HOITO- OHJE Thermia Duo Lämpöpumppu 9680-54845001 Painos 1 2 - Om din värmepump 1
Sisällysluettelo 1 Tärkeitä tietoja...................................... 2 1.1 Turvamääräykset...................................... 2 1.1.1 Asennus ja kunnossapito..................................... 2 1.1.2 Järjestelmän muutokset...................................... 3 1.1.3 Varoventtiili............................................... 3 1.2 Suojat.............................................. 3 1.2.1 Korroosiosuoja............................................ 3 2 Tietoja lämpöpumpustasi.......................... 4 2.1 Tuotekuvaus.......................................... 4 2.2 Lämpöpumpun toimintaperiaate........................... 5 2.3 Lisälämpö sähköpatruuna.............................. 6 2.4 Lämminvesivaraaja..................................... 6 2.5 Huoneanturi (valinnainen)................................ 7 2.6 Ohjauspaneeli......................................... 8 2.6.1 Toiminnot................................................ 8 3 Käyttöohjeet.................................... 9 3.1 Yleiskuvaus.......................................... 9 3.1.1 Navigointi................................................ 9 3.1.2 Valikot................................................. 11 3.2 Toistuvat asetukset.................................... 14 3.2.1 Käyttötilan asetus......................................... 14 3.2.2 Lämmöntuotanto yleiskuvaus............................... 16 3.2.3 "KÄYRÄ"-arvon säätö....................................... 16 3.2.4 "HUONE"-arvon säätö....................................... 17 3.2.5 Lämpökäyrän tietyn osan säätö................................ 18 3.2.6 "MIN"- ja "MAX"-arvojen säätö.................................. 20 3.2.7 "LÄMMITYS POIS"-arvon säätö................................. 21 3.2.8 "LÄMPÖTILOJEN" historia.................................... 22 3.3 Paluuveden maksimilämpötila............................ 23 3.4 Lämpimän veden varaaminen............................ 23 3.5 Säännölliset tarkastukset............................... 24 3.5.1 Toiminnan tarkastus........................................ 24 3.5.2 Lämmönkeruuliuoksen pinnankorkeuden tarkastus................... 25 3.5.3 Lämmitysjärjestelmän vedenpinnankorkeuden tarkastus............... 26 3.5.4 Varoventtiilin tarkastus...................................... 26 3.5.5 Vuodon sattuessa......................................... 26 4 Vianetsintä.................................... 27 4.1 Hälytykset.......................................... 27 5 Termit ja lyhenteet.............................. 29 6 Ohjausyksikön perusasetukset...................... 31 7 Asennus- ja säätötiedot........................... 32 Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 1
1 Tärkeitä tietoja Vesi tyhjennettävä lämmitysjärjestelmästä, jos laitteistoa ei käytetä talvella. Muussa tapauksessa laitteisto voi jäätyä ja vioittua. (Ota yhteys valtuutettuun asentajaan, ks. "Asennus- ja säätötiedot" sivulla 32) Laitteisto on käytännöllisesti katsoen huoltovapaa tiettyjä tarkastuksia lukuunottamatta (ks. "Käyttöohjeet" sivulla 9). Selvitä ennen ohjausyksikön asetusten muuttamista, mitä muutokset tarkoittavat. Mahdollista huoltoa varten on otettava yhteys laitteiston asentajaan. 1.1 Turvamääräykset 1.1.1 Asennus ja kunnossapito Lämpöpumpun asennuksen ja käyttöönoton sekä kunnossapito- ja korjaustyöt saa tehdä vain siihen oikeutettu asentaja. (Ks. "Asennus- ja säätötiedot" sivulla 32) Sähköasennukseen saa tehdä muutoksia vain siihen oikeutettu sähköasentaja. (Ks. "Asennus- ja säätötiedot" sivulla 32) Hengenvaara! Kylmäainepiiriä koskevat työt on annettava siihen oikeutetun kylmälaiteasentajan tehtäväksi. (Ks. "Asennus- ja säätötiedot" sivulla 32) 1 Tärkeitä tietoja Sivu 2
1.1.2 Järjestelmän muutokset Vain valtuutettu asentaja saa tehdä muutoksia seuraaviin osiin: Lämpöpumppuyksikkö Kylmäaine-, keruuliuos-, vesi- ja virtajohdot Varoventtiili Itse et saa tehdä rakennusteknisiä asennuksia, jotka voivat vaikuttaa lämpöpumpun toimintavarmuuteen. 1.1.3 Varoventtiilil Lämminvesipiirin varoventtiilille ja sen hukkaputkelle ovat voimassa seuraavat turvallisuusmääräykset: Älä koskaan estä yhteyttä varoventtiilin hukkaputkeen. Vesi laajenee lämmetessään, minkä vuoksi järjestelmästä poistuu jonkin verran vettä hukkaputken kautta. Hukkaputkesta tuleva vesi voi olla kuumaa! Valuta vesi tämän vuoksi lattiakaivoon paikassa, jossa kukaan ei ole vaarassa polttaa itseään. 1.2 Suojat 1.2.1 Korroosiosuoja Korroosiovaurioiden vaaran vuoksi on lämpöpumpun läheisyydessä vältettävä erityyppisten spraysumutteiden käyttöä. Tämä koskee lähinnä seuraavia aineita: Liuotteet Klooripitoiset puhdistusaineet Maalit Liisterit Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 3
