Finn-Savtta Oy Kamiinan käyttöhje 27.6.2017 Savtta telttakamiina Savtta telttakamiina n mnikäyttöinen puulla lämmitettäväksi suunniteltu kamiina, jka timii niin lämmittimenä, telttasaunan kiukaana tai keitttasna ruan valmistuksessa. Finn-Savtta Oy Onnelantie 2, 43500 Karstula puh. 014-4171400
Finn-Savtta Oy Kamiinan käyttöhje 27.6.2017 Telttakamiinan myyntipakkaukseen sisältyy: Osanumer - kamiina 1 kpl kamiina 1 tuhka-astia 2 - savutrvi 6 kpl 3 - kipinänsammutin 1 kpl 4 - kamiinan jalka 4 kpl 5 - kamiinan jalan skka 4 kpl 6 kivitelineet, myydään erikseen 2 kpl 7 4 6 5 2 1 3 Kuva 1. Kamiinan myyntipakkaukseen sisältyvät sat sekä lisäsana hankittavat kivitelineet 7 Finn-Savtta Oy Onnelantie 2, 43500 Karstula puh. 014-4171400
Finn-Savtta Oy Kamiinan käyttöhje 27.6.2017 Pakkausjärjestys Kamiinan putkista (sa 3) 5 kpl n pakattu kamiinan (sa 1) palpesään. Kipinänsammutin (sa 4) ja yksi putkista (sa 3) n pakattu tuhka-astiaan (sa 2). Kamiinan jalat (sa 5) ja skat (sa 6) n pakattu tuhkaastiassa levien putkien sisään. Tuhka-astia työnnetään kamiinan alasassa levaan tuhka-astialle varattuun tilaan. Mikäli kamiinaan n hankittu lisäsana erikseen myytävät kivitelineet (sa 7), pakataan myös ne tuhkaastiaan. Tällöin tuhka-astian phjalle laitetaan tinen kiviteline, tämän jälkeen edellisen päälle kamiinan putki ja kipinänsammutin (jalat pakattuna näiden putkien sisälle) ja viimeisenä tinen kiviteline kanneksi (Kuva 2.) Kuva 2. Kivitelineiden pakkaaminen tuhka-astiaan Kamiinan kasaaminen ja käyttööntt HUOMIO! Kamiinan pinta n käsitelty pellavaöljyllä varastinnin vuksi. Ennen ensimmäistä käyttööntta kamiinalle tulee surittaa varastrasvan pltt ulkna. Tällöin vältetään varastrasvan haihtumisesta aiheutuvien hajujen tuleminen majitustilihin. Mikäli kamiina n llut pitkäaikaisvarastinnissa rasvattuna, surita rasvanpltt ennen käyttööntta. 1. Ota kaikki sat kamiinan palpesästä ja tuhka-astiasta (kts. myyntipakkauksen sisältö) 2. Käännä kamiina kyljelleen ja asenna jalat kamiinaan (kuva 3.) a) Ota jalan skka pis jalassa levasta reiästä b) Laita jalka kamiinan nurkassa levasta hlkista läpi ja laita skka paikilleen jalassa levaan reikään c) Tista khdat a. ja b. jkaiselle jalalle Kuva 3. Telttakamiinan jalan asentaminen kamiinaan Finn-Savtta Oy Onnelantie 2, 43500 Karstula puh. 014-4171400
Finn-Savtta Oy Kamiinan käyttöhje 27.6.2017 3. Varmista, että kamiinan alusta n tukeva. On hulehdittava siitä, että kamiinan läheisyydessä ei le syttyviä materiaaleja. Tämä kskettaa myös kamiinan alla levaa maata ja siinä kasvavaa kasvillisuutta, jka kuumuudessa saattaa syttyä palamaan. Phjavaatetta käytettäessä n hulehdittava siitä, ettei phjavaate syty palamaan. Tämä vidaan tteuttaa esimerkiksi siten, että käytetään kamiinan alla palamatnta levyä ja tehdään phjavaatteeseen viilt, jnka jälkeen taitellaan phjavaate sivuun kamiinan alta. 4. Nsta kamiina telttaan sille varattuun paikkaan savutrven läpiviennin alapulelle. 5. Kka savutrvi liittämällä savutrven sat (sat 3, 6 kpl) yhteen ja asenna viimeisenä putken päähän kipinänsammutin. (Kuva 4) 6. Vie kttu savutrvi telttaan teltan vesta kipinänsammuttimen pää edeltä (yläpää edeltä). Työnnä savutrven yläpää teltassa levan savutrven läpiviennin läpi niin pitkästi, että saat laskettua savutrven kamiinan kannessa levaan savutrven lähtöön. 