E85-muutossarja Asennus ja käyttö PIN: eflexfuel Commander sovellus saatavilla:

Samankaltaiset tiedostot
E85-muutossarja Asennus ja käyttö PIN: eflexfuel Commander sovellus saatavilla:

Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

50 meter wireless phone line. User Manual

Auto: Toyota Land Cruiser, 3.0 D-4D (2003-) Automaatti-ilmastoinnilla (alusta no. KDJ120 ) Lämmitin: HYDRONIC D5W S, 12V (diesel)

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA

Smart Ah lyijyakuille

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1

-Motorracing Electronics WB-NÄYTTÖ KÄYTTÖOHJE. WB-näyttö Käyttöohje v1.0 12/2011 1/7

Versio 5 FIN ROHS. Sähkönumero teknisen tukkukaupan asiantuntija

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2

CISCO AIRONET 1242AG -TUKIASEMA

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak

Analogisten mittarien kytkeminen Digital Optimax -malleihin

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

838E Hands Free Varashälytin

Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Fiat Ducato JTD Peugeot Boxer HDi Citroën Jumper HDi 2002 > (vaijerikäyttöinen)

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA

INFORMATION DELLORTO SYTYTYS JÄRJESTELMÄ KUINKA VÄLTTÄÄ TOIMINTAHÄIRIÖT

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1

STIGA VILLA 85 M

Nokia minikaiuttimet MD /1

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448

CISCO AIRONET 1131AG -TUKIASEMA

X-TRE Power Box. 1. Asennus

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

BT-A51. Käyttöohje. KORVAKUUMEMITTARI Malli BT-A51

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Kovalevyn pika asennusopas

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Hegetest Wire Detector Pulssitesteri

Bensiiniauton konvertointi flexfuel-autoksi

KORJAUSOHJE. Biomatic eletroniikan vaihto

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

Matkustamon pistorasia

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20

Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

Käyttöohje XKM RS232. fi-fi

Harjoitus 8. Mäntämoottorin rakenteeseen perehtyminen

Asennus- ja käyttöohje

Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08

Exclusive Art Asennus- ja käyttöohjeet

INFRASAUNAN ASENNUSOHJE. Lisätiedot: HL-Heat Oy Vesijärvenkatu 4 M Lahti info@hl-heat.

T-Cam IPC800 HD valvontakamera

Asennusohjeet. Gapsal OKS & Compact. Versio 5.0

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

Lehden nro 83 mukana sait

1. Alkusanat. 2. Käyttötarkoitus. 3. Turvallisuusohjeet

Asennus. 12 V:n pistokesovitinsarja Workman MDE Apuajoneuvo Mallinro: Sarjanro: tai suurempi. Koneen valmistelu.

PIKAOPAS. Nokia Connectivity Cable Drivers -ohjainten asentaminen

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Käyttöohje Nesteen esilämmittimet BINAR-5S BINAR-5S diesel BINAR-5S.24 diesel

Asennusohjeet. Devireg 610

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V

1. Asennus suoritetaan kiinteänä ja varustetaan kytkimellä.

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10,

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW

LevelControl Basic 2. Liite. Akun huoltosarja: tyyppi BC. Materiaalinumero:

Johdanto Tavoitteet Työturvallisuus Polttokennoauton rakentaminen AURINKOPANEELITUTKIMUS - energiaa aurinkopaneelilla...

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001

Laajennusyksiköiden asennus. Yleistä. Laajennusyksikkö. IP-luokitus PGRT

Sekoitinsarja Käyttöohje

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

T8 Sanpek-LED PUTKET

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

Kamstrup 162LxG -sähköenergiamittarin asennusohje

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje

HYDROCORK Pressfit asennusohjeet

KÄYTTÖOPAS Akkujen laturi Smart 100 sisäänrakennettu vilkkuvalo Ah lyijyakuille

Suppilon tärytinsarja ProPass-katelevitin ja MH-400-levitysyksikkö

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

Asennusohjeet. Devireg 610

Quha Zono. Käyttöohje

Akkujen ylläpito. Yleistä akkujen ylläpidosta VAROITUS!

TUTUSTU OHJEESEEN ENNEN VASTUKSEN ASENNUSTA! Jos uusi vastus palaa heti asennettaessa, koska ohjetta ei ole luettu, UUTTA EI SAA ILMAISEKSI.

