn ason selekiivisyys. yöhykeselekiivisessä lukiuksessa (ZSI) kuormanpuolen ja syöönpuolen kakaisija kommunikoiva keskenään ulkopuolisilla johdouksilla, jolloin saavueaan äysi selekiivisyys. Oikosulkusuoja Isd ja oikosulkusuojan viive sd Micrologic-suojarele 2.0 /E, 5.0 /E, 6.0 /E ja 7.0 Rekiseröini Isd = Ir x arkkuus ± 10 % 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 10 ikaviive (ms) aseukse I 2 OFF 0 0.1 0.2 0.3 0.4 arvolla 10 Ir I 2 ON 0.1 0.2 0.3 0.4 I 2 ON ai sd (maksimi reseoiniaika) 20 80 140 230 350 I 2 OFF sd (maksimi reseoiniaika) 80 140 200 320 500 Pikalaukaisu Pikalaukaisu suojaa sähköverkkoa äysioikosulkuja vasaan. Oikosulkusuojauksesa Isd poikeen pikalukaisulla Ii ei ole säädeävää aikaviiveä. Suojarele läheää laukaisukäskyn hei kun aseeu arvo on yliey, kiineä aikaviive on 20 ms. Suojaus perusuu rue rms-miaukseen. Pikalaukaisu Isd Micrologic-suojarele 2.0 /E Oikosulkusuojaus Isd = Ir x arkkuus ± 10 % 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 10 Pikalaukaisu Ii Micrologic-suojarele 5.0 /E, 6.0 /E ja 7.0 Pikalaukaisu li = In (*) x arkkuus ± 10 % 2 3 4 6 8 10 12 15 OFF * In: kakaisijan nimellisarvo 11
Tuusu oiminoihin irasuojaus Micrologic ja Micrologic E Nollanavan suojaus 4-napaisissa kakaisijoissa Nollanavan suojaus määräyyy sähköverkon mukaan. Käyeävissä on kolme mahdollisuua. Nollanavan yyppi Suojaamaon nolla Nollanapa suojau (arvolla 0,5 In) Kuvaus Jakelujärjeselmä ei vaadi suojausa nollajohdolle. Nollajohdon poikkipina-ala on puole vaihejohimien poikkipina-alasa. Nollanavan ylivirasuojaus on puole vaiheien suojauksesa. Nollanavan oikosulkusuojaus Isd on puole vaiheien suojauksesa. Nollanavan pikalaukaisu Isd (Micrologic 2.0 /E) on puole vaiheien suojauksesa. Nollanavan pikalaukaisu Ii (Micrologic 5.0 /E / 6.0 /E / 7.0 ) on sama kuin vaiheilla. Nollanapa suojau (arvolla In) Nollajohdon poikkipina-ala on sama kuin vaihejohimien. Nollanavan oikosulkusuojaus Ir on sama kuin vaiheilla. Nollanavan oikosulkusuojaus Isd on sama kuin vaiheilla. Nollanavan pikalaukaisu Isd ja Ii (Micrologic 5.0 /E / 6.0 /E / 7.0 ) on sama kuin vaiheilla. Nollanavan suojaus 3-napaisissa laieissa Nollanavan suojaus ei ole käyeävissä 3-napaisissa laieissa. 12
Tuusu oiminoihin irasuojaus Micrologic 6.0 /E, 7.0 Maasulkusuojaus mallissa Micrologic 6.0 /E Maasulku aiheuaa lämmön nousua johimissa, mahdollisesi vioiaen johimia. Tämän esämiseksi käyeään maasulkusuojausa. Maasulkusuojausa on olemassa kaha yyppiä. Tyyppi Kuvaus "Residual" Toimino määriää vaihevirojen ja nollajohimen virran vekorisumman. Se havaisee kakaisijan jälkeen ilmenevä via. "Source Ground Reurn" Tämä oimino miaa erillisellä viramuunajalla maadoiusjohdon kaua palaavaa vikaviraa. Se havaisee via maasulkuvian kakaisijan ylä- ja alapuolela. iramuunajan ja kakaisijan välinen enimmäiseäisyys on 10 m. Micrologic-suojarele Maasulkusuojaus ja nollanavan suojaus oimiva isenäisesi joen molemma suojaukse voiva olla käyössä samanaikaisesi. Maasulkusuojaus Ig ja viive g Maasulkusuojaus ja viive voidaan aseaa erikseen ja ne ova sama sekä jäännösvirran eä maadoiuksen paluuvirran suojausoiminnoille. 6.0 /E Maasulkusuoja Ig = In (*) x arkkuus ± 10 % B C D E F G H I In y 400 0.3 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 400 < In y 1200 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 In > 1200 500 640 720 800 880 960 1040 1120 1200 ikaviive (ms) aseukse I 2 POIS 0 0.1 0.2 0.3 0.4 arvolla 10 In (*) I 2 ON 0.1 0.2 0.3 0.4 I 2 ON ai g (maksimi reseoiniaika) 20 80 140 230 350 I 2 OFF g (maksimi reseoiniaika) 80 140 200 320 500 * In: kakaisijan nimellisarvo Maavuoosuojaus mallissa Micrologic 7.0 Maavuoosuojaus suojaa ihmisiä epäsuorala konakila, koska maavuoovira voi lisää paljaiden sähköä johavien osien poeniaalia. Maavuoovira I n ilmaisaan ampeereina ja viive seuraa vakio aikakäyrää. Toiminoa varen arviaan ulkoinen summaviramuunaja. Tämä oimino ei ole käyössä, jos ylivirasuoja plugia ei ole asenneu. q suojau aiheeona laukaisua vasaan. kdc-komponenin sieokykyluokka, jopa 10. Maavuoosuoja I n ja viive Micrologic-suojarele 7.0 Maavuoosuoja () I n arkkuus 0... - 20 % 0.5 1 2 3 5 7 10 20 30 ikaviive (ms) aseukse (maksimi reseoiniaika) 60 140 230 350 800 (maksimi reseoiniaika) 140 200 320 500 1000 13
