CW Solutions Oy 21.11.2004 1(11) VALTIONEUVOSTON 1.1.2004 VOIMAAN TULLEEN ASETUKSEN N:o 542/2003 MUKAINEN SUUNNITELMA Talousjätevesien käsittelystä vesihuoltolaitosten viemäriverkostojen ulkopuolisilla alueilla KIINTEISTÖTUNNUS: KAUPUNGINOSA / KYLÄ: TILAN NIMI: TILAN OMISTAJA: SELVITYKSEN LAATIJA: CW Solutions Oy (Asetuksen mukaan tämä suunnitelma on säilytettävä kiinteistöllä ja se on pyydettäessä esitettävä valvontaviranomaiselle. VnA 542 / 2003, 6 ja 7 )
CW Solutions Oy 21.11.2004 2(11) SISÄLLYSLUETTELO 1. UUDEN JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN VALINTAPERUSTEET... 3 1.1. KOHTEEN ALUEELLINEN SIJAINTI... 3 1.2. KOHTEEN MAASTO-OLOSUHTEET... 3 1.3. MUUT VALINTAKRITEERIT... 3 1.4. LAITTEISTON VALINTA... 3 2. UUDEN JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN SUUNNITELMA... 5 2.1. SIJAINTI... 5 2.2. KUVAUS JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ... 5 2.3. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN TEKNISET TIEDOT... 8 2.4. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUS... 9 3. KIINTEISTÖN YMPÄRISTÖKUORMITUS KÄSITTELYN JÄLKEEN... 10 3.1. PUHDISTUSTEHOKKUUS... 10 4. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET... 11 5. LIITTEET:... 11
CW Solutions Oy 21.11.2004 3(11) 1. UUDEN JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN VALINTAPERUSTEET 1.1. KOHTEEN ALUEELLINEN SIJAINTI Kiinteistö sijaitsee Pomarkun kunnan alueella, mihin ei ole suunniteltu viemäriverkkoa lähitulevaisuudessa pitkien etäisyyksien vuoksi. Tästä syystä kohde tarvitsee itsenäisen jätevedenkäsittelyjärjestelmän. 1.2. KOHTEEN MAASTO-OLOSUHTEET Kohde sijaitsee kallioisella maaperällä. Tontin maaperän todettiin olevan imeytykseen kelpaamaton, joten imeytysominaisuuksia ei erikseen tutkittu. Tontilla on käytössä oma kallioon tehty porakaivo. Lisäksi tontilta löytyy käytöstä poistettu vanha kaivo. 1.3. MUUT VALINTAKRITEERIT Tontilla on varsinainen asuinrakennus ja lisärakennuksia, mm. varasto ja saunarakennukset, vaja, PuuCee ja autotalli. Kiinteistössä asuu tällä hetkellä vakituisesti 2 henkilöä. Asuirakennuksessa on yhteisviemäröinti ja sen kaikki jätevedet on tarkoitus puhdistaa uudella järjestelmällä. Muissa tontin rakennuksissa ei ole vesiyhdettä, joten ne jätetään huomioimatta järjestelmää suunniteltaessa. Tontilla olevissa saunoissa on kantovesi. Savusaunan vedenkäyttö on vähäinen (löylyvesi). Piharakennuksen saunan vesien puhdistamiseksi suositellaan optiona saunakaivoa. 1.4. LAITTEISTON VALINTA Yllämainitusta sekä arvioituihin kuormitusarvoihin perustuen kohteeseen ei sovellu pelkkä maaimeytysratkaisu. Nykyisen järjestelmän ensimmäinen sakokaivo on asetuksen edellyttämässä kunnossa (T-haara poistoputkessa, tiivisteet kunnossa ja tiivis pohjarakenne jne.). Vanhan kaivon liittäminen uuteen, tässä suunniteltavaan järjestelmään on mahdollista. Näistä lähtökohdista arvioituna kustannus ja tilatehokkain ratkaisu on maasuodatus. Koska käytettävissä oleva tila on pienehkö ja kallion päällinen maakerros matala verrattuna melko syvällä kulkevaan viemäriin, kannattaa suodatusratkaisu toteuttaa biomoduleita käyttäen. Biomoduliratkaisun imeytystilan tarve on vain n. kolmasosa maasuodatuskenttään verrattuna. Vanha sakokaivojärjestelmä sijaitsee lähellä ojanpenkkaa ja kaivojen kallistuminen tulevaisuudessa on selvä riski. Mikäli vanhaa kaivoa käytetään ensimmäisen vaiheen sakokaivona tulisi sitä siirtää vähintään 2 m kauemmaksi ojan penkasta viemärilinjan suuntaisesti. Näin saadaan aikaan linjakas ratkaisu ilman ylimääräisiä putkimutkia. Vanhojen