Erotinhälytin idoil-20

Li-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet

HT-sarjan Aerofoil-savunpoistopuhaltimet Moottori savussa Asennus- ja huolto-ohjeet Tarkastus- ja huoltopäiväkirja

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

testo 460 Käyttöohje

Asennusohje. - Lisäksi: Vesiletku ø19mm, 2.5m Vesiletkusuoja, 3m

Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia)

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

SpeedoHealer. Kawasaki-III Harness Kit Sopii: ZX-10R ( 06-07) only

Transkriptio:

E85-muutossarja Asennus ja käyttö PIN: eflexfuel Commander sovellus saatavilla:

1. Alkusanat Kiitos että valitsit suomalaisen, pohjoisiin oloihin suunnitellun eflexfuel E85-muutossarjan. Tämän muutossarjan avulla siirrät bensiiniautosi nopeasti ja helposti flexfuel-aikaan. Kun muutossarja on asennettu, voit tankata autoosi E85-etanolipolttoainetta, normaalia bensiiniä tai niiden sekoitusta. eflexfuel on mahdollista asentaa miltei kaikkiin sähköisellä polttoaineruiskutuksella varustettuihin autoihin. Lue nämä ohjeet kokonaisuudessaan ennen asennusta ja käyttöönottoa. Ohjeissa kerrotaan miten muutossarja asennetaan autoon, miten sitä käytetään ja mitä sinun tulee ottaa huomioon ajaessasi E85-polttoaineella. Mihin E85:n ympäristöystävällisyys Suomessa perustuu? Ympäristöystävällisyys perustuu E85:n ja bensiinipohjaisten polttoaineiden eroihin elinkaarijäljitettyjen fossiilisten hiilidioksidipäästöjen suhteen. Sen lisäksi, että Suomessa myytävän E85:n biokomponentit on valmistettu täysin biojätteestä tai sahateollisuuden sivutuotteista, tuottaa polttoaineen valmistaminen lähellä vähemmän päästöjä. E85:n valmistusprosessi ja logistiikkaketju onkin merkittävästi vähemmän päästöjä tuottava bensiiniin verrattuna. Bioetanolin edut E85-polttoaineen käytössä on paljon etuja. Ajaminen on huomattavasti halvempaa ja säästät myös luontoa. Bioetanoli synnyttää paljon vähemmän fossiilisia CO 2- päästöjä verrattuna normaaliin bensiiniin, tällöin hidastat ilmastonmuutosta. Huomioi nämä kohdat ennen eflexfuel E85-muutossarjan asentamista! Olet hyväksynyt eflexfuel E85-muutossarjan käyttöehdot (kohta 1). Muutossarjan saa asentaa ainoastaan bensiinillä toimiviin moottoreihin. Muutossarja soveltuu ainoastaan korkean impedanssin polttoainesuuttimille. Muutossarja ei sovellu suorasuihkutuksella toimiviin moottoreihin (FSI, TSI, GDI, jne.) Huomioi polttoainesuuttimien riittävyys, koska E85-polttoainetta syötetään enemmän kuin bensiiniä. Auton tulee olla normaalissa toimintakunnossa. Moottorin lambda-anturin tulee toimia normaalisti (hyväksytty katsastuksen päästömittaus). Muutossarja on tarkoitettu 12V-sähköjärjestelmille. Asennuspaikassa lämpötillan on oltava +0 C. Pakkanen ja kylmät olot voivat rikkoa muoviosia. eflexfuel on suunniteltu ja valmistettu Suomessa. Yhteystiedot: StepOne Tech Oy Email: eflexfuel.info@gmail.com eflexfuel.fi steponetech.fi eflexfuel Asennus ja käyttö Sivu 2

