Metso Lokomo Steels Oy Valimo, Tampere Ympäristömeluselvitys Melumallin päivitys Työ 10104Y13D 23.9.2013 YMPÄRISTÖ Kuokkamaantie 4 PL 428 33101 TAMPERE Puh. 03 2680 111 Fax. 03 2110 106 E-mail etunimi.sukunimi@ax.fi
YMPÄRISTÖ RAPORTTI Työ 10104Y13D Perttu Kriikku/pkr 23.9.2013 1 (5) perttu.kriikku@ax.fi Puh. suora 03 2680 285 Tilaaja Metso Minerals Oy Lokomon teräsvalimo Jouni Järvinen PL 306 33101 TAMPERE Tilausnumero 4500924174 Tehtävä Ympäristömeluselvityksen päivitys Mittausaika ja -paikka Tampere 11.9.2013 Mittaaja Mallintaja Perttu Kriikku Perttu Kriikku Insinööritoimisto A X - LVI Oy Ympäristöyksikkö psta Perttu Kriikku projektipäällikkö Seppo Heinänen yksikönjohtaja LIITE 1 Melulähteiden äänitehotasot L WA. LIITE 2 Melulähteiden sijainnit LIITE 3 Valokuvia melulähdemuutoksista LIITE 4 Melukartta: Päiväajan 7.00-22.00 keskiäänitasot L Aeq LIITE 5 Melukartta: Yöajan 22.00-7.00 keskiäänitasot L Aeq Y:\Projdat\10104Y\13D Melumalli\11 RAPORTIT\AX-Raportti_130923_PKR_Meluselvitys.doc Postiosoite ja kotipaikka Osoite Sähköposti Puhelin Y-tunnus 1836205-0 03 2680 111 Insinööritoimisto AX-LVI Oy Kuokkamaantie 4 ax@ax.fi PL 428 33800 TAMPERE Telefax 33101 TAMPERE 03 2110 106
AX-SUUNNITTELU 2 (5) 1. Johdanto Alueen melutilanne selvitettiin mallintamalla mitattujen melulähteiden ja äänitehotietojen pohjalta. Selvitystyöhön ovat osallistuneet Metso Lokomo Steels Oy:n puolesta Jouni Järvinen sekä AX-Suunnittelun puolesta Perttu Kriikku. Raportissa päivitetään AX-Suunnittelun vuonna 2010 tekemä meluselvitys (Raportti, 5.1.2011, työ 10104Y10C). Melumallin päivityksen yhteydessä mitattiin uudet ja muuttuneet melulähteet. Muiden melulähteiden osalta käytettiin aiemmin määritettyjä äänitehotasoja. Tiedot uusista, muuttuneista ja poistuneista melulähteistä löytyy LIITTEISTÄ 1 ja 2. 2. Tulokset Laskentatuloksia verrattiin Valtioneuvoston päätöksessä 993/92 annettuihin melutasojen ohjearvoihin (L 0 ), mitkä ovat samat kuin laitoksen ympäristölupapäätöksessä 1998Y0285-111 (8.12.2006) esitetyt enimmäismelutasot. Päiväajan A-painotetun keskiäänitason ohjearvo (klo 7-22) on 55 db ja yöajan (klo 22-7) 50 db. Tuloksia arvioidessa tulee ottaa huomioon tuloksen epävarmuus (±2 db) Ohjearvo katsotaan ylitetyksi, jos laskentatulos > L 0 + L. Esim. päiväaikana > 57 db (55+2 db). Ohjearvo katsotaan alitetuksi, jos laskentatulos L 0 - L. Esim. päiväaikana 52 db (55-2 db). Mikäli tulos on välillä 52-57 sen katsotaan olevan ohjearvossa. Yöllä vastaavat keskiäänitasot ovat 52 ja 48 db. L = epävarmuus (Em. mittausten tulkintaohje on tehty Ohjeen I 1995 Ympäristömelun mittaaminen mukaisesti.) Melulähteiden aiheuttama melu on luonteeltaan tasaista, joten laskentatuloksiin ei tarvitse