Tuusu oiminoihin Ylikuormiuksen ja vian indikoini Micrologic ja Micrologic E Kaikissa Micrologic - ja Micrologic E -suojareleissä on ylikuormiuksen ja häiriön merkkivalo. DB126366 Ylikuormiuksen merkkivalo long ime Ir r.7.8.9 (s) 4 8 12.6.95 2 16.5.98 1 20.4 1.5 x In @6 Ir 24 shor ime Isd sd (s) 2.5 3 4.4 56.4.3.3.2 2 8.2.1 1.5 10.1 x Ir on I 2 0 seing delay I n () 3 5 (ms) 7 230 350 2 10 140 1 20 800.5 30 60 alarm insananeous I i 6 8 10 4 12 3 15 2 off x In es 40 % earh leakage Tämä merkkivalo ilmaisee, eä ylivira-arvo Ir on yliey. Häiriön indikoinni Tärkeää Pariso ylläpiää häiriön merkkivaloja. Jos ne eivä oimi, arkisa pariso. DB126344 Micrologic 6.0 E Ilmoiaa kakaisijan lauenneen ylivirrasa Ir. esi / nollaus DB126345 Micrologic 6.0 E Ilmoiaa kakaisijan lauenneen oikosulkuvirrasa Isd ai Ii. esi / nollaus DB126346 Micrologic 6.0 E Ilmoiaa kakaisijan lauenneen maasulku- ai maavuoovirrasa Ig ai I n. esi / nollaus DB126347 Micrologic 6.0 E Ilmoiaa kakaisijan lauenneen "auo-proecion" suojasa. esi / nollaus uomaaisuojausoimino (liian korkea lämpöila ai oikosulku, joka yliää kakaisijan kapasieein) avaa kakaisijan ja syyää p-merkkivalon. Tärkeää Jos kakaisija pysyy kiinni ja p-merkkivalo palaa, oa yheys Schneider Elecricin huolopalveluun. 14
Tuusu oiminoihin Miaukse Micrologic ja Micrologic E Miaus ja näyö Micrologic miaa hekellisiä viroja ja allenaa enimmäisarvo. Micrologic :n miaamien arvojen lisäksi Micrologic E miaa jännieä, ehoa ja energiaa. Micrologic :n ja Micrologic E:n miaama arvo näkyvä: suojareleen digiaalinäyöllä (kaso sivu 24 (Micrologic ) ja sivu 25 (Micrologic E)) valinnaisessa FDM121-näyössä (kaso sivu 41) ieokoneella valinnaisen Modus-iedonsiirron avulla (kaso sivu 38). Lisäksi suojareleessä näkyvä pylväsdiagrammi näyää jakuvasi vaiheissa 1, 2 ja 3 miau virra proseniosuuksina ylivirran aseuksesa Ir. DB126369 40 % 1,125 x Ir 1 x Ir 0,8 x lr 0,6 x Ir 0,4 x Ir Seuraavassa aulukossa näkyvä Micrologic :n ja Micrologic E:n miaama arvo ja näyö. Miaukse Micrologic Näyey E Micrologic FDM121 COM Hekellise virra I1, I2, I3, IN, Ig (I N) (1) irran maksimiarvo I1max, I2max, I3max, INmax, Igmax, (I Nmax) (1) Kuluusvira I1, I2, I3, IN (1) Kuluusvirran maksimiarvo (huippukuluus) I1 max, I2 max, I3 max, IN max (1) aiheiden välise jänniee 12, 23, 31 (3-johimise ja 4-johimise järjeselmä) aiheen ja nollajohimen välise jänniee 1N, 2N, 3N (4-johimise järjeselmä) (2) Keskiarvojännie avg Jännieen epäasapaino unal Hekellise eho P, Q, S Tehon maksimiarvo Pmax, Qmax, Smax Kuluuksen päöeho P Kuluuksen näennäiseho S Kuluusehon maksimiarvo (huippukuluus) Pmax Hekellinen ehokerroin PF Päöenergia Ep Loisenergia ja näennäisenergia Eq, Es (1) Nollajohimen virran näyö (IN) on käyeävissä Micrologic E:ssä, kun paramerille "verkon yyppi" on anneu arvoksi 4 johdina ja 4 viramuunajaa (44). Kaso sivu 32. (2) Tärkeää: 3-napaisissa kakaisijoissa, joia käyeään 4 johimen järjeselmissä (3ph + N), Micrologic-suojareleen N-liiin on aina liieävä nollajohoon. Muussa apauksessa vaiheen ja nollajohimen välisen jännieen miausulos voi olla virheellinen. Huomauus: Jos näyössä ei näy ieoja, kaso eknisen liieen kohaa "Micrologic-digiaalinäyö". 15
Tuusu oiminoihin Miaukse Micrologic ja Micrologic E Miauksen määrielmä Miaukse Hekellinen vira Nollavira irran maksimiarvo Kuluusvira (1) Jännie Keskiarvojännie Jännieen epäasapaino DB119998 Määrielmä Hekellisen virran rms-arvo. Saaavilla 4-napaisen kakaisijan kanssa Hekellisen virran maksimiarvo (päiviyy 500 ms: n välein) Micrologic-asennuksen ai viimeisen nollauksen jälkeen. Hekellisen virran kaikkien arvojen keskiarvo käyäjän määriämällä aikajaksolla (esimerkiksi 10 min). Jännieen rms-arvo. Kolmen vaiheiden välisen jännieen 12, 23 ja 31 keskiarvo: avg = 12 + 23 + 31 3 Jännieen epäasapaino epäasapainoisimmassa vaiheessa, ilmaisuna proseniosuuena avg-arvosa. U avg E max Hekellinen eho Tehon maksimiarvo Kuluuseho (1) Hekellinen eho kerroin PF Kokonaisenergia 0 12 23 31 Micrologic E miaa enimmäiserouksen kunkin vaiheen hekellisen jännieen ja avg-arvon välillä ja laskee jännieen epäasapainon: E max unal = avg P: kokonaispäöeho Q: kokonaisloiseho S: kokonaisnäennäiseho P, Q ja S ova hekellisiä rms-arvoja. Hekellisen ehon maksimiarvo (päiviyy 1 s:n välein) Micrologic-asennuksen ai viimeisen nollauksen jälkeen. Hekellisen ehon kaikkien arvojen keskiarvo käyäjän määriämällä aikajaksolla (esimerkiksi 10 min). PF = P / S Ep: kokonaispäöenergia Eq: kokonaisloisenergia Es: kokonaisnäennäisenergia (1) Lisäieoja kuluuksen laskennasa on eknisen liieen kohdassa "Kuluusarvojen laskena" sivulla 52. 16
