Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 24 Liikelaitos- ja lupajohtokunta Aika 24.10.2017 klo 14:00-15:53 Paikka Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen huone, Simpele Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 13 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 26 14 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 27 15 Ajankohtaiset asiat 28 16 Talousarvion 2017 toteuma 1-9, vesihuoltoliikelaitos 29 17 Rautjärven Veden talousarvio 2018 ja taloussuunnitelma 30 2019-2020 18 Rakentamisen ohjauksen talousarvio 2018 ja 32 taloussuunnitelma 2019-2020 19 Raviradan seudun vesihuolto-osuuskunnalle ehdotus 34 mahdollisesta liiketoimintakaupasta 20 Kankaankadun vesijohdon peruskorjaus 39 21 Rakennusvalvontaviranomaisen lausunto Rautjärven 40 rakennusjärjestysehdotuksesta 22 Ympäristökatselmus 2017 41 23 Ilmoitusasiat 44 24 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset 45
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 25 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Ilves Esa 14:00-15:53 pj Huhtanen Harri 14:00-15:53 khedus Jylhä Juho 14:00-15:53 kunn.pito-tark.ins, pkpit Poutanen Juha 14:00-15:53 varajäsen Anttila Harri 14:00-15:53 kj Poissa Luumi Kari vpj Puhakka Anita jäsen Pöllänen Ari tekjoht, pkpit Kautto Pasi raktark Käsitellyt asiat 13-24 Allekirjoitukset Esa Ilves Puheenjohtaja Juho Jylhä Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Harri Huhtanen Pöytäkirjantarkastaja Juha Poutanen Pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirjan nähtävilläpito www.rautjarvi.fi - Esityslistat ja pöytäkirjat 27.10.2017 Päivi Kujantola keskusarkistonhoitaja
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 26 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 13 24.10.2017 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Liikjk 24.10.2017 13 Valmistelija: Juho Jylhä, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri/toimialajohtaja p. 0400 654 897, s-posti: juho.jylha@rautjarvi.fi Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Hyväksyttiin.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 27 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 14 24.10.2017 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Liikjk 24.10.2017 14 Valmistelija: Juho Jylhä, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri/toimialajohtaja p. 0400 654 897, s-posti: juho.jylha@rautjarvi.fi Kokouksen pöytäkirja tarkastetaan kunnantalon yhteispalvelupisteessä 27.10.2017 klo 14 mennessä. Pöytäkirjan tarkastavat Kari Luumi ja Anita Puhakka. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Harri Huhtanen ja Juha Poutanen.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 28 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 15 24.10.2017 Ajankohtaiset asiat Liikjk 24.10.2017 15 Valmistelija: Juho Jylhä, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri/toimialajohtaja p. 0400 654 897, s-posti: juho.jylha@rautjarvi.fi Roihankadun vesijohdon uusiminen välillä Ilmarinkatu - Viljonkatu on saatu val miik si. Vesijohdon saneerauksen yhteydessä uusittiin myös betoninen jä te ve si vie mä ri sujuttamalla. Pankkikadun vesijohdon saneeraustyöt ovat käynnissä. Samalla uusitaan myös jätevesiviemäri ja parannetaan Pankkikadun pohjoispään hulevesien hal lin taa. Töiden on suunniteltu valmistuvan viikolla 44. Vesihuoltoliikelaitos on saanut Eviralta päätöksen Vihviläsuon jäteveden puh dis ta mon kompostoidun lietteen omakäytöstä maan ra ken nus kom pos tina. Päätös eräkohtaisesta markkinoille saattamisluvasta on nähtävillä kokouk ses sa. Toiminta-alueilla liittymättömiä ohjeistetaan ja palautteet kirjataan ylös. Jaksolla ei ole sattunut putkirikkoja eikä toimituskatkoja. Vesihuoltoliikelaitoksen toimitusjohtaja Ari Pöllänen on pois 28.2.2018 asti. Merkitään tiedoksi. Liikelaitos- ja lupajohtokunta päättää, että Rautjärven kunnan kun nos sa pito- ja tarkastusinsinööri Juho Jylhä hoitaa Vesihuoltoliikelaitoksen toi mi tusjoh ta jan tehtäviä Ari Pölläsen poissaolon ajan.