Installation instructions, accessories Ohje nro 9172512 Versio 1.1 Osa nro Urheilualustasarja, eteen ja taakse Volvo Car Corporation Urheilualustasarja, eteen ja taakse- 9172512 - V1.1 Sivu 1 / 23
Varuste A0000162 A0000161 A0000197 D0000219 D0000220 A0800088 A0800625 A7600381 Sivu 2 / 23
A7600382 Sivu 3 / 23
A7600383 Sivu 4 / 23
A7600384 Sivu 5 / 23
Tem comentários a fazer sobre esta publicação? Contacte o concessionário mais próximo. Agradecemos a sua colaboração! Publicação n#: MA 9172512, Publicação: 2000-05 Observações:.................. De:... Morada:... N# telefone:... Telefax:... Sivu 6 / 23
JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla. Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti. Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään. Valmistelutyöt, tavaratila 1A Valmistelutyöt, tavaratila Kuva A, malli S60 Irrota tavaratilan matto takareunasta kiertämällä kahta salpaa (1) neljänneskierros. Nosta tavaratilan matto etureunasta ja käännä maton etuosa takaosan päälle. Työnnä koko tavaratilan mattoa eteenpäin ja käännä sitä hieman, jotta saisit sen ulos takaluukun aukosta. Ota pois tavaratilan matto. Kuva B koskee mallia V70 Irrota: M8503480 Sivu 7 / 23
1B etumainen lattialuukku nostamalla sitä hieman takareunasta ja vetämällä se taaksepäin irti kiinnikkeistään. etumainen eristematto. M8502796 2 Malli S60 Paina pidikkeiden keskikohta sisään, niin että kuuluu naksahdus ja irrota pidikkeet. Irrota myös muovimutteri paneelin etureunasta. Toista menettely oikealla puolella. M8902133 Sivu 8 / 23
3 Malli S60 Käännä oikean ja vasemman puolen kahvaa (1) neljänneskierros. Käännä sivupaneeleita sisäänpäin ja nosta ne pois. M8503574 4 Malli S60 Irrota tavaratilan vasemman etumaisen sivupaneelin pidikkeet (1). Toista menettely oikealla puolella. M8503515 Sivu 9 / 23
5 Malli S60 Kallista molemmat takaistuimen selkänojat eteen. M8503573 6 Malli S60 Irrota pidike (1) vasemmasta sivupehmusteesta. Vedä irti vasen etumainen sivupaneeli yläreunasta ja ota paneeli pois. Toista menettely oikealla puolella. M8503511 Sivu 10 / 23
7 Mallit S60 ja V70 Irrota vaahtomuovitiiviste takaiskunvaimentimien kiinnityksen päältä vasemmalta ja oikealta puolelta. M8503575 Urheilualustasarja, takana Huom! Suorita kohdat - molemmilla puolilla. Huom! ELLEI kallistuksenvaimenninta uusita, EI suoriteta seuraavia kohtia: Autot tasonsäätelyllä: -. Autot ilman tasonsäätöä: -, -. 8 Irrota: iskunvaimentimen mutteri (1) iskunvaimentimen yläkiinnityksen ruuvit (2). M7600370 Sivu 11 / 23
9 Nosta auto ylös. Irrota: takapyörät iskunvaimentimen alaruuvi (1) iskunvaimennin (2) ja yläkiinnitys. D7600240 10 Kevennä alatukivartta (1). Käytä laitteistonosturia. Irrota alatukivarren ruuvi (2). Laske laitteistonosturi varovasti alas. Irrota jousi (3) painamalla tukivartta alaspäin. D7600186 Sivu 12 / 23
11 Irrota: kallistuksenvaimentimen mutteri (1). Käytä Torx-avainta vastintukena, jottei kumisuojus vaurioituisi. kallistuksenvaimentimen pää (2) tukivarren alapallonivelen ruuvista (3). D7600238 12 Irrota: seisontajarruvaijereiden kiinnikkeet (1). keskiäänenvaimentimen takakiinnikkeet (2). kallistuksenvaimentimen kiinnikkeiden (4) ruuvit (3) pohjapellistä oikealta ja vasemmalta puolelta. kallistuksenvaimennin (5) vetämällä se sivukautta ulos ja kääntämällä sitä samalla. D7600187 Sivu 13 / 23