Tuusu oiminoihin Laukaisuhisoria ja ennakkohälyykse Micrologic E Micrologic E -suojareleiden avulla voi käsiellä ieoja, joiden avulla kakaisijan laukaisu voidaan välää ai siä voidaan analysoida ja sien lisää asennuksen yleisä käyeävyyä. Käyeävissä oleviin ieoihin sisälyvä laukaisuhisoria ja laukaisun ennakkohälyykse. Laukaisuhisoria Laukaisuhisoria näyää lueelon kymmenesä viimeisesä laukaisusa. Kusakin laukaisusa allenneaan ja näyeään seuraava iedo: laukaisun syy: Ir-, Isd-, Ii-, Ig- ai auomaaisuojaus (p) -laukaisu laukaisun päivämäärä ja kellonaika (edellyää iedonsiirooiminoa) päivämäärän ja kellonajan aseusa varen. Lueelo laukaisun syisä: ylikuormiukse (Ir) oikosulu (Isd ai Ii) maasulku (Ig) auomaaisuojaus (p). Laukaisuhisoria-näyö on kuvau sivulla 28. Ennakkohälyykse Määrielmä Micrologic E -suojarelee voidaan aseaa läheämään ennakkohälyyksiä valinnaisen M2C-koskeimien kaua (kaso sivu 38). Näiden ennakkohälyysen avulla voidaan varoiaa käyäjiä siiä, eä vira lähesyy laukaisukynnysä. Tällöin korjausoimia (esimerkiksi virranjakelun rajoiaminen, ai huolo) voidaan ehdä ennen kakaisijan laukaisua, jolloin väleään arpeeoma käyökakokse. Käyeävissä on suojareleen mallin mukaan kahdenlaisia ennakkohälyyksiä. Ylivirasuojauksen ennakkohälyys: kaikki Micrologic E -suojarelee voidaan aseaa läheämään ennakkohälyys oisessa yksikön kahdesa lähdösä, kun vira saavuaa 90 % ylivirasuojauksen aseuksesa Ir. Maasulkusuojauksen ennakkohälyys: Micrologic 6.0 E -suojarelee voidaan lisäksi aseaa läheämään ennakkohälyys oisessa yksikön kahdesa lähdösä, kun vira saavuaa 90 % maasulkusuojauksen aseusarvosa Ig. Sekä Ir- eä Ig-ennakkohälyykse voidaan oeuaa, jos kumpaakaan lähöä ei arvia muihin oiminoihin. Sivulla 32 on yleisiä ieoja lähöjen aseuksisa (M2C-koskeimisa) ja sivulla 35 on esimerkki siiä, kuinka lähö voidaan aseaa oeuamaan näiä ai muia oiminoja. Käyö Ir- ja Ig-ennakkohälyykse läheeään Micrologic E -suojareleiden lukkiuumaomien lähöjen (M2C-koskeimien) kaua. Kynnys (ennakkohälyyksen akivoini): kun vira yliää kynnyksen (90 % Ir-viraaseuksesa ai Ig-rekiseröiniarvosa), lähöila vaihuu sekunnin aikaviiveen jälkeen arvosa 0 arvoon 1. Pääsö (ennakkohälyyksen akivoinnin poiso): kun vira palaa pääsökynnyksen alapuolelle (85 % Ir-vira-aseuksesa ai Ig-rekiseröiniarvosa), lähöila palaa kiineän sekunnin aikaviiveen jälkeen arvoon 0 ja ennakkohälyyksen akivoini poisuu auomaaisesi. Kynnysarvo (ennakkohälyyksen akivoini) Pääsö (ennakkohälyyksen akivoinnin poiso) Raja-arvo ikaviive Raja-arvo ikaviive Ir-ennakkohälyys 90 % arvosa Ir 1 s 85 % arvosa Ir 1 s Ig-ennakkohälyys 90 % arvosa Ig 1 s 85 % arvosa Ig 1 s DB127875 %, lr ai lg 90 % Kynnyksen raja-arvo 85 % Pääsön raja-arvo Ennakkohälyys 1 s 1 s 17
Käyöliiymän käyäminen Käyöliiymän näyöila Määrielmä Micrologic :ssa on yksi näyöila: Pää. Micrologic E:ssä on kaksi näyöilaa: Pää ja pikanäkymä. Pää Pää on manuaalinen selausila, jossa selaukseen käyeään Micrologic - ai E -suojareleen ja -painikkeia. Kaikkia ieoja voidaan arkasella myös valinnaisessa FDM121-näyömoduulissa ai ieokoneella iedonsiirooiminnon avulla (kaso aulukko sivulla 38). Kullekin Micrologic-suojareleelle on käyeävissä kaksi a: v miaus, jossa näkyvä suojareleen ärkeimmä arvo ja aseukse v aseus, jossa aseuksia voidaan muokaa. oi siiryä aseuson misä ahansa näyösä painamalla samanaikaisesi ja -painikkeia. Kukin sisälää useia haaroja (kaso seuraava sivu). oi selaa valikonn eri haaroja käyämällä -painikea. oi palaa alimmasa haarasa I1-virran näyöön painamalla -painikea. Kussakin haarassa on käyeävissä arvoja ai aseuksia, joka määräyyvä Micrologic-suojareleen yypin mukaan, esimerkiksi: v miaukse (hekellinen vira, kuluusvira, hekellinen enimmäisarvo, vira, jännie, eho, energia jne.) v laukaisuhisoria v suojausaseusnäyö v aseukse (kommunikoinnin, miausen ja muiden lähöparamerien muokkaamisa varen). oi selaa haluamasi haaran eri näyöjä käyämällä -painikea. oi koska ahansa siiryä seuraavaan haaraan painamalla -painikea. Kaikki Micrologic :n jen näyö on kuvau sivulla 24. Kaikki Micrologic E:n jen näyö on kuvau sivulla 25. Pikanäkymäila Micrologic E:ssä on lisäksi käyeävissä Pikanäkymä-näyöila. Tässä ilassa näyö voidaan määriää vaihamaan auomaaisesi jopa 10 näkymää. Käyeävissä on ohiusoimino, joka mahdollisaa manuaalisen selaamisen. Pikanäkymä on Micrologic E:n ehdasaseusen mukainen näyöila. oi helposi vaihaa pikanäkymäsä päänäyöön ja akaisin painamalla lyhyesi - painikea. oi muokaa oleuskokoonpanossa määrieyjä pikanäkymän näkymiä ja näkymän vaihumisväliä. 18
