DeltaSol BX Käsikirja laitteiston käyttäjille Käyttö Ilmoitukset *11201610* 11201610 Kiitämme sinua päätöksestäsi ostaa tämä RESOL-laite. Pyydämme sinua lukemaan tämän ohjeen huolellisesti läpi voidaksesi käyttää tämän laitteen suorituskykyä parhaiten hyväksesi. Pyydämme säilyttämään tämän ohjeen huolellisesti. f Käsikirja www.resol.com
Symbolien selitykset VAROITUS! Varoitukset on merkitty varoituskolmiolla! ÎÎNe ilmoittavat, miten vaara voidaan välttää! Merkkisanat luonnehtivat esiintyvän vaaran vakavuutta, ellei sitä vältetä. Varoitus merkitsee, että vaaran yhteydessä voi esiintyä henkilövahinkoja, mahdollisesti jopa hengenvaarallisia vammoja Huomio merkitsee, että vaaran yhteydessä voi esiintyä aineellisia vahinkoja Huomautus Huomautukset on merkitty informaatiosymbolilla! ÎÎ Nuolilla merkityt tekstin osat kehottavat ryhtymään toimiin. Huomautus Ammattitaitoisella asentajalla on käytettävissään yksityiskohtainen asennus- ja käyttöohje. CE-yhdenmukaisuusvakuutus Tuote on asianomaisten direktiivien mukainen ja siten varustettu CE-merkillä. Yhdenmukaisuusvakuutusta voidaan pyytää valmistajalta. VAROITUS! Sähköisku! Laitevaurio! Laitteen sisällä sijaitsevat herkät, sähköä johtavat komponentit! ÎÎÄlä avaa koteloa! Vain ammattitaitoinen asentaja saa suorittaa töitä laitteella! Sisällys 1 Tuotteen kuvaus... 3 1.1 Dataliikenne / väylä...3 1.2 SD-muistikortin sovitin...3 2 Käyttö ja toiminta... 3 2.1 Näppäimet...3 2.2 Valikkorakenne...4 2.3 Tilavalikon vieritys...4 2.4 Tilavalikko...4 3 Näytöt... 4 3.1 Järjestelmän esitys...5 3.2 Muut näytöt...5 4 Kielen valinta ja kellonajan säätäminen... 5 5 Näytöt tilavalikossa... 6 6 SD-muistikortti... 9 7 Ilmoitukset... 10 8 Tekniset tiedot... 10 Turvaohjeet Pyydämme sinua noudattamaan tarkasti näitä turvaohjeita sulkeaksesi pois ihmisiin ja omaisuuteen kohdistuvien vaarojen ja vahinkojen mahdollisuuden. Kohderyhmä Tämä ohje on tarkoitettu laitteiston käyttäjälle. Tietoja laitteesta Määräystenmukainen käyttö Aurinkosäädin on tarkoitettu käytettäväksi vakiomallisissa aurinko- ja lämmitysjärjestelmissä ottaen huomioon tässä ohjeessa ilmoitetut tekniset tiedot. Määräystenvastaisesta käytöstä on seurauksena kaikkien vastuuvaatimusten raukeaminen. Huomautus Vain sähköalan ammattilaiset saavat suorittaa sähkötöitä. Ensimmäinen käyttöönotto ja jatkosäädöt on suoritettava ammattitaitoisen asentajan toimesta. Jätehuolto Laitteen pakkausmateriaali on hävitettävä ympäristöä saastuttamattomasti. Käytetyt vanhat laitteet on hävitettävä ympäristöä saastuttamattomasti tehtävään valtuutetun tahon toimesta. Toivomuksesta otamme takaisin meiltä ostetut käytetyt laitteet ja takaamme niiden ympäristöä saastuttamattoman hävityksen. 20120712_11201610_DeltaSol_BX.bedfi.indd 2 Oikeudet erehdyksiin ja teknisiin muutoksiin pidätetään.
