KÄYTTÖOPAS. Ilma vesilämpöpumppujärjestelmän sisäyksikkö ja lisävarusteet EKHBRD011AAV1 EKHBRD014AAV1 EKHBRD016AAV1

Transkriptio

1 KÄYÖOPAS Ilma vesilämpöpumppujärjeselmän sisäyksikkö ja lisävarusee EKHBRD011AAV1 EKHBRD014AAV1 EKHBRD016AAV1 EKHBRD011AAY1 EKHBRD014AAY1 EKHBRD016AAY1

2 EKHBRD011AAV1 EKHBRD014AAV1 EKHBRD016AAV1 EKHBRD011AAY1 EKHBRD014AAY1 EKHBRD016AAY1 Ilma vesilämpöpumppujärjeselmän sisäyksikkö ja lisävarusee SISÄLLYS Johdano... 1 Sivu Yleisä... 1 ämän oppaan laajuus... 1 Yksikön pikakäynnisys... 2 ilan lämmiys... 2 Veden lämmiys... 2 Yksikön käyö... 2 Kaukosääimen painikkee ja kuvakkee... 3 Kellon aseaminen... 4 ilan lämmiys (h)... 4 Huonelämpöilan ohjaus... 4 Lähöveden lämpöilan sääö... 5 Kuuman veden lämmiys (w)... 6 Auomaainen varasoini... 7 Manuaalinen säilyys... 7 Uudelleenlämmiys... 8 Desinfioinioimino... 8 Muu oiminaila... 8 Käynnisysoimino (d)... 8 Jäänpoiso(d)... 8 Hiljainen ila (s)... 8 Lämpöilan luk a... 9 ilan lämmiyksen ja veden lämmiyksen samanaikainen arve. 9 Ajasinkäyö... 9 ilan lämmiys... 9 Kuumavesivaraaja Hiljainen ila Ajasimen ohjelmoini ja arkaselu ilan lämmiyksen ohjelmoini Hiljaisen ilan ai veden lämmiyksen ohjelmoini Ohjelmoiujen oimenpieiden arkaselu Vinkkejä ja niksejä Valinnaisen kaukohälyyksen käyäminen Valinnaisen kaukosääimen käyäminen Asennuspaikalla ehävä aseukse Meneely Kenäaseukse-aulukko Kunnossapio Kunnossapiooimenpiee Käyeävää kylmäainea koskevia ärkeiä ieoja Vianesinä Jäehuolovaaimukse Englanninkielinen eksi on alkuperäinen ohje. Muu kiele ova alkuperäisen ohjeiden käännöksiä. ää laiea ei ole arkoieu esimerkiksi lasen ai henkilöiden, joilla on heikenyneiä fyysisiä, aisi- ai psyykkisiä ominaisuuksia ai puuuva kokemus ja ieo, käyeäväksi, ellei heidän urvallisuudesaan vasaava henkilö ole ananu heille laieen käyöä koskevaa valvonaa ai opasusa. Lapsia on valvoava, joa he eivä pääse leikkimään laieella. JOHDANO Yleisä Haluamme kiiää sinua oseuasi ämän yksikön. Yksikkö on ilma-vesilämpöpumpun ERSQ ai ERRQ sisäosa. Yksikkö on suunnielu asenneavaksi sisälle laiale ja käyeäväksi lämmiykseen. Yksikkö voidaan yhdisää lämmiyspaereihin (hankiaan erikseen) ja EKHS*-kuumavesivaraajaan (lisävaruse). Yksikön mukana oimieaan huoneermosaaioiminnolla varuseu kaukosäädin kokoonpanon ohjausa varen. LUE ÄMÄ KÄYÖOPAS HUOLELLISESI, ENNEN KUIN OA YKSIKÖN KÄYÖÖN. OPPAASSA KERROAAN, MIEN LAIEA KÄYEÄÄN OIKEIN, SEKÄ ANNEAAN OHJEIA, MIKÄLI LAIEEN KÄYÖSSÄ ILMENEE ONGELMIA. SÄILYÄ ÄMÄ KÄYÖOHJE MYÖHEMPÄÄ KÄYÖÄ VAREN. ämä yksikkö sisälää sähköisiä ja kuumia osia. Varmisa ennen yksikön käyöä, eä ammaiaioinen edusaja on suorianu asennuksen oikein. Jos e ole varma käyösä, oa yheys lähimpään edusajaan. EKHBRD-sisäyksikkö voidaan liiää vain ERSQ- ai ERRQ-ulkoyksikköön. Kaso asennusoppaasa lueelo vaihoehdoisa. ämän oppaan laajuus ässä käyöoppaassa kerroaan, mien yksikkö käynniseään ja sammueaan, mien paramereja aseeaan ja ajasin säädeään ohjausyksikön avulla sekä mien yksikköä hoideaan ja oiminnallisia ongelmia rakaisaan. Kaso asennusohjee sisäyksikön asennusoppaasa. 1

3 YKSIKÖN PIKAKÄYNNISYS ässä luvussa kuvaaan sekä ilan lämmiyksen eä veden lämmiyksen käynnisys vaihe kerrallaan. arkempia ieoja yksikön käyämisesä on luvussa "Yksikön käyö" sivulla 2. Pika-aloiusoppaan avulla järjeselmä voidaan käynnisää ennen koko oppaan lukemisa. ilan lämmiys Paina painikea bi ai bj Näyö: 88.8 alkaa vilkkua Näyö: "n" Manuaalinen säilyys Näyö: Kuvake w alkaa vilkkua Veä lämmieään säilyyksen aseuspiseeseen asi (keraoimino) Kaso lisäieoja ja arkempia aseusohjeia kohdasa "Kuuman veden lämmiys (w)" sivulla 6 Pidä painike w paineuna 5 sekunnin ajan Näyö: "n" Kuumavesivaraajaa ei ole asenneu Asea haluu huonelämpöila (esim. 22 C) Paina painikea ébi ai ébj Kaukosääimen huoneermosaaioim inoa ei ole asenneu YKSIKÖN KÄYÖ Kokoonpanoa voidaan ohjaa äysin kaukosääimellä. Sillä voidan ohjaa kaikkia sovelluksia, joiden kapasieei, virransyöö ja asenneu varusee (valinnaise) vaiheleva. EKHBRD-yksikköä käyeään kaukosääimellä. Järjeselmässä on huonelämpöilaan perusuva ohjaus (kaukosääimen huoneermosaai on asenneu) Veden lämmiys Asea haluu lähöveden lämpöila (esim. 65 C) Jos näyö on yhjä, auomaainen lähöveden lämpöila on käyössä Paina y-painikea Merkkivalo 0 syyy ja yksikkö käynnisyy Kaso lisäieoja ja arkempia aseusohjeia kohdasa "ilan lämmiys (h)" sivulla 4. Järjeselmässä on lähöveden lämpöilaan perusuva ohjaus Veden lämmiys (vain jos valinnainen kuumavesivaraaja on asenneu) Auomaainen säilyys (veden lämmiys päiviäin, kerran yöllä ja/ai kerran päivällä) Oa käyöön kenäaseus [1-00] ja/ai [1-02] ja paina sien painikea rp. Kaso "Auomaainen varasoini" sivulla 7. Kuvake p ulee näkyviin. Kuumaa veä uoeaan seuraava ajaseun oimenpieen aikana. Veden lämmiyksen käynnisyessä kuvake w vilkkuu (1 sekunnin välein) Manuaalinen säilyys (veden lämmiys kerran) (kaso alla oleva kaavio) Pidä painike w paineuna 5 sekunnin ajan. Kaso "Manuaalinen säilyys" sivulla 7. Kuvake w alkaa vilkkua (1 sekunnin välein). Kuumaa veä uoeaan. Uudelleenlämmiys (jakuva, säilyää veden minimilämpöilan) Paina painikea w 1 kerran. Kaso "Uudelleenlämmiys" sivulla 8. Kuumaa veä uoeaan, jos kuumavesivaraajan lämpöila on valiun arvon alapuolella. Veä lämmieään, kunnes valiu arvo on saavueu. On suosielavaa käyää huoneermosaaioiminnon sisälävää kaukosäädinä, joka oimieiin yksikön mukana. Se esää ilojen liiallisen lämmiyksen ja pysäyää ulko- ja sisäyksikön, kun huonelämpöila on ermosaain aseusarvon yläpuolella. Käyäjän pyynnön mukaan saadaan väliön palaue kompressorin ohjaukseen suoriuskyvyn opimoimiseksi. Kaso lisäieoja sisäyksikön asennusoppaan yypillisisä käyökoheisa. Älä koskaan anna kaukosääimen kasua. Kasuminen voi aiheuaa sähköiskun ai ulipalon. Älä milloinkaan paina kaukosääimen painikkeia kovalla, suipolla esineellä. ämä voi vaurioiaa kaukosäädinä. Älä koskaan uki ai huolla kaukosäädinä ise, vaan anna ammaiaioisen huolomiehen ehdä se. Älä huuhele sisäyksikköä. Se voi aiheuaa sähköiskun ai ulipalon. Älä kiipeä yksikön päälle ai isu ai seiso sen päällä. Älä asea miään esineiä ai laieia yksikön yläkannen päälle. 2