Käyöliiymän käyäminen Käyöliiymän näyöila Micrologic 5.0 esi / nollaus Micrologic Micrologic 5.0 esi / nollaus Micrologic E Micrologic 5.0 E esi / nollaus DB126450 ira 4632 ira ira 6308 7727 aiheiden aiheen ja välinen nollajohimen jännie 3 välinen jännie W-järjeselmissä 4W-järjeselmissä 266 Energia MWh 6 233 270 40 % 40 % 40 % Energia MWh 285 Teho MW Micrologic -miausvaliko Hekellinen vira Pää Micrologic E -miausvaliko Hekellinen vira ja kuluusvira Pikanäkymä oi siiryä aseuson misä ahansa näyösä painamalla samanaikaisesi ja -painikkeia. ppp ppp ppp ppp Hekellisen virran enimmäisarvo Hekellisen virran enimmäisarvo Max Max ppp ppp Max Max ppp ppp Jännie ppp ppp Teho MW ppp ppp MW Päöenergia MWh ppp ppp MWh Laukaisuhisoria ppp ppp Suojausaseusnäyö Suojausaseusnäyö ppp ppp k ppp ppp k Micrologic -aseusvaliko Kommunikoinnin aseukse ppp ppp Micrologic E -aseusvaliko Kommunikoinnin aseukse ppp ppp W Miauksen aseukse ppp ppp Min MW Min MWh s Lähöaseukse (valinnaisa M2C-koskeina käyeäessä) ppp ppp Max Ohjelmison versio 19
Käyöliiymän käyäminen Pikanäkymäila (Micrologic E) Esiely aihuvan näyön avulla käyäjä voi myös nopeasi arkasella ärkeimpiä miauksia (viroja, jännieiä, päöehoa, energiaa) koskemaa näppäimisöön. Näyöjen auomaainen selaus alkaa aina uudelleen alusa, joen käyäjä voi nähdä peräkkäin kaikki ärkeimmä miaukse. irran pylväsdiagrammi ja ylikuormiuksen merkkivalo pysyvä aina näkyvissä pikanäkymäilassa. Pikanäkymän näyön kuvaukse Pikanäkymässä voidaan näyää näyöjä, joka on määriey: ehdasaseuksissa asiakkaan määriyksissä. Tehdasaseuksissa määriey näyö Micrologic E -suojareleisiiin on määriey valmiiksi Pikanäkymän ehdasaseukse, joka käsiävä seuraava 9 näyöä anneussa järjesyksessä: 1. aiheen vira 1/ 2. aiheen vira 2/B 3. aiheen vira 3/C 4. Jännie: vaiheen ja nollajohimen välinen (1N) ai vaiheiden välinen (12) 5. Jännie: vaiheen ja nollajohimen välinen (2N) ai vaiheiden välinen (23) 6. Jännie: vaiheen ja nollajohimen välinen (3N) ai vaiheiden välinen (31) 7. Kokonaispäöeho 8. Päöenergia: kokonaislukuosa (eninään 6 numeroa), MWh 9. Päöenergia: kokonaislukuosan viimeinen numero ja 3 desimaalia Kukin näyö on näkyvissä kahden sekunnin ajan, jonka jälkeen näkyviin ulee lueelon seuraava näyö. aihumisvälin piuus on säädeävissä 1 9 sekuniin yhden sekunnin välein (kaso "Miauksen aseukse - aihuvan näyön vaihumisväli" sivulla 30). DB126520 2 ira (vaihe 2/B) 3 ira (vaihe 3/C) 1 ira (vaihe 1/) 4 Jännie 4W (1N) 4 Jännie 3W (12) 9 - Energia MWh 5 Jännie 4W (2N) 5 Jännie 3W (13) 8 Energia 6 Jännie 4W (3N) 6 Jännie 3W (23) 7 Teho MW 20
Käyöliiymän käyäminen Pikanäkymäila (Micrologic E) Käyö DB126521 Micrologic E Hekellinen vira ja kuluusvira Pikanäkymän akivoini / akivoinnin poiso Kun Micrologic E:hen kykeään vira ensimmäisä keraa, se oaa auomaaisesi käyöön pikanäkymän ja näyää ehdasaseusen mukaise näkymä. Painamalla lyhyesi -painikea (<1 s) voi oaa käyöön päänäyön. Painamalla painikea uudelleen lyhyesi (<1 s) voi palaa pikanäkymäilaan. Sekä päänäyössä eä pikanäkymässä ensimmäinen näyeävä näkymä on näkymä 1. Se näyää raskaimmin kuormieun vaiheen hekellisen virran. Tässä esimerkissä näkymä 1 näyää arvon I1. ira ppp ppp ira Näyö 1 Hekellisen virran enimmäisarvo Näyö 1 ira aiheen ja aiheiden nollajohimen välinen jännie välinen jännie 3W-järjeselmissä 4W-järjeselmissä Max Max ppp ppp Energia MWh Jännie ppp ppp Energia Teho Teho MW MW ppp ppp MW cive energy DB126473 DB126473 Pikanäkymän selauksen manuaalinen ohjaus Pikanäkymän auomaainen selaus voidaan keskeyää, jos näyöä on esimerkiksi pideävä näkyvissä pidempään kuin 2 sekunia miausulosen muisiin merkisemisä varen. Paina lyhyesi (< 1 s) Pysäyää selauksen ja piää nykyisen näyön näkyvissä 20 sekunnin ajan, jos muia oimia ei ehdä. Tämän jälkeen on mahdollisa selaa kaikki Pikanäkymän näyö peräkkäin manuaalisesi. Paina lyhyesi (< 1 s) Näyää seuraavaa näyöä 20 sekunnin ajan, jos muia oimia ei ehdä. uomaaisen selauksen uudelleenaloius uomaainen selaus akivoiuu uudelleen auomaaisesi, kun 20 sekunnin aikana ei ehdä miään oimia. Tapahuma, joka keskeyävä auomaaisen selaamisen Pikanäkymän näyöjen auomaainen selaus keskeyyy myös seuraavissa apauksissa: laukaisu (keskeyys jakuu, kunnes laukaisu reseoidaan painamalla - painikea) suojausaseuksen muuos parison esaus (esipainikea paineaessa). 21