1 Tuotteen kuvaus Olet päättänyt hankkia aurinkolämmityslaitteiston käyttääksesi hyväksi auringon lämpöä ja säästääksesi ympäristöä ja luonnonvaroja sekä fossiilisia polttoaineita. Aurinkosäädin DeltaSol BX on laitteiston niin sanotut aivot. Se pitää huolen laitteiston tehokkaasta työskentelystä ja parhaasta mahdollisesta tuotosta. Voidaksesi aina nähdä, mitä laitteistosi juuri tekee, on DeltaSol BX varustettu erityisen suurella näytöllä ja RESOL VBus -dataliitännällä, johon voidaan liittää esim. tietojen etänäytöt. Säädin kuluttaa erittäin vähän sähköä energiatehokkaan hakkuritehonlähteen ansiosta. Tämä ohje antaa sinulle yleiskuvan aurinkosäätimestäsi ja näyttää sinulle, miten voit lukea mittaus- ja tasearvoja. 1.1 Dataliikenne / väylä Säädin on varustettu RESOL VBus -väylällä dataliikennettä varten ulkoisten moduulien kanssa ja niiden energiansyöttöä varten. Tämän dataväylän kautta voidaan liittää yksi tai useampi RESOL VBus - moduuli, esim.: RESOL Smart Display SD3 RESOL Datalogger DL2 Pyydämme sinua kääntymään ammattitaitoisen asentajan puoleen näiden moduulien liitäntää varten. 1.2 SD-muistikortin sovitin Säädin on varustettu SD-muistikortin sovittimella laitteiston arvojen tallentamiseksi SD-muistikortille. Arvot voidaan avata ja visualisoida esimerkiksi taulukkolaskentaohjelmalla. Huomautus: Älä käytä SDHC-korttia! Tavallinen kaupasta ostettava SD-muistikortti ei sisälly toimituspakettiin ja voidaan tilata RESOLilta. Katso SD-muistikortin käyttöön liittavät lisätiedot luvusta 6 sivulla 9. 2 Käyttö ja toiminta 2.1 Näppäimet Säädintä käytetään näytön vieressä sijaitsevilla 7 näppäimellä, joilla on seuraavat tehtävät: Näppäin 1 - Vieritys ylöspäin Näppäin 3 - Vieritys alaspäin Näppäin 7 1 4 5 6 3 2 - Säätöarvojen korottaminen Näppäin 4 - Säätöarvojen alentaminen Näppäin 5 - Vahvistus Näppäin 6 - Valikkonäppäin vaihtoa varten tila- ja valikkotason välillä Näppäin 7 - Escape-näppäin vaihtoa varten edelliseen valikkoon HUOmIO! 2 Laitteistovauriot epäasianmukaisen käytön seurauksena Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa laitteistovaurioita. Î Pyydämme sinua kääntymään ammattitaitoisen asentajan puoleen laitteellasi suoritettavia säätöjä varten. 3
2.2 Valikkorakenne Tilataso Valikkotaso Säätötaso Säätimen valikkorakenne jakautuu useampaan tasoon: tilataso, valikkotaso ja säätötaso. Säätimen normaalissa käytössä näyttö on tilatasossa. Tilataso koostuu yksittäisistä näyttökanavista, joissa luetellaan näyttöarvot ja ilmoitukset. Valikkotaso koostuu säätökanavista. Älä suorita näissä tasoissa mitään säätöjä, lukuun ottamatta luvussa 4 sivulla 5 kuvattuja säätöjä, vaan käänny ammattitaitoisen asentajan puoleen. Hän suorittaa asiantuntevasti säädöt säätimelläsi. 2.3 Tilavalikon vieritys Säätimen normaalissa käytössä näyttö on tilatasossa. Vierittääksesi tilavalikkoa, paina näppäimiä 1 tai 3 Jos päädyt joskus vahingossa valikko- tai säätötasoon, älä tee mitään säätöjä. Paina näppäintä 6 palataksesi takaisin tilavalikkoon. Jos olet vahingossa muuttanut jotain säätöä, käänny ammattitaitoisen asentajan puoleen. 