4 Kaukosääimen painikkee ja kuvakkee 1. ON/OFF-PAINIKE y ON/OFF-painike käynnisää ai sammuaa ilan lämmiyksen. ON/OFF-painikkeen painaminen peräkkäin liian mona keraa voi aiheuaa järjeselmän oiminahäiriön (eninään 20 keraa unnissa). 2. OIMINNAN MERKKIVALO 0 oiminnan merkkivalo palaa ilan lämmiysoiminnan aikana. oiminahäiriön sauessa merkkivalo vilkkuu. Kun merkkivalo ei pala, ilan lämmiys ei ole oiminnassa, mua muu oiminaila voiva sili olla akiivisia. 3. OIMINAILAN KUVAKKEE h, w, s Nämä kuvakkee ilmaiseva nykyisen oiminailan: ilan lämmiys (h), veden lämmius (w) ai hiljainen ila (s). ieyin rajoiuksin eri iloja voidaan yhdisää, esim. ilan lämmiys ja veden lämmiys. Vasaavien ilojen kuvakkee näkyvä yhä aikaa. Jos kuumavesivaraajaa ei ole asenneu, kuvakea w ei näyeä koskaan. 4. ULKOINEN OHJAUS -KUVAKE e ämä kuvake ilmoiaa, eä ulkoyksikkö on pskkokäyössä- Kun ämä kuvake on näkyvissä, kaukosäädinä ei voi käyää. 5. VIIKONPÄIVÄN ILMAISIN Ilmaisin näyää nykyisen viikonpäivän. Ajasina lueaessa ai ohjelmoiaessa ilmaisin näyää aseeun päivän. 6. KELLONÄYÖ 8 Kellonäyö näyää kellonajan. Ajasina lueaessa ai ohjelmoiaessa kellonäyö näyää oimenpieen ajan. 7. AJASINKUVAKE p 8 ämä kuvake ilmoiaa, eä ajasin on oeu käyöön. 8. OIMENPIDEKUVAKKEE q Nämä kuvakkee ilmoiava ajasimen kunkin päivän ohjelmoidu oimenpiee. 9. OFF-KUVAKE x Huomaa, eä painikkeen y painaminen ei vaikua veden lämmiykseen. Veden lämmiys kykeään päälle/pois vain w-painikkeella ja/ai poisamalla varasoiniajasin pois päälä. ämä kuvake ilmoiaa, eä ajasina ohjelmoiaessa valiiin OFF-oimino. 10. ARKASUS ARPEEN k ja l Nämä kuvakkee ilmoiava, eä laieison arkasus on arpeen. Oa yheys jälleenmyyjään LÄMPÖILAN NÄYÖ 9 Näyö osoiaa laieison nykyisen, joko lähöveden ai huoneen odellisen lämpöilan. Kun huonelämpöilan aseuspiseä muueaan, aseuspise vilkkuu 5 sekunia, jonka jälkeen huoneen odellinen lämpöila palaa näkyviin. 12. ASEUS $ Ei käyössä. Vain asennusarkoiuksiin. 13. EI KÄYÖSSÄ n Kuvake näkyy aina, kun yrieään käyää lisävarusea, joa ei ole asenneu, ai jos oimino ei ole käyeävissä. Jos oimino ei ole käyeävissä, syynä voi olla riiämäön oikeusaso ai se, eä käyeään alakaukosäädinä (kaso asennusopas). 14. JÄÄNPOISO-/KÄYNNISYSILAN KUVAKE d ämä kuvake ilmoiaa, eä jäänpoiso-/käynnisysila on akiivinen. 15. KOMPRESSORIN KUVAKE ç ämä kuvake ilmoiaa, eä laieison ulkoyksikön kompressori on käynnissä. 16. PUMPUN KUVAKE é ämä kuvake ilmoiaa, eä kieropumppu on käynnissä. 17. ULKOLÄMPÖILAN NÄYÖ u Kun ämä kuvake vilkkuu, ulkolämpöila näyeään. Kaso lisäieoja kohdasa "Lämpöilan luk a" sivulla SÄÄSÄ RIIPPUVAN ASEUSPISEEN KUVAKE a ämä kuvake ilmoiaa, eä ohjausyksikkö soviaa lähöveden lämpöilan aseuspiseen auomaaisesi ulkolämpöilan peruseella. 19. LÄMPÖILAN KUVAKE b Pääyksikkö Alayksikkö ämä kuvake näkyy, kun näyeään huoneen odellinen lämpöila ai huonelämpöilan aseuspise. Kuvake näkyy myös silloin, kun lämpöilan aseuspise aseeaan ajasimen ohjelmoiniilassa. Kaso lisäieoja kohdasa "Lämpöilan luk a" sivulla KOEKÄYÖN KUVAKE ämä kuvake ilmoiaa, eä laie on koekäyöilassa. Oikeus aso 2 aso 3 oimina ON/OFF Veden lämmiysoimina ON/OFF Lähöveden lämpöilan aseus Huonelämpöilan aseus Hiljainen ila ON/OFF Sääsä riippuvan aseuspiseen oimina ON/OFF Kellon aseus Ajasimen ohjelmoini Ajasinoimina ON/OFF Asennuspaikalla ehävä aseukse Virhekoodin näyö Koekäyö = käyössä 21. KENÄASEUSKOODI ; ämä koodi edusaa kenäaseuslueelon koodia. Kaso koha "Kenäaseukse-aulukko" sivulla VIRHEKOODI : ämä koodi viiaa virhekoodilueeloon ja on vain huoloarkoiuksia varen. Kaso asennusoppaan virhekoodilueelo. 3

5 23. VEDEN LÄMMIYSPAINIKE w ämän painikkeen avulla oeaan käyöön ai poiseaan käyösä eri vedenlämmiysiloja yhdessä ajasinpainikkeen kanssa. Painikea ei käyeä, jos kuumavesivaraajaa ei ole asenneu. Huomaa, eä painikkeen y painaminen ei vaikua veden lämmiykseen. Veden lämmiys kykeään päälle/pois vain w-painikkeella ja/ai poisamalla varasoiniajasin pois päälä. 24. SÄÄSÄ RIIPPUVAN ASEUSPISEEN PAINIKE ba ällä painikkeella oeaan käyöön ai poiseaan käyösä sääsä riippuva aseuspiseoimino, joka on käyeävissä ilan lämmiyskäyössä. Jos ohjausyksikkö on aseeu oikeusasolle 3 (kaso asennusoppaan koha "Asennuspaikalla ehävä aseukse), sääsä riippuvan aseuspiseen painike ei oimi. 25. ARKASUS-/ESAUSKÄYÖN PAINIKE z ää painikea käyeään asennusarkoiuksiin ja kenäaseusen muuamiseen. Kaso "Asennuspaikalla ehävä aseukse" sivulla OHJELMOINIPAINIKE < ällä monioimipainikkeella ohjelmoidaan ohjausyksikkö. Painikkeen oimino riippuu ohjausyksikön odellisesa ilasa ai käyäjän edellisisä oimenpieisä. 27. AJASIMEN PAINIKE r/p ämän monioimipainikkeen pääoimino on ajasimen oaminen käyöön / poisaminen käyösä. Painikea käyeään myös kellon aseamiseen ja ohjausyksikön ohjelmoiniin. Painikkeen oimino riippuu ohjausyksikön odellisesa ilasa ai käyäjän edellisisä oimenpieisä. 28. AJAN SÄÄÖPAINIKKEE pi ja pj Näillä monioimipainikkeilla säädeään kelloa, siirryään lämpöilasa oiseen (sisäyksikön veden ulo-/lähölämpöila, ulkolämpöila, huoneenlämpöila ja kuuman veden lämpöila) ja ohjelmoidaan ajasina. 29. LÄHÖVEDEN LÄMPÖILAN SÄÄÖPAINIKKEE ébi ja ébj Näillä painikkeilla säädeään lähöveden lämpöilan aseuspiseä normaalissa käyöilassa ai ajasimen ohjelmoiniilassa. Jos ohjausyksikkö on aseeu oikeusasolle 3 (kaso asennusoppaan koha "Asennuspaikalla ehävä aseukse), lähöveden lämpöilan sääöpainike ei oimi. Jos on valiu sääsä riippuvan aseuspiseen oimino, yksiköllä on kelluva aseuspise. ällöin näyeään a-kuvake sekä muuosarvo (ellei se ole nolla). 30. HUONELÄMPÖILAN SÄÄÖPAINIKKEE bi ja bj Näillä monioimipainikkeilla säädeään nykyisä huonelämpöilan aseuspiseä normaalissa käyöilassa ai ajasimen ohjelmoiniilassa. Kun huonelämpöilan aseuspiseä muueaan, aseuspiseen arvo vilkkuu näyössä. Kun 5 sekunia on kulunu, näyöön ulee huoneen odellinen lämpöila. 31. HILJAISEN ILAN PAINIKE s ällä painikkeella oeaan hiljainen ila käyöön ai poiseaan se käyösä. Jos ohjausyksikkö on aseeu oikeusasolle 2 ai 3 (kaso asennusoppaan koha "Asennuspaikalla ehävä aseukse"), hiljaisen ilan painike ei oimi. 32. Painikkeella = ei ole oiminoa. Kellon aseaminen Alkuasennuksen jälkeen käyäjä voi aseaa kellon ja viikonpäivän oikeaan aikaan. Kaukosääimessä on ajasin, jonka avulla voidaan ajasaa oiminoja. Ajasimen käyö edellyää, eä kellonaika ja viikonpäivä on aseeu. 1 Pidä painikea pr paineuna 5 sekunia. Kellon aikalukema ja viikonpäivän ilmaisin alkava vilkkua. 2 Säädä kelloa painikkeilla pi ja pj. Aina kun painikea pi ai pj paineaan, aika suurenee/ pienenee 1 minuuilla. Kun painike pi ai pj pideään paineuna, aika suurenee/pienenee 10 minuuin porain. 3 Säädä viikonpäivä painikkeella ébi ai ébj. Aina kun painikea ébi ai ébj paineaan, näkyviin ulee seuraava ai edellinen päivä. 4 Vahvisa aseeu aika ja viikonpäivä painamalla painikea <. Voi poisua äsä oimenpieesä allenamaa siä painamalla painikea pr. Jos miään painikea ei painea 5 minuuin kuluessa, kello ja viikonpäivä palaava aiempiin aseuksiinsa. Kello äyyy aseaa manuaalisesi. Muua aseusa, kun siirryään kesäajasa alviaikaan ja päinvasoin. Jos ohjausyksikkö on aseeu oikeusasolle 2 ai 3 (kaso asennusoppaan koha "Asennuspaikalla ehävä aseukse"), kellonaikaa ei voi aseaa. Yli 1 unnin piuinen virakakos nollaa kellon ja viikonpäivän. Ajasin jakaa oiminaansa, mua kello on väärässä ajassa. Siksi kellonajan ja viikonpäivän aseus äyyy korjaa. ilan lämmiys (h) ilan lämmiysä voidaan ohjaa kahdella avalla: - huonelämpöilan peruseella - lähöveden lämpöilan peruseella. Kunkin oiminnon arkoius ja määriysen ekeminen kuvaaan alla. Huonelämpöilan ohjaus ässä ilassa lämmiys käynnisyy arviaessa huonelämpöilan aseuspiseen mukaan. Aseuspiseä ei voi aseaa manuaalisesi ai ajasimella. Huonelämpöilan ohjausa käyeäessä huonelämpöilaan perusuva ilan lämmiys on eusijalla lähöveden ohjaukseen nähden. Huomaa, eä on mahdollisa, eä lähöveden lämpöila nousee aseuspiseä korkeammaksi, jos yksikköä ohjaaan huonelämpöilan mukaan. 4

