Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle



Samankaltaiset tiedostot
TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2065(INI) Lausuntoluonnos Sabine Wils. PE v01-00

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2009/2230(INI) ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnalta

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle

EUROOPAN PARLAMENTTI

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2319(INI) oikeudellisten asioiden valiokunnalta

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0334/

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2113(INI) työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. PE v Luonnos päätöslauselmaesitykseksi Sharon Bowles (PE507.

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnalle

Oikeudellisten asioiden valiokunta. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

EUROOPAN PARLAMENTTI Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602.

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

12225/16 joh/kr/jk 1 DG B 1C

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2297(INI) kalatalousvaliokunnalta. liikenne- ja matkailuvaliokunnalle

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta. maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnalta

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

KANTA TARKISTUKSINA. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2025(INI)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2130(INI) Lausuntoluonnos Nuno Melo. PE v01-00

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

EUROOPAN PARLAMENTTI Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2126(BUD)

Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta. naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0404(COD)

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

*** SUOSITUS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0386/

EUROOPAN PARLAMENTTI Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0320/

EUROOPAN PARLAMENTTI Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/0127(NLE)

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0328/11. Tarkistus

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-0156/5. Tarkistus

LUONNOS PÄÄTÖSLAUSELMAESITYKSEK SI

Neuvoston päätelmät hygienia-asetusten soveltamisesta saatuja kokemuksia koskevasta komission kertomuksesta neuvostolle ja Euroopan parlamentille

Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Talous- ja raha-asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta ESITYSLISTALUONNOS. Kokous

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2144(INI) Lausuntoluonnos Eider Gardiazabal Rubial

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

TARKISTUKSET 2-8. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/0138(COD) Lausuntoluonnos Andrey Kovatchev (PE v01-00)

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2144(INI) budjettivaliokunnalta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0025/1. Tarkistus

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE)

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2319(INI) budjettivaliokunnalta. talousarvion valvontavaliokunnalle

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta. budjettivaliokunnalle ja talous- ja raha-asioiden valiokunnalle

EUROOPAN PARLAMENTTI

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Asbestiperäiset työterveysriskit ja mahdollisuudet poistaa kaikki olemassa oleva asbesti

B8-1278/2015 } B8-1280/2015 } B8-1282/2015 } B8-1283/2015 } RC1/Am. 1/rev

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

Budjettivaliokunta. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle

Ulkoasiainvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle

TARKISTUS 44 esittäjä(t): Chris Davies ja Holger Krahmer ALDE-ryhmän puolesta. Neuvoston yhteinen kanta (5694/5/2005 C6-0268/ /0282(COD))

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Luke Ming Flanagan GUE/NGL-ryhmän puolesta

TARKISTUKSET 1-6. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Mietintöluonnos Benedek Jávor (PE593.

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0040/2. Tarkistus

Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2326(INI) budjettivaliokunnalta. aluekehitysvaliokunnalle

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/0361(COD) oikeudellisten asioiden valiokunnalta. talous- ja raha-asioiden valiokunnalle

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta ESITYSLISTALUONNOS. Kokous

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2009/2229(INI) sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2179(INI) Lausuntoluonnos Jarosław Leszek Wałęsa (PE521.

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

Talous- ja raha-asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2032(INI) kehitysyhteistyövaliokunnalta. ulkoasiainvaliokunnalle

EUROOPAN PARLAMENTTI

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. huhtikuuta 2016 (OR. en)

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta

***I MIETINTÖLUONNOS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2058(BUD) Mietintöluonnos Petri Sarvamaa (PE602.

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

Transkriptio:

EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 10.1.2013 2012/2065(INI) LAUSUNTO ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnalta työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle asbestiin liittyvistä terveysuhista ja kaiken olemassa olevan asbestin poistamismahdollisuuksista (2012/2065 (INI)) Valmistelija: Sabine Wils AD\922107.doc PE494.492v03-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