CW Solutions Oy 21.11.2004 4(11) sakokaivojen mahdollinen siirto edellyttää uudelleen tiivistämistä ja tiiveyden varmistamista. Kiinteistön jätevedet voidaan johtaa suodatuskentän sakokaivoihin/saostussäiliöihin ilman pumppausta. Suositeltavin ja varmin ratkaisu on asentaa kokonaan uusi viemärilinja n. 500 mm korkeammalle kuin nykyinen sekä uudet saostussäiliöt suunnitelmassa esitetylle paikalle. Viemäriputken nostolla varmistettaisiin uuden järjestelmän (vaihtoehto 1 biomoduliratkaisu) riittävä vapaa purkukorkeus purkuojaan myös tulva-aikana. Tässä suunnitelmassa esitetään kaksi vaihtoehtoista ratkaisumallia: 1. Maasuodatus biomoduliratkaisua käyttäen 2. Perinteinen maasuodatusratkaisu, jossa suodattava materiaali on hiekkaa Huoneistoala on yhteensä 144 m². Vn asetuksen liitteen 1 kohdassa 2c jätevesien käsittelyjärjestelmän mitoitus pitää perustua vähintään siihen asukaslukuun, jonka arvo saadaan jakamalla huoneistoala neliömetreissä luvulla 30, ollen vähintään kuitenkin 5. Kohteen asuinneliöiden ja minimiasukasluvun perusteella saadaan puhdistamon mitoitusperusteeksi 5 hengen jätevesikuorman. Taulukossa 1. on esitetty laitteiston mitoituksen ja suunnittelun pohjaksi 5 asukkaan kuormitusluvut. Taulukko 1. Kiinteistön arvioidut kuormitusluvut maksimiasukasluvun vedenkulutuksella. Virtaus BHK7 Fosfori Typpi l/d g/d g/d g/d WC 250 100,0 9,00 65,0 WC-tilan pesuallas 150 45,0 0,60 1,50 Suihku 250 75,0 1,00 2,50 Keittiö 100 30,0 0,40 1,00 Sauna 0 0,0 0,00 0,00 Kuormituspitoisuus mg/l 333 14,7 93,3 Kokonaiskuormitus g/d 750 l/d 250 11,0 70,0 kg/a 274 m³/a 91 4,0 25,6
CW Solutions Oy 21.11.2004 5(11) 2. UUDEN JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN SUUNNITELMA 2.1. SIJAINTI Kohde sijaitsee Pomarkun kunnassa: Nimi: Osoite: Puh: Liitteenä on esitetty lähestymiskartat tontille sekä kartta tonttirajoista. 2.2. KUVAUS JÄTEVESIJÄRJESTELMÄSTÄ Pääasuinrakennuksen kaikki jätevedet käsitellään yhteisesti saostussäiliöja biomodulisuodatusratkaisulla. Saostussäiliöissä erotetaan pääosa jäteveden kiinteästä jäteaineksesta ja suodatuskentässä tapahtuu veden lopullinen mekaaninen ja mikrobiologinen puhdistus. 0. Saostus: Vanhoja sakokaivoja ei oleteta hyödynnettävän uutta järjestelmää suunniteltaessa. On kuitenkin huomattava, että saostusvaihe on mahdollista toteuttaa myös niin, että yksi vanhoista sakokaivoista siirretään ja otetaan käyttöön ensimmäisen vaiheen saostussäiliönä. Kokonaisuuden kannalta olisi kuitenkin parasta, että säiliöt uusitaan. Kiinteistön jätevedet johdetaan nykyisten betonirengaskaivojen viereen sijoitettaviin saostussäiliöyksiköihin. Saostussäiliöiden tilavuus on 2 x 1 m 3 ja jälkimmäinen kaivo on kaksiosastoinen. Saostussäiliöiden pohjalle laskeutuva kiintoaines, "pohjaliete", poistetaan loka-autotyhjennyksin tarvittaessa tai noin kaksi kertaa vuodessa. Vettä kevyemmän aineksen virtaus saostussäiliöistä eteenpäin on estetty sijoittamalla säiliön poistoyhteet pinnan alapuolelle. Saostussäiliöistä selkeytetty vesi virtaa biomoduulisuodatukseen. Rakennuksen jätevedet johdetaan painovoimaisesti puhdistamon syöttöön.