2. eflexfuel BTS E85-muutossarjan esittely eflexfuel E85-muutossarja koostuu kolmesta pääkomponentista. Nämä ovat ohjainyksikkö, etanolianturi sekä johtosarja. 1-6 -sylinterisiin moottoreihin tarkoitetuissa muutossarjoissa on yksi ohjainyksikkö, etanolianturi sekä johtosarja. V8-12 - moottoreihin suunnitelluissa muutossarjoissa on kaksi ohjainyksikköä ja johtosarjaa sekä yksi etanolianturi. Ohjainyksikön toisessa päädyssä on riviliitin, johon muutossarjan mukana toimitettava johtosarja kytketään. Tässä päädyssä on myös etanolianturin liittämiseen tarkoitettu 3-napainen pistoke. Muutossarjaan kuuluu myös kohdeautoon soveltuvat etanolianturin asennustarvikkeet. Asennustarvikkeet vaihtelevat automallin mukaan. eflexfuel-ohjainyksikkö eflexfuel E85-muutossarjan ohjainyksikkö sisältää muutossarjan toimintaa ohjaavan elektroniikan. Yksikön päällä olevista numeroista 4-6 tai 8-12 voidaan lukea kuinka monelle erilliselle polttoainesuuttimelle sarja on suunniteltu (määrä on merkattu). Suutinkanavien määrä Etanolianturin pistoke eflexfuel-johtosarja Riviliitin Muutossarjan johtosarjan avulla ohjainyksikkö kytketään auton polttoainesuuttimille. Johtosarja on tehty aina tiettyä automallia varten. Johtosarjan suutinliitinten lukumäärä sekä tyyppi vaihtelee kohdeauton mukaan. Johtosarjoja on saatavilla myös erikseen, mikäli muutossarja siirretään toiseen autoon. Johtosarjassa on ohjainyksikköön kiinnittyvä riviliitin, maajohto rengasliittimellä, lämpöanturi sekä suutinliittimet. V8-12 -moottoreihin suunnitelluissa johtosarjoissa on ohjainyksiköt yhdistävä liitinpari. Laitteen toisessa päädyssä on yksikön toiminnasta kertova merkkivalo sekä langattoman yhteyden antenni. Merkkivalo eflexfuel Asennus ja käyttö Sivu 3

Etanolianturi ja liitinkaapeli Muutossarjan mukana toimitetaan etanolianturi sekä sen liittämiseen tarkoitettu kaapeli. Liitinkaapeli Etanolianturin asennustarvikkeet eflexfuel-muutossarjan etanolianturin asennuksessa tarvitaan polttoaineletkua, polttoainelinjan sovittimia, pikaliittimiä sekä letkukiristimiä. Muutossarjan mukana toimitetaan kohdeautoon soveltuvat asennustarvikkeet. Etanolianturi eflexfuel Asennus ja käyttö Sivu 4

3. Muutossarjan asentaminen eflexfuel E85-muutossarja on helppo ja turvallinen asentaa. Asennus ei vaadi muutoksia auton alkuperäisiin sähköjärjestelmiin. Muutossarja kytketään polttoainesuuttimille menevien suutinjohtojen rinnalle muutossarjaan kuuluvan johtosarjan avulla ja etanolianturi alkuperäisen polttoainelinjan väliin moottoritilaan. Jotta muutossarja toimisi suunnitellulla tavalla, seuraa näitä asennusohjetta yksityiskohtaisesti. Etene ohjeen kohdat numerojärjestyksessä. Asennusaika ja tarvittavat työkalut Muutossarjan asentamiseen kannattaa varata aikaa 1-3 tuntia riippuen automallista. Tarvitset asennuksessa perustyökaluja ja yleismittarin. Joissakin automalleissa tarvitset myös polttoainelinjan pikaliittimien avaustyökalut. Tarkasta tuotepakkauksen sisältö ennen asentamisen aloittamista. Mikäli pakkauksesta puuttuu jotakin, niin ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tai valmistajaan. Asennuksen aikana auton tulee olla sammutettuna ja virtojen olla pois päältä. Varmistat tämän helpoiten ottamalla avaimet pois virtalukosta. 1) Etsi polttoainesuuttimet Aloita asennus etsimällä autosi moottorista polttoainesuuttimet. Ne ovat yleensä sijoitettu imukanavien päälle lähelle sylinterikantta. Yleisesti suuttimia on yhtä monta kuin moottorissa on sylintereitä. Seuraavassa kuvassa on nähtävissä yksi esimerkki suuttimien sijainnista 5-sylinterisessä moottorissa: 1 2 3 4 5 Joissain automalleissa voit joutua väliaikaisesti irroittamaan moottorin päällä olevan peitemuovin sekä muita osia, jotta saat polttoainesuuttimet näkyviin. Joissain moottoreissa asennus voi vaatia imusarjan väliaikaisen irroituksen. 2) Irroita suutinliittimet Kun olet löytänyt polttoainesuuttimet, irroita niihin kytketyt liittimet. Useimmissa liitintyypeissä on lukitusmekanismi, joka estää liittimen irtoamisen itsestään. Lukitus on avattava ennen liittimen irroittamista. Suuttimien liittimiä ei saa sekoittaa keskenään, joten muista niiden järjestys. 3) Tarkista suutinliittimien tyyppi Tarkista, että polttoainesuuttimista irroittamasi liittimet ovat samaa tyyppiä ja yhteensopivat eflexfueljohtosarjan liittimien kanssa. Jos näin ei ole, sinun tulee vaihtaa johtosarja sopivaan malliin. 4) Tarkista suutinliittimien navat Kaikkiin suutinliittimiin tulee kaksi johtoa. Toiseen johtoon tulee moottorin käydessä akkujännite (+12V) ja toiseen ruiskutussignaali auton moottorinohjaukselta (ECU). Seuraavaksi tarkistetaan näiden johtojen järjestys. Järjestys tulee tarkistaa, koska johtosarjan koirasliittimet kytketään tämän tiedon perusteella. Johtojen järjestys vaihtelee automallien välillä. Tarvitset johtojen järjestyksen tarkistamiseen yleismittaria. Valitse yleismittarista johtavuustestausasento (piippaus-asento). Mittausta ei voi tehdä yleismittarin jännitemittauksella. Käytä johtavuusasentoa. eflexfuel Asennus ja käyttö Sivu 5