PA_NonLeg PE494.492v03-00 2/6 AD\922107.doc

EHDOTUKSET Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta pyytää asiasta vastaavaa työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokuntaa sisällyttämään seuraavat ehdotukset päätöslauselmaesitykseen, jonka se myöhemmin hyväksyy: 1. pitää valitettavana useilta jäsenvaltioilta saatujen tietojen puutteellisuutta, joka vaikeuttaa luotettavan ennusteen tekemistä mesoteliooman aiheuttamasta kuolleisuudesta Euroopassa, ja toteaa, että Maailman terveysjärjestön (WHO) mukaan pelkästään Euroopan unionissa todetaan vuosittain 20 000 30 000 asbestiperäistä sairaustapausta ja yli 300 000 kansalaisen ennustetaan kuolevan mesotelioomaan Euroopan unionissa vuoteen 2030 mennessä; kiinnittää tässä yhteydessä erityistä huomiota kansalaisten valistamiseen ja kouluttamiseen sekä asbestiperäisten sairauksien diagnosointia koskevaan jäsenvaltioiden väliseen parhaiden käytäntöjen vaihtoon; 2. korostaa, että kaikki asbestisairaudet on tunnustettu terveysuhiksi ja että tämä pätee myös keuhkosyöpään ja keuhkopussin mesotelioomaan joka johtuu ilmassa olevien asbestipitoisten kuitujen hengittämisestä, koska kuidut ovat niin ohuita, että ne tunkeutuvat keuhkorakkulaan, ja niin pitkiä, että ne ylittävät syöjäsolujen koon sekä muihin syöpätyyppeihin, joita aiheuttavat paitsi ilmassa olevien kuitujen hengittäminen myös asbestipitoisista putkista peräisin olevia kuituja sisältävän veden käyttäminen ja joiden ilmenemiseen saattaa kulua vuosikymmeniä, joskus jopa yli 40 vuotta; 3. suhtautuu myönteisesti torinolaisen tuomioistuimen asbestin kuolettavista vaikutuksista 13. helmikuuta 2012 antamaan tuomioon, jossa Eternit-yhtiön Italian sivuliikkeen entisen omistajan ja entisen johtajan katsottiin olevan vastuussa lähes 3 000 asbestiperäisestä kuolemantapauksesta ja jossa heidät määrättiin maksamaan uhreille ja heidän sukulaisilleen sekä kansalaisjärjestöille vahingonkorvauksia; 4. korostaa, että asbestia on edelleen monissa avolouhoksissa, tarkastamattomilla kaatopaikoilla, vesijohtoverkostoissa, rantojen läheisyydessä olevissa hylyissä ja laivoissa, julkisissa rakennuksissa ja yksityisasunnoissa (lähinnä kattojen ja lattioiden linoleumi- ja vinyylilaatoissa), junissa, bunkkereissa, tunneleissa ja gallerioissa, eräissä rautateillä käytetyissä sepelityypeissä ja joissakin purku- ja jätteidenkäsittelytoiminnoissa, joista saattaa aiheutua yksittäisten kuitujen leijumia; tähdentää, että tällaisen asbestin tarkkaa sijaintia ei usein tiedetä, minkä seurauksena sillä voi olla vaikutuksia sekä altistuneisiin työntekijöihin että muuhun väestöön; toteaa tässä yhteydessä, että varojen myöntämisellä ennaltaehkäisyyn ja hoitoon voitaisiin kunnostaa vaarallisten paikkojen ympäristöjä ja alentaa terveydenhoitokustannuksia sekä luoda työpaikkoja; 5. kehottaa komissiota edistämään tutkimusta ja ympäristön puhtaanapitoa, joilla pyritään estämään yksittäisten kuitujen leijumia ja/tai tuhoamaan kuitumaisia asbestin kiderakenteita; 6. suhtautuu myönteisesti joidenkin alueiden ja jäsenvaltioiden aloitteisiin, joilla latojen ja maaseuturakennusten asbestipitoiset katot korvataan aurinkopaneeleilla ja saadaan aikaan kaikkia hyödyttävä tilanne; kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita kehittämään edelleen tätä menettelytapaa EU:n maaseudun kehittämispolitiikan puitteissa; AD\922107.doc 3/6 PE494.492v03-00