2.4 Tilavalikko Huomautus: Säätimesi on varustettu lukuisilla lisätoiminnoilla ja -varusteilla. Riippuen siitä, mitkä niistä laitteistosi ammattitaitoinen asentaja on aktivoinut, näkyvissä ovat eri näyttökanavat. Säätimen normaalissa käytössä näyttö on tilatasossa. Se näyttää taulukossa luetellut arvot. Katso tähän liittyvät yksityiskohtaisemmat tiedot luvusta 5 sivulla 6. Näiden näyttöarvojen lisäksi tilatasossa näkyvät mahdolliset virheilmoitukset (katso luku 7 sivulla 10). Näyttö merkitys BLSC1 Lukkiutumissuoja Rele 1 BLSC2 Lukkiutumissuoja Rele 2 BLSC3 Lukkiutumissuoja Rele 3 INIT Alustus FLLZ Täyttöaika STAB Stabilointi TKOL Keräimen lämpötila TKOL1 Lämpötila Keräin 1 TKOL2 Lämpötila Keräin 2 TSPU Alemman varaajan lämpötila TSP1U Lämpötila Alempi varaaja 1 TSPO Ylemmän varaajan lämpötila TSP2U Lämpötila Alempi varaaja 2 TSVL Aurinkokeräimen syöttölinjan lämpötila TSRL Aurinkokeräimen paluulinjan lämpötila TFSK Kiinteän polttoaineen kattilan lämpötila TSPR Varaajan paluun noston lämpötila TRUE Paluulinjan lämpötila S3 Lämpötila Anturi 3 S4 Lämpötila Anturi 4 S5 Lämpötila Anturi 5 n1 Kierrosluku Rele 1 n2 Kierrosluku Rele 2 n3 Kierrosluku Rele 3 n4 Tila Rele 4 h R1 Käyttötunnit Rele 1 h R2 Käyttötunnit Rele 2 Näyttö merkitys h R3 Käyttötunnit Rele 3 h R4 Käyttötunnit Rele 4 L/h Grundfos-anturin tilavuusvirta BAR Laitteiston paine TSVL Aurinkokeräimen syöttölinjan VFS lämpötila TSRL Aurinkokeräimen paluulinjan RPS lämpötila TVLWZ Syöttölinjan lämpötila Lämpömäärän laskenta TRLWZ Paluulinjan lämpötila Lämpömäärän laskenta L/h Tilavuusvirta V40 tai Flowmeter KWh Lämpömäärä kwh:ssa MWh Lämpömäärä MWh:ssa TDES Desinfi ointilämpötila CDES Desinfi ointiajan laskenta DDES Terminen desinfi ointi ZEIT Kellonaika DATUM Päivämäärä 3 Näytöt System-monitoring-näyttö System-Monitoring-näyttö koostuu 3 alueesta: Kanavanäyttö, kuvakepalkki ja laitteistokaavio. 4
Kanavanäyttö Kuvakepalkki 3.1 Järjestelmän esitys Kanavanäyttö koostuu kahdesta rivistä. Ylemmässä 16-lohkonäytössä näkyvät pääasiassa kanavien nimet / valikkokohdat. Alemmassa 7-lohkonäytössä näkyvät arvot. Kuvake normaali vilkkuva Tilanäytöt Rele on aktiivinen Varaajan maksimirajoitustoiminto on aktiivinen (varaajan maksimi lämpötila ylitetty) Lisävaruste Pakkassuoja on aktiivinen Î Jos näyttö ilmoittaa vian, ota yhteyttä ammattitaitoiseen asentajaan Keräimen jäähdytystoiminto on aktiivinen Järjestelmän jäähdytys tai varaajan jäähdytys on aktiivinen Keräimen minimirajoitus aktiivinen. Pakkassuojatoiminto aktiivinen Keräimen hätäkatkaisu on aktiivinen Käsinkäyttö on aktiivinen + + Varaajan hätäkatkaisu on aktiivinen Säätötapa COM SD-muistikorttia käytetään SD-muistikortti on täysi Valikkokohdassa käytettävissä olevien näppäinten näyttö Vika + Normaali käyttö Kuvakepalkin lisäkuvakkeet ilmoittavat järjestelmän ajankohtaisen tilan. Anturivika Valittu kaavio näkyy System-Monitoring-näytössä. Se koostuu useammista järjestelmäkomponenttikuvakke ista, jotka vilkkuvat, näkyvät jatkuvasti tai ovat piilossa laitteiston tilasta riippuen. 