13 Pujota uusi kallistuksenvaimennin sivukautta ja pakoputken yli. Käännä se samalla paikalleen. Paina kallistuksenvaimentimen kiinnikkeet (1) pohjapellin kiinnikkeitä vasten. Käytä laitteistonosturia. Asenna: uudet ruuvit (2) ja mutterit (2) ja tiukkaa 80 Nm (60 ft.lbf.), katso. seisontajarruvaijereiden kiinnikkeet (3) ja tiukkaa. keskiäänenvaimentimen takakiinnikkeet (4). D7600188 14 Asenna takaisin: kallistuksenvaimentimen pää yhdystangon alapallonivelen ruuviin, katso. mutteri ja tiukkaa 80 Nm (60 ft.lbf.). Käytä hylsyä 9995500 ja Torx -hylsyä vastintukena. 15 Irrota joustintukitornin kumivälike (1) aseta välike uuteen tai vanhaan jouseen. Sovita kumivälike niin, että ura (2) sopii jouseen. Vihje Voitele kumivälike saippuavedellä asennuksen helpottamiseksi. Asenna jousi joustintukitorniin kumivälike ylöspäin. Nosta tukivartta hieman niin, että jousi lepää tukivarren pohjalla. D7600239 Sivu 14 / 23
16 Aseta laitteistonosturi tukivarren (1) alle ja nosta varovasti ylöspäin. Säädä samalla jousen asentoa, niin että se menee tukivarren pohjassa olevaan uraan (2). Purista ja säädä tukivarsi kiinnikkeeseensä (3). Asenna uusi ruuvi (4) tukivarteen niin pitkälle kuin se menee. Aseta laitteistonosturi nuolen (5) mukaisesti ja säädä ruuvi (4) oikeaan asentoon. Tiukkaa ruuvi löysästi. M7600346 17 Pujota uusi iskunvaimennin (1) alatukivarren ja jousen läpi. Asenna uusi iskunvaimentimen ylälaakerointi jousen läpi niin, että Volvo-merkki ja osanumero tulevat ylöspäin. Sovita kolme reikää kohdalleen. Työnnä iskunvaimennin ja laakerointi joustintukitorniin. Sovita iskuvaimentimen alakiinnike (2) tukivarteen. Asenna uusi ruuvi (3) ja tiukkaa 80 Nm (60 ft.lbf.). D7600184 Sivu 15 / 23
18 Kiristysiestä (osanumero 999 5659) käytetään pyörän tuennan töissä. On erittäin tärkeää, että kumiholkkien ruuviliitokset tiukataan normaaliasennossa, ts. samassa asennossa kuin auton ollessa pyörillään. Kiristysikeellä poistetaan pyörän tuentaan kuuluvien osien kuormitus irrotettaessa ja asennettaessa. Työkalu on kiinnitetty taka-akselipalkkiin kiinnikkeellä (osanumero 999 5740). Se ei näin ollen vaikuta nosturin vakavuuteen. Asenna: kierretanko (osanumero 999 5659) kiinnikkeeseen (osanumero 999 5740). kiinnike (osanumero 999 5740) apurunkoon kiskot (osanumero 999 5740-1) tukivarteen A6500361 kiristysies (1). Varmista, että rullat ovat kiskoja vasten tukivarren kummallakin puolella. 19 Purista tukivarsia ylös, niin että pisteiden (1) ja (2) väliseksi etäisyydeksi tulee 397 ± 1 mm (15 5/8" ± 3/64"); käytä kohdan työkaluja. Tiukkaa tukivarren sisemmän kiinnikkeen ruuvi 80 Nm (60 ft.lbf.), katso kohta. Irrota kiristysies ja siihen kuuluvat osat. A6500362 Sivu 16 / 23
