Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 1 Hyvinvointilautakunta Aika 13.09.2017 Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 20 Hyvinvointijohtajan ajankohtaiskatsaus 4 21 Ehkäisevän päihdetyön järjestäminen Heinolassa/ Lakisääteisen toimielimen tehtävät 22 Uimaopetussopimuksen tarkistuspyyntö/heinolan Isku ry/uintijaosto 5 7 23 Tekonurmen taksan määrittäminen 9 24 Liikuntapaikkojen kunnossapitorahojen käyttösuunnitelman muutos 10 25 Heinolan uimarannat ja -paikat 14 26 Talousarvion toteuma elokuulta 2017 17 27 Varhaiskasvatuspalveluiden laskutushinnasto 1.10.2017 alkaen 18 28 Heinolan Musiikinystävät ry:n hakemus Lyseonmäen koulun 19 maksuttomasta käytöstä puhallinorkesterin konsertissa 5.11.2017. 29 Viranhaltijapäätökset 20 30 Saapuneet asiakirjat 21 Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 2 Hyvinvointilautakunta Aika 13.09.2017 klo 18:00-19:38 Paikka Uimahallin kabinetti, Urheilukatu 2 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Läsnä Huvinen Kimmo 18:00-19:38 puheenjohtaja Väli-Torala Venla 18:00-19:38 varapuheenjohtaja Engblom Reija 18:00-19:38 jäsen Heinonen Minna 18:00-19:38 jäsen Kasurinen Seija 18:00-19:38 jäsen Moilanen Pekka 18:00-19:38 jäsen Pohjankoski Lasse 18:00-19:38 jäsen Rautkoski Mikko 18:00-19:38 jäsen Salminen Sami 18:00-19:38 jäsen Karppinen Sanna 18:00-19:38 kaupunginhallituksen edustaja Hepo-oja Pirjo 18:00-19:38 esittelijä Launia Eija 18:00-19:38 pöytäkirjanpitäjä Muu Lehtimäki Kirsi 18:00-19:38 kaupunginhallituksen puheenjohtaja Mäkilä Kirsi 18:00-18:53 hyvinvointikoordinaattori, asiantuntija 21 Kaikkonen Maria 18:00-19:29 vs. liikuntatoimenjohtaja, asiantuntija :t 22-25 Poissa Teittinen Jussi kaupunginjohtaja Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätös- valtaiseksi. Laillisuus ja päätösvaltaisuus Käsitellyt asiat 20-30 Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Seija Kasurinen ja Pekka Moilanen. Pöytäkirjan allekirjoitus ja Kimmo Huvinen Eija Launia varmennus puheenjohtaja pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan..2017..2017 tarkastusaika ja allekirjoitukset Seija Kasurinen Pekka Moilanen pöytäkirjantarkastaja pöytäkirjantarkastaja
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 3 Pöytäkirja yleisesti Pöytäkirja on julkaistu Heinolan nähtävillä kaupungin verkkosivuilla 15.09.2017 www.heinola.fi Todistaa toimistosihteeri Paula Kyyhkynen
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 4 Hyvinvointilautakunta 20 13.09.2017 Hyvinvointijohtajan ajankohtaiskatsaus Hyvoltk 13.09.2017 20 Valmistelija: hyvinvointijohtaja Pirjo Hepo-oja, puh. 050 071 7310, etunimi.sukunimi@heinola.fi Hyvinvointijohtaja selostaa lautakunnalle ajankohtaisia asioita: - vs. liikuntatoimenjohtaja Maria Kaikkonen esittelee uimahallin. Hyvinvointijohtaja (PH): Hyvinvointilautakunta päättää merkitä esit telyn tiedoksi. muutoksenhakukielto
