Installation instructions, accessories Ohje nro 31454381 Versio 1.3 Osa nro 31454379 Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design) Volvo Car Corporation Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)- 31454381 - V1.3 Sivu 1 / 22
Erikoistyökalut 951 2955 Kansi Työkalunumero:951 2955 Työkalun kuvaus:kansi Työkalutaulut:20 951 2957 Jäähdytysnesteen täyttöaukko Työkalunumero:951 2957 Työkalun kuvaus:jäähdytysnesteen täyttöaukko Työkalutaulut:20 Varuste IMG-345497 IMG-239664 IMG-240673 Sivu 2 / 22
IMG-424880 Sivu 3 / 22
Tiedot 1 Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla. Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti. Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään. Värien merkitys 2 Huom! Tästä väritarkasta ilmenee (värituloste sekä sähköinen versio) menetelmävaiheiden kuvissa käytettävien eri värien merkitys.. Käytetään painotetuissa osissa eli osissa, joille tulee tehdä jotain.. Käytetään lisäväreinä, kun on tarpeen näyttää tai korostaa muita osia.. Käytetään kiinnitysosille, jotka pitää irrottaa/asentaa. Voivat olla ruuveja, pidikkeitä, pistokkeita jne.. Käytetään kun osaa ei irroteta kokonaan autosta vaan ripustetaan sivuun. IMG-363036. Käytetään vakiotyökaluille tai erikoistyökaluille.. Käytetään taustavärinä auton osissa. Esityöt Sivu 4 / 22
3 Avaa konepelti. IMG-422428 Akun irtikytkentä 4 IMG-394535 Sivu 5 / 22
5 Irrota akun miinusjohdin. Kiristysmomentti: Akkukaapeli akkuun, 6 Nm IMG-425513 Irrotus 6 Irrota pidikkeet. Irrota ruuvit. IMG-382204 Sivu 6 / 22
7 Irrota merkitty osa. IMG-422562 8 Irrota merkitty osa. IMG-422563 9 Huom! Tarkennettu kuva IMG-392033 Sivu 7 / 22
10 Huom! Sulje hana, kun jäähdytysneste on valunut ulos. Laita keräysastia auton alle. Laske jäähdytysneste pois. IMG-391976 11 Irrota merkitty osa. Käytä: Pihdit IMG-403425 12 Irrota merkitty osa. IMG-415975 Sivu 8 / 22
13 Irrota pidikkeet. Irrota ruuvit. IMG-412692 14 Irrota mutteri. IMG-412697 Sivu 9 / 22
15 Käännä sisälokasuoja sivuun. IMG-412710 16 Huom! Tarkennettu kuva IMG-391565 17 Vapauta kiinnikkeet. Käännä merkitty yksityiskohta sivuun. IMG-391573 Sivu 10 / 22
18 Irrota mutteri. Osa käytetään uudelleen. IMG-391924 19 Irrota ruuvi. IMG-412196 20 Irrota ruuvi. IMG-412198 Sivu 11 / 22
21 Käännä merkitty yksityiskohta sivuun. IMG-412199 22 Irrota merkitty osa. IMG-424701 Esityöt Sivu 12 / 22
23 Mittaa ja merkitse kuvan mukaisesti. IMG-424702 24 IMG-424703 25 Säädä reikää viilalla tai veitsellä tarvittaessa. IMG-424704 Sivu 13 / 22
Lisävarusteen asennus 26 Asenna osa varaosasarjasta. IMG-424705 27 IMG-412652 Sivu 14 / 22
28 Vedä johdin läpi. IMG-412230 29 Tiukkaa mutteri. IMG-424865 30 Asenna osa varaosasarjasta. Kiristä nippuside. IMG-424870 Sivu 15 / 22
31 Tiukkaa mutteri. IMG-392572 32 IMG-391930 33 Kytke liittimet. Asenna lukitus paikalleen. IMG-422412 Sivu 16 / 22
34 Asenna pidike/pitimet. Kiristä nippuside. IMG-422413 35 Asenna osa varaosasarjasta. Kiristä nippuside. IMG-419110 Koskee autoja, joissa on Power Pulse Sivu 17 / 22
36 Asenna osa varaosasarjasta. Kiristä nippuside. IMG-419071 Kaikki autot 37 Pidä komponenttia siinä asennossa, johon se asennetaan, ja merkitse letkuihin, mistä kohtaa ne katkaistaan. IMG-425906 Sivu 18 / 22
38 Varo! Leikkaa varovasti, veitsi luiskahtaa helposti. IMG-391395 39 IMG-391422 40 Tiukkaa ruuvi. Kiristysmomentti: M6, 10 Nm IMG-391908 Sivu 19 / 22
41 Irrota ruuvi. Osa käytetään uudelleen. IMG-391906 42. Käännä merkitty yksityiskohta sivuun.. Asenna osa varaosasarjasta.. Tiukkaa ruuvi. IMG-391910 43 Asenna osa varaosasarjasta. Tiukkaa letkunkiristimet. IMG-391420 Sivu 20 / 22
44 Varo! Kosketuspintoihin ei saa päästää rasvaa. Voitele O-rengas. IMG-391915 45 Kytke liitin. Asenna lukitus paikalleen. IMG-391913 Asennus Sivu 21 / 22
46 Huom! Noudata aina valmistajan ohjeita laitteen käsittelyssä. Käytä erikoistyökalua: T9512955, Kansi Käytä erikoistyökalua: T9512957, Jäähdytysnesteen täyttöaukko Lisää jäähdytysnestettä moottorin ollessa käyttölämmin. IMG-404661 47 Aseta irrotetut osat takaisin käänteisessä järjestyksessä. 48 Kiristysmomentti: Alumiinivanne pyörännapaan Vaihe 1: 4 Nm Vaihe 2: 50 Nm Vaihe 3: 140 Nm IMG-405228 Sivu 22 / 22