Kemijärven kansalaisopiston rehtorin täyttölupa 14/02.022/2015, 1/02.022/2015 SL SL

Samankaltaiset tiedostot
Valmistelija hallintopäällikkö Marja-Leena Larsson:

Valmistelija hallintopäällikkö Marja-Leena Larsson:

Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto

Yksityisteiden hoidon järjestäminen

Opetussuunnitelman mukaisesti opetuksen järjestäjä päät tää paikallisesti tiettyjä asioita:

Va. kaupunginjohtajan päätösehdotus: Kaupunginhallitus päättää, että: 1) hallintojohtajan virka täytetään julkisella hakumenettelyllä,

Työsuojeluvaltuutettujen ajankäyttö ja vapautus työtehtävistä vuosina / Ajankäytön järjestäminen ,

Veittijärvi-Moision ja Vuorentausta-Soppeenharjun kouluyksiköiden nimien muutokset alkaen

Revontuli-Opisto, luokka nro 1 Valtatie Kittilä. Asia Otsikko Sivu 12 Revontuli-Opiston kevään 2017 alustavan

KOULULAISTEN AAMU- JA ILTAPÄIVÄTOMINNAN JÄRJESTÄMINEN LUKUVUONNA

Lausuntopyyntö Kunnallishallinnon rakenne-työryhmän selvityksestä sekä kuntauudistukseen liittyvistä muista uudistuksista 13.4.

Yhtenäiskoulun rehtorin ja sivistystoimenjohtajan tehtävänkuvat ja tehtäväkohtaisen palkan määräytyminen

Koulutuslautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Lisämäärärahan myöntäminen koulutuslautakunnalle

Kaupungin edustajat eri yksityisoikeudellisiin yhteisöihin vuosiksi

Valmistelija talousjohtaja Anne Vuorjoki:

Henkilöstösuunnitelma Liite 80 a / Tekla

Sivistystoimen vuoden 2013 talousarvion käyttösuunnitelman hyväksyminen

Selvityksen perusteella esitetään seuraavaa:

Virkanimikkeen muutos / toimintakeskuksen johtaja (työsuojelupäällikön tehtävät)

Kunta-alan virka- ja työehtosopimusten täytäntöönpano / Paikallisten järjestelyerien kohdentaminen alkaen

Sosiaali- ja terveysltk Sosiaali- ja terveysltk

Kuntarahoitus 15661/ , , ,00 2,128 kiinteä,

Tekla Kiinteistöpäällikkö Matti Vesava on irtisanoutunut virastaan

Perusturvalautakunta Kaupunginhallitus Tarkastuslautakunta

- 16 Kokouksen avaaminen Pöytäkirjantarkastajien valinta Työjärjestyksen hyväksyminen. Vt. kaupunginjohtajan päätösehdotus:

HALLINTO, SUUNNITTELU JA PAIKKATIETOPALVELUJEN TU- LOS YK SIK KÖ

Alakoulut (esiopetus ja vuosiluokat 1-6)

VIRTAIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Kaupunginhallitus Otsikko Sivu 258 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus,

Kasvatus- ja opetuslautakunta Perusopetuksen koulun hyvinvointiprofiili

Kiinteistöveroprosenttien ja kunnan tuloveroprosentin vahvistaminen vuodeksi 2016

Kunnanhallitus Kunnanvaltuusto Kunnanhallitus Kunnanvaltuusto

Valmistelija talousjohtaja Anne Vuorjoki:

Raahen koulutuskuntayhtymän talousarvio 2016 ja -suunnitelma KH 41 Raahen koulutuskuntayhtymän yhtymävaltuusto

Lukiokoulutuksen tulevaisuuden järjestäminen

- Asikkalasta, Padasjoelta ja Sysmästä yhteisesti kaksi jäsentä - Hämeenkoskelta, Kärkölästä, Myrskylästä ja Pukkilasta yhteisesti yk si jäsen

Yhtymäkokous Pöytäkirja 3/ Orimattilan kaupungintalo, kaupunginhallituksen kokoushuone. Karinen Jussi

Kyseessä on kaavoitusohjelman työ nro 1703.