3.2 muut näytöt Häiriönäyttö Häiriö näytetään punaisena vilkkuvan ristinäppäimen ja näytöllä lisäksi näkyvien varoituskolmio- ja jakoavainkuvakkeiden avulla. Hymiö Jos käyttö on häiriötön (normaali käyttö), näytöllä näkyy hymiö. 4 Kielen valinta ja kellonajan säätäminen Kieli SPR Kieli Valinta-alue: de, En Tehdassäätö: de Valitaksesi valikkokielen, suorita seuraavat toimenpiteet: Î Paina näppäintä 6 voidaksesi valita kielen ja valitse kanava SPR näppäimellä 3 5
Î Paina näppäintä 5, jolloin kieli on valittavissa Î Valitse kieli näppäimillä 2 ja 4 Î Vahvista valinta näppäimellä 5 Kellonaika Zeit Kellonaika Säätääksesi kellonajan, suorita seuraavat toimenpiteet: Î Paina näppäintä 6 voidaksesi säätää kellonajan ja valitse kanava DATUM näppäimellä 3, jolloin ilmestyy kanava ZEIT Î Paina näppäintä 5, jolloin kellonaika on säädettävissä Î Säädä tunnit näppäimillä 2 ja 4 ja vahvista näppäimellä 5 Î Säädä minuutit näppäimillä 2 ja 4 Î Vahvista säätö näppäimellä 5 5 Näytöt tilavalikossa Keräimen lämpötilojan näyttö TKOL1 : Keräinlämpötila 1 TKOL2 : Keräinlämpötila 2 Huomautus: Säätimesi on varustettu lukuisilla lisätoiminnoilla ja -varusteilla. Riippuen siitä, mitkä niistä ammattitaitoinen asentaja on aktivoinut laitteistossasi, näkyviin tulee lisää näyttökanavia. Varaajan lämpötilojen näyttö TSP (1, 2)U, TSP (1)O Varaajan lämpötilat Näyttöalue: -40... +260 C Näyttää hetkellisen varaajan lämpötilan. TSPU : Alemman varaajan lämpötila TSPO : Ylemmän varaajan lämpötila 2-varaajajärjestelmissä (vain käytettävissä olevat): TSP1O : Lämpötila Ylempi varaaja 1 TSP1U : Lämpötila Alempi varaaja 1 TSP2O : Lämpötila Ylempi varaaja 2 TSP2U : Lämpötila Alempi varaaja 2 Anturien S3, S4 ja S5 lämpötilojen näyttö S3 : Lämpötila Anturi 3 S4 : Lämpötila Anturi 4 S5 : Lämpötila Anturi 5 muiden lämpötilojen näyttö TFSK, TRUE, TSPR, TVLWZ, TRLWZ, TSVL (VFS), TSRL (RPS) Muut mitatut lämpötilat Näyttöalue: -40... +260 C Näyttää kyseisen anturin hetkellisen lämpötilan. Lämpötilojen näyttö riippuu järjestelmästä. TFSK : Kiinteän polttoaineen kattilan lämpötila TRUE : Lämmityksen paluulinjan lämpötila TSPR : Varaajan paluulinjan noston lämpötila TVLWZ : Syöttölinjan lämpötila (lämpömäärän laskenta) TRLWZ : Paluulinjan lämpötila (lämpömäärän laskenta) Tilavuusvirran näyttö TKOL(1, 2) Keräimen lämpötila Näyttöalue: -40... +260 C Näyttää hetkellisen keräimen lämpötilan. TKOL : Keräimen lämpötila 2-keräinjärjestelmissä (vain käytettävissä olevat): 6 S3, S4, S5 Anturien lämpötilat Näyttöalue: -40... +260 C Näyttää kyseisen lisäanturin hetkellisen lämpötilan, mikäli sellainen on liitetty: L/h Tilavuusvirta Näyttöalue: 0... 9999 l/h Näyttää aurinkolaitteiston mitatun hetkellisen tilavuusvirran. Se on tarkoitettu siirretyn lämpömäärän laskemista varten.