7. kehottaa jäsenvaltioita varmistamaan, että kaikki asbestoosi- ja mesotelioomatapaukset ja muut vastaavat tautitapaukset rekisteröidään keräämällä järjestelmällisesti tietoja työperäisistä ja muista asbestisairauksista ja että keuhkofibrioosi luokitellaan ja rekisteröidään virallisesti asbestista johtuvaksi sairaudeksi; kehottaa tekemään asiaan perehtyneiden tarkkailijoiden avustuksella luotettavan kartoituksen asbestin esiintymisestä; tähdentää, että unionin tason rekisteröintiin ja kartoitukseen olisi sisällytettävä asbestia sisältävien julkisten ja yksityisten tilojen tarkka sijainti sekä selkeät ja yksityiskohtaiset tiedot kaatopaikoista, joilla on asbestijätettä, jotta vältetään tällaista materiaalia sisältävän maaperän tahaton käsittely ja edistetään näin ennaltaehkäiseviä ja korjaavia toimia; 8. kehottaa komissiota laatimaan selvityksen (kertomuksen) kussakin jäsenvaltiossa asbestin käytöstä aiheutuneista ongelmista ja yksilöimään kipeimmin kaivatut kohdennetut toimenpiteet, kuten asbestin turvallinen poistaminen julkisista tiloista, sekä niihin tarvittavan rahoituksen; 9. korostaa, että altistumisen lähteestä tai altistuneen työntekijän asemasta riippumatta kaikki asbestin uhrit EU:ssa ja heidän sukulaisensa ansaitsevat oikeuden saada nopeasti asianmukaista sairaanhoitoa ja riittävää taloudellista tukea kansallisista terveydenhuoltojärjestelmistään; 10. tunnustaa asbestin uhrien yhdistysten ja ryhmien ja muiden kansalaisjärjestöjen tärkeän merkityksen ja suosittelee, että jäsenvaltiot ja EU myöntävät riittävästi rahoitusta niiden toiminnan tukemiseksi, ja tekevät yhteistyötä niiden kanssa kattavan suunnitelman laatimiseksi kaiken jäljellä olevan asbestin hävittämisestä Euroopassa; korostaa tässä yhteydessä yleisölle tiedottamisen ja lääkintähenkilöstön erikoiskoulutuksen merkitystä; 11. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita tekemään toimintatutkimuksen kliinisesti mitattavien psykologisten vaikutusten laajuudesta ja vakavuudesta kaikissa EU:n yhteisöissä, jotka ovat kärsineet nimenomaisesti asbestille altistumisesta johtuvista sairauksista 1 ; 12. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita sitoutumaan ammattiyhdistysten ehdottamaan vuoden 2023 määräaikaan, johon mennessä asbesti kielletään täydellisesti EU:ssa ja kaikki krysotiiliasbestikalvoja koskevat poikkeukset lopetetaan, alentamaan direktiivin 2009/148/EY mukaista työtekijöiden altistumista asbestille koskevaa kynnysarvoa ottamalla käyttöön työntekijöiden terveyden turvaamista koskevia uusia määräyksiä ja varmistamaan kaikkien asbestipitoisten julkisten ja yksityisten tilojen, myös valvomattomien kaatopaikkojen, asianmukaisen kunnostamisen sekä sulkemaan vaiheittain kaikkialla unionissa kaikki turvattomat ja vaaralliset kohteet, joissa on asbestia; 13. tähdentää, että asbestia koskevassa jätehuollossa on yhteisymmärryksessä asianomaisen väestön kanssa toteutettava toimia, joilla edistetään ja tuetaan tutkimusta ja tekniikoita, joissa käytetään ympäristöystävällisiä vaihtoehtoja ja joilla turvataan asbestipitoisen jätteen inertisoinnin kaltaiset menettelyt, joilla deaktivoidaan asbestikuidut ja muutetaan 1 Sekä uhrien että heidän perheidensä kannalta mesoteliooma on äärimmäisen vaikea asia erityisesti psykologisesti. Torinon yliopiston Casale Monferratossa tekemässä tutkimuksessa (professori A. Granieri) on saanut selville, että mesotelioomasta kärsivillä ja heidän perheillään ilmenee useita psykologisia oireita, jotka kuuluvat tieteellisesti hyväksyttyyn posttraumaattiseen stressireaktion määritelmään. PE494.492v03-00 4/6 AD\922107.doc

ne materiaaliksi, josta ei aiheudu terveysriskiä; 14. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita tarkistamaan REACH-asetuksen liitteen XVII mukaisia krysotiiliasbestikalvoja koskevia poikkeussäännöksiä ja varmistamaan korvaaviin materiaaleihin siirtyminen ennen kuin vuonna 2009 myönnetty kymmenen vuoden siirtymäaika päättyy; 15. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita tehostamaan valvontaa, jotta kaikki asianomaiset sidosryhmät, varsinkin ne, jotka käsittelevät asbestijätettä kaatopaikoilla, velvoitetaan noudattamaan kaikkia direktiivin 2009/148/EY mukaisia terveyssäännöksiä; kehottaa myös varmistamaan, että kaikki asbestia sisältävä jäte luokitellaan kuitupitoisuudesta riippumatta vaaralliseksi jätteeksi päivitetyn päätöksen 2000/532/EY mukaisesti; tähdentää, että tällaista jätettä saa käsitellä ainoastaan erikseen osoitetuilla vaarallisten jätteiden kaatopaikoilla, kuten direktiivissä 1999/31/EY säädetään, tai luvanvaraisesti myös tarkoitukseen osoitetuissa, testatuissa ja turvallisissa käsittely- ja inertisointilaitoksissa, jolloin asiasta on tiedotettava asianomaiselle väestölle. AD\922107.doc 5/6 PE494.492v03-00

VALIOKUNNAN LOPULLISEN ÄÄNESTYKSEN TULOS Hyväksytty (pvä) 28.11.2012 Lopullisen äänestyksen tulos +: : 0: 49 1 0 Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet varajäsenet Elena Oana Antonescu, Kriton Arsenis, Sophie Auconie, Pilar Ayuso, Paolo Bartolozzi, Sandrine Bélier, Sergio Berlato, Nessa Childers, Yves Cochet, Chris Davies, Anne Delvaux, Bas Eickhout, Edite Estrela, Elisabetta Gardini, Matthias Groote, Françoise Grossetête, Satu Hassi, Jolanta Emilia Hibner, Dan Jørgensen, Karin Kadenbach, Christa Klaß, Eija-Riitta Korhola, Holger Krahmer, Jo Leinen, Peter Liese, Zofija Mazej Kukovič, Linda McAvan, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Antonyia Parvanova, Andres Perello Rodriguez, Mario Pirillo, Oreste Rossi, Richard Seeber, Theodoros Skylakakis, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Salvatore Tatarella, Thomas Ulmer, Åsa Westlund, Glenis Willmott, Sabine Wils Nikos Chrysogelos, Julie Girling, Georgios Koumoutsakos, Judith A. Merkies, Britta Reimers, Birgit Schnieber-Jastram, Alda Sousa, Rebecca Taylor, Marita Ulvskog, Andrea Zanoni PE494.492v03-00 6/6 AD\922107.doc