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 29 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 16 24.10.2017 Talousarvion 2017 toteuma 1-9, vesihuoltoliikelaitos 180/00.01.02/2016 Liikjk 24.10.2017 16 Valmistelija: Juho Jylhä, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri/toimialajohtaja p. 0400 654 897, s-posti: juho.jylha@rautjarvi.fi Vesihuoltoliikelaitoksen käyttötalouden (laskutus korjattu kuukausitasolle) osal ta toiminnan toimintakate 1.1.2017-30.9.2017 oli 55,1 %. Toi min tatuot to jen toteuma oli 67,0 % ja menojen 77,3 %. Investointien osalta oli 30.9.2017 toteuma 17,2 %. Investointien to teu tus aika sijoittuu pääosin syksyyn 2017. Oheisena: - Käyttötalouden toteumavertailu 30.9.2017 - Investointien toteuma 30.9.2017 - Tuloslaskelma 30.9.2017 - Tase, 30.9.2017 Toteumavertailu laajassa muodossa (kustannuspaikoittain) löytyy lii ke laitos- ja lupajohtokunnan sähköisen kokousympäristön jaetuista asiakirjoista se kä on nähtävillä kokouksessa. Johtokunta päättää merkitä tiedokseen vesihuoltoliikelaitoksen vuoden 2017 kolmen neljänneksen (1-9/2017) talousarvion ja investointiosan toteu man sekä esittää nämä edelleen kunnanhallitukselle ja kun nan val tuustol le. Hyväksyttiin. Jakelu kunnanhallitus
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 30 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 17 24.10.2017 Rautjärven Veden talousarvio 2018 ja taloussuunnitelma 2019-2020 152/00.01.02/2017 Liikjk 24.10.2017 17 Valmistelija: Juho Jylhä, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri/toimialajohtaja p. 0400 654 897, s-posti: juho.jylha@rautjarvi.fi Oheisena: - Vesihuoltoliikelaitoksen käyttötalous - Vesihuoltoliikelaitoksen investoinnit - Vesihuoltoliikelaitoksen taloussuunnitelman tekstiosa - Henkilöstösuunnitelma Oheismateriaali esitellään kokouksessa. 1. Vesihuoltoliikelaitoksen käyttötalous ja investoinnit, vuoden 2018 ta lousar vio ja vuosien 2019-2020 taloussuunnitelma, liikelaitos- ja lu pa joh tokun ta Vuoden 2017 ensimmäisellä neljänneksellä kansallinen ku lut ta ja hin ta indek si nousi 1,0 % vuoden 2016 vastaavaan ajankohtaan verrattuna. Ku lutta ja hin to jen kasvu on siis piristynyt, mutta on edelleen nor maa li vauh tia hitaam paa. Ansioiden nousun ennustetaan pysyvän edelleen mal til li se na ansio ta son kasvaessa 1,2 % v. 2018 ja 1,5 % v. 2019. Huomioita: - 3103 Uudet liittymät Simpeleen ja Asemanseudun toiminta-alueilla - Investointien taso talousarvio 2018 2. Vesihuoltoliikelaitoksen talousarvion tekstiosa, vuoden 2018 ta lous ar vio ja vuosien 2019-2020 taloussuunnitelma, liikelaitos- ja lu pa joh to kun ta Talousarviossa ja -suunnitelmassa hyväksytään toiminnalliset ja ta lou del liset tavoitteet. Talousarvio ja -suunnitelma on laadittava siten, että edel lytyk set tehtävien hoitamiseen turvataan. 3. Henkilöstösuunitelma, Vuoden 2018 talousarvio ja vuosien 2019-2020 ta lous suun ni tel ma, liikelaitos- ja lupajohtokunta Laaditaan koko suunnitelmakautta koskeva henkilöstösuunnitelma. Hen kilös tö tulee mitoittaa kunnan väestömuutosta vastaavaksi ja toimintaa tulee ke hit tää kokonaistuottavuutta parantavaksi. Johtokunta hyväksyy ja esittää edelleen kunnanhallituksen ja kun nan valtuus ton hyväksyttäviksi vesihuoltoliikelaitoksen vuosien 2018-2020 talous suun ni tel man tekstiosan, vuoden 2018 talousarvioesityksen, in ves toinnit ja henkilöstösuunitelman.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 31 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 17 24.10.2017 Hyväksyttiin seuraavin muutoksin: - Talousarvion tekstiosan kohdasta 3. Toiminnalliset tavoitteet poistetaan ta voi te "saada päätökset hulevesiverkostojen toiminta-alueilla liit ty mät tömien osalta". - Talousarvion tekstiosan kohdan 3. Toiminnalliset tavoitteet tavoite "taksan muutoksiin ei ole tällä hetkellä tarvetta" muutetaan "taksoja seurataan toi min ta-alueit tain". Jakelu kunnanhallitus Hinkkanen Paula