4.1) +12V-johto +12V-johto kulkee kaikkien suutinliittimien kautta, joten ne ovat yhteydessä toisiinsa. Yleismittarin piippausasento kertoo yhdessä olevat navat. Liittimien napaisuus voi muuttua suutinliittimen välillä, joten tarkista kaikki suutinliittimet. Tee mittaus seuraavan kuvan mukaisesti. Yleismittari päästää merkkiäänen, mikäli mitattavat johtimet ovat yhdessä ja näytöllä lukee yleensä matala vastusarvo (0-3 Ω). +12V-johdon puoli saattaa poiketa kuvasta. Raidallinen johto Punainen johto Naarasliittimet Koirasliittimet Auton suutinliittimet 4.2) Ruiskutussignaali-johdot Tarkista ensimmäiseksi miten päin johtosarjan koirasliittimet sopivat auton suutinliittimiin. Näin saat selville, miten päin johdot tulee kytkeä. Työnnä johtosarjan liitinparien kokopunaiset johdot koirasliittimiin siten, että ne kytkeytyvät edellä mittaamiisi auton suutinliittimien käyttöjännittejohtoihin (+12V). Johtosarjan mustalla raidalla merkatut johdot työnnetään koirasliittimien vapaiksi jääviin paikkoihin (ruiskutussignaali). Esimerkkikytkentä on esitetty seuraavassa kuvassa (suutinliittimen johtojärjestys voi poiketa oman autosi järjestyksestä): Ruiskutussignaali tulee suutinliittimien toisiin napoihin. Ne eivät ole yhteydessä toisiinsa (poislukien erikoistapaukset). Tee mittaus seuraavan kuvan mukaisesti. Yleismittari ei päästää merkkiääntä, mikäli mitattavat johtimet eivät ole yhteydessä toisiinsa. Yleismittarin näytöllä saattaa lukea myös teksti OL. Ruiskutussignaalin johdon puoli saattaa poiketa kuvasta. Auton suutinliittimet Ruiskutussignaali Auton suutinliitin +12V eflexfuel koirasliitin Raidallinen johto Punainen johto 5) Liitä koirasliittimet johtosarjaan eflexfuel-johtosarjan suutinliittimien koiraspuolet toimitetaan irtonaisina, joten ne tulee kytkeä itse. Koirasliittimet kytketään itse, koska niiden johdotusjärjestys on aina autokohtainen. Jokaista johtosarjan naarasliitintä kohden on yksi koirasliitin. Johtosarja ryhmitellään naaras-koiras liitinpareiksi seuraavan kuvan mukaisesti. Johdot lukittuvat paikoilleen työntämällä metalliliitin muovisen koirasliittimen sisään. Liitin lukittuu vain yhdessä asennossa. Ole varovainen ettei lukitusmekanismi vaurioidu! eflexfuel Asennus ja käyttö Sivu 6