2 Tietoja lämpöpumpustasi 2.1 Tuotekuvaus Thermia Duo on täydellinen lämmityslaitteisto lämmölle ja lämpimälle vedelle, jos asennetaan ulkoinen lämminvesivaraaja. Siinä on markkinoiden ensimmäinen, pelkästään lämpöpumpuille kehitetty kompressori. Uudella höyrystimellä saadaan uusi ja tehokkaampi kylmäaineen jakelujärjestelmä. Siinä on sisäänrakennettu lisälämpö. Thermia Duo on varustettu säätölaitteella, jota ohjataan graafisella merkkiikkunalla. Lämpö siirretään rakennukseen vesikiertoisella lämmitysjärjestelmällä, nk. matalalämpötilajärjestelmällä, jossa pattereihin menevän veden maksimilämpötila (menovesiputken lämpötila) on 55 C. Lämpöpumppu tuottaa mahdollisimman paljon lämmöntarpeesta, ennen kuin lisälämpö kytketään päälle avuksi. Thermia Duo lämmityslaitteisto koostuu viidestä perusyksiköstä: 1 Lämpöpumppuyksikkö Scroll-kompressori Ruostumattomat lämmönvaihtimet Keruu- ja lämmitysjärjestelmän kiertopumput Jäähdytysjärjestelmän venttiilit ja turvalaitteet sekä siihen liittyvät sähkökomponentit 2 Vaihtoventtiili Avaa ja sulkee liitännän lämminvesivaraajaan sen mukaan, tuotetaanko lämpöä vai lämmintä käyttövettä 3 Lisälämpö 9 kw sähköpatruuna 3-portainen sähköpatruunan ohjaus Asennettu menovesijohtoon Kattaa lisäenergiantarpeen, jos lämpöpumppuyksikön kapasiteetti ylitetään Kytkeytyy automaattisesti päälle, jos valittuna käyttötilana on "AUTO" 2 Tietoja lämpöpumpustasi Sivu 4
5 Säätölaitteisto Säätölaitteisto ohjaa lämmityslaitteistoon kuuluvia komponentteja (kompressori, kiertopumput, lisälämpö ja vaihtoventtiilit) ja määrää, milloin lämpöpumpun tulee käynnistyä ja pysähtyä, ja pitääkö sen tuottaa lämpöä rakennukseen vai lämmintä käyttövettä. Graafisella näytöllä varustettu ohjausyksikkö Lämpötila-anturit (ulko, menovesi, paluuvesi, lämmönkeruuliuos ja lämminvesi) Huoneanturi (lisävaruste) 2.2 Lämpöpumpun toimintaperiaate Lämpöpumppu ottaa talteen luonnollisessa lämmönlähteessä olevan energian. Yksinkertaistettuna voidaan sanoa, että se hakee energian lämpönä lämmönlähteestä. Siksi lämpöpumppu on erittäin ympäristöystävällinen ja taloudellinen tapa rakennusten lämmitykseen. Alijäähdytin Lauhdutin 5 Lämmityspiiri Paisuntaventtiili/ paineen alennus 6 4 3 2 Kompressori/ paineen korotus Kylmäainepiiri Kylmäaine Höyrystin 1 Lämmönkeruuliuos Keruuliuospiiri 1 Nesteellä (lämmönkeruuliuos) täytetty letku upotetaan järveen, kaivetaan maahan tai lasketaan kallioperään. Lämmönkeruuliuos ottaa talteen energian lämmönlähteestä siten, että ympäröivä lämmönlähde lämmittää letkussa olevaa nestettä muutaman asteen. 2 Lämmönkeruuliuos johdetaan lämpöpumpun höyrystimeen. Höyrystimessä painetta alennetaan kylmäaineen kiehuttamiseksi ja muuttamiseksi kaasumaiseen olotilaan (höyrystys). Prosessissa kuluva energia saadaan lämmönkeruuliuoksesta. Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 5
3 Kylmäaine, joka nyt sisältää runsaasti lämpöenergiaa, siirretään edelleen kompressoriin, joka kohottaa sen lämpötilaa ja painetta. 4 Tämän jälkeen kylmäaine jatkaa lauhduttimeen. Lauhduttimessa kylmäaine luovuttaa lämpöenergiansa lämmityspiiriin. Kylmäaineen lämpötila laskee ja se palautuu nestemäiseen olomuotoon. 5 Lämmityspiiri siirtää lämpöenergian lämminvesivaraajaan, patteri- ja lattialämmitysjärjestelmiin, jotka lämpiävät. 6 Kylmäaine on edelleen lämmintä, kun se on ohittanut lauhduttimen. Patteri- ja lattialämmitysjärjestelmistä tuleva paluuvesi esilämmitetään alijäähdyttimessä. Sen jälkeen kylmäaine johdetaan paisuntaventtiilin läpi, jossa paine laskee ja prosessi alkaa alusta uudelleen. Lämpöpumpussa on kolme erillistä nestepiiriä Lämmönkeruuliuospiiri vesipohjainen sekoitus, joka kuljettaa energian lämmönlähteestä lämpöpumppuun. Kylmäainepiiri lämpöpumpun piiri, joka höyrystämällä, paineen korotuksella ja lauhduttamalla ottaa energian keruuliuospiiristä ja luovuttaa sen lämmityspiiriin. Kylmäaine on klooritonta. Lämmityspiiri vesi, joka kuljettaa lämmön/energian lämmitysjärjestelmäään ja lämminvesivaraajaan. 2.3 Lisälämpö sähköpatruuna Lisälämmön muodostaa menovesijohdossa oleva sähköpatruuna, jossa on kolmiportainen tehonohjaus: Porras 1 = 3 kw Porras 2 = 6 kw Porras 3 = 9 kw 2 Tietoja lämpöpumpustasi Sivu 6
2.4 Lämminvesivaraaja Thermia Duo voi tuottaa lämmintä vettä myös ulkoiseen lämminvesivaraajaan. Lämminvesivaraajaan menevän veden lämpötilaa ohjataan käyttöpressostaatilla eikä sitä voi säätää. Lämminvesituotanto lakkaa, kun käyttöpressostaatti on saavuttanut maksimityöpaineensa, joka vastaa lämpimän veden noin 50 55 C lämpötilaa. Lämminvesivaraajassa oleva vesi lämmitetään ennalta määrätyin väliajoin 65 C lämpötilaan bakteerinmuodostuksen estämiseksi. Tehtaalla aikaväliksi on asetettu 14 päivää. Lisätietoja, ks. "Lämpimän veden varaaminen" sivulla 23. 2.5 Huoneanturi (valinnainen) Lämpöpumppujärjestelmä voidaan varustaa valinnaisvarusteena saatavalla huoneanturilla. Sen asennus on annettava pätevän asentajan tehtäväksi. Normaalikäytössä näytetään asetettu huonelämpötila (esim. 20,0). Painiketta painettaessa asetusarvo alkaa vilkkua, jolloin sitä voidaan muuttaa + ja painikkeilla. Ulkolämpötila näytetään 10 sekunnin ajan, kun molempia painikkeita painetaan samanaikaisesti. Jos jokin hälytys esiintyy, näytetään näytöllä kirjain A. Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 7
