LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2055(INI)

Samankaltaiset tiedostot
EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta. perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2319(INI) oikeudellisten asioiden valiokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0108/1. Tarkistus. Benedek Jávor Verts/ALE-ryhmän puolesta

Talousarvion valvontavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnalle

HYVÄKSYTYT TEKSTIT Väliaikainen painos. Väärinkäytösten paljastajien merkitys EU:n taloudellisten etujen suojaamisessa

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Petr Ježek (PE595.

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2170(DEC)

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2119(INI)

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0328/11. Tarkistus

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2275(INI)

Coreperia pyydetään suosittelemaan neuvostolle, että se hyväksyisi tämän ilmoituksen liitteessä olevat neuvoston päätelmät.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2130(INI) Lausuntoluonnos Nuno Melo. PE v01-00

EUROOPAN PARLAMENTTI

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2024(INI) perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnalta

TARKISTUKSET 1-4. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2200(BUD) Mietintöluonnos Barbara Matera (PE v01-00)

Istuntoasiakirja. ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan investointipankin perussäännön muuttamisesta (13166/2018 C8-0464/ /0811(CNS))

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0025/1. Tarkistus

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0101/

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

TARKISTUKSET 1-6. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Mietintöluonnos Benedek Jávor (PE593.

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0068(CNS) oikeudellisten asioiden valiokunnalta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-0230/1. Tarkistus. Sophia in t Veld ALDE-ryhmän puolesta

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0373/

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2319(INI) budjettivaliokunnalta. talousarvion valvontavaliokunnalle

Oikeudellisten asioiden valiokunta. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

6068/16 team/hkd/vb 1 DGG 1B

KANTA TARKISTUKSINA. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2025(INI)

Talous- ja raha-asioiden valiokunta. eurooppalaisesta tilivarojen turvaamismääräyksestä

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnalle

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0334/

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0088/

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0026/1. Tarkistus. Louis Aliot ENF-ryhmän puolesta

EUROOPAN PARLAMENTTI

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. PE v Luonnos päätöslauselmaesitykseksi Sharon Bowles (PE507.

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2008(INI)

10417/16 team/vpy/si 1 DG B 3A

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2144(INI) budjettivaliokunnalta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0317/3. Tarkistus. Bernard Monot ENF-ryhmän puolesta

Marco Valli, Laura Agea, Fabio Massimo Castaldo, Eleonora Evi EFDD-ryhmän puolesta

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Oikeudellisten asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0320/

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Tarkistus. Luke Ming Flanagan GUE/NGL-ryhmän puolesta

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)

EUROOPAN PARLAMENTTI. Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2014/2248(INI) budjettivaliokunnalta

9452/16 team/rir/vb 1 DG G 2B

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2326(INI) budjettivaliokunnalta. aluekehitysvaliokunnalle

Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0114/

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

A8-0316/13

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0048/7. Tarkistus. Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen ENF-ryhmän puolesta

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0054/

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0008/

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0020/4. Tarkistus

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. marraskuuta 2014 (OR. en)

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Mietintöluonnos Bart Staes (PE v01-00)

EUROOPAN PARLAMENTTI

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2233(INI) kehitysvaliokunnalta. kansainvälisen kaupan valiokunnalle

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0350/1. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2351(INI) Lausuntoluonnos Derek Vaughan. PE578.

ÄÄNESTYSTEN TULOKSET

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. heinäkuuta 2014 (OR. en) OIKEUDELLISEN YKSIKÖN LAUSUNTO 1 Määräenemmistöpäätöksiä koskevat uudet säännöt

KANTA TARKISTUKSINA. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2239(INI)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

EUROOPAN PARLAMENTTI

A8-0317/11

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. syyskuuta 2017 (OR. en)

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2157(INI) kehitysyhteistyövaliokunnalta. ulkoasiainvaliokunnalle

HYVÄKSYTYT TEKSTIT Väliaikainen painos. Henkilötietojen suoja Euroopan parlamentin vaalien yhteydessä ***I

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2059(INI) Lausuntoluonnos Siôn Simon (PE578.

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0023/3. Tarkistus. Cristian Dan Preda PPE-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0238/1. Tarkistus. Klaus Buchner Verts/ALE-ryhmän puolesta

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0329/

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE)

12310/16 pmm/mmy/pt 1 DG F 2B

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0000/

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0202/

EUROOPAN PARLAMENTTI Oikeudellisten asioiden valiokunta * MIETINTÖLUONNOS

A8-0295/1. ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 2 artiklan,

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0307/

Transkriptio:

Euroopan parlamentti 2014-2019 Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta 2016/2055(INI) 21.10.2016 LAUSUNTO perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnalta talousarvion valvontavaliokunnalle väärinkäytösten paljastajien merkityksestä EU:n taloudellisten etujen suojaamisessa 2016/2055(INI) Esittelijä: Morten Messerschmidt AD\1107562.docx PE587.624v02-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