Paineen näyttö Bar Paine Näyttöalue: 0... 10 bar Näytää ajankohtaisen järjestelmän paineen, mikäli vastaava anturi on liitetty. Kierrosluvun näyttö n1 %, n2 %, n3 % Ajankohtainen pumpun kierrosluku Näyttöalue: 30... 100 % vakiopumppu; 20... 100 % suurtehopumppu Näyttää kyseisen pumpun hetkellisen kierrosluvun. Käyttötuntilaskuri h R (1, 2, 3, 4) Käyttötuntilaskuri Käyttötuntilaskuri laskee yhteen kunkin releen käyttötunnit (h R1 / h R2/ h R3 / h R4). Yhteenlasketut käyttötunnit voidaan nollata. Välittömästi käyttötuntikanavan valinnan jälkeen näytölle ilmestyy pysyvästi kuvake. Î Päästäksesi laskurin RESET-käyttötilaan, paina Setnäppäintä 5. Näytön kuvake vilkkuu ja käyttötunnit asetetaan takaisin arvoon 0. Î Päättääksesi RESET-toimenpiteen, vahvista Setnäppäimellä 5. Keskeyttääksesi RESET-toimenpiteen, älä paina mitään näppäintä n. 5 sekunnin ajan. Säädin palaa automaattisesti näyttötilaan. Kellonajan näyttö Zeit Kellonaika Näyttää ajankohtaisen kellonajan. Kellonajan säätäminen, katso luku 4 sivulla 5. Lämpömäärän näyttö kwh/mwh Lämpömäärä kwh:ssa / MWh:ssa Säädin voi laskea ja näyttää aurinkokeräimistä saadun lämpömäärän. Jos ammattitaitoinen asentaja on tehnyt laitteistossasi tarvittavat säädöt, lämpömäärä näkyy kwhosuuksina näyttökanavassa kwh ja MWh-osuuksina näyttökanavassa MWh. Molempien kanavien summa muodostaa kokonaislämpötuoton. Yhteenlasketun lämpömäärän näyttö voidaan nollata. Välittömästi jonkin lämpömäärän näyttökanavan valinnan jälkeen näytölle ilmestyy pysyvästi kuvake. Î Päästäksesi laskurin Reset-käyttötilaan, pidä Setnäppäintä 5 alaspainettuna n. 2 sekunnin ajan Näytön kuvake vilkkuu ja lämpömäärän arvo asetetaan takaisin arvoon 0. Î Päättääksesi RESET-toimenpiteen, vahvista Setnäppäimellä. Keskeyttääksesi RESET-toimenpiteen, älä paina mitään näppäintä n. 5 sekunnin ajan. Säädin palaa automaattisesti näyttötilaan. Lukkiutumissuoja-ajan näyttö Lukkiutumissuoja BLSC1(2, 3) Lukkiutumissuoja toimii Drainback-ajanjaksojen näyttö Pumppujen lukkiutumisen estämiseksi pitempiaikaisissa seisokeissa on säädin varustettu lukkiutumissuojatoiminnolla. Tämä toiminto kytkee releet peräkkäin lyhyesti päälle päivittäin kello 12:00. Jos ammattitaitoinen asentaja on aktivoinut tämän toiminnon laitteistossasi, näytöllä näkyy BLSC1 (2/3) niin kauan kuin kyseinen pumppu toimii lukkiutumissuojakäytössä. Aurinkolaitteistot, jotka antavat pysähdyksissä ollessaan lämmönsiirtonesteen virrata keräimistä takaisin keräyssäiliöön (Drainback-laitteistot), tarvitsevat erityisen säätölogiikan toimiakseen tehokkaasti. Jos käytössäsi on Drainback-laitteisto, ammattitaitoinen asentaja on suorittanut kaikki tarvittavat säädöt. Jotkut Drainback-säätölogiikan vaiheet näytetään niiden ollessa aktiivisia: 7