lisätä melun impulssimaisuudesta johtuvaa 5 db:n korjausta. Melussa ei ollut havaittavissa kapeakaistaisuutta eli äänesmäisyyttä. Mallinnuksessa ei ole huomioitu liikennemelua. Laskentamallin leviämiskartat on esitetty LIITTEISSÄ 4 ja 5. Postiosoite ja kotipaikka Osoite Sähköposti Puhelin Y-tunnus 1836205-0 03 2680 111 Insinööritoimisto AX-LVI Oy Kuokkamaantie 4 ax@ax.fi PL 428 33800 TAMPERE Telefax 33101 TAMPERE 03 2110 106
AX-SUUNNITTELU 3 (5) Päiväajan keskiäänitasot L Aeq (LIITE 4) Melutasot Hatanpään Puistokujan etelänpuoleisella asuinalueella on tulkittava yhtä suureksi kuin ohjearvo 55 db. Korkeimmat keskiäänitasot L Aeq ovat noin 54 57 db, talojen valimon puoleisella seinustalla. Muiden tarkastelualueen asuinalueiden kohdalla alittuu päiväajalle annettu ohjearvo. Yöajan keskiäänitasot L Aeq (LIITE 5) Yöajan korkeimmat asuinalueille lasketut keskiäänitasot L Aeq sijoittuvat samalle alueelle kuin päiväsaikaankin ja ovat noin 47 48 db. Nämä keskiäänitasot ovat pienempiä kuin yöajan ohjearvo. 3. Johtopäätökset Läheisillä asuinalueilla melutasot ovat käytännössä samat kuin edellisessäkin selvityksessä. Metso Lokomo Steels Oy:n tekemät vaimennus - ja muutostoimet ovat alentaneet pohjoiseen (verotalo) aiheutuvaa melua noin 2-4 db edelliseen selvitykseen verrattuna (AX-Suunnittelu, työ 10104Y13D, 5.1.2013.) 4. Melun mallinnus 4.1 Työssä käytetty melumalli Työssä käytettiin SoundPlan 7.1 melulaskentamallia, jonka laskenta perustuu yhteispohjoismaisiin melumalleihin. Malli on ns. aluelaskentamalli, johon syötetään lähtötietoina melun leviämisen kannalta oleellinen tieto, kuten alueen maastonmuodot, tiet, rakennukset ja metsäalueet sekä melulähteiden melupäästötiedot. Ohjelma laskee melutasot vähän ääntä vaimentavissa olosuhteissa, joka käytännössä tarkoittaa lievää myötätuulta melulähteestä laskentapisteeseen päin ja lievää lämpötilainversiota. Maastonmuodot sekä teiden, rakennusten, metsäalueiden ja melulähteiden sijainnit digitoidaan kartalta ohjelman tietokantoihin. Melulähteiden melupäästötiedot määritetään mittaamalla yksittäiset teollisuusmelulähteet tai käyttämällä laitevalmistajien melutietoja. Ohjelmaan syötetyistä maastotiedoista muodostetaan kolmiulotteinen maastomalli, jonka päälle sijoitetaan laskentapisteverkko. Laskentapisteiden tiheys voidaan vapaasti määritellä. Ohjelma laskee melutasot kussakin pisteessä, ja tulokset esitetään laskenta-alueella esiintyvinä melualueina esim. 5 db:n välein eri väreinä tai viivoina. Postiosoite ja kotipaikka Osoite Sähköposti Puhelin Y-tunnus 1836205-0 03 2680 111 Insinööritoimisto AX-LVI Oy Kuokkamaantie 4 ax@ax.fi PL 428 33800 TAMPERE Telefax 33101 TAMPERE 03 2110 106