6 ilan lämmiyksen valiseminen 1 Kyke ilan lämmiys (h) päälle/pois y-painikkeella. Näyöön ilmesyy kuvake h sekä vasaava veden lämpöilan aseuspise. oiminnan merkkivalo 0 syyy. 2 Valise haluu huonelämpöila painikkeilla bi ja bj. Lämmiyksen lämpöila-alue: 16 C 32 C (huonelämpöila) Liiallisen lämmiyksen välämiseksi ilan lämmiys ei ole oiminnassa, kun ulkolämpöila nousee yli määräyn lämpöilan (kaso oimina-alue). Kaso ieoja ajasinoiminnon aseuksisa kohdasa "Ajasimen ohjelmoini ja arkaselu" sivulla Valise painikkeilla ébi ja ébj lähöveden lämpöila, joa haluaan käyää järjeselmän lämmiämiseen (kaso arkempia ieoja kohdasa "Lähöveden lämpöilan sääö" sivulla 5). Auomaainen esooimino Esooimino anaa mahdollisuuden laskea huonelämpöilaa. Esooimino voidaan akivoida esimerkiksi yöaikaan, koska lämpöilaarpee yöllä ja päivällä eivä ole sama. Huomaa, eä kuvake b vilkkuu esooiminnon aikana. Esooimino on oleusarvoisesi käyössä. Esooimino voidaan yhdisää auomaaiseen sääsä riippuvan aseuspiseen oiminaan. Esooimino on auomaainen päiviäin ajaseu oimino. Esooimino määrieään aseuspaikalla ehävien aseusen kaua. Kaso lisäieoja yhden ai useamman asennuspaikalla ehävän aseuksen ekemisesä luvusa "Asennuspaikalla ehävä aseukse" sivulla 14. [2-00] ila: Määriää, onko esooimino käyössä (1) vai ei (0). [2-01] Käynnisysaika: Aika, jolloin eso käynniseään [2-02] Pysäyysaika: Aika, jolloin eso pysäyeään [5-03] Huoneen esolämpöila A 21 C [5-03] 18 C Lähöveden lämpöilan sääö ässä ilassa lämmiys käynnisyy arviaessa veden lämpöilan aseuspiseen mukaan. Aseuspise voidaan aseaa manuaalisesi, ajasimen kaua ai sään mukaan (auomaainen). ilan lämmiyksen valiseminen 1 Kyke ilan lämmiys (h) päälle/pois y-painikkeella. Näyöön ilmesyy kuvake h sekä vasaava veden lämpöilan aseuspise. oiminnan merkkivalo 0 syyy. 2 Valise haluu lähöveden lämpöila painikkeilla ébi ja ébj. Lämmiyksen lämpöila-alue: 25 C~80 C (lähöveden lämpöila) Liiallisen lämmiyksen välämiseksi ilan lämmiys ei ole oiminnassa, kun ulkolämpöila nousee yli määräyn lämpöilan (kaso oimina-alue). Kaso ieoja ajasinoiminnon aseuksisa kohdasa "Kaukosääimen ajasin". Jos ulkoinen huoneermosaai on asenneu, ulkoinen huoneermosaai määriää ermosaain ON/OFF-ilan. Kaukosäädin oimii ällöin lähdön ohjausilassa eikä huoneermosaaina. Kaukosääimen ON/OFF-ila on aina eusijalla ulkoiseen huoneermosaaiin nähden! Sääsä riippuvan aseuspiseen oiminnan valiseminen Kun sääsä riippuva oimina on käyössä, lähöveden lämpöila määrieään auomaaisesi ulkolämpöilan mukaan: alhaisemma ulkolämpöila aiheuava korkeamman veden lämpöilan ja päinvasoin. Yksikössä on kelluva aseuspise. ämän oiminnon akivoini pienenää virrankuluusa manuaalisesi aseeuun lähöveden aseuspiseeseen verrauna. Sääsä riippuvan oiminnan aikana käyäjä voi nosaa ai laskea veden avoielämpöilaa korkeinaan 5 C. Muuosarvo on ohjausyksikön laskeman lämpöilan aseuspiseen ja odellisen aseuspiseen välinen lämpöilaero. Esimerkiksi posiiivinen muuosarvo arkoiaa, eä odellinen lämpöilan aseuspise on korkeampi kuin laskeu aseuspise. On suosielavaa käyää sääsä riippuvaa aseuspiseä, koska se sääää veden lämpöilan odellisen arpeen mukaan ilan lämmiysä varen. Se esää yksikköä vaihamasa liian usein ermosaain ONja OFF-oiminnan välillä, kun käyeään kaukosääimen huoneermosaaia ai ulkoisa huoneermosaaia. [2-01] [2-02] ämän oiminnon aikana veden lämpöilan aseuspiseen näyämisen sijasa ohjausyksikkö näyää muuosarvon, jonka käyäjä voi aseaa. A Huonelämpöilan normaali aseuspise Aika Lämpöila Kun huonelämpöilan esooimino on akiivinen, suorieaan myös lähöveden esooimino (kaso "Lähöveden lämpöilan sääö" sivulla 5). Varo aseamasa esoarvoa liian alhaiseksi eenkin kylmähkön kauden aikana (esim. alvella). On mahdollisa, eä huonelämpöilaa ei saavuea (ai se kesää paljon pidempään) suuren lämpöilaeron akia. 1 Valise sääsä riippuvan aseuspiseen oimina painamalla painikea ba 1 kerran (ai 2 keraa, jos kaukosääimen huoneermosaaioimino on käyössä). Kuvake a näkyy näyössä yhdessä muuosarvon kanssa. Jos muuosarvo on 0, siä ei näyeä. 2 Asea muuosarvo painikkeilla ébi ja ébj. Muuosarvoalue: 5 C +5 C Kuvake a näkyy niin kauan kuin sääsä riippuvan aseuspiseen oimino on käyössä. 3 Poisa sääsä riippuvan aseuspiseen oimino käyösä painamalla painikea ba. Lähöveden lämpöila aseeaan painikkeilla ébi ja ébj. 5