PA_NonLeg PE587.624v02-00 2/6 AD\1107562.docx

EHDOTUKSET Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta pyytää asiasta vastaavaa talousarvion valvontavaliokuntaa sisällyttämään seuraavat ehdotukset päätöslauselmaesitykseen, jonka se myöhemmin hyväksyy: 1. toteaa, että väärinkäytösten paljastajat auttavat oleellisesti jäsenvaltioiden sekä EU:n toimielimiä ja laitoksia ehkäisemään ja torjumaan sellaisia lahjomattomuuden periaatteen rikkomisia ja vallan väärinkäyttöä, jotka uhkaavat tai heikentävät kansanterveyttä ja yleistä turvallisuutta, varainhoidon loukkaamattomuutta, taloutta, ihmisoikeuksia, ympäristöä tai oikeusvaltion periaatetta unionin ja kansallisvaltioiden tasoilla tai jotka lisäävät työttömyyttä, rajoittavat tai vääristävät reilua kilpailua ja heikentävät kansalaisten luottamusta demokraattisiin menettelyihin ja niillä valittuihin toimielimiin; korostaa, että tässä suhteessa väärinkäytösten paljastajat edistävät suuresti demokratiaa ja luottamusta julkisiin toimielimiin tekemällä niistä avoimempia ja suoraan vastuuvelvollisia kansalaisille; 2. toteaa, että olisi varmistettava, että sekä väärinkäytösten paljastajiin että asianomaiseen laitokseen tai toimielimeen sovelletaan Euroopan unionin perusoikeuskirjassa ja kansallisessa lainsäädännössä taattuja oikeuksia; 3. muistuttaa, että EU:n toimielimet velvoitetaan henkilöstösääntöjen 22 artiklan c kohdassa ottamaan käyttöön väärinkäytösten paljastamista koskevat sisäiset säännöt, joilla suojellaan epäiltyjen väärinkäytösten paljastajia, heidän oikeuksiaan ja etujaan ja joissa määrätään suojelu- ja ennaltaehkäisytoimista sekä asianmukaisista oikeussuojatoimista työnantajana olevan toimielimen mahdollisten kostotoimien varalta; 4. pitää valitettavana, että kaikki EU:n toimielimet ja laitokset eivät ole ottaneet sääntöjä käyttöön; kehottaa niitä siksi hyväksymään tällaiset säännöt viipymättä väärinkäytösten paljastajien suojelemiseksi; 5. muistuttaa, että jäsenvaltiot ovat suurimpina EU-varojen vastaanottajina velvollisia valvomaan, että varat käytetään oikein; 6. katsoo, että on edistettävä eettisyyteen perustuvaa kulttuuria, jonka avulla voidaan varmistaa, ettei väärinkäytösten paljastajiin kohdistu kostotoimia tai etteivät he joudu alttiiksi kansainvälisille konflikteille; 7. panee merkille, että komissio totesi korruption torjuntaa koskevassa kertomuksessaan, että EU:n jäsenvaltiot ovat ottaneet käyttöön useimmat korruption torjuntaan tarvittavat oikeudelliset välineet ja instituutiot, mutta niiden tuottamat tulokset eivät ole tyydyttäviä kaikkialla EU:ssa; kehottaa siksi jäsenvaltioita toteuttamaan käytännön toimia asianmukaisen kapasiteetin varmistamiseksi näille välineille ja instituutioille sekä lisäämään niiden tehokkuutta; toteaa huolestuneena, että korruption vastaisia sääntöjä ei aina panna päättäväisesti täytäntöön, että järjestelmää koskeviin ongelmiin ei puututa tarpeeksi tehokkaasti, että asianomaisilla toimielimillä ei aina ole riittävästi kapasiteettia valvoa sääntöjen noudattamista, että ilmoitetut aikomukset ovat edelleen liian kaukana konkreettisista tuloksista ja että usein näyttää puuttuvan todellista poliittista tahtoa korruption kitkemiseksi; kehottaa siksi jäsenvaltioita saattamaan voimaan tehokkaita korruption vastaisia sääntöjä ja samanaikaisesti panemaan asianmukaisesti täytäntöön AD\1107562.docx 3/6 PE587.624v02-00

