DeltaSol MX * * Käsikirja laitteiston käyttäjille. Käyttö Ilmoitukset

Transkriptio

1 DeltaSol MX Käsikirja laitteiston käyttäjille Käyttö Ilmoitukset * * Kiitämme sinua päätöksestäsi ostaa tämä RESOL-laite. Pyydämme sinua lukemaan tämän ohjeen huolellisesti läpi voidaksesi käyttää tämän laitteen suorituskykyä parhaiten hyväksesi. Pyydämme säilyttämään tämän ohjeen huolellisesti. f Käsikirja

2 Symbolien selitykset VAROITUS! Varoitukset on merkitty varoituskolmiolla! Ne ilmoittavat, miten vaara voidaan välttää! Merkkisanat luonnehtivat esiintyvän vaaran vakavuutta, ellei sitä vältetä. Varoitus merkitsee, että vaaran yhteydessä voi esiintyä henkilövahinkoja, mahdollisesti jopa hengenvaarallisia vammoja Huomio merkitsee, että vaaran yhteydessä voi esiintyä aineellisia vahinkoja Huomautus Huomautukset on merkitty informaatiosymbolilla! Nuolilla merkityt tekstin osat kehottavat ryhtymään toimiin. Turvaohjeet Pyydämme sinua noudattamaan tarkasti näitä turvaohjeita sulkeaksesi pois ihmisiin ja omaisuuteen kohdistuvien vaarojen ja vahinkojen mahdollisuuden. Huomautus Ammattitaitoisella asentajalla on käytettävissään yksityiskohtainen asennus- ja käyttöohje. CE-yhdenmukaisuusvakuutus Tuote on asianomaisten direktiivien mukainen ja siten varustettu CE-merkillä. Yhdenmukaisuusvakuutusta voidaan pyytää valmistajalta. VAROITUS! Sähköisku! Laitevaurio! Laitteen sisällä sijaitsevat herkät, sähköä johtavat komponentit! Älä avaa koteloa! Vain ammattitaitoinen asentaja saa suorittaa töitä laitteella! Huomautus Vain sähköalan ammattilaiset saavat suorittaa sähkötöitä. Ensimmäinen käyttöönotto ja jatkosäädöt on suoritettava ammattitaitoisen asentajan toimesta. Sisällys 1 Tuotteen kuvaus Dataliikenne / väylä SD-muistikortin sovitin Käyttö ja toiminta Näppäimet Valikkorakenne Tilavalikon vieritys Tilavalikko Tila Mittaus- / tasearvot Aurinkojärjestelmä Laitteisto Lämmitys Ilmoitukset Huolto... 4 Kielen valinta, päivämäärän ja kellonajan säätäminen... 6 SD-muistikortti Tekniset tiedot... 7 Kohderyhmä Tämä ohje on tarkoitettu laitteiston käyttäjälle. Tietoja laitteesta Määräystenmukainen käyttö Aurinkosäädin on tarkoitettu käytettäväksi vakiomallisissa aurinko- ja lämmitysjärjestelmissä ottaen huomioon tässä ohjeessa ilmoitetut tekniset tiedot. Määräystenvastaisesta käytöstä on seurauksena kaikkien vastuuvaatimusten raukeaminen _ _DeltaSol_MX.bedfi.indd 2 Jätehuolto Laitteen pakkausmateriaali on hävitettävä ympäristöä saastuttamattomasti. Käytetyt vanhat laitteet on hävitettävä ympäristöä saastuttamattomasti tehtävään valtuutetun tahon toimesta. Toivomuksesta otamme takaisin meiltä ostetut käytetyt laitteet ja takaamme niiden ympäristöä saastuttamattoman hävityksen. Oikeudet erehdyksiin ja teknisiin muutoksiin pidätetään.

3 1 Tuotteen kuvaus Olet päättänyt hankkia aurinkolämmityslaitteiston käyttääksesi hyväksi auringon lämpöä ja säästääksesi ympäristöä ja luonnonvaroja sekä fossiilisia polttoaineita. Aurinkosäädin DeltaSol MX on laitteiston niin sanotut aivot. Se pitää huolen laitteiston tehokkaasta työskentelystä ja parhaasta mahdollisesta tuotosta. Voidaksesi aina nähdä, mitä laitteistosi juuri tekee, on DeltaSol MX varustettu erityisen suurella näytöllä ja RESOL VBus -dataliitännällä, johon voidaan liittää esim. tietojen etänäytöt. Tämä ohje antaa sinulle yleiskuvan aurinkosäätimestäsi ja näyttää sinulle, miten voit lukea mittaus- ja tilastoarvoja. 1.1 Dataliikenne / väylä Säädin on varustettu RESOL VBus -väylällä dataliikennettä varten ulkoisten moduulien kanssa ja niiden energiansyöttöä varten. Tämän dataväylän kautta voidaan liittää yksi tai useampi RESOL VBus -moduuli, esim.: RESOL Smart Display SD3 RESOL Datalogger DL2 Pyydämme sinua kääntymään ammattitaitoisen asentajan puoleen näiden moduulien liitäntää varten. 1.2 SD-muistikortin sovitin Säädin on varustettu SD-muistikortin sovittimella laitteiston arvojen tallentamiseksi SD-muistikortille. Arvot voidaan avata ja visualisoida esimerkiksi taulukkolaskentaohjelmalla. 2 Käyttö ja toiminta 2.1 Näppäimet Säädintä käytetään näytön vieressä sijaitsevilla 7 näppäimellä, joilla on seuraavat tehtävät: 1 - Vieritys ylöspäin Vieritys alaspäin 2 - Säätöarvojen korottaminen 4 - Säätöarvojen alentaminen Katso SD-muistikortin käyttöön liittyvät lisätiedot luvusta sivulla 7. - Vahvistus 6 - Vaihto tilavalikkoon 7 - Escape-näppäin vaihtoa varten edelliseen valikkoon HUOmIO! Laitteistovauriot epäasianmukaisen käytön seurauksena Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa laitteistovaurioita. Î Pyydämme sinua kääntymään ammattitaitoisen asentajan puoleen laitteellasi suoritettavia säätöjä varten. 3

4 2.2 Valikkorakenne Säätimen päävalikko jakautuu useampaan alivalikkoon: tilavalikkoon ja säätövalikkoihin (Aurinkolämpö, Järjestelmä, Lämmitys, Lämpömäärän laskin, Perusasetukset, SD-muistikortti, Käsinkäyttö, Käyttäjäkoodi, Tulot / Lähdöt). Älä suorita säätövalikoissa mitään säätöjä, lukuun ottamatta luvussa 4 sivulla 6 kuvattuja säätöjä, vaan käänny ammattitaitoisen asentajan puoleen. Hän suorittaa asiantuntevasti säädöt säätimelläsi. Säätimen normaalissa käytössä näyttö on tilavalikossa. Jos mitään näppäintä ei paineta muutaman sekunnin ajan, näytön valaistus sammuu. Aktivoidaksesi näytön valaistuksen uudelleen, paina jotakin näppäintä. 2.3 Tilavalikon vieritys 3 Status Kuhunkin valikkoalueeseen kuuluvat tilailmoitukset ovat säätimen status- eli tilavalikossa. 3.1 mittaus / tilastoarvot Kun valitaan esim. S1, avautuu alivalikko, jossa näkyy minimi- ja maksimiarvo. Kun valitaan rivi kaavio, näytölle ilmestyy kehityskäyrä. fi Säätimen normaalissa käytössä näyttö on tilavalikossa. Î Vierittääksesi tilavalikkoa, paina näppäimiä 1 tai 3 Jos päädyt joskus vahingossa johonkin säätövalikkoon, älä tee mitään säätöjä. Paina näppäintä 6 palataksesi takaisin tilavalikkoon. Jos olet vahingossa muuttanut jotain säätöä, käänny ammattitaitoisen asentajan puoleen. Valikossa Status / mittaus / tilastoarvot näkyvät kaikki ajankohtaiset mittausarvot sekä eri tilastoarvot. Jotkut näyttörivit voidaan valita ja siten päästä alivalikkoon. Kehityskäyrä näyttää lämpötilan kehityksen vastaavalla anturilla viimeisten 24 tunnin ajalta. Näppäimillä ja 4 voidaan vaihtaa kuluvan päivän ja edellispäivän esitysten välillä. 2.4 Tilavalikko Säätimesi on varustettu lukuisilla lisätoiminnoilla ja -varusteilla. Riippuen siitä, mitkä niistä ammattitaitoinen asentaja on aktivoinut, näkyvissä ovat eri näytöt. Kun valitaan esim. aurinkolämpö / järjestelmä, avautuu aurinkojärjestelmän käyttämät anturit ja releet sisältävä alivalikko, jossa näkyvät ajankohtaiset lämpötilat tai ajankohtainen kierrosluku. Kun valitaan jokin mittausarvon sisältämä rivi, avautuu toinen alivalikko. 4

5 3.2 Aurinkolämpö 3. Ilmoitukset 3.6 Selite Valikossa Status / aurinkolämpö näkyy aurinkojärjestelmän tila. 3.3 Järjestelmä Valikossa Status / järjestelmä näkyy laitteiston tila. 3.4 Lämmitys Valikossa Status / lämmitys näkyy laitteiston lämmitysosan tila. Valikossa Status / ilmoitukset näkyvät kuittaamattomat virhe- ja varoitusilmoitukset. Normaalikäytössä näkyy kaikki kunnossa. Oikosulku tai johtovaurio anturin tulolla esitetään muodossa!anturivika. Tarkka virhekoodi voidaan hakea valikosta Status / mittaus / tilastoarvot. Jos valintatoiminto Virtausvalvonta on aktivoitu ja se havaitsee virheen, näkyviin tulee ilmoitus!virtausvalv. Î Jos näyttö ilmoittaa virheen, ota yhteyttä ammattitaitoiseen asentajaan Virhetapauksessa ristinäppäin vilkkuu punaisena ja tilanäytössä näkyy ilmoitus. Jos ilmoituksia on useampia, esitetään niistä vain tärkeysjärjestyksessä ensimmäisenä oleva tilanäyttö. Jos kyseinen virhetila voi aiheuttaa vahinkoja käynnissä olevassa laitteistokäytössä, säädin kytkee laitteiston varmuuden vuoksi pois päältä. Jos virheilmoitus näytetään, ota yhteyttä ammattitaitoiseen asentajaan ja välitä hänelle ilmoitus. Ilmoitus sammuu, kun virhe on korjattu. HUOmIO! Laitteistovauriot epäasianmukaisen käytön seurauksena! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa laitteistovaurioita. Se pätee varsinkin silloin, kun jokin virhe jo esiintyy. Î Ilmoita virheilmoituksista aina ammattitaitoiselle asentajalle! Valikossa Status / selite näkyy jokaisen anturin ja jokaisen releen kohdalla se komponentti tai toiminto, johon se kuuluu. Vapaiden antureiden ja releiden kyseessä ollessa näkyy vapaa.

6 4 Kielen valinta, päivämäärän ja kellonajan säätäminen Päävalikko sisältää mm. valikon perusasetukset, jossa voidaan valita kieli ja säätää päivämäärä ja kellonaika. Ammattitaitoinen asentaja on normaalisti jo suorittanut nämä säädöt. Kieli Päiväys fi Perusasetukset Säätökanava Merkitys Säätöalue / Valinta Tehdassäätö Kieli Valikkokielen valinta Deutsch, English, Français, Italiano, Deutsch Español, Suomi, České, Nederlands Kesä / talvi Kesäajan / talviajan valinta Kyllä, Ei Kyllä päiväys Päivämäärän säätäminen aika Kellonajan säätäminen 00: :9 - lämpöyksikkö Lämpötilayksikkö C, F C tilavuusyksikkö Tilavuusyksikkö Gallona, Litra Litra paineyksikkö Paineyksikkö psi, bar bar energiayksikkö Energiayksikkö Wh, BTU Wh Tehdassäätö Tehdassäätöjen palautus Kyllä, Ei Ei 6 Valitaksesi valikkokielen, suorita seuraavat toimenpiteet: Î Vieritä näyttöä näppäimellä 3 valikkoon perusasetukset ja paina sen jälkeen näppäintä Î Vahvista säätökanava Kieli näppäimellä, jolloin kieli on valittavissa Î Valitse kieli näppäimillä 1 ja 3 Î Vahvista valinta näppäimellä Säätääksesi päivämäärän, suorita seuraavat toimenpiteet: Î Vieritä näyttöä näppäimellä 3 valikkoon perusasetukset ja paina sen jälkeen näppäintä Î Valitse säätökanava päiväys näppäimellä 3 Î Paina näppäintä, jolloin päivämäärä on säädettävissä Î Säädä vuosi näppäimillä 2 ja 4 ja vahvista näppäimellä Î Säädä kuukausi näppäimillä 2 ja 4 ja vahvista näppäimellä Î Säädä päivä näppäimillä 2 ja 4 ja vahvista näppäimellä Aika Säätääksesi kellonajan, suorita seuraavat toimenpiteet: Î Vieritä näyttöä näppäimellä 3 valikkoon perusasetukset ja paina sen jälkeen näppäintä Î Valitse säätökanava aika näppäimellä 3 Î Paina näppäintä, jolloin kellonaika on säädettävissä Î Säädä tunnit näppäimillä 2 ja 4 ja vahvista näppäimellä Î Säädä minuutit näppäimillä 2 ja 4 Î Vahvista säätö näppäimellä

7 SD-muistikortti Säädin on varustettu SD-muistikortin sovittimella. Laitteistotiedot voidaan tallentaa tavallisella kaupasta ostettavalla SD-muistikortilla ja siirtää tietokoneelle. Tietojen tallennuksen käynnistäminen Aseta SD-muistikortti sovittimeen Säädä tallennustapa ja tallennusväli Tallennus käynnistyy välittömästi Tietojen tallennuksen päättäminen Valitse valikkokohta poista kortti... Sen jälkeen kun näytöllä näkyy ota kortti, poista kortti korttipaikasta Jos valikkokodassa tallennusmuoto säädetään Lineaarinen, tallennus päättyy, kun kapasiteettiraja saavutetaan. Näytölle ilmestyy ilmoitus Kortti täysi. Jos säädetään Syklinen, kortilla olevat vanhimmat tiedot korvataan heti uusilla, kun kapasiteettiraja on saavutettu. SD-muistikortti Jäljelle jäävä tallennusaika pienene epälineaarisesti tietopakettien kasvavan koon myötä. Tietopaketit voivat suurentua esim. käyttötuntien kasvavasta arvosta johtuen. Poistaaksesi SD-muistikortin turvallisesti, valitse aina valikkokohta poista kortti... ennen kuin poistat kortin. Älä tee muutoksia kanavaan lataa asetukset. Pyydämme sinua kääntymään ammattitaitoisen asentajan puoleen tähän kanavaan liittyviä säätöjä varten. Säätökanava Merkitys Säätöalue / Valinta Tehdassäätö poista kortti... Kortin turvallinen poistaminen - - tallenna asetukset Säätöjen tallennus - - lataa asetukset Säätöjen lataaminen - - tallennusväli tallennusväli 00: :00 (mm:ss) 01:00 tallennusmuoto Tallennustapa Syklinen, Lineaarinen Lineaarinen alusta kortti Kortin muotoilu - - Muotoilu poistaa kaikki SDmuistikortilla olevat tiedot. 6 Tekniset tiedot Tulot: 12 tuloa Pt1000:lle, Pt00:lle tai KTY-lämpötilaantureille (joista 7 käytettävissä RTA11-M-kaukosäädintä varten), 3 pulssituloa V40, 1 tulo CS10-tulosäteilyn anturille, 4 Grundfos Direct Sensors -anturia (2 x analoginen, 2 x digitaalinen) Lähdöt: 14 relelähtöä, joista 13 puolijohderelettä kierrosluvun säätöä varten, 1 potentiaaliton rele ja 4 pulssileveysmodulaatio-lähtöä (vaihdettavissa 0-10 V) Kytkentäteho: 1 (1) A 240 V~ (puolijohdereleet) 4 (2) A 24 V /7240 V~ (potentiaaliton rele) Kokonaiskytkentäteho: 6,3 A 240 V~ Virtalähde: V~ ( Hz) Liitäntätapa: Y Tehonkulutus: < 1 W (valmiustila) Vaikutustapa: Tyyppi 1.B.C.Y Syöksynkestojännite: 2, kv Dataliitäntä: RESOL VBus VBus -virtalähtö: 3 ma Toiminnot: Aurinkojärjestelmän säädin käytettäväksi aurinko- ja lämmitysjärjestelmissä. 7 integroitua lämpömäärän laskinta; säästä riippuvien lämpöpiirien ohjaus. Asetettavissa olevat laitteistoparametrit ja kytkettävät lisävarusteet (valikkotoimiset), tilasto- ja virheenmääritystoiminnot, toimintojen valvonta Saksan vientivalvontaviraston (BAFA) ohjeiden mukaan Kotelo: Muovi, PC-ABS ja PMMA Asennus: Seinäasennus, ohjaustauluasennus mahdollinen Näyttö / näytin: Täysgraafinen näyttö Käyttö: 7 painiketta kotelon etupuolella Kotelointiluokka: IP 20 / DIN EN 6029 Suojausluokka: I Ympäristön lämpötila: C Likaantumisaste: 2 Mitat: 23 x 200 x 47 mm 7

8 Lähin asiantuntijaliikkeesi: RESOL Elektronische Regelungen GmbH Heiskampstraße Hattingen / Germany Puh.: +49 (0) 2324 / Faksi: +49 (0) 2324 / info@resol.com Tärkeä huomautus Tämän ohjeen tekstit ja piirustukset on laadittu suurimmalla mahdollisella huolellisuudella ja parhaan tietämyksen mukaan. Virheiden mahdollisuutta ei voida koskaan sulkea pois, minkä vuoksi haluaisimme kiinnittää huomion seuraavaan: Projektisi tulisi perustua yksinomaan omiin laskelmiisi ja suunnitelmiisi kulloinkin voimassa olevien standardien ja määräysten mukaan. Minkään tässä ohjeessa julkaistun piirustuksen ja tekstin täydellisyyttä ei taata, vaan ne ovat luonteeltaan vain esimerkkejä. Mikäli niiden välittämiä sisältöjä käytetään tai sovelletaan, tapahtuu se nimenomaan kyseisen käyttäjän omalla vastuulla. Julkaisija on periaatteessa vapautettu vastuuvelvollisuudesta koskien epäasianmukaisia, epätäydellisiä tai vääriä tietoja ja kaikkia niistä mahdollisesti seuraavia vahinkoja. Huomautukset Muotoilua ja vaatimuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Kuvat voivat poiketa vähäisessä määrin tuotantomallista. Julkaisutiedot Tämä asennus- ja käyttöohje, mukaan lukien kaikki sen osat, on tekijänoikeudellisesti suojattu. Tekijänoikeuslain ylitse menevälle käytölle on haettava RESOL - Elektronische Regelungen GmbH:n hyväksyntä. Tämä koskee ennen kaikkea monistuksia / kopioita, käännöksiä, mikrofilmejä ja tallennusta elektronisiin järjestelmiin. Julkaisija: RESOL Elektronische Regelungen GmbH 8