CW Solutions Oy 10.08.2005 1(13) VALTIONEUVOSTON 1.1.2004 VOIMAAN TULLEEN ASETUKSEN N:o 542/2003 MUKAINEN SELVITYS & SUUNNITELMA Tehostettu maasuodattamo kumpuna AVL 5 henkilöä Talousjätevesien käsittelystä vesihuoltolaitosten viemäriverkostojen ulkopuolisilla alueilla KIINTEISTÖTUNNUS: KAUPUNKI / KYLÄ: TILAN NIMI: TILAN OMISTAJA: Pori SUUNNITELMAN LAATIJA: CW Solutions Oy (Asetuksen mukaan tämä suunnitelma on säilytettävä kiinteistöllä ja se on pyydettäessä esitettävä valvontaviranomaiselle. VNA 542 / 2003, 6 ja 7 )
CW Solutions Oy 10.08.2005 2(13) SISÄLLYSLUETTELO 1. SELVITYS- JA SUUNNITTELUKOHDE... 3 1.1. TONTIN / KIINTEISTÖN TIEDOT... 3 1.2. TILAN OMISTAJA... 3 1.3. LAATIJA... 3 2. MITOITUS JA LASKENTAPERUSTEET... 4 3. SELVITYS NYKYISESTÄ JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ... 4 3.1. VESIJÄRJESTELMIEN KUVAUS... 4 3.2. VEDENKULUTUS JA KUORMITUSARVIOT... 5 3.3. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN TOIMIVUUS... 6 4. SUUNNITELMA UUDESTA JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ... 7 4.1. VALINTAPERUSTEET... 7 4.2. LAITTEISTON VALINTA... 7 4.3. KUVAUS UUDESTA JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ... 8 4.4. ETÄISYYDET JA KORKEUDET... 10 4.5. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUS... 11 5. KIINTEISTÖN YMPÄRISTÖKUORMITUS KÄSITTELYN JÄLKEEN... 13 6. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET... 13 7. LIITTEET... 13
CW Solutions Oy 10.08.2005 3(13) 1. SELVITYS- JA SUUNNITTELUKOHDE 1.1. TONTIN / KIINTEISTÖN TIEDOT Osoite: Asuinrakennuksen pinta-ala: 150 m 2 Käyttötarkoitus: Jatkuva asuminen 1.2. TILAN OMISTAJA Nimi: Osoite: Email: Puh: 1.3. LAATIJA Selvityksen ja suunnitelman on laatinut toimeksiannosta CW Solutions Oy Yritystunnus: 1442896-4 Osoite: Hurstipolku 3 A1 21200 RAISIO Yhteyshenkilöt:
CW Solutions Oy 10.08.2005 4(13) 2. MITOITUS JA LASKENTAPERUSTEET Taulukossa 1 on esitetty kohteen nykyistä vedenkulutusta ja kuormitusarviolaskennassa käytetyt arvot. Taulukko 1. Kiinteistön nykyisen tilanteen laskennassa käytetyt arvot. Selvitys/Nykyinen Suunnitelma Kiinteistön asumispinta-ala 150 m² 150 m² Asukasmäärä 5 kpl 5 kpl Vuorokausikulutus / henkilö 121 l 150 l Asumispäivät / vuosi 365 kpl 365 kpl Taulukko 2. Haja-asutuksen kuormitusluvun koostumus: kuormituksen alkuperä sekä eri kuormituslajien määrät grammoina asukasta kohti vuorokaudessa (g/ p d). Orgaaninen aine Kokonaisfosfortyppi Kokonais- Kuormituksen alkuperä BHK7 g/p d g/p d g/p d Uloste 15 0,6 1,5 Virtsa 5 1,2 11,5 Muu 30 0,4 1 Kuormitusluku 50 2,2 14 3. SELVITYS NYKYISESTÄ JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ 3.1. VESIJÄRJESTELMIEN KUVAUS Kohde sijaitsee Porin kaupungissa. Kohteessa on asuinrakennus ja autotalli. Liitteessä on asemapiirros nykyisestä jätevesijärjestelmästä. Asuinrakennuksella on yksi sakokaivo harmaille vesille (kuva 1), joista vesi johdetaan viereisessä ojassa sijaitsevaan kivipesäimeytykseen. Sakokaivon betonirenkaat olivat poissa paikoiltaan ja todennäköisesti pinta- ja pohjavedet pääsevät kaivoon. Tämän vuoksi kaivossa oli vettä tarkastushetkellä yli tulo ja lähtöputkien korkeuden. Asuinrakennuksen WCvedet johdetaan 5 m 3 :n umpisäiliöön. Kohteeseen tulee talousvesi kunnallisesta vesijohtoverkosta. Kohde ei sijaitse pohjavesialueella. Kohteen läheisyydessä on n. 30 m päässä naapuri, jolla on oma kaivo. Naapurin kaivo ei ole käytössä, sillä kaikki lähinaapurit ovat kunnallisessa verkossa. Kohteessa ei ole erityismääräyksiä jätevesien käsittelyyn. Maaperä on pääosin huonosti vettä imevää savea ja kohteen takapihalla on kalliota. Naapurin kaivosta mitattu pohjaveden korkeus oli n.2300 mm maan pinnan alapuolella ja läheisen valtaojan (sama kuin joen) veden pinta oli lähes samalla tasolla. Kaivosta voitiin mitata myös veden pinta-arvio korkean pohjaveden aikoina, jolloin se on ollut 1200 mm maan pinnan alapuolella.