20 Laske autoa hieman, asenna molemmat pyörät ja tiukkaa pyöränmutterit ristiin. Asenna uudet ruuvit (1) iskunvaimentimen yläkiinnitykseen ja tiukkaa 25 Nm (18.5 ft.lbf.). Asenna uusi mutteri (2) iskunvaimentimeen ja tiukkaa 80 Nm (60 ft.lbf.). Käytä erikoistyökalua (osanumero 999 5500) ja Torx 40 - avainta 3/8" vääntiöllä. A7600290 21 Asenna vaahtomuovitiivisteet takaiskunvaimentimien kiinnityksien päälle. Malli S60 Asenna tavaratilan paneelit. Laita tavaratilan matto paikalleen Nosta takaselkänojat ylös. Malli V70 Asenna etumainen eristematto ja lattialuukku. Urheilualustasarja, edessä Huom! Suorita kohdat - molemmilla puolilla. Sivu 17 / 23
22 Irrota: etupyörät. kallistuksenvaimentimen niveltanko (1) joustintuesta. Käytä Torxavainta vastintukena, jottei kumisuojus vaurioituisi. D7600299 23 Mittaa olka-akselin/joustintuen asento (A) kuvan mukaisesti. Irrota ABS-anturin johdin (1) joustintuen kannattimesta. D7600300 Sivu 18 / 23
24 Irrota: kannatin (1). Kannatinta käytetään uudessa iskunvaimentimessa. ruuvit (2), joilla olka-akseli on kiinnitetty joustintukeen. M7700315 25 Irrota: mutterit ja aluslevyt, joilla joustintuen laakerointi on kiinnitetty koriin. joustintuki olka-akselista siirtämällä joustintukea eteenpäin jarruletkun yli ja alaspäin. Huom! Varo vaurioittamasta jarruletkua, ABS-kaapelia ja maalattuja pintoja. D7600301 Sivu 19 / 23
26 Kiinnitä joustintuki ruuvipenkkiin kuvan mukaisesti. Purista jousi kasaan jousenpuristimilla 9995407. Aseta jousenpuristimet vastakkaisille puolille ja tiukkaa vuorotellen. Irrota: peitekansi (1). ylälaakeroinnin (3) mutteri (2) ja aluslevy (2). Käytä hylsyä 9995467 ja Torx-hylsyä vastintukena. ylälaakerointi (3). M7600371 27 Irrota: iskunvaimentimen kiinnitysmutteri (1). Käytä hylsyä 9995469 ja Torx-hylsyä vastintukena. jousen istukka (2). jousi (3). kumipehmuste (4) ja suojus. M7600372 Sivu 20 / 23
28 Purista uutta jousta kokoon, niin että sen pituudeksi tulee n. 260 mm. Käytä jousenpuristimia 9995407. D7600303 29 Asenna: uusi iskunvaimennin ruuvipenkkiin. uusi kumivaste (1) suojuksineen jousi (2). Sovita jousen alapää iskuvaimentimen alaosan syvennykseen (3). aluslevy (4) jousen istukka (5) kiinnitysmutteri (6). D7600304 Sivu 21 / 23
30 Tiukkaa mutteri 70 Nm (52,5 ft.lbf.). Käytä hylsyä 9995469 ja Torx -hylsyä vastintukena. D7600309 31 Asenna: ylälaakerointi (1). aluslevy (2) uusi mutteri (3) ja tiukkaa 70 Nm (52,5 ft.lbf.). Käytä hylsyä, osanumero 9995467 ja Torx-hylsyä vastintukena. peitekansi. Irrota jousenpuristimet löysäämällä vuorotellen. M7600373 32 Asenna joustintuki koriin sarjaan kuuluvilla uusilla muttereilla, katso kohta. Tiukkaa joustintuen laakeroinnin kolme mutteria 25 Nm (18.5 ft.lbf.). 33 Asenna joustintuki olka-akseliin sarjaan kuuluvilla uusilla ruuveilla (1) ja muttereilla (1). Säädä aiemmin mitattu arvo (A), katso, jotta camber-kulma tulisi oikein. Tiukkaa 105 Nm (78,5 ft.lbf.) ja kulmatiukkaa 90. Käytä kulmamittaria (osanumero 9512050). Sivu 22 / 23
Asenna ABS-kaapelin kannatin, katso kohta. Asenna ABS-kaapeli kannattimeen. 34 Asenna kallistuksenvaimentimen yhdystanko (1), katso kuva, joustintukeen uudella mutterilla. Tiukkaa mutteri 50 Nm (38 ft.lbf.). Käytä hylsyä 9995498 ja Torxhylsyä vastintukena. Asenna molemmat etupyörät ja tiukkaa pyöränmutterit ristiin. Laske auto täysin alas ja tiukkaa pyöränmutterit 140 Nm (104 ft.lbf.). Sivu 23 / 23