AX-SUUNNITTELU 4 (5) 4.2 Mallilaskelmat Maasto-, rakennus-, tie- ja metsäaluetiedot digitoitiin laskentaohjelmaan alueen kantakartasta. Laskenta-alue rajoitettiin kattamaan kohteen lähialue, kooltaan n. 1 300 1 100 m. Neliölaskentaverkon tiheytenä käytettiin 10 m ja laskentapisteiden korkeutena 2 metriä. 4.3 Mittausajankohta Melumittaukset suoritettiin 11.9.2013. Mittausten aikana vallitsivat seuraavat olosuhteet: lämpötila 16 C, etelätuuli 2 m/s, ilmanpaine 102 kpa, ilmankosteus 89 % rh ja pilvisyys 7/8. Mittauspäivän aikaiset sääolosuhteet täyttävät ympäristöministeriön ympäristömelun mittaamisesta antaman ohjeen mukaiset vaatimukset (Ympäristöministeriö, 1995). Mittaukset suoritti Perttu Kriikku. 4.4 Laitoksen käyttötilanne Sulatto ja kaavaamo toimivat osin keskeytyvässä kolmivuorossa ja osin kaksivuorotyössä. Puhdistamot toimivat keskeytyvässä kaksivuorossa. Äänitehomittausten ja ympäristöpisteiden mittausten aikana tehtaalla oli normaali tuotantotilanne ja kaikki melulähteet toiminnassa. 4.5 Laskentaepävarmuus Melumallilla laskettujen meluarvojen arvioitu epävarmuus L on noin ±2 db. Postiosoite ja kotipaikka Osoite Sähköposti Puhelin Y-tunnus 1836205-0 03 2680 111 Insinööritoimisto AX-LVI Oy Kuokkamaantie 4 ax@ax.fi PL 428 33800 TAMPERE Telefax 33101 TAMPERE 03 2110 106
AX-SUUNNITTELU 5 (5) 5. Kenttätyön suoritus ja menetelmät Melulähteiden äänitehotason (L WA ) määritys suoritettiin soveltamalla standardia SFS ISO 3744 Melulähteiden äänitehotasojen määrittäminen äänenpainemenetelmällä sekä soveltamalla Nordtestin julkaiseman ohjeen NT ACOU 080 Industrial Plants: Noise Emission sphere-menetelmää. Lähteen läheisyydessä mitattiin äänenpainetaso (L A ) ja äänitehotaso määritettiin laskennallisesti mittaustuloksen, mittausetäisyyden ja melulähteen sijainnin perusteella. Mittauksiin käytettiin RION NA-28 tarkkuusäänitasomittaria, joka täyttää standardin IEC 651 ja IEC 804 mukaiset luokka 1:n (tarkkuusäänitasomittarin) vaatimukset. Melulähteiden osalta mitattiin äänitehotaso oktaavikaistoittain (taajuudet 31,5 8000 Hz). Mittarin kalibrointi tarkistettiin ennen mittausten alkua. Mittausetäisyydet mitattiin lasertoimisella etäisyysmittarilla. Melulähteen sijainti valittiin äänitehon määrittämiseksi seuraavista vaihtoehdoista: - melulähde vapaassa kentässä - melulähde heijastavan tason läheisyydessä - melulähde kahden heijastavan tason läheisyydessä - melulähde kolmen heijastavan tason läheisyydessä. 6. Mittalaitteet Rion NA-28 integroiva tarkkuusäänitasomittari Ono Sokki Sound Calibrator SC-2110 (1000 Hz, 94 db) HILTI PD 4 laser-etäisyysmittari Postiosoite ja kotipaikka Osoite Sähköposti Puhelin Y-tunnus 1836205-0 03 2680 111 Insinööritoimisto AX-LVI Oy Kuokkamaantie 4 ax@ax.fi PL 428 33800 TAMPERE Telefax 33101 TAMPERE 03 2110 106