2.6 Ohjauspaneeli Thermia Duon ohjauspaneeli koostuu näyttö ikkunasta, neljästä ohjauspainikkkeesta ja hälytysten merkkivalosta. Ohjauspaneelin vieressä on hoito-ohje (tämä kirja), lyhyt ohje sisälämpötilan nostamiseksi tai laskemiseksi sekä tarra, johon on merkitty Thermia-jälleenmyyjän nimi ja puhelinnumero. Näyttöikkuna HUONE 20 C EI LÄMMÖNTARVETTA KÄYTTÖ AUTO Ohjauspainikkeet Hälytysmerkkivalo 2.6.1 Toiminnot Ohjausyksikköä ohjataan käyttäjäystävällisellä valikkojärjestelmällä, joka näytetään näyttöikkunassa. Alivalikoita on neljä erilaista, joihin päästään päävalikosta. Lisätietoja valikoista on annettu tuonnempana tässä ohjeessa. Valikoiden valitsemiseksi sekä arvojen pienentämiseksi ja suurentamiseksi on käytettävä neljää ohjauspainiketta: Plus-merkillä varustettu ylöspainike Miinus-merkillä varustettu alaspainike Oikea painike Vasen painike Ohjauspaneelin alaosassa oleva hälytysten merkkivalo näyttää, onko laitteisto käynnissä (kiinteä valo) vai onko hälytystila (vilkkuva valo). Merkkivalo näkyy selvästi myös silloin, kun luukku on laskettu ohjauspaneelin päälle. Hälytysmerkkivalo 2 Tietoja lämpöpumpustasi Sivu 8
3 Käyttöohjeet 3.1 Yleiskuvaus 3.1.1 Navigointi Ohjauspaneelin oikeaa painiketta käytetään päävalikon ja alivalikoiden avaamiseen. Vasemmalla painikkeella palataan takaisin edelliseen valikkoon. Ylös- ja alaspainikkeilla navigoidaan valikossa ylös ja alas. Näyttö ikkunan vasemmassa reunassa oleva kohdistin (nuoli) näyttää, mikä valikko voidaan avata. Ylös- ja alaspainikkeita voidaan käyttää myös asetetun arvon suurentamiseen ja pienentämiseen. 3.1.1.1 Laitteiston käyttötila Seuraavat tiedot näytetään ohjausyksikön näyttöikkunassa aina normaalikäytössä: Haluttu huonelämpötila HUONE 20 C EI LÄMMÖNTARVETTA KÄYTTÖ AUTO Onko lämmöntarvetta vai ei. Jos lämmöntarvetta on, näytetään myös sym boleilla se, mikä on käynnissä, lämpöpumppu tai lisälämpö tai molemmat (ks. "Symbolit" sivulla 10) Asetettu käyttötila Myös seuraavat ilmoitukset voidaan näyttää: VAIHEJÄRJESTYSVIRHE Lämpöpumpun kompressori toimii väärään suuntaan, minkä seurauksena lämmityksestä huolehtii pelkkä lisälämpö. (Ks. "Hälytykset" sivulla 27) PALUU KORKEA Pattereilta palautettavan veden lämpötila on liian korkea, mikä estää lämpöpumpun toiminnan. (Ks. "Hälytykset" sivulla 27) KÄYNNISTYS Lämpöpumppu on käynnistymässä. Lämmönkeruuliuospumpun ja kompressorin välisessä käynnistyksessä on 30 sekunnin viive. KÄYNNISTYS_MIN Lämpöpumpun lasketaan käynnistyvän näytetyn minuuttilukeman kuluttua. Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 9
3.1.1.2 Symbolit Jotta saisit nopeasti tiedon laitteiston käyttötilasta, näyttöikkunan alareunassa voidaan näyttää seuraavat symbolit riippuen siitä, mikä laitteiston osa on toiminnassa: Symboli ilmaisee, että lämpöpumppu on käynnissä. Symboli ilmaisee, että lisälämpö on kytkettynä. Symbolin vieressä oleva numero tarkoittaa käytössä olevaa tehoporrasta. Symboli ilmaisee lämmöntarvetta. Symboli ilmaisee, että lämmintä vettä tuotetaan. Symboli näyttää lämminvesituotannon tilan. Kun symboli on tyhjä, se vastaa lämpimän käyttöveden lämpötilaa 44 C. Kun symboli on täysi, se vastaa lämpimän käyttöveden lämpötilaa 55 C. Näyttää, onko lämmönalennus kytkettynä. VL Näyttää järjestelmän, jolle laitteisto on säädetty. Asentaja asettaa tämän asennuksen yhteydessä. Ei voida muuttaa. 3 Käyttöohjeet Sivu 10
3.1.2 Valikot 3.1.2.1 Päävalikko TIEDOT Kun painetaan kerran oikeaa tai vasenta painiketta, näytölle saadaan säätötietokoneen päävalikko, "TIEDOT". Takaisin Kohdistin INFORMAATIO KÄYTTÖ AUTO LÄMPÖKÄYRÄ LÄMPÖTILA KÄYTTÖAIKA Alivalikot Valitse haluttu alivalikko ylös- ja alaspainikkeilla ja avaa valikko painamalla kerran oikeaa painiketta. Näyttöikkunan lähtötilaan palataan painamalla kerran vasenta painiketta. 3.1.2.2 Alivalikko "KÄYTTÖ" KÄYTTÖ AUTO LÄMPÖPUMPPU LISÄ LÄMPÖ LÄMMINVESI KÄYTTÖ-valikossa asetetaan lämpöpumpun käyttötila. Lisätietoja, ks. "Käyttötilan asetus" sivulla 14. Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 11
3.1.2.3 Alivalikko "LÄMPÖKÄYRÄ" Valikossa "LÄMPÖKÄYRÄ" tehdään sisälämpötilaan vaikuttavat asetukset. Lisätietoja, ks. "Toistuvat asetukset" sivulla 14. Taulukko 1: Valikko LÄMPÖKÄYRÄ LÄMPÖKÄYRÄ KÄYRÄ 40 C MIN 22 C MAX 70 C KÄYRÄ 5 0 C KÄYRÄ 0 0 C KÄYRÄ -5 0 C LÄMMITYS POIS 17 C Valikkoteksti KÄYRÄ Kuvaus Asetettu arvo ilmoittaa, mikä on pattereihin menevän veden lämpötila ulkolämpötilan ollessa 0 C. Säätäjä: Asiakas (ks. ""KÄYRÄ"- arvon säätö" sivulla 16) MIN MAKS KÄYRÄ 5 Asettaa menoveden alimman sallitun lämpötilan. Asettaa menoveden suurimman sallitun lämpötilan. Käytetään, kun lämpöä halutaan säätää ulkolämpötilan ollessa +5 C. Asiakas (ks. ""MIN"- ja "MAKS"-arvojen säätö" sivulla 20) Asiakas (ks. ""MIN"- ja "MAKS"-arvojen säätö" sivulla 20) Asiakas (ks. ""KÄYRÄ"- arvon säätö" sivulla 16) KÄYRÄ 0 Käytetään, kun lämpöä halutaan säätää ulkolämpötilan ollessa 0 C. Asiakas (ks. ""KÄYRÄ"- arvon säätö" sivulla 16) KÄYRÄ - 5 Käytetään, kun lämpöä halutaan säätää ulkolämpötilan ollessa 5 C. Asiakas (ks. ""KÄYRÄ"- arvon säätö" sivulla 16) LÄMMITYS POIS ALENTA- MINEN Toiminto pysäyttää patterilämmön tuotannon, kun ulkolämpötila on sama tai korkeampi kuin asetettu lämmityksen pysäytysarvo. Ulkoisella ajastimella voidaan suorittaa lämpötilan alennus. Ohjausyksikkö määrää, kuinka suuri alennus tehdään. Asiakas, jos on tarvetta. Asiakas, jos on tarvetta. 3 Käyttöohjeet Sivu 12