Käyöliiymän käyäminen Pikanäkymäila (Micrologic E) Muokkaus Muokau pikanäkymäaseukse aihuvan näyön ehdasaseukse käsiävä 9 näyöä, joka on kuvau sivulla 20. Käyäjä voi vaihaa osan ehdasaseuksiin sisälyvisä näyöisä ai kaikki näyö. Pikanäkymässä voidaan näyää eninään kymmenen näyöä. Jos kaikki pikanäkymän näyö poiseaan, -näppäimen painamisella lyhyesi ei ole miään vaikuusa. Näyön ilana pysyy päänäyö. Näyä poiseava näyö. Näyön poisaminen oi poisaa pikanäkymäsä näyön seuraavasi: varmisa, eä ole pikanäkymän manuaalisessa hallinailassa, oa arviaessa käyöön auomaainen selaus painamalla lyhyesi -painikea (< 1 s) ja oa sien käyöön pikanäkymän manuaalinen hallinaila painamalla lyhyesi - painikea (< 1 s) kun näkyviin ulee poiseava näyö, pidä paineuna -painikea (> 4 s) kun näkyviin ulee viesi "OK del", näyö on poiseu. Esimerkki: aiheen vira 2/B -näyön poisaminen 3150 Paina sien lyhyesi ( > 4 s) 3021 kunnes viesi 700 MWh ulee näkyviin. 680 690 MW Näyön lisääminen oi lisää (näyövalikosa valiun) näyön seuraavasi: siirry päänäyöön painamalla lyhyesi -painikea (< 1 s) uo ässä ilassa näkyviin lisäävä näyö käyämällä ja -painikkeia, kuen on kuvau kohdassa "Päänäyö" sivulla 23. kun näkyviin ulee haluamasi näyö, pidä paineuna -painikea (> 4 s) kun näkyviin ulee viesi "OK dd", näyö on lisäy pikanäkymäaseuksiin. Se näyeään pikanäkymäilan viimeisenä näyönä. kr Näyä lisäävä näyö. MW kr k kw k Pidä sien paineuna (> 4 s) MW kunnes viesi MW ulee näkyviin. jos yriä lisää näyön pikanäkymäaseuksiin, joissa on jo 10 näyöä, näkyviin ulee viesi "Q full". 22
Käyöliiymän käyäminen alikoiden selaus Esiely Päänäyö Perineisessä näyövalikoissa, joka on kuvau "Käyöliiymän esielyn" sivulla 19 on mahdollisa arkasella kaikkia Micrologic - ja Micrologic E -suojareleiden näyöjä. Eri näyö voidaan uoda näkyviin käyämällä ja -painikkeia ja ne on järjesey haaroihin ieojen yypin mukaan. Käyeävissä ova seuraava haara anneussa järjesyksessä Micrologicsuojareleen yypin mukaan: Haara (ieojen yyppi) Micrologic Micrologic E Miausvaliko Hekellinen vira Hekellinen vira ja kuluusvira Hekellisen virran maksimiarvo Jännie Teho (3 vaihea yheensä) Päöenergia (3 vaihea yheensä) Laukaisuhisoria (10 viimeisä) Suojausaseusnäyö seus Kommunikoinnin aseukse Miauksen aseukse Lähöaseukse (valinnaisa M2C-koskeina käyeäessä) Ohjelmison versio Siiryminen näppäimisön painikkeilla Paina lyhyesi (< 1 s) (symoli: a valkoinen käsi) Pidä paineuna (> 4 s) (symoli: a harmaa käsi) Näyön iedo lanuolen sijainni (yksi, kaksi ai kolme nuola) näyössä näkyvien ieojen alla osoiava vaihee, joia iedo koskeva, kuen seuraavissa esimerkkinäyöissä on kuvau. DB126475 DB126476 DB126477 DB126478 DB126479 MW 6 :n vira nollajohimessa (nuoli kohdassa N). 360 :n vira vaiheessa 1/ (nuoli kohdassa 1/). 380 :n jännie vaiheiden 1/ ja 2/B välillä (nuole kohdissa 1/ ja 2/B). 220 :n jännie vaiheen 2/B ja nollajohimen välillä (nuole kohdissa N ja 2/B). 2,556 MW:n kokonaispäöeho kolmessa vaiheessa (nuole kolmen vaiheen kohdalla). Jos miään eriyisä oiminoa ei suoriea, järjeselmä näyää raskaimmin kuormieun vaiheen hekellisen virran. DB126492 Oleusnäyö Esimerkki: aihe 1 on raskaimmin kuormieu. 23
Käyöliiymän käyäminen Päänäyö Micrologic -näyövaliko Seuraavissa kuvissa on esiey kaikki Micrologic :n kahden valikon näyö sekä iedo näyöjen sisällösä ja siirymisesä näyön eri haarojen ja näkymien välillä. Miausvalikon haara Oleusnäyö (raskaimmin kuormieun vaiheen hekellinen vira) Näyö Hekellise virra I1 I2 I3 IN Ig (Micrologic 6.0 ) I n (Micrologic 7.0 ) Hekellisen virran maksimiarvo Tieoja maksimiarvojen nollaamisesa on sivulla 27. I1 I2 I3 IN Ig (Micrologic 6.0 ) I n (Micrologic 7.0 ) Max Max Max Max Suojausaseusnäyö (Lisäieoja on sivulla 29) S S S S seusvalikon haara Kommunikoinnin aseukse (Lisäieoja on sivulla 30) Näyö 24
Käyöliiymän käyäminen alikoiden selaus Micrologic E -näyövaliko Seuraavissa kuvissa on esiey kaikki Micrologic E:n kahden valikon näyö sekä iedo näyöjen sisällösä ja siirymisesä näyön eri haarojen ja näkymien välillä. Miausvalikon haara Oleusnäyö (raskaimmin kuormieun vaiheen hekellinen vira) Näyö Hekellinen vira ja kuluusvirra I1 I2 I3 IN Ig (Micrologic 6.0 E) I1 I2 I3 IN Hekellisen virran maksimiarvo Tieoja maksimiarvojen nollaamisesa on sivulla 27. I1 I2 I3 IN Ig (Micrologic 6.0 E) Max Max Max Max Jänniee (3-johimise järjeselmä) 12 23 31 Jänniee (4-johimise järjeselmä) 1N 2N 3N 12 23 31 Teho Päöeho näyeään posiiivisena ai negaiivisena Tehon eumerkki -paramerin arvon mukaan (kaso sivu 32). P PF Q S Kuluus P MW kr k MW Päöenergia Ep näyeään megawaiuneina (MWh) kahdessa näkymässä, kaso lisäieoja sivulla 26. Tieoja päöenergian nollaamisesa on sivulla 27. Laukaisuhisoria (lisäieoja on sivulla 28) Suojausaseusnäyö (lisäieoja on sivulla 29) Ep (MWh) Ep (MWh) MWh MWh Laukaisuhisoria näyää lueelon kymmenesä viimeisesä laukaisusa. Näyeävä suojausaseukse määräyyvä Micrologic E -suojareleen mallin mukaan. seusvalikon haara Kommunikoinnin aseukse (lisäieoja on sivulla 32) Näyö k W Miauksen aseukse (lisäieoja on sivulla 32) Min MW Min s Lähöaseukse (valinnaisa M2C-koskeina käyeäessä) (lisäieoja on sivulla 32) r r Ohjelmison versio 25