6) Asenna johtosarja suuttimiin. Johtosarja on valmis kytkettäväksi kun kaikki koirasliittimet on asetettu paikoilleen. Älä sekoita suutinliittimien järjestystä! 1. Liitä johtosarjan koirasliittimet aikaisemmin irroittamiisi auton suutinliittimiin. 2. Liitä johtosarjan naarasliittimet auton polttoainesuuttimiin. 9) Kytke maajohto Kytke johtosarjan maajohto joko suoraan auton akun miinus-napaan tai auton metallirunkoon. Varmista, että rengasliitin saa hyvän kosketuksen puhdistamalla kontaktipinta esim. teräsharjalla tai hiomapaperilla. Maajohto V8-12 moottoreissa johtosarjat asennetaan erillisiin sylinteripankkeihin. 7) Lämpöanturin sijoittaminen Sijoita eflexfuel-johtosarjassa oleva lämpöanturi paikkaan, jossa se tunnistaa moottorin lohkon lämpötilan. Hyvä paikka anturille on esim. ruiskusuuttimien vieressä lähellä moottorin kantta. Anturin pään tulee olla alle 1 cm päässä lämpimästä pinnasta. Lämpöanturia ei suositella asennettavaksi vesiletkujen kylkeen. Lämpöanturia ei saa asentaa moottorin pakosarjan läheisyyteen! Suutinliitin Johtosarja 10) Johtosarjan kiinnittäminen Kiinnitä johtosarjan riviliitin eflexfuel-ohjainyksikköön. Varmista, että liitin lukittuu kunnolla paikoilleen. Asettele johtosarja konetilaan siten, ettei se jää mistään kohdasta kireälle tai osu liikkuviin osiin. Johtosarja kestää turvallisesti +120 C lämpötilan, mutta vältä kuitenkin sen kiinnittämistä moottorin kuumimpiin osiin. Sido johtosarja tukevasti paikoilleen nippusiteillä. 11) Etanolianturin asennus Riviliitin Lämpöanturi 8) Ohjainyksikön asentaminen Etsi eflexfuel-ohjainyksikölle sopiva paikka konehuoneesta. Asennuspaikan tulee olla sellainen, että johtosarja sekä etanolianturin liitinkaapeli ylettyy siihen eikä laite altistu liialliselle kosteudelle tai kuumuudelle. Varmista myös, ettei ohjainyksikkö ole kosketuksissa liikkuviin osiin. Kiinnitä ohjainyksikkö tukevasti paikoilleen esim. ruuveilla, vahvalla kaksipuolisella teipillä tai nippusiteillä. Etanolianturin asennus vaatii polttoainelinjan avaamisen. Polttoainelinjassa voi olla korkea paine, joka voi aiheuttaa polttoaineen roiskumista linjaa avattaessa ja aiheuttaa tulipalovaaran. Joissakin automalleissa polttoainepumppu käynnistyy oven avaamisesta. Varo tätä, jos polttoainelinja on avattuna. Käytä suojalaseja! Etanolianturia ei tule asentaa paikkaan, jossa on liikkuvia osia tai korkea lämpötila. Moottorin käymisestä tai auton liikkeestä johtuva hankaus voi vahingoittaa huonoon paikkaan asennettua polttoaineletkua. Korkea lämpötila voi aiheuttaa polttoaineletkun sulamisen. eflexfuel Asennus ja käyttö Sivu 7

Polttoaineletku tulee asentaa siten että siinä ei ole tiukkoja mutkia. Ohjeellinen minimisäde mutkalle on 6 cm. Liian tiukka mutka voi aiheuttaa polttoaineletkun rakenteen pettämisen ja vuodon. Etanolianturin asentamisessa tulee käyttää asennussarjan mukana toimitettavia pikaliittimiä ja sovittimia. Anturi kannattaa asentaa polttoaineen paluulinjaan, mikäli autossa on sellainen. Voit asentaa anturin myös polttoaineen tulolinjaan. Mikäli asennussarjan pikaliittimet eivät sovellu autoosi, ota yhteyttä eflexfuel E85-muutossarjan valtuutettuun jälleenmyyjään. Jos etanolianturin asennuksessa joutuu käyttämään polttoaineletkua, toimitetaan se aina asennussarjan mukana. Asennussarjan polttoaineletku on luokiteltu kestämään etanolia ja se täyttää SAE30R9-vaatimukset. Mikäli tarvitset asennuksessa enemmän polttoaineletkua, ota yhteyttä eflexfuel E85- muutossarjan valtuutettuun jälleenmyyjään. Etanolianturi on varustettu kahdella halkaisijaltaan 10 mm kokoisella pikaliitinpäällä. Mikäli moottorin polttoainejärjestelmässä ei ole näihin sopivia pikaliittimiä, niin tällöin asennus tulee tehdä muutossarjan mukana toimitetuilla asennustarvikkeilla. Etanolianturi voidaan kytkeä polttoaineen paluu- tai tulolinjaan. Polttoaineen virtaussuunnalla anturin läpi ei ole väliä. Etanolianturi on hyvä kytkeä mahdollisimman lähelle polttoainetukkia. Kun anturin on paikoillaan, kytke etanolianturin liitinkaapelin päät etanolianturiin ja eflexfuelohjainyksikköön sekä kierrä lukitinrengas pohjaan. Seuraavassa kuvassa on esitetty liitinkaapelin kytkeminen ohjainyksikköön. Liitinkaapeli irti Liitinkaapeli kytketty Käytä polttoaineletkun liittämisessä ja pikaliittimien O- renkaiden voitelussa normaalia moottoriöljyä. Älä käytä liuottimia tai ruiskutettavia voiteluaineita, koska ne voivat vaurioittaa kumimateriaaleja. Lue etanolianturin asentamiseen liittyvät huomiot ennen anturin asentamista. Sido liitinkaapeli paikoilleen moottoritilaan nippusiteillä niin, ettei se pääse liikkumaan. Kaapelin on hyvä kulkea mahdollisimman kaukana moottorin kuumista kohdista. Esimerkkejä etanolianturin kiinnityksestä eflexfuel Asennus ja käyttö Sivu 8