Metso Lokomo Steels Oy Tampere Melulähteiden äänitehotasot L WA LIITE 1 1/1 Melulähde Sijainti 31,5 63 125 250 500 1 2 4 8 L WA, Hz Hz Hz Hz Hz khz khz khz khz db(a) 1. Polttoleikkauskoppien 1 ja 2 suodattimen poisto Puhdistamo 1, länsipääty 99,9 102,4 110,8 102,1 93,5 86,4 80,5 76,6 68,1 98 2. Sinkopuhdistin poisto Puhdistamo 1, pohjoispääty 99,4 101,0 98,2 96,7 103,3 92,1 86,0 77,3 65,9 101 3. 2 x 20 t täryn suodattiminen poistot Puhdistamo 1, pohjoispääty 98,1 101,0 96,3 94,7 98,4 88,0 83,6 72,3 62,5 97 4. Yleispoisto PK 321 Puhdistamo 1, katto 90,5 90,5 91,6 88,3 89,3 80,4 77,4 72,7 67,3 89 5. Yleispoisto PK 320, koppien 10-12 poistot Puhdistamo 1, katto 100,7 104,4 105,6 107,2 102,1 94,9 90,9 85,2 76,7 103 6. Yleispoisto PK 319 Puhdistamo 1, katto 96,3 94,1 95,6 92,6 93,0 84,0 78,2 72,9 66,3 92 7. Koppi 5:n poisto Puhdistamo 1, katto 100,9 101,9 108,4 103,0 101,0 96,0 89,8 85,6 81,0 102 8. Koppien 3 ja 4 poistot Puhdistamo 1, katto 103,0 109,2 109,7 108,8 107,3 101,7 97,2 94,6 90,3 108 9. Koppi 2:n poisto Puhdistamo 1, katto 105,4 105,3 108,7 105,9 103,4 99,7 93,9 90,4 87,5 105 10. Koppi 1:n poisto Puhdistamo 1, katto 93,0 97,3 102,2 101,0 99,8 92,9 85,7 79,1 74,0 100 11. Yleispoisto. PK 302 Puhdistamo 1, katto 88,9 87,2 88,0 83,9 83,1 76,0 71,3 64,0 56,9 83 12. Yleispoisto PK 356 Puhdistamo 1, katto 105,7 105,5 103,0 100,0 95,3 92,0 86,1 81,5 77,8 98 13. Yleispoistot PK 304-311, 313, 315, 316, 322-328 ja 330 Raskas projektivalu, katto 89,2 83,6 89,0 85,1 84,7 81,5 75,7 67,9 60,5 86 15. Hiekankäsittely PK 360 Mangaanikaavaus, katto 91,4 99,4 93,7 94,0 94,9 93,1 86,2 80,1 73,1 97 16. Yleispoisto PK 361 Mangaanikaavaus, katto 82,9 83,3 86,9 81,7 82,4 76,6 71,2 63,9 58,1 83 17. Yleispoisto PK 326 Mangaanikaavaus, katto 84,7 87,4 92,8 86,4 84,4 78,3 71,7 63,4 55,6 85 18. Yleispoisto PK 329 Sosiaalitilat, katto 78,9 77,8 77,5 76,5 75,1 72,6 68,3 61,5 53,3 77 19. PK 424 Sulatto, katto 94,8 95,4 96,7 94,8 93,6 90,6 81,8 75,1 69,7 95 20. Jäähdytysilma TK 429 Sulatto, katto 96,4 106,3 106,2 106,9 101,4 99,9 98,6 95,0 88,6 106 21. Poisto IV-konehuoneen katolla Mangaanipuhdistamo, katto 86,2 77,7 70,3 67,5 67,5 67,5 61,6 58,2 52,2 71 22. 2 katkaisusahan ja hitsauksen poisto PK 368 Kevyt kaavaus, katto 89,3 88,8 96,1 92,9 86,1 81,4 77,8 73,4 63,2 89 23. TK 133 Kevyt kaavaus, katto 96,4 93,2 93,7 90,8 89,9 85,3 80,2 74,1 65,2 91 24. Mikropul-suodattimen poisto Kevyt kaavaus, eteläpääty 90,6 90,2 91,8 92,7 88,7 84,4 80,5 77,7 71,9 91 25. PK 421 Kevyt kaavaus, katto 95,5 89,9 91,8 90,1 83,5 81,3 79,5 77,1 73,7 88 26. Sulaton suodattimen puhaltimet Suodatinlaitos, maassa 112,1 110,1 109,5 111,6 110,5 101,4 94,9 99,1 84,2 