Käyöliiymän käyäminen Pää Kokonaispäöenergian näyäminen (Micrologic E) Energia Micrologicin virran kykennän jälkeen kulueu kokonaispäöenergia (Ep) näyeään kahdessa näkymässä: ensimmäisessä näyössä näkyy kokonaisenergian kokonaislukuosa megawaiuneina (MWh) oisessa näyössä näkyy kokonaisenergian desimaaliosa megawaiuneina (MWh). Esimerkki: arvon Ep = 26.233 MWh (26233 kwh) näyö DB126496 MWh MWh DB126504 Kokonaisenergian kokonaislukuosan näyö megawaiuneina (MWh, eninään 6 numeroa) MWh DB126511 Kokonaisenergian desimaaliosan näyö megawaiuneina (MWh, kokonaislukuosan viimeinen numero ja sen jälkeen 3 desimaalia) MWh Siirry desimaaliosanäkymään painamalla nuolipainikea. Siirry kokonaislukuosanäkymään painamalla nuolipainikea. Kokonaispäöeho (Ep) laskeaan ja näyeään posiiivisena Tehon eumerkki - paramerin arvosa huolimaa. Suurin mahdollinen näyössä näkyvä kokonaispäöenergian arvo on 999 999 999 MWh. Jos kokonaispäöenergian määrä kasvaa edelleen, näyössä näkyvä arvo on 999 999 999 MWh. 26
Käyöliiymän käyäminen Pää irran maksimiarvojen ja kokonaispäöenergian nollaaminen Maksimivirran arvojen nollaaminen asaavan muisin nollaaminen. DB127834 Max Max Max alise nollaava maksimivirran arvo (esimerkiksi I2 max.) Reseoini alise oinen nollaava virran arvo ai palaa pääon DB126493 Max DB126494 Max DB126495 Max Paina nuolipainikea oisuvasi, kunnes näkyviin ulee I2 max. - näkymä. Pidä nuolipainikea paineuna 3 4 sekunnin ajan. anha arvo vilkkuu nollauksen aikana ja sen ilalle vaihuu nykyinen arvo (uusi enimmäisarvo). Paina nuolipainikea oisuvasi, kunnes näkyviin ulee oinen nollaava enimmäisarvo, ai palaa pääon. Kokonaispäöenergian nollaaminen (Micrologic E) DB127827 MWh MWh alise päöenergianäkymä Reseoini Palaa pääon DB126504 MWh DB127828 MWh DB126485 Paina nuolipainikea oisuvasi, kunnes näkyviin ulee kokonaispäöenergianäkymä (jossa näkyy kokonaispäöenergian kokonaislukuosa). Pidä nuolipainikea paineuna 3 4 sekunnin ajan. anhan arvon ilalle vaihuu uusi arvo (alkaen arvosa 0), kun painike vapaueaan. Palaa pääon painamalla menupainikea. 27
Käyöliiymän käyäminen Pää Laukaisuhisorian näyäminen (Micrologic E) Johdano Laukaisuhisoria näyää lueelon kymmenesä viimeisesä laukaisusa. Kullekin laukaisulle allenneaan ja näyeään seuraava iedo: laukaisun syy: Ir-, Isd-, Ii-, Ig- ai auomaaisuojaus (p) -laukaisu laukaisun päivämäärä ja kellonaika (edellyää iedonsiiroyksikköä päivämäärän ja kellonajan aseusa varen). DB126489 DB126490 Esimerkki 1: Näkymä, jossa näkyy ensimmäinen (uusin) viidesä laukaisuhisoriaan allenneusa laukaisusa. Ir: laukaisun syy. : symoli, joka osoiaa laukaisuhisorian näyön 1: laukaisun numeron (1 = uusin) 5: allenneujen laukaisujen kokonaismäärä. Esimerkki 2: Näkymä, jossa näkyy yhdeksäs kymmenesä laukaisuhisoriaan allenneusa laukaisusa. Ii: laukaisun syy. : symoli, joka osoiaa laukaisuhisorian näyön 9: laukaisun numeron (1 = uusin) 10: allenneujen laukaisujen kokonaismäärä. Eri syisä johuvien laukaisunäyöjen lueelo Syy Kommeni Näkymä Ir-laukaisu Ylivirasuojaus Isd-laukaisu Oikosulkusuojaus Ii (1) -laukaisu Pikalaukaisu Ig-laukaisu Maasulkusuojaus p-laukaisu uomaaisuojaus (1) Pikalaukaisu (Ii) ilmaisaan laukaisuhisorian näkymässä samoin kuin oikosulkusuojauksen laukaisu (ISd). Molemma ova oikosulkujen aiheuamia. Laukaisun päivämäärä ja kellonaika Micrologic E näyää kussakin laukaisuhisorian näyössä laukaisun päivämäärän ja kellonajan. ina, kun 24 DC:n ohjausjännie kykeään, päivämäärä ja kellonaika alkava uudelleen ammikuun 1. päiväsä vuonna 2000. Siksi on eriäin suosielavaa aseaa päivämäärä ja kellonaika säännöllisesi (ainakin kerran unnissa). Micrologic E:n päivämäärän ja kellonajan aseus edellyää kommunikoinia ja se voidaan oeuaa kahdella avalla. FDM121-näyöyksikössä ai käyämällä valvonaohjelmisoa (RCU, ION-Enerprise jne.). 2 näkymää (päivämäärä ja kellonaika) näyeään peräkkäin -painikea paineaessa: S 28 Tässä esimerkissä päivämäärä on 3.1.2011 ja kellonaika on 12.34.56.