3.1.2.4 Alivalikko "LÄMPÖTILA" "LÄMPÖTILA"-valikossa näet laitteistossa vallinneet lämpötilat. Kaikki lämpötilat tallennetaan 60 minuuttia taaksepäin niin, että ne voidaan näyttää myös graafisesti. Taulukko 2: Valikko LÄMPÖTILA LÄMPÖTILA ULKO 20 C HUONE 20 C MENOVESI 41(70) C PALUUVESI 38(48) C LÄMMINVESI 55(44) C INTEGRAALI 660 KERUUL LTA 7 C Valikkoteksti ULKO HUONE MENOVESI PALUUVESI LÄMMINVESI INTEGRAALI KERUUL LLE KERUUL LTA Kuvaus Ulkolämpötila Haluttu sisälämpötila Näyttää lämmitysjärjestelmän mitatun menoveden lämpötilan. Asetusarvo on ilmoitettu suluissa. Näyttää lämmitysjärjestelmän mitatun paluuveden lämpötilan. Suurin sallittu lämpötila on ilmoitettu suluissa. Näyttää lämpimän käyttö veden mitatun lämpötilan. Suluissa ilmoitetaan lämminvesituotannon aloituslämpötila. Lämmöntuotantoa ohjataan lasketulla tarpeen avulla, joka lasketaan automaattisesti laitteiston ollessa käynnissä. Integraali on lämmitysjärjestelmän energiatasapaino. Lämmönlähteestä tulevan lämmönkeruuliuoksen lämpötila. Lämmönkeruuliuoksen lämpötila, kun se palautetaan lämmönlähteeseen. Säätäjä: - Asiakas (ks. ""HUONE"- arvon säätö" sivulla 17) Ei voida säätää (Ohjausyksikkö laskee sisälämpötilan ylläpitämiseen tarvittavan lämpötilan). Pätevä asentaja. Sovitetaan kunkin laitteiston mukaan. Ei voida säätää. Ei voida säätää. Ei voida säätää. Ei voida säätää. Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 13
3.1.2.5 Alivalikko "KÄYTTÖAIKA" KÄYTTÖAIKA LÄMPÖPUMPPU LISÄLÄMPÖ LISÄLÄMPÖ2 LÄMMINVESI 0 H 1 H 0 H 0 H Taulukko 3: Valikko KÄYTTÖAIKA Valikkoteksti Kuvaus Säätäjä: LÄMPÖPUMPPU Laskee tunneissa kokonaisaikaa, jonka Ei voida säätää. lämpöpumppu on ollut käynnissä asennuksen jälkeen, ts. käyttöaikaa ei nollata. LISÄLÄMPÖ Laskee tunneissa kokonaisaikaa, jonka Ei voida säätää. lisälämpö (3 kw) on ollut käynnissä asennuksen jälkeen, ts. käyttöaikaa ei nollata. LISÄLÄMPÖ 2 Laskee tunneissa kokonaisaikaa, jonka Ei voida säätää. lisälämpö (6 kw) on ollut käynnissä asennuksen jälkeen, ts. käyttöaikaa ei nollata. LÄMMINVESI Laskee tunneissa kokonaisaikaa, jonka Ei voida säätää. lämminvesivaraaja on ollut käynnissä asennuksen jälkeen, ts. käyttöaikaa ei nollata. 3.2 Toistuvat asetukset Pätevä asentaja tekee laitteiston asennuksen yhteydessä useimmat asetukset. Jälkeenpäin tehtäviä hienosäätöjä ovat: Käyttötilan asetus Halutun huonelämpötilan asetus "HUONE"-arvolla Lämpökäyrän säätö Menoveden minimi- ja maksimilämpötilan asetus Voit myös muuttaa lämmityksen pysäytysarvoa, mutta se ei ole välttämätöntä. (ks. ""LÄMMITYS POIS"-arvon säätö" sivulla 21) 3.2.1 Käyttötilan asetus Ohjausyksiköltä voi valita seuraavien viiden käyttötilan välillä: 3 Käyttöohjeet Sivu 14
KÄYTTÖ POIS Laitteisto on kokonaan pysäytetty. Ohjauspaneelin näyttö ikkunassa näytetään "KÄYTTÖ " Jos tilaa "KÄYTTÖ POIS" käytetään talvella pidempiä aikoja, muista tyhjentää vesi lämmitysjärjestelmästä pakkasvaurioiden välttämiseksi. KÄYTTÖ AUTO Ohjausyksikkö säätää lämpöpumppua ja lisälämpöä. Ohjauspaneelin näyttöikkunassa näytetään "KÄYTTÖ AUTO" KÄYTTÖ LÄMPÖPUMPPU Ohjausyksikkö ohjaa niin, että ainoastaan lämpöpumppuyksikön (kompressorin) annetaan olla käynnissä. Ohjauspaneelin näyttöikkunassa näytetään "KÄYTTÖ LÄMPÖPUMPPU" KÄYTTÖ LISÄLÄMPÖ Ohjausyksikkö antaa vain lisälämmön olla käynnissä. Tätä käyttötilaa voidaan käyttää uuden laitteiston käyttöönoton yhteydessä, kun lämmönke ruuliuospiiri ei ole vielä käyttövalmis. Ohjauspaneelin näyttöikkunassa näytetään "KÄYTTÖ LISÄ" KÄYTTÖ LÄMMINVESI Tässä tilassa lämpöpumppu tuottaa ainoastaan lämminvettä lämmitysjärjestelmään ei mene lainkaan lämpöä. Ohjauspaneelin näyttöikkunassa näy tetään "KÄYTTÖ LÄMMINVESI" Käyttötilan muuttaminen: 1 Avaa päävalikko "INFORMAATIO" painamalla kerran oikeaa tai vasenta painiketta. Kohdistin on valinnan "KÄYTTÖ" kohdalla. 2 Avaa valinta painamalla kerran oikeaa painiketta. Kohdistin on aiemmin valitun käyttötilan kohdalla. 3 Merkitse uusi käyttötila ylös- ja alaspainikkeiden avulla. 4 Palaa takaisin merkki-ikkunan käyttötilaan painamalla kaksi kertaa vasenta painiketta. Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 15
3.2.2 Lämmöntuotanto yleiskuvaus Sisälämpötilaa säädetään vaikuttamalla laitteiston lämpökäyrään. Lämpökäyrä on ohjausyksikön työkalu lämmitysjärjestelmään lähetettävän menoveden lämpötilan laskemiseksi. Lämpökäyrä asetetaan laitteiston asennuksen yhteydessä, mutta on tärkeää säätää se myöhemmin niin, että sisälämpötila pysyy miellyttävänä joka säällä. Oikein asetettu lämpökäyrä vähentää huoltotarvetta ja takaa energiatehokkaan käytön. Lämpökäyrä määrittää ulkolämpötilasta riippuvan menoveden lämpötilan. Toisin sanoen mitä kylmempää ulkona on, sitä korkeampi on menoveden lämpötila. Tällä tarkoitetaan, että pattereihin menevän veden lämpötila kohoaa eksponentiaalisesti ulkolämpötilan laskiessa. Jos valitset kohdan "KÄYRÄ" alivalikossa "LÄMPÖKÄYRÄ", näytetään kuva. Kuva näyttää menoveden ja ulkolämpötilan välisen suhteen. Näiden välistä suhdetta kutsutaan lämpökäyräksi. Menoveden lämpötila 56 40 KÄYRÄ 40 C Lämpökäyrä