110 29. Hiekan regeneroinnin suodattimen (Klein) poisto Suodatinlaitoksen päällä 94,4 99,6 100,8 95,4 95,8 94,4 87,2 80,5 77,6 98 29. Hiekan regeneroinnin suodattimen (Klein) puhallin Suodatinlaitos, maassa 94,0 100,1 90,4 86,9 88,7 83,4 82,0 79,6 76,3 90 31. Suodattimien ja sinkopuhdistimen puhaltimet Suodatinlaitokset, maassa 103,8 100,5 99,4 101,1 100,3 93,6 88,8 84,4 76,8 100 32. Konehuoneen ilmanotto ritilä Puhdistamo 1, eteläseinä 108,9 103,3 106,4 110,8 105,4 98,6 92,9 85,9 74,6 106 33. Poisto seinässä Mangaanikaavaus, rakennusten välissä 98,7 102,9 94,2 102,8 101,0 102,2 97,2 87,5 78,7 105 34. 3 kpl poistoja seinässä Mangaanipuhdistamo, eteläseinä 105,6 104,1 98,6 102,1 102,5 102,0 98,3 93,8 85,0 106 35. Polttoleikkauskopin 2 suodattimen puhallin Puhdistamo 2, maassa 88,3 89,2 88,2 86,2 82,6 80,8 80,8 75,7 69,6 87 36. Polttoleikkauskopin 1 suodattimen puhallin Puhdistamo 2, maassa 88,3 89,2 88,2 86,2 82,6 80,8 80,8 75,7 69,6 87 37. Yleispoisto PK 328 Puhdistamo 2, katto 97,4 88,6 88,8 93,1 85,9 85,7 78,3 68,0 60,9 90 38. Suodattimien poistot Puhdistamo 2, katto 90,1 91,4 88,2 84,9 76,1 72,5 69,5 69,1 66,1 81 39. Sinkopuhdistimen puhallin Puhdistamo 2, maassa 102,8 94,8 99,5 97,9 93,8 94,7 84,3 79,7 73,5 98 40. Sinkopuhdistimen poisto Puhdistamo 2, katto 94,2 96,7 103,2 101,8 96,9 92,7 85,9 80,8 75,9 99 41. Poistot (kopit 3, 4 ja 5) Puhdistamo 2, katto 96,6 96,8 94,6 94,4 94,1 91,9 88,7 82,8 73,8 97 42. Mangaanin kaavauksen ja hiekanvalmistuksen suodatin Suodatinlaitos, maassa 93,2 87,7 86,6 84,1 83,5 75,5 72,9 73,6 61,5 84 Muutokset melulähteissä: Raskaan kaavauksen ja täryn suodattamien puhaltimet ovat saanet melusuojausta (melulähde 31) Mangaanin kaavauksen ja hiekanvalmistuksen uusi suodatin (melulähde 42) Mangaanin kaavauksen ja hiekanvalmistuksen vanhat suodattimet ovat poistuneet käytöstä (melulähteet 14 ja 30) AX-SUUNNITTELU
Metso Lokomo Steels Oy Melumittauspisteet 11.9.2013 LIITE 2 Tampere
Metso Lokomo Steels Oy Tampere Valokuvia melulähdemuutoksista LIITE 3 1/1 31. Suodattimien ja sinkopuhdistimen puhaltimet (melusuojaus) 42. Mangaanin kaavauksen ja hiekanvalmistuksen suodatin AX-SUUNNITTELU
METSO LOKOMO STEELS Päiväajan 07.00-22.00 keskiäänitasot Laeq Hatanpään Valtatie Tiet ja kadut Rautatie Rakennus Asuinalueet Hatanpäänkatu 0 60 120 m Lokomonkatu Keskiäänitasot LAeq db Hatanpään Puistokuja <= 45 45 < <= 50 50 < <= 55 55 < <= 60 60 < <= 65 65 < <= 70 70 < LIITE 4
METSO LOKOMO STEELS Yöajan 22.00-7.00 keskiäänitasot Laeq Hatanpään Valtatie Tiet ja kadut Rautatie Rakennus Asuinalueet Hatanpäänkatu 0 60 120 m Lokomonkatu Keskiäänitasot LAeq db Hatanpään Puistokuja <= 45 45 < <= 50 50 < <= 55 55 < <= 60 60 < <= 65 65 < <= 70 70 < LIITE 5