12) V8-12 -mallien viimeistely Viimeistele asennus kytkemällä ohjainyksiköiden johtosarjat toisiinsa liittimillä. Mikäli merkkivalo ei syty, tarkista johtosarjan maajohdon kiinnitys. Huono maakosketus johtaa yleensä laitteen epämääräiseen toimintaan tai täydelliseen toimimattomuuteen. On myös mahdollista, että johtosarjan koirasliittimet on kytketty väärinpäin, tarkista että kytkennät on tehty oikein. Mikäli merkkivalo on punainen, eflexfuel-ohjainyksikkö on vikatilassa. Tarkista tällöin etanolianturin liitinkaapelin kytkentä. Mikäli liitinkaapeli on kytketty, kokeile irroittaa ja kytkeä ohjainyksikön riviliitin uudelleen. Voit tarkistaa vikatilan tunnisteen eflexfuel Commander - mobiilisovelluksen avulla. Mikäli punainen valo ei muutu siniseksi, ota yhteyttä valtuutettuun eflexfuel jälleenmyyjään. 13) Asennuksen viimeistely Kiinnitä lopuksi mahdollisesti irroittamasi moottorin osat takaisin paikoilleen. Käynnistä moottori. Moottorin ensimmäinen käynnistyminen saattaa kestää normaalia pidempään, koska polttoainelinja on tyhjentynyt etanolianturin asennuksen yhteydessä. Ohjainyksikön merkkivalon tulee syttyä ja palaa sinisenä. Merkkivalo voi myös vilkkua. Vilkkuminen kertoo että eflexfuel-ohjainyksikön kylmäkäynnistystoiminto on aktiivinen. Vilkkuminen loppuu muutaman sekunnin kuluttua käynnistyksestä. Kun olet käynnistänyt moottorin, tarkkaile etanolianturin asennuksessa tehtyjen polttoainelinjan liitoksien pitävyyttä. Pienikin vuoto aiheuttaa tulipalovaaran. Nyt eflexfuel E85 -muutossarjan asennus on valmis ja voit aloittaa laitteen käytön ja tankata autoosi E85- polttoainetta. eflexfuel Asennus ja käyttö Sivu 9

