EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.3.2014 COM(2014) 196 ANNEX 1 LIITE parlamentin vaaleja koskevien komission suositusten täytäntöönpanoon liittyvät jäsenvaltioiden vastaukset asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE JA ALUEIDEN KOMITEALLE Kohti demokraattisempia parlamentin vaaleja Kertomus parlamentin vaalimenettelyn demokraattisuuden ja tehokkuuden lisäämisestä 12 päivänä maaliksuuta 2013 annetun komission suosituksen täytäntöönpanosta FI FI
LIITE: parlamentin vaaleja koskevien komission suositusten täytäntöönpanoon liittyvät jäsenvaltioiden vastaukset 1 SUOSITUS DEMOKRAATTINEN VAALIMENETTELY MAA Jäsenvaltioiden olisi edistettävä ja helpotettava kansallisten puolueiden ja poliittisten puolueiden välisiä yhteyksiä koskevien tietojen antamista Kansallisten puolueiden olisi julkistettava yhteytensä tason poliittisiin puolueisiin (2. suositus) ja kansallisen tason poliittisten puolueiden olisi ilmoitettava, ketä komission puheenjohtajaehdokasta ne tukevat Jäsenvaltioiden olisi sovittava (4. suositus) (1. suositus) (3. suositus) ITÄVALTA puolueiden nimet voidaan esittää * BELGIA poliittisen ryhmän/puolueen logo voidaan esittää kansallisen poliittisen puolueen logon rinnalla. mukaan puolue voi osoittaa yhteytensä eurooppalaisiin puolueisiin kampanjan aikana. omassa Kansallisten puolueiden harkinnan mukaan. BULGARIA KROATIA * Toimivaltaiset viranomaiset harkitsevat parhaillaan muutoksia mukaan sunnuntaina. 1 Kahdeksantoista jäsenvaltiota on toimittanut tietoja vastaukseksi komission 13. syyskuuta 2013 päivättyyn kirjeeseen: Alankomaat, Belgia, Espanja, Kreikka, Kroatia, Latvia, Luxemburg, Malta, Portugali, Puola, Slovakia, Slovenia, Suomi, Tanska, Tšekki, Unkari, Viro ja Yhdistynyt kuningaskunta. Tiedot, jotka liittyvät suoraan komission suosituksen 2013/142/EU täytäntöönpanoon, esitetään seuraavassa taulukossa. Komissio on myös pyytänyt tietoja kansallisilta vaaliasiantuntijoilta. Tällä tavoin saadut tiedot on merkitty asteriskilla (*). 2
nykyisiin sääntöihin, jotka koskevat nimien ja logojen esittämistä * KYPROS TŠEKKI Kansallisessa laissa ei ole oikeudellista velvoitetta tiedottaa yhteydestä. Valtio ei saisi puuttua poliittisten puolueiden toimintaan. omassa Tšekki vastustaa sopimista tasolla. Perinteisesti vaalit järjestetään perjantaina ja lauantaina. Se katsoo, että vaalien järjestäminen sunnuntaina vaikuttaisi kielteisesti äänestysaktiivisuuteen. TANSKA mukaan puolue voi tiedottaa äänestäjille yhteydestään eurooppalaisiin puolueisiin kampanjan aikana. omassa VIRO mukaan puolue voi esittää yhteytensä eurooppalaisiin puolueisiin kampanjan aikana. Tietojen esittäminen on kansallisten SUOMI RANSKA poliittisten puolueiden logot voidaan esittää äänestyslipuissa *. Tiedottaminen yhteydestä puolueisiin on * Kansallisten puolueiden harkinnan mukaan.* mukaan sunnuntaina.* SAKSA mukaan poliittiset puolueet voivat ilmoittaa yhteytensä 3
* puolueisiin ehdokasluetteloissaan.* KREIKKA Voimassa olevan kansallisen lainsäädännön Voimaan on kuitenkin tulossa uusi säännös, jonka mukaan kansalliset puolueet voivat ilmoittaa äänestyslipuissa yhteytensä Kreikan parlamentille ja poliittisille puolueille suosituksesta, jonka Kreikan parlamentille ja ilmoitettava, mitä ehdokasta ne kannattavat komission puheenjohtajaksi. UNKARI IRLANTI Voimassa olevan kansallisen lainsäädännön Puolueet voivat itse päättää, mitä tietoja ne esittävät yhteyksistään eurooppalaisiin puolueisiin kampanjan aikana. puolueiden nimet voidaan esittää * mukaan sunnuntaina. ITALIA kansallisille poliittisille puolueille suosituksesta, jonka puolueisiin esittämällä se äänestyslipuissa käytettävien logojen yhteydessä.* * LATVIA Latvia suhtautuu varauksellisesti mahdolliseen yhteiseen tason vaalipäivään ja on valinnut omaksi lauantain. Tämä vastaa Latvian pitkäaikaista vaaliperinnettä. LIETTUA Tiedottaminen yhteyksistä puolueisiin Kansallisten puolueiden 4
puolueiden nimiä tai * on * harkinnan mukaan.* mukaan sunnuntaina.* LUXEMBURG * ilmoittavat kansallisille puolueille suosituksesta, jonka tiedottavat kansallisille puolueille komission suosituksesta. ΜΑLTA Asiasta keskustellaan suurimpien kanssa. ilmoitettava, mitä ehdokasta ne kannattavat komission puheenjohtajaksi, ja kehottaneet niitä noudattamaan suositusta. Malta vastustaa sopimista tasolla ja on valinnut omaksi lauantain, jota pidetään sopivampana päivänä. ALANKOMAAT puolueen nimi (mutta ei logoa) voidaan esittää Tämä tapahtuu kuitenkin harkinnalla ja on mahdollista ainoastaan, jos puolue rekisteröi tason yhteyden alankomaalaisen puoluenimensä yhteydessä. Tietojen esittäminen on kansallisten ilmoitettava, mitä ehdokasta ne kannattavat komission puheenjohtajaksi. Ehdokkaan julkistaminen on kansallisten PUOLA PORTUGALI ROMANIA SLOVAKIA Parhaillaan toteutetaan toimenpiteitä, jotta tieto voitaisiin esittää * Slovakia 5 Slovakia vastustaa sopimista tasolla ja on valinnut
vastustaa suositusta, sillä se katsoo, että tämän tiedon julkistaminen syrjisi kansallisia puolueita, joilla ei ole yhteyksiä tason omaksi lauantain 24.5. Lauantaita pidetään sopivampana viikonpäivänä. SLOVENIA Kansallista lainsäädäntöä muutettiin hiljattain, ja puolueiden nimet ja logot on nyt mahdollista esittää (Slovenia ilmoitti komissiolle tätä koskevasta lainsäädännöstä 20. helmikuuta 2014.) ESPANJA puolueiden logot voidaan esittää ilmoittavat kansallisille puolueille komission suosituksesta. ilmoittavat kansallisille puolueille komission suosituksesta. RUOTSI * YHDISTYNYT KUNINGASKU NTA puolueiden nimet ja logot voidaan esittää omassa Ehdokkaan julkistaminen on kansallisten Yhdistynyt kuningaskunta vastustaa sopimista ja on valinnut torstain. Se katsoo, ettei yhteinen EU:n laajuinen vaalipäivä lisäisi äänestysaktiivisuutta. 6