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 5 Hyvinvointilautakunta 21 13.09.2017 Ehkäisevän päihdetyön järjestäminen Heinolassa/ Lakisääteisen toimielimen tehtävät 1391/05.15.00/2017 Hyvoltk 13.09.2017 21 Valmistelija: hyvinvointikoordinaattori Kirsi Mäkilä puh. 044 797 8577, etunimi.sukunimi@heinola.fi Kaupunginvaltuusto on kokouksessaan (6.3.2017 10) uuden hal linto sään nön hyväksymisen yhteydessä päättänyt, että Ehkäisevän päih de työn järjestämisestä koskevan lain (EPT-laki 523/2015) tar koit ta ma na ehkäisevän päihdetyön tehtävistä vastaavana toimi eli me nä Heinolassa toimii hyvinvointilautakunta. Laki kokoaa yhteen alkoholin riskikäyttöön ja tupakkatuotteiden huumaus ai nei den, muuntohuumeiden käyttöön, lääkkeiden vää rin käyttöön sekä rahapelaamiseen liittyvät haitat ja niiden ehkäisyn. Lain avul la varmistetaan, että kaikki toimijat tietävät omat tehtävänsä ja osaa vat organisoida laadukasta toimintaa haittojen vähentämiseksi. Eh käi se vän päihdetyön toimintaohjelma (STM 2015) auttaa lin jaamaan toimintaa paikallisella tasolla. Ehkäisevän päihdetyön lain (5 ) mu kaan toimielimen tehtävänä on - huolehtia kunnan päihdeolojen seurannasta ja niitä koskevasta tiedot ta mi ses ta - huolehtia siitä, että päihdehaittoja ja niiden vähentämistä koskevaa tie toa tarjotaan yksityisille henkilöille ja koko väestölle - lisätä ja tukea päihdehaittoja ehkäisevien toimien osaamista kai kissa kunnan tehtävissä - esittää ja edistää ehkäisevän päihdetyön toimia kunnan hal lin nossa, erityisesti sosiaali- ja terveydenhuollossa, sivistys-, liikunta- ja nuo ri so toi mes sa sekä elinkeinotoimessa - huolehtia siitä, että 4 kohdassa tarkoitetut kunnan toimet so vi tetaan yhteen poliisin, alkoholilain (1143/1994) ja tupakkalain (693/1976) noudattamisen valvonnan, elinkeinoelämän ja erityisesti eh käi se vään päihdetyöhön kuuluvien ja sitä tukevien toimien kanssa. Päihde- ja mielenterveysongelmien väheneminen on yksi hy vin voinnin ja terveyden edistämisen (hyte) painopiste Heinolassa. Toi minnan suunnittelulla ja raportoinnilla on yhteys kaupungin strategisiin oh jel miin ja hyvinvointikertomustyöhön terveydenhuoltolain (1326/2010) mukaisesti. Perusrakenteina nimetyn toimielimen lisäksi toi mi vat - kaupunginjohtajan johtoryhmä, joka vastaa hyte-toiminnasta - hyvinvointityöryhmä ja hyvinvointikoordinaattori, joka organisoi hy te-toi min taa - seutukoordinaation tuki, joka ostetaan sopimuksella Sosiaalialan osaa mis kes kus Versolta
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 6 Hyvinvointilautakunta 21 13.09.2017 - paikallinen Heipete-työryhmä, joka toimii kaikki ikäryhmät huo mioiva na työrukkasena neljän tuulen ilmiöiden (päihteet, mie len terveys, perhe- ja lähisuhde väkivalta ja ongelmapelaaminen) parissa. Työ ryh mä tekee vuosittaiset toimintasuunnitelmat ja toimii linkkinä Päi jät-hä meen ehkäisevän työn verkostoon. - paikalliset ja seudulliset toimijat ja palvelut, kukin oman pe rus toimin tan sa kautta. Hyvinvointikoordinaattori Kirsi Mäkilä on kokouksessa läsnä asian kä sit te lyn ajan. Hyvinvointijohtaja (PH): Hyvinvointilautakunta päättää merkitä asian tie dok si. oikaisuvaatimusohje, kunnallisasiat Tiedoksianto: Kopio hallinto- ja kehitysjohtaja Sinikka Malin sosiaali- ja terveysjohtaja Kirsi Korttila
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 7 Hyvinvointilautakunta 22 13.09.2017 Uimaopetussopimuksen tarkistuspyyntö/heinolan Isku ry/uintijaosto 1375/02.08.00/2017 Hyvoltk 13.09.2017 22 Valmistelija: vs. liikuntatoimenjohtaja Maria Kaikkonen, puh. 044 797 8570, etunimi.sukunimi@heinola.fi Heinolan kaupungilla on uimaopetuksesta sopimus Heinolan Is ku ry:n uintijaoston kanssa 1.1.2013 alkaen siten, että ostetun toi minnan enim mäis mää rä on 420 h/lukuvuosi. Lisäksi korvataan ope tuksen suun nit te lus ta ja valmistelusta 5 h /vko/uimaopetuskausi. Tun tikor vauk sen ko ko nais hin ta on 20 /tunti. Heinolan Isku ry:n uintijaoston puheenjohtaja Kyllike Ladva on kirjees sään 9.8.2017 esittänyt tuntikorvauksen korottamisesta siten, että se olisi 30 /tunti. Li säk si uintijaosto on tarjoutunut koordinoimaan uin ti vuo ro jen suun nit te lua koulujen kanssa, josta korvaus olisi 30 /vko. Uudella työjärjestelyllä uimaopetus tulisi jous ta vam mak si, te hok kaam mak si ja kokonaisuus olisi yhden ihmisen hal linnassa. Uusi sopimus astuisi voimaan 1.10.2017. Vs. liikuntatoimenjohtaja Maria Kaikkonen on kokouksessa läsnä asian käsittelyn ajan. Esityslistan liitteenä 1 Uimaopetussopimuksen luonnos Hyvinvointijohtaja (PH): Hyvinvointilautakunta päättää 1. hyväksyä Isku ry:n uintijaoston kanssa tehtävän uuden ui ma opetus so pi muksen, jonka luonnos on liitteenä, 2. korottaa seuralle maksettavan opetustuntikorvauksen siten, että se on 30 /tunti (enimmäismäärä 420 h/ lukuvuosi) 1.10.2017 alkaen, 3. siirtää uintivuorojen koordinoinnin koulujen kanssa Heinolan Isku ry:n uintijaoston muihin koordinointi-, suunnittelu- ja val mis te lu teh täviin tuntikorvauksella yhteensä 30 /tunti (yhteensä 6 h / vko / ui maope tus kau si), 4. valtuuttaa vs. liikuntatoimenjohtajan tekemään sopimuksen Heino lan Isku ry:n uintijaoston kanssa. Pöytäkirjan liitteenä 1 on luonnos uimaopetussopimukseksi. oikaisuvaatimusohje, kunnallisasiat
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 8 Hyvinvointilautakunta 22 13.09.2017 Tiedoksianto: Kopio Heinolan Isku ry:n uintijaosto, Kyllike Ladva vs. liikuntatoimenjohtaja Maria Kaikkonen
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 9 Hyvinvointilautakunta 23 13.09.2017 Tekonurmen taksan määrittäminen 1374/02.05.00/2017 Hyvoltk 13.09.2017 23 Valmistelija: vs. liikuntatoimenjohtaja Maria Kaikkonen, puh. 044 797 8570, etunimi.sukunimi@heinola.fi Tekonurmi otetaan käyttöön lokakuun alusta. Kooltaan tekonurmi vas taa 1-nurmikenttää, joten tämän vuoksi hintojen tulisi olla samat. Heinolalaiset seurat Harjoitusvuorot (h) 20 Alle 18-v. ohjatut vuorot maksutta Ottelut 70 Ottelut, alle 18-vuotiaat 25 Ottelut, ½ kenttää, alle 18 v. 15 Muu kuin heinolalainen seura Harjoitusvuoro (h) 100 Ottelut 100 Muut tapahtumat sopimuksen mukaan* *Päättää liikuntatoimenjohtaja linjausten mukaisesti. Vs. liikuntatoimenjohtaja Maria Kaikkonen on kokouksessa läsnä asian käsittelyn ajan. Hyvinvointijohtaja (PH): Hyvinvointilautakunta päättää 1. tekonurmen taksat esityksen mukaan, 2. valtuuttaa liikuntatoimenjohtajan sopimaan kentän muiden ta pahtu mien hinnoittelusta ja toteutukseen liittyvistä asioista, 3. että liikuntapalvelut markkinoi myös kentän vapaita aikoja avoimik si kaikille. oikaisuvaatimusohje, kunnallisasiat Tiedoksianto: kopio liikuntatoimisto vs. liikuntatoimenjohtaja Maria Kaikkonen
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 10 2017 Tekninen lautakunta 30 14.02.2017 Kaupunginhallitus 67 20.03.2017 Kaupunginvaltuusto 22 24.04.2017 Hyvinvointilautakunta 24 13.09.2017 Liikuntapaikkojen kunnossapitorahojen käyttösuunnitelman muutos 7/02.02.02/2017 Tekla 14.02.2017 30 Valmistelija: rakennuspäällikkö Ari Matteinen, puh. 050 049 7251, etunimi.sukunimi@heinola.fi Vuoden 2017 talousarviossa teknisen lautakunnan tehtävälle '505 Kun nal lis tek ni set työt, puistot, metsä- ja kalatalous' on valtuusto aset ta nut sitovaksi tavoitteeksi "Ul ko lii kun ta pai koil la (ulkokentät, uima ran nat, ladut ja