7 Asennuspaikalla ehävillä aseuksilla määrieään yksikön sääsä riippuvan oiminnan parameri. Kaso lisäieoja yhden ai useamman asennuspaikalla ehävän aseuksen ekemisesä luvusa "Asennuspaikalla ehävä aseukse" sivulla 14. Lo_i Hi_i A Veden avoielämpöila Ympärisön (ulko)lämpöila = Muuosarvo [3-00] Alhainen ympärisön lämpöila (Lo_A): alhainen ulkolämpöila. [3-01] Korkea ympärisön lämpöila (Hi_A): korkea ulkolämpöila. [3-02] Ympärisön alhaisen lämpöilan aseuspise (Lo_i): lähevän veden avoielämpöila, kun ulkolämpöila on yhä suuri ai alhaisempi kuin alhainen ympärisön lämpöila (Lo_A). Huomaa, eä arvon Lo_i äyyy olla suurempi kuin arvon Hi_i, sillä ulkolämpöilan (s. Lo_A) laskiessa arviaan lämpimämpää veä. [3-03] Ympärisön korkean lämpöilan aseuspise (Hi_i): lähevän veden avoielämpöila, kun ulkolämpöila on yhä suuri ai korkeampi kuin korkea ympärisön lämpöila (Hi_A). Huomaa, eä arvon Hi_i äyyy olla pienempi kuin arvon Lo_i, sillä ulkolämpöilan (s. Hi_A) nousessa arviaan vähemmän lämminä veä. Lo_A Hi_A A Shif value Jos arvo [3-03] aseeaan epähuomiossa korkeammaksi kuin arvo [3-02], arvoa [3-03] käyeään aina. Auomaainen esooimino Esooimino anaa mahdollisuuden laskea huonelämpöilaa. Esooimino voidaan akivoida esimerkiksi yöaikaan, koska lämpöilaarpee yöllä ja päivällä eivä ole sama. Huomaa, eä kuvake b vilkkuu esooiminnon aikana. Esooimino on oleusarvoisesi käyössä. Esooimino voidaan yhdisää auomaaiseen sääsä riippuvan aseuspiseen oiminaan. Esooimino on auomaainen päiviäin ajaseu oimino. Esooimino määrieään aseuspaikalla ehävien aseusen kaua. Kaso lisäieoja yhden ai useamman asennuspaikalla ehävän aseuksen ekemisesä luvusa "Asennuspaikalla ehävä aseukse" sivulla 14. [2-00] ila: Määriää, onko esooimino käyössä (1) vai ei (0). [2-01] Käynnisysaika: Aika, jolloin eso käynniseään [2-02] Pysäyysaika: Aika, jolloin eso pysäyeään [5-02] Lähöveden esolämpöila (lämpöilan pudous) A B A 65 C B 60 C Lähöveden lämpöilan normaali aseuspise Lähöveden lämpöila, mukaan lukien lähöveden esolämpöila Aika Lämpöila Kuuman veden lämmiys (w) [2-01] [2-02] Veden lämmiysä ei voi käyää, jos kuumavesivaraajaa ei ole asenneu. Veden lämmiysä varen käyeävissä on useia oiminoja: säilyysoimino (auomaainen ai manuaalinen aseus) uudelleenlämmiysoimino desinfioinioimino Kunkin oiminnon arkoius ja määriysen ekeminen kuvaaan alla. Veden lämmiysila D E F G 5 C [5-02] A B C A Säilyysoimino (jos akivoiu) B Uudelleenlämmiysoimino (jos akivoiu) C Säilyysoimino (jos akivoiu) Asennuspaikalla ehävä aseukse D Desinfioinioiminnon lämpöila [5-00] (esim. 70 C) E Kuuman veden säilyyslämpöila [b-03] (esim. 60 C) F Uudelleen lämmieävän veden maksimilämpöila [b-01] (esim. 45 C) G Uudelleen lämmieävän veden minimilämpöila [b-00] (esim. 35 C) Aika Kuumavesivaraajan lämpöila 6

8 Auomaainen varasoini ässä ilassa sisäyksikkö oimiaa kuumaa veä kuumavesivaraajaan määräy päiväohjelman mukaan. ämä ila jakuu, kunnes säilyyslämpöilan aseuspise saavueaan. Kuvake w vilkkuu 1 sekunnin välein ämän ilan oiminnan aikana. Auomaainen säilyys on suosielava kuumavesiila. ässä ilassa veä lämmieään yöllä (kun ilan lämmiysvaaimukse ova alhaisemma), kunnes säilyyslämpöilan aseuspise saavueaan. Kuuma vesi säilyeään kuumavesivaraajassa korkeammassa lämpöilassa, joa se äyää kuuman veden arpeen päivän miaan. Huomaa, eä kuvake w vilkkuu vain kynnissä olevan auomaaisen säilyysoiminnon aikana. Kuvakkeen w palaminen jakuvasi ei arkoia, eä auomaainen säilyys on käyössä, vaan vain siä, eä uudelleenlämmiys on käyössä. Käyön aikana oimina voidaan aina peruuaa painamalla w-painikea kerran. Huomaa, eä painikkeen w painamisen jälkeen kuvake w saaaa edelleen näkyä jakuvasi. Säilyyslämpöilan aseuspise ja ajoius ova asennuspaikalla ehäviä aseuksia. Kaso lisäieoja yhden ai useamman asennuspaikalla ehävän aseuksen ekemisesä luvusa "Asennuspaikalla ehävä aseukse" sivulla 14. [1-00] ila: Määriää, onko veden lämmiys (säilyysila) yöaikaan käyössä (1) vai ei (0). [1-01] Käynnisysaika: Kellonaika yöllä, jolloin lämmin vesi äyyy kuumenaa. [1-02] ila: Määriää, onko veden lämmiys (säilyysila) päiväaikaan käyössä (1) vai ei (0). [1-03] Käynnisysaika: Kellonaika, jolloin lämmin vesi äyyy kuumenaa. Huomaa, eä vaikka auomaainen säilyys on esiohjelmoiava ajasin, se on akiivinen vain, kun ajasin on käyössä. ämä arkoiaa siä, eä auomaaisen säilyyksen oiminnan varmisamiseksi äyyy painaa painikea rp ja varmisaa, eä p näkyy. [b-03] aseuspise: säilyyslämpöila (kaso kuva "Veden lämmiysila" sivulla 6). [b-02] ila: määriää, onko sääsä riippuva veden lämmiys päällä (1) vai pois (0). Jos oimino on käyössä, säilyyksen aseuspise aseeaan sään mukaan. Jos ympärisön lämpöila on korkeampi (esim. kesällä), myös kuumavesivaraajaan syöeävän veden lämpöila on korkeampi, joen säilyyslämpöilan aseuspise voidaan aseaa alhaisemmaksi, joa kuuman veden kokonaisekvivalenimäärä voidaan piää samana ympäri vuoden. äsä syysä on suosielavaa käyää ää oiminoa. 70 C Varmisa, eä veä lämmieään vain arviavaan kuuman veden lämpöilaan. Aloia alhaisella kuuman veden lämpöilan aseuspiseellä ja nosa siä vain, jos sinusa unuu, eä kuuman veden lämpöila ei riiä arpeisiin (ämä riippuu vedenkäyöavoisa). Varmisa, eä veä ei lämmieä arpeeomasi. Aloia akivoimalla auomaainen säilyys yöllä (oleusaloius). Jos vaikuaa silä, eä kuuman veden yösäilyysoimino ei riiä arpeisiisi, voidaan aseaa lisäsäilyys päiväaikaan. Energian sääsöä varen on suosielavaa oaa käyöön sääsä riippuva veden lämmiys. Manuaalinen säilyys ämä ila äyyy valia manuaalisesi, ja se saa sisäyksikön oimiamaan väliömäsi kuumaa veä kuumavesivaraajaan. ämä ila jakuu, kunnes säilyyslämpöilan aseuspise saavueaan. Se on kerakäyöinen kuuman veden eko-ominaisuus. Kuuman veden manuaalisen säilyysoiminnon valiseminen 1 Akivoi manuaalinen säilyysoimino piämällä painike w paineuna 5 sekunnin ajan. Kuvake w alkaa vilkkua 1 sekunnin välein. Säilyyslämpöilan aseuspise on asennuspaikalla ehävä aseus. Kaso lisäieoja yhden ai useamman asennuspaikalla ehävän aseuksen ekemisesä luvusa "Asennuspaikalla ehävä aseukse" sivulla 14. [b-03] Aseuspise: säilyyslämpöila (kaso kuva "Veden lämmiysila" sivulla 6). [b-02] ila: määriää, onko sääsä riippuva veden lämmiys päällä (1) vai pois (0). Jos oimino on käyössä, säilyyksen aseuspise aseeaan sään mukaan. Jos ympärisön lämpöila on korkeampi (esim. kesällä), myös kuumavesivaraajaan syöeävän veden lämpöila on korkeampi, joen säilyyslämpöilan aseuspise voidaan aseaa alhaisemmaksi, joa kuuman veden kokonaisekvivalenimäärä voidaan piää samana ympäri vuoden. äsä syysä on suosielavaa käyää ää oiminoa. 70 C Huomaa, eä kuvake w vilkkuu vain oiminnon ollessa käynnissä. Käyön aikana oimina voidaan aina peruuaa painamalla w-painikea kerran. Huomaa, eä painikkeen w painamisen jälkeen kuvake w saaaa edelleen näkyä jakuvasi, mikä arkoiaa, eä uudelleenlämmiysoimino on käyössä. 55 C A 15 C 25 C Ympärisön lämpöila Kuuman veden säilyyslämpöila Sääsä riippuvan veden lämmiyksen lämpöila (kaso kuva) ova kiineä eikä niiä voi muuaa. A 55 C A 15 C 25 C Ympärisön lämpöila Kuuman veden säilyyslämpöila Sääsä riippuvan veden lämmiyksen lämpöila (kaso kuva) ova kiineä eikä niiä voi muuaa. Manuaalinen säilyys poiseaan auomaaisesi käyösä, kun kuuman veden säilyyslämpöila saavueaan. Se voidaan myös pysäyää milloin ahansa painamalla w-painikea. A 7

