Referenssejä Ruukin erikoisluja Optim: teräs vaativiin tarpeisiin www.ruukki.fi
Maailman korkein kuorma-autoalustainen nostolava: Bronto Skylift on yksi maailman johtavista nostolavalaitevalmistajista. Yhtiön uusin nostolava nostaa käyttäjänsä ennätykselliseen 112 metrin korkeuteen. Nostolavan varsisto on valmistettu Ruukin Optim 900 QC -teräksestä. Bronto Skylift ja Ruukki ovat pitkään kehittäneet lujia Optim-profiileja yhdessä. Valitse Optim - Ruukin erikoisluja teräs kaikkein vaativimpiin olosuhteisiin Kuinka yhdistää kevyt rakenne ja hyvä ulottuvuus samaan nosturin puomiin? Kuinka saavuttaa matala polttoaineenkulutus ja suuri hyötykuorma? Kuinka olla sekä taloudellinen että ympäristöystävällinen? Vaativien erikoislujien terässovellutusten valmistajien on vastattava mitä erilaisimpiin haasteisiin suunnitellessaan muun muassa ajoneuvonostureita ja kuormausnostureita, nostolavoja, kuormankäsittelylaitteita, erikoiskontteja, metsätalouskoneita, ajoneuvojen komponentteja sekä silta- ja runkorakenteita. Me Ruukissa teemme suunnitelmastasi totta teräksisellä ammattitaidolla ja suurella sydämellä. Erikoislujaa Optim-terästä käyttämällä hyödyt myös Ruukin ainutlaatuisesta suorasammutusprosessista: - Mahdollistaa entistä ohuempien materiaalien valmistuksen ja niiden ansiosta täysin uusien konstruktioiden kehittämisen. - Nopea ja joustava tuotantoprosessi. - Matala energiankulutus säästää ympäristöä. - Parempi pinnanlaatu, tasomaisuus ja paksuustoleranssi. - Hyvä väsymiskestävyys. - Helposti hitsattava erikoisluja teräs. 2
Optim - innovatiivisia korkean suorituskyvyn sovelluksia Suurempi hyötykuorma nosto- ja kuljetuslaitteille. Ruukki on ainoa erittäin ohuiden ultralujien 2,5 mm terästen valmistaja. Suunnittele innovatiivisia ratkaisuja laserhitsatusta ohuesta nauhalevystä ja hyödy kattavasta valikoimastamme erikoislujia profiileja ja putkia. Tyylikkäitä lopputuotteita helposti muokattavasta Optim-teräksestä Myötölujuuden vähäisen vaihtelun ja korkean mittatarkkuuden ansiosta Optim-terästen muovaus on helppoa. Matalaseosteista Optim-terästä on helppo hitsata. Ohuempien levyjen hitsaus tarkoittaa suurempaa hitsausnopeutta, mikä säästää sekä aikaa että rahaa. Ainutlaatuinen tuotantoprosessimme takaa erinomaisen pinnanlaadun ja tasomaisuuden. Suorasammutus Tehokkaat oikaisukoneet sekä kvarttolevy - että nauhalevylinjoilla. Rakenteeltaan kevyt ja kestävä Ruukki-kontti, joka on valmistettu hitsausvalmiista komponenteista: laserhitsattuja ja taivutettuja ultralujia teräslevyjä, erikoislujia putkia ja avoprofiileja sekä kulutusteräsosia. Optim 1500 QC maailman lujin kuumavalssattu rakenneteräs Ruukin uusin innovaatio, Optim 1500 QC -rakenneteräs, aloittaa Ruukin suorasammutettujen erikoislujien terästuotteiden valikoimassa uuden aikakauden: Optim 1500 QC yhdistää äärimmäisen lujuuden hyvään kulutuskestävyyteen. Valitse yhteistyökumppaniksesi Ruukki ja saat paljon enemmän kuin pelkän terästoimittajan. Ruukin erinomaisen toimitustäsmällisyyden ansiosta voit suunnitella tuotantoasi etukäteen ja nopeuttaa tuotteiden valmistumista markkinoille entisestään. Esikäsitellyt komponentit antavat sinulle mahdollisuuden keskittyä omaan ydinosaamiseesi ja parantaa tuotantotehokkuutta. Ruukin kattava palvelukeskusverkosto tarjoaa sinulle muotoonleikatut, särmätyt ja taivutetut erikoislujat teräskomponentit ja osarakenteet hitsausvalmiina. Hyödynnä Ruukin teräsasiantuntemusta ja tuotekehitystukea luodaksesi tehokkaampia tuotteita ja prosesseja. Luota markkinoiden laajimpaan tuote- ja palveluvalikoimaan löydä jokaiseen ongelmaan paras mahdollinen ratkaisu. Suunnittelussa ei myönnytyksiä tarvita. Ruukin kattava valikoima: laaja tuote- ja palveluvalikoima, tietotaito ja tuotekehitystuki sovellutusten ja prosessien optimointiin. 