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 32 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 18 24.10.2017 Rakentamisen ohjauksen talousarvio 2018 ja taloussuunnitelma 2019-2020 152/00.01.02/2017 Liikjk 24.10.2017 18 Valmistelija: Juho Jylhä, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri/toimialajohtaja p. 0400 654 897, s-posti: juho.jylhä@rautjarvi.fi Oheisena: - Rakentamisen ohjauksen käyttötalous - Rakentamisen ohjauksen taloussuunnitelman tekstiosa - Henkilöstösuunnitelma Oheismateriaali esitellään kokouksessa. 1. Rakentamisen ohjauksen käyttötalous, vuoden 2018 ta lous ar vio ja vuosien 2019-2020 taloussuunnitelma, liikelaitos- ja lu pa joh to kun ta Huomioita: - 5000 Vakinaiset viranhaltijat, 41.200 --> 34.900-5402 Asiantuntijapalvelut, 1.500 --> 9.000-7755 Muut rakentamisen ohjauksen kulut, uusi kustannusapaikka 2. Rakentamisen ohjauksen talousarvion tekstiosa, vuoden 2018 ta lous arvio ja vuosien 2019-2020 taloussuunnitelma, liikelaitos- ja lu pa joh to kun ta Talousarviossa ja -suunnitelmassa hyväksytään toiminnalliset ja ta lou del liset tavoitteet. Talousarvio ja -suunnitelma on laadittava siten, että edel lytyk set tehtävien hoitamiseen turvataan. 3. Henkilöstösuunnitelma, vuoden 2018 talousarvio ja vuosien 2019-2020 ta lous suun ni tel ma, liikelaitos- ja lupajohtokunta Laaditaan koko suunnitelmakautta koskeva henkilöstösuunnitelma. Hen kilös tö tulee mitoittaa kunnan väestömuutosta vastaavaksi ja toimintaa tulee ke hit tää kokonaistuottavuutta parantavaksi. Johtokunta hyväksyy ja esittää edelleen kunnanhallituksen ja kun nan valtuus ton hyväksyttäviksi rakentamisen ohjauksen vuosien 2018-2020 talous suun ni tel man tekstiosan, vuoden 2018 talousarvioesityksen ja hen kilös tö suunnitelman. Hyväksyttiin seuraavin muutoksin: - Kunnossapito- ja tarkastusinsinöörin palkasta ohjautuva %-osuus kus tannus pai kal le 7750 rakennusvalvonta arvioidaan tarkemmin (tällä hetkellä 20 %) ja ohjataan muille kustannuspaikoille arvioinnin perusteella.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 33 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 18 24.10.2017 Jakelu kunnanhallitus Hinkkanen Paula Kautto Pasi
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 34 Vesihuoltoliikelaitoksen johtokunta 12 23.05.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 19 24.10.2017 Raviradan seudun vesihuolto-osuuskunnalle ehdotus mahdollisesta liiketoimintakaupasta 79/02.07.01/2017 Vhljk 23.05.2017 12 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Raviradan seudun vesihuolto-osuuskunta pyytää Rautjärven kunnan ve sihuol to lii ke lai tok sel ta eh do tus ta mahdollisesta liiketoimintakaupasta. Toi mitus joh ta ja on val mis tel lut kolme vaihtoehtoa sisältävän esityksen Ra vi radan seu dun ve si huol to-osuus kun nal le. Raviradanseudun vesihuolto-osuuskunnan alueen kiinteistöille on ra kennet tu vesijohto 1970 -luvulla. Osuuskunta on ostanut käyttöveden Raut järven kunnalta. Vuonna 2009 rakennettiin vesilinjaa yhteensä 590 metriä ja jä te ve si lin jaa 2311 metriä. Hankkeen kustannukset olivat vuonna 2009 yhteen sä 220.914,21. Ympäristökeskus on maksanut hankkeelle 26.000 avus tuk sen ja Rautjär ven kunta on myöntänyt Raviradanseudun ve si huol to-osuus kun nal le raken ta mis avus tus ta 57.500, suunnittelukustannusten avustuksia 6.500 se kä kiinteistökohtaisia liittymisavustuksia 28.000. Kunnan avustukset yh teen sä osuuskunnalle 58.150 ja liittyjille 28.000. Puh taan veden osuuskunta ostaa kunnan vesilaitokselta ja laitos ottaa vas taan osuus kun nan jätevedet sopimuksiin perustuenvoimassa olevan tak san hinnoin. Ve si joh to ver kos toa osuuskunnalla on noin 2110 m, jä te vesi ver kos toa noin 1986 m, kiin teis tö koh tai sia jä te ve