Valtuusto aloite valtuutettu Alapere

Viranhaltijapäätösten ilmoituskäytäntö tekniselle lautakunnalle

Oikaisuvaatimus koskien kaupunginhallituksen päätöstä

Talousarvio vuodelle 2017 ja vuosien taloussuunnitelma / sivistyslautakunta

Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta

TEHTÄVÄKORI Monisteita matikkaan. Riikka Mononen

Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Kemijärven kaupungin hallintosääntö KH

Täyttöluvan myöntäminen Härmän lukion rehtorin virkaan

HARJAVALLAN KAUPUNGIN HENKILÖSTÖ- JA KOULUTUSSUUNNITELMA 2017

Kansalaisopiston Taidekoulun tanssinopettajan viran perustaminen alkaen

Luvan antaminen rakennusvalvonnan tarkastusinsinöörin viran täyttämiseen

SILLAN RAKENTAMINEN RUOSTEJÄRVEEN KURJENNIEMEN JA LEPPILAMMIN KANNAKSEN VÄLILLE

Kunnanhallitus Valtuusto KUUMA-seutu liikelaitoksen tilinpäätös ja toimintakertomus KH 117 KUUMA-komissio 1.3.

Kauniaisten suomenkielisen esiopetuksen, perusopetuksen ja lukion työ- ja loma-ajat lukuvuonna

Sivistyslautakunta Kunnanhallitus Kunnanhallitus Varhaiskasvatusjohtajan viran hoito 1.9.

Asuntotoimen järjestäminen Lohjan kaupungissa vuonna 2016

Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Periaatepäätös tulevasta päätöksenteko-organisaatiosta 36/00.

Lausunnon antaminen Paras-puitelain velvoitteiden jatkamisesta

Luvan antaminen perusopetuksen ja lukion vakanssien täyttämiseen

Vapaa-aikalautakunnan vuoden 2015 talousarvion käyttösuunnitelman hyväksyminen

Opetus- ja 2365/01.45/2017. Opetvarh

Kaupunginhallituksen edustajien valinta yksityisoikeudellisiin yhteisöihin ajalle

Lausunto Rovaniemen - Itä-Lapin maakuntakaavaluonnoksesta/menettelyvirheen korjaaminen

Kokonaisuudessaan toimialan nettomenot arvioidaan ylittävän talous ar vion ilman hankkeita

Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus

Avustuksen myöntäminen Sydän-Satakunnan Urheiluhallit Oy:n toiminnan turvaamiseksi ajalle

102 Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen, leirintäalueviranomaisen ja rakennusvalvontaviranomaisen tehtävien delegoiminen viranhaltijoille

Etelä-Savon sosiaali- ja terveyspalveluiden kuntayhtymän keskeisten virkojen valinnat

Esiopetuksen järjestämistavoista ja -paikoista päättää si vis tys lau takun ta (hallintosääntö ).

KÄRSÄMÄEN KUNTA ESITYSLISTA 18/2015 1

Kaavoituspalveluissa on valmisteltu luonnos Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistamiseksi.

K Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A

Kaikkiaan edellä mainituilla alueilla on 69 omakotitonttia ja 12 ri vi talo tont tia, yhteensä 81 kpl.

Kaavoituspalveluissa on valmisteltu luonnos Pihlajaveden osayleiskaavan tarkistamiseksi.

Sivistyslautakunta Sivistyslautakunta Kaupunginhallitus Sivistystoimen palveluverkkoselvitys

(Liikunta- ja nuorisopäällikkö) Esitän, että uimahalli pidetään yleisölle auki 35 h viikossa. Ma-ke , to ja su

Kiinteistönhoidon esimiehen tehtäväkohtaisen palkan tarkistaminen. Kaupunginsihteeri: Teknisen johtajan Tuomo Kotilaisen esitys 8.6.

Sotela 158 Valmistelija: talouspäällikkö Paavo Posti, puh ,

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 3/ (1) Kaupunginvaltuusto Asianro 1448/ /2015

Asuntotoimen järjestäminen Lohjan kaupungissa vuonna 2016

Talous- ja palkkahallinnon yhtiön perustaminen/yhtiöön liittyminen 138/00/2016. Yhdistymishallitus

Kemijärven kaupungin organisaatio- ja päätöksentekorakenne

Nurmeksen kaupunginhallitus on päättänyt myön tää eron Jari Lampiselle kaupunginkamreerin virasta al kaen.

KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/ Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 2 Pöytäkirjan tarkastaminen 4

Sivistyslautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginvaltuusto Särkikankaan koulutilaratkaisut 1.8.


KANKAANPÄÄN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 3/ Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3. 2 Pöytäkirjan tarkastaminen 4

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 8/ (1) Kaupunginhallitus Asianro 1448/ /2015

lv yht. 8 oppilasta lv yht. 7 oppilasta lv yht. 11 oppilasta lv yht. 13 oppilasta

Kunnanhallitus Kunnanhallitus Tarkennuksia Kirkkonummen kunnan toimielinrakenteeseen (kv) 118/00.00.

TÄYTTÖLUPIEN HAKEMINEN KOULUTOIMEN VIRKOIHIN JA TYÖSOPIMUSSUHTEISIIN TEHTÄVIIN

Esitys Auranlaakson kansalaisopiston ja Loimaan työväenopiston jatkamisesta itsenäisinä oppilaitoksina

Täyttöluvat varhaiskasvatus- ja opetuspalveluiden virkoihin ja toimiin

Esityslistan liitteenä: Hakuilmoitus. Vs. kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päät tää. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin.

Yhteistoimintamenettelyn päättäminen / sosiaali- ja terveyspalveluiden liikkeenluovutus

KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/ Kaupunginhallitus AIKA klo 16:20-20:02

Laurin koulun lakkauttaminen / Varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen palveluverkkoselvitys

Hätäkeskuslaitoksen ja Lohjan kaupungin välisen määräaikaisen vuokrasopimuksen päättäminen

ORIVEDEN KAUPUNGIN ATERIA-, TAVARANKULJETUS- JA HENKILÖKULJETUSTEN KILPAILUTUS

Päätös osuuskunnan vesijohto- ja viemäriverkostoon liittymisestä / RN:o , Heino Mauri kuolinpesä

Valtuustoaloite Hietanen Matti ym. / Koillis-Lapin Sähkön siirtohinnat. Uusi sähkömarkkinalaki astui voimaan Sähkömarkkinalain mukaan:

Transkriptio:

Sivistyslautakunta 63 20.05.2015 Kaupunginhallitus 216 22.06.2015 Sivistyslautakunta 53 25.05.2016 Kaupunginhallitus 225 06.06.2016 Kaupunginhallitus 252 20.06.2016 Kemijärven kansalaisopiston rehtorin täyttölupa 14/02.022/2015, 1/02.022/2015 SL 20.05.2015 63 SL 4 29.1.2015 Kemijärven kansalaisopiston rehtori Tapio Kostamo kirjoittaa 7.1.2015 päivätyssä kir jees sään: "Irtisanoudun Kemijärven kansalaisopiston rehtorin virasta 1.7.2015 al kaen eläkkeelle siirtymisen johdosta". Sivistyslautakunnan on syytä arvioida kansalaisopistotoiminnan ja viran täyttämistä mo nen näkökulman perusteella. Kemijärven kansalaisopisto on kolmen kunnan alu eel la toimiva opisto, jonka toiminta perustuu toisaalta opetusja kult tuu ri mi nis te riön myöntämään vapaan sivistystyön järjestämislupaan ja toisaalta Kemijärven, Pel ko sen nie men ja Savukosken kuntien keskinäiseen sopimukseen. Opiston toi min ta on laajentunut alueelliseksi vuonna vuosina 1968-1969. Viimeksi kuntien vä li nen sopimus on päivitetty keväällä 2014. Toisen asteen koulutuksen ja vapaan sivistystyön rakenteellinen uudistustyö on käyn nis ty nyt opetus- ja kulttuuriministeriön toimesta. Sen tavoitteena on mm. toteut taa toisen asteen koulutuksen ja vapaan sivistystyön rakenteellinen uudistus si ten, että lukiokoulutuksen, ammatillisen koulutuksen sekä vapaan sivistystyön jär jes tä jä verk ko tiivistyy, koulutuksen järjestäjien toimintaedellytykset paranevat, kou lu tuk sen järjestäjien yhteistyö vahvistuu ja jatko-opintoihin ja työelämän tarpeisiin vas taa van koulutuksen alueellinen ja alakohtainen saavutettavuus voidaan turvata. Uu det järjestämisluvat tulevat voimaan 1.1.2017 alkaen. Tähän voidaan todeta, et tä Kemijärven kansalaisopisto on jo nyt ministeriön tavoitteen mukainen alueellinen opis to, joka toimii usean kunnan alueella. Silti on syytä arvioida tulevaisuuden eri vaih to eh to ja seutukunnan ja toisen asteen koulutuksen kannalta. Valtion säätely va paan sivistystyön kurssitoiminnassa ei ole yhtä jäykkää kuin esim. toisella as teel la, mikä mahdollistaa merkittävän keinon kuntalaisten koulutuksen ja yleisen si vis ty mi sen edistämiseen ja toiminnan järjestämiseen. Kemijärven kansalaisopisto on valtakunnan tasolla keskikokoinen opisto, jonka vuo sit tai set opetustunnit ovat noin 8500-9000 välillä. Kurssiopiskelijoita on vuo sita sol la yli 4200, toimipaikkoja n. 60. Vastaavankokoisissa opistoissa on päätoimiset reh to rit. Tulevaan valtionosuusuudistukseen liittyvä laatu- ja kehittämistoiminnan pai no ar von lisääntyminen rahoituksessa lisää hallinnollista työtä ja se puoltaisi pää toi mis ta rehtorin virkaa. Hanketoiminnan ja