9 Uudelleenlämmiys ämä ila esää kuuman veden jäähymisen ieyn lämpöilan alapuolelle. Kun ämä ila on käyössä, sisäyksikkö oimiaa kuumaa veä kuumavesivaraajaan, kun uudelleenlämmiyksen minimiarvo saavueaan. Veden lämmiys jakuu, kunnes uudelleenlämmiyksen maksimilämpöila on saavueu. Kuuman veden uudelleenlämmiysoiminnon valiseminen 1 Oa uudelleenlämmiysoimino käyöön painikkeella w. Kuvake w ulee näkyviin. 2 Poisa uudelleenlämmiysoimino käyösä painamalla uudelleen painikea w. Kuvake w poisuu näkyvisä. Uudelleenlämmiyksen minimi- ja maksimilämpöilan aseuspisee ova asennuspaikalla ehäviä aseuksia. Kaso lisäieoja yhden ai useamman asennuspaikalla ehävän aseuksen ekemisesä luvusa "Asennuspaikalla ehävä aseukse" sivulla 14. [b-00] Aseuspise: uudelleenlämmiyksen minimilämpöila (kaso kuva "Veden lämmiysila" sivulla 6). [b-01] Aseuspise: uudelleenlämmiyksen maksimilämpöila (kaso kuva "Veden lämmiysila" sivulla 6). Desinfioinioimino Huomaa, eä kuvake w palaa jakuvasi niin kauan kuin uudelleenlämmiysoimino on käyössä. Ei ole mahdollisa nähdä, milloin sisäyksikkö lämmiää kuumavesivaraajaa uudelleen. Huomaa, eä painikkeen y painaminen ei vaikua veden lämmiykseen. Veden lämmiys kykeään päälle/pois vain w-painikkeella ja/ai poisamalla varasoiniajasin pois päälä. ämä ila desinfioi kuumavesivaraajan lämmiämällä säännöllisesi lämpimän veden määräyyn lämpöilaan. Kuvake w vilkkuu nopeasi 0,5 sekunnin välein ämän ilan oiminnan aikana. Muu oiminaila Käynnisysoimino (d) Käynnisyksen aikana kuvake d ulee näkyviin osoiaen, eä lämpöpumppu on käynnisymässä eikä oimi vakaasi. Jäänpoiso(d) ilan lämmiyskäyössä ai veden lämmiyskäyössä ulkolämmönvaihdin saaaa jääyä alhaisen ulkolämpöilan vuoksi. Jos ällainen vaara esiinyy, järjeselmä siiryy jäänpoisooiminaan. Se muuaa kierron päinvasaiseksi ja oaa lämpöä sisäjärjeselmäsä esääkseen ulkojärjeselmän jääymisen. Eninään 12 minuuin jäänpoison jälkeen järjeselmä palaa ilan lämmiysoiminaan. Hiljainen ila (s) Hiljainen ila -käyö arkoiaa siä, eä sisäyksikkö oimii pienemmällä kompressorin nopeudella, joa sisäyksikön uoama melu vaimenee. ämä arkoiaa siä, eä vaadiun lämpöilan aseuspiseen saavuaminen kesää pidempään. Oa ämä huomioon, kun sisällä arviaan iey lämmiyksen aso. Hiljaisen ilan valina 1 Oa hiljainen ila käyöön painikkeella s. Kuvake s ulee näkyviin. Jos ohjausyksikkö on aseeu oikeusasolle 2 ai 3 (kaso asennusoppaan koha "Asennuspaikalla ehävä aseukse"), painike s ei oimi. 2 Poisa hiljainen ila käyösä painamalla uudelleen painikea s. Kuvake s kaoaa näkyvisä. Hiljaisen ilan oiminnossa on 3 eri asoa. Haluu hiljainen ila aseeaan asennuspaikalla ehävällä aseuksella. Kaso lisäieoja yhden ai useamman asennuspaikalla ehävän aseuksen ekemisesä luvusa "Asennuspaikalla ehävä aseukse" sivulla 14. [8-03] ila: määriää alhaisen käyömelun oiminnon ason (hiljainen aso). Huomaa, eä kuvake w vilkkuu vain oiminnon ollessa käynnissä. Käyön aikana desinfioinioimino voidaan aina peruuaa painamalla w-painikea kerran. Huomaa, eä painikkeen w painamisen jälkeen kuvake w saaaa edelleen näkyä jakuvasi, mikä arkoiaa, eä uudelleenlämmiysoimino on käyössä. Jos kuumavesivaraaja on asenneu, desinfioinioimino on oleusarvoisesi käyössä. Desinfioinilämpöilan aseuspise on asennuspaikalla ehävä aseus samoin kuin reenioaika, -päivä ja -uni. Kaso lisäieoja yhden ai useamman asennuspaikalla ehävän aseuksen ekemisesä luvusa "Asennuspaikalla ehävä aseukse" sivulla 14. [4-00] ila: määriää, onko desinfioinioimino käyössä (1) vai ei (0). [4-01] Käyöväli: viikonpäivä, jolloin lämmin vesi äyyy kuumenaa. [4-02] Käynnisysaika: aika, jolloin desinfioini käynniseään. [5-00] Aseuspise: veden desinfioinilämpöila, joka äyyy saavuaa (kaso kuva "Veden lämmiysila" sivulla 6). [5-01] Keso: ajanjakso, joka määrää, kuinka kauan desinfioinilämpöilan aseuspise äyyy säilyää. Vaikka kaikki ajasime olisi poiseu käyösä eikä akiivisa uudelleenlämmiysoiminoa ole, desinfioinioimino oimii, jos kuumavesivaraaja on asenneu ja kenäaseuksena [4-00] on ON. 8

10 ilan lämmiyksen ja veden lämmiyksen samanaikainen arve Yksikkö ei voi lämmiää veä ja ilaa samaan aikaan. Jos molempia iloja pyydeään samaan aikaan, yksikkö lämpiää uudelleenlämmiyksen maksimilämpöilaan 1 kerran. ämän jakson aikana ilan lämmiys ei ole mahdollisa. Jos käyeään kaukosääimen huonelämpöilan ohjausa: Kun uudelleenlämmiyslämpöila saavueaan, kaukosääimen huoneermosaai määrää kuumavesivaraajan säilyyslämpöilan lisälämmiyksen, joa huoneen lämpöila ei laske liikaa. Jos käyeään ulkoisa huoneermosaaia: Kun uudelleenlämmiyslämpöila saavueaan, lisälämmiys kuuman veden säilyyslämpöilaan asi pääeään ulkoisen huoneermosaain olosuheiden ja asenajan ohjelmoimien, käynnissä olevien ajasimien oimesa. Jos käyeään kaukosääimen lähöveden lämpöilan ohjausa: Kun uudelleenlämmiyslämpöila saavueaan, kuumavesivaraajan lisälämmiys pääeään asenajan ohjelmoimien, käynnissä olevien ajasimien oimesa. Ajasinkäyö Ajasinkäyössä ajasin ohjaa laieisoa. Ajasimeen ohjelmoidu oimenpiee suorieaan auomaaisesi. Ajasin oeaan käyöön (kuvake p näkyy) ai poiseaan käyösä (kuvakea p ei näy) painamalla painikea pr. ilan lämmiys Kaso "ilan lämmiyksen ohjelmoini" sivulla 12. Jokaiselle viikonpäivälle voidaan ohjelmoida viisi oimenpideä, yheensä 35 oimenpideä. ilan lämmiyksen ajasin voidaan ohjelmoida 2 eri avalla: lämpöilan aseuspiseen (sekä lähöveden lämpöila eä huonelämpöila) peruseella ja ON/OFF-käskyn peruseella. Haluu ila aseeaan asennuspaikalla ehävällä aseuksella. Kaso lisäieoja yhden ai useamman asennuspaikalla ehävän aseuksen ekemisesä luvusa "Asennuspaikalla ehävä aseukse" sivulla 14. [0-03] ila: määriää, voidaanko ON/OFF-käskyä käyää ilan lämmiyksen ajasimessa. A B Oleusarvoisesi käyössä on lämpöilan aseuspiseeseen perusuva ilan lämmiys (apa 1), joen vain lämpöilan muuaminen on mahdollisa (ei ON/OFF-käskyä). ämän meneelmän eu on, eä voi sammuaa ilan lämmiysoiminnon helposi painamalla y-painikea ilman, eä auomaainen lämpimän veden säilyysoimino poiseaan käyösä (esim. kesällä, kun ilan lämmiysä ei arvia). A B Säilyyslämpöila Uudelleenlämmiyksen maksimilämpöila Aika Kuuman veden säilyyslämpöila Lämpöilan luk a Kaukosääimessä voidaan näyää odellise lämpöila. 1 Pidä painike ba paineuna 5 sekunnin ajan. Lähöveden lämpöila näyeään (kuvakkee l ja = ja é vilkkuva). 2 Näyä painikkeilla pi ja pj: uloveden lämpöila (kuvakkee l ja = vilkkuva ja kuvake é vilkkuu hiaasi). Sisälämpöila (kuvakkee l ja = vilkkuva). Ulkolämpöila (kuvakkee l ja u vilkkuva). Kuumavesivaraajan lämpöila (kuvakkee l ja w vilkkuva). Seuraavissa aulukoissa esieään molemma ajasimen ulkinaava. apa 1 Käyön aikana Kun y- painikea paineaan Kun r/ppainikea paineaan (a) Lämpöilan aseuspiseeseen perusuva ilan lämmiys (a) Ajasinkäyön aikana oiminnan merkkivalo palaa jakuvasi. ilan lämmiyksen ajasin pysähyy eikä käynnisy uudelleen. Ohjausyksikkö sammueaan (oiminnan merkkivalo sammuu). Ajasimen kuvake jää kuienkin näkyviin sen merkiksi, eä veden lämmiys pysyy käynnissä. ilan lämmiyksen ajasin ja veden lämmiys yhdessä hiljaisen ilan kanssa pysäyeään, eiväkä ne käynnisy uudelleen. Ajasimen kuvakea ei enää näyeä. Lähöveden lämpöila ja/ai huonelämpöila 3 Voi poisua äsä ilasa painamalla painikea ba uudelleen. Jos miään painikea ei painea 10 sekunnin aikana, kaukosäädin poisuu näyöilasa. 9