den pump paa mo ja 6 kpl ja jäteveden lin ja pump paa mo ja 4 kpl. Jäteveteen ja ve teen liittyneitä on 31 kpl ja pelkästään veteen liit ty nei tä on sisältyen edel li seen 4 kpl. Liit ty misas te (vesi ja jätevesi) on 87 %. Raviradanseudun vesihuolto-osuuskuntaan kuuluvat kiinteistöt sijaitsevat Sim pe le-pa rik ka la I-luokan pohjavesialueella, josta Rautjärven Simpeleen taa ja man käyttövesi otetaan. Toiminta-alue on vahvistettu kunnassa vuonna 2012. Oheisena: - kaksi vaihtoehtoa sisältävä esitys Raviradan seudun ve si huol to-osuuskun nal le - Raviradan seudun vesihuolto-osuuskunnan verkostokartta - tasekirja 2015 - tase 2009 - tase 2008 Vaihtoehtojen liittymismaksut on laskettu 150 m2 rakennuksille. ko koukseen tuodaan tarkennettua lasekntaa varten rekisteristä saadut kes ki määräi set neliöt. Osuuskunnan talous on kunnossa. - Liikevaihto, joka muodostuu vesihuollon myyntuloista, kattaa käyttökulut.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 35 Vesihuoltoliikelaitoksen johtokunta 12 23.05.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 19 24.10.2017 Lii ke toi min nan tuotot oli vat vuonna 2015 yhteensä 7.482,13 ja kulut yhteen sä - 8.161,65 e, ra hoi tus tuo tot ja -ku lut yhteensä 92,89. Tilikauden voit to / tappio oli täten -576,63. - Vuoden 2015 tilinpäätöksen mukaan ko neis ta ja laitteista (tasearvo 61.937,91 ) oli tehty poistoja 3 % mutta ver kos tos ta (tasearvo 47.796,13 ) ei oltu tehty poistoja. - Lai naa rahoituslaitoksilta osuuskunnalla 2015 oli 0. - Vierasta pääomaa, liit ty mis mak su jen arvo, oli 109.586,50 ja aineellisten hyö dyk kei den arvo yh teen sä 99.707,04. Oma pääoma tilikauden lopussa oli 678,75. Tuloslaskelma 2015 Liikevaihto 7.083,77 materiaalit ja palvelut - 5.447,75 henkilöstökulut - 575,00 sumu poistot - 1.606,33 liiketoiminnan muut kulut - 522,57 rahoitustuotot ja kulut 92,89 Tilikauden voitto/tappio - 576,63 Tase 2015 Vastaavaa: pysyvät vastaavat (aineelliset hyödykkeet) 99.707,04 myyntisaamiset 1.593,62 muut saamiset 2.003,04 rahat ja pankkisaamiset 10.277,78 vaihtuvat vastaavat 13.874,44 Vastaavaa yhteensä 113.581,48 Vastattavaa: oma pääoma yhteensä 687,75 vieras pääoma, pitkäaikainen 109.586,50 lainat rahoituslaitoksilta 0 liittymismaksut 109.586,50 vieras pääoma, lyhytaikainen 3.316,23 ostovelat 3.046,23 - liittymismaksusaamisia 2.003,04, ja myyntisaamisia 1.593,62. Vastattavaa yhteensä 113.581,48 Johtokunta tutustuu ehdotuksiin ja esittää ne edelleen Raviradan seudun ve si huol to-osuus kun nal le pyytäen tältä vastauksen ehdotukseen 28.9.2017 mennessä. Johtokunta päättää esittää vaihtoehdot 2 ja 3 osuuskunnalle pyytäen tältä
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 36 Vesihuoltoliikelaitoksen johtokunta 12 23.05.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 19 24.10.2017 Liikjk 24.10.2017 19 vas tauk sen ehdotuksiin 28.9.2017 mennessä mikäli järjestely halutaan voimaan tulevaksi vuoden 2018 alusta. Valmistelija: Juho Jylhä, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri/toimialajohtaja p. 0400 654 897, s-posti: juho.jylha@rautjarvi.fi Oheisena: - Raviradanseudun vesihuolto-osuuskunnan pöytäkirja 20.9.2017 - Liiketoimintakauppaselvitys, Rautjärven vesihuoltoliikelaitoksen joh to kunnan esitys Raviradanseudun vesihuolto-osuuskunnalle - Verkostokartta Raviradanseudun vesihuolto-osuuskunnalle mahdollisesta lii ke toi min ta kau pas ta - Tasekirja 2015 Raviradanseudun vesihuolto-osuuskunnalle mah dol li sesta liiketoimintakaupasta Raviradanseudun vesihuolto-osuuskunta on palauttanut vastauksen Rautjär ven vesihuoltoliikelaitoksen ehdotukseen liiketoimintakaupasta. Raviradanseudun vesihuolto-osuuskunnan hallituksen kokouspöytäkirjan 2/2017 (20.9.2017) mukaan vesihuolto-osuuskunnan hallituksen päätös on hy väk syä Rautjärven vesihuoltoliikelaitokselta (6.6.2017) saadun tar jouksen vaih to eh to 1. Huomautuksena on mainittu, että pumppaamojen