3
Referenssit luotettavaa lujuutta Fassi Ajonosturien valmistaja, Italia Ruukki toimitti: Optim 900 QC Ultralujilla teräksillä nostureita ilman kompromisseja Italialainen Fassi Gru S.p.A. on yksi maailman suurimmista autonosturien valmistajista. Mielestäni merkittävin nosturivalmistuksen ongelma tänä päivänä on nosturin rakenteen taipuma. Nykyään, kiitos lujien terästen, nostopuomit ovat kevyempiä ja pidempiä, ja meillä pitäisi olla elastinen taipuma kokonaan hallinnassa toteaa Fassi-konserniin kuuluvan O.ME.FA. S.p.A:n tutkimus- ja kehityspäällikkö Rossano Ceresoli. Ultralujien terästen tuoma alhaisempi omapaino ja lujempi puomisto tuovat nosturille lisää tehokkuutta, suuremman hyötykuorman, suuremman ulottuvuuden ja turvallisemmat nostot. Lisäksi kevyempi nosturi säästää polttoainekuluja. Yhdessä nämä kaikki tarkoittavat kilpailukykyä kovilla markkinoilla. Nostureissa käytettävältä teräkseltä vaadimme suurta lujuutta, hyvää iskusitkeyttä sekä hyvää särmättävyyttä ja hitsattavuutta. Lisäksi teräksellä on oltava tasalaatuiset fysikaaliset, kemialliset ja mekaaniset ominaisuudet ja tietysti paksuusvaihtelun on oltava vähäistä, Ceresoli luettelee. Ruukki on meille hyvä toimittaja ja hyvin luotettava partneri suunnittelussa ja valmistuksessa, olemme saaneet toivomamme, Ceresoli jatkaa. Politrans Ajoneuvojen perävaunujen valmistaja, Venäjä Ruukki toimitti: Optim 700 QL Erikoislujaa terästä teleskooppirakenteisiin Politrans kehittää, valmistaa ja toimittaa ajoneuvojen perävaunuja tuotenimellä TSP. Teleskooppirakenteisten puoliperävaunujen käyttöiän aikana suurin kuormitus kohdistuu juuri teleskooppirakenteeseen, minkä vuoksi niiden on oltava kestäviä ja toimintavarmoja. Politrans päätti valita rakenteisiinsa Ruukin Optim 700 QL -teräksen, jonka hitsattavuus ja iskusitkeys ovat hyvät. Optim 700 QL parantaa ajoneuvon teknisiä ominaisuuksia, luotettavuutta ja käyttöturvallisuutta. Erikoislujan teräksen ansiosta Politrans voi valmistaa entistäkin kevyempiä rakenteita, parantaa niiden kantokykyä ja näin ollen vähentää polttoaineen kulutusta. Politrans on sitoutunut toimittamaan asiakkailleen laadukkaita ja suorituskykyisiä tuotteita, jotka ovat Venäjän luotettavimpien joukossa. Luotettavuuden takaamiseksi valmistamme puoliperävaunujemme teleskooppirakenteet Ruukin erikoislujasta Optim 700 QL -teräksestä, kertoo Politransin kaupallinen johtaja Sergei Konovalov. 4