Ulkolämpötilan ja menoveden lämpötilan välinen suhde 24 20 0-20 C Ulkolämpötila 3.2.3 "KÄYRÄ"-arvon säätö Voit asettaa lämpökäyrän muuttamalla "KÄYRÄ"-arvoa. "KÄYRÄ"-arvo ilmoittaa, minkä lämpöistä menovettä on lähetettävä pattereille, kun ulkolämpötila on 0 C. Jos ulkolämpötila on alle 0 C, pattereille lähetetään menovettä, jonka lämpötila on yli 40 C, ja jos ulkolämpötila on yli 0 C, pattereille syötetään alle 40 C menovettä. "KÄYRÄ"-arvon suurentaminen jyrkentää lämpökäyrää ja pienentäminen loiventaa sitä. Tätä sisälämpötilan asetustapaa on käytettävä pysyvän lämpötilan asettamiseen, sillä se on energia- ja kustannustehokkain tapa. Jos lämpötilaa halutaan korotttaa tai laskea tilapäisesti, säädetään sen sijaan "HUONE"-arvoa (ks. ""HUONE"- arvon säätö" sivulla 17). Tehtaalla asetettu arvo on 40 C, kun ulkolämpötila on 0 C. Arvo voidaan asettaa välillä 22 C - 56 C. 3 Käyttöohjeet Sivu 16
KÄYRÄ 40 C KÄYRÄ-arvon muuttaminen 56 40 24 20 0-20 C "KÄYRÄ"-arvon muuttaminen: 1 Avaa päävalikko "INFORMAATIO" painamalla kerran oikeaa tai vasenta painiketta. Kohdistin on valinnan "KÄYTTÖ" kohdalla. 2 Siirrä kohdistin valinnan "LÄMPÖKÄYRÄ" kohdalle painamalla alaspainiketta. 3 Avaa valikko painamalla kerran oikeaa painiketta. Kohdistin on valinnan "KÄYRÄ" kohdalla. 4 Avaa valinta painamalla kerran oikeaa painiketta. 5 Suurenna tai pienennä arvoa ylös- tai alaspainikkeella. Kuvasta näet, miten "KÄYRÄN" jyrkkyys muuttuu. Palaa takaisin näyttöikkunan käyttötilaan painamalla kolme kertaa vasenta painiketta. 3.2.4 "HUONE"-arvon säätö Voit myös vaikuttaa lämpökäyrään ja samalla sisälämpötilaan muuttamalla "HUONE"-arvoa. Jos "HUONE"-arvoa käytetään järjestelmän lämpökäyrään vaikuttamiseen, ei lämpökäyrä jyrkkene tai loivene kuten "KÄYRÄ"-arvoa muutettaessa. Sen sijaan koko lämpökäyrää siirretään yhdensuuntaisesti 3 C "HUONE"-arvon jokaista yhden asteen muutosta kohti. Menoveden ja ulkolämpötilan väliseen suhteeseen ei vaikuteta, vaan menoveden lämpötila nousee tai laskee yhtä paljon koko lämpökäyrän alueella. Toisin sanoen lämpökäyrää nostetaan tai lasketaan sen sijaan, että käyrän jyrkkyys muuttuisi. Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 17
Tätä sisälämpötilan asetustapaa tulee käyttää ainoastaan silloin, kun sisälämpötilaa nostetaan tai lasketaan tilapäisesti. Kun lämpötilaa halutaan nostaa tai laskea pysyvästi, säädetään sen sijaan lämpökäyrää, koska se on energia- ja kustannnustehokkain tapa säätää lämpökäyrää (ks. ""KÄYRÄ"-arvon säätö" sivulla 16). Tehtaalla asetettu "HUONE"-arvo on 20 C. KÄYRÄ 40 C HUONE-arvon muuttaminen 56 40 24 20 0-20 C "HUONE"-arvon muuttaminen: 1 Avaa "HUONE"-arvo muuttamista varten painamalla kerran ylös- tai alaspainiketta. 2 Aseta haluttu sisälämpötila suurentamalla tai pienentämällä "HUONE"-arvoa ylös- tai alaspainikkeella. Palaa takaisin merkki-ikkunan käyttötilaan odottamalla 10 sekuntia tai painamalla kerran vasenta painiketta. 3.2.5 Lämpökäyrän tietyn osan säätö Kun ulkolämpötila on -5 C - +5 C, voi olla tarpeen säätää lämpökäyrän tiettyä osaa, jos sisälämpötila ei pysy tasaisena asetetulla HUONE-arvolla. Siksi järjestelmässä on toiminto, joka säätää käyrää kolmella eri ulkolämpötilalla: -5 C, 0 C ja +5 C. Toiminto tarkoittaa, että voit näissä kolmessa lämpötilassa nostaa tai laskea menoveden lämpötilaa ilman, että se vaikuttaa lämpökäyrän muuhun osaan. Menoveden lämpötilaa ei vaikuteta pelkästään ilmoitetussa lämpötilassa, esim. -5 C, vaan vaikutus tapahtuu asteittain välillä 0 C -10 C niin, että maksimisäätö saavutetaan lämpötilassa -5 C. Seuraavan sivun kuvassa on esitetty säädetty KÄYRÄ -5. Säätö näkyy kuvassa pullistumana. Voit säätää lämpökäyrää yksilöllisesti kolmessa eri ulkolämpötilassa: -5 C, 0 C ja +5 C. Menoveden lämpötilaa voidaan muuttaa plus/miinus 5 astetta. 3 Käyttöohjeet Sivu 18
KÄYRÄ 40 C KÄYRÄ -5 arvon muuttaminen 56 40 24 20 0-20 C Lämpökäyrän tietyn osan muuttaminen: 1 Avaa päävalikko "INFORMAATIO" painamalla kerran oikeaa tai vasenta painiketta. Kohdistin on valinnan "KÄYTTÖ" kohdalla. 2 Siirrä kohdistin valinnan "LÄMPÖKÄYRÄ" kohdalle painamalla alaspainiketta. 3 Avaa valikko painamalla kerran oikeaa painiketta. Kohdistin on valinnan "KÄYRÄ" kohdalla. 4 Valitse "KÄYRÄ 5", " KÄYRÄ 0" tai " KÄYRÄ -5" ylös- tai alaspainikkeilla. 5 Avaa valinta painamalla kerran oikeaa painiketta. 6 Suurenna tai pienennä arvoa ylös- tai alaspainikkeella. Palaa takaisin näyttöikkunan käyttötilaan painamalla kolme kertaa vasenta painiketta. Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 19