kuntopolut) käytetään si vis tys toi men kanssa laadit tua kunnossapitoluokitusta ja parannetaan pal ve lu ta soa vuoden 2016 arvioinnin tasosta 0,2:lla. (strateginen tavoite: hy vä pal ve lu koke mus)". Liikunta- ja kulttuurilautakunnan tehtävän '475 Lii kun ta palve lut' sitovaksi tavoitteeksi valtuusto on asettanut "Lii kun ta paik ko jen kun nos sa pi don määrärahojen mahdollinen siir tä mi nen tekniseen toimeen selvitetään vuoden 2017 tammikuun loppuun men nes sä." Teknisen toimen tehtävän 505 määräraha sisältää ul ko lii kun ta paikko jen hoidon kustannuksista vain sitä toteuttavan henkilöstön palkkoi hin tar vit ta van osuuden 284 000, koska henkilöstö kuuluu kunnal lis tek ni sen osas ton Viherpalvelut-yksikköön. Liikunta- ja kult tuu rilau ta kun nan teh tä vän 475 määrärahassa on puolestaan varauduttu em. sisäisen palvelunoston lisäksi kaikkeen ul ko lii kun ta paik ko jen hoi ta mi seen käytettävään kalustoon, aineisiin, tar vik kei siin ja muihin os tet ta viin palveluihin. Jotta teknisellä toimella on mahdollisuus vaikuttaa sille asetetun tavoit teen toteutumiseen, sillä tulee olla käytettävissään ko. tehtävään muut kin siihen varatut resurssit kuin pelkkä henkilötyöaika. Arvio ulko lii kun ta paik ko jen hoidossa kalustoon, aineisiin, tarvikkeisiin ja ostet ta viin palveluihin vuositasolla käytetyistä euroista lii kun ta pal ve luiden kirjanpitotiedosta koottuna kahden vuoden toteuman perusteella on 115.000 euroa vuodessa. Kokonaisvastuun kantamiseksi ulkoliikuntapaikkojen hoidosta ta voittees sa edellytetyllä tavalla tek ni sen toimen tehtävän 505 mää rä rahaa tulisi korottaa 115.000 eurolla ja vastaavasti tuloarvioita (si säiset tulot liikuntapalveluilta) samalla summalla. Liikuntapalveluiden mää rä ra ha ti lan tee seen valtuuston hyväksymällä tasolla ei asialla ole vai ku tus ta. Esityslistan liitteenä 2 muutosehdotus tehtävän 505 talousarvion käyt tö suun ni tel maan.
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 11 2017 Tekninen lautakunta 30 14.02.2017 Kaupunginhallitus 67 20.03.2017 Kaupunginvaltuusto 22 24.04.2017 Hyvinvointilautakunta 24 13.09.2017 Teknisen toimen johtaja (TP): Tekninen lautakunta päättää 1) esittää kaupunginhallitukselle, että se esittäisi kau pun gin val tuustol le hyväksyttäväksi seuraavan talousarviomuutoksen vuodelle 2017: 505 KUNNALLISTEKNISET TYÖT, PUISTOT, METSÄ- JA KA LA- TA LOUS TA 2017 Muutos Yhteensä TULOT 2 640 450 +115 000 2 755 450 MENOT -5 268 550-115 000-5 383 550 NETTO -2 628 100 0-2 628 100 ja 2) muuttaa määrärahan 505 Kunnallistekniset työt, puistot, metsä- ja ka la ta lous käyttösuunnitelmaa esityslistan liitteen mukaisesti sillä edel ly tyk sel lä, että kaupunginvaltuusto hyväksyy edellä esitetyn talous ar vio muu tok sen. Jatkokäsittely: 1) muutoksenhakukielto, 2) oikaisuvaatimusohje, kunnallisasiat 1) kaupunginhallitus Tiedoksianto: Kopio Sari Haimakainen Khall 20.03.2017 67 Kaupunginjohtaja (JT): Kaupunginhallitus päättää esittää kau pun ginval tuus tol le hyväksyttäväksi seuraavan muutoksen tek ni sen lau takun nan vuoden 2017 ta lous ar vioon: 505 KUNNALLISTEKNISET TYÖT, PUISTOT, METSÄ- JA KA LA- TA LOUS TA 2017 Muutos Yhteensä TULOT 2 640 450 +115 000 2 755 450 MENOT -5 268 550-115 000-5 383 550 NETTO -2 628 100 0-2 628 100