11 oiminaesimerkki: Ajasin lämpöilan aseuspiseiden peruseella. Kun esooimino on käyössä, se on eusijalla ajasimen ajaseuun oiminoon nähden C 65 C 21 C 19 C 19 C 64 C 19 C 62 C 62 C 62 C 16:00 0:30 6:30 9:00 oiminaesimerkki: Ajasin ON/OFF-käskyn peruseella Kun esooimino on käyössä, se on eusijalla ajasimen ajaseuun oiminoon nähden, jos ON-käsky on akiivinen. Jos OFF-käsky on akiivinen, se on eusijalla esooiminoon nähden. OFF-käskyllä on aina korkein eusija. 1 B 22 C 65 C 21 C 19 C 64 C 19 C 62 C 62 C 16:00 ON 0:30 OFF 6:30 ON 9: C 18 C 57 C 23:00 5:00 A 2 B ON 18 C 60 C 23:00 5:00 A OFF ON 3 22 C 65 C 21 C 19 C 19 C 64 C 19 C 62 C 18 C 62 C 62 C 60 C 57 C 3 22 C 65 C 21 C 19 C 64 C 19 C 62 C 18 C 62 C 60 C 16:00 23:00 6:30 9:00 16:00 23:00 0:30 1 Ajasin 2 Esooimino 3 Kun sekä esooimino eä ajasin ova käyössä A Esooimino Aika Lämpöilan aseuspise Huonelämpöila 5:00 6:30 9:00 1 Ajasin 2 Esooimino 3 Kun sekä esooimino eä ajasin ova käyössä A Esooimino B ON/OFF-käsky Aika Lämpöilan aseuspise Huonelämpöila Lähöveden lämpöila Lähöveden lämpöila apa 2 Käyön aikana Kun y- painikea paineaan Kun r/ppainikea paineaan ilan lämmiys ON/OFF-käskyn peruseella Kun ajasin vaihaa ilan lämmiyksen OFF-ilaan, ohjausyksikkö sammueaan (oiminnan merkkivalo sammuu). Huomaa, eä ämä ei vaikua veden lämmiykseen. ilan lämmiyksen ajasin pysähyy (jos se on akiivinen) ja käynnisyy uudelleen seuraavan ajaseun ONoiminnon aikana. "Viimeinen" ohjelmoiu komeno kumoaa "edellisen" ohjelmoidun komennon ja pysyy akiivisena, kunnes "seuraava" ohjelmoiu komeno anneaan. Esimerkki: Oleeaan, eä kello on 17.30, ja oimenpieiä on ohjelmoiu apahuviksi kello 13.00, ja "Viimeinen" ohjelmoiu komeno (16:00) kumosi "edellisen" ohjelmoidun komennon (13:00) ja pysyy akiivisena, kunnes "seuraava" ohjelmoiu komeno (19:00) anneaan. odellisen aseuksen ieämiseksi on siis arkaselava viimeisä ohjelmoiua komenoa. On selvää, eä "viimeinen" ohjelmoiu komeno voi olla peräisin edelliselä päivälä. Kaso "Ohjelmoiujen oimenpieiden arkaselu" sivulla 13. Ohjausyksikkö sammueaan (oiminnan merkkivalo sammuu). Ajasimen kuvake jää kuienkin näkyviin sen merkiksi, eä veden lämmiys pysyy käynnissä. ilan lämmiyksen ajasin ja veden lämmiys yhdessä hiljaisen ilan kanssa pysäyeään, eiväkä ne käynnisy uudelleen. Ajasimen kuvakea ei enää näyeä. 10

12 Kuumavesivaraaja Veden lämmiys voidaan ehdä käyäen useia vakiooiminailoja: Auomaainen varasoini: Asennuspaikalla ehävän aseuksen mukaan, kerran yöllä ja/ai ilapäivällä vesi lämmieään säilyyksen aseuspiseeseen asi. Manuaalinen säilyys: jos erikoisen olosuheiden akia kuuman veden uoanoa (säilyyksen aseuspiseeseen asi) arviaan väliömäsi (1 kerran), ää oiminoa voidaan käyää. Uudelleenlämmiys: Uudelleenlämmiysoimino voidaan akivoida auomaaisen säilyysoiminnon jälkeen ai erikseen siiä, jos käyäjä haluaa piää kuumavesivaraajan uudelleenlämmiyksen minimilämpöilassa. Normaalien vedenlämmiysilojen lisäksi veden lämmiys voidaan myös ohjelmoida vapaasi ajasimen avulla (kaso "Hiljaisen ilan ai veden lämmiyksen ohjelmoini" sivulla 13). ällöin ila kykeään päälle ai pois ajaseuun aikaan. Joka ilaa kohden voidaan ohjelmoida viisi oimenpideä. Nämä oimenpiee oiseaan päiviäin (säilyyksen lisäajasus auomaaisen päivä- ja yösäilyysoiminnon lisäksi). Huomaa, eä veden lämmiyksen käynnisys- ja pysäyysaika voidaan ohjelmoida vain ajasimessa. Kun veden lämmiys on käyössä, veä lämmieään säilyyksen aseuspiseeseen asi. Säilyyksen aseuspise on asennuspaikalla ehävä aseus. Energiansääsösyisä pidä mielessä yösähköariffi, kun ohjelmoi veden lämmiyksen ajasina. Hiljainen ila Kaso "Hiljaisen ilan ai veden lämmiyksen ohjelmoini" sivulla 13. Kyke ila päälle ai pois päälä ajaseuun aikaan. Joka ilaa kohden voidaan ohjelmoida viisi oimenpideä. Nämä oimenpiee oiseaan joka päivä. Jos auomaainen uudelleenkäynnisysoimino on poiseu käyösä, ajasina ei oea käyöön, kun vira palaa yksikköön virakakon jälkeen. Oa ajasin uudelleen käyöön painikkeella pr. Kun vira palaa virakakon jälkeen, auomaainen uudelleenkäynnisys oaa uudelleen käyöön käyöliiymän aseukse, joka oliva käyössä ennen virakakoa (jos aika on alle 2 unia). äsä syysä on suosielavaa jäää auomaainen uudelleenkäynnisys käyöön. Ohjelmoidu oimenpiee suorieaan ajan peruseella. Siksi on eriäin ärkeää aseaa kellonaika ja viikonpäivä oikein. Kaso "Kellon aseaminen" sivulla 4. Jos ajasin ei ole käyössä (kuvake p ei ole näkyvissä), ajasimen oiminoja ei suoriea! Ohjelmoiuja oimenpieiä ei allennea niiden ajoiuksen mukaan vaan ohjelmoinijärjesyksessä. ämä arkoiaa siä, eä ensimmäisenä ohjelmoiu oimenpide saa numeron 1, vaikka se suorieaisiin muiden ohjelmoiujen oimenpidenumeroiden jälkeen. Ajasimen ohjelmoini ja arkaselu Ajasimen ohjelmoini on jousavaa (ohjelmoiuja oimenpieiä voidaan lisää, poisaa ai muuaa aina arviaessa) ja mukaona (ohjelmoinivaiheia on mahdollisimman vähän). Muisa kuienkin ennen ajasimen ohjelmoinia: uusua kuvakkeisiin ja painikkeisiin. arvise niiä ohjelmoinnin aikana. Kaso "Kaukosääimen painikkee ja kuvakkee" sivulla 3. äyää ämän oppaan lopussa oleva lomake. Lomake auaa sinua määriämään eri päivinä arviava oimenpiee. Muisa, eä: - ilan lämmiysohjelmassa voidaan ohjelmoida 5 oimenpideä per arkipäivä. Sama oimenpiee oiseaan viikoiain. - Veden lämmiyksen ja hiljaisen ilan ohjelmissa voidaan ohjelmoida 5 oimenpideä. Sama oimenpiee oiseaan päiviäin. oimia rauhallisesi ja syöää kaikki iedo arkasi. Yriää ohjelmoida oimenpiee aikajärjesyksessä: aloia ensimmäinen oimenpide numerosa 1 ja lopea viimeinen oimenpide suurimpaan numeroon. ämä ei ole välämäönä mua helpoaa ohjelman ulkisemisa myöhemmin. Jos samalle päivälle ja samaan aikaan ohjelmoidaan 2 ai useampia oimenpieiä, vain se oimenpide suorieaan, jolla on suurempi numero. Esimerkki: Ohjelmoidu oiminno Aika (unia) Lämpöila ( C) Suorieu oiminno Aika (unia) Lämpöila ( C) 1 16: : :00 OFF 2 08: : : : :00 OFF 5 18:00 26 Eä voi aina muuaa, lisää ai poisaa ohjelmoiuja oimenpieiä myöhemmin. 11