verkostoitumisen merkityksen li sään tyes sä rehtori on toiminnan keskiössä. Tuntimääriltään selvästi pienemmän kokoisissa kansalaisopistoissa on usein yhdis tel mä reh to rei ta. Näitä yhdistelmiä ovat esimerkiksi si vis tys toi men joh ta ja-kansa lais opis ton rehtori tai yhdistelmä muun oppilaitoksen rehtorin tehtäviin. Kansalaisopiston rehtorin opetusvelvollisuus määräytyy OVTES:n mukaan (paikal li set olosuhteet huomioiden enintään 100 h lukuvuoden aikana). Viran täyttämisessä yhtenä mahdollisuutena voidaan nähdä kaupungin sisäinen va paa eh toi nen henkilösiirto rehtorin tehtäviin edellyttäen, että hakija täyttää rehtorin pä te vyys vaa ti muk set. Tästä ratkaisusta on mahdollista saada säästöä kau pun ki ta sol la. Viranhaltijalain 24 :n mukaan viranhaltija voidaan siirtää toiseen vir ka suh tee seen, jonka kelpoisuusvaatimukset hän täyttää ja jota voidaan pitää hänelle so pi va na, jos hänen asemansa toistaiseksi otettuna tai määräaikaisena viranhaltijana ei muutu ja perusteena on toiminnan tai tehtävien uudelleenjärjestelyyn liittyvä pe rus tel tu syy ja hänen varsinainen palkkansa ei alene tai hän on antanut siirtoon suos tu muk sen sa taikka siirtoon on muu hyväksyttävä syy ja viranhaltija on antanut siir toon suostumuksensa. Päätösesitys (sivistysjohtaja): Sivistyslautakunta myöntää rehtori Tapio Kos tamol le eron kansalaisopiston rehtorin virasta 1.7.2015 alkaen ja käy keskustelun vi ran täyttämisestä. Päätös: Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. SL Kansalaisopiston rehtorin töitä on hoidettu sivistysjohtajan ja kansalaisopiston hen ki lö kun nan toimesta hänen lomiensa aikana ennen eläkkeelle jäämistä. Tänä ai ka na on huomattu, että rehtorin työtehtäviä ei voida vähentää ja se kuormittaa työ yh tei söä. Kemijärven kansalaisopisto on keskikokoinen opisto ja vastaavankokoisissa opis tois sa on päätoimiset rehtorit. Hanketoiminnan ja verkostoitumisen merkityksen li sään tyes sä rehtorin rooli korostuu jatkossa. Lisäksi tulevassa valtion osuus uu dis tuk ses sa laatu- ja kehittämistoiminnan merkitys kasvaa. Vapaan sivistystyön op pi lai tok sen toiminta on asiakaslähtöistä, kysyntälähtöistä, räätälöityä, jatkuvasti muut tu vaa ja viimeisiä kunnallisia palveluita sivukylissä. Toiminnan edellytyksenä on riit tä vät resurssit. Niiden vähentyminen uhkaa palvelua, jonka yhteiskunnallinen, so si aa li nen ja kulttuurinen merkitys haja-asutusalueella on suuri. On perusteltua, että reh to rin virka täytetään vakinaisesti. Päätösehdotus (sivistysjohtaja): Sivistyslautakunta pyytää