kansalliseen lainsäädäntöön sisältyviä väärinkäytösten paljastajien suojelua koskevia eurooppalaisia ja kansainvälisiä normeja ja suuntaviivoja; 8. kehottaa komissiota toteuttamaan lainsäädäntötoimia avoimuuden lisäämiseksi, asiakirjojen täyden saatavuuden takaamiseksi ja korruption torjumiseksi, mafiaan kytköksissä oleva toiminta mukaan luettuna; katsoo, että on vahvistettava säännöksiä, joilla pyritään lisäämään rahavirtojen avoimuutta ja jäljitettävyyttä EU:n varojen osalta myös lopullisten tilintarkastusten avulla, joissa tarkastetaan, että varat on käytetty oikein; 9. pitää valitettavana, että monet jäsenvaltiot eivät ole vielä ottaneet käyttöön erityisiä väärinkäytösten paljastajien suojelua koskevia sääntöjä, vaikka väärinkäytösten paljastajien suojelu on elintärkeää korruption ehkäisemiseksi ja torjumiseksi ja huolimatta siitä, että korruption vastaisen YK:n yleissopimuksen 33 artiklassa suositellaan väärinkäytösten paljastajien suojelua; 10. muistuttaa, että komission direktiivissä 2015/2392 vahvistetaan ilmoittamismenettelyt, rekisteröintivaatimukset ja väärinkäytösten paljastajien suojelua koskevat toimet; painottaa, että on tärkeää taata, että väärinkäytösten paljastajat voivat ilmoittaa rikkomuksista luottamuksellisesti ja että heidän nimettömyytensä taataan asianmukaisesti ja täysimääräisesti myös digitaalisessa ympäristössä, mutta pitää valitettavana, että tämä on yksi niitä harvoja alakohtaisia säädöksiä, joihin sisältyy väärinkäytösten paljastajia koskevia säännöksiä; 11. kehottaa komissiota laatimaan väärinkäytösten paljastajien suojelua koskevan EU:n oikeudellisen kehyksen väärinkäytösten paljastajien suojelun parantamiseksi jäsenvaltioissa; 12. kannustaa komissiota tutkimaan muualla maailmassa jo käytössä oleviin väärinkäytösten paljastajien suojeluun tarkoitettuihin ohjelmiin sisältyviä parhaita käytäntöjä; kiinnittää huomiota siihen, että joissakin olemassa olevissa järjestelmissä väärinkäytösten paljastajille maksetaan palkkioita (esimerkiksi prosenttiosuus määräystä sanktiosta); katsoo, että vaikka tällaista järjestelmää on hallinnoitava huolellisesti mahdollisten väärinkäytösten estämiseksi, tällaiset palkkiot voisivat olla tärkeää tuloa henkilöille, jotka ovat menettäneet työpaikkansa paljastettuaan väärinkäytöksiä; 13. kehottaa jäsenvaltioita pidättäytymään kriminalisoimasta väärinkäytösten paljastajien toimia heidän paljastaessaan tietoja laittomista toimista tai sääntöjenvastaisuuksista, jotka vahingoittavat EU:n taloudellisia etuja; 14. pitää valitettavana komission päätöstä poistaa EU:n toimielimiä koskeva luku jäsenvaltioissa ilmenevää korruptiota koskevasta kertomuksesta ja kehottaa siksi komissiota palauttamaan tämän tärkeän luvun kertomukseen; 15. kehottaa kaikkia EU:n toimielimiä ottamaan huomioon oikeusasiamiehen 24. heinäkuuta 2014 antaman oma-aloitteisen kertomuksen, kun on kyse uusien henkilöstösääntöjen 22 c artiklan noudattamisesta, ja toteaa, että kertomuksessa kehotetaan kaikkia EU:n toimielimiä ottamaan käyttöön eettisiä varoitusmekanismeja ja väärinkäytösten paljastajia koskevia sääntelykehyksiä, jotka perustuvat suoraan oikeusasiamiehen toimiston sisäisiin sääntöihin; vahvistaa tekevänsä niin; PE587.624v02-00 4/6 AD\1107562.docx

16. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita laatimaan ja panemaan täytäntöön erityisiä toimia ja ohjelmia tietoisuuden lisäämiseksi väärinkäytösten paljastajien yhteiskunnallisesta merkityksestä ja varmistamaan, että loukkaamattomuuden periaatetta kunnioitetaan sekä perusoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen loukkaaminen havaitaan ja vältetään vallan väärinkäyttöä yhteiskunnassa; 17. kehottaa perustamaan helppokäyttöisiä, turvallisia ja suoria kanavia, joiden kautta voidaan välittää tietoa mahdollisista EU:n taloudellisiin etuihin vaikuttavista sääntöjenvastaisuuksista, varmistaen samalla tietojen luottamuksellisuuden ja väärinkäytösten paljastajien nimettömyyden; 18. katsoo, että komission olisi sellaisten eturistiriitojen välttämiseksi, jotka voisivat heikentää kansalaisten käsitystä EU:n toimielinten loukkaamattomuudesta, pikaisesti tarkistettava komission jäsenten toimintasääntöjä ja lisättävä niiden avoimuutta sekä mukautettava ne perussopimuksen määräyksiin. AD\1107562.docx 5/6 PE587.624v02-00

LOPULLISEN ÄÄNESTYKSEN TULOS LAUSUNNON ANTAVASSA VALIOKUNNASSA Hyväksytty (pvä) 20.10.2016 Lopullisen äänestyksen tulos +: : 0: 17 1 0 Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet varajäsenet Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet sijaiset (200 art. 2 kohta) Mercedes Bresso, Pascal Durand, Danuta Maria Hübner, Diane James, Ramón Jáuregui Atondo, Jo Leinen, György Schöpflin, Pedro Silva Pereira, Barbara Spinelli, Kazimierz Michał Ujazdowski Isabella Adinolfi, Max Andersson, Gerolf Annemans, Charles Goerens, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Jiří Pospíšil Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Csaba Sógor PE587.624v02-00 6/6 AD\1107562.docx