Referenssit lisää kapasiteettia hitsausvalmiilla komponenteilla Schenk Kontinvalmistaja, Alankomaat Ruukki toimitti: Optim 700 MC ja osavalmistus Hitsausvalmiit osat säästävät tuotantoaikaa Schenk on yksi suurimmista jätepuristimienvalmistajista Alankomaissa. Schenkin tuotantokapasiteetti ei pystynyt vastaamaan jätepuristimien lisääntyneeseen kysyntään. Ruukin hitsausvalmiit komponentit mahdollistivat toivotun kasvun tuotannon ja myynnin kapasiteettiin. Tuotantotehtaalla ei ollut tilaa lisätä kapasiteettia. Teräslevyjen manuaalinen hitsaus sivu- ja kattolevyiksi oli myös aikaa vievää ja hitsausjälki ei ollut tasaista. Ulkoistetun särmäyksen jälkeen meidän täytyi sovittaa ja hitsata osat yhteen. Etsimme ratkaisua tuotantoprosessin tehostamiseksi, kertoo Roel Schenk, Schenkin johtaja. Ruukki toimittaa lujaa Optim 700 MC -terästä Schenkin puristimien sivuseiniin, kattoihin ja takaseiniin. Teräslevyt laserhybridihitsataan Ruukin toimesta. Tällä menetelmällä saavutetaan leveä ohut levy, jolla on erinomainen mittatarkkuus. Hitsauksen jälkeen ohuet ja leveät levyt särmätään Ruukin teräspalvelukeskuksessa, josta ne toimitetaan asiakkaalle kokoonpanoa varten. Säästämme ainakin 16 työtuntia jokaisen puristimen osalta, kun sivulevyjen käsin suoritettu hitsausvaihe on voitu jättää pois. Meidän ei myöskään tarvitse lähettää levyjä särmäykseen talon Jätekontit ja säiliöt Jätteen käsittely ja kuljetus lisääntyvät jatkuvasti, minkä vuoksi alan yritykset tarvitsevat entistä tehokkaampia ja taloudellisempia kuljetusvälineitä. Konttien suunnittelussa tavoitellaan kevyempää rakennetta, jotta kuljetusten polttoaineenkulutusta ja näin ollen myös haitallisia ympäristövaikutuksia voitaisiin vähentää. Keveydestä huolimatta konttien lujuudessa ja kestävyydessä ei kuitenkaan voida tehdä minkäänlaisia myönnytyksiä. Sen lisäksi, että konttien painoa vähennetään käyttämällä ohuempia seinämämateriaaleja, kokonaispainoa voidaan laskea myös valmistamalla rakenneosat erikoislujasta teräksestä. Optim 900 QC -terästä käyttämällä voidaan valmistaa keveitä ja kestäviä rakenteita. ulkopuolelle, mikä säästää aikaa. Mitä nopeammin puristimet valmistuvat, sitä nopeammin voi aloittaa uusia. Työn- ja tilansäästön (seinien ja katon hitsaukseen) lisäksi olemme lisänneet kapasiteettia noin 20 %, Schenk jatkaa. 5
Referenssit kevyt ja säänkestävä TimberMaxx Puunkuljetusajoneuvojen apurunko, Suomi Ruukki toimitti: Optim 960 QCW (säänkestävä), Optim 900 QC ja osavalmistus Matkustatko kevyesti? Puukin matkustaa. TimberMaxxilla. TimberMaxx on suomalaisen puunkuljetusajoneuvojen varusteiden valmistajan uusin varustepaketti. TimberMaxx-apurungossa on käytetty Ruukin erikoislujia teräksiä innovatiivisesti ja ennakkoluulottomasti. Kuorma-auton hyttiä suojaava etuseinä on tehty ultralujasta Optim 900 QC -teräksestä. Uusien rakenneratkaisujen, laserleikkauksen ja erikoislujien terästen avulla rakenteista on voitu tehdä huomattavasti entistä kevyempiä ja lujempia. Kuumasinkitetty teräksinen etuseinä on myös ruosteenkestävä. Maalatut reunarakenteet on valmistettu Ruukin säänkestävästä erikoislujasta Optim 960 QCW -teräksestä, joka tarjoaa hyvän tartuntapinnan maalille ja suojaa rakenteet korroosiolta. TimberMaxx tuotteet kehittänyt Heikki Jokela on tehnyt Ruukin kanssa yhteistyötä jo 20 vuotta. Yhteistyö Ruukin kanssa on palkitsevaa, koska ruukkilaiset ovat aktiivisia ja esimerkillisiä. Lisäksi Ruukin tuotteet ja palvelut ovat uskomattoman hyviä: esimerkiksi erikoislujat teräkset ovat tasalaatuisia ja taivutuspalvelut ovat erinomaisia, Jokela kertoo. Mielestäni on myös tärkeää, että teemme säännöllisesti kehitystyötä yhdessä. Olemme esimerkiksi tutkineet eri materiaalivaihtoehtoja ja kehittäneet teräksen sinkitystä, Heikki Jokela kiteyttää. 6