säh köliit ty mät ovat kiinteistöjen omistajien liittymien aliliittymiä. Varsinaiset sähkö liit ty mät eivät ole VHOK:n omistuksessa. Tarjouksen vaihtoehto 1. Liiketoimintakauppa. Asiasta solmitaan erillinen kauppakirja, josta al la pää koh tia. Kaupan kohde Kaupan kohteena on liiketoiminta ja siihen liittyvä Liitteen 1 kartassa esi tetty Raviradan seudun vesihuolto-osuuskunnan omistama ve si joh to- ja viemä ri ver kos to ra ken nel mis ta muodostuva käyttöomaisuus jo ka sijaitsee Raut jär ven kunnan Simpeleen taajaman alueella. Siir ty vään omaisuuteen si säl ty vät myös kaupan kohteena olevaan ve si huol to toi min taan (ta lous veden toimittaminen) ja siihen liittyvään ver kos to-omai suu teen kohdistuvat ja sen sijoittamista palvelevat kiin teis töi hin ja muihin rekisteriyksikköihin kohdis tu vat Liitteenä x olevan luet te lon mukaiset sopimukset, oikeudet ja velvoit teet. Kauppaan ei sisälly kiinteää omaisuutta, rakennuksia eikä muuta ir tain ta omai suut ta, jota ei lueta osaksi edellä mainittua ver kos to-omai suut ta. Kaup paan ei sisälly aineettomia oikeuksia, joita ei lue ta osaksi myytyä liike toi min taa. Linjapumppaamoiden säh kö liit ty mät liittymismaksuineen si sälty vät kauppaan. Kauppaan ei sisälly im ma te ri aa li oi keuk sia. Kauppahinta Osuuskunnan taseesta 2015:
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 37 Vesihuoltoliikelaitoksen johtokunta 12 23.05.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 19 24.10.2017 Vastattavaa 113.581,48, josta Oma pääoma yhteensä 628,75 Pitkäaikainen vieras pääoma 109.586,50, josta Liittymismaksut 109.586,50 Lyhytaikainen vieras pääoma 3.316,23 Vieras pääoma yhteensä 112.902,73 Vastaavaa 113.581,48, josta Pysyvät vastaavat yhteensä 99.709,04, josta Aineelliset hyödykkeet 99.709,04 Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 3.596,66 Liittymismaksu osuuskunnassa keskimäärin on (2.003 + 109.586 ) / 31liit ty mää = 3.600 / liittymä. Kunnan laitoksen Simpeleen ve si huol lon toi min ta-alu eel la on 150 m2 rakennuksen liittymähinta ve del le ja viemärille 2.817. Näiden erotus (vhok kunta) on 800 * 31 liittymää = 24.800. Kauppahinta muodostuu kaupan kohteena olevista liittymismaksujen erotuk ses ta. Kauppahinta tässä kirjassa tarkoitetusta lii ke toi min ta kau pas ta ko ko nai suu des saan on 24.800 euroa. Kauppahinta vastaa liit ty mis mak sujen erotusta. Liittymissopimukset siirtyvät lii ke lai tok sel le ja kauppasumma jää osuuskunnan osakkaille hyvityksenä liit ty mis mak sus ta. Liittymis- ja käyttösopimukset Liitteessä x luetellut Raviradan seudun vesihuoltolaitoksen asiak kai den sa kans sa tekemät liittymis- ja käyttösopimukset siirtyvät Raut jär ven kunnan ve si huol to lai tok sel le tällä sopimuksella osana ve sihuol to-omai suut ta. Rautjär ven kunnan vesihuoltolaitos sitoutuu toi mit ta maan siirtyville Raviradan seu dun vesihuolto-osuuskunnan asiak kail le vesihuoltopalvelut sopimusten, la kien ja asetusten edel lyt tä mäl lä tavalla kaupantekohetkestä lähtien. Liitty mis- ja käyt tö so pi muk set siirtyvät muuttamattomina ostajalle sopimuksen voi maan tu lo het kel lä. Sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen ostajalla on oikeus sopia kaupan kohteena olevilla verkostoalueilla osuuskun nan taksojen, maksuperusteiden ja yleisten toi mi tus eh to jen voi maan tulos ta, joka voi tapahtua aikaisintaan sopimuksen voimantulopäivänä. Os taja lähettää taksan sekä yleiset toi mi tus eh dot kullekin siirtyvälle asiakkaalle vii meis tään 3 kuukautta en nen omaisuuden luovuttamista. Raviradan seudun ve si huol to-osuus kunnan asiakkaiden siirtyessä Rautjärven kunnan vesi huol to lai tok sen asiakkaiksi erillistä liittymismaksua ei peritä. Johtokunta päättää, että Rautjärven vesihuoltoliikelaitos ostaa Ra vi ra danseu dun vesihuolto-osuuskunnan liiketoiminnan tarjouksen vaihtoehto 1 mu kai ses ti. Asiasta solmitaan erillinen kauppakirja. Raviradanseudun ve sihuol to-osuus kun nan liiketoiminnan ostamiseen varataan määräraha vuoden 2018 talousarvion investointiosaan. Hyväksyttiin.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 38 Vesihuoltoliikelaitoksen johtokunta 12 23.05.2017 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 19 24.10.2017 Jakelu Raviradan seudun vesihuolto-osuuskunta