CW Solutions Oy 21.11.2004 6(11) 1. Biomodulisuodatus: Biomodulikerros vastaa maasuodatuksen noin yhden metrin vahvuista hiekka- ja sepelikerrosta. Sakokaivosta lähtevä kirkaste jaetaan biomodulien päälle jakoputkella. Puhdistettava vesi virtaa biomodulien läpi. Biomoduleihin muodostuu aktiivinen biokerros, joka puhdistaa jäteveden lika-aineet hiilidioksidiksi ja vedeksi. Biomodulikerroksen alla on noin 0,4 m:n suodatushiekkaa ja kokoomakerros, johon kuuluu kokoomaputkisto ja noin 0,2 m kerros seulottua sepeliä. Kokoomaputket johtavat puhdistetun veden kokoomakaivoon. Täältä vesi johdetaan purkuputkella tontin itäpuoliseen vierusojaan. 2. Maasuodatus: Jakokaivo on maasuodatuksen ensimmäinen vaihe. Se mahdollistaa kirkasteen tasaisen virtauksen jakokerroksen imeytysputkille. Imeytysvaihe koostuu kahdesta imeytysputkesta ja noin 0,4 m kerroksesta seulottua sepeliä. Putkien rakenne edesauttaa veden tasaista imeytymistä koko jakokerroksen matkalle. Jakokerros peitetään eristekankaalla ja routaeristeellä, joiden päälle tulee vielä peitemaa. Varsinainen mekaanis-biologinen puhdistus tapahtuu suodatuskerroksessa. Suodatuskerroksen paksuus on noin 0,8 m. Suodatuskerroksessa mikrobit kasvavat hiekanjyvästen pinnalla (biofilminä) ja hajottavat jäteveden likaainekset pääosin hiilidioksidiksi ja vedeksi. Suodatuskerrokseen jäävät myös ne pienet kiintoainehiput, joita ei ole saatu erotettua saostussäiliöissä. Suodatuskerroksen alla on kokoomakerros, joka koostuu kokoomaputkista ja noin 0,3 m kerroksesta seulottua sepeliä. Kokoomaputket johtavat puhdistetun veden kokoomakaivoon. Täältä vesi johdetaan purkuputkella tontin itäpuoliseen vierusojaan. 4. Fosforinpoisto: Molemmissa ratkaisuissa suositellaan fosforinpoisto-option huomioon ottamiseen tulevaisuudessa, jos kohteen kuormat nousevat mitoitustasolle eli 5 hengen kuormitusta vastaaviksi. Kuva 1. Maapuhdistamon paikka.