CW Solutions Oy 10.08.2005 5(13) Kuva 1. Asuinrakennuksen sakokaivo, umpisäiliö, viemärilinjat kellarissa ja naapurin pihakaivo. 3.2. VEDENKULUTUS JA KUORMITUSARVIOT Jätevettä muodostuu asuinrakennuksesta. Kyseisiä tiloja käyttää pääosin asuinrakennuksessa asuva perhe, joten kokonaisvesimäärän on arvioitu vastaavan 5 hengen asukasvastinetta. Asuinrakennuksesta jätevettä muodostuu normaaleista asumisen askareista, kuten 2 x WC, suihku, sauna, keittiö, astian- ja pyykinpesukoneet. Näiden kohteiden vesistä ei jätevesianalyysejä tehty, joten kiinteistön talousjätevesien laskennallinen kuormitus perustuu Vn:n asetuksessa 542/2003 määritettyihin kuormituslukuihin (taulukko 1) sekä muihin yleisiin mitoitusperusteisiin. Talousjätevesikuormaa laskettaessa on otettu myös huomioon kiinteistön arvioitu henkilökuorma / vuosi. Taulukossa 2 esitetään arviot arvioidun nykyisen käyttöasteen kuormituksesta.
CW Solutions Oy 10.08.2005 6(13) Taulukko 3. Kiinteistön arvioidut kuormitusluvut nykyisellä vedenkulutuksella. Virtaus BHK7 Fosfori Typpi l/d g/d g/d g/d WC 169 100,0 9,00 65,0 WC-tilan pesuallas 121 41,7 0,56 1,39 Suihku 201 69,4 0,93 2,31 Keittiö 80 27,8 0,37 0,93 Sauna 32 11,1 0,15 0,37 Kuormituspitoisuus mg/l 415 18,3 116,1 Kokonaiskuormitus 5 henkilöä g/d 603 l/d 250 11,0 70,0 kg/a 220 m³/a 91 4,0 25,6 3.3. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN TOIMIVUUS Asuinrakennuksen sakokaivo ja harmaiden vesien purku ovat huonossa kunnossa ja eivät toimi. Umpisäiliö on tiivis, mutta sen tyypistä ei ole varmuutta. Nykyiset jätevesijärjestelmät (sakokaivot) eivät kuitenkaan täytä Valtioneuvoston asetuksen N:o 542/2003 asettamia jäteveden puhdistuksen ehtoja, vaan järjestelmä tulee uusia asetuksen ehdot täyttäviksi
CW Solutions Oy 10.08.2005 7(13) 4. SUUNNITELMA UUDESTA JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ 4.1. VALINTAPERUSTEET Kohde sijaitsee Porin kaupungissa alueella, jonne ei ole suunniteltu viemäriverkkoa lähitulevaisuudessa harvan asutuksen ja pitkien etäisyyksien vuoksi. Tästä syystä kohde tarvitsee itsenäisen jätevedenkäsittelyjärjestelmän. Kohde ei sijaitse pohjavesialueella. Maaperä on savista ja kallioista, eikä siten sovellu imeytykseen. Kohteen asuinrakennuksen ja tien välissä sijaitsevalla alueella on nykyisen järjestelmän umpi- ja sakokaivo sekä asuinrakennuksesta ulos lähtevät viemärilinjat. Käytettävissä oleva alue on varsin pieni ja kaikkia suositusetäisyyksiä ei voida täyttää. Kohteen takapihan maasto on nousevaa ja todennäköisesti peruskallio on varsin lähellä maanpintaa. Tämän johdosta suunnitelma on hyväksytettävä rakennustarkastajalla sekä tarvittaessa pyydettävä kirjallinen suostumus naapureilta, joita suunnitelma koskee kohteen rajojen läheisyyden suhteen. Kuvassa 2 on esitetty kohteen etu- ja takapiha. Kuva 2. Asuinrakennuksen etupiha ja takapiha. Kohteessa on käytössä vakituinen asuinrakennus ja autotalli. Uuteen järjestelmään johdetaan käsiteltäväksi kohteen asuinrakennuksen kaikki jätevedet. 4.2. LAITTEISTON VALINTA Kohteeseen suunnitellaan kolmeosastoinen saostussäiliö, biomoduuleilla tehostettu maasuodattamo pumppukaivolla sekä pintavesiä ohjaavalla kummulla. Järjestelmän saostussäiliö ja pumppukaivo sijoitetaan asuinrakennuksen etupuolelle ja suodatuskenttä sijoitetaan asuinrakennuksen taakse ja sinne johdetaan asuinrakennuksen kaikki jätevedet. Kentän loppuun jätetään tilavaraus fosforinpoisto-optiolle. Esitetyllä käsittelymenetelmillä päästään VN asetuksen mukaisiin käsittelyvaatimuksiin ja puhdistustuloksiin.