Alustus INIT Alustus käynnissä Ennen kuin Drainback-laitteisto alkaa pumpata lämmönsiirtonestettä keräyssäiliöstä, käynnistyy alustusvaihe. Sen aikana säädin odottaa todetakseen, pysyvätkö edellytykset tehokasta lämmöntuottoa varten vakaina. Jäljellä oleva aika näytetään taaksepäin laskettuna. Täyttöaika laitteisto kytkeydy jälleen heti pois päältä sen vuoksi, että kylmä lämmönsiirtoneste virtaa antureiden ohi. Jäljellä oleva aika näytetään taaksepäin laskettuna. Termiseen desinfiointiin liittyvät näytöt Terminen desinfi ointitoiminto on tarkoitettu hillitsemään legionellabakteerien muodostumista lämminvesivaraajassa aktivoimalla jälkilämmitys tarkoituksenmukaisesti. Termistä desinfi ointitoimintoa varten valvotaan lämminvesivaraajan lämpötilaa tietyn ajan - valvontaajanjaksona. Ellei aurinkolämpö riitä valvotun lämpötilan pitämiseksi riittävän korkeana riittävän kauan, vaaditaan lämminvesivaraajan kuumennusta jälkilämmityksen avulla. Ammattitaitoinen asentaja on tehnyt laitteistoosi kaikki tarvittavat säädöt, jos hän on aktivoinut toiminnon. Voit lukea desinfi ointitoiminnon tilan säätimesi eri näytöistä: Valvonta-ajanjakso Kuumennusajanjakso DDES Kuumennusajanjakso Näyttöalue: 0:00... 23:59 (hh:mm) Säädin vaatii valvonta-ajanjakson päätyttyä tarvittaessa lämminvesivaraajan kuumennuksen jälkilämmityksen avulla. Se ajanjakso, jonka kuluessa jälkilämmitys kuumentaa lämminvesivaraajan desinfi ointia varten, näytetään taaksepäin laskettuna tunneissa ja minuuteissa. Käynnistysajankohta FLLZ Täyttöaika käynnissä Jos edellytykset tehokasta lämmöntuottoa varten ovat pysyneet vakaina, laitteisto täytetään, ts. lämmönsiirtonestettä pumpataan keräyssäiliöstä. Täyttöajan kuluessa pumppu toimii täydellä teholla. Jäljellä oleva aika näytetään taaksepäin laskettuna. Stabilointi STAB Stabilointi Täyttöaikaa seuraa stabilointivaihe, jossa lämmönsiirtoneste voi lämmetä. Näin taataan se, ettei 8 CDES Valvonta-ajanjakson laskenta Näyttöalue: 0... 30:0... 24 (dd:hh) Valvonta-ajanjakson kuluessa näytetään jäljelle jäävä aika taaksepäin laskettuna. Aika näytetään päivissä ja tunneissa, joten näyttö 02:10 merkitsee, että jäljellä on vielä 2 päivää ja 10 tuntia. SDES Käynnistysajankohta Näyttöalue: 0:00... 24:00 (kellonaika) Jos termistä desinfi ointia varten on säädetty viivästetty käynnistysaika, odotetaan säädettyyn ajankohtaan saakka, ennen kuin jälkilämmitys aktivoidaan valvontaajanjakson päätyttyä. Säädetty kellonaika vilkkuu odotusaikana.
6 SD-muistikortti OSDK / OSDK SD-muistikortti Valinta: ON / OFF Tehdassäätö: OFF OSDK / LOGI Tallennusväli Säätöalue: 1... 1200 s Tehdassäätö: 60 s OSDK / LLOG Lineaarinen tallennus Valinta: ON / OFF Tehdassäätö: OFF OSDK / KENTF Kortin turvallinen poistaminen Säätöalue: ON / OFF Tehdassäätö: OFF OSDK / FORM Kortin muotoilu Lisävaruste SD-muistikortti on nyt aktivoitu. Siihen kuuluva valikko on käytettävissä. Tallennuksen käynnistäminen Î Aseta SD-muistikortti korttipaikkaan Tallennus käynnistyy välittömästi. SD-muistikorttia käytettäessä näytöllä on nähtävissä kuvake COm. Siinäkin tapauksessa, että SD-muistikortti on täysi, COm vilkkuu. Î Halutun tallennusvälin LOGI säätäminen Tallennustapa Käytettävissä on kaksi tallennustapaa: Syklinen (LLOG Off): Jos SD-muistikortti on täysi, vanhimmat tietopaketit korvataan uusilla tiedoilla. Lineaarinen (LLOG On): Jos SD-muistikortti on täysi, mitään tietoja ei enää tallenneta. Näytölle ilmestyy ilmoitus KVOLL. Tallennuksen päättäminen Î Valitse valikon kohta KENTF Î Sen jälkeen kun näytöllä näkyy --ENTF, poista kortti korttipaikasta Kun korttia käytetään uudelleen, tallennus alkaa automaattisesti. mahdolliset ilmoitukset Selitys DSYS Tiedostojärjestelmän virhe KTYP Korttityyppiä ei tueta SCHR Virhe kirjoitettaessa KFEHL Ei korttia käytössä AUFZ Tallennus mahdollinen SSCH Kortti kirjoitussuojattu KVOLL Kortti täysi RESTZ Jäljelle jäävä tallennusaika päivissä KENTF Kortin turvallinen poistokomento --ENTF Kortti poistetaan FORM Kortin muotoilukomento Huomautus: muotoilu poistaa kaikki SD-muistikortilla olevat tiedot. --FORM Muotoilu käynnissä LOGI Kirjausväli minuuteissa LLOG Lineaarinen tallennus Huomautus: Jäljelle jäävä tallennusaika ei pienene lineaarisesti tietopakettien kasvavan koon myötä. Tietopaketit voivat suurentua esim. käyttötuntien kasvavasta arvosta johtuen. Säädin on varustettu SD-muistikortin sovittimella. Laitteistotiedot voidaan tallentaa tavallisella kaupasta ostettavalla SD-muistikortilla ja siirtää tietokoneelle. Lisävarusteen SD-muistikortti aktivointi: Î Paina näppäintä 6 päästäksesi valikkoon Î Valitse näppäimellä 3 kanava OSDK ja paina näppäintä 5 Î Valitse näppäimellä 2 asetus On (Päälle) ja vahvista näppäimellä 5. 9
7 Ilmoitukset Esimerkki: Ilmoitus "Oikosulku anturilla 2" Virheilmoitus Arvo Kuvaus FS1... 7-88.8 Oikosulku anturilla 1... 7 FS6, 8 888.8 Johtovaurio anturilla 1... 7 Virhetapauksessa ristinäppäin vilkkuu punaisena ja tilanäytössä näkyy ilmoitus. Jos ilmoituksia on useampia, esitetään niistä vain tärkeysjärjestyksessä ensimmäisenä oleva tilanäyttö. Jos kyseinen virhetila voi aiheuttaa vahinkoja käynnissä olevassa laitteistokäytössä, säädin kytkee laitteiston varmuuden vuoksi pois päältä. Î Jos virheilmoitus näytetään, ota yhteyttä ammattitaitoiseen asentajaan ja välitä hänelle ilmoitus Ilmoitus sammuu, kun virhe on korjattu. FVFS 9999 Virhe VFS-anturilla FRPS 9999 Virhe RPS-anturilla FLECK Pienin mitattu paine Alipaine laitteistossa FDRCK Suurin mitattu paine Ylipaine laitteistossa FDUFL Liian vähäinen virtaus virtausanturilla VFS 1-10:n kytkentäkynnykset: 1,0-1,1 l/min VFS 2-40:n kytkentäkynnykset: 2,0-2,1 l/min PARAM Säätimen parametrointi tapahtuu dataloggerilla Älä paina mitään näppäimiä tämän näkyessä! HUOmIO! Laitteistovauriot epäasianmukaisen käytön seurauksena! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa laitteistovaurioita. Se pätee varsinkin silloin, kun jokin virhe jo esiintyy Î Ilmoita virheilmoituksista aina ammattitaitoiselle asentajalle! 8 Tekniset tiedot Tulot: 5 lämpötila-anturia Pt1000, SD-korttipaikka, 2 Grundfos Direct SensorsTM (analogiset anturit), 1 pulssitulo V40 Lähdöt: 3 puolijohderelettä, 1 sähkömekaaninen rele ja 2 pulssileveysmodulaatio-lähtöä Kytkentäteho: 1 (1) A 240 V~ (puolijohdereleet) 2 (1) A 240 V~ (sähkömekaaninen rele) Kokonaiskytkentäteho: 4 A 240 V~ Virtalähde: 100... 240 V~ (50... 60 Hz) Liitäntätapa: Y Tehonkulutus: < 1 W (valmiustila) Vaikutustapa: Tyyppi 1.B.C.Y Syöksynkestojännite: 2,5 kv Dataliitäntä: RESOL VBus VBus -virtalähtö: 35 ma Toiminnot: Lämpötilaerosäädin siihen valinnaisesti kytkettävillä laitteistotoiminnoilla. Toiminnan valvonta BAFA-direktiivin mukaan, käyttötuntilaskuri, putkikeräintoiminto, termostaattitoiminto, kierrosluvun säätö ja lämpömäärän tase ym. Kotelo: Muovi, PC-ABS ja PMMA Asennus: Seinäasennus, ohjaustauluasennus mahdollinen Näyttö / näytin: System-Monitoring-näyttö laitteiston visualisointia varten, 16-lohkonäyttö, 7-lohkonäyttö, 8 kuvaketta, merkkivalo (ristinäppäin) ja taustavalaistus Käyttö: 7 painiketta kotelon etupuolella Kotelointiluokka: IP 20 / DIN EN 60529 Suojausluokka: I Ympäristön lämpötila: 0... 40 C Likaantumisaste: 2 mitat: 198 x 170 x 43 mm 10
Merkintöjä 11
Lähin asiantuntijaliikkeesi: RESOL Elektronische Regelungen GmbH Heiskampstraße 10 45527 Hattingen / Germany Puh.: +49 (0) 2324 / 9648-0 Faksi: +49 (0) 2324 / 9648-755 www.resol.com info@resol.com Tärkeä huomautus Tämän ohjeen tekstit ja piirustukset on laadittu suurimmalla mahdollisella huolellisuudella ja parhaan tietämyksen mukaan. Virheiden mahdollisuutta ei voida koskaan sulkea pois, minkä vuoksi haluaisimme kiinnittää huomion seuraavaan: Projektisi tulisi perustua yksinomaan omiin laskelmiisi ja suunnitelmiisi kulloinkin voimassa olevien standardien ja määräysten mukaan. Minkään tässä ohjeessa julkaistun piirustuksen ja tekstin täydellisyyttä ei taata, vaan ne ovat luonteeltaan vain esimerkkejä. Mikäli niiden välittämiä sisältöjä käytetään tai sovelletaan, tapahtuu se nimenomaan kyseisen käyttäjän omalla vastuulla. Julkaisija on periaatteessa vapautettu vastuuvelvollisuudesta koskien epäasianmukaisia, epätäydellisiä tai vääriä tietoja ja kaikkia niistä mahdollisesti seuraavia vahinkoja. 12 Huomautukset Muotoilua ja vaatimuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Kuvat voivat poiketa vähäisessä määrin tuotantomallista. Julkaisutiedot Tämä asennus- ja käyttöohje, mukaan lukien kaikki sen osat, on tekijänoikeudellisesti suojattu. Tekijänoikeuslain ylitse menevälle käytölle on haettava RESOL - Elektronische Regelungen GmbH:n hyväksyntä. Tämä koskee ennen kaikkea monistuksia/kopioita, käännöksiä, mikrofilmejä ja tallennusta elektronisiin järjestelmiin. Julkaisija: RESOL Elektronische Regelungen GmbH