CW Solutions Oy 21.11.2004 7(11) Kuvassa 2 ja liitteissä on esitetty asemapiirrokset molemmista vaihtoehdoista. Liitteissä on lisäksi esitetty taso- ja leikkauspiirrokset. Kuva 2. Asemapiirrokset sekä biomoduli- että maasuodatusvaihtoehdosta. Taulukossa 2 ja 3 on esitetty jätevesijärjestelmän etäisyydet ja korkeuserot tontilla. Taulukko 2 ja 3. Jätevesijärjestelmän etäisyydet ja korkeuserot Etäisyys m Laskettu korkeusero m Sokkelin yläreuna 0,00 Sokkelin yläreuna 10,00 Saostussäiliö 18,00 Viemärin lähtö talosta 8,15 Kentän alku 18,00 Piha viemärilinjalla 8,76 Viemärilinja sakokaivoon 20,00 Tuloputki saostussäiliöön 7,34 Purkuoja 21,00 Maanpinta saostusäiliö 8,61 Tie 10,00 Kentän pinta 8,70 Kaivo 14,00 Purkuoja 6,08 Naapurin kaivo kentästä 65,00 Pohjaveden pinta kaivossa 6,33 Tien pinta seinälinjalla 7,83
CW Solutions Oy 21.11.2004 8(11) 2.3. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN TEKNISET TIEDOT Jätevesijärjestelmään liittyvien laitteistojen tekniset tiedot on eritelty liitteissä: Taulukossa 4. on esitetty järjestelmien pääkomponentit Taulukko 4. Biomoduli 8 päälaitteet Päälaitteet : Biomoduli Tyyppi Määrä Sakokaivojärjestelmä 2 x 1 000 l (kolmeosastoinen) 1 kpl Biomodulit 8 kpl Kokoomaputkisto (tuuletusputkineen) 1 kpl Kokoomakaivo 1 kpl Fosforinpoisto Optio 1 kpl Sakokaivon pinnanmittausanturi + kaapeli 25m Optio 1 kpl Päälaitteet : Maasuodatus Määrä Sakokaivojärjestelmä 2 x 1 000 l (kolmeosastoinen) 1 kpl Jakokaivo 1 kpl Imeytysputket (tuuletusputkineen) 1 kpl Kokoomaputkisto (tuuletusputkineen) 1 kpl Kokoomakaivo 1 kpl Pumppukaivo 1 kpl Fosforinpoisto Optio 1 kpl Sakokaivon pinnanmittausanturi + kaapeli 25m Optio 1 kpl Jätevesijärjestelmän sisältämät laitteet ja varusteet on esitetty liitteessä.
CW Solutions Oy 21.11.2004 9(11) 2.4. JÄTEVESIJÄRJESTELMÄN ASENNUS Jätevesijärjestelmän asennuksessa tulee noudattaa toimittajan ohjeistusta (liitteet): Liitteissä on jätevesijärjestelmän taso- ja leikkauskuvat, joissa laitteiden etäisyys ja korkeussuhteet on esitetty ohjeellisesti perustuen mittaushetkellä vallinneisiin maaston korkeuksiin. Asennuksessa huomioitavia seikkoja: Asennus aloitetaan kiinnittämällä rakennuksen lähtöviemärin kohdalla oleva kivijalan yläreunan korkeus + 10,00 metriä. Saostussäiliöt: Kaivetaan esiin vanhan sakokaivon tuloviemäri ja liitetään siihen uusi viemärilinja, joka asennetaan vähintään 2 %:n kaadolla uudelle saostussäiliölle. Saostussäiliöt asennetaan liitteenä olevien laitetoimittajan ohjeiden mukaan. Saostussäiliöt on ankkuroitava betonilaattaan laitetoimittajan ohjeiden mukaan. Saostussäiliöt on eristettävä päältä ja sivuilta jäätymisen estämiseksi Saostussäiliöiden alle, ympärille ja päälle on käytettävä puhdasta ja kivetöntä hiekkaa. Saostussäiliöön voidaan asentaa laitetoimittajan suosittelema pintahälytysjärjestelmä. Viemärilinjat pitää asentaa puhtaan hiekan päälle ja ne tulee peittää puhtaalla hiekalla. Viemärilinja pitää eristää vähintään 50 mm eristekerroksella jäätymisen välttämiseksi, ellei viemäriä asenneta routarajan alapuolelle. Saostussäiliön ja viemärilinjojen tuuletusputket tulee viedä laitetoimittajan ohjeiden mukaisesti esim. talon katolle sellaiseen kohtaan, jossa se ei häiritse talon ilmanvaihdon sisäänottoa. Saostussäiliöiden kohdalta on poistettava maata n. 310 mm, jotta maksimiasennussyvyys ei ylity. Biomodulisuodatus: Biomoduliratkaisussa talon viemärilinjan nostoa 500 mm:llä suositellaan kentän purkuviemärin riittävän korkeuden varmistamiseksi tulva-aikana purkuojan vesipintaan nähden. Jos viemärilinjan nostoon päädytään, tulee suunnitelman leikkauspiirroksen jokainen korkeuspositio korottaa 500 mm ylöspäin. Siinä tapauksessa esim. purkuviemärin korkeuspositio purkuojassa saadaan nostettua suunnitelman leikkauspiirroksen L1 010-0003 mukaisesta 6330 mm:stä 6830 mm:iin. Suodatuskentän muodostavat biomodulit asennetaan laitetoimittajan ohjeiden mukaisesti. Kokoomaputket tulee asentaa 0,5 %:n laskulla kokoomakaivoon. Imeytysputket asennetaan biomodulien päälle 0,5 %:n kaadolla.