13 ilan lämmiyksen ohjelmoini ilan lämmiys ohjelmoidaan seuraavasi: Ohjelmoinioimenpieen aiempiin vaiheisiin voidaan palaa muueuja aseuksia allenamaa painamalla painikea pr. 1 Siirry ohjelmoini-/konsuloiniilaan painamalla painikea <. 2 Valise ohjelmoiava oiminoila painikkeilla pi ja pj. Nykyinen ila vilkkuu. 3 Vahvisa valiu ila painamalla painikea <. Nykyinen viikonpäivä vilkkuu. 4 Valise arkaselava ai ohjelmoiava päivä painikkeilla pi ja pj. Valiu päivä vilkkuu. 5 Vahvisa valiu päivä painamalla painikea <. 6 Ohjelmoi yksiyiskohaise oiminno painamalla painikea < 5 sekunnin ajan. Valiun päivän ensimmäinen ohjelmoiu oimenpide ulee näkyviin. 7 Valise ohjelmoiavan ai muueavan oimenpieen numero painikkeella <. 5 sec 8 Asea oikea oimenpideaika painikkeilla pi ja pj. 9 Asea lähöveden lämpöila painikkeilla ébi ja ébj. 10 Asea huonelämpöila painikkeilla bi ja bj. 11 Valise painikkeella ba: - x: lämmiyksen ja kaukosääimen kykeminen pois päälä. - a: lähöveden lämpöilan auomaaisen laskennan valina Valise painikkeilla ébi ja ébj oikea muuosarvo (kaso kohdasa "ilan lämmiys (h)" sivulla 4 lisäieoja sääsä riippuvasa aseuksesa). 12 Ohjelmoi muia valiun päivän oimenpieiä oisamalla vaihee Kun kaikki oimenpiee on ohjelmoiu, varmisa, eä näyössä näkyy suurin oimenpidenumero, joka haluaan allenaa. 5 sec 13 allenna ohjelmoidu oimenpiee painamalla painikea < 5 sekunnin ajan. Jos painikea < paineaan, kun oimenpidenumero 3 näkyy, oimenpiee 1, 2 ja 3 allenneaan mua 4 ja 5 poiseaan. Palaa auomaaisesi vaiheeseen 6. Painelemalla painikea pr useia keroja palaa ämän meneelyn aikaisempiin vaiheisiin ja lopula normaalikäyöön. 14 Voi palaa auomaaisesi vaiheeseen 6 ja aloiaa uudelleen seuraavan päivän ohjelmoinnin. 12

14 Hiljaisen ilan ai veden lämmiyksen ohjelmoini 11 allenna ohjelmoidu oimenpiee painamalla painikea < 5 sekunnin ajan. Jos painikea < paineaan, kun oimenpidenumero 3 näkyy, oimenpiee 1, 2 ja 3 allenneaan mua 4 ja 5 poiseaan. Painelemalla painikea pr useia keroja palaa ämän meneelyn aikaisempiin vaiheisiin ja lopula normaalikäyöön. 12 Voi palaa auomaaisesi vaiheeseen 6 ja aloiaa uudelleen seuraavan päivän ohjelmoinnin. Ohjelmoiujen oimenpieiden arkaselu ilan lämmiyksen, veden lämmiyksen ai hiljaisen ilan arkaselu suorieaan seuraavasi: oimenpieen aiempiin vaiheisiin voidaan palaa painamalla painikea pr. 1 Siirry ohjelmoini-/konsuloiniilaan painamalla painikea <. 2 Valise arkaselava oiminoila painikkeilla pi ja pj. Nykyinen ila vilkkuu. 3 Vahvisa valiu ila painamalla painikea <. Nykyinen viikonpäivä vilkkuu. 4 Valise arkaselava päivä painikkeilla pi ja pj. Valiu päivä vilkkuu. 5 Vahvisa valiu päivä painamalla painikea <. Valiun päivän ensimmäinen ohjelmoiu oimenpide ulee näkyviin. Veden lämmiys ai hiljainen ila ohjelmoidaan seuraavasi: Ohjelmoinioimenpieen aiempiin vaiheisiin voidaan palaa muueuja aseuksia allenamaa painamalla painikea pr. 1 Siirry ohjelmoini-/konsuloiniilaan painamalla painikea <. 2 Valise ohjelmoiava oiminoila painikkeilla pi ja pj. Nykyinen ila vilkkuu. 3 Vahvisa valiu ila painamalla painikea <. 4 Valise ohjelmoiava päivä painikkeilla pi ja pj. Nykyinen viikonpäivä vilkkuu. 5 Vahvisa valiu päivä painamalla painikea <. 6 Ohjelmoi yksiyiskohaise oiminno painamalla painikea < 5 sekunnin ajan. Valiun päivän ensimmäinen ohjelmoiu oimenpide ulee näkyviin. 7 Valise ohjelmoiavan ai muueavan oimenpieen numero painikkeella <. 8 Asea oikea oimenpideaika painikkeilla pi ja pj. 9 Valise x oimenpieeksi ai poisa sen valina painikkeella ba. 10 Ohjelmoi valiun ilan muu oimenpiee oisamalla vaihee Kun kaikki oimenpiee on ohjelmoiu, varmisa, eä näyössä näkyy suurin oimenpidenumero, joka haluaan allenaa. 6 arkasele kyseisen päivän muia ohjelmoiuja oimenpieiä painikkeilla pi ja pj. ää kusuaan lukuilaksi. Ohjelman yhjiä oimenpieiä (esim. 4 ja 5) ei näyeä. Painelemalla painikea pr useia keroja palaa ämän meneelyn aikaisempiin vaiheisiin ja lopula normaalikäyöön. Vinkkejä ja niksejä Seuraavien päivien ohjelmoini Kun ieyn päivän ohjelmoidu oimenpiee on vahviseu (painamalla painikea < 5 sekunnin ajan), paina painikea pr kerran. Ny voi valia oisen päivän painikkeilla pi ja pj ja aloiaa arkaselun ja ohjelmoinnin alusa. Ohjelmoiujen oimenpieiden kopioini seuraavalle päivälle Määräyn päivän ilan lämmiysohjelman kaikki ohjelmoidu oimenpiee voidaan kopioida seuraavalle päivälle (esim. kopioi kaikki ohjelmoidu oimenpiee päiväsä "1" päivään "2"). Kopioi ohjelmoidu oimenpiee seuraavalle päivälle seuraavasi: 1 Siirry ohjelmoini-/konsuloiniilaan painamalla painikea <. Nykyinen ila vilkkuu. 2 Valise ohjelmoiava oiminoila painikkeilla pi ja pj. Nykyinen ila vilkkuu. Voi lopeaa ohjelmoinnin painamalla painikea pr. 3 Vahvisa valiu ila painamalla painikea <. Nykyinen viikonpäivä vilkkuu. 4 Valise seuraavalle päivälle kopioiava päivä painikkeilla pi ja pj. Valiu päivä vilkkuu. Voi palaa vaiheeseen 2 painamalla painikea pr. 5 Paina painikkeia < ja pr yhä aikaa 5 sekunnin ajan. Kun 5 sekunia on kulunu, näyöön ilmesyy seuraava päivä (esim. "2", jos ensin valiiin "1"). ämä osoiaa, eä päivä on kopioiu. Voi palaa vaiheeseen 2 painamalla painikea pr. 13