KH 22.06.2015 216 kaupunginhallitukselta lu paa täyttää Kemijärven kansalaisopiston rehtorin virka vakinaisesti 1.8.2015 al kaen. Päätös: Esitys hyväksyttiin yksimielisesti. Kansalaisopiston rehtorin virka on suunniteltu täytettäväksi vuosille 2014-2018 valmistellussa henkilöstösuunnitelmassa. Kansalaisopiston rehtorin viran tultua avoimeksi, on siihen sisältyvien tehtävien uudelleenorganisointimahdollisuuksia huomioiden meneillään oleva palvelurakenneuudistus ja valtuustosopimuksen mukainen henkilöstömenosäästötavoite ryhdytty kuitenkin selvittämään. Vaihtoehtona esille on noussut kansalaisopiston ja musiikkiopiston rehtorin tehtävien yhdistäminen, jossa haasteelliseksi ovat sivistysosaston mukaan osoittautuneet tehtäväkokonaisuuksien yhteensovittamismahdollisuudet toimenkuvien ja työn vaativuuden arvioinnin näkökulmasta sekä tilakysymykset (hallinnollisten toimitilojen fyysinen etäisyys), joita koskeva selvitystyö on vielä kesken. Kansalaisopiston rehtorin tehtävien yhteensovittamismahdollisuudet myös muihin kaupungissa perustettuihin vakansseihin (täytetty tai täyttämättä) tulee ennen asian ratkaisemista selvittää. Em. edellyttää ensisijassa ajantasaisten tehtäväkuvausten laatimista ja tehtäväkokonaisuuksien kattavaa tarkastelua niin nykyisten virkojen kuin tulevaa palvelurakennetta vastaavien tavoitteellistenkin virankuvien osalta. Edellä mainittujen lisäselvitystarpeiden vuoksi henkilöstöpäällikkö ei puolla luvan myöntämistä kansalaisopiston rehtorin viran täyttämiseen. Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus päättää, että sivistyslautakunnalle ei myönnetä lupaa täyttää kansalaisopiston rehtorin virkaa. Kansalaisopiston rehtorin tehtävät järjestellään uudelleen osana organisaatiouudistusta ja siihen asti tehtävät hoidetaan sisäisin järjestelyin. Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. Tiedoksi: SL 25.05.2016 53 Sivistysosasto Kansalaisopiston rehtorin tehtävät jaettiin sisäisin järjestelyin kaupunginhallituksen 22.6.2015 päätöksen mukaisesti. Sivistysjohtaja on hoitanut opiston hallintoasioita sii tä asti, mutta palvelualuejohtajien valintapäätösten jälkeen niin ei ole mahdollista jat kaa. Organisaatiouudistuksen 2. vaiheen valmistelussa on pohdittu eri vaih to eh to ja opiston johtamisjärjestelyiksi. Kemijärven kansalaisopisto on kolmen kunnan alu eel la toimiva vapaan sivistystyön op pi lai tos, jossa järjestetään myös taiteen pe rus ope tus ta.