Käyöliiymän käyäminen Pää Suojausaseusen näyäminen Micrologic-suojarele 2,0 5,0 6,0 7,0 2,0 E 5,0 E 6,0 E DB119483 Ylivirasuojan aseus Ir alise seukse. Ensimmäisenä näkyy Ir-arvo. Ylivirasuojan laukaisuviive r Siirry r-arvoon painamalla nuolipainikea. S Oikosulkusuojan aseus Isd Siirry Isd-arvoon painamalla nuolipainikea. Oikosulkusuojan viive sd Siirry sd-arvoon painamalla nuolipainikea. S Pikalaukaisu Ii hekellinen Ii-arvo. Maasulkusuojan aseus Ig Siirry Ig-arvoon painamalla nuolipainikea. ai Maavuoosuojan aseus I n I n-arvo. Maasulkusuojan viive g Siirry g-arvoon painamalla nuolipainikea. Tai S Maavuoosuojan viive siirry -arvoon. S Palaa valikon alkuun painamalla nuolipainikea. 29
Käyöliiymän käyäminen Pää Micrologic :n aseusen määriys seusparameri Kun Micrologic :n kanssa käyeään iedonsiirooiminoa, iedonsiiroparameri on aseeava. Seuraavassa aulukossa on lueelu nämä parameri ja niiden mahdollise arvo. seusen vaihoprosessi on kuvau seuraavalla sivulla. Parameri Määrielmä Muoo Oleusarvo Oleusarvonäyö Mahdollise arvo (X = numero) (yksikö) Kommunikoiniaseukse (1), Micrologic ja iedonsiiroyksikkö (Modus-väylä) Modus-osoie Micrologic :n yksilöllinen Modus-osoie siinä Modus-väylässä, johon se on liiey. XX 47 1-47 Tiedonsiironopeus Parieei Modus-väylän iedonsiironopeus kiloieinä sekunnissa (ki/s). rvon on olava sama kaikissa verkon laieissa. Käyeään virheenarkisukseen siirreyn ieojoukon iien määrän peruseella. XX,X 19,2 (k) 9,6 / 19,2 E ai n E E (parillinen) n (ei miään) Kieli Näyöissä käyeävä yökieli En ai Fr En En (englani) Fr (ranska) (1) Kun käyeään kommunikoinia, iedonsiiroparameri on aseeava. COM moduli aseellaan vasa asennuksen jälkeen. Jo oiminnassa olevan järjeselmän paramerin muokkaus voi aiheuaa ieoliikennehäiriön. 30
Käyöliiymän käyäminen Pää Micrologic :n aseusen määriys DB126862 seusen määriäminen oi selaa ieyn paramerin mahdollisia aseuksia painamalla lyhyesi -painikea. oi allenaa aseuksen ja siiryä seuraavaan parameriin piämällä -painikea paineuna. Palaa kielen valinnan jälkeen miauson piämällä -painikea paineuna. Miaus Modus-osoie Miaus DB126863 DB126864 DB126887 Ole miausvalikossa. Tuo näyöön kommunikoinnin aseukse painamalla molempia painikkeia samanaikaisesi. alise haluamasi Modus-osoie Tallenna sien aseus ja siirry seuraavaan parameriin piämällä painikkeia paineuna. alise haluamasi iedonsiironopeus. Parieei Kieli DB126888 DB126889 DB126890 DB126896 Tallenna sien aseus ja siirry seuraavaan parameriin piämällä painikkeia paineuna. alise haluamasi parieeiaseus. Tallenna sien aseus ja siirry seuraavaan parameriin piämällä painikkeia paineuna. alise haluamasi kieli. DB126897 Palaa miauson piämällä painikkeia paineuna. 31
Käyöliiymän käyäminen Pää Micrologic E:n aseusen määriys Parameri esieään seuraavan aulukon mukaisessa järjesyksessä. seusparameri Micrologic E:llä on kolmenlaisia aseusparamereja: kommunikoinnin aseukse miauksen aseukse M2c-lähdön aseukse. asaavilla paramereilla (osoie, iedonsiironopeus jne.) on oleusarvo, joka voidaan vaihaa ai on vaihdeava asennuksen ai käyäjien arpeiden mukaan. Seuraavassa aulukossa on lueelu nämä parameri ja niiden mahdollise arvo. seusen vaihoprosessi on kuvau seuraavalla sivulla. Parameri Määrielmä Muoo Oleusarvo Oleusnäyö Mahdollise arvo (X = numero) (yksikö) (2) Kommunikoiniaseukse (1), Micrologic E ja iedonsiiroyksikkö (Modus-väylä) Modus-osoie Micrologic E:n osoie siinä Modus-väylässä, johon se on liiey. XX 47 1-47 Tiedonsiironopeus Modus-väylän iedonsiironopeus kiloieinä sekunnissa (ki/s). XX,X 19,2 (k) k 4,8 9,6 19,2 Parieei Käyeään virheenarkisukseen siirreyn ieojoukon iien määrän peruseella. E ai n E E (parillinen) n (ei miään) Modus-liiänä Modus-liiännän yyppi: 4-johiminen (4) ai 2-johiminen + ULP (ULP) 4 ai ULP 4 W 4 ULP Miauksen aseukse Kuluusehon laskennan aikaväli (ikkuna) ikajakso, jola kuluuseho laskeaan. XX 15 (minuuia) Min MW 5 60 (minuuin välein) Kuluusvirran laskennan aikaväli (ikkuna) ikajakso, jola kuluusvira laskeaan. XX 15 (minuuia) Min 5 60 (minuuin välein) erkon yyppi (3-johiminen ai 4-johiminen) ja kakaisijan napojen (CT) lukumäärä. Tehon eumerkki seus 43 = 4-johiminen (3ph+N) ja 3-napainen CB (3 CT) (3) seus 44 = 4-johiminen (3ph+N) ja 4-napainen CB (4 CT) ai 3-napainen CB (3 CT) + ulkoinen CT seus 33 = 3-johiminen (3ph) ja 3-napainen CB (3 CT) (4) Oleusaseuksen mukaan Micrologic E oleaa ehon viraavan kakaisijaan yläosan liiimisä ja kulkevan alaosan liiimiin liieyihin kuormiin posiiivisena (ylhäälä syöeynä). XX 43 43 44 + ai -- + + -- 33 aihuvan näyön vaihumisväli ikajakso, jonka kukin näyö on näkyvissä pikanäkymäilassa 2 (s) s 1 9 Micrologic E:n M2C-koskeimien aseukse Lähö Lähdölle määriey apahuma Käyeävissä on kaksi lähöä kahden valinnaisen M2C-koskeimen kaua: Ou 1 ja Ou 2. Mahdollise aseukse ova sama molemmille. Kullekin lähdölle voidaan määriää useia apahumia: 3 laukaisuapahumaa: v laukaisu, jonka aiheuaja on Ir v laukaisu, jonka aiheuaja on Isd ai Ii v