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 12 2017 Tekninen lautakunta 30 14.02.2017 Kaupunginhallitus 67 20.03.2017 Kaupunginvaltuusto 22 24.04.2017 Hyvinvointilautakunta 24 13.09.2017 Jatkokäsittely: muutoksenhakukielto kaupunginvaltuusto Kvalt 24.04.2017 22 Kaupunginhallitus: Kaupunginvaltuusto päättää hyväksyä seu raa van muutoksen teknisen lautakunnan vuoden 2017 ta lous ar vi oon: 505 KUNNALLISTEKNISET TYÖT, PUISTOT, METSÄ- JA KA LA- TA LOUS TA 2017 Muutos Yhteensä TULOT 2 640 450 +115 000 2 755 450 MENOT -5 268 550-115 000-5 383 550 NETTO -2 628 100 0-2 628 100 valitusosoitus, kuntalaki Tiedoksianto: Kopio tekninen toimi talouspalvelut Hyvoltk 13.09.2017 24 Valmistelija: vs. liikuntatoimenjohtaja Maria Kaikkonen, puh. 044 797 8570, etunimi.sukunimi@heinola.fi Liikuntapaikkojen kunnossapidosta on tehty palvelusopimus 1.5.2017 alkaen. Sopijaosapuolina ovat Heinolan kaupungin lii kun tapal ve lut ja viherpalvelut. Liikuntapaikkojen kunnossapidon palvelusopimus sisältää lii kun ta toimen ja viherpalveluiden välisten liikuntapaikkojen kun nos sa pi to palve lui den tuottamista koskevat ehdot ja keskeiset tie dot kun nos sa pidon kohteista. Koska sopimus astui voimaan kesken vuoden, tulee lii kun ta pal ve lujen kunnossapidonrahojen muuttaa tilille 4391 kaikki si säi siin me noihin. Kunnossapidon tilille 4391 lisätään 115 000 ti leil tä 4174, 4344, 4348, 4350, 4370, 4382, 4390, 4400, 4420, 4470, 4530, 4543, 4560, 4574, 4588, 4590, 4610, 4630, 4800, 4840 ja 4950. Liikun ta pal ve lu jen kokonaisbudjettiin ei tule muutosta vaan kun nos sapi dol le maksettavat rahat siirtyvät yhdelle tilille.
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 13 2017 Tekninen lautakunta 30 14.02.2017 Kaupunginhallitus 67 20.03.2017 Kaupunginvaltuusto 22 24.04.2017 Hyvinvointilautakunta 24 13.09.2017 Vs. liikuntatoimenjohtaja Maria Kaikkonen on kokouksessa läs nä asian käsittelyn ajan. Esityslistan liitteenä 2 liikuntapalvelualueiden kunnossapitolas kel ma Hyvinvointijohtaja (PH): Hyvinvointilautakunta päättää siirtää ra hat las kel man mukaisesti kunnossapidon tilille 4391. oikaisuvaatimusohje, kunnallisasiat Tiedoksianto: Kopio tekninen toimiala yhteiset palvelut/talous liikuntatoimisto
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 14 Liikunta- ja kulttuurilautakunta 5 11.01.2017 Hyvinvointilautakunta 25 13.09.2017 Heinolan uimarannat ja -paikat 19/12.04.02/2017 Liikulla 11.01.2017 5 Liikunta- ja kulttuurilautakunnan pöytäkirjassa 8.9.2016 58 on asias ta seuraavaa: "Valmistelija: liikuntatoimenjohtaja Matti Nieminen, puh. 0500-618 785, sähköposti: etunimi.sukunimi@heinola.fi Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymä on lähettänyt Heinolan kau pun gin liikuntatoimistolle 19.8.2016 päivätyn kirjeen, jossa to detaan: "Tarkastuskertomuksissa on pyydetty kuntia tekemään Ter vey densuo je lu lain 13.1 :n mukainen ilmoitus 31.12.2014 mennessä niistä ui ma koh teis ta, jotka tarkastuksen perusteella on katsottu yl lä pi detyik si pieniksi yleisiksi uimarannoiksi. Vaihtoehtoisesti kuntaa on pyy det ty antamaan selvitys, kuinka rannan yleinen käyttö ja siellä ole vien rakenteiden käyttö lopetetaan. Heinolan liikuntatoimen vas tine on saatu 30.4.2015. Uimapaikkojen muuttamista koskevaa il moitus ta ei ole kuitenkaan saatu, jonka takia asiasta on käyty kes kus telu liikuntatoimenjohtajan kanssa elokuussa 2016. Terveydensuojeluviranomaisen viranomaisohjeiden perusteella teke män linjauksen mukaisesti ilman valvontaa ja ylläpitoa olevissa "ui ma pai kois sa" saa olla alueen omistajan vastuulla perustasoinen lai tu ri sekä pelastusrengas. Rannalla tulee olla selvästi nähtävillä kes tä vä kyltti, jossa ilmoitetaan, että rannalla ei ole ylläpitoa. Jos alu eel la on muita rakenteita kuten pukeutumiskoppi, wc, hyppyteline tai opasteita tulee nämä poistaa tai niiden käyttö estää. Rannan yl läpi dok si tulkitaan myös esimerkiksi säännöllinen nurmikko-alueiden yl lä pi to ja jätehuolto ranta-alueella. Heinolan kaupungin internetsivuilta 18.8.2016 saadun tiedon mukaan liikuntatoimisto ylläpitää ja huoltaa kymmentä yleistä ui ma paikkaa. Terveydensuojeluviranomainen pyytää Heinolan kaupungin liikun ta toi mis toa tekemään liitteenä olevan Terveydensuojelulain mukai sen ilmoituksen pienistä yleisistä uimarannoista, jossa ilmoitetaan kaik ki ne uimakaudella 2017 ylläpidettävät rannat, jotka tällä hetkellä ovat teillä uimapaikka nimikkeellä tai jotka eivät ole ter vey den suo jelu vi ran omai sen valvonnan piirissä. Uimarannoista riittää yksi ilmoitus, jossa luetellaan em. rannat yhteys tie toi neen. Ilmoitus tulee tehdä vuoden 2016 loppuun men nessä. Ilmoituslomake löytyy myös osoitteesta http://www.phsotey.fi/fi/ammattilaisille/lomakkeet /ym pa ris to ter veyskes kus/
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 15 Liikunta- ja kulttuurilautakunta 5 11.01.2017 Hyvinvointilautakunta 25 13.09.2017 Mikäli toiminnanharjoittaja haluaa esittää tässä asiassa kirjallisesti mie li pi teen sä, on se mahdollista lokakuun 2016 loppuun mennessä tä män kirjeen lopussa oleviin yhteystietoihin. Terveydensuojeluviranomainen tekee ilmoituksen johdosta pää töksen ja ottaa rannat säännöllisen valvonnan sekä näytteenoton piiriin ui ma kau del le 2017. Mikäli palveluntarjoaja ei tee edellä mainittua ilmoi tus ta määräajassa, tulee terveydensuojeluviranomainen siir tämään nykyiset uimapaikat valvontansa piiriin tekemällään pää tök sellä. Pieniä uimarantoja koskevan Sosiaali- ja terveysministeriön ase tuksen liitteen 2 mukaan rantojen miniminäytemäärä uimakaudella on kol me. Asetus ei anna viranomaiselle mahdollisuutta harkinnallaan alit taa näytteiden minimimäärää.uimarantojen näytteenottovastuu on viranomaisella. Jos Liikuntatoimisto ei aio ylläpitää jatkossa jotakin nykyisistä ui mapai kois ta, tulee uimapaikan ylläpito lopettaa ja uimarantaan viit taavat rakenteet sulkea tai poistaa edellä kuvatun mukaisesti ui ma kauden 2017 alkuun mennessä. Näiden kohteiden tiedot tulee poistaa myös esitteistä ja verkkosivuilta." Sivistystoimenjohtaja (PH): Liikunta- ja kulttuurilautakunta päättää 1. nimetä seuraavat uimapaikat pieniksi yleisiksi uimarannoiksi: Iso-Pal pa nen, Myllyoja, Kirkonpohja, Kokkalammit, Pirttiniemi, Sepän nie mi, Sinilähde, Tähtiniemi, Valkjärvi ja Vihutjärvi. 2. tehdä terveydensuojelulain 13 :n mukaisen ilmoituksen pienistä ylei sis tä uimarannoista yllä mainittujen uimarantojen osalta. oikaisuvaatimus, kunnallisasiat Tiedoksianto: Kopio Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymä / ympäristöterveyskeskus Eve Vanne Jorma Hakulinen" ---------- Valmistelija: liikuntatoimenjohtaja Matti Nieminen, puh. 050 061 8785, sähköposti: etunimi.sukunimi@heinola.fi Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä on lähettänyt vi ran hal ti ja päätök sen koskien terveydensuojelulain 13 :n mukaisesta ui ma ran nasta tehdystä ilmoituksesta ja perittävästä maksusta.