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 39 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 20 24.10.2017 Kankaankadun vesijohdon peruskorjaus 127/02.08.00/2017 Liikjk 24.10.2017 20 Valmistelija:Juho Jylhä, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri/toimialajohtaja p. 0400 654 897, s-posti: juho.jylhä@rautjarvi.fi Kankaankadun vesijohdon saneerausurakassa uusitaan n. 930 m run kove si joh toa sekä siihen liittyviä verkoston osia. Vesijohto saneerataan kaiva mal la. Tarjouspyyntöasiakirjat ja suunnitelmat esitellään kokouksessa. - Kilpailutus ja aikataulu: Kankaankadun vesijohdon saneerauksen urakkatarjouspyyntö on julkaistu Hil mas sa 16.10.2017. Tarjoukset tulee palauttaa 30.10.2017 klo 14.00 men nes sä. Rakennustyöt voivat alkaa 20.11.2017 ja töiden tulee olla valmiit erikseen so vit ta van aikataulun mukaisesti vuoden 2018 aikana, lukuun ot ta mat ta syk syl lä/tal vel la 2017/2018 toteutettavan osuuksien päällystys- ja vii meiste ly töi tä, joiden tulee olla valmiit 31.5.2018 mennessä. Liikelaitos- ja lupajohtokunta päättää valtuuttaa johtokunnan pu heen joh tajan ja vesihuoltoliikelaitoksen toimitusjohtajan tarjousvertailun perusteella te ke mään hankintapäätöksen ja solmimaan urakkasopimuksen. Tämä mikä li talousarvion määräraha ei oleellisesti ylity. Asia esitellään liikelaitos- ja lu pa joh to kun nan seuraavassa kokouksessa. Hyväksyttiin.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 40 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 21 24.10.2017 Rakennusvalvontaviranomaisen lausunto Rautjärven rakennusjärjestysehdotuksesta 179/10.03.00/2016 Liikjk 24.10.2017 21 Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Rautjärven kunnanhallitus pyytää lausuntoa ra ken nus val von ta vi ran omaisel ta rakennusjärjestysehdotuksesta. Rakennusvalvontaviranomaisena toimiva liikelaitos- ja lupajohtokunta toteaa lausuntonaan ettei sillä ole huomautettavaa ra ken nus jär jes tys eh dotuk ses ta. Hyväksyttiin. Jakelu kunnanhallitus
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 41 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 22 24.10.2017 Ympäristökatselmus 2017 201/10.03.02/2017 Liikjk 24.10.2017 22 Teknisen lautakunnan ympäristökierros 2015 216/10.03.02/2015 Tekltk 19.08.2015 100 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Teknisen lautakunnan on tarkoituksenmukaista pitää ympäristökierros. Kier rok sen tarkoituksena on tarkkailla yleistä siisteyttä sekä rakennusten kun toa. Erityistä huomiota kiinnitetään kiinteistön yleisilmeeseen, va rastoin tiin, romun ja jätteen säilyttämiseen kiinteistöllä ja huonokuntoisiin raken nuk siin. Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan ra ken nuk set ym pä ris töineen on pidettävä sellaisessa kunnossa, että se jat ku vas ti täyttää terveel lisyy den, turvallisuuden ja käyttökelpoisuuden vaa ti muk set eikä aiheuta ympä ris tö hait taa tai rumenna ympäristöä (MRL 166, 167, 169 ). Jätelain (646/2011) 72 :n mukaan ympäristöön ei saa jättää jä tet tä, hylätä ko netta, laitetta, ajoneuvoa, alusta tai muuta esinettä eikä pääs tää ainetta siten, et tä siitä voi aiheutua epäsiisteyttä, maiseman rumentumista, viihtyisyyden vä hen ty mis tä, ihmisen tai eläimen loukkaantumisen vaaraa tai muuta nii hin rin nas tet ta vaa vaaraa tai haittaa (roskaamiskielto). Jos kiinteistön kun nos sa pi toa on selvästi laiminlyöty tai kiin teis tö on huomat ta van epäsiisti, val von ta vi ran omai nen voi antaa huomau tuk sen tai keho tuk sen kiinteistön omis ta jal