Referenssit kestäviä rakenteita lujilla teräksillä Unia Group Maatalous- ja viljelykoneiden valmistaja, Puola Ruukki toimitti: Optim 500 MC, B27 teräslevyt Auroja kovaan käyttöön Unia Group on Euroopan johtavia maatalouskoneiden valmistajia. Vaativissa peltotöissä ja varsinkin kivistä viljelymaata käännettäessä auranvantaat altistuvat voimakkaalle hankaukselle. Maatalouskoneet valmistetaan nykyisin niin kookkaiksi ja traktorit niin tehokkaiksi ja nopeiksi, että niiden rakenteelliset komponentit kuormittuvat aiempaa enemmän. Tästä syystä komponentit on valmistettava kulutusta kestävistä lujista teräksistä. Koska olemme käyttäneet Optim 500 MC -teräslevyistä valmistettuja suljettuja profiileja, olemme pystyneet supistamaan koneidemme rakenteellisten komponenttien painoa sekä samanaikaisesti lisäämään niiden lujuutta. Lisäksi kyseisen raakaaineen etuna on sen hyvä hitsattavuus sekä tasalaatuisuus, kertoo Unia Groupin vientijohtaja Michał Piotrowski. Molemminpuolinen luottamus on erittäin tärkeä osatekijä yhteistyössämme Ruukin kanssa. Voimme vakuuttaa, että toimitukset ovat olleet täsmällisiä ja palvelu ensiluokkaista. Parhaana esimerkkinä tästä on se, että kymmenvuotisen yhteistyömme aikana meillä ei ole ollut tarvetta yhteenkään huomautukseen, Michał Piotrowski jatkaa. Vapo Suokoneiden valmistaja, Suomi Ruukki toimitti: Optim HS 700 MH rakenneputki, kulutusteräs Raex 500 ja osavalmistus Soiden keveät jättiläiset Vapo on maailman johtava suokoneiden valmistaja. Ruukin erikoisteräkset ovat keventäneet koneita ja tehneet ne entistä lujemmiksi. Ruukin tarjoamalla laserleikkauspalvelulla on varmistettu teräksen lujuuden säilyminen komponenttien valmistuksessa. Suokoneilta haetaan toisaalta lujuutta, jotta raskaiden turvekuormien aiheuttama jännitys rakenteisiin ei aiheuta pysyviä muutoksia runkorakenteisiin. Toisaalta niiltä toivotaan keveyttä, jotta esim. karheejat ja kokoojavaunut pystyvät liikkumaan suolla haastavissa olosuhteissa, myös sateisina kesinä. Ruukki toimittaa lujaa Optim HS 700 MH putkipalkkia suokoneiden runkorakenteisiin. Putket puhalletaan ja maalataan korroosionkestävällä pohjamaalilla ja toimitetaan asiakkaan antamien mittojen mukaan valmiiksi leikattuna. Keveyttä on haettu myös vaunujen seinämiin sekä passiivijyrsimen runkoihin käyttämällä Ruukin lujia Optim-teräslaatuja. Käyttämällä erikoislujaa putkea perinteisen rakenneteräsputken sijaan, on voitu seinämänpaksuutta pienentää 5 mm:stä 3 mm:iin menettämättä koneiden lujuutta. Ohuemmasta teräksestä johtuva keveneminen mahdollistaa myös suuremman hyötykuorman keräilykoneissa, kertoo Vapon laitevalmistusyksikön päällikkö Teuvo Laaksoharju. 7
Ruukki on metalliosaaja, johon voit tukeutua alusta loppuun, kun tarvitset metalleihin pohjautuvia materiaaleja, komponentteja, järjestelmiä ja ratkaisukokonaisuuksia. Kehitämme jatkuvasti toimintaamme ja tuotevalikoimaamme vastaamaan tarpeitasi. MFI.002FI/02.2011/AN/HK Rautaruukki Oyj U Suolakivenkatu 1, 00810 Helsinki S 020 5911 w www.ruukki.fi Copyright 2011 Rautaruukki Oyj. Kaikki oikeudet pidätetään. Ruukki, Rautaruukki, More With Metals ja Ruukin tuotenimet ovat Rautaruukki Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.