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 16 Liikunta- ja kulttuurilautakunta 5 11.01.2017 Hyvinvointilautakunta 25 13.09.2017 Esityslistan liitteenä 3 on terveydensuojelupäällikön vi ran hal ti ja päätös asiaan. Sivistystoimenjohtaja (PH): Liikunta- ja kulttuurilautakunta päät tää mer ki tä tiedoksi Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän vi ran hal ti ja päätök sen. muutoksenhakukielto Tiedoksianto: Kopio Eve Vanne Jorma Hakulinen Hyvoltk 13.09.2017 25 Valmistelija: vs. liikuntatoimenjohtaja Maria Kaikkonen, puh. 044 797 8570, etunimi.sukunimi@heinola.fi Muutoksen tavoitteena on saada taloudellisia säästöjä mm. näyt teiden otois sa sekä huoltokustannuksissa. Samalla pys ty tään hyö dyntä mään resursseja tehokkaammin isoihin ja pieniin ylei siin ui ma rantoi hin, jotka on valittu käyttöasteen ja sijainnin pe rus teel la. Muutoksella poistettaisiin pienistä yleisistä uimarannoista ja kau pungin ylläpidosta Iso-Palpasen (Vierumäki), Valkjärven (Kir kon ky lä), Kir kon poh jan (Kirkonkylä), Kokkalammen (Kir kon ky lä) ja Se pän niemen (Sepänniemi). Yleisiä uimarantoja ovat edelleen Kylpylä, Hevossaari, Jyränkö, Kaivan to, Kotajärvi, Myllyoja, Tommola, Tähtiniemi, Vihutjärvi, Uu den riihen lam pi ja Sinilähde. Vs. liikuntatoimenjohtaja Maria Kaikkonen on kokouksessa läs nä asian käsittelyn ajan. Hyvinvointijohtaja (PH): Hyvinvointilautakunta päättää palauttaa asian valmisteluun. Lautakunnalle tuodaan asiasta taloudelliset laskel mat sekä arvio päätöksen vaikutuksista kuntalaisille. muutoksenhakukielto
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 17 Hyvinvointilautakunta 26 13.09.2017 Talousarvion toteuma elokuulta 2017 Hyvoltk 13.09.2017 26 Valmistelija: taloussihteeri Eija Launia, puh. 044-797 7020, etunimi.sukunimi@heinola.fi Esityslistan liitteenä 3 on toteumaraportointi elokuulta 2017 Hyvinvointijohtaja (PH): Hyvinvointilautakunta päättää merkitä talous ar vion toteumatilanteen 4.9.2017 tiedokseen. muutoksenhakukielto
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 18 Hyvinvointilautakunta 27 13.09.2017 Varhaiskasvatuspalveluiden laskutushinnasto 1.10.2017 alkaen 1411/02.05.00/2017 Hyvoltk 13.09.2017 27 Valmistelija: va. varhaiskasvatusjohtaja Päivi Salminen, puh. 050 593 9649, etunimi.sukunimi@heinola.fi Varhaiskasvatuspalveluiden sitovana tavoitteena vuodelle 2017 on var hais kas va tuk sen piirissä olevien ulkopaikkakuntalaisten lasten asia kas mak su jen ja maksusopimusten päivittäminen todellisten kulu jen mukaisiksi. Aiemmin laskutuksen perusteena on käytetty yhtä hoi to päi vä hin taa. Uudessa laskutushinnastossa huomioidaan hoi tomuo dos ta, vuorohoidosta sekä erityisen tuen tarpeesta johtuvat li säkus tan nuk set. Esityslistan liitteenä 4 on varhaiskasvatuspalveluiden las ku tus hinnas to 1.10.2017 alkaen. Hyvinvointijohtaja (PH): Hyvinvointilautakunta päättää hyväksyä todel li siin kuluihin perustuvan varhaiskasvatuspalveluiden las ku tus hinnas ton 1.10.2017 alkaen. Pöytäkirjan liitteenä 2 on varhaiskasvatuspalveluiden las ku tus hinnas to 1.10.2017 alkaen. oikaisuvaatimusohje, kunnallisasiat Tiedoksianto: Kopio varhaiskasvatuksen toimistopalvelut varhaiskasvatuksen palveluohjaaja varhaiskasvatusjohtaja