4. eflexfuel E85-muutossarjan toiminta eflexfuel-laitteessa on kaksi toimintatilaa: automaattitila ja suojatila. Tilan vaihtuessa merkkivalon väri vaihtuu. Automaattitila Automaattitilassa ohjainyksikön valo palaa sinisenä. Tällöin polttoaineen ruiskutusta ohjataan etanolianturin antaman arvon perusteella. Tässä tilassa voit tankata mitä tahansa bensiinin sekä E85-polttoaineen sekoitusta ja eflexfuel säätyy kulloiseenkin seokseen automaattisesti. Automaattitilassa ohjainyksikön merkkivalo voi myös vilkkua. Vilkkuminen tapahtuu moottorin käynnistyksen jälkeen. Tämä kertoo että eflexfuel-ohjainyksikön kylmäkäynnistystoiminto on aktiivinen. Vilkkuminen loppuu muutaman sekunnin kuluttua käynnistyksestä. Vilkkumisen kesto vaihtelee polttoaineen etanolipitoisuuden ja moottorin lämpötilan mukaan. Suojatila Suojatilassa ohjainyksikön merkkivalo palaa punaisena. eflexfuel laite menee automaattisesti suojatilaan mikäli laitteen toiminnassa havaitaan jokin häiriö. Kun suojatila on aktiivisena, eflexfuel säätyy viimeisimmän luetun etanoliseospitoisuuden mukaan. Voit tarkistaa vikatilan tunnisteen eflexfuel Commander -mobiilisovelluksen avulla. Suojatilan syyt: eflexfuel ei ole yhteydessä etanolianturiin - Irroita ja kytke liitinkaapeli etanolianturista. Mikäli häiriö ei poistu, irroita ja kytke liitinkaapeli myös ohjainyksiköstä. Yhteys etanolianturiin on palautunut, kun ohjainyksikön merkkivalo muuttuu siniseksi. Etanolianturi tunnistaa polttoaineen olevan likaantunutta (esim. vettä polttoaineen joukossa) - Tankkaa pelkkää bensiiniä. Häiriö on poistunut, mikäli ohjainyksikön merkkivalo muuttuu siniseksi. Jos häiriö ei poistu edellä mainituilla tavoilla, voi etanolianturi olla vikaantunut. Tällöin se on vaihdettava uuteen. Lämpötila-anturi on vikaantunut Lämpötila-anturin vikaantuminen ei vaikuta normaaliin ajamiseen eikä ohjainyksikön toimintaan. Lämpötilaanturin vikaantuminen vaikuttaa ainoastaan kylmäkäynnistystoimintoon. Anturin korjaaminen vaatii johtosarjan vaihdon. V8-12 -linkkikaapeli on irti Jos linkkikaapeli on irti, niin Slave -ohjainyksikön valo palaa punaisena. Jos eflexfuel on suojatilassa, ajamista tulee välttää. Pitkäaikainen ajaminen suojatilassa saattaa aiheuttaa moottorivaurion. eflexfuel Asennus ja käyttö Sivu 10

5. Etanolipolttoaine ja kylmät sääolot Kylmäkäynnistys eflexfuel on varustettu ulkoisella lämpötila-anturilla, joka ohjaa laitteen toimintaa lämpötilan mukaan. Näin laite helpottaa käynnistämistä kaikissa lämpötiloissa. Joidenkin moottorien kylmäkäynnistyvyys voi heiketä E85-polttoaineella. Moottorin toiminnassa saattaa ilmetä myös nykimistä tai tehottomuutta heti käynnistyksen jälkeen. Koneen lämmetessä ongelmat häviävät. Kun E85-polttoainetta käytetään kylmissä sääoloissa, moottorin käynnistyminen saattaa vaikeutua. Tämä johtuu siitä, että etanolipolttoaineen syttyminen heikkenee jo alle +10 C lämpötiloissa. Kylmäkäynnistykseen liittyvät ongelmat koskettavat myös monia tehdasvalmisteisia flexifuel-autoja. eflexfuel lisää automaattisesti polttoainesyöttöä, jotta moottorin käynnistyminen helpottuisi. eflexfuellaitteistoa on testattu yli -30 C pakkasissa. Auton käynnistyvyys voi heiketä pelkällä E85:llä, koska jälkikäteen konvertoiduissa autoissa ei ole uusien vm. 2011 tai sitä uudempien flexifuel-autojen teknisiä ratkaisuja, kuten polttoaineen esilämmitystä. E85 on kuitenkin optimoitu palvelemaan Suomen olosuhteita ja auto käynnistyy kovillakin pakkasilla. Mikäli konvertoidun auton käynnistyvyys heikkenee pakkasilla, voi sitä helpottaa käyttämällä lohkolämmitintä tai lisäämällä tankkauksen yhteydessä E85:n sekaan 5-10 % bensiiniä. Mikäli moottorin käynnistyvyydessä ilmenee ongelmia, niin vältä pitkiä startteja. Tee lyhyitä starttauksia pitäen muutaman sekunnin tauko starttauksien väleillä. Näin etanoli ehtii höyrystyä moottorissa ennen uutta käynnistysyritystä. Oppiva kylmäkäynnistystoiminto eflexfuel oppii epäonnistuneista kylmäkäynnistyksistä. Uusimmissa laiteversioissa on oppiva kylmäkäynnistystoiminto, jonka avulla laite mukautuu paremmin kaikenlaisiin autoihin täysin automaattisesti. Käytännössä automatiikka tarkkailee moottorin käynnistyvyyttä ja säätää käynnistysarvoja seuraavia startteja varten. Käynnistysarvojen säätö tapahtuu jokaisella startilla. Näin eflexfuel adaptoituu jatkuvasti auton ominaisuuksiin ja hakee oikeanlaisia käynnistysasetuksia. Käyttäjän ei tarvitse itse tehdä minkäänlaisia säätöjä. eflexfuel Asennus ja käyttö Sivu 11