3.2.6 "MIN"- ja "MAKS"-arvojen säätö Menoveden "MIN"- ja "MAKS"-lämpötilat ovat menoveden pienin ja suurin arvo. Menoveden pienimmän ja suurimman lämpötilan asettaminen on erittäin tärkeää, jos sinulla on lattialämmitys. Jos talossa on lattialämmitys ja parkettilattia, ei menoveden lämpötila saa olla yli 45 C. Muussa tapauksessa parkettilattia voi vaurioitua. Jos sinulla on lattialämmitys ja kivilattia, on "MIN" asetettava arvoon 22 25 C myös kesällä, jolloin ei tarvita lämmitystä. Näin lattian lämpötila pysyy miellyttävänä. Jos talossasi on kellari, on "MIN"-lämpötila asetettava myös kesällä sopivaksi niin, että kellarin lämpötila tuntuu oikealle. Muista myös, että "LÄMMITYS POIS" arvoa on säädettävä ylöspäin lämmön saamiseksi myös kesällä. "MIN" ja "MAKS"-arvojen muuttaminen: 1 Avaa päävalikko "INFORMAATIO" painamalla kerran oikeaa tai vasenta painiketta. Kohdistin on valinnan "KÄYTTÖ" kohdalla. 2 Siirrä kohdistin valinnan "LÄMPÖKÄYRÄ" kohdalle painamalla alaspainiketta. 3 Avaa valikko painamalla kerran oikeaa painiketta. Kohdistin on valinnan "KÄYRÄ" kohdalla. 4 Siirrä kohdistin "MIN" kohdalle painamalla alaspainiketta. 5 Avaa valinta painamalla kerran oikeaa painiketta. Tekstirivi "MIN" merkitään. 6 Suurenna tai pienennä arvoa ylös- tai alaspainikkeella. 7 Palaa takaisin merkki-ikkunan käyttötilaan painamalla kolme kertaa vasenta painiketta. Toista menetelmä "MAKS"-arvon muuttamiseksi, mutta valitse kohdassa 4 "MIN" sijasta "MAKS". 3 Käyttöohjeet Sivu 20
3.2.7 "LÄMMITYS POIS"-arvon säätö "Lämmitys pois" on toiminto, joka pysäyttää patterilämmön tuotannon, kun ulkolämpötila on sama tai korkeampi kuin asetettu lämmityksen pysäytysarvo. Kun lämmityksen pysäytystoiminto otetaan käyttöön, kiertopumppu pysäytetäään paitsi silloin, kun tuotetaan lämmintä käyttövettä. Kiertopumppua käytetään kuitenkin 1 minuutti/vrk. Tehtaalla asetettu arvo on 17 C. "LÄMMITYS POIS"-arvon muuttaminen: 1 Avaa päävalikko "TIEDOT" painamalla kerran oikeaa tai vasenta painiketta. Kohdistin on valinnan "KÄYTTÖ" kohdalla. 2 Avaa valikko painamalla kerran oikeaa painiketta. 3 Avaa valikko painamalla kerran oikeaa painiketta. 4 Kohdistin on arvon "KÄYRÄ" kohdalla. 5 Siirrä kohdistin "LÄMMITYS POIS" kohdalle painamalla alaspainiketta. 6 Avaa valinta painamalla kerran oikeaa painiketta. Tekstirivi "LÄMMITYS POIS" merkitään. 7 Suurenna tai pienennä arvoa ylös- tai alaspainikkeella. 8 Palaa takaisin merkki-ikkunan käyttötilaan painamalla kolme kertaa vasenta painiketta. Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 21
3.2.8 "LÄMPÖTILOJEN" historia Laitteisto voi näyttää kuvan eri lämpötilojen historiasta, josta nähdään, miten ne ovat muuttuneet viimeisen tunnin aikana. Alla on esimerkki, miltä tällainen kuva voi näyttää. 56 MENOVESI 44 C 40 24 0:00 Historia on saatavana kaikille lämpötiloille paitsi "HUONE", joka on ainoastaan asetettu arvo, joka näkyy näyttö ikkunan käyttötilassa. Integraaliarvo, joka voidaan näyttää, on lämmitysjärjestelmän energiatasapaino. "LÄMPÖTILA"-historian tutkiminen: 1 Avaa päävalikko "INFORMAATIO" painamalla kerran oikeaa tai vasenta painiketta. Kohdistin on valinnan "KÄYTTÖ" kohdalla. 2 Siirrä kohdistin valinnan "LÄMPÖTILA" kohdalle painamalla alaspainiketta. 3 Avaa valikko painamalla kerran oikeaa painiketta. 4 Kohdistin on arvon "ULKO" kohdalla. 5 Siirrä kohdistin halutun arvon kohdalle painamalla ylös- tai alaspainiketta. 6 Avaa valinta painamalla kerran oikeaa painiketta. Näyttöikkunaan piirretään kuva. 7 Siirrä kohdistinta aika-akselilla ylös- (plus) tai alas- (miinus) painikkeilla. Kyseisen ajankohdan tarkka arvo näytetään näyttö ikkunan yläreunassa. 8 Palaa takaisin näyttö ikkunan käyttötilaan painamalla kolme kertaa vasenta painiketta. 3 Käyttöohjeet Sivu 22
3.3 Paluuveden maksimilämpötila Paluuveden maksimilämpötila, ts. lämmitysjärjestelmästä palaavan veden lämpötila, sovitetaan erikseen kunkin laitteiston mukaan. Säädön tekee asentaja asennuksen yhteydessä ja sitä voidaan säätää asentajan mahdollisten uusintakäyntien yhteydessä. 3.4 Lämpimän veden varaaminen Lämminvesivaraajaan menevän veden lämpötilaa ohjataan käyttöpressostaatilla eikä sitä voi säätää. Lämminvesilämpötilan lukeminen. Vallitseva lämminvesilämpötila voidaan lukea näyttöikkunasta seuraavasti: 1 Avaa päävalikko "INFORMAATIO" painamalla kerran oikeaa tai vasenta painiketta. Kohdistin on valinnan "KÄYTTÖ" kohdalla. 2 Siirrä kohdistin valinnan "LÄMPÖTILA" kohdalle painamalla alaspainiketta. 3 Avaa valinta painamalla kerran oikeaa painiketta. 4 Siirrä kohdistin "LÄMMINVESI" kohdalle painamalla alaspainiketta. 5 Avaa valinta painamalla kerran oikeaa painiketta. Kuva lämpimän veden lämpötilasta viimeisen tunnin aikana näytetään. 6 Palaa takaisin näyttöikkunan käyttötilaan painamalla kolme kertaa vasenta painiketta. Valikossa "LÄMMINVESI" näytettävä arvo on lämpimän veden nykyinen arvo ja suluissa näytetään lämminvesituotannon aloitusarvo. Kun lämpimän veden lämpötila laskee alle aloitusarvon, käynnistyy lämminvesituotanto. Aloitusarvoa ei voi muuttaa. Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 23
3.5 Säännölliset tarkastukset 3.5.1 Toiminnan tarkastus Normaalikäytössä hälytysmerkkivalo palaa vihreänä sen merkiksi, että kaikki on kunnossa. Hälytyksissä se vilkkuu vihreää valoa ja samalla näyttöikkunassa näytetään ilmoitus tekstinä. HÄLYTYS MATALAPAINE HÄLYTYS Vilkkuva hälytysmerkkivalo hälytyksissä Tarkasta hälytysmerkkivalo säännöllisesti sen varmistamiseksi, että laitteisto toimii niin kuin pitääkin. Laitteistossa olevaa vikaa ei aina välttämättä huomata, koska esimerkiksi lisälämpö käynnistyy automaattisesti (käyttötila "AUTO"), jos kompressoriin tulee vika. Lisätietoja hälytyksistä, ks. "Vianetsintä " sivulla 27. 3 Käyttöohjeet Sivu 24