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 19 Hyvinvointilautakunta 28 13.09.2017 Heinolan Musiikinystävät ry:n hakemus Lyseonmäen koulun maksuttomasta käytöstä puhallinorkesterin konsertissa 5.11.2017. 1394/02.05.01.01/2017 Hyvoltk 13.09.2017 28 Valmistelija: taloussihteeri Eija Launia, puh. 044 797 7020, etunimi.sukunimi@heinola.fi Heinolan Musiikinystävät ry järjestää 5.11.2017 Lyseonmäen kou lulla Suomi 100 -teemalla konsertin. Konsertissa osa soittajista on Heino lan musiikkiopiston oppilaita. Heinolan Musiikinystävät ry anoo lautakunnalta vapautusta ti la vuokras ta. Esityslistan liitteenä 5 anomus tilavuokrasta vapauttamiseksi. Hyvinvointijohtaja (PH): Hyvinvointilautakunta päättää myöntää vapau tuk sen Heinolan Musiikinystävät ry:lle Lyseonmäen koulun ti lavuok ras ta 5.11.2017. oikaisuvaatimusohje, kunnallisasiat Tiedoksianto: Kopio Heinolan Musiikinystävät ry. Lyseonmäen koulu toimistosihteeri Tiina Kinnunen
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 20 Hyvinvointilautakunta 29 13.09.2017 Viranhaltijapäätökset Hyvoltk 13.09.2017 29 Kooste hyvinvointitoimialan viranhaltijoiden päätöksistä ajalta 10.8. - 6.9.2017 on tutustuttavissa hyvinvointilautakunnan extranet työ ti lassa. Halutessaan tarkempia tietoja päätöksen perusteluista tai liitteistä toi mi eli men jäsen voi pyytää niitä tutustuttavakseen toimielimen pöytä kir jan pi tä jäl tä. Julkiset viranhaltijapäätökset ovat nähtävänä päivittäin verkkosivuilla (www.heinola.fi) Hyvinvointijohtaja (PH): Hyvinvointilautakunta päättää merkitä päätök set tiedokseen ja todeta, että se ei käytä otto-oikeuttaan tehtyihin pää tök siin. muutoksenhakukielto
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 21 Hyvinvointilautakunta 30 13.09.2017 Saapuneet asiakirjat 1217/00.01.05/2017 Hyvoltk 13.09.2017 30 10.8. - 6.9.2017 välillä tiedoksi tulleet asiat ovat hy vin voin ti lau ta kunnan jäsenten tu tus tut ta vis sa ekstranet-kansiossa. Ekstranettiin julkaistaan - Päijät-Hämeen sivistystoimen ohjausryhmän pöytäkirja 9.8.2017 - Opetushallitus on myöntänyt seudulliseen varhaiskasvatuksen Mun päi vä ko ti päijäthämäläiset lapset oppimisympäristöjen innovoijina -hank kee seen 164.000 Hyvinvointijohtaja (PH): Hyvinvointilautakunta päättää merkitä saapu neet asiakirjat tiedoksi. muutoksenhakukielto
Heinolan kaupunki Pöytäkirja 2/2017 22 Muutoksenhakuohje Toimielin Hyvinvointilautakunta Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet kunnallis valitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä täytäntöönpanoa. Pykälät 20, 25, 26, 29, 30 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 21-24, 27, 28 Hallintolainkäyttölaki 5 1 mom. / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet Oikaisuvaatimusohjeet Oikaisu vaatimus viranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite. Heinolan kaupunki Hyvinvointilautakunta Rauhankatu 3, 18100 Heinola sähköpostiosoite: kirjaamo@heinola.fi Pykälät 21-24, 27, 28 Oikaisu vaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Liitetään pöytäkirjaan