15 Yhden ai useamman ohjelmoidun oimenpieen poisaminen Yksi ai useampi ohjelmoiu oimenpide poiseaan samalla, kun allenneaan ohjelmoiuja oimenpieiä. Kun kaikki yhden päivän oimenpiee on ohjelmoiu, varmisa, eä näyössä näkyy suurin oimenpidenumero, joka haluaan allenaa. Kun painikea < paineaan 5 sekunnin ajan, kaikki oimenpiee allenneaan lukuun oamaa niiä, joiden numero on suurempi kuin näyössä näkyvä. Jos esimerkiksi paineaan painikea <, kun oimenpidenumero 3 näkyy, oimenpiee 1, 2 ja 3 allenneaan mua 4 ja 5 poiseaan. ilan poisaminen 1 Siirry ohjelmoini-/konsuloiniilaan painamalla painikea <. 2 Valise poiseava oiminoila painikkeilla pi ja pj. Nykyinen ila vilkkuu. 3 Poisa valiu ila painamalla painikkeia < ja ba yhä aikaa 5 sekunnin ajan. Viikonpäivän poisaminen 1 Siirry ohjelmoini-/konsuloiniilaan painamalla painikea <. 2 Valise poiseava oiminoila painikkeilla pi ja pj. Nykyinen ila vilkkuu. Asennuspaikalla ehävä aseukse Daikin-järjeselmän määriykse ehdään kenäaseuksilla. ässä käyöoppaassa selieään kaikki yksikön käyöön ja käyäjän arpeisiin liiyvä kenäaseukse. Lueelo kaikisa asennuspaikalla ehävisä aseuksisa ja oleusarvoisa on kohdassa "Kenäaseukse-aulukko" sivulla 15. Samassa lueelossa on 2 sarakea kenällä ehyjen aseusen päiväysä ja arvoa varen, jos ne poikkeava oleusarvosa. Kaso asennusoppaasa äydellinen lueelo kaikisa asennuspaikalla ehävisä aseuksisa. Kaikkia asennuspaikalla ehäviä aseuksia voidaan käyää ja ohjelmoida sisäyksikön käyöliiymän kaua. Jokaisella asennuspaikalla ehävällä aseuksella on 3-numeroinen koodi, esimerkiksi [5-03], joka näkyy käyöliiymän näyössä. Ensimmäinen numero [5] ilmoiaa "ensimmäisen koodin" eli asennuspaikalla ehävän aseusryhmän. oinen ja kolmas numero [03] yhdessä ilmoiava "oisen koodin". Meneely Kun halua muuaa yhä ai useampaa asennuspaikalla ehävää aseusa, oimi seuraavasi. 3 Vahvisa valiu ila painamalla painikea <. Nykyinen viikonpäivä vilkkuu. 4 Valise poiseava päivä painikkeilla pi ja pj. Valiu päivä vilkkuu. 5 Poisa valiu päivä painamalla painikkeia < ja ba yhä aikaa 5 sekunnin ajan Valinnaisen kaukohälyyksen käyäminen Valinnainen digiaalinen EKRP1HBA I/O -piirikori voidaan liiää järjeselmään sen eävalvonaa varen. Osoiekorissa on 3 jännieeönä lähöä: Lähö 1 = ermosaai ON/OFF ämä lähö oeaan käyöön, kun yksikkö on ilan lämmiysoiminnossa. Lähö 2 = HÄLYYSLÄHÖ ämä lähö oeaan käyöön, kun yksikkö on virheilassa. Lähö 3 = KUUMAVESIILA mnon/off ämä lähö oeaan käyöön, kun yksikkö on veden lämmiysilassa. Lisäieoja ämän lisävaruseen johdinliiännöisä on sen kykenäkaaviossa. Valinnaisen kaukosääimen käyäminen Jos pääkaukosääimen lisäksi on asenneu valinnainen kaukosäädin, pääkaukosääimellä (pää) voidaan käyää kaikkia aseuksia, kun aas oisella kaukosääimellä (ala) ei voida käyää ajasin ja parameriaseuksia. Kaso lisäieoja asennusoppaasa. 1 Siirry KENÄASEUSILAAN painamalla painikea z vähinään 5 sekunnin ajan. Kuvake $ (3) ulee näkyviin. Valiuna oleva kenäaseuskoodi osoieaan kohdassa (2) ; (2) ja aseusarvo oikealla kohdassa - (1). 2 Valise haluamasi kenäaseuksen ensimmäinen koodi painamalla painikea ébi. 3 Valise haluamasi kenäaseuksen oinen koodi painamalla painikea ébj. 4 Muua valiun kenäaseuksen arvo painamalla painikkeia pfi ja pfj. 5 allenna uusi arvo painamalla painikea pr. 6 Muua arviaessa muia kenäaseuksia oisamalla vaihee Kun aseukse on ehy, poisu KENÄASEUSILASA painamalla painikea z. Kenäaseukseen ehdy muuokse allenuva vain silloin, kun paineaan painikea pr. Jos siirryään oiseen kenäaseuskoodiin ai paineaan painikea z, ehy muuos hyläään. 14

16 Aseusarvo on ennen oimiusa aseeu kuen kohdassa "Kenäaseukse-aulukko" sivulla 15. Kun KENÄASEUSILASA poisuaan, kaukosääimen nesekidenäyössä voi näkyä "88", kun yksikkö alusaa isensä. Kenäaseuksia läpikäyäessä saaa huomaa, eä kenäaseuksia on hieman enemmän kuin kohdassa "Kenäaseukse-aulukko" sivulla 15. Nämä kenäaseukse eivä ole käyeävissä eikä niiä voi muuaa! Kenäaseukse-aulukko Ensimmäinen oinen koodi koodi Aseuksen nimi Asenajan aseus, joka poikkeaa oleusarvosa Päiväys Arvo Päiväys Arvo Oleusarvo Alue Askel Yksikkö 0 Kauko-ohjaimen aseukse 03 ila: ilan lämmiyksen ajasinila 1 (ON) 0/1 1 Lämpimän veden auomaainen säilyysajasus 00 ila: öinen säilyys 1 (ON) 0/1 01 Öisen säilyyksen käynnisysaika 1:00 0:00~23:00 1:00 uni 02 ila: päiväajan säilyys 0 (OFF) 0/1 03 Päiväajan säilyyksen käynnisysaika 15:00 0:00~23:00 1:00 uni 2 Auomaainen esooimino 00 ila: esooimino 1 (ON) 0/1 01 Esooiminnon käynnisysaika 23:00 0:00~23:00 1:00 uni 02 Esooiminnon pysäyysaika 5:00 0:00~23:00 1:00 uni 3 Sääsä riippuva aseuspise 00 Alhainen ympärisön lämpöila (Lo_A) 10 20~5 1 C 01 Korkea ympärisön lämpöila (Hi_A) 15 10~20 1 C 02 Ympärisön alhaisen lämpöilan aseuspise (Lo_i) 70 25~80 1 C 03 Ympärisön korkean lämpöilan aseuspise (Hi_i) 45 25~80 1 C 4 Desinfioinioimino 00 ila: desinfioinioimino 1 (ON) 0/1 01 Desinfioinioiminnon päivän valina Fri Mon~Sun 02 Desinfioinioiminnon käynnisysaika 23:00 0:00~23:00 1:00 uni 5 Auomaaisen eson ja desinfioinnin aseuspise 00 Aseuspise: desinfioinioiminnon lämpöila 70 60~70 5 C 01 Desinfioinioiminnon kesoaika 10 5~60 5 min 02 Lähöveden esolämpöila 5 0~10 1 C 03 Huoneen esolämpöila 18 17~23 1 C 8 Aseusvalikko 03 ila: alhainen meluaso 1 1~3 1 b Kuuman veden aseuspisee 00 Aseuspise: uudelleenlämmiyksen minimilämpöila 01 Aseuspise: uudelleenlämmiyksen maksimilämpöila 35 35~65 1 C 45 35~75 1 C 02 ila: sääsä riippuva veden lämmiys 1 (ON) 0/1 03 Aseuspise: säilyyslämpöila 70 45~75 1 C 15

17 KUNNOSSAPIO Kunnossapiooimenpiee Joa yksikön opimaalinen oimivuus voiaisiin aaa, joukko yksikön ja kenäjohdouksen arkasuksia on suorieava säännöllisin välein, mieluien vuosiain. Anna paikallisen Daikin-eknikon suoriaa ämä kunnossapio (kaso asennusopas). Käyäjä voi suoriaa vain seuraava kunnossapiooimenpiee: kaukosääimen piäminen puhaana pehmeällä, kosealla liinalla, sen arkisaminen, eä painemiarissa näyeävä vedenpaine on yli 1 baaria. Jos virransyööjoho on vaurioiunu, se äyyy anaa valmisajan, sen edusajan ai vasaavaan päevän henkilön vaihdeavaksi vaarailaneiden välämiseksi. Pikähköjen käyöaukojen aikana, esim. vain lämmiävä laieiso kesän aikana, on eriäin ärkeää, eä YKSIKÖN VIRRANSYÖÖÄ EI KAKAISA. Virransyöön kakaisu pysäyää pumpun oisuvan liikkeen, joka esää siä juuumasa kiinni. Käyeävää kylmäainea koskevia ärkeiä ieoja ämä uoe sisälää Kioon pöyäkirjan piiriin kuuluvia fluorauja kasvihuonekaasuja. Kylmäaineyyppi: R134a GWP (1) -arvo: 1300 (1) GWP = ilmason lämpenemispoeniaali Eurooppalainen ai paikallinen lainsäädänö voi vaaia säännöllisiä arkasuksia kylmäainevuoojen varala. Kysy lisäieoja paikallisela jälleenmyyjälä. VIANESINÄ Alla oleva ohjee voiva auaa ongelman rakaisemisessa. Jos e osaa rakaisa ongelmaa, oa yheys asenajaan. MAHDOLLISE SYY Kaukosääimessä ei lukemia (yhjä näyö) Jokin vikakoodi ulee näkyviin Ajasin oimii, mua ohjelmoidu oiminno suorieaan väärään aikaan, (esim. 1 uni liian aikaisin ai myöhään) Kuuman veden ajasin on ohjelmoiu mua ei oimi. ehon puue JÄEHUOLOVAAIMUKSE KORJAUSOIMENPIEE arkisa, onko laieiso edelleen kykey verkkoviraan. Edullisen kwh-aksan virransyöö on akiivinen (kaso asennusopas). Oa yheys jälleenmyyjään. Kaso yksiyiskohainen virhekoodilueelo asennusoppaasa. arkisa, onko kello ja viikonpäivä aseeu oikein, korjaa arviaessa. Jos kuvake pr ei näy, voi oaa ajasimen käyöön painamalla painikea pr. Oa yheys jälleenmyyjään. Laieen purkaminen sekä kylmäaineen, öljyn ja muiden osien käsiely ulee ehdä voimassa olevien paikallisen ja kansallisen määräysen mukaisesi. uoeessa on ämä symboli. Se arkoiaa, eä sähkö- ja elekroniikkalaieia ei saa sekoiaa lajielemaomaan alousjäeeseen. Älä yriä purkaa järjeselmää ise: järjeselmän purkaminen sekä kylmäaineen, öljyn ja muiden osien käsiely ulee anaa valuueun asenajan ehäväksi voimassa olevien paikallisen ja kansallisen määräysen mukaisesi. Yksikö äyyy käsiellä erikoisuneessa käsielylaioksessa uudelleenkäyöä, kierräysä ja aleenooa varen. Huolehimalla siiä, eä uoe hävieään asianmukaisesi, aua esämään mahdollisia negaiivisia seurauksia ympärisölle ja ihmisen erveydelle. Kysy lisäieoja asenajala ai paikallisila viranomaisila. 16