Kansalaisopiston toi min ta on tärkeää kuntalaisten hyvinvoinnin edis tä mi ses sä ja sen toiminnan var mis ta mi nen ja kehittäminen on olennaisen tärkeää so te-uu distuk sen yhteydessä. Kunnille jää vastuu kuntalaisten hyvinvoinnista. Opiston vuo sit tai nen opetustuntimäärä on pysynyt suhteellisen tasaisena huo limat ta sääs tö toi men pi teis tä. Ke mi jär vel lä on vastaanottokeskus ja kaupunki on tehnyt päätöksen 50 maa han muut ta jan ko tout ta mi ses ta. Kansalaisopisto on ollut aktiivisesti mukana ko tout ta mis ta edis tä vis sä toimenpiteissä sekä kielikurssien ja tapahtumien järjestämisessä. Opis to on saa nut erillisrahoitusta tähän työhön useana vuonna ja on edelleen hyvä toi mi ja ko tout ta mis asi ois sa. Kaupungin kannalta on tärkeää, että joku taho ottaa vas tuul leen ko tout ta mis asi oi den koordinoinnin jatkossa. (Hyvinvointipalveluiden palvelualuejohtaja, p. 040 763 3929) Henkilöstöpäällikön lausunto: Kansalaisopiston rehtorin tehtävän täyttäminen ei sisälly vuosille 2016-2018 laadittuun henkilöstösuunnitelmaan. Tehtävään ei ole varattu määrärahoja hyvinvointipalveluiden palvelualueen talousarvioon. Mikäli ehdotettuun ratkaisuun päädytään (määrärahat kyetään järjestämään muulla tavoin), ts. siihen että kansalaisopiston rehtori hoitaa KVTES-sopimusalaan kuuluvia hallinnollisia tehtäviä kuten kotouttamisasioita, edellyttää se kahta eri osa-aikaista virkamääräystä, jolloin myös palkkaus ja työaika määritellään vastaavasti kahtena eri osa-aikaisuutena. Kansalaisopiston rehtorin virkaan ei voida näin ollen suoraan liittää toiseen sopimusalaan sisältyviä tehtäväkokonaisuuksia. Kansalaisopiston rehtorin virkaan kuuluvien tehtävien tulee olla kokonaisuudessaan OVTES-sopimusalaan kuuluvia, esim. sisältäen opetustehtävät rehtorin opetusvelvollisuuden puitteissa. Mikäli näin ei ole, tulee virkatehtävien hoito järjestää usealla virkamääräyksellä. Päätösehdotus (palvelualuejohtaja): Sivistyslautakunta pyytää kau pun gin hal lituk sel ta lupaa täyttää Kemijärven kansalaisopiston rehtorin virka vakinaisesti 1.8.2016 al kaen Päätös: Päätösehdotus hyväksyttiin. KH 06.06.2016 225 Oheismateriaalina kansalaisopiston rehtorin tehtäväkuvaus. Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus myöntää luvan täyttää Kemijärven kansalaisopiston rehtorin virka vakinaisesti 1.8.2016 alkaen. Päätös: Anita Ruokamo esitti Kauko Jaakkolan kannattaman, että asia jätetään pöydälle. Puheenjohtaja totesi, että seuraavat puheenvuorot keskitetään pöydällepanoesitykseen. Keskuskustelun jälkeen puheenjohtaja totesi, että

kaupunginhallitus jätti asian yksimielisesi pöydälle. KH 20.06.2016 252 Päätösehdotus (kaupunginjohtaja): Kaupunginhallitus myöntää luvan täyttää Kemijärven kansalaisopiston rehtorin virka vakinaisesti 1.8.2016 alkaen. Päätös: Tarja Perälä esitti, että täyttölupaa ei myönnetä. Jukka Ojala kannatti Perälän esitystä. Pirkka Aalto kannatti täyttöluvan myöntämistä. Päätettyään keskustelun puheenjohtaja totesi, että oli tullut kaupunginjohtajan esityksestä poikkeava kannatettu esitys, joten on tarpeen äänestää. Kaupunginhallitus hyväksyi puheenjohtajan äänestysehdotuksen: kaupunginjohtaja JAA ja Perälä EI. Äänestyksen tulos: 2 JAA-ääntä (Aalto, Ojala A.), 6 EI-ääntä (Soppela, Ruokamo, Kangas, Ojala J., Perälä, Pikkuvirta) ja 1 TYHJÄÄ (Jaakkola). Puheenjohtaja totesi Perälän esityksen tulleen kaupunginhallituksen päätökseksi. Tiedoksi: Hyvinvointipalvelualue