laukaisu, jonka aiheuaja on Ig (Micrologic 6,0 E) 2 ennakkohälyysapahumaa: v Ir-ennakkohälyys v Ig-ennakkohälyys (Micrologic 6,0 E) r Ou 1 Ou 2 Ei määriey Ir-laukaisu Isd (mukaan lueuna Ii) -laukaisu Ig-laukaisu (6,0 E) Ir-ennakkohälyys Lähöila Lähöilaa (normaalisi 0) voidaan ohjaa kolmella avalla: pakoeu arvoon 1 (esausa varen) pakoeu arvoon 0 (esausa varen) vaihdeu arvosa 0 arvoon 1 (ilman lukiusa) määrieyn apahuman yheydessä (normaaliila) (1) Kun käyeään kommunikoinia, iedonsiiroparameri on aseeava. COM moduli aseellaan vasa asennuksen jälkeen. Jo oiminnassa olevan järjeselmän paramerin muokkaus voi aiheuaa ieoliikennehäiriön. (2) Huomaa, eä kaikissa oleusnäyöissä on suljeu riippulukkokuvake. Tämä arkoiaa, eä arvo on suojau. Riippulukko on avaava ennen aseusen muokkausa ja suljeava muokkauksen jälkeen uuden arvon suojaamiseksi. Prosessi on kuvau seuraavalla sivulla. (3) Tärkeää: 3-napaisissa kakaisijoissa, joia käyeään 4 johimen järjeselmissä (3ph + N), Micrologic-suojareleen N-liiin on aina liieävä nollajohoon. Muussa apauksessa vaiheen ja nollajohimen välisen jännieen miausulos voi olla virheellinen. (4) Tärkeää: 3-johimisissa järjeselmissä (nollajohdin ei ole jaeu) käyeävissä 3-napaisissa kakaisijoissa ämän paramerin arvoksi ulee aina aseaa 33 (kaso alla), joa yksikkö ei anna merkiykseömiä vaiheen ja nollajohimen välisen jännieen arvoja. 32 r Ig-ennakkohälyys (6,0 E) Pakoeu arvoon 1 Pakoeu arvoon 0 Normaaliila (ei lukiusa)
Käyöliiymän käyäminen Pää Micrologic E:n aseusen määriys Micrologic E:n paramerien yleinen aseusprosessi Parameri on jaeu valikossa kolmeen haaraan: kommunikoinnin aseukse miauksen aseukse lähdön aseukse. seusen yleinen muokkausprosessi on kuvau seuraavassa. Seuraavilla kahdella sivulla on esimerkkejä Modus-osoieisa ja lähöaseuksisa. Kommunikoinnin aseusen haaran ensimmäisen näyön arkaselu oi uoda näkyviin kommunikoinnin aseusen ensimmäisen näyön piämällä samanaikaisesi paineuna (neljän sekunnin ajan) menu- ja nuolipainikea. Näyössä näkyy nykyinen arvo. Suljeu riippulukkokuvake ilmaisee, eä aseus on lukiu. Lukiuksen avaaminen ja muokaavan aseuksen valina (vilkkuu) vaa riippulukko painamalla pikanäkymäpainikea. Muokaava aseus (ai sen ensimmäinen numero) vilkkuu, mikä osoiaa, eä se on valmis muokaavaksi. Uuden aseuksen valina alise uusi aseus painamalla pikanäkymäpainikea. Selaus näyää mahdollise jakuvasi vuoroellen. Kukin painallus uo näyöön silmukan seuraavan aseuksen ai vaihoehdon. Uuden aseuksen vahvisaminen ja lukiseminen ahvisa uusi aseus painamalla nuolipainikea. ilkkuminen loppuu ja näkyviin ulee suljeu riippulukko. Kaksinumeroisessa aseuksessa ämä oimino aseaa ensimmäisen numeron, ja oinen numero alkaa vilkkua sen merkiksi, eä se on valmis muokaavaksi. Muokkaa sen arvoa samoin kuin edellä ja vahvisa sien uusi kaksinumeroinen arvo painamalla menu-painikea. ilkkuminen loppuu ja näkyviin ulee suljeu riippulukko. Siirry kommunikoinnin aseusen seuraavan paramerin näkymään painamalla nuolipainikea. oi siiryä seuraavaan haaraan (miauksen aseukse) painamalla menu-painikea. Huomauus: Kunkin haaran eri parameri on järjesey silmukkaan. Palaaksesi samaan parameriin sinun on selaava nuolipainikkeen avulla läpi kaikki haaran parameri. oi siiryä aseusen seuraavaan haaraan (ai poisua viimeisesä haarasa) painamalla menu-painikea. 33
Käyöliiymän käyäminen Pää Micrologic E:n aseusen määriys Esimerkki 1: Modus-osoieen aseaminen Modus-osoie on kaksinumeroinen unnus, joka yksilöi Micrologic E:n Modusväylässä. DB127029 k Tuo näyöön nykyinen Modus-osoie Poisa lukius ja näyä ensimmäinen numero (vilkkuu) Muokkaa ensimmäisä numeroa ahvisa ensimmäinen numero ja näyä oinen numero (vilkkuu) DB127030 DB127034 DB127035 DB127036 Tuo näyöön osoieen aseusnäkymä piämällä samanaikaisesi paineuna ja -painikea neljän sekunnin ajan. Näyöön ulee nykyinen osoie (oleusosoie 47 ai XX). Suljeu riippulukkokuvake ilmaisee, eä arvo on lukiu. vaa riippulukko painamalla -painikea ja uo näyöön ensimmäinen numero (esimerkiksi 4). Numero vilkkuu, mikä osoiaa, eä se on valmis muokaavaksi. Paina oisuvasi -painikea, kunnes näyöön ulee ensimmäisen numeron uusi arvo. oi selaa kaikkia mahdollisia arvoja silmukassa (1). Tuo näyöön seuraava numero painamalla lyhyesi - painikea. Numeron vilkkuminen loppuu ja seuraava numero alkaa vilkkua, mikä osoiaa, eä se on valmis muokaavaksi. Muokkaa oisa numeroa ahvisa ja lukise uusi aseus (1) Tuo näyöön seuraava aseusnäkymä DB127109 DB127111 DB127110 k Paina oisuvasi -painikea, kunnes näyöön ulee oisen numeron uusi arvo. oi selaa kaikkia mahdollisia arvoja silmukassa samoin kuin ensimmäisen numeron kohdalla. Painamalla uudelleen - painikea voi vahvisaa ja lukia uuden aseuksen. Toisen numeron vilkkuminen loppuu ja näkyviin ulee suljeu riippulukko. Siirry seuraavaan parameriin painamalla uudelleen lyhyesi -painikea. (1) Osoieen suurin salliu arvo on 47. Jos yriä aseaa suuremman arvon, Micrologic käyää suurina salliua osoiea 47. 34