6. Käyttöehdot Näitä käyttöehtoja sovelletaan kaikissa StepOne Tech Oy:n (jäljempänä valmistaja) valmistamissa eflexfuel muutossarjamalleissa, niihin kuuluvissa johtosarjoissa sekä sen lisälaitteissa. Lue käyttöehdot huolellisesti ennen muutossarjan käyttöönottoa. Näin varmistumme siitä, että molemmat osapuolet (myyjä ja ostaja) ovat tietoisia siitä, miten erilaisissa muutossarjan käyttöön liittyvissä tilanteissa toimitaan. Takuu ja palautusoikeus Valmistaja antaa tuotteelle vuoden takuun (12 kk). Takuu koskee ainoastaan muutossarjan ohjainyksikköä, johtosarjoja ja etanolianturia. Lue aina tuotteen käyttöohjeet kokonaisuudessaan ennen tuotteen käyttöönottoa. Näin varmistumme siitä, että tuote toimii parhaalla mahdollisella tavalla. Takuu ei ole voimassa, mikäli asiakas on itse asentanut tai asennuttanut tuotteen väärin tai tuote on vaurioitunut siten, ettei vahinkoja voida katsoa syntyneen normaalista kulumisesta tai valmistusvirheestä. Takuu on voimassa, mikäli laite on asennettu väärin valmistajan toimesta tai valmistajan valtuuttamassa asennuspisteessä. Laitteiden muokkaaminen ilman valmistajan suostumusta purkaa valmistajan vastuun takuuseen. Mikäli tuotteessa esiintyy vika, jonka voidaan katsoa johtuvan normaalia nopeammasta kulumisesta tai valmistusvirheestä, toimittaa valmistaja uuden tuotteen ostajalle tai korjaa vanhan viallisen tuotteen siinä ajassa, joka on kuluttajansuojalaissa määrätty. Valmistajalla on oikeus lunastaa viallinen tuote mikäli se korvataan uudella vastaavalla tuotteella. Valmistaja pidättää oikeudet kaikkiin asiakkaan laitteisiin tekemiin muutoksiin, laajennuksiin, lisäosiin ja parannuksiin. Käyttämättömillä tuotteilla on kuluttajansuojalain 6. luvun mukainen 32 vuorokauden palautusoikeus. Tuotevastuu eflexfuel-muutossarjan käyttö tapahtuu aina käyttäjän omalla vastuulla. Huomioi, että autonvalmistajan myöntämä takuu uudelle autolle saattaa raueta kun muutossarja asennetaan autoon. Valmistaja sitoutuu korvaamaan ainoastaan ne muutossarjan ohjainyksikölle, johtosarjalle tai lisälaitteille syntyneet vahingot, jotka takuun puitteissa on luvattu korvata. Valmistaja ei korvaa sellaisia vahinkoja, joita on mahdollista syntyä asennuskohteelle korkeamman etanolipitoisuuden omaavan polttoaineen käyttämisestä. Valmistaja ei myöskään korvaa asiakkaan itse asennuskohteeseen tekemiä vaurioita, asennuksen suorittajalle aiheutuneita vahinkoja tai asennuskohteelle kolmansista osapuolista liittyviä vahinkoja. Vikaantuneen eflexfuel-laitteen käyttämisestä tapahtuvat vahingot ajoneuvolle ovat käyttäjän vastuulla. Valmistaja suosittelee polttoaineletkujen ja polttoainelinjaston tiivisteiden vaihtamista paremmin etanolia kestävään SAE30R9-vaatimukset täyttävään materiaaliin. Etanolianturin kiinnityksessä on käytettävä valmistajan hyväksymiä pikaliittimiä. eflexfuel Asennus ja käyttö Sivu 12