7. Varmista, että kamiina seis tukevasti eikä pääse kaatumaan. Tue kamiina tarvittaessa tai siirrä hieman parempaan khtaan savutrven mahdllistamissa rajissa. Humii talvella, että kamiinan alla leva lumi ja jäätynyt maa sulavat ja kamiina saattaa päästä kallistumaan lämmityksen edetessä. Kuva 4. Kamiinan savutrvi 8. Aseta puut kamiinan palpesään ja sytytä puut palamaan. Palilman säätö tapahtuu tuhka-astiaa liikuttamalla. Kun tuhka-astiaa vedetään ulspäin, paltilaan pääsee enemmän ilmaa, kamiinan vet suurenee ja tuli palaa vimakkaammin. Vastaavasti tuhka-astiaa sisäänpäin työnnettäessä paltilaan pääsee vähemmän ilmaa, kamiinan vet pienenee ja tuli palaa rauhallisemmin. a) Kamiinassa vi plttaa kaikkia puulajeja. Paras vaihteht n kuitenkin kuiva lehtipuu, jllin kipinän mudstuminen n vähäisintä. Havupuuta käytettäessä kipinöinti n yleistä. b) Humi! Vaikka Savtta majitusteltat n valmistettu palkyllästetystä telttakankaasta, ei se tarkita sitä, että telttakangas lisi täysin palamatn. Palkyllästys estää paln etenemisen. Näin llen n mahdllista, että kamiinan savutrvesta tulevat kipinät vivat tehdä pieniä reikiä telttakankaaseen, yleisimmin teltan kattn. Js kamiinaa käytetään saunakäytössä kivitelineiden kanssa: Asenna kivitelineet (Kuva 5.) Siirrä kiviteline kiinni kamiinan kylkeen Laske kiviteline alas siten, että saat kivitelineissä levat kukut kiinnitettyä kamiinan ylänurkissa leviin lenkkeihin ja kyljen piikit menevät kivitelineisiin Kuva 5. Kivitelineiden asennus Finn-Savtta Oy Onnelantie 2, 43500 Karstula puh. 014-4171400
Finn-Savtta Oy Kamiinan käyttöhje 27.6.2017 Täytä kivitelineet ja kamiinan päällinen kivillä. Mikäli käytetään maaststa löytyviä kiviä, n hulehdittava siitä, että kivistä pistetaan palava ja savua aiheuttava materiaali. Kylmät kivet lämpiävät hitaasti, mikä n humiitava telttasaunan lämmitystä suritettaessa. Humi! Kun kamiina n saunakäytössä, älä käytä merivettä löylyvetenä. Meriveden käyttö löylyvetenä edistää kamiinan rustumista humattavasti. Kamiinan purkaminen, hult ja varastinti Kamiinan purkamisessa n tettava humin se, että kamiina säilyttää lämpönsä jnkin aikaa ja sat saattavat lla pitkäänkin kuumia. Varmista, että kamiina n ehtinyt jäähtyä riittävästi ennen kamiinan purkamista. Älä plta itseäsi kuumaan kamiinaan. 1. Pura kamiina käänteisessä järjestyksessä kasaamiseen nähden. 2. Purkamisen jälkeen ta savutrven sat (sat 3 ja 4) ja nuha ne. Nuhamisen vi surittaa esimerkiksi kuusen ksan avulla. Työnnä savutrven saa pidempi kuusenksa savutrven läpi ja liikuta kuusen ksaa edestakaisin savutrven putkessa samalla pyörittäen. Kputtele tämän jälkeen savutrven saa kevyesti vaikkapa kengän kärkeen, jtta irtava nki pistuu putkesta. 3. Pista tuhka-astia kamiinasta ja tyhjennä se tuhkasta. 4. Ota kamiina, käännä se alaspäin ja ravistele kamiinan paltilasta tulevat tuhkat pis. 5. Pakkaa kamiinan sat takaisin kamiinan sisään pakkausjärjestyksen mukaisesti. Js n tiedssa, että kamiina n menssa pidempiaikaiseen varastintiin, vi kamiinan ja sen sien pinnat rasvata esimerkiksi pellavaöljyllä tai sulattmalla rukaöljyllä krrsin hillitsemiseksi. Kamiina n hyvä varastida kuivassa tilassa. Finn-Savtta Oy Onnelantie 2, 43500 Karstula puh. 014-4171400
Finn-Savtta Oy Kamiinan käyttöhje 27.6.2017 Tekniset tiedt Mitat: Krkeus, kamiinan runk: 31cm Savutrven lähtöaukn krkeus: 5cm Krkeus, kamiinan runk + savutrven lähtöaukk: 36cm Krkeus, seisvana jalillaan: 55cm Leveys, ilman kiviritilöitä: 32cm Leveys, kiviritilöillä: 43,5cm Keitttasn leveys: 27 cm Syvyys, 42cm Palpesän mitat: Palpesän aukk: leveys 23cm, krkeus 10cm Palpesä: krkeus 17cm, leveys 27cm, syvyys 41cm Pain: Kamiinan pain ilman kiviritilöitä: nin 18 kg Kiviritilöiden pain: nin 1,5 kg Savutrven mitat: Yhden savutrvisan mitta vaihtelee eräkhtaisesti: 37 40 cm Savutrven pituus yhteenliitettynä nin 240 cm (ilman kamiinaa) Savutrven halkaisija nin Ø 85mm Valmistusmateriaali: teräs Pintakäsittely: varastrasvaus pellavaöljyllä Hum! Mitissa ja painissa vi lla pieniä eräkhtaisia erja. Finn-Savtta Oy Onnelantie 2, 43500 Karstula puh. 014-4171400