CW Solutions Oy 21.11.2004 10(11) Maasuodattamo: Saostussäiliöiden jälkeen asennetaan ja ankkuroidaan pumppukaivo laitetoimittajan ohjeiden mukaisesti. Kokoomaputket tulee asentaa 1 %:n laskulla kokoomakaivoon. Imeytysputket asennetaan n. 1000 mm kokoomaputkien päälle 0,5-1 %:n kaadolla. Pumppukaivon ja jakokaivon välinen viemäri asennetaan ja eristetään vähintään 600 mm syvyyteen. Suodatusratkaisujen yhteiset ohjeet: Sekä imeytys- että kokoomaputkien päälle asennetaan suodatinkangas maa-ainesten sekoittumista ehkäisemään. Suodatuskenttä ja sen kaikki laitteistot on eristettävä (50 mm kerros) jäätymistä vastaan. Suodatuskenttä tulee myös eristää muovilla pintavesien pääsyn estämiseksi kenttään. Kentän ympäristön salaojittaminen on myös suositeltavaa. 3. KIINTEISTÖN YMPÄRISTÖKUORMITUS KÄSITTELYN JÄLKEEN 3.1. PUHDISTUSTEHOKKUUS Järjestelmä pystyy toimittajan ilmoittamien suoritusarvojen mukaan täyttämään asetuksen edellyttämät puhdistusvaatimukset. Taulukossa 5 on esitetty puhdistetun veden arvioidut kuormitusluvut maksimikuormituksella. Taulukko 5. Kiinteistön puhdistetun veden arvioidut kuormitusluvut maksimiasukasluvun vedenkulutuksella. Puhdistettu vesi Virtaus BHK7 Fosfori Typpi mg/l 33 2,2 56 Kokonaiskuormitus g/d 750 l/d 25,0 1,7 42,0 kg/a 274 m³/a 9,1 0,60 15,3 Puhdistustehokkuus Reduktio-% 90 85 40
CW Solutions Oy 21.11.2004 11(11) 4. KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Jätevesijärjestelmän käyttö- ja huolto-ohjeet ovat liitteinä. Liitteessä on esitetty myös malli huoltopäiväkirjalle. 5. LIITTEET: 1. Lähestymiskartat tontille 2. Tonttikartta 3. Asemapiirros Nro S1 010-0002 uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä, vaihtoehtoinen liitteen 5 kanssa. 4. Taso- ja leikkauspiirros Nro L1 010-0003 uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä, vaihtoehtoinen liitteen 6 kanssa. 5. Asemapiirros Nro S2 010-0004 uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä, vaihtoehtoinen liitteen 3 kanssa. 6. Taso- ja leikkauspiirros Nro L2 010-0005 uudesta jäteveden puhdistusjärjestelmästä, vaihtoehtoinen liitteen 4 kanssa. 7. Taso- ja leikkauspiirros Nro L3 0010-0006 Saunan pesuvesien imeytyskaivosta 8. Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet 9. Tarvikeluettelo 10. Huoltopäiväkirja