CW Solutions Oy 10.08.2005 8(13) Taulukossa 4 on esitetty laitteiston valintaan ja suunnitteluun perustuvat kuormitusluvut. Huoneistoala on 150 m². VN asetuksen liitteen 1 kohdassa 2c jätevesien käsittelyjärjestelmän mitoitus pitää perustua vähintään siihen asukaslukuun, jonka arvo saadaan jakamalla huoneistoala neliömetreissä luvulla 30, ollen vähintään kuitenkin 5. Kohteen suunnittelun perustana käytetään esitettyä minimiasukaslukua 5. Taulukossa 1 on laitteiston mitoitukseen ja suunnittelun perustana olevat kuormitusluvut. Taulukko 4. Kiinteistön arvioidut kuormitusluvut maksimiasukasluvun vedenkulutuksella. Virtaus BHK7 Fosfori Typpi l/d g/d g/d g/d WC 210 100,0 9,00 65,0 WC-tilan pesuallas 150 41,7 0,56 1,39 Suihku 250 69,4 0,93 2,31 Keittiö 100 27,8 0,37 0,93 Sauna 40 11,1 0,15 0,37 Kuormituspitoisuus mg/l 333 14,7 93,3 Kokonaiskuormitus 5 henkilöä g/d 750 l/d 250 11,0 70,0 kg/a 274 m³/a 91 4,0 25,6 4.3. KUVAUS UUDESTA JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ Puhdistusjärjestelmä: Toimittaja: Biomoduuleilla tehostettu maasuodatusjärjestelmä Laitteistojen tekniset tiedot ovat liitteissä: Kaikki jätevedet asuinrakennuksesta johdetaan saostusyksikölle ja siitä pumppaamalla kumpuna tehtävään biomoduuleilla tehostettuun maasuodattamoon. Viemärilinjan ulostuloa talosta tulee nostaa, jotta vältytään saostussäiliöiden liian syvä asennus. Viemärilinjaan asennetaan tarkistusputki tai huuhteluyhde talon sisäpuolelle. Kuvassa 3 on esitetty saostussäiliön ja pumppukaivon paikka asuinrakennuksen edessä sekä suodattamon paikka asuinrakennuksen takana sekä viemärilinja suodatuskentälle. Saostus: Asuinrakennuksen jätevedet johdetaan saostussäiliöyksikköön. Saostussäiliöiden yhteinen tilavuus on 2 m 3 ja kaikkiaan kolmiosastoinen. Saostussäiliön pohjalle laskeutuva kiintoaines, "pohjaliete", poistetaan lokaautotyhjennyksin tarvittaessa tai vähintään kaksi kertaa vuodessa. Vettä kevyemmän aineksen virtaus saostussäiliöistä eteenpäin on estetty sijoittamalla säiliön poistoyhteet pinnan alapuolelle. Saostussäiliöistä selkeytetty vesi virtaa pumppukaivoon ja sieltä maapuhdistamoon. Biomoduulisuodatus: Biomoduulikerros vastaa maasuodatuksen noin yhden metrin vahvuista hiekka- ja sepelikerrosta. Saostussäiliöstä lähtevä kirkaste johdetaan
CW Solutions Oy 10.08.2005 9(13) Biomoduulien päälle jakoputkilla. Puhdistettava vesi virtaa biomoduulien läpi. Moduuleihin muodostuu aktiivinen biokerros, joka puhdistaa jäteveden lika-aineet hiilidioksidiksi ja vedeksi. Biomoduulikerroksen alla on noin 0,5 m suodatushiekkaa ja kokoomakerros, johon kuuluu kokoomaputkisto, joka on ympäröity sepelillä. Kokoomaputket johtavat puhdistetun veden kokooma-/näytteenottokaivoon. Täältä vesi johdetaan purkuputkella purkuojaan. Kuva 3. Saostussäiliön ja pumppukaivon sekä suodatuskentän paikka. Alakuvassa viemärilinjaus. Fosforinpoisto-optio: Maasuodatusratkaisussa suositellaan fosforinpoisto-option huomioon ottamiseen tulevaisuudessa, mikäli kohteen kuormat nousevat mitoitustasolle eli 5 hengen kuormitusta vastaaviksi.