3.5.2 Lämmönkeruuliuoksen pinnankorkeuden tarkastus Lämmönkeruuliuospiirissä on oltava oikea määrä nestettä. Muussa tapauksessa laitteisto voi vioittua. Lämmönkeruuliuosta on täytettävä, kun nesteen pinnankorkeus on laskenut niin, että se ei enää näy paisuntasäiliössä. Pinnankorkeus liian alhaalla Pinnakorkeus oikein Ensimmäisen kuukauden aikana laitteiston käynnistämisestä lämmönkeruuliuoksen pinnankorkeus saattaa laskea hieman, mikä on täysin normaalia. Pinnankorkeus saattaa vaihdella myös lämmönlähteen lämpötilan mukaan, mutta nestetaso ei saa missään olosuhteissa laskea niin, että sitä ei enää näy paisuntasäiliössä. Ota aina yhteys asentajaan lämmönkeruuliuoksen täyttämiseksi. (Ks. "Asennus ja säätötiedot" sivulla 32) Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 25
3.5.3 Lämmitysjärjestelmän vedenpinnankorkeuden tarkastus Laitteiston järjestelmäpaine on tarkastettava kerran kuukaudessa. Ulkoisen painemittarin on näytettävä arvoa 1 1,5 bar. Jos arvo on alle 0,8 baria, kun lämmitysjärjestelmän vesi on kylmää, vettä on lisättävä (suljettu paisuntasäiliö). Painemittarin sijainti, ks. "Putkiasennus (periaateratkaisu)" sivulla 7. Lämmitysjärjestelmä voidaan täyttää tavallisella vesijohtovedellä. Joissakin poikkeustapauksissa vedenlaatu voi olla epäsopiva lämmitysjärjestelmälle (syövyttävä tai kalkkipitoinen vesi). Jos et ole varma asiasta, ota yhteys asentajaan. (Ks. "Asennus- ja säätötiedot" sivulla 32) Älä käytä lämmitysjärjestelmän vedessä vedenkäsittelyyn tarkoitettuja lisäaineita! 3.5.4 Varoventtiilin tarkastus Lämpöpumpun kaksi varoventtiiliä on tarkastettava vähintään neljä kertaa vuodessa, etteivät kalkkikerrostumat pääse tukkimaan mekanismia. Varoventtiilien sijainti, ks. myös "Putkiasennus (periaateratkaisu)" sivulla 7. Lämminvesivaraajan varoventtiili on suoja ylipainetta vastaan suljetussa lämminvesivaraajassa. Se on asennettu kylmän veden tuloliitäntään poistoaukko alaspäin. Jos lämminvesivaraajan varoventtiiliä ei tarkasteta säännöllisesti, varaaja voi vaurioitua. On normaalia, että varoventtiili päästää lämminvesivaraajan täytön aikana ulos jonkin verran vettä erityisesti sen jälkeen, kun on kulutettu runsaasti lämmintä vettä. Molemmat varoventtiilit tarkastetaan kiertämällä hattua neljänneskierros myötäpäivään niin, että venttiili päästää hieman vettä hukkaputken kautta. Jos jokin venttiileistä ei toimi, se on vaihdettava. Ota yhteys asentajaan (ks. "Asennus- ja säätötiedot" sivulla 32). Varoventtiilin avautumispainetta ei voi säätää. 3.5.5 Vuodon sattuessa Jos lämminvesiputkissa lämpöpumpun ja käyttövesipisteiden välillä on vuoto, sulje välittömästi kylmävesisyötön sulkuventtiili. Ota sen jälkeen yhteys asentajaan (ks. "Asennus- ja säätötiedot" sivulla 32). Jos kylmäainepiiriin tulee vuoto, pysäytä lämpöpumppu ja ota viipymättä yhteys asentajaasi. (Ks. "Asennus- ja säätötiedot" sivulla 32) 3 Käyttöohjeet Sivu 26
4 Vianetsintä 4.1 Hälytykset Jos saadaan vikailmoitus, yritä käynnistää laitteisto uudelleen sen turvakytkimellä. Jos lämpöpumpun uudelleenkäynnistys ei auta, yritä ratkaista ongelma taulukon 1 avulla. Jos et itse pysty selvittämään ongelmaa, ota yhteys asentajaasi (ks. "Asennus- ja säätötiedot" sivulla 32). Taulukko 4: Hälytykset Ilmoitus Merkitys Syy Toimenpide MATALAPAINE HÄLYTYS KORKEAPAINE HÄLYTYS Lauennut matalapaine pressostaatti Kompressori pysäytetään eikä lämmintä vettä tuoteta. Lauennut korkeapaine pressostaatti Kompressori pysäytetään eikä lämmintä vettä tuoteta. Lämmönkeruuliuosjärjes telmässä liian vähän nestettä. Ilmaa lämmönkeruuliuosjärjestelmässä. Tukkeutunut likasuodatin lämmönkeruuliuosjärjestelmässä. Ei tarpeeksi avattuja patteri-/lattiapiiritermostaatteja. Ilmaa lämmitysjärjestelmässä. Tukkeutunut likasuodatin lämmitysjärjestelmässä. Ota yhteys asentajaasi. Avaa patteri-/lattiapiiritermostaatit. Täytä ja ilmaa lämmitysjärjestelmä tai ota yhteys asentajaasi. MOOTTORISUOJA HÄLYTYS Lauennut moottorisuoja. Kompressori pysäytetään eikä lämmintä vettä tuoteta. Virtakatkos palaneen sulakkeen tai lauenneen turvakytkimen vuoksi. Tarkasta sulakkeet ja palauta tarvittaessa turvakytkin. LISÄLÄMPÖ HÄLYTYS Ylikuumenemissuoja lauennut. Sähkövika. Turvakytkin on lauennut. Ota yhteys asentajaasi. ULKOANTURI MENOVESI ANTURI Vika ulkolämpötilaanturissa. Menovesilämpötilan asetusarvon laskemiseen käytetään sen sijaan arvoa 0 C. Vika menovesijohdon anturissa. Kaikki pysäytetään lämmitysjärjestelmän kiertopumpppua lukuunottamatta. Sähkövika. Sähkövika. Ota yhteys asentajaasi. Ota yhteys asentajaasi. PALUUVESI ANTURI Vika paluuvesijohdon anturissa. Sähkövika. Ota yhteys asentajaasi. Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 27