le. Huomautuksilla tai kehotuksilla annetaan mää rä ai ka, jonka um peu dut tua valvonta viranomaiset käy vät tar kas ta massa kiin teis tön uu del leen. Jos huomautus ei ole tehonnut, voidaan asian käsit te lyä jatkaa hal lin to pa kol la. Tekninen lautakunta päättää ajankohdan ympäristökierrokselle, jonka perus teel la lau ta kun ta antaa tarvittaessa huomautuksen tai kehotuksen kiinteistön omistajalle sekä asettaa määräajan mihin mennessä huo mautuk sis sa annetut toimenpiteet tulee korjata. Rakennustarkastaja kokoaa kohdelistan. Esitykset annettava listalle 2.10.2015 mennessä. Ympäristökierros tehdään 21.10.2015 klo 9. Lähtö kun nan ta lon pihalta yhteiskyydein. Hyväksyttiin.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 42 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 22 24.10.2017 Tekltk 11.11.2015 134 Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja, p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Teknisen lautakunnan ympäristökierros tehtiin 21.10.2015 klo 9:00 alkaen, jos sa käytiin havainnoimassa, paitsi ennalta kartoitettuja kohteita, mutta myös varsin laajasti molemmat asemakaavoitetut taajama-alueet, sekä niiden välisiä kunnanosia soveltuen. Muistio ja listaus tehdyistä havainnoista liitteenä. Tekltk 24.08.2016 78 Tekninen keskus lähettää huomautuksen tai kehotuksen listatuille kiin teistö jen omistajille havaituista epäkohdista riippuen. Tekninen lautakunta järjes tää uuden ympäristökatselmuksen syyskuussa 2016, jonka jälkeen asia tuo daan uudelleen lautakunnan käsittelyyn. Hyväksyttiin. Tekltk 30.11.2016 106 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Tekninen lautakunta järjestää uuden ympäristökatselmuksen syyskuussa 2016. Tekninen keskus päättää ympäristökatselmuksen ajankohdan syyskuulle 2016. Ympäristökatselmus pidetään 13.10.2016 klo 9:00 alkaen. Kokoontuminen kun nan ta lon pihalla. Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja, p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Teknisen lautakunnan ympäristökierros tehtiin 19.10.2016 klo 9:00 alkaen, jos sa käytiin havainnoimassa, paitsi ennalta kartoitettuja kohteita, mutta myös varsin laajasti molemmat asemakaavoitetut taajama-alueet, sekä niiden välisiä kunnanosia soveltuen. Lisäksi käytiin läpi kaikki kiinteistöt, jotka vuoden 2015 ym pä ris tö kier rok-
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 43 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 22 24.10.2017 Liikjk 24.10.2017 22 sel la olivat saaneet huomautuksen tai kunnostuskehotuksen. Muistio ja listaus tehdyistä havainnoista liitteenä. Tekninen keskus lähettää kiinteistöjen omistajille huomautuksen tai kunnos tus ke ho tuk sen, havaituista epäkohdista riippuen, vuoden 2016 ym päris tö kier rok sel la uusina kunnostustoimia vaativina kiinteistöinä kirjatuille. Mikäli vuoden 2015 ympäristökierroksella kehotuksen saanut kiinteistö ei ole ryhtynyt kunnostustoimiin, tai esittänyt hyväksyttävää suunnitelmaa kun nos tus toi miin ryhtymisestä, tekninen lautakunta käynnistää hal lin to pakko me net te lyn asettamisvaiheen kuulemisella saattaakseen em. kiinteistöt maan käyt tö- ja rakennuslain 22 luvun 166-170 :n mukaiseen kuntoon. Tekninen lautakunta järjestää uuden ympäristökatselmuksen syyskuussa 2017, jonka jälkeen asia tuodaan uudelleen lautakunnan käsittelyyn. Hyväksytään korjauksella, että mikäli 2015 lautakunnan ym pä ris tö kier roksen tu le ma na kor jaus ke ho tuk sen saanut kiinteistö ei ole reagoinut asiaan, an ne taan kiinteistölle uudistettu korjauskehotus. Mikäli kiinteistön omistaja ei edel leen kään ryhdy uudistetun kehotuksen mukaisiin toimenpiteisiin, päät tää lautakunta käynnistää hallintopakkomenettelyn aset ta mis vai heen kuu le mi sel la. Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja, p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Tekninen lautakunta on järjestänyt muutaman vuoden tauon jälkeen ym päris tö kat sel muk sia vuosina 2015 ja 2016. Nämä tehtävät ovat siirtyneet hallintosäännön uudistamisen myötä lii ke lai tos- ja lupajohtokunnalle. Liikelaitos- ja lupajohtokunta järjestää vuoden 2017 ym pä ris tö kat sel muksen 12.12.2017 klo 9:00 alkaen ennen klo 14:00 alkavaa kokousta. Kokoon tu mi nen katselmukseen kunnantalon pihalle. Katselmuksessa käydään läpi kohteet, joille on aiempina vuosina annettu kor jaus ke ho tus ja päätetään mahdollisista jatkotoimenpiteistä. Lisäksi py ritään havainnoimaan mahdoliset uudet kunnostuskehoitusta vaativat kohteet. Hyväksyttiin. Jakelu Kautto Pasi
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 44 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 23 24.10.2017 Ilmoitusasiat Liikjk 24.10.2017 23 Valmistelija: Juho Jylhä, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri/toimialajohtaja p. 0400 654 897, s-posti: juho.jylha@rautjarvi.fi Pankkikadun vesijohdon uusiminen; putkirikko ja vedenkeittokehoitus 18.10.2017 Merkitään tiedoksi. Hyväksyttiin.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 45 Liikelaitos- ja lupajohtokunta 24 24.10.2017 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset Liikjk 24.10.2017 24 Valmistelija: Juho Jylhä, kunnossapito- ja tarkastusinsinööri/toimialajohtaja p. 0400 654 897, s-posti: juho.jylha@rautjarvi.fi Kunnanjohtajan viranhaltijapäätös 15.9.2017, 6 : Rautjärven kunnan vesihuoltoliikelaitoksen ja ra ken ta misen ohjaus -tulosalueen tulosyksiköiden johtajan sekä liikelaitos- ja lu pajoh to kun nan esittelijän sijainen Kunnanhallituksen pöytäkirjanote 9.10.2017 209: Rautjärven kunnan rakennusjärjestys 2017 Merkitään tiedoksi. Hyväksyttiin.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 46 Oikaisuvaatimusohjeet Muutoksenhakukielto ja perusteet Päätöksistä :t 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24 ei saa tehdä Kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, kos ka päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusoikeus Päätöksiin :t 19, tyytymätön saa hakea siihen oikaisua. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vai kut taa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Rautjärven kunnanhallitus Simpeleentie 12, 56800 Simpele f: 05 474 2038 s-posti: rautjarven.kunta@rautjarvi.fi Oikaisuvaatimusoikeus Päätöksiin :t tyytymätön saa hakea siihen oikaisua Kuntalain 67, 3 mom. perusteella. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vai kut taa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusviranomainen Oikaisuvaatimusaika Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Rautjärven liikelaitos- ja lupajohtokunta Simpeleentie 12, 56800 Simpele f: 05 474 2038 s-posti: rautjarven.kunta@rautjarvi.fi Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katso taan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on nähtävillä yleisessä tie to ver kos sa. Asianosaisen katsotaan saanen tiedon seitsemän (7) päivän kuluttua kir jeen lä het tä mises tä, jollei muuta näytetä ja sähköisessä tiedoksiannossa kolmen (3) päi vän ku lut tua viestin lähettämisestä. Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä: www.rautjarvi.fi 27.10.2017 Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi päätös, johon haetaan oikaisua perusteluineen ja siinä on oltava tekijän henkilötiedot. Oikaisuvaatimus on toimitettava Rautjärven kun nanhal li tuk sel le / Rautjärven liikelaitos- ja lupajohtokunnalle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 2/2017 47 Tiedoksiantotodistus ( ) Lähetetty tiedoksi kirjeellä / sähköpostilla Vastaanottaja: Rautjärvellä / 20 Lähettäjän allekirjoitus ( ) Luovutettu asianosaiselle Rautjärvellä / 20 Luovuttaja Vastaanottaja Tuomioistuinen ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (tuomioistuinmaksulaki 1.1.2016/1455) 2 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oi keu den käyn ti maksua hallinto-oikeudessa 250 euroa.