CW Solutions Oy 10.08.2005 10(13) 4.4. ETÄISYYDET JA KORKEUDET Kuvassa 4 on vaaitusmittausten nollapiste 10,00 m (talon kivijalka). Asemapiirros uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä ja puhdistamon taso- ja leikkauspiirros on esitetty liitteinä. Kuva 4. Talon kivijalka korkeuspositio 10 m. Taulukossa 5 ja 6 on esitetty jätevesijärjestelmän etäisyydet ja korkeuserot tontilla. Taulukko 5 ja 6. Jätevesijärjestelmän etäisyydet ja korkeuserot. Etäisyys m Korkeusero m Asuinrakennus 0,00 Kivijalka 10,00 Piharakennus 7,02 Maanpinta viemärilinjan alku(seinän vieri) 9,40 Umpisäiliö 5,80 Saostussäiliö tulo (nykyinen) 10,00 Saostussäiliö (nykyinen) 5,90 Saostussäiliö lähtö (nykyinen) 10,00 Lähin naapurin raja 5,00 Umpisäiliö kansi 9,55 Tie 12,17 Maanpinta viemärilinjalla talosta 9,40 Naapurin kaivo 40,70 Maanpinta uuden saostussäiliön kohdalla 9,11 Valtaoja pellolla n. 82,00 Maanpinta uuden maasuodatuskentän kohdalla 9,70 Saostussäiliö (uusi) 3,00 Purkuojan vesijuoksu 8,27 Maasuodatuskenttä 18,00 Purkuojan vesijuoksu rajapyykin A vieressä 8,25 Purkuoja 29,00 Valtaoja pellolla vedenpinta 7,92 Vesistö 150,00 Tien pinta 9,26 Naapurin kaivo 8,02
CW Solutions Oy 10.08.2005 11(13) 4.5. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUS Jätevesijärjestelmän asennuksessa tulee noudattaa toimittajan ohjeistusta (Liitteet): Liitteessä on jätevesijärjestelmän taso- ja leikkauskuvat, joissa laitteiden etäisyys- ja korkeussuhteet on esitetty ohjeellisesti perustuen mittaushetkellä vallinneisiin maaston korkeuksiin. Asennuksessa huomioitavia seikkoja: Asennus aloitetaan kiinnittämällä asuinrakennuksen kivijalan yläreunan korkeus +10,00 metriä. Viemärit, saostussäiliöt ja pumppukaivo: HUOM! Viemärien lähtö talosta on nostettava korkeuteen +8,580. Tällä vältetään laitteiston liian syvä asennussyvyys. Viemärilinjat asennetaan vähintään 600 mm syvyyteen ja vähintään 1,5%:n kaadolla. Viemärilinjoihin on asennettava huuhteluyhteet asentamalla tarkistusputket joko talon sisäpuolelle tai välittömästi talon seinän ulkopuolelle sekä kaikkiin suunnanmuutoskohtiin. Viemärilinjat pitää asentaa puhtaan hiekan päälle sekä peittää puhtaalla hiekalla. Viemärilinja pitää eristää vähintään 50 mm eristekerroksella jäätymisen välttämiseksi, ellei viemäriä asenneta routarajan alapuolelle. Tien alituskohdassa ja autojen parkkipaikalla viemärilinja pitää eristää vähintään 200 mm eristekerroksella. Viemärilinjojen tuuletusputket johdetaan rakennusten katolle. Paineviemäri pumppukaivon ja kentän välillä pitää asentaa niin, että laskua on jompaan kumpaan päähän tai tarvittaessa molempiin suuntiin, jos tulee kallio vastaan kaivettaessa. Tällöin putki valuu tyhjäksi ja estetään jäätyminen. HUOM! tarkoittaa sitä, että takaisku pumpusta on poistettava. Toinen mahdollisuus on tehdä viemäri sähkösaatolla, joka tosin nostaa hintaa, mutta estää jäätymisen. Saostussäiliöt ja pumppukaivo asennetaan laitetoimittajan ohjeiden mukaisesti ja ankkuroidaan betonilaattaan laitetoimittajan ankkurointiohjeen mukaan. Saostussäiliöt ja pumppukaivo on eristettävä päältä ja sivuilta jäätymisen estämiseksi. Saostussäiliöiden ja pumppukaivon alle, ympärille ja päälle on käytettävä puhdasta ja kivetöntä hiekkaa. Säiliöitä ei saa peittää enempää kuin laitetoimittajan maksimiasennussyvyys sallii. Laitteistoja ostettaessa on varmistettava saostus- ja pumppaussäiliöiden maksimi asennussyvyydet. Syvemmälle asennettavat laitteistot pitää tilata etukäteen, sillä niiden tyhjennysyhteet ovat erikoisvalmisteita. Biomoduulisuodatus: Suodatuskentän muodostavat biomoduulit asennetaan laitetoimittajan ohjeiden mukaisesti.
CW Solutions Oy 10.08.2005 12(13) Suodatuskenttä tehdään kumpuna, jotta pohjavedet eivät pääse haittaamaan kentän toimintaa. Kumpu pitää muotoilla niin, että pintavedet valuvat pois suodatuskentästä. Kokoomaputket tulee asentaa 0,5 %:n laskulla kokoomakaivoon. Imeytysputket asennetaan biomoduulien päälle 0,5 %:n kaadolla. Imeytysputkien päälle asennetaan suodatinkangas maa-ainesten sekoittumista ehkäisemään. Suodatuskenttä ja sen kaikki laitteistot on eristettävä (50 mm kerros) jäätymistä vastaan. Suodatuskentän sivut ja pohja voidaan eristää muovilla pohja- /pintavesien sekoittumisen estämiseksi jäteveteen. Kentän ympäristön salaojittaminen on myös suositeltavaa. HUOM! kenttää ei saa eristää yläpuolelta. Kokoomaputkien päähän asennetaan tarkastus-/näytteenotto- /kokoomakaivo, josta jätevesi puretaan purkuojaan. Purkuviemäri tehdään vähintään 1 %:n vietolla, jotta se pysyy tyhjänä jäätymisen ehkäisemiseksi. Purkuoja on perattava tarvittaessa ja sen lasku on varmistettava, ettei sinne sadeaikoina jää vesi makaamaan purkuputken pään korkeuden yli. Purkuputken päähän voidaan asentaa ns. myyräluukku, joka estää pieneliöiden pääsyn putkistoon. Myyräluukun toimivuus on testattava säännöllisesti tukkeentumisten estämiseksi. Jos suodatuskenttää asennettaessa pohjavesi alkaa haitata asennusta, on kaikkia leikkauksen korkeuspositioita nostettava riittävä määrä ja korotettava kumpua.
CW Solutions Oy 10.08.2005 13(13) 5. KIINTEISTÖN YMPÄRISTÖKUORMITUS KÄSITTELYN JÄLKEEN Järjestelmä pystyy toimittajan ilmoittamien suoritusarvojen mukaan täyttämään asetuksen edellyttämät puhdistusvaatimukset. Taulukossa 7 on esitetty puhdistetun veden arvioidut kuormitusluvut maksimikuormituksella. Taulukko 7. Kiinteistön puhdistetun veden arvioidut kuormitusluvut maksimiasukasluvun vedenkulutuksella. Puhdistettu vesi Virtaus BHK7 Fosfori Typpi mg/l 33,3 2,2 56 Kokonaiskuormitus g/d 750 l/d 25,0 1,7 42,0 kg/a 274 m³/a 9,1 0,60 15,3 Puhdistustehokkuus Reduktio-% 90,0 85,0 40,0 6. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET 7. LIITTEET Jätevesijärjestelmän käyttö- ja huolto-ohjeet ovat liitteissä: Liitteessä on mukana malli huoltopäiväkirjalle. 1. Sijaintikartta 2. Tonttikartta 3. Asemapiirros Nro AS 049-0001 nykyisestä jäteveden puhdistusjärjestelmästä 4. Asemapiirros Nro S1 049-0002 uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä asuinrakennuksen jätevesille 5. Taso- ja leikkauspiirros Nro L1 049-0003 uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä asuinrakennuksen jätevesille biomoduulimaasuodatuksella 6. Biomoduulimaasuodatusjärjestelmän asennus-, käyttö- ja huolto-ohje 7. Pumppukaivo-ohje 8. Tarvikeluettelo ja kustannusarvio Raisiossa 10.8.2005 CW Solutions Oy