Taulukko 4: Hälytykset Ilmoitus LÄMMINVESI- ANTURI HÄLYTYS HUONEANTURI VAIHEJÄRJESTYS VIRHE KORKEA PALUU Merkitys Vika lämminvesianturissa. Ei lämminvesituotantoa. Huoneen todellista lämpötilaa ei näytetä. Menovesilämpötilan asetusarvon laskemiseen käytetään sen sijaan arvoa 20 C. Lämpöpumpun kompressori toimii väärään suuntaan, minkä seurauksena lämmityksestä huolehtii pelkkä lisälämpö. Pattereilta palautettavan veden lämpötila on liian korkea, mikä estää lämpöpumpun toiminnan. Syy Sähkövika. Sähkövika. Vaihejärjestys on kääntynyt, kun talon sähköasennukseen on tehty muutos. Toimenpide Ota yhteys asentajaasi. Ota yhteys asentajaasi. Ota yhteys asentajaasi. Varmista, että kaikki termostaattiventtiilit ovat täysin auki. 4.1.0.1 Taulukko 5 koskee ainoastaan laitteistoja, joissa lämmönlähteenä käytetään pohjavettä. Taulukko 5: Ilmoitus LIUOS ULOS Ei tarpeeksi avattuja patteri-/lattiapiiritermostaatteja. KERUULIUOS- VIRTAUS ALHAINEN Merkitys Lämmönkeruuliuos asetettua lämpötilaa alhaisempi. Kompressori pysäytetään eikä lämmintä vettä tuoteta. Virtausvahti ei ollut aktiivinen edellisessä käynnistyksessä. Kompressori pysäytetään eikä lämmintä vettä tuoteta. Syy Lämmönkeruuliuoksen alin asetettu lämpötila on saavutettu. Lämmönkeruuliuoksen virtaus on liian alhainen. Toimenpide Järjestelmä palauttaa itsensä, kun lämpötila on noussut asetettuun arvoon. Ota yhteys asentajaasi. 4 Vianetsintä Sivu 28
5 Termit ja lyhenteet Taulukko 6: Termit ja lyhenteet Höyrystin "INTEGRAALI" Kompressori Lauhdutin "KÄYRÄ" Lämmönkeruuliuos Keruuliuospiiri Kylmäainepiiri Kylmäaine Höyrystimessä energia haetaan lämmönlähteestä ja höyrystimen läpi virtaava kylmäaine muuttuu kaasuksi. (Ks. lisätiedot sivulta 5 kohdasta "Lämpöpumpun toimintaperiaate".) "INTEGRAALI" on lämmitysjärjestelmän energiatasapaino. Lämmöntuotantoa ohjataan lasketun tarpeen avulla. Tarve lasketaan vertaamalla menoveden todellista lämpötilaa sen laskettuun lämpötilaan. Lämpötilojen erotus kerrotaan sillä, kuinka pitkään ero on aktiivisena. Tulosta kutsutaan integraaliksi. Integraali lasketaan automaattisesti, kun lämmitysjärjestelmä on käynnissä. Integraalin arvo voidaan lukea näyttöikkunasta valikosta "LÄMPÖTILA". Kompressori kohottaa kylmäaineen lämpötilaa ja painetta. (Ks. lisätiedot sivulta 5 kohdasta "Lämpöpumpun toimintaperiaate".) Lauhduttimessa kylmäaine luovuttaa lämpöenergiansa lämmityspiiriin. (Ks. lisätiedot sivulta 5 kohdasta "Lämpöpumpun toimintaperiaate".) "KÄYRÄ"-arvo asetetaan graafisessa näyttöikkunassa. Asetettu arvo ilmoittaa, mikä on pattereihin menevän veden lämpötila, kun ulkolämpötila on 0 C. Vesipohjainen sekoitus, joka kuljettaa energian lämmönlähteestä lämpöpumppuun. (Ks. lisätiedot sivulta 5 kohdasta "Lämpöpumpun toimintaperiaate".) Nestepiiri, joka kuljettaa lämmön lämmönlähteestä lämpöpumppuun. (Ks. lisätiedot sivulta 5 kohdasta "Lämpöpumpun toimintaperiaate".) Lämpöpumpun piiri, joka höyrystämällä, paineen korotuksella ja lauhduttamalla ottaa energian keruuliuospiiristä ja luovuttaa sen lämmityspiiriin. (Ks. lisätiedot sivulta 5 kohdasta "Lämpöpumpun toimintaperiaate".) Neste, joka kuljettaa lämmön keruuliuospiiristä ja luovuttaa sen lämmityspiiriin. (Ks. lisätiedot sivulta 5 kohdasta "Lämpöpumpun toimintaperiaate".) Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 29
Taulukko 6: Termit ja lyhenteet Patteri Ohjausyksikkö "HUONE" Alijäähdytin Lämmityspiiri Lämpökäyrä Lämpöelementti, patterielementti. Ohjausyksikkö ohjaa koko lämmityslaitteistoa. Siihen tallennetaan kaikki asetukset ja rekisteröidään laitteiston historiatiedot. Ohjausyksikön asetuksia muutetaan graafisessa näyttöikkunassa. "HUONE"-arvo näyttää halutun sisälämpötilan. Patteri- ja lattialämmitysjärjestelmistä tuleva paluuvesi esilämmitetään alijäähdyttimessä. (Ks. lisätiedot sivulta 5 kohdasta "Lämpöpumpun toimintaperiaate".) Nestepiiri saa lämmön/energian kylmäainepiiristä, jonka se kuljettaa tämän jälkeen lämminvesivaraajaan tai patteri- ja lattialämmitysjärjestelmiin. (Ks. lisätiedot sivulta 5 kohdasta "Lämpöpumpun toimintaperiaate".) Lämpökäyrä on ohjausyksikön työkalu lämmitysjärjestelmän menoveden lämpötilan laskemiseksi. Sisälämpötila säädetään muuttamalla lämmitysjärjestelmän "KÄYRÄN" jyrkkyyttä. 5 Termit ja lyhenteet Sivu 30
6 Ohjausyksikön perusasetukset Taulukon 7 ensimmäisessä sarakkeessa on niiden säätöjen nimet, jotka järjestelmän käyttäjä voi tehdä itse. Toisessa sarakkeessa on ilmoitettu arvot, jotka on asetettu lämpöpumppuun tehtaalla, ja kolmannessa sarakkeessa ne arvot, jotka asentaja on asettanut lämpöpumppusi asennuksen yhteydessä. Käyttäjänä sinun on varmistettava, että asentaja merkitsee lämpöpumppuusi tekemät erityissäädöt. Tästä on apua, kun myöhemmin teet itse säätöjä. Taulukko 7: Perusasetukset Asetus Tehdasasetus Asiakaskohtainen asetus HUONE 20 C KÄYTTÖ AUTO KÄYRÄ 40 C MIN 10 C MAKS 55 C KÄYRÄ 5 0 C KÄYRÄ 0 0 C KÄYRÄ -5 0 C LÄMMITYS POIS 17 C ALENTAMINEN 3 C Thermia Duo Hoito-ohje 9680 54845001 Sivu 31
7 Asennus- ja säätötiedot Asennuksen ja käyttöönoton suoritti: Putkiasennus Pvm: Yritys: Nimi: Puhelinnro: Sähköasennus Pvm: Yritys: Nimi: Puhelinnro: Järjestelmän säätö Pvm: Yritys: Nimi: Puhelinnro: Jos laitteiston asennuksessa, käytössä ja hoidossa ei noudateta tätä ohjetta, eivät Thermia Värme AB:n voimassa olevien takuumääräysten mukaiset velvollisuudet ole sitovia. Thermia Värme AB pidättää itsellään oikeuden muuttaa osia ja erittelyjä ilman ennakkoilmoitusta. 7 Asennus- ja säätötiedot Sivu 32
2 - Om din värmepump 36 Thermia Värme AB Box 950, 671 29 Arvika, Tel. 0570-813 00 